Controlador Inteligente Smart FocusDrive AC-44F20

© 2025 ATOTO Corporation

V2025.1

Prefácio

Obrigado por escolher a ATOTO

Como uma marca inovadora com uma década de experiência dedicada em eletrônicos automotivos, a ATOTO mantém a filosofia central de "Pense Além, Viva à Frente". Integramos perfeitamente tecnologia audiovisual profissional e recursos interativos fáceis de usar para elevar cada jornada com experiências renovadoras.

Declaração de Direitos Autorais

Os direitos autorais e de propriedade intelectual relacionados aos manuais do produto Controlador Inteligente Smart FocusDrive da marca ATOTO (incluindo versões eletrônicas e impressas) pertencem exclusivamente à ATOTO. Sem autorização expressa por escrito da ATOTO, nenhuma organização ou indivíduo pode usar o conteúdo de qualquer forma (incluindo, mas não se limitando a copiar, distribuir, adaptar, traduzir, espelhar ou republicar) para fins comerciais ou fornecê-lo a terceiros.

Escopo de Uso Permitido:

Estes manuais são fornecidos exclusivamente para referência de usuários que adquiriram produtos genuínos ATOTO Smart FocusDrive Controller. Os usuários podem visualizar, armazenar ou imprimir o conteúdo para necessidades pessoais e razoáveis, mas não devem remover ou alterar avisos de direitos autorais, declarações ou informações do produto. O conteúdo não deve ser usado para suporte técnico, promoção, treinamento ou cenários de serviço a terceiros envolvendo produtos que não sejam da ATOTO.

Declaração de Responsabilidade:

A ATOTO reserva-se o direito de tomar medidas legais contra qualquer parte por disputas legais, perdas financeiras ou danos à reputação da marca causados pelo uso não autorizado, reprodução, modificação do conteúdo do manual ou violação dos direitos autorais da ATOTO. Para autorização de cooperação, citação de conteúdo ou dúvidas técnicas, entre em contato com a ATOTO pelos canais oficiais (E-mail de Suporte ao Cliente: support@atotodirect.com).

Declaração de Conformidade FCC:

A Declaração de Conformidade FCC é uma declaração oficial da ATOTO aos usuários indicando que o produto está em conformidade com as normas de interferência de radiofrequência e compatibilidade eletromagnética (EMC) da Comissão Federal de Comunicações dos EUA (FCC). A declaração específica é a seguinte:

Este dispositivo está em total conformidade com todas as disposições da Parte 15 das Regras da FCC.

A operação está sujeita às duas condições seguintes:

1. Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial;
2. Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada.

Entre em Contato com o Suporte ao Cliente ATOTO

Se você encontrar qualquer problema durante a instalação ou uso, nossa equipe de suporte está pronta para ajudar.

E-mail: support@atotodirect.com

Escaneie o código QR para acessar os recursos online do seu modelo de produto, incluindo funcionalidades, guias de instalação e detalhes de garantia estendida.
(Observação: Nenhuma informação pessoal é necessária.)

Capítulo 1 Informações Importantes

1.1 Sobre este Manual

Para garantir o uso adequado do seu ATOTO Smart FocusDrive Controller, leia atentamente este manual do usuário e compreenda totalmente seu conteúdo. Guarde-o em local seguro para futuras consultas.

Notas Importantes:

1. Este manual é aplicável ao ATOTO AC-44F20 Smart FocusDrive Controller.
2. As informações neste manual podem ser insuficientes. Se você tiver dúvidas ou problemas relacionados à sua unidade que não estejam cobertos neste manual, consulte o suporte ao cliente.
3. O design e as especificações do produto estão sujeitos a alterações sem aviso prévio para melhoria de desempenho.

1.2 Avisos de Operação

Para evitar acidentes, danos ou uso inadequado, observe cuidadosamente os seguintes avisos de segurança ao usar o Controle Remoto:

1. Acione o controle remoto apenas quando for seguro fazê-lo enquanto dirige. Mantenha-se sempre alerta e com os olhos na estrada.
2. Não coloque ou instale o controle remoto próximo às áreas de acionamento do airbag. Isso pode causar ferimentos em caso de acidente.
3. Evite expor o controle remoto a temperaturas extremas, luz solar direta prolongada ou alta umidade.
4. Não desmonte, perfure ou provoque curto-circuito no controle remoto. A bateria de lítio interna pode causar incêndio ou explosão se manuseada incorretamente.
5. Mantenha líquidos longe da porta de carregamento.
6. Se notar fumaça, odor incomum ou calor excessivo durante o carregamento, pare imediatamente de carregar, desconecte o cabo e entre em contato com o suporte ao cliente.

Capítulo 2 Instalação e Configuração

2.1 Itens Inclusos

Certifique-se de que todos os itens a seguir estão incluídos em sua embalagem.

Itens e quantidades:

1. Controle Remoto — Quantidade: 1
2. Módulo Receptor de Sinal — Quantidade: 1
3. Barras de Fixação — Quantidade: 2
4. Cabo de Carregamento Tipo-C — Quantidade: 1
5. Parafusos de Fixação (Conjunto) — Quantidade: 1

2.2 Notas Importantes Antes da Instalação

Este manual utiliza a central multimídia ATOTO S8G1104MS como exemplo para os passos de instalação.

Se você estiver usando um rádio automotivo de outra marca, consulte o manual do usuário correspondente para instruções detalhadas sobre a fiação do Módulo Receptor de Sinal e acesso aos recursos de mapeamento de teclas do Controle do Volante (SWC).

2.3 Instale o Controle Remoto

Duas opções de montagem estão disponíveis para acomodar diferentes layouts de painel. Ambas utilizam Barras de Fixação com forte adesivo 3M.

Nota: Barras de Fixação longas e curtas estão incluídas. Utilize a que melhor se adequar à sua necessidade de instalação.

Opção A: Fixar na frente da tela ou no painel

Anexe a Barra de Fixação ao Controle Remoto

• Alinhe a parte traseira do Controle Remoto com a Barra de Fixação.
• Pressione até ouvir um "clique" e sentir que está firmemente travado.
• Certifique-se de que os botões estejam voltados para fora e o Controle Remoto esteja nivelado.

Prepare o adesivo (fita 3M)

• Se a fita adesiva 3M ainda não estiver na Barra de Fixação, aplique-a primeiro na superfície plana da barra e pressione ao longo de todo o comprimento para garantir contato total.
• Retire lentamente o liner vermelho da fita 3M (conforme mostrado na imagem) para expor a superfície adesiva.
• Evite tocar na superfície adesiva exposta com os dedos.

Escolha o local de montagem e instale

• Locais recomendados: borda frontal/inferior da moldura da tela ou uma área plana no painel.
• Limpe a superfície de montagem (moldura da tela/painel) com um pano seco; deve estar limpa, seca e livre de poeira/óleo.
• Posicione a Barra de Fixação onde desejar (verifique o alinhamento antes de colar).
• Pressione firmemente ao longo de toda a Barra de Fixação por 20–30 segundos para fixá-la.

【AI Ilustração: Exemplo de local de montagem do AC-44F20, mostrando como fixar o módulo usando a almofada adesiva e posicioná-lo no painel do veículo para instalação.】

Opção B: Fixar sob uma tela flutuante

1. Anexe o Controle Remoto à Barra de Fixação (clip superior)

• Alinhe a borda superior do Controle Remoto com o clip/ranhura da Barra de Fixação.
• Pressione para baixo até que encaixe/clique no lugar.
• Puxe suavemente para confirmar que está travado e não deslizará.

1. Prepare o adesivo 3M na Barra de Fixação

• Confirme que a fita 3M está aplicada no lado traseiro plano da Barra de Fixação.
• Retire lentamente o liner vermelho da 3M para expor o adesivo.
• Não toque na superfície adesiva exposta.

1. Escolha a posição de montagem sob a tela flutuante

• Encontre uma área plana e limpa sob a tela flutuante (a parte inferior da carcaça da tela ou um acabamento plano logo abaixo dela).
• Certifique-se de que o Controle Remoto não bloqueie: movimento/ajuste da tela, saídas de ar, botão de alerta ou outros controles.
• Verifique se há espaço suficiente para que o Controle Remoto não encoste no painel durante a condução.

1. Limpe a superfície de montagem (crítico para montagem sob a tela)

• Limpe a área de montagem inferior com um pano limpo e seco.
• A superfície deve estar seca, livre de poeira e óleo antes de colar.

1. Cole a Barra de Fixação sob a tela flutuante

• Alinhe cuidadosamente a Barra de Fixação primeiro (faça um "teste rápido" antes do contato).
• Pressione a Barra de Fixação firmemente ao longo de todo o comprimento por 20–30 segundos para garantir total adesão.

【AI Ilustração: Exemplo de local de montagem do AC-44F20, mostrando como fixar o módulo usando a almofada adesiva e posicioná-lo no painel do veículo para instalação.】

Nota Importante:

O adesivo 3M não é adequado para as seguintes superfícies:

● Superfícies de couro, tecido ou pano

● Materiais de silicone, borracha ou revestidos com óleo/antiaderentes

● Superfícies ásperas, texturizadas ou irregulares

Para melhor adesão, certifique-se de que a superfície de montagem esteja limpa, seca e livre de poeira ou óleo antes da instalação.

2.4 Conecte o Módulo Receptor de Sinal

Conecte os fios do Módulo Receptor de Sinal da seguinte forma:

(Preto) GND → Terra do Chassi (-)

(Vermelho) ACC → Acessório / Ignição (+)

(Branco) KEY 1 → Tecla 1 do Volante (+)

Importante: Certifique-se de que todas as conexões estejam seguras. Se tiver dúvidas sobre qualquer etapa, recomendamos consultar um instalador profissional.

Após a conclusão da fiação, o Controle Remoto e o Módulo Receptor de Sinal irão se emparelhar automaticamente. Não é necessário emparelhamento manual.

Antes do primeiro uso, você deve atribuir funções aos botões do Controle Remoto usando o menu de Aprendizagem ou configuração SWC (Controle do Volante) da sua central multimídia.

Capítulo 3 Operação de Aprendizagem SWC (Controle do Volante)

O Controle Remoto permite que você atribua funções personalizadas aos seus botões e ao botão giratório usando o recurso de Aprendizagem SWC (Controle do Volante) integrado ao seu rádio automotivo.

As instruções a seguir irão guiá-lo pelo processo de configuração, usando a central multimídia ATOTO S8G1104MS como exemplo.

Passo 1: Acesse o Menu de Aprendizagem SWC

Na sua central multimídia, navegue até: Configurações → Geral → Configurar Tecla de Áudio do Volante.

Esta tela exibirá uma lista de funções disponíveis que você pode atribuir aos botões e ao botão giratório do seu Controle Remoto.

Passo 2: Inicie a Aprendizagem SWC

1. Primeiro, toque na função desejada na tela (por exemplo, 'Home'). A função selecionada normalmente mudará de cor ou ficará destacada.

2. Enquanto a função estiver destacada, pressione o botão no Controle Remoto ao qual deseja atribuí-la. Uma mensagem de confirmação geralmente aparece quando a atribuição é bem-sucedida.

Passo 3: Continue Atribuindo Funções

Repita o processo para todos os outros botões, incluindo as rotações no sentido horário e anti-horário do botão giratório.

Observação: Você não precisa atribuir uma função para cada botão ou rotação. Você pode deixar qualquer um deles sem função, se preferir.

Passo 4: Salvar e Sair

Depois de terminar de atribuir todas as funções desejadas, toque em "Salvar e Sair" para concluir a configuração.

Seu Controle Remoto agora está pronto para uso com as funções personalizadas que você atribuiu.

Nota Importante:

Os passos e nomes dos menus para acessar a função de Aprendizagem SWC (Controle do Volante) podem variar significativamente entre diferentes marcas e modelos de centrais multimídia. Para instruções específicas, consulte o manual do usuário fornecido com seu rádio automotivo.

Guia de Funções dos Botões

Os ícones nos botões do Controle Remoto sugerem suas funções recomendadas. Embora você possa personalizar essas atribuições, a tabela abaixo mostra o uso pretendido:

Voz | Ativa o assistente de voz
Home | Retorna à tela inicial do rádio automotivo
Faixa anterior | Volta para a faixa ou estação anterior
Power | Pressione para ativar ou desligar a tela
Botão Giratório | Gire no sentido anti-horário: Diminuir volume; Gire no sentido horário: Aumentar volume
Próxima faixa | Avança para a próxima faixa ou estação
Atender chamada | Atende uma chamada recebida
Desligar/Rejeitar | Encerra a chamada atual ou rejeita uma chamada recebida

Personalização Total

Lembre-se de que estas são apenas recomendações. Você tem total flexibilidade para atribuir qualquer função disponível no menu SWC da sua central multimídia a qualquer botão ou ao botão giratório, conforme sua preferência.

Capítulo 4 Carregando o Controle Remoto

• Indicador de Carregamento:

O status de carregamento é indicado pela luz no botão Power:

Vermelho Fixo: Carregando

Luz Apagada: Carregamento concluído

• Diretrizes de Carregamento:

【AI 图解: Localização da porta de energia AC-44F20, mostrando onde conectar o cabo de carregamento/energia no módulo.】

Utilize o Cabo de Carregamento Tipo-C incluso para carregar o Controle Remoto.

Para garantir a longevidade da bateria, evite usar adaptadores de carregamento rápido. Recomenda-se uma fonte de energia USB padrão de 5V.

Uma carga completa normalmente dura de 3 a 4 meses com uso diário médio (4–5 horas por dia).

• Recurso de Economia de Energia:

Para economizar energia, a luz de fundo dos botões desligará automaticamente após 5 segundos de inatividade.

Capítulo 5 Solução de Problemas

Se você encontrar algum problema com seu Controle Remoto, consulte a tabela abaixo para encontrar uma solução.

Solução de Problemas

Problema: O Controle Remoto não responde (sem luz de fundo ao pressionar os botões).
Possível(is) Causa(s):

1. A bateria está descarregada.
2. O Módulo Receptor de Sinal não está recebendo energia.
3. A fiação do Módulo Receptor de Sinal está solta ou conectada incorretamente.
4. As funções dos botões ainda não foram atribuídas.
   Solução(ões):
5. Carregue o Controle Remoto usando uma fonte de energia USB padrão de 5V.
6. Certifique-se de que o rádio automotivo está ligado e que o Módulo Receptor de Sinal está corretamente conectado à fonte ACC.
7. Verifique cuidadosamente e fixe todas as conexões de fiação relacionadas, incluindo GND, ACC e KEY 1.
8. Conclua o processo de mapeamento das teclas do Controle do Volante (SWC) no menu de configurações da central multimídia.

Problema: O Controle Remoto acende, mas o rádio automotivo não responde.
Possível(is) Causa(s):

1. O processo de mapeamento das teclas SWC foi malsucedido ou está incompleto.
2. O fio KEY 1 está conectado a uma porta incorreta na central multimídia.
   Solução(ões):
3. Repita todo o processo de mapeamento das teclas SWC e certifique-se de que cada etapa seja devidamente confirmada na tela da central multimídia.
4. Consulte o manual do usuário do rádio automotivo e verifique a conexão correta do fio KEY 1 / SWC.

Problema: O Controle Remoto esquenta ou emite cheiro estranho durante o carregamento.
Possível(is) Causa(s):
Possível falha de bateria ou defeito no circuito interno.
Solução(ões):
Aviso de Segurança: Desconecte imediatamente o cabo de carregamento. Não continue usando o dispositivo. Entre em contato com o suporte ao cliente para mais assistência.

Problema: A duração da bateria está significativamente menor que o esperado.
Possível(is) Causa(s):

1. Uso frequente ou intenso exige recargas mais regulares.
2. A bateria pode estar chegando ao fim de sua vida útil.
   Solução(ões):
3. Isso pode ser normal em caso de uso intenso; recarregue o dispositivo conforme necessário.
4. Se a duração da bateria continuar anormalmente curta mesmo com uso leve, entre em contato com o suporte ao cliente.

Problema: Não é possível atribuir funções aos botões no menu de Aprendizagem SWC.
Possível(is) Causa(s):

1. Você não está no menu correto de aprendizagem SWC na central multimídia.
2. O modelo do rádio automotivo não suporta aprendizagem SWC com fio.
3. O Módulo Receptor de Sinal não está devidamente conectado.
   Solução(ões):
4. Saia do menu atual e entre novamente com atenção no menu correto de aprendizagem SWC.
5. Verifique no manual do usuário do rádio automotivo se a aprendizagem SWC com fio é suportada.
6. Verifique novamente todas as conexões de fiação relacionadas ao Módulo Receptor de Sinal.

Problema: Apenas alguns botões, ou apenas uma direção de rotação do botão giratório, funcionam após a configuração.
Possível(is) Causa(s):
Nem todos os botões e/ou direções de rotação do botão giratório tiveram funções atribuídas durante a configuração.
Solução(ões):
Repita o processo de mapeamento das teclas SWC, garantindo que uma função seja atribuída a cada botão e a ambas as direções de rotação do botão giratório.

Capítulo 6 Especificações

Abaixo estão as especificações técnicas detalhadas do seu Controle Remoto.