P10 Lite Series Portable Carplay Screen Operation Manual
PDFP10 Lite シリーズPND-機能説明モジュール内容ライブラリ
P10 Lite シリーズ
ポータブルCarplayスクリーン操作マニュアル
© 2025 ATOTO株式会社
V2025.1
はじめに
ATOTOをお選びいただきありがとうございます
自動車用電子機器分野で10年にわたる専門的な経験を持つ革新的なブランドとして、ATOTOは「違い。より良く。信頼される」というコア理念を掲げています。私たちはプロフェッショナルな映像・音響技術と使いやすいインタラクション機能をシームレスに統合し、すべての旅を新鮮な体験で彩ります。
- 違い – 私たちは、考え抜かれたデザイン、革新性、ユーザー志向の機能によって他と一線を画す製品を提供します。
- より良く – プロフェッショナルな映像・音響技術と直感的な操作性を融合し、手頃な価格で優れた体験をすべての旅に提供します。
- 信頼される – 世界中の何百万人ものユーザーに支持されているATOTOは、信頼できる製品と迅速なサービスで高い評価を得ています。
この理念は、長期的な研究開発投資から継続的な製品改善、迅速なカスタマーサポートに至るまで、私たちのすべての活動を導いています。ATOTOなら、常に違い、より良く、そして何より信頼できるものを期待できます。
著作権表示
ATOTOブランド製品マニュアル（電子版および印刷版を含む）の著作権および関連する知的財産権は、ATOTOが独占的に所有しています。ATOTOの明示的な書面による許可なしに、いかなる組織または個人も、商業目的で本内容をいかなる形（複製、配布、改変、翻訳、ミラーリング、再投稿などを含むがこれに限らない）でも使用したり、第三者に提供したりすることはできません。
許可された使用範囲：
本マニュアルは、正規のATOTO製品を購入したユーザーの参考用としてのみ提供されます。ユーザーは、個人的かつ合理的な範囲で内容を閲覧、保存、印刷できますが、著作権表示、声明、製品情報を削除または改変してはなりません。また、ATOTO製品以外の技術サポート、プロモーション、トレーニング、第三者サービスの場面で使用することはできません。
免責事項：
ATOTOは、無断使用、複製、改変、またはATOTOの著作権侵害によって生じた法的紛争、経済的損失、ブランドイメージの毀損に対して、法的措置を取る権利を有します。協力許諾、内容引用、技術的お問い合わせについては、公式チャネル（カスタマーサービスメール：Email: support@atotoglobal.com）を通じてATOTOまでご連絡ください。
FCC適合宣言：
FCC適合宣言は、ATOTOがユーザーに対し、本製品が米国連邦通信委員会（FCC）の無線周波数干渉および電磁両立性（EMC）規制に適合していることを公式に表明するものです。具体的な宣言内容は以下の通りです：
本機器は、FCC規則パート15のすべての規定に厳格に準拠しています。
使用は以下の2つの条件に従います：
1.本機器は有害な干渉を引き起こしてはなりません；
2.本機器は、受信した干渉（望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含む）を受け入れなければなりません。
ATOTOカスタマーサポートへのお問い合わせ
設置やご使用中に問題が発生した場合は、サポートチームがサポートいたします。
メール：support@atotoglobal.com
第1章 重要な情報
1.1 本マニュアルについて
新しいATOTO製品を正しくご使用いただくために、本ユーザーマニュアルをよくお読みいただき、内容を十分にご理解ください。今後の参考のために安全な場所に保管してください。
ATOTO P10 Liteの設置チュートリアル動画や設置ガイドについて詳しく知りたい場合は、Eproductcareウェブサイト（www.eproductcare.com）の専用インストールセクションをご参照ください。「インストール」をクリックすると設置ガイドセクションに入り、関連内容を閲覧できますので、製品を素早く設置し、ご利用を開始するのに役立ちます。 また、QRコードマニュアルや本体に記載のQRコードをスキャンし、Web Resourcesアプリを使ってオンラインリソースにアクセスすることもできます。
重要な注意事項
1)本マニュアルは、すべてのATOTO P10 Liteシリーズモデルに適用されます。新たに発売されたP10 Liteモデルには、ここで言及されていない追加機能がある場合があります。
2)付属品リストや背面パネルは、モデルや販売地域によって若干異なる場合がありますが、システム、UI、製品ハードウェア情報は一貫しています。
3)本マニュアルのスクリーンショットは、現在のP10 Liteシステムの実際のインターフェースと若干異なる場合があります。これは、システムがOTAアップデートによって継続的に最適化・強化されているためです。
4)ATOTOは新しいシステムアップデートをリリースする場合があり、ここで言及されていない変更や新機能が含まれることがあります。
5)本マニュアルの情報が不十分な場合があります。本マニュアルで取り上げられていないご質問や問題がある場合は、カスタマーサポートにご相談ください。
1.2 操作上の警告
1.2.1 使用前に知っておくべき重要な安全情報
ご自身の安全を確保し、火災などの危険を防ぐため、以下の注意事項を厳守し、製品に異常が発生した場合は直ちに適切な対応を行ってください
1.ショートや感電の回避
(1) 金属物の放置禁止
• 指示： 本製品内にコインや金属工具などの金属物を置いたり放置したりしないでください。
• 目的： 金属物によるショートを防ぎ、製品の損傷を防止するためです。
(2) 液体接触の防止
• 指示： 本製品をいかなる液体とも接触させないでください。
• リスク： 液体が接触すると、過熱、発煙、その他の異常が発生し、製品の損傷だけでなく感電や重大な人身事故の危険性があります。
(3) 緊急時の対応方法：
万が一、本製品内部に液体や異物が入った場合は、そのまま使用せず、直ちに以下の対応を行ってください：
• 車両を安全な場所に停車し、イグニッションスイッチ（ACC OFF）を切って電源を遮断してください。
• 速やかにATOTOカスタマーサービスまたは販売店にご連絡のうえ、専門的なサポートを受けてください。
2.製品異常時の即時対応：
1.異常が発生した場合は使用を中止してください。継続使用すると、製品の故障、恒久的な損傷、火災、さらには人身事故につながる恐れがあります。
2.以下のような異常が発生した場合は、直ちに対応してください：
• 異常の説明： 製品から煙、異音、異臭が発生した場合や、画面表示が異常な場合など。
• 対応方法： 直ちに電源を切り、ATOTOカスタマーサービスまたは販売店にご相談ください。
1.2.2 重要な運転時安全情報
ご自身の安全を確保するため、本製品を使用する前に、以下の重要な安全運転指示をよくお読みいただき、十分にご理解ください。
法令遵守運転：
常に安全運転を心がけ、すべての適用される交通規則を遵守してください。本製品の操作が困難な場合は、安全な場所に停車し、車両を確実に駐車し、パーキングブレーキをかけてから必要な調整を行ってください。
運転中は集中を維持：
運転中は常に道路に十分注意を払いましょう。デバイスの画面を見続けたり、エンターテインメントシステムを操作したりしないでください。調整が必要な場合は、安全に停車し、車両が完全に停止していることを確認してから行ってください。
道路状況の把握：
危険な道路状況下で本製品を操作することは避け、地図情報に表示される規制を遵守してください。運転中は常に交通規制および実際の道路状況に従ってください。
運転中の製品操作は危険です：
長時間にわたって機能を操作する必要がある場合は、必ず車両を完全に停止させ、安全な場所で行ってください。
安全な音量で操作：
音量が大きすぎると、緊急車両のサイレンや道路警告音が聞こえなくなり、事故の原因となる恐れがあります。また、過度な音量は聴力低下の原因にもなります。
運転中の動画視聴禁止：
運転中に動画を視聴したり、動画機能を操作したりしないでください。これは運転者の注意を著しくそらし、事故につながる恐れがあります。運転中の動画機能操作による人身事故、財産損失、損害について、メーカーは一切の責任を負いません。
運転中の操作は最小限に：
運転中に文字入力、設定変更、その他のナビゲーションシステム機能の操作を行わないでください。これらの操作は、車両が安全かつ合法的に駐車されているときのみ行ってください。
環境条件：
環境温度にご注意ください。極端に高温または低温の下でナビゲーションシステムを使用すると、故障や損傷の原因となる場合があります。また、激しい振動、金属物、物理的な衝撃、水の浸入によっても製品が損傷することがあります。
バッテリー消耗を避けるために：
本製品を使用する際は、必ず車両のエンジンが始動していることを確認してください。エンジンを始動せずに本製品を使用すると、車両のバッテリーが消耗する場合があります。本製品をACC回路や電源ラインのない車両には取り付けないでください。
1.3 画面の使用とメンテナンス
本製品は、スマートフォンなどのモバイル機器と同様の静電容量式タッチスクリーンを採用しています。モバイル機器と同じようにご使用・お手入れください。
1.3.1 静電容量式タッチスクリーン使用ガイド
濡れた指で画面を操作しないでください
指が濡れていたり汗をかいている場合、タッチ機能が正常に動作しないことがあります。
長時間の直射日光を避ける
使用していないときに画面を直射日光にさらさないでください。高温に長時間さらされると、画面の故障や永久的な損傷につながる場合があります。
画面を強く押さないでください
画面の損傷を防ぐため、タッチスクリーンキーは軽く指で操作してください。
鋭利な物との接触を避けてください
画面の損傷を防ぐため、ボールペンやその他の鋭利な物で画面を操作しないでください。
1.3.2 画面クリーニング手順:
1) デバイスの画面やパネルに汚れがある場合は、乾いた柔らかい布（シリコンクロスなど）で表面を拭いてください。
2) 頑固な汚れには、中性洗剤を含ませた布で画面やパネルを拭き、その後、乾いた柔らかい布で乾拭きしてください。
3) 画面のクリーニングは、デバイスの電源を切り、冷却され、直射日光が当たっていない状態で行うのが最適です。
注意事項：
(1) アンモニア、ガラスクリーナー、家庭用化学薬品などで画面やパネルを掃除しないでください。研磨剤入りクリーナーは絶対に使用しないでください。
(2) クリーナーを直接画面やパネルにスプレーしないでください。内部部品の損傷を防ぐためです。
- 硬い布や揮発性液体（シンナーやアルコールなど）で画面やパネルを掃除しないでください。表面に傷がついたり、印刷文字が消える場合があります。
1.4 注意事項
·Apple CarPlayはApple Inc.の商標です。
·iPhone®はApple Inc.の商標であり、米国およびその他の国で登録されています。
·Apple CarPlayロゴの使用は、このユーザーインターフェースがAppleの性能基準を満たしていることを意味します。
基準を満たしています。
·Appleは本機器の動作や安全性、
規制基準への適合について責任を負いません。
·ATOTOはApple Inc.とは提携していません。
Android AutoはGoogle LLCの商標です。
Bluetooth®ワードマークおよびロゴはBluetooth SIG, Inc.が所有する登録商標であり、ATOTO によるこれらの商標の使用はライセンスに基づいています。その他の商標および商号は、それぞれの所有者に帰属します。
第2章 物理ハードウェア概要
2.1 フロントパネル概要
2.1.1 フロントパネル概要（フルタッチボタンパネル）
P10 Liteのフロントパネルには2つの内蔵マイクが搭載されており、ハンズフリー通話、音声コマンド、音声アシスタントとのやり取りのために、よりクリアな音声入力を実現します。
2.2 リアパネルポート概要
2.2.1 リアパネルポート
番号 | 名称 | 説明 |
1 & 2 | マイク1、マイク2 | 前面エリアに障害物を置かないでください。 |
4 | 電源ボタン | 画面オン／オフ |
5 | USB-Cポート | USB機能、ローカルアップデート、USBドライブアクセスに対応。 |
6 | USB-Cポート | USB機能、ローカルアップデート、USBドライブアクセスに対応。 |
7 | RST | リセットボタン。システムを再起動します。 |
8 | MicroSDカードスロット | メディアファイルの保存用. |
9 | リアカメラ入力 | φ2.5 mm リアカメラ入力。 |
10 | GPS | 外部GPSアンテナ用MMCXコネクタ。 |
11 | POWER | 12V電源入力。 |
12 | SIMカードスロット | 4G Nano SIMカードスロット。 |
第3章 ホーム画面
本章ではポータブルCarPlayスクリーンについて紹介します。ホーム画面はポータブルCarPlayスクリーンの中心的なインターフェースであり、よく使う機能へのクイックアクセス、リアルタイム情報の表示、個別のユーザーインターフェース設定を提供します。モジュール式レイアウト設計により、運転中の注意散漫を最小限に抑えつつ、迅速な操作が可能です。
3.1 ホーム画面レイアウト（ユーザーインターフェースレイアウト）
ホーム画面（ユーザーインターフェース）は、ステータスバー、ウィジェット表示エリア、ショートカットバー、アプリドロワーの4つの機能エリアで構成されています。
3.1.1 ステータスバー（ユーザーインターフェース右上：エリアA）
このエリアには、Bluetooth状態、ネットワーク状態、時刻などの重要なインジケーターが表示されます。
3.1.2 ウィジェットエリア（カスタマイズ可能な表示ウィジェット：エリアB）
このエリアには、よく使うウィジェット（天気、時刻・日付、ナビゲーションなど）やアプリ（YouTube、Spotifyなど）を表示できます。 ユーザーインターフェースのコア機能ゾーンとして、ダイナミックなカードベースのアーキテクチャを採用しています。モジュール設計により、効率的な情報提示と直接的な操作アクセスを実現し、レイアウトの自由な配置やウィジェット・アプリの選択など、幅広いパーソナライズが可能です。
3.1.3 ショートカットバー（ホーム画面下部に固定：エリアC）
このエリアは、よく使う機能へのクイックアクセスショートカットを提供し、システム操作やアプリ起動を簡単に行えます。
3.1.4 アプリドロワー（ショートカットバー中央：エリアD）
アプリドロワーはP10 Liteのホーム画面の重要な構成要素です。アプリ管理の集中エリアとして、インストール済みアプリのアイコンを階層的に表示します。通常、ホーム画面下部にあるシンプルで分かりやすい「グリッド」アイコンで表され、運転中でも素早く閲覧できます。この「グリッド」アイコンをタップするとアプリドロワーが展開し、よく使うアプリがすべて表示されます。アプリが多い場合は、アプリドロワー内で複数ページに分けてアイコンが表示され、スクロールして目的のアプリを簡単に見つけることができます。
ホーム画面インターフェース
ホーム画面タッチボタンおよびアイコンの説明
1. 画面オフボタン：短押しでオーディオをミュート。長押しで画面をオフにします。（画面上の任意の場所を長押しして離すと、画面が再点灯します。）
2. 音量ダウンボタン：短押しで音量を1レベル下げます（音量範囲：0～40、現在のレベル：0）。長押しで連続的に音量を下げ、離すと停止します。
3. 音量アップボタン：短押しで音量を1レベル上げます（音量範囲：0～40、現在のレベル：0）。長押しで連続的に音量を上げ、離すと停止します。
4. ホーム画面ショートカットボタン：タップするとホーム画面に戻ります。
5. 戻るボタン：タップすると前の画面に戻ります。
6. アプリクリーンアップボタン：タップするとバックグラウンドで動作中のアプリを閉じ、システムメモリを解放します。
7. Bluetoothアイコン：Bluetooth接続状態を表示します。（現在は「未接続」を表示。接続されると、電話のバッテリー残量も表示されます。）
8. Wi-Fi信号アイコン：Wi-Fi接続状態を表示します。（現在は「接続済み」を表示。Wi-Fiが切断されるとアイコンが暗くなります。）
9. USBアイコン：USBフラッシュドライブが挿入されているかどうかを示します。（現在は「USB未挿入」を表示。USBドライブが検出されるとアイコンが点灯します。）
10. MicroSDカードアイコン：MicroSDカードが挿入されているかどうかを示します。（現在は「MicroSDカード未挿入」を表示。MicroSDカードが検出されるとアイコンが点灯します。）
11. モバイルネットワーク信号アイコン：Nano SIMカードの状態を表示します。
12. 時刻表示：リアルタイムクロック
13 & 14 & 15. ウィジェットカードレイアウトボタン：タップしてウィジェットカードのレイアウトをカスタマイズします.
16. マップアプリショートカットボタン： タップするとマップアプリが開きます。（現在のデフォルトアプリはGoogleマップです。）
17. アプリドロワーボタン：タップするとアプリメニューインターフェースが開きます。
ポータブルCarPlayスクリーンのカスタマイズ可能なホーム画面レイアウト機能により、ユーザーはウィジェット、アプリショートカット、ショートカットバーなどのインターフェース要素を個人の好みや運転ニーズに合わせて柔軟に配置できます。このカスタマイズ機能を効果的に活用することで、便利な操作、効率的な情報管理、安全運転を両立したスマートなインタラクティブインターフェースを構築でき、運転体験が大幅に向上します。具体的には以下の内容が含まれます：
(1)パーソナライズカスタマイズ： ホーム画面インターフェース上で機能ウィジェット、アプリアイコン、ショートカットバーを自由に配置できます。
(2)シナリオ適応： 通勤や長距離運転など、さまざまな利用シーンに合わせてホーム画面レイアウトを最適化します。
(3)安全第一： よく使うアプリへのアクセス性を高め、安全運転をサポートします。
3.3.1 ウィジェットカード表示エリアのカスタマイズ (エリアB)
ホーム画面のウィジェットカード表示エリア（エリアB）は、ユーザーがよく使うウィジェット（例：天気、時刻＆日付など）やアプリケーション（例：DriveChat、音楽、ラジオなど）に素早くアクセスできるようにし、迅速な情報表示と便利なインタラクティブ操作を可能にします。この機能により、ユーザーは重要な情報へ効率的にアクセス・管理できます。
1. ウィジェットカードとアプリの管理
ウィジェットカードまたはアプリの移動・削除：
エリアB内のウィジェットカードまたはアプリを長押しし、エリアB内の別の位置へドラッグします。画面の指示に従って削除することもできます。
ウィジェットカードまたはアプリの追加：
エリアBの一番下までスワイプして追加ボタン（B2）を見つけ、「＋」をタップしてウィジェットカードを追加します。
2 ウィジェットカードレイアウトのカスタマイズ
レイアウトボタン（エリアB1）をタップして、ホーム画面のレイアウトを変更できます。ウィジェットカードエリアを画面下部、左側、または右側に表示することが可能です。
ウィジェットカードエリアレイアウト設定画面のアイコン説明
3.3.2 ホーム画面でのアプリ表示設定
ポータブルCarplayスクリーンのアプリ表示・非表示設定機能により、ユーザーはさまざまなアプリの表示状態を管理できます。（Googleマップ、YouTubeなど表示対応アプリのみ対応）
1. ホーム画面でよく使うアプリの表示・非表示状態を設定
操作手順：
ショートカットバー（エリアB） をホーム画面で開きます。
ステップ1：よく使うアプリ（例：Googleマップ）の表示または非表示
（1）「アプリ表示」 ボタンをタップすると、Googleマップアプリがホーム画面右側に表示されます。（Googleマップ、YouTube、DAB+など表示対応アプリのみ対応）
（2）「表示を非表示」ボタンをタップすると、Googleマップアプリが非表示になります。
2. 別のアプリを選択して表示・非表示を設定
操作手順：
ステップ1：ホーム画面のアプリ表示設定画面に入る
ホーム画面で、すでに （エリアE） （例：Googleマップ）に表示されているアプリについて、
（その他オプション）ボタンを
（フローティングショートカットバー） でタップし、アプリ表示設定画面を開きます。この画面には、Googleマップ、YouTube、DAB+などホーム画面表示対応アプリが表示されます。さらに、画面上の
「ADD+」ボタンをタップして、他の利用可能なアプリを追加できます。
ステップ2：別のアプリを選択して表示・非表示設定を行う
開いたホーム画面アプリ表示設定画面で、希望するアプリ（デフォルトでGoogleマップが選択されています）を選択し、表示または非表示状態を設定します。
注：ホーム画面表示機能に対応したアプリのみ選択できます。
ステップ3：アプリを全画面表示する
（全画面）ボタンを（フローティングショートカットバー）でタップすると、選択したアプリが全画面モードに拡大表示されます。
フローティングショートカットバー（エリアE）
2. 別のアプリを選択して表示・非表示を設定
操作手順：
ステップ1：ホーム画面のアプリ表示設定画面に入る
ホーム画面で、すでに （エリアE） （例：Googleマップ）に表示されているアプリについて、（その他オプション）ボタンを（フローティングショートカットバー） でタップし、アプリ表示設定画面を開きます。この画面には、Googleマップ、YouTube、DAB+などホーム画面表示対応アプリが表示されます。さらに、画面上の「ADD+」ボタンをタップして、他の利用可能なアプリを追加できます。
ステップ2：別のアプリを選択して表示・非表示設定を行う
開いたホーム画面アプリ表示設定画面で、希望するアプリ（デフォルトでGoogleマップが選択されています）を選択し、表示または非表示状態を設定します。
注：ホーム画面表示機能に対応したアプリのみ選択できます。
ステップ3：アプリを全画面表示する
（全画面）ボタンを（フローティングショートカットバー）でタップすると、選択したアプリが全画面モードに拡大表示されます。
ホーム画面のカスタマイズショートカットバー（エリアC） では、アプリ表示（例：CarPlay、Android Auto、ビデオなど）をカスタマイズでき、よく使うアプリに素早くアクセスできます。
ショートカットバー（エリアC）でウィジェットを追加・削除するには
ステップ1：アプリメニュー画面を開く
「＋」ボタンをタップするか、下部ショートカットバーのアプリアイコンを長押ししてアプリメニューに入ります。
ステップ2：アプリを追加する
アプリメニュー画面で、追加したいアプリをタップして選択し、追加を完了します。
ステップ3：アプリを削除する
削除したいアプリを長押しします。アプリアイコンの左上に赤い「－」 マークが表示されたら、もう一度アイコンをタップして削除を完了します。
ステップ4：アプリを入れ替える
アプリメニュー画面で、追加したい別のアプリをタップして選択します。新しく選択したアプリが前のアプリと入れ替わって表示されます。
3.4 ステータスバーからのクイック設定パネル（コントロールセンター）
クイック設定パネルは統合コントロールセンターです。デフォルトでは、ステータスバー上部から下にスワイプするとクイック設定パネルが開き、音量調整、画面の明るさ調整、Wi-Fi管理、Bluetooth管理などの機能に拡張 画面でアクセスできます。
クイック設定パネル（コントロールセンター）
クイック設定パネル（コントロールセンター）のタッチボタンアイコンとその機能
1. 音量調整 スライダーバー： タップまたはドラッグして音量を調整します。
2. 明るさ調整スライダーバーボタン： タップまたはドラッグして画面の明るさを調整します。
3. インターネット（Wi-Fi） ボタン：タップしてWi-Fi画面を開き、Wi-Fiを有効にして接続するネットワークを選択します。（ホットスポットが有効な場合は自動的に無効になります。）長押しでWi-Fi設定 画面にアクセスします。
4. Bluetooth（ハンズフリー）ボタン： タップでハンズフリーBluetoothの有効/無効を切り替えます。長押しで
ハンズフリーBluetooth設定 画面にアクセスします 。（ハンズフリーBluetoothは 電話接続、 音楽、通話などに使用されます。）
5. スクリーンセーバーボタン： タップしてスクリーンセーバーを起動します
6. ワンクリッククリーニングボタン：タップしてシステムメモリを解放し、システムを高速化します。
7. 再起動ボタン： タップしてデバイスを再起動します。
8. 画面オフボタン： タップして画面をオフにします。再度画面をタップすると画面がオンになります。
9. ダーク/ライトテーマボタン： タップしてライトテーマとダークテーマを切り替えます。
10. エクストラディムボタン：タップして超暗モードの有効/無効を切り替えます。長押しで超暗設定画面に入ります。
11. ナイトライトボタン（アイコンフォートモードボタン）：タップしてアイコンフォートモードの有効/無効を切り替えます。長押し でアイコンフォート設定を開きます
12. スクリーン キャプチャボタン：タップして現在の画面のスクリーンショットを撮ります。
13. 色反転ボタン： タップして色反転モードの有効/無効を切り替えます。
14. ホットスポットボタン：タップしてホットスポットの有効/無効を切り替えます。（Wi-Fiが有効な場合、ホットスポットを有効にすると自動的にWi-Fiがオフになります。）長押しでホットスポット設定画面にアクセスします。
15. 画面録画ボタン：タップして画面録画画面を開きます。必要に応じて音声録音もオンにでき、画面の指示に従って録画を開始します。
18. クイック設定パネル折りたたみボタン：タップしてクイック設定パネルを非表示にします。
注意：
クイック設定パネルではタイルのカスタマイズが可能です。16 
（タイル調整）ボタンをタップしてタイル編集画面に入ります。タイルを削除するには、長押しして指定の削除エリアにドラッグします。タイルを追加するには、長押しして追加エリアにドラッグします。 17 
（設定）ボタンをタップしてデバイス設定画面に入ります。
注意：
クイック設定パネル右上の
（リセット）ボタンをタップすると、タイルを工場出荷時のデフォルト配置に戻せます。タイルを長押ししてドラッグすることで、機能タイルの並び替え・追加・削除が可能です。
クイック設定パネルの下部から上にスワイプすると通知センターが開き、さまざまなアラートを確認したり、重要な情報（例：アプリのプッシュ通知など）を把握できます。
本章では、Bluetooth（ハンズフリー）接続機能について紹介します。この機能は、モバイルデバイス（スマートフォンなど）や周辺機器（例：ATOTO AC-4450 OBD II 診断スキャナー）を接続し、シームレスな統合と操作を可能にするために設計されています。
これはモバイルデバイスの接続専用で、ハンズフリー通話、音楽再生、統合画面ロックによるプライバシー保護をサポートします。
• ハンズフリー通話: 安全に電話の発信と受信ができます。
• ワイヤレス音楽 (A2DP): ペアリングしたスマートフォンからワイヤレスで音楽ファイルを再生できます。
• 画面ロック連携: ペアリング済みのBluetoothデバイス（携帯電話など）が近くにあると自動的に画面を解除し、範囲外になると画面をロックします。 （画面ロック設定で構成されている場合）
ハンズフリーBluetooth接続
ナビゲーションパス：
パス1：クイック設定パネル > Bluetoothアイコンを長押し
パス2：アプリドロワー > Bluetooth
ステップ1：ハンズフリーBluetoothにアクセス（P10 Liteで）
Bluetooth アプリをタップして該当インターフェースを開きます。
ステップ2: スマートフォンでBluetoothを有効にします
ステップ3：ハンズフリーBluetooth設定を構成
Bluetoothアプリのインターフェースから、「設定」ボタンをタップしてBluetooth設定を開きます。ここでP10 LiteのハンズフリーBluetooth機能を有効にし、ローカルBluetooth名 （例：CAR KIT）をカスタマイズできます。
ステップ4: 「Bluetooth接続」ボタンをタップして該当インターフェースを開き、「検索」ボタンをタップして利用可能なデバイスをスキャンします。
ステップ5: 「利用可能なデバイス」リストからスマートフォンのBluetooth名を選択し、「Bluetoothペアリング」ボタンをタップしてペアリングを開始します。
ステップ6: 「ペア」および「許可」のプロンプト（表示された場合）をスマートフォンでタップしてBluetooth接続を完了します。 P10 Liteが通話履歴や連絡先にアクセスできるよう、必要な権限を必ず許可してください。接続が完了すると、両方のデバイスが「ペア済み」リストに表示されます。
• ハンズフリーBluetooth接続設定
ボタンとその機能 （開いた設定画面内）
1. 接続制御ボタン: タップしてBluetooth接続設定画面を開きます。
2. 検索ボタン: タップしてペアリング可能なデバイスを検索します。
3. Bluetooth切断ボタン: 切断したいBluetoothデバイスを選択後、「Bluetooth切断」ボタンをタップして接続を終了します。
4. Bluetooth接続ボタン: 接続したいBluetoothデバイスを選択後、「Bluetooth接続」ボタンをタップして接続を確立します。
5. ペア済みデバイス削除ボタン: 削除したいペア済みBluetoothデバイスを選択し、「ペア済みデバイス削除」ボタンをタップして削除します。
P10 Liteは高度なBluetooth通信モジュールを搭載し、ハンズフリー通話機能をサポートしています。これにより、運転中でもP10 Liteを通じて安全かつ便利に通話の発信・受信が可能です。スマートフォンとP10 LiteをBluetoothでペアリングすることで、通話の応答、発信、切断、連絡先の同期ができ、運転の安全性と通信効率が大幅に向上します。
P10 LiteをスマートフォンとBluetoothで接続します。
操作手順：
• ナビゲーションパス: ホーム画面 > アプリドロワー > Bluetoothアプリ
ステップ1：ハンズフリーBluetoothにアクセス（P10 Liteで）
(Bluetoothアプリアイコン) をタップして該当インターフェースを開きます。
ステップ2：通話をかける
(1)Bluetoothアプリのインターフェースから、「ダイヤルパッド」ボタンをタップして その画面を開きます。電話番号を入力し、「発信」ボタンをタップして通話を開始します。
(2) 「連絡先」ボタンをタップして連絡先リストを開きます。
連絡先を選択し、タップして通話を開始します。
また、「検索」ボタンをタップして特定の連絡先を探し、タップして通話を開始できます。
スマートフォンから連絡先を更新・同期するには、「更新」ボタンをタップします。
注意: 通話中に音量を調整したり、 「切断」 ボタンをタップして通話を終了できます。
ステップ3：着信に応答する
着信があると、P10 Liteが自動的に通話画面を表示します。 「応答」 ボタンをタップして、P10 Liteの内蔵マイクとスピーカーで通話に応答します。
注意: 通話中に音声出力先をスマートフォンに切り替えたり、ミュートにすることもできます。
ステップ4：通話を終了する
通話終了後、 「切断」 ボタンをタップして通話を終了します。
注意: システムは通話履歴を自動的に保存し、 「通話履歴」 セクションで確認できます。
• Bluetoothハンズフリー通話設定
ボタンとその機能 （ハンズフリー通話画面内）
1. 通話履歴ボタン: タップして通話記録を開きます。
2. 着信履歴ボタン: タップして着信履歴を表示します。
3. 発信履歴ボタン: タップして発信履歴を表示します。
4. 不在/未接続通話ボタン: タップして不在または未接続通話の履歴を表示します。
5. 削除ボタン: 削除したい通話記録を選択し、削除ボタンをタップします（この操作は P10 Liteからのみ記録を削除し、スマートフォンの通話履歴には影響しません）。
6. クリアボタン: すべての通話記録をクリアします。（P10 Liteからのみ記録を削除し、スマートフォンの通話履歴には影響しません。）
1. 設定ボタン: タップしてBluetooth設定画面を開きます。
2. Bluetooth: スイッチをタップしてBluetoothを有効または無効にします。
3. ローカルBT名の設定: 「デバイス名」をタップしてローカルBluetooth名（例：CAR KIT）をカスタマイズします。
4. Bluetooth自動接続: スイッチをタップして「Bluetooth自動接続」を有効にすると、範囲内のペア済みデバイスに自動的に接続します。
5. Bluetooth自動応答: スイッチをタップして 「Bluetooth自動応答」を有効にすると、着信が自動的に応答されます。
6. Bluetoothネットワーク
スイッチをタップしてBluetoothネットワークを有効にすると、P10 Liteは他のデバイスのインターネット接続をBluetooth経由で利用できます。
4.1.2 Bluetooth音楽
(1) スマートフォンがP10 LiteとBluetoothでペアリングされた後、左側メニュー下部の音楽アイコンをタップします。
(2) Bluetooth音楽コントロールパネルが表示されます。
(3) 前の曲、再生/一時停止、次の曲をタップしてデバイスから音楽再生を操作できます。
(4) デバイスの音量調整で音量を調整することもできます。
主な目的：
(1) 車載システムの不正操作を防止します。
(2) 個人データ（例：ナビ履歴、アカウント情報など）を保護します。
画面ロック機能は、P10 Liteを不正アクセスから保護するために設計されており、2つのロック方法（パスワードとBluetooth）をサポートします。主な目的：
(1) 他人による車載システムの勝手な操作を防止
(2) 個人データ（ナビ履歴、アカウント情報など）の保護
画面ロック方法
1. パスワードロック：
設定したパスワードを入力してP10 Liteの画面ロックを解除します。
操作手順
ホーム画面 > アプリドロワー > BTロックアプリへ移動
ステップ1：BTロックアプリにアクセス
BTロックアプリアイコンをタップして該当インターフェースを開きます
ステップ2：「BTで解除」 （Bluetoothで解除）を有効にします
開いた画面からスイッチをタップして「BTで解除」 を有効にします
ステップ3：パスワードを設定
開いた画面からパスワードを設定します：
(1) 初期パスワードは0123です。
(2) 現在のパスワードを入力します。
(3) 新しいパスワードを設定します。
(4) 新しいパスワードを再入力し、 そして 確認をタップします。
2. Bluetoothロック/解除：
ペアリング済みのBluetoothデバイス（携帯電話など）が近くにあると自動的に画面を解除し、範囲外になると画面をロックします。詳細は以下の通りです：
Bluetoothロック: デバイスが切断されると、システムは自動的に画面をロックします。
Bluetooth解除: ペアリング済みデバイスが近くにあると、P10 Liteの画面はロック解除されたままになります。
操作手順
ホーム画面 > アプリドロワー > BTロックアプリへ移動
ステップ1：BTロックアプリにアクセス
BTロックアプリアイコンをタップして該当インターフェースを開きます
ステップ2：「解除」 with BT」 （Bluetoothで解除）を有効にします
開いた画面からスイッチをタップして「BTで解除」 を有効にします
ステップ3：ペア済み携帯電話を確認
「キーパッド」 ボタンをタップしてペア済み携帯電話リストに切り替えます。
ステップ4：ペア済み携帯電話を追加
ペア済み携帯電話リストから1台以上の携帯電話をBluetooth解除用に追加します。ハンズフリーBluetoothとペアリングされている場合、ペア済み携帯電話が近くにあると1～2秒以内に画面が解除されます。
4.2 重要な注意事項（Bluetooth利用時）:
(1) 接続: 接続状況は変動する場合がありますが、インターネットアクセスが維持されていれば、
テザリングは機能します。
(2)認識: 一部のアプリはBluetoothテザリング接続を認識しない場合があります。アプリの
開発者にサポートをお問い合わせください。
(3)互換性: P10 Liteと接続するデバイスのBluetoothバージョンが、意図した機能が正しく動作するために互換性があることを確認してください。
[NEEDS REVIEW - START] (4)Version Details: Refer to Chapter 31, "Technical Specifications," of the manual for specific Bluetooth version information for this P10 Lite. [NEEDS REVIEW - END]
P10 Liteは、以下の3つのネットワーク接続方法に対応しています。ユーザーは実際のニーズ、利用シーン、経済的な観点から適切なネットワーク接続方法を選択できます。
(1)Wi-Fi経由（外部Wi-FiまたはWi-Fiホットスポットへの接続）
(2)携帯ネットワーク経由（データプラン付き4G nano-SIMカードの挿入が必要）
(3)ホットスポット＆テザリング経由（USBまたはBluetoothテザリングで他のデバイスの接続を共有）
注意: SIMカード、モバイルデータプラン、ホットスポットサービスおよび関連料金は、サードパーティの通信事業者またはサービスプロバイダーによって提供されます。利用可能性や料金は地域やキャリアによって異なります。
5.1 Wi-Fiネットワーク接続
P10 Liteは2.4GHzと5GHzの両方のネットワークを検出します。
操作手順：
ステップ1: Wi-FiまたはWi-Fiホットスポットを作成：
利用可能なWi-Fiネットワークまたは Wi-Fiホットスポット（スマートフォン、ポータブルルーターなど）が利用可能であることを確認してください。
ステップ2: Wi-Fi設定にアクセス：
ナビゲーションパス: P10 Liteで設定 > ネットワーク > WIFIに移動します。
また、ドロップダウンコントロールパネルを開き、インターネット（Wi-Fiアイコン）を長押しすることで、直接Wi-Fi設定にアクセスできます。
「WIFI」ボタンをタップしてWi-Fi設定画面を開きます。その後、Wi-FiスイッチをタップしてWi-Fiを有効にし、利用可能なWi-FiネットワークまたはWi-Fiホットスポットを検索します。P10 Liteは利用可能な接続のスキャンを開始します。
ステップ3: ネットワークを選択:
利用可能なネットワークリストから接続したいWi-Fiネットワークの名前 (SSID) をタップします。
ステップ4: パスワードを入力:
必要に応じてWi-Fiパスワードを入力し、「接続」をタップします。
5.2 モバイルネットワーク（EIOTCLUB SIMカード）
P10 Liteは、内蔵の4G Nano SIMカードのモバイルデータ接続を通じて携帯ネットワークを提供し、Wi-Fiが利用できない環境に適しています。
注意: P10 Liteは4G携帯ネットワークに接続するために2つの方法をサポートしています：
物理SIMカード: 付属のEIOTCLUB SIMカードを挿入するか、互換性のあるキャリアのIoT SIMカードを使用してください
ユーザーはどちらのオプションも自由に選択できます。付属のSIMカードは利便性のために提供されていますが、10 Liteの接続に必須ではありません。
EIOTCLUB SIMサービス免責事項
EIOTCLUB IoT DATA SIM CARDおよび関連アプリケーション・サービスは、EIOTCLUB TECHNOLOGY CO., LIMITEDによって独立して提供されています。
ATOTOは、このアプリケーションや関連サービスの開発、運営、または商業活動には関与していません。
本サービスに関連するすべての料金、データプラン、サービス契約、サービス品質は、EIOTCLUB TECHNOLOGY CO., LIMITEDによって単独で提供・管理されています。
ATOTOおよびP10 Liteの製造元は、本サービスに関して一切の責任を負いません。P10 LiteパッケージにはNano SIMカードが1枚付属しており、P10 Liteシステムは関連アプリケーションの互換性サポートのみを提供し、利用するかどうかはユーザー自身が判断できます。
ご利用中に機能上の問題、プランの契約、支払いの問題、サービス品質に関する懸念が発生した場合は、EIOTCLUBのサービスプロバイダーに直接お問い合わせください。
ご注意: EIOTCLUB IoT DATA SIM CARDおよび関連アプリケーション・サービスのすべての契約、ネットワーク接続、プラン購入、サービス条件、その他の事項は、すべてEIOTCLUB TECHNOLOGY CO., LIMITEDの所有下にあります。
ATOTO、P10 Liteの開発者または製造元とEIOTCLUB TECHNOLOGY CO., LIMITEDの間に、持分、パートナーシップ、商業的協力関係はありません。
本サービスの利用は、完全にユーザー自身の判断によります。ATOTOは技術プラットフォームの提供者として、第三者サービスによる接続障害、プランの紛争、プライバシー侵害について、直接的または間接的な責任を一切負いません。
前提条件と重要な注意事項：
(1)SIMカードの種類: P10 LiteはNano SIMカードを使用します。
(2)データプラン: Nano SIMカードには、互換性のある現地キャリアの有効なモバイルデータプランが必要です。
(3)アクティベーション: Nano SIMカードは、P10 Liteに挿入する前にキャリアによって有効化され、他のデバイス（例：携帯電話）でテストされていることを確認してください。
(4)PINコード: SIMカードにPINコードが設定されている場合は、デバイスに取り付ける前に携帯電話で無効化してください。P10 Liteではこの操作ができません。
(5)挿入: Nano SIMカードは、P10 LiteのSIMスロットに正しい向きで電源を入れる前に挿入してください。
(6)互換性: 一部のキャリアはP10 LiteのIMEIと互換性がない場合があります（例：特定地域の一部VERIZON SIMで既知の問題）。可能であればキャリアの互換性を確認してください。
(7)IoT SIMカードが必要: 必ずIoT SIMカードを使用してください。通常のSIMカードと比べて、IoT SIMカードはデータ通信の最適化とネットワークの安定性向上が図られています。IoT SIMカードはデータ通信専用で、通話やSMSには対応していません。
モバイルネットワークの有効化方法
操作手順：
ステップ1: 4G Nano SIMカードを挿入
P10 Liteの電源を切ります。PINロックが解除された、正しくアクティベートされた4G Nano SIMカードを正しい向きで挿入してください。その後、電源を入れ直します。
ステップ2: モバイルデータを有効にする
ナビゲーションパス: 設定 > ネットワーク > SIM（モバイルネットワーク）
「SIMs」 オプションをタップしてSIM（モバイルネットワーク）設定画面を開きます。その後、「モバイルデータ」 スイッチを切り替えてモバイルデータを有効にします。（有効にすると、ステータスバーにモバイルネットワークの電波強度インジケーターが表示されます。）
ステップ4: 4G Nano SIMカードのモバイルデータ使用量を確認
ステップ5: ローミング設定を構成
（ネットワーク利用のために必要な場合はローミングを有効にしてください。）
重要な注意事項（モバイルインターネット）
ネットワーク周波数帯
・3G WCDMA（ネットワーク世代）: B1, B2, B4, B5, B8dels with t
・4G（ネットワーク世代）: B1, B2, B4, B5, B7, B8, B12, B13, B17, B19, B25, B26, B38, B41
2.P10 Liteはネットワークアクセスにこれらの特定バンドが必要です。また、デバイスのネットワークアクセスは、エリア内のオペレーター基地局のカバレッジに依存します。
3.GSMA認証があっても、一部のキャリアはデバイスのIMEIと互換性がない場合があります（VERIZON SIMカードで互換性問題が確認されています）。
4.LTEバンド情報はWikipediaのLTE周波数帯ページを参照してください。 (https://en.wikipedia.org/wiki/LTE_frequency_bands)
5.P10 Liteのデータ使用量は、キャリアのWebサイトやアプリで確認してください。通話機能はありませんが、SMS認証はデバイス内蔵のメッセージアプリで受信できます。
P10 Liteは、モバイルホットスポットを介して接続されたデバイスとモバイルデータを共有できます。また、USBテザリングやBluetoothテザリングにも対応しており、P10 Liteが他のデバイスのインターネット接続をUSBデータケーブルやBluetooth経由で利用することも可能です。
5.3.1 モバイルホットスポットの作成方法
P10 Liteは内蔵の4G LTEセルラーモジュールを搭載しており、アクティベートされた4G Nano SIMカードを挿入することでモバイルホットスポットとして機能します。
操作手順
ステップ1: ホットスポット設定にアクセス:
ナビゲーションパス: 設定 > ネットワーク > Wi-Fiホットスポット＆テザリング > Wi-Fiホットスポットに移動します。
ステップ2: Wi-Fiホットスポット（モバイルホットスポット）を有効にする
「Wi-Fiホットスポット」 をタップしてWi-Fiホットスポット画面を開き、「Wi-Fiホットスポットを使用」 スイッチをタップしてWi-Fiホットスポットを有効にします。
ステップ3: ホットスポット名（SSID）とパスワードを設定
開いたWi-Fiホットスポット画面で、「ホットスポット名」 をタップしてホットスポット名を設定し、次に「ホットスポットパスワード」 をタップしてパスワードを設定します。また、他のデバイスで対応するQRコードをスキャンして Wi-Fiホットスポットに接続できます。
5.3.2 USBテザリング（スマートフォンのインターネットをUSB経由で共有）
USBテザリング機能を使うと、スマートフォンのモバイルネットワーク接続をP10 Lite にUSBデータケーブルで共有できます。
操作手順
a. Androidスマートフォンの場合
ナビゲーションパス（または類似パス）: 設定 > 接続と共有 > 個人用ホットスポット > USBテザリングに移動します
ステップ1: P10 LiteとスマートフォンをスマートフォンのUSBデータケーブルで接続します。
ステップ2: スマートフォンでUSBテザリングを有効にします（USBテザリングは通常、スマートフォンがUSBケーブルでP10 Liteに接続されるまでグレーアウトされています）。
ステップ3: P10 LiteのChromeブラウザでWebサイトを開いて接続をテストします。
b. iPhoneの場合
ナビゲーションパス（または類似のパス）：設定 > 接続と共有 > パーソナルホットスポットに移動します。
ステップ1: P10 LiteをスマートフォンのUSBデータケーブルでスマートフォンと接続します。
ステップ2: iPhoneの場合、USBテザリングは接続時にパーソナルホットスポットが有効になっていれば自動的に有効になる場合がありますが、手動での確認が必要な場合もあります。
ステップ3: P10 LiteのChromeブラウザでウェブサイトを開いて接続をテストします。
注意：
P10 Liteの認識: P10 Liteは、スマートフォンでUSBテザリングが正しく有効になっていれば自動的に接続を検出します。ネットワーク接続を示すネットワークアイコンがステータスバーに表示されます。
5.3.3 Bluetoothテザリング
Bluetoothテザリングを利用すると、P10 Liteが他のデバイスのインターネット接続をBluetooth経由で利用できます。
操作手順
a. Androidスマートフォンの場合
ナビゲーションパスまたは類似のパス：設定 > ネットワークとインターネット > ホットスポットとテザリング > Bluetoothテザリング または 設定 > 接続と共有 > パーソナルホットスポット > Bluetoothテザリング
ステップ1: AndroidスマートフォンとP10 LiteをBluetoothでペアリングします。
ステップ2: スマートフォンでBluetoothテザリングを有効にします。
ステップ3: P10 Liteで設定 > ネットワーク > ホットスポット > Bluetoothネットワークに進みます。
Bluetoothネットワークをオンにします。
デバイスのChromeブラウザでウェブサイトを開いて接続をテストします。
注意：メニューパスはスマートフォンのブランドやAndroidバージョンによって異なる場合があります。一部のスマートフォンでは、このオプションはBluetoothテザリング、Bluetoothネットワーク共有、またはインターネット共有として表示される場合があります。
b. iPhoneの場合
ナビゲーションパス：設定 > パーソナルホットスポット または 設定 > モバイル通信 > パーソナルホットスポット
ステップ1: iPhoneで「ほかの人の接続を許可」をオンにします。
iPhoneとP10 Liteの両方でBluetoothが有効になっていることを確認してください。
ステップ2:iPhoneで設定 > Bluetoothに進み、この画面を開いたままにしてiPhoneを検出可能にします。
iPhoneとP10 LiteをBluetoothでペアリングします。
ステップ3: P10 Liteで設定 > ネットワーク > Bluetoothネットワークに進みます。
Bluetoothネットワークをオンにします。
デバイスのChromeブラウザでウェブサイトを開いて接続をテストします。
第6章 CarPlay
Apple CarPlayはP10 Liteが対応する内蔵スマート接続機能です。iPhoneをシステムにシームレスに接続し、Apple認定のアプリやサービスをデバイスのディスプレイ上で直接利用できます。Apple CarPlayを使えば、通話、地図、音楽、音声アシスタントなどの基本機能に、運転中でもより安全かつ便利にアクセスできます。
- 終了: タップするとCarPlay画面を終了し、デバイスのメイン画面に戻ります。
- ヘルプ: タップするとCarPlayのクイック接続手順を表示します。
- Bluetooth名: スマートフォンとペアリングする際に使用するBluetooth名を表示します。
- 設定: タップするとZLINKの設定を開きます。内容：
運転席位置：左ハンドルまたは右ハンドルレイアウトを選択します。
FPSエンジン：表示パフォーマンスモードを調整します。
バックグラウンド接続：ZLINKがバックグラウンドで接続を維持できるようにします。
アップデートの確認：ZLINKアプリの新しいバージョンが利用可能か確認します。
デバイス情報：ID、プラットフォーム、対応機能、バージョンなどの技術情報を表示します。
バージョン情報：ソフトウェアバージョンや関連情報を表示します。
- ZLINKバージョン: 現在のZLINKアプリのバージョンを表示します。
P10 LiteはワイヤレスApple CarPlayのみ対応しており、 iPhoneを統合してよりスマートで安全な車内体験を実現します。
P10 LiteのワイヤレスApple CarPlay接続機能により、iPhoneと車載システム間でシームレスなワイヤレス接続が可能となり、ワイヤレスApple CarPlay機能を実現し、より便利で安全、かつスマートな車内接続体験を提供します。
ワイヤレスApple CarPlay: ワイヤレスApple CarPlayは、iOS 9.0以上のiPhone 5以降が必要です。
前提条件：
- 車両がパーキング（P）にあること。
- iPhoneおよびP10 Liteが他のWi-FiまたはBluetooth対応デバイスに接続されていないこと。
- iPhoneで BluetoothとWiFiを有効にします。
- P10 LiteでWi-FiとBluetoothを有効にします
操作手順：
ステップ1: iPhoneで BluetoothとWiFiを有効にします。
ステップ2: P10 LiteでWi-FiとBluetoothを有効にします。
ステップ3: P10 LiteのBluetoothをiPhoneとペアリングします。 （注：本マニュアルの4.1節を参照してください。）
ステップ3: スマートフォンにポップアップ通知が表示された場合は、必ず許可してください。
ステップ4: 接続完了後、CarPlayアプリをタップしてワイヤレス Apple CarPlayに入ります。
6.5 重要な注意事項（ワイヤレスApple CarPlay利用時の注意）
（1）スマートフォンのWi-FiリストからP10 Liteを手動で選択する必要はありません。Bluetoothペアリングが完了すると自動的にWi-Fiで接続されます。
（2）ワイヤレスApple CarPlay使用中はWi-Fiネットワーク接続はサポートされません。
（3）ワイヤレスCarPlay使用時は、内蔵4G LTEモデムまたは有線USBテザリング接続によるインターネット利用を推奨します。Bluetoothテザリングも代替手段として利用可能です。
（4）本マニュアルは基本的な設定手順を提供します。 ワイヤレスApple CarPlayの詳細な機能や使い方については、Apple公式サイトをご覧ください： iOS - CarPlay - Apple
Android AutoはGoogleが提供するインテリジェントな車載接続機能です。Android Autoを使えば、AndroidスマートフォンをP10 Liteに接続し、ナビゲーション、通話、音楽、音声アシスタントなどの機能をデバイスのディスプレイにシームレスに投影でき、運転中の操作がより安全かつ便利になります。
- 終了: タップするとCarPlay画面を終了し、デバイスのメイン画面に戻ります。
- ヘルプ: タップするとCarPlayのクイック接続手順を表示します。
- Bluetooth名: スマートフォンとペアリングする際に使用するBluetooth名を表示します。
- 設定: タップするとZLINKの設定を開きます。内容：
運転席位置：左ハンドルまたは右ハンドルレイアウトを選択します。
FPSエンジン：表示パフォーマンスモードを調整します。
バックグラウンド接続：ZLINKがバックグラウンドで接続を維持できるようにします。
アップデートの確認：ZLINKアプリの新しいバージョンが利用可能か確認します。
デバイス情報：ID、プラットフォーム、対応機能、バージョンなどの技術情報を表示します。
バージョン情報：ソフトウェアバージョンや関連情報を表示します。
- ZLINKバージョン: 現在のZLINKアプリのバージョンを表示します。
P10 LiteはワイヤレスAndroid Autoのみ対応しており、Androidスマートフォンを統合してよりスマートで安全な車内体験を実現します。
P10 LiteのワイヤレスAndroid Auto機能により、ワイヤレス接続、豊富なインタラクティブ性、使いやすさによって、AndroidスマートフォンとP10 Lite間のスマート接続体験が大幅に向上します。
必要なアプリ：
Android Autoアプリをスマートフォンにインストールしてください（Google Playストアで利用可能な地域の場合）。
ワイヤレスAndroid Auto対応状況：
（1）Android 11.0以降を搭載したすべてのスマートフォン。
（2）Android 10.0以降を搭載したGoogle Pixelまたは一部のSamsungスマートフォン。
（3）Android 9.0（Pie）以降を搭載したSamsung Galaxy S8/S8+、Note 8/Note 9以降。
前提条件：
（1）車両がパーキング（P）にあること。
（2）AndroidスマートフォンとP10 Lite が他のWi-Fiまたは Bluetooth対応 デバイスに接続されていないこと。
（3）Androidスマートフォンで BluetoothとWiFiを有効にします。
（4）P10 LiteでWiFiとBluetoothを有効にします （ 設定 > ネットワーク > インターネットに進みます）。
（5） Androidスマートフォンで、 Android Autoアプリの設定を開き、 「ワイヤレスAndroid Auto」 トグル が有効になっていることを確認します。
操作手順：
ステップ1: Androidスマートフォンで BluetoothとWiFiを有効にします。
ステップ2: P10 LiteでWi-FiとBluetoothを有効にします。
ステップ3: P10 LiteのBluetoothをAndroidスマートフォンとペアリングします。 （注：本マニュアルの4.1節を参照してください。）
ステップ3: 初回接続時、スマートフォンにいくつかのポップアップ通知が表示される場合があります。必ずこれらのリクエストを許可してください。
ステップ4: 接続完了後、Android Autoアプリをタップしてワイヤレス Android Autoに入ります。
7.5 重要な注意事項（ワイヤレスAndroid Auto利用時の注意）
本マニュアルは基本的な設定手順を提供します。Android Autoの機能や使い方の詳細については、公式Androidウェブサイトをご覧ください：https://www.android.com/auto
ナビゲーションパス：ホーム画面 > アプリドロワー > ミラーリングアプリ
P10 Liteは有線・無線のスマートフォンミラーリングに対応しています。この機能により、ミラーリングアプリを通じてスマートフォンの画面をP10 Liteのディスプレイに表示できます。
注意：一部のアプリはアプリの制限により画面ミラーリングをサポートしていない場合があります。ミラーリング方法によってはKAOLSアプリが必要になる場合があります。KAOLSを初めて起動する際、ネットワークや位置情報アクセスなどの権限許可を求めるプロンプトが表示されることがあります。必要に応じて必要な権限を許可してください。
8.1 iPhone ワイヤレスミラーリング
ステップ1：iPhoneとP10 Liteを同じネットワークに接続
iPhoneとP10 Liteの両方を同じWi-Fiネットワークに接続してください。
また、iPhoneでパーソナルホットスポットをオンにし、P10 LiteをiPhoneのホットスポットに接続することもできます。
ステップ2：P10 Liteでミラーリングアプリを開く
P10 Liteでミラーリングアプリを開き、ミラーリング画面のままにしてください。
ステップ3：iPhoneで画面ミラーリングを開始
iPhoneでコントロールセンターを開き、「画面ミラーリング」をタップし、ミラーリングアプリに表示されているミラーリングデバイス名を選択します。
ヒント： 左上のクエスチョンマークアイコンをタップするとヘルプページが開き、右上にzLink ID（Zlink-XXXX）が表示されるので、正しいデバイスを識別できます。
ステップ4：接続を完了する
数秒待つと、iPhoneの画面がP10 Liteのディスプレイに表示されます。
注意： ワイヤレスミラーリング中は、すべての操作はiPhone側で行います。
8.3 Android ワイヤレスミラーリング
ステップ1：KAOLSをインストールしてサインイン
P10 Liteでミラーリングアプリを開き、左上の「？」アイコンをタップしてヘルプセンターを開き、QRコードをスキャンしてAndroidスマートフォンにKAOLSをダウンロードします。アプリをインストールし、アカウントを登録してサインインしてください。
ステップ2：両方のデバイスを同じネットワークに接続
AndroidスマートフォンとP10 Liteを同じWi-Fiネットワークに接続してください。
スマートフォンのモバイルホットスポットをオンにし、P10 Liteを接続することを推奨します。
ステップ3：デバイスIDを選択
AndroidスマートフォンでKAOLSを開き、P10 Liteのミラーリングアプリに表示されているデバイスIDを選択します。
Androidスマートフォンで：
①左上の「+ / デバイスを接続してください」ボタンをタップし、「スキャン」をタップしてデバイスを検索します。
②zLinkで始まるデバイス名を選択します。
③「録画またはキャストを開始しますか？」というプロンプトが表示されたら、「今すぐ開始」をタップします。
ヒント： 左上のクエスチョンマークアイコンをタップするとヘルプページが開き、右上にzLink ID（Zlink-XXXX）が表示されるので、正しいデバイスを識別できます。
ステップ4：接続を完了する
数秒待つと、Androidスマートフォンの画面がP10 Liteのディスプレイに表示されます。
P10 Liteには、SSHub とChatGPTによって強化された革新的なAI音声アシスタント「DriveChat」アプリケーションがプリインストールされています。このDriveChatにより、ユーザーは音声コマンドでP10 Liteを操作したり、複数のAIチャットボットと対話したりできます。
DriveChatの機能：
P10 Liteの機能（例：音楽再生、ナビゲーション）の音声コマンド操作を可能にし、さまざまなAIチャットボットとの情報取得やサポートの対話を提供します。
SSHubコンパニオンアプリ（必須）： スマートフォンでSSHub アプリ（App Store/Google Playで入手可能）をダウンロード・利用してください：
1.必要なATOTOアカウントの作成と管理。
2.DriveChatの設定（例：ウェイクワード）の構成。
3.スマートフォンとP10 Lite間の設定同期。
4.DriveChatの有料機能やプレミアムAIモデルの管理（詳細はSSHub アプリ内でご確認ください）。
費用について：
標準のDriveChatサービスは無料の永久版として提供されます。ただし、一部の高度な機能や特定のAIモデルの利用には、SSHubアプリを通じて追加購入が必要な場合があります。
9.2 DriveChatのセットアップ（アカウント＆ウェイクワード設定）
全体の流れ：
SSHub アプリをダウンロード→ATOTOアカウント作成/ログイン→DriveChatをダウンロード＆アクセス（P10 Liteを SSHub アカウントにQRスキャンでリンク）→ウェイクワード設定。
操作手順：
ステップ1：SSHubアプリをダウンロード＆サインイン：
(1) App Store（iOS）またはGoogle Playストア（Android）から SSHubアプリをダウンロードします。
(2) SSHub を開き、新しいATOTOアカウントを作成するか、対応するサードパーティアカウント（例：Google）でログインしてください。必ずサインインしていることを確認してください。
ステップ2：DriveChatアプリをダウンロード＆アクセス（QRコードスキャンでP10 LiteをSSHubアカウントにリンク）
(1)DriveChatアプリはデフォルトでP10 Liteにプリインストールされています。 プリインストールされていない場合は、P10 Liteの内蔵アプリ管理ツール「FindApps」からダウンロードしてください。
(2)P10 LiteでDriveChatアプリを有効にしてください。
(3)DriveChatアプリの画面にQRコードが表示されます。
(4)スマートフォンで SSHubアプリ画面を開き、「ATOTOデバイスを追加」（通常は「+」ボタン）をタップして、「デバイス追加」と「スキャン」オプションがあるポップアップウィンドウを開きます。「スキャン」ボタンをタップして、DriveChat画面に表示されたQRコードをスキャンし、DriveChatにアクセスします。
(5)「ATOTOデバイスを追加」ボタンをタップし、デバイス名入力欄に希望のデバイス名（例：P10 Lite）を設定し、「確認」ボタンをタップしてデバイス追加を完了します。これによりSSHub アプリ内でデバイスを簡単に見つけられます。
ステップ3：ウェイクワードを設定
(1)SSHubアプリで、追加したP10 Liteデバイスの設定画面（おそらく「管理」または「デバイス詳細」セクション）に移動します。
(2)ウェイクワード設定オプションを見つけ、「+ 新しいウェイクワード」をタップして設定を開始します。
(3)希望のウェイクワードを入力し、「開始」をタップして録音を開始します。チェックマーク（√）が表示されるまでこの手順を繰り返します。その後「確認」をタップして録音を完了します。ウェイクワードが保存されました。
注意：
(1) DriveChat（AI音声アシスタント）は一度に1つのコマンドまたは会話のみ処理できます。現在のやり取りが終了するまで、次の操作をお待ちください。
(2) DriveChatはウェイクワードを録音した本人の声をより認識しやすくなっています。複数人で利用する場合は、それぞれが自分の声でウェイクワードを録音することを推奨します。誤作動防止のため、一般的なフレーズや名前は避けてください。
ステップ4：ウェイクワードを有効にする
録音後、ウェイクワードはデフォルトで無効になっています。録音したウェイクワードの横のスイッチをオンにして音声起動を有効にしてください。
有効にすると、ウェイクワードを発声することでDriveChatが音声コマンドや会話のために起動します。
必要に応じて複数のウェイクワードを追加できます。例えば、異なるユーザーが自分専用のウェイクワードを録音して個別認識が可能です。
注意：
1. DriveChatはデフォルトで手動起動に対応しています。P10 Lite画面のDriveChatアプリアイコンをタップするか、対応するATOTOワイヤレスステアリングリモコン、またはS8LG211SDなどの対応モデルの物理ボイスボタンを押してください。
2. 音声起動を利用するには、録音したウェイクワードの横のスイッチをオンにしてください。高速走行時や窓を開けた騒がしい環境では、DriveChatを手動で起動することを推奨します。
3. DriveChatは一度に1つのコマンドまたは会話のみ処理できます。現在のやり取りが終了するまで、次の操作をお待ちください。
9.3 DriveChatの使い方（音声操作＆チャットボット）
DriveChat は音声対話とインテリジェントアシスタント機能を統合したアプリケーションです。運転中にP10 Lite とより安全・効率的・自然にやり取りできることを目的としています。以下はDriveChatの主な機能と利点です：
1. パーソナライズされたウェイクアップ ワード設定：
(1) 各ユーザーが自分専用のウェイクワードを録音できます。利用例：
音声操作コマンド用（例：「ヘイ、モジョ」）
チャットボットとの会話開始用（例：「ヘイ、ピコ」）
(2)より高精度な音声認識により、誤作動を防ぎ、やり取りの正確性が向上します。
2. 音声コマンドでP10 Liteの機能を操作。利用例：
ユーザー：「ヘイ、モジョ、音量を上げて」
DriveChat（モジョ）： 「音量を上げました。」
ユーザー：「ヘイ、モジョ、次の曲にスキップして」
DriveChat（モジョ）： 「次の曲にスキップします。」
3. 会話型インタラクションによる相棒機能。利用例：
ユーザー：「ヘイ、ピコ、 退屈だよ。ジョークを言ってくれる？」
DriveChat（ピコ）：「もちろん！なぜ科学者は原子を信用しないの？それは全部作り話だからさ！」
ユーザー：「ありがとう、ピコ！面白かった。原子についての物語を話してくれる？」
DriveChat（ピコ）：「もちろん！昔々、とても小さくて最強の顕微鏡でしか見えない国に、アトムビルというにぎやかな街がありました…」
4. AIチャットボットによる専門的なアドバイス。利用例：
ユーザー： 「ヘイ、ピコ、小説家モードに切り替えて」
DriveChat（ピコ）：「小説家モードに切り替えます。」
ユーザー: 「ねえピコ、小説の魅力的な導入文を書くにはどうしたらいい？」
DriveChat（チャットボット - 小説家モード）: 「良い導入文は読者の注意を引きつける必要があります。興味をそそる質問や鮮やかな描写、または劇的な出来事から始めることができます。物語全体のトーンを設定することを忘れないでください。」
ユーザー: 「とても参考になったよ。じゃあ、どうやって強い導入文を思いつけばいい？」
DriveChat（チャットボット - 小説家モード）: 「小説の強い導入文を書くことは重要です。なぜなら…」
ウェイクワードを使ってDriveChatを起動することで、さまざまなシーンでシステムの異なる機能を呼び出すことができます。例えば：
1. シンプルな会話を始めるには、「ねえピコ、世界で一番高い山を教えて」と話しかけてください。
2. プロフェッショナルなチャットボット役割に切り替えるには、「ねえモジョ、小説家モードに切り替えて」と話しかけ、その後小説執筆技法について専門的なアドバイスを受け取ります。
この場合、 「ねえモジョ」が制御用ウェイクワードとして機能します。DriveChatが小説家役割に切り替わった後は、会話を続けるために「ねえピコ」を使用してください。
注意: 「ねえピコ」 はここでは対話例として使われており、「ねえモジョ」 は制御機能の例です。
P10 LiteでDriveChatのチャットボット機能を使用する前に、通常はP10 LiteにプリインストールされているDriveChatアプリと、スマートフォンのSSHubアプリを使ってペアリングおよび設定を行う必要があります。以下は標準的なセットアップ手順です：
準備要件
以下の条件を満たしていることを確認してください：
(1) P10 Liteがインターネット（4G、Wi-Fi、またはモバイルホットスポット）に接続されていること。
(2) スマートフォンにSSHubアプリがインストールされ、ログインしていること。
(3) DriveChatアプリがP10 Liteにプリインストールされているか、FindAppsからダウンロードされていること。
操作手順
ステップ1：スマートフォンでSSHubにログイン
(1) スマートフォンでSSHubアプリを開きます（App StoreまたはGoogle Playで入手可能）。
(2) ATOTOアカウントでログインするか、Googleなどのサードパーティアカウントでサインインします。
ステップ2：P10 LiteとSSHub アプリのペアリング
(1) P10 LiteでDriveChatアプリを開きます。QRコードが表示されます。
(2) スマートフォンのSSHubアプリで「デバイス追加」（「+」アイコン）をタップし、「スキャン」ボタン をタップしてDriveChat画面に表示されたQRコードをスキャンし、DriveChatにアクセスします。
(3) QRコードをスキャンした後、デバイス名を設定し、「確認」をタップしてペアリングを完了します。
ステップ3：チャットボットの設定
スマートフォンのSSHub アプリからDriveChatをタップし、チャットボット設定画面に入ります。
ステップ4：すべての利用可能なチャットボットを表示するにはタップしてください。
ステップ5: 希望するチャットボットを選択し、「1. カーステレオで使用」をタップして有効化します。
（今後は車載オーディオシステムに限定されず、SSHubアプリに対応したより多くのAndroidデバイスでも利用可能となります。）
1. PND（P10 Lite）で使用：希望するチャットボットをタップして有効化します。
2. 意思決定シンクタンク：チャットボットの名称です。
3. 言語とトーン：チャットボットの言語と話し方を選択するにはタップしてください。
4. 現在のモデル：チャットボットが現在使用しているAIモデルを選択します。
5. チャット：スマートフォンでチャットボットと会話するにはタップしてください。
ステップ6: 「マイ」リストでチャットボットのオン/オフを切り替え、P10 Liteで有効または無効にします。
ステップ7：チャットボット設定をDriveChatに同期
[NEEDS REVIEW - START] After completing all configurations in the SSHub App, tap “Sync” in DriveChat interface to synchronize the settings. This function ensures that the settings configured in SSHub app (e.g., language, chatbot selection, etc.) are properly synced with DriveChat. You can then begin enjoying your journey with DriveChat! [NEEDS REVIEW - END]
(1) アカウント所有者認識: コマンドをSSHub経由でリンクされた主アカウント所有者が話す場合、音声認識や応答速度がやや速く、または正確になる場合があります。
(2) アプリのアップデート: DriveChatアプリ（P10 Lite上）およびSSHub アプリ（スマートフォン上）は定期的にアップデートされます。手順や機能が変更される場合があります。常に最新バージョンのアプリで最新情報をご確認ください。
(3) ネットワーク依存性: DriveChatはP10 Liteのインターネット接続を利用してコマンド処理やAI応答を行います。応答速度はネットワークの速度や安定性によって異なる場合があります。
P10 Liteに搭載されたGoogle音声検索機能は、Googleの高度な音声認識エンジンによって動作し、ユーザーが音声コマンドで効率的にシステムとやり取りできるように設計されています。この機能は運転中の安全性と利便性を高め、ナビゲーション、情報検索、アプリ起動などの操作を、運転に集中しながら手動操作やリスクを最小限に抑えて実行できます。 主な特徴:
1. ハンズフリー音声操作体験
ユーザーはP10 Liteのホーム画面で音声検索アプリアイコンをタップするだけでGoogle音声検索機能を起動できます。操作全体でタッチ入力は最小限に抑えられ、運転者の集中力維持と道路安全性の向上に役立ちます。
2. 幅広い音声コマンド対応
中国語、英語、スペイン語など、さまざまな自然言語の音声コマンドに対応しています。例として：
(1)「最寄りのガソリンスタンドまでナビして」
(2)「今日の天気は？」
(3)「YouTubeを開いて」
認識されると、システムは自動的に該当する操作を実行します。
4. 多言語認識サポート
中国語、英語、スペイン語など、複数言語の音声認識に対応し、世界中のユーザーの言語設定や利用シーンに適応します。
5. Googleエコシステムとのシームレス連携
Googleマップ、YouTube、Chrome、Gmailなど主要なGoogleアプリと完全連携。アプリ間を横断した音声操作が可能となり、システム連携と操作効率が大幅に向上します。
6.「曲を検索」音楽認識対応
音声認識画面で「曲を検索」 ボタンをタップすると音楽識別画面が開きます。スマートフォンから音楽を再生したり、鼻歌や直接歌ったりすることで、P10 Liteの音声検索が対象の曲を識別・検索します。音声で手軽に音楽検索ができる便利な機能です。
操作手順
ナビゲーションパス：ホーム画面 > アプリドロワー > 音声検索アプリ
ステップ1：音声検索を起動
音声検索アプリ アイコンをタップしてGoogle音声検索を起動します。
ステップ2：音声入力を開始
Google音声検索画面が表示されたら、希望するコマンドをはっきりと話してください。音声コマンド例：
(1)「最寄りのガソリンスタンドまでナビして」
(2)「今日の天気は？」
(3)「YouTubeを開いて」
システムが音声入力を自動認識し、該当する操作を実行します。
ステップ3：検索結果の表示と操作
検索結果は関連アプリやブラウザで表示されます。必要に応じてタップして開いたり、再生やナビ開始ができます。
注意事項：
(1)P10 Liteのマイクが正常に動作し、車内環境が比較的静かであることを確認してください。音声認識精度が向上します。
(2)この機能は安定したインターネット接続（4GまたはWi-Fi）が必要です。
(3)運転中の注意散漫を最小限に抑えるため、頻繁な手動操作は避けてください。可能な限りウェイクワードや音声コマンドを使用してください。
このセクションでは、P10 Liteの前面パネル下部両側に配置されたデュアル内蔵ノイズキャンセリングマイクについて紹介します。これらは適応型ノイズリダクションアルゴリズムを採用し、音声キャプチャの感度と精度を高めます。この技術により、複雑で騒がしい環境下でも優れた音声対話と通話ノイズ抑制性能を発揮し、ドライバーにより便利で安全、快適なインタラクション体験を提供します。主な特徴は以下の通りです：
(1)高精度音声認識
デュアル内蔵マイク（左右）はアレイシステムを形成し、音声コマンドを正確にキャプチャ。ハンズフリー操作時の明瞭さと認識精度を向上させます。
(2)高度なノイズリダクション
インテリジェントアルゴリズムがエンジン音や風切り音をフィルタリングし、停車中でも高速走行中でもクリアな通話品質と音声対話を維持します。
(3)指向性音声キャプチャ
マイクアレイがドライバーや同乗者の声を特定・集中してキャプチャし、他の車内ノイズを抑制。音声対話の精度を向上させます。
(4)多様なシーンでの活用
音声アシスタント、通話、ナビゲーション、マルチメディア操作などに対応し、より安全で便利な 車内体験を提供します。
第12章 SSRadio
12.1 SSRadioの紹介
SSRadioとは？
SSRadioは、ATOTOのインターネットラジオアプリケーションで、世界中のライブラジオ局をインターネット経由でストリーミング再生できます。
従来のFM/AMラジオとは異なり、SSRadioは地域の放送信号範囲に制限されません。P10 Liteがインターネットに接続されていれば、いつでもさまざまな国や地域の対応ラジオ局を聴くことができます。主な機能:
1. 世界中のインターネットラジオ
複数の国や地域のライブインターネットラジオ局をインターネット経由で聴くことができます。
2. 国や都市で検索
国、都市、またはキーワードでラジオ局を検索・閲覧し、聴きたい局を素早く見つけることができます。
3. お気に入りラジオ局
お気に入りのラジオ局を「お気に入り」リストに追加し、ATOTOアカウントと同期できます。これにより、機種変更やシステムリセット後も簡単に復元できます。
4. 新しいラジオ局の申請
聴きたいラジオ局が利用できない場合、アプリから局情報を申請できます。承認されると、今後のアップデートで局データベースに追加される場合があります。
5. 追加ハードウェア不要
SSRadioはインターネット経由で音声をストリーミングするため、従来のFM/AMアンテナや外部ラジオ受信機は必要ありません。
12.2 ご利用前に
SSRadioを使用する前に、以下の要件を満たしていることをご確認ください：
1.P10 Liteが以下のいずれかの方法でインターネットに接続されていること：
(1) 4G LTE
(2) Wi-Fi
(3) Bluetoothテザリング
(4) USBテザリング
2.SSRadioアプリケーションがインストールされていること。
最適な体験のために、システムを最新バージョンにアップデートすることを推奨します。
SSRadioが端末にプリインストールされていない場合は、FindApps（製品モデルが対応している場合）という内蔵アプリ管理ツールからダウンロード・インストールできます。
12.3 SSRadio（インターネットラジオ）
インターフェース概要
1. ラジオ局検索
検索アイコンをタップすると、局検索ページが開き、聴きたいラジオ局を検索できます。
2. ラジオ局の追加
"+"ボタンをタップすると、局追加ページが開きます。
アプリでは、ラジオ局を追加する2つの方法を提供しています。
方法1：SSHubアプリ経由で追加（推奨）
まずQRコードをスキャンしてSSHubアプリをダウンロードし、SSHubアプリからお好みのインターネットラジオ局を追加してください。
方法2：P10 Lite上で直接追加
手動入力ボタンをタップすると、手動局入力ページが開きます。
画面の指示に従って必要な局情報を入力し、局を保存して再生を開始してください。
3. ユーザーセンターインターフェース概要
ユーザーセンターでは、アカウント管理、お気に入り局の同期、最近再生した局の表示、アプリ設定の構成、フィードバックの送信ができます。
(1) ユーザーセンターへのアクセス
ユーザーアイコンをタップすると、ユーザーセンターが開きます。
(2) アカウントにサインイン
ユーザーセンターページで今すぐログインをタップすると、サインインページが開きます。
(3) SSHubアプリでサインイン
スマートフォンで画面に表示されたQRコードをスキャンし、SSHubアプリをダウンロードしてください（すでにインストール済みの場合はこの手順を省略）。
その後、以下の手順を完了してください：
- SSHubアプリを開きます。
- 右上の"+"ボタンをタップし、スキャンを選択します。
- P10 Lite画面に表示されたQRコードをスキャンしてサインインします。
サインインに成功すると、アカウント情報や同期データが利用可能になります。
(4) 局追加済み
局追加済みをタップすると、追加済み局ページが開きます。
ここでは、アカウントに追加したインターネットラジオ局の閲覧・管理ができます。
カスタム局を追加していない場合、リストは空です。
(5) 最近再生
最近再生をタップすると、最近聴いたインターネットラジオ局を表示します。
リスト内の任意の局を素早く選択して、再度再生を開始できます。
(6) 一般設定
一般設定をタップすると、アプリの設定ページが開きます。
アプリのバージョンによって、利用可能な設定は以下を含む場合があります：
・ドライビングモード
・起動時自動再生
・プライバシーポリシー
・ユーザー契約
・アップデートの確認
一部の設定はソフトウェアバージョンによって異なる場合があります。
(7) フィードバック
フィードバックをタップすると、フィードバックページが開きます。
SSRadio使用中に問題が発生した場合やご意見がある場合は、メールアドレスとフィードバック内容を入力し、情報を送信してください。
詳細な説明やスクリーンショット（対応している場合）を提供いただくと、サポートチームが問題をより正確に把握し、解決しやすくなります。
12.4 重要な注意事項
SSRadioをご利用の前に、以下の注意事項をお読みください： 1.SSRadioはアクティブなインターネット接続が必要です。再生品質や読み込み速度はネットワーク接続や信号品質に依存します。 2.携帯回線を利用する場合、モバイルデータ通信料が発生する場合があります。詳細はご契約の通信事業者のデータプランをご確認ください。 3.一部のラジオ局は、地域制限、著作権制限、または局提供者による変更により利用できない場合があります。 4.インターネットラジオ局の利用可否やストリーミング品質は各サービス提供者によって管理されており、予告なく変更される場合があります。 5.局が再生できない場合は、インターネット接続を確認し、後でもう一度お試しください。 6.最新機能や局データベースの更新を利用するため、SSRadioアプリおよびシステムソフトウェアを常に最新の状態に保ってください。
ギャラリーアプリは、P10 Liteにプリインストールされた画像閲覧ツールで、USBドライブやローカルストレージの画像ファイルを閲覧できます。ユーザーはP10 Liteの大画面で、単一画像またはスライドショーモードで写真を閲覧できます。この機能は、旅行中に撮影した写真の確認や保存画像ファイルの閲覧に適しています。タッチ操作対応で、直感的かつ便利な閲覧体験を提供します。主な機能は以下の通りです：
(1) 複数の画像フォーマット（JPG/PNG/BMP等）に対応
(2) 外部デバイスから画像ファイルを自動スキャン・読み込み
(3) フォルダ閲覧およびカテゴリ表示に対応。
(4) 単一画像表示とスライドショー再生モードの両方を提供
(5) 画像の拡大・縮小・回転に対応
(5) フォルダ単位でのファイル閲覧や連続切り替えが可能
操作手順：
ステップ1：ストレージデバイスの挿入
画像ファイルが保存されたUSBフラッシュドライブをP10 Liteの対応ポートに挿入します。システムが自動的に画像ファイルを検出・読み込みます。
ステップ2：ギャラリーアプリの起動
ホーム画面 > アプリドロワー > ギャラリーアプリに移動します。タップしてギャラリーアプリを起動し、対応する画面を開きます。
ステップ3：再生元および再生する画像ファイルの選択
画面で対応するストレージデバイス（例：「USB2」、または「ローカルストレージ」）を選択します。フォルダを閲覧し、任意の画像ファイルをタップして画像を開き、再生します。
ミュージックプレーヤーアプリは、P10 Liteにプリインストールされたローカル音楽再生アプリです。USBドライブやローカルストレージの音楽ファイル再生に対応しています。大画面ディスプレイとタッチ操作に最適化されており、幅広い音声フォーマットや柔軟な再生コントロールに対応し、車内エンターテインメント体験を向上させます。主な機能は以下の通りです：
(1) 複数の音声フォーマット（例：MP3、WMA、FLAC、APE、WAV）に対応
(2) 外部ストレージデバイスから音楽ファイルを自動スキャン
(3) フォルダ閲覧およびカテゴリ表示に対応。
(4) 連続再生、シャッフル、単曲ループなどの再生モードに対応
(5) 歌詞表示やアルバムアート（ファイルのメタデータに依存）に対応
(6) DSPによる音質強化に対応し、ユーザーはDSP画面にジャンプして音響効果を調整できます。
ミュージックプレーヤーアプリ インターフェース概要
1. トラックリスト
タップしてトラックリストを表示します。
2. アルバムリスト
タップしてアルバムごとに音楽を表示します。
3. アーティストリスト
タップしてアーティストごとに音楽を表示します。
4. お気に入り
タップしてお気に入りの曲を表示します。
5. フォルダリスト
タップしてフォルダごとに音楽ファイルを閲覧します。
6. ミュージックリスト
タップしてミュージックリストを開きます。
トラックリスト、アルバムリスト、アーティストリスト、お気に入りリスト、またはフォルダリストで曲を表示できます。
7. 前の曲
タップして前の曲を再生します。
8. 再生 / 一時停止
タップして現在の曲を再生または一時停止します。
9. 次の曲
タップして次の曲を再生します。
10. 再生モード
タップして連続再生、リピート再生、シャッフル再生などの再生モードを切り替えます。
11. 歌詞
対応する歌詞ファイルがある場合、タップして歌詞を表示します。
12. DSP設定
タップしてDSP音響設定画面に入ります。
操作手順
ステップ1：ストレージデバイスの挿入
音声ファイルが保存されたUSBドライブをP10 Liteシステムの対応ポートに挿入します。システムが自動的に音楽ファイルをスキャン・検出します。
ステップ2：ミュージックアプリの起動
ホーム画面 > アプリドロワー > ミュージックアプリに移動します。タップしてミュージックアプリを起動し、対応する画面を開きます。
ステップ3：再生ソースと再生する音楽ファイルを選択
インターフェースで、対応するストレージデバイス（例：「USB2」、 「MicroSD」、 「ローカルストレージ」）を選択します。フォルダーやカテゴリ別リストを参照し、任意の曲をタップすると再生が始まります。
ステップ4：再生コントロール
音楽再生画面で画面をタップすると、再生コントロールが表示されます。
• 再生/一時停止するには、▶または⏸ボタン をタップして現在の曲を再生または一時停止します。
• 曲を切り替えるには、
または
ボタン をタップして前の曲または次の曲に切り替えます。
• 再生モードを変更するには、
「再生モード」 ボタンをタップして、順次再生、シャッフル、単曲ループモードを切り替えます。
• 曲の再生進行状況を調整するには、進行バーをドラッグして現在の曲を早送りまたは巻き戻しします。
第15章 ビデオ
重要な注意事項：
運転中の安全のため、ビデオアプリを開くと警告メッセージが表示される場合があり、運転中はビデオ再生が制限されます。この設定を変更するには、「設定」>「ディスプレイ」>「その他のディスプレイ」>「運転警告」に進み、「運転警告」を手動でオフにしてください。
ビデオプレーヤーアプリは、P10 Liteにプリインストールされているローカルビデオ再生アプリです。USBドライブやローカルストレージからのビデオファイル再生に対応しています。P10 Liteの大画面 スクリーンとタッチ操作に最適化されており、複数のビデオフォーマットや高画質再生に対応し、駐車中や休憩時の車内エンターテインメントニーズに応えます。主な機能は以下の通りです：
（1）複数のビデオフォーマットに対応：MP4、AVI、MKV、MOV、3GP、FLVなど。
（2）外部デバイス上のビデオファイルを自動でスキャン・検出します。
（3）フォルダー参照やカテゴリ別表示を提供します。
（4）再生モード切替に対応：単一ビデオループ／全ビデオ再生。
（5）全画面／ウィンドウ再生モードの切り替えが可能です。
（6）再生位置を記憶（前回の続きから再生）します。
（7）早送り／巻き戻し、一時停止／再生、進行スライダーなどの基本操作を含みます。
操作手順
ステップ1：ストレージデバイスを挿入
ビデオファイルが入ったUSBドライブカードをP10 Liteに挿入すると、システムが自動的にメディア内容を検出・読み込みます。
ステップ2：ビデオプレーヤーを起動
ホーム画面 > アプリドロワー > ビデオプレーヤーアプリに移動します。タップしてビデオプレーヤーアプリ を起動し、対応する画面を開きます。
ステップ3：再生するソースとビデオファイル を選択
インターフェースで希望する保存場所（例：「USB2」または「ローカルストレージ」）を選択し、フォルダーを参照して任意のビデオファイルをタップすると再生が始まります。
ステップ4：再生コントロール
ビデオ再生画面で画面をタップすると、再生コントロールが表示されます。
• 再生/一時停止：▶または⏸ボタン をタップして現在のビデオを再生または一時停止します。
• ビデオ切替： またはボタン をタップして前または次のビデオに切り替えます。
• 全画面／ウィンドウ モード：「全画面」または「ウィンドウ」ボタンをタップして表示モードを切り替えます。
• 再生モード：再生モードボタンをタップして、単一ビデオループ（現在のビデオを繰り返し再生）と全ビデオ再生（現在のビデオ終了後に次のビデオが自動再生）を切り替えます。
• 再生進行状況： 進行バーをドラッグして現在のビデオを早送りまたは巻き戻し、またはまたはボタンを長押しして早送り／巻き戻しします。
ビデオプレーヤーアプリ画面概要
ビデオ再生画面は、直感的なコントロールでビデオ再生を管理できます。各ボタンエリアの機能は以下の通りです：
A（ビデオソースボタン）： タップしてビデオソース画面を開きます。その後、再生したいビデオを選択します。
B（ビデオ切替／再生進行ボタン）： タップすると前のビデオを再生します。リストの最初のビデオの場合は再生を最初からやり直します。長押しで巻き戻しします。
C（再生／一時停止ボタン）： タップして現在のビデオの再生／一時停止を切り替えます。ボタンアイコンは再生と一時停止で切り替わります。
D（ビデオ切替／再生進行ボタン）： タップして次のビデオを再生します。長押しで早送りします。
E（再生モードボタン）： タップして再生モード（シャッフル再生、順次再生、ループ再生）を切り替えます。 ボタン アイコンが選択中のモードを示します。
F（全画面切替ボタン）： タップして全画面モードとウィンドウモードを切り替え、より良い視聴体験を実現します。
G（進行バー）：進行スライダーをドラッグしてビデオを早送りまたは巻き戻しします。現在の再生時間と総再生時間は左端と右端に表示されます。
第16章 音声出力オプション
P10 Liteは、Bluetoothオーディオ、AUXオーディオ、FMトランスミッター、内蔵スピーカーの4つの音声出力オプションを提供します。お車のオーディオシステムやご自身のニーズに最適な音声出力方法を選択できます。4つの音声出力オプションは以下の通りです：
① Bluetoothトランスミッター
P10 Liteからお車のBluetoothオーディオシステムへワイヤレスで音声をストリーミングします。
② AUXオーディオ
P10 Liteをお車のAUX入力に接続して有線で音声を再生します。
③ FMトランスミッター
P10 Liteからお車のFMラジオへ、利用可能なFM周波数を使って音声を送信します。
④ 内蔵スピーカー
P10 Liteの内蔵スピーカーから直接音声を再生し、お車のオーディオシステムに接続せずに利用できます。
16.1 オーディオ・ビジュアル分離対応
オーディオ分離機能を使うと、P10 LiteでワイヤレスApple CarPlayまたはAndroid Autoを利用しながら、音声はお車の純正Bluetoothオーディオシステムで直接再生できます。
オーディオ分離が有効な場合、CarPlayまたはAndroid Autoの画面はP10 Liteに表示され続け、音楽・ナビ案内・通話音声はスマートフォンから直接Bluetooth経由でお車の純正オーディオシステムに送信されます。このモードでは、画面表示と音声が別々の伝送経路を使用します。
これにより、CarPlayやAndroid Autoの音声を一度P10 Liteに経由させてからお車のオーディオシステムに出力する必要なく、お車の純正Bluetoothオーディオシステムをそのまま利用できます。
オーディオ分離が無効な場合、CarPlayまたはAndroid Autoの画面と音声の両方がP10 Liteに伝送されます。P10 Liteは内蔵スピーカーで音声を再生したり、AUX、FMトランスミッター、Bluetoothトランスミッターなどの対応する音声出力方法でお車のオーディオシステムに出力できます。
分割画面機能を使うと、2つのアプリを同時に1つの画面上で実行・表示でき、マルチタスクが可能です。例えば、ナビを使いながら音楽再生やWeb閲覧ができ、アプリの切り替え頻度を減らし、操作効率や運転の利便性を向上させます。主な特徴は以下の通りです：
（1）2つのアプリを1画面で同時表示し、互いに干渉しません
（2）中央の仕切り線をドラッグして2つのウィンドウのサイズ比率を調整できます
（3）分割画面モードの切り替えや終了のクイック操作が可能です
（4）一部の純正アプリやサードパーティアプリに対応（アプリ自体が分割画面表示に対応している必要があります）
注意：
（1）この機能は分割画面モードに対応したAndroid車載システムで利用でき、分割画面表示に対応したアプリと組み合わせて使用する必要があります。
（2）P10はGoogleマップ、Spotify、音楽、ラジオ、YouTube、システムアップデート、TPMS、ビデオ、音声検索、Webリソースなどの人気アプリで分割画面モードに対応しています。
操作手順
注意：以下の操作例は参考用です。
ナビゲーションパス：ホーム画面 > アプリドロワー > Googleマップ
ステップ1：Googleマップアプリを起動
Googleマップアプリアイコンをタップして対応する画面を開きます。同時に、画面上部に「分割」ボタンアイコンが表示されます。
ステップ2： 分割画面操作を実行
「分割 ボタン」アイコンをタップし、もう一つのアプリを選択して分割画面操作を完了します。
ステップ3：分割画面の調整と終了
（1）中央の仕切り線をドラッグして2つのウィンドウの表示比率を調整します。
（2）仕切り線を画面の最左端／最右端までドラッグすると分割画面を終了し、全画面表示（単一アプリモード）に戻ります。
分割画面の調整
分割画面表示は1/2＋1/2および1/3＋2/3のレイアウトに対応しています。中央の仕切り線を左右にドラッグして2つのウィンドウの表示比率を調整できます。
（1）中央の仕切り線を左右にドラッグして各ウィンドウのサイズを調整します。
（2）必要に応じて分割画面比率を1/2＋1/2または1/3＋2/3に設定できます。
（3）仕切り線を画面の最左端または最右端までドラッグすると分割画面モードを終了し、全画面表示に戻ります。
第18章 壁紙
壁紙機能を使うと、ホーム画面の背景をカスタマイズできます。システムのプリセット壁紙とご自身の画像の両方に対応しています。適切な壁紙を選ぶことで、アイコンやテキストの視認性を損なうことなく、見た目の認識性や全体的な印象を向上させることができます。
操作手順
ナビゲーションパス: ホーム画面> アプリドロワー> 壁紙
ステップ1：壁紙アプリを開く
壁紙アプリアイコンをタップして、壁紙インターフェースを開きます。
ステップ2：お好みの壁紙を選択
（1）システムプリセット壁紙を使用
壁紙アプリ内には、いくつかの内蔵壁紙があります。お好きな壁紙をタップしてプレビューし、「壁紙に設定」ボタンをタップすると、P10 Liteのホーム画面壁紙として適用されます。ホーム画面に戻り、適用されたことを確認してください。
（2）カスタム壁紙を使用（内部ストレージ／外部USBドライブから）
壁紙アプリで「＋」ボタンをタップします。ポップアップが表示され、P10 Liteの内部ストレージまたは接続されたUSBドライブ内の画像を参照できます。目的の画像を選択（チェック）し、「SURE」ボタンをタップしてプリセット壁紙リストに追加します。次に、追加した画像をタップしてプレビューし、「壁紙に設定」ボタンをタップしてP10 Liteのホーム画面壁紙として適用します。ホーム画面に戻り、適用されたことを確認してください。
方法1：内部ストレージから
・画像をP10 Liteの内部ストレージ（推奨フォルダ：Pictures）に保存します。画像が外部USBドライブ由来の場合は、ドライブを取り外した際の消失を防ぐため、まず内部ストレージにコピーしてください。
・内部ストレージを開き、目的の画像を探して選択し、「SURE」ボタンをタップしてプリセット壁紙リストに追加します。
方法2：USBドライブから直接
・USBドライブを挿入します。壁紙アプリを開き、「＋」ボタンをタップします。ポップアップが表示され、外部USBドライブ内の画像を参照できます。目的の画像を選択し、「OK」ボタンをタップしてプリセット壁紙リストに追加します。
注意：適用後、壁紙が元に戻るのを防ぐため、画像を内部ストレージにコピーすることを推奨します。
利用上の推奨事項と注意点
1.ライト／ダークテーマと壁紙の調和
(1)ダークテーマ／ナイトモード：暗い壁紙は眩しさを軽減し、夜間の視認性を向上させます。
(2)ライトテーマ／デイモード：読みやすさのために、柔らかい色やシンプルなテクスチャを選びましょう。
2.よくある問題とトラブルシューティング
(1)画像を壁紙に設定できない：ファイルの破損や異常なサイズを確認し、内部ストレージにコピーして再度お試しください。
(2)壁紙が元に戻る・消失する：画像がUSBドライブに保存されている場合、ドライブを取り外すと失われることがあります。設定前に内部ストレージへコピーしてください。
(3)アイコン／テキストが見えにくい：より暗い／シンプルな背景に変更するか、設定でテーマやコントラストを調整してください（可能な場合）。
(4)スリープ／高速起動後に壁紙が変わる：システムが正常にスリープ・復帰しているか確認し、問題が続く場合は壁紙を再設定するか、端末を再起動してください。
3.利用上の推奨事項とガイドライン
(1)安全性：駐車中や安全な時のみ操作してください。運転中の壁紙変更はお控えください。
(2)アセット管理：専用フォルダ（Pictures）を作成し、車種やテーマごとに整理しましょう。
(3)バックアップ：重要なアセットはクラウドに同期するか、パソコンにバックアップしてください。
TrackHUは、車両の位置特定を簡単にするために設計されています。
リアルタイムの地図追跡、アラートやジオフェンスの設定、速度や距離に関する履歴データや分析へのアクセス、そして24時間365日の車両セキュリティを提供します。
有効化するには、P10 LiteのGPSとネットワークを有効にし、P10 LiteのQRコードをスキャンしてください。 TrackHUマネージャーを使って、包括的な追跡情報にアクセス・管理できます。
TrackHUアプリは、車両の位置特定を簡単にするためにプリインストールされたアプリケーションです。TrackHUアプリは主に車両の位置特定とその報告を担当し、以下の2つのコア機能があります：
(1)位置特定：車両システム内蔵のGPSモジュールを利用して、車両のリアルタイムな地理的位置情報を取得します。
(2)報告：取得した位置情報を、P10 Liteのモバイルネットワーク（4Gなど）またはWi-Fi経由で指定のリモートサーバーに送信します。
TrackHUアプリ の機能：
TrackHUアプリ（P10 Lite上）は、ジオフェンス設定、アラームルール構成、追跡戦略管理などの高度な機能には対応していません。データ収集およびアップロードツールとしてのみ機能し、リアルタイム位置特定と情報報告に特化しています。
次の機能を設定するには、TrackHUマネージャー ウェブポータルをお使いのモバイルフォンでご利用ください:
(1)リアルタイム追跡：動的地図表示で車両のリアルタイム位置を確認できます。
(2) 走行データの閲覧：速度や距離に関する履歴走行データや分析を確認できます。
(3) ジオフェンス：仮想境界を設定し、車両が指定エリアに出入りした際にアラートを受け取れます。
(4)アラーム機能：異常イベント（例：振動）発生時に、スマートフォンやP10 Liteで即時アラートを受信できます。
(5) 24時間365日車両セキュリティ：ユーザーに包括的かつ継続的な車両監視と保護を提供します。
TrackHUにP10 Liteを追跡可能デバイスとして追加
リアルタイム位置追跡や車両セキュリティ機能を有効にするには、TrackHUマネージャーで P10 Liteを追跡可能デバイスとして追加する必要があります。このペアリング処理により、P10 LiteがTrackHUプラットフォームと連携し、データ同期、リモート監視、ライブ追跡が可能になります。
TrackHU機能利用の前提条件
（1）TrackHUアプリがP10 Liteにプリインストールされているか、FindAppsアプリ経由でダウンロードされています。
(2)GPSとネットワーク（WiFiまたはモバイルネットワーク）の両方が P10 Lite で有効になっていることを確認し、メールで通知を受け取ったり、スマートフォンからTrackHUマネージャーWebポータルで追跡データにアクセスできるようにしてください。
(3)P10 Liteがインターネット接続を失った場合、追跡データは一時的にローカル保存され、接続が回復次第自動的にサーバーへアップロードされます。
(4)TrackHUは現在テスト段階であり、今後アップデートされる可能性があります。最新の手順は常にP10 Liteのインターフェースやモバイルアプリ／Webインターフェースをご参照ください。
操作手順：
ステップ1：P10 Liteがインターネットに接続されていることを確認
P10 Liteが（4G、Wi-Fi、またはモバイルホットスポット経由で）インターネットに接続されていることを確認してください。
ステップ2：TrackHUアプリの表示を有効化（初回のみ）
ナビゲーションパス： ホーム画面 > アプリドロワー > 設定 > Person
「Person」ボタンを6回連続で素早くタップします。成功すると、確認メッセージ— 「TrackHUの表示に成功」 — が表示され、TrackHUアプリアイコンがアプリドロワーに表示されるようになります。 メッセージが表示されない場合は、システムのアップデートが必要な場合があります。
注意：
（1）ユーザープライバシー保護のため、TrackHUアプリアイコンはデフォルトで非表示になっています。
（2）再度 TrackHU アプリ アイコン を非表示にするには、 「Personal」 ボタンを5回素早くタップしてください。
ステップ3：TrackHUアプリを起動
ホーム画面 > TrackHUアプリに移動し、 TrackHUアプリアイコンをタップして開きます。
ステップ4：TrackHUアプリを有効化
開いたTrackHUインターフェースで、 「ステータス」 ボタン（エリア1にあります）をタップしてアプリを有効化します。
ステップ5：TrackHUマネージャーWebポータルにアクセス
アプリが有効化されると、画面にQRコードが表示されます。スマートフォンでコードをスキャンし、TrackHUマネージャーWebポータルを開いてください。
ステップ6：TrackHUマネージャープラットフォームにサインイン
既存のアカウントでサインインするか、TrackHUマネージャーWebサイトでメールアドレスを使って新規登録し、車両のリアルタイム位置や追跡機能を管理できます。
注意：
QRコードは5分後に有効期限が切れます。「更新」 ボタンをタップするか、TrackHUアプリを一度終了して再度開くことでリフレッシュできます。
1番目：ボタン 1（ステータスボタン） をタップしてTrackHUを有効にします。
2番目：左隅にネットワークとGPSの状態が表示されます 2。
3番目： ご意見があれば 3をタップしてください。
ステップ6：デバイス名を設定 （P10 Lite）
P10 Liteに名前を付けてください（例：「JORDAN'S P10 Lite」）。保存後、画面下部の「地図」ボタンをタップし、続いて左上の「メニュー」アイコンをタップすると、名付けたデバイスが表示されます。
名付けたデバイスが「オンライン」状態になったら（通常数秒以内）、デバイス名をタップしてP10 Liteの位置、過去のルート、追加情報を確認できます。
第20章 RCAMアプリ
RCAM機能は車両後方の道路をリアルタイムで表示し、後方の死角を解消して駐車や後退時の安全性と利便性を高めます。
必要なアクセサリー：
RCAM 機能を実現するには、ATOTO AC-P106C25 リア録画カメラ （別売）が必要です。 （注：P10 Lite はサードパーティ製録画カメラには対応していません）
ソフトウェア：
[NEEDS REVIEW - START] The P10 Lite includes a pre-installed RCAM application for displaying real-time rear view when paired with the ATOTO AC-P106C25 (sold separately). [NEEDS REVIEW - END]
操作手順
ステップ1：AC-P106C25カメラの詳細を理解する
別途用意されているATOTO AC-P106C25ユーザーマニュアルをEproductcareでご参照ください
詳細はウェブサイト（www.eproductcare.com）をご覧ください。
（ナビゲーションパス：Navigate からEproductcare > その他 > バックアップカメラ > AC-P106C25へ）
ステップ2：後方映像をプレビューする
ナビゲーションパス： 次の場所へ移動：ホーム画面 > アップドロワー > RCAM アプリ
RCAM アプリアイコン をタップすると、接続されたAC-P106C25からの車両のリアルタイム後方映像をP10 Liteの画面でプレビューできます。
（AC-P106C25 リア録画カメラ）
HDMIアプリはP10 Liteに搭載されたHDMI入力信号専用アプリケーションです。TVスティック、ゲーム機、デジタルカメラ、 ストリーミングデバイスなどの外部機器をHDMI-INポート経由で接続し、P10 Liteの画面にリアルタイム映像を表示することで、より豊かなマルチメディア体験や拡張機能を提供します。
必要な互換性：
対応するATOTO AC-HBV86 HDMI-USB コンバーターアダプター（別売）を購入し、外部機器をATOTO AC-HBV86経由でP10 Liteに正しく接続する必要があります。これにより1080P映像と高音質オーディオ信号の同期入力に対応します。P10 Lite はHDMI入力のみ対応しています。
ソフトウェア：
P10 Liteには、
HDMIアプリケーション （ビデオ再生用）がプリインストールされています。
操作手順
ステップ1：AC-HBV86 HDMI-USBアダプターの詳細を理解する
詳細はEproductcareウェブサイト（www.eproductcare.com）にあるATOTO AC-HBV86ユーザーマニュアルをご参照ください。 （ナビゲーションパス： Eproductcare > その他 > ビデオ入出力アダプター > AC-HBV86へ移動）
ステップ2：高画質ビデオを視聴する
• ナビゲーションパス：ホーム画面 > アプリドロワー > HDMIアプリ
HDMIアプリアイコンをタップして、AC-HBV86を介して接続された外部デバイスからの高精細ビデオをP10 Liteの画面で視聴します。
注意：走行中はビデオや写真を表示できません。車両が停止し、パーキングブレーキが作動している必要があります。
第22章 LumiAutoアプリ（アンビエントライト制御）
P10 LiteまたはスマートフォンのLumiAutoアプリ（事前にLumiAutoアプリのダウンロードが必要）を使えば、ATOTO CI-FLT01インテリアフットウェルライト（別売）を多次元的に制御でき、車内照明をパーソナライズできます。LumiAutoアプリの主な機能：
（1）ライティングモード
• 単色モード：フルRGBスペクトルでシームレスな色選択が可能
• マルチカラーモード：ダイナミックプリセット（例：ブリージング、グラデーション、ストロボ）
（2）カスタマイズ＆同期
• 明るさ調整：前方の明るさ および後方の明るさをシームレスに調整可能
• ミュージックシンク：ライトがオーディオスペクトラムに合わせて点滅・変化（Bluetooth/ローカル再生対応）
• シーン別アンビエントカスタマイズ： シーンに合わせて車内照明をカスタマイズでき、パーソナルな車内 雰囲気を演出（例：リラックスした夜、活気あるドライブ）
（3）コントロールオプション
• P10 Liteのホーム画面から（LumiAutoアプリを起動し設定にアクセス）
• スマートフォンアプリから（LumiAutoアプリをダウンロードしてリモート調整＆プロファイル保存）
LumiAutoアプリの機能：
LumiAutoアプリを使えば、ペアリングしたATOTO CI-FLT01インテリアフットウェルライトの色、明るさ、照明モードを制御して車内の雰囲気をカスタマイズできます。
必要なアクセサリー：
対応するATOTO CI-FLT01インテリアフットウェルライト（別売）を購入・設置する必要があります。（注：P10 Liteはサードパーティ製アクセサリーには対応していません。）
ソフトウェア：
• AndroidポータブルCarPlayスクリーン用：P10 Liteには、これらの対応照明アクセサリーを制御するためのLumiAutoアプリがプリインストールされています。
• スマートフォン用： まずLumiAutoアプリをダウンロードし、スマートフォンでこれらの対応照明アクセサリーを制御してください。（注：当社ソフトウェアは現在Androidデバイス向けに最適化されています。iOS版は開発中で近日リリース予定です。）
セットアップ＆使用方法：
詳細情報（設置手順、LumiAutoアプリのダウンロード、使用方法など）は、Eproductcareウェブサイト（www.eproductcare.com）にあるCI-FLT01ユーザーマニュアルをご参照ください。 （ナビゲーションパス： Eproductcare > その他 > フットウェルライト キット > CI-FLT01へ移動）
TPMSはタイヤの空気圧と温度をリアルタイムで常時監視します。異常（過充填、低圧、異常な温度上昇など）が検出されると、システムは直ちにドライバーに警告し、走行安全性を高め、タイヤバーストなどの危険な事故を防ぎます。
必要なアクセサリー：
TPMSアプリを使用するには、ATOTO AC-UTP1 TPMS（別売）が必要です。（注：P10 Liteはサードパーティ製アクセサリーには対応していません。）
ソフトウェア：
[NEEDS REVIEW - START] The P10 Lite includes a pre-installed TPMS application, which continuously monitors tire pressure and temperature in real-time when paired with the ATOTO AC-UTP1 TPMS (sold separately). [NEEDS REVIEW - END]
セットアップ＆使用方法：
設置、機能、操作の詳細については、Eproductcareウェブサイト（www.eproductcare.com）にあるATOTO AC-UTP1ユーザーマニュアルをご参照ください。
ナビゲーションパス：Eproductcare > その他 > TPMS > AC-UTP1
Torque アプリは、Androidプラットフォーム向けに設計されたサードパーティ製自動車診断アプリで、OBD II Bluetooth診断インターフェース機器と組み合わせて使用します。P10 LiteにTorqueアプリをインストールすることで、車両のECU（エンジンコントロールユニット）からリアルタイムデータを取得し、車両状態の監視、故障診断、パフォーマンス分析が可能です。
Torqueアプリの機能：
Torqueアプリは、ATOTO AC-4450 Mini OBD II 診断機（別売）と組み合わせることで、エンジンの動作状況確認、故障コード消去、リアルタイムセンサーデータ表示などが可能です。
必要なアクセサリー：
Torqueアプリの使用にはATOTO AC-4450 Mini OBD II診断機（別売）が必要です。（注：SP10Liteはサードパーティ製アクセサリーには対応していません。）
ソフトウェア：
P10 LiteにはTorqueアプリケーションがプリインストールされており、車両のECU（エンジンコントロールユニット）からリアルタイムデータを取得して車両状態の監視、故障診断、パフォーマンス分析が可能です。
セットアップ＆使用方法：
設置、ペアリング、使用方法などの詳細は、別途用意されているATOTO AC-4450ユーザーマニュアルをご参照ください。下記のQRコードをスキャンして本製品モデルの詳細もご覧いただけます。
設置、機能、操作の詳細については、Eproductcareウェブサイト（www.eproductcare.com）にあるATOTO AC-4450ユーザーマニュアルをご参照ください。
ナビゲーションパス：Eproductcare > その他 > TPMS > AC-4450
重要な注意事項：
P10 LiteがOBD-II電源アダプター経由で給電されている場合、OBD-II車両診断はサポートされません。
OBD-II電源アダプター経由での接続 — 電源供給と車両接続
OBD-II電源アダプターを車両のOBD-IIポートに差し込むことで、P10 Liteに直接電源を供給します。
1.車両の電源がオフで、車内や周囲に誰もいない場合： OBD-II電源アダプターが車内や周囲に誰もいないと検知した場合、約5分後に自動的にP10 Liteへの給電を停止します。
2.車両の電源がオフで、車内や周囲に誰かがいる場合： OBD-II電源アダプターが車内や周囲に誰かがいると検知した場合、P10 Liteへの給電を継続します。
第25章 EIOTCLUBアプリ
EIOTCLUBアプリはP10 Liteにプリインストールされているアプリケーションで、EIOTCLUB 4G Nano SIMカードの端末内管理を目的としています。データ使用量やプランの状況の確認、データプランの購入やチャージ、アカウント情報の管理（メールアドレスの紐付け、注文履歴の確認、領収書の取得）が可能です。また、4G Nano SIMカードはP10 Liteの付属品です。P10 Liteを受け取ったら、操作手順に従って4G Nano SIM カードでオンラインに接続してください。
1. 機能概要（EIOTCLUB APP：EIOTCLUB Easy IoT データSIMカード用）
（1）データ使用量、残高、有効期間、現在のプラン状況の確認。
（2）P10 Lite上でデータプランの購入やチャージ。
（3）アカウント情報の管理（メールアドレスの紐付け、注文履歴の確認、領収書/請求書の取得）。
注意：UIや利用可能な機能はアプリのバージョン、地域、アカウント権限によって異なる場合があります。実際に端末に表示される内容をご確認ください。
2. 必要条件と前提条件
（1）セルラーモジュール搭載のP10 Lite（物理4Gデータnano-SIM対応バリアント）。
（2）EIOTCLUBデータSIM（4G nano-SIM）が挿入され、アクティブであること。
（3）車両がモバイルネットワークの圏内にあり、モバイルデータが有効になっていること。
（4）P10 Liteのシステム時刻とタイムゾーンを正しく設定し、正確な課金やプランの有効化を確保してください。
操作手順：
ナビゲーションパス：ホーム画面 > アプリドロワー > EIOTCLUB
初回利用とアクティベーション
ステップ1：EIOTCLUBデータSIMカードを初めて使用する前に、ユーザーマニュアルをよくお読みいただき、正しくご利用ください。
ステップ2：SIMカードを挿入し、電源を入れます。システムが認識するまでお待ちください（ステータスバーにモバイルネットワークアイコンと電波表示が出ます）。
ステップ3：
EIOTCLUBアプリをタップして開きます。ホームページでデータ使用量、初回チャージ特典、通常チャージオプションを確認できます。（注：ここに掲載のスクリーンショットは参考用です。実際の端末画面をご確認ください。
ステップ4：初回チャージ特典をタップします。ポップアップでメールアドレスを紐付け、「OK」をタップして購入ページへ進みます。（注：ここに掲載のスクリーンショットは参考用です。実際の端末画面をご確認ください。
ステップ5：購入ページで「購入」をタップし、支払い方法を選択します。支払い確定前に自動更新機能についての注意が表示されます。（注：ここに掲載のスクリーンショットは参考用です。実際の端末画面をご確認ください。
ステップ6：銀行カード情報を入力して支払いを完了します。（注：ここに掲載のスクリーンショットは参考用です。実際の端末画面をご確認ください。
ステップ7：支払い成功
ステップ8：データ使用量、残高、有効期間、現在のプラン状況を確認します。（注：ここに掲載のスクリーンショットは参考用です。実際の端末画面をご確認ください。
よく使う操作
- 利用状況＆注文：残りデータ量、有効期限、注文履歴、領収書/請求書の確認。
- アカウント管理：紐付けメールの変更・認証、ICCID（SIMカード番号）の確認など。
利用・コンプライアンスに関する推奨事項
- 運転安全：チャージや設定、確認は必ず駐車中など安全な状況で行ってください。
（2）プライバシー＆課金：よく使うメールアドレスを紐付け、注文記録や領収書を保管してください。
- 地域＆ローミング：利用可能範囲や料金はプランや地域によって異なります。越境利用前にカバー範囲と料金をご確認ください。
- サポート：問題が発生した場合は、アプリ内サポートまたは公式チャネルをご利用ください。
WebリソースアプリはP10 Liteシステムに内蔵されたウェブポータルアプリで、P10 Lite関連の情報やリソースに素早くアクセスできるよう設計されています。主な機能は以下の通りです：
（1）アプリのダウンロードやファームウェアの更新が簡単にできる
（2）パッケージに含まれる全アイテムの確認
（3）ガイド付きビデオチュートリアルでインストールや接続が可能
（4）15言語から選択して好みの言語で案内を受けられる
（5）ワンクリックで保証申請が可能
このアプリはP10 Liteのネットワーク接続（Wi-Fi、モバイルホットスポット等）を通じてコンテンツにアクセスします。技術サポートやアップデートリソース、ユーザーガイドを素早く取得でき、P10 Liteの利便性と効率を高めます。
第27章 システムアップデート
27.1 ローカルアップデート
手順：
- ファームウェアアップデートパッケージをUSBフラッシュドライブのルートディレクトリにコピーします（新しくフォーマットしたUSBドライブの使用を推奨）。アップデートパッケージは解凍しないでください。ファイル名を「update」に変更してください。
- アップデートパッケージを保存したUSBフラッシュドライブをP10 Liteの任意のUSBポートに挿入します。
- 設定 > システム設定 > システムアップデートに進み、システムアップデートをタップし、確認を選択してアップデートを開始します。
- アップデート処理は通常5～10分かかります。インストール完了までお待ちください。
27.2 OTAアップデート
オンラインアップデート（OTAアップデート）
OTAアップデートは、ATOTOが配信するシステムバージョンをネットワーク経由で自動的にダウンロード・インストールします。ユーザーがファイルを取り込む必要はありません。一般ユーザーがいつでも最新機能や最適化を取得できる方法です。
OTAアップデートの要件
1.P10 Liteが安定したWi-Fiまたは4Gネットワークに接続されていること
2.P10 Liteが安定した電源で給電されていること
3.P10 Liteに十分なストレージ容量があること
OTAアップデート手順
ナビゲーションパス：ホーム画面 > アプリドロワー > システムアップデートアプリへ移動
ステップ1：システムアップデートアプリアイコンをタップしてアップデート画面に入ります。その後「システムアップデート」、 「MCUアップデート」をタップして新バージョンを確認します。利用可能なアップデートが検出されると、システムが自動的にダウンロードとインストールを促します。アップデート完了後、システムは自動的に再起動します。
注意：GPSアンテナが接続されていない場合、新バージョンの通知は受信できません。
注意事項
1. OTAアップデート中は電源を切ったり、ユニットの電源をオフにしたり、重要な配線を抜かないでください。
2. P10 Liteをネットワークに接続し、アップデート中は電源を入れたままにしてください。
3. アップデート中、一時的に画面が黒くなったり、ユニットが再起動する場合がありますが、これは正常な現象です。
4. OTAアップデートはP10 Liteに保存されたユーザーデータには影響しませんが、重要な情報は事前にバックアップすることを推奨します。
第28章 FindApps
FindAppsはATOTO Androidデバイス専用に設計された独自のアプリストアです。運転体験を豊かにする多彩なソフトウェアを提供しています。Google Playストアの一般的なアプリとは異なり、FindAppsではすべてのアプリがATOTO Android製品と完全互換であることを保証しています。
FindAppsの利用手順
ナビゲーションパス：ホーム画面 > アプリドロワー > FindAppsへ移動
ステップ1：
FindApps アイコン をタップして起動します。
ステップ2：アプリページでリストをスクロールし、目的のアプリを見つけて「インストール」をタップします。
ステップ3：管理ページでアプリを探し、アンインストール、管理、起動、またはアップデートを行います。
高速起動機能は、車両始動後にシステムがメイン画面に素早く入ることを目的としており、起動時間を大幅に短縮します。
1.低消費電力スリープモード
（1）エンジン停止・キー抜き取り後約5分後（または車種によっては運転席ドアを開けた時）に作動します。
（2）P10 LiteのシステムがACC電源信号で2秒以内に復帰可能。
2.バッテリー効率
（1）10mA未満で動作し、一般的な車のバッテリーならこのモードで160～250日持続可能。
（2）168時間（7日間）以上アイドル状態が続くと自動的に完全電源オフモードに移行し、バッテリー消費はわずか2.5%～4%に抑えられます。
3.充電と自動シャットダウン
（1）日常の運転でバッテリーが充電され、自動シャットダウンを防ぎます。
（2）7日以上駐車した場合、システム起動には20～25秒かかります。
4. 実績ある信頼性
10万人以上のユーザーに支持されています。
（1）高速起動を正しく機能させるためには、電源ハーネスの「12Vイグニッション/ACC」と「12V常時電源/バッテリー」を正しく配線することが重要です。詳細は「接続」 セクションの「取付」をご参照ください。 （ナビゲーションパス：Eproductcare > PND > P10 Lite > 特定モデル：P10 LiteXXX > 取付）
（2）配線が正しくないと、システムがスリープモードに入らなかったり、画面が消えなかったり、休止プロセスが中断され、再起動に20～30秒かかる場合があります。
P10 Liteの設定アプリでは、ユーザーがシステムやデバイスのさまざまな設定を自分のニーズに合わせて構成・カスタマイズできます。ネットワーク接続、サウンド、ディスプレイなどの基本的な設定にアクセスできます。このアプリはP10 Liteの機能や好みを管理するための中心的なハブです。
このセクションでは、P10 Liteのネットワーク設定（Wi-Fi（WLAN）、ホットスポット＆テザリング、モバイルネットワーク（4G Nano SIMカード経由））について紹介し、接続性の最適化や運転中のネットワークの安定性・セキュリティ確保に役立てます。
P10 LiteはデュアルバンドWi-Fi（2.4GHz & 5GHz）に対応しており、以下のことが可能です：
（1）高速インターネットアクセス：自宅、オフィス、公共の場所でWi-Fiネットワークに接続できます。
（2）データ節約：モバイルデータ（例：4G）の使用を最小限に抑え、データ消費を削減します。
（3）ソフトウェアアップデート：一部のシステムアップデートは、モバイルデータを節約するためにWi-Fi接続が必要です。
操作手順：
ナビゲーションパス：ホーム画面 > アプリドロワー > 設定 > ネットワーク
ステップ1: Wi-Fiにアクセス)
Wi-Fiネットワーク設定の具体的な手順については、本マニュアルの5.1節を参照してください。
P10 Liteは、モバイルホットスポットを介して接続されたデバイスとモバイルデータを共有できます。また、USBテザリングにも対応しており、USBデータケーブルを使ってスマートフォンのモバイルネットワーク接続をP10 Liteと共有できます。
操作手順：
ナビゲーションパス：ホーム画面 > アプリドロワー > 設定 > ホットスポット＆テザリング
Wi-Fiネットワーク設定の具体的な手順については、本マニュアルの5.3節を参照してください。
P10 Liteは、内蔵の4G Nano SIMカードのモバイルデータ接続を通じて携帯ネットワークを提供し、Wi-Fiが利用できない環境に適しています。
操作手順：
ナビゲーションパス：ホーム画面 > アプリドロワー > 設定 > SIM（モバイルネットワーク）
Wi-Fiネットワーク設定の具体的な手順については、本マニュアルの5.2節を参照してください。
ディスプレイ設定では、画面の明るさや表示モード、起動ロゴ（電源ロゴ）、フォントサイズ、デスクトップ設定、スクリーンセーバー設定などの表示に関する調整が可能です。
ナビゲーションパス：
ホーム画面 > アプリドロワー > 設定 > ディスプレイ
明るさ調整
明るさ
明るさスライダーを左右にドラッグして画面の明るさを調整します。自動、昼間、夜間の表示モードから自由に選択できます。
テーマモード
運転環境に応じて明るさモードを選択してください：
- 自動：システムが表示モードを自動的に切り替えます。
- 昼間：昼間用に明るい画面設定を使用します。
- 夜間：夜間用に暗い画面設定を使用します。
電源ロゴ
電源ロゴ設定では、 P10 Liteの起動時に表示されるロゴをカスタマイズできます。
- 静止電源ロゴ：静止画像を起動ロゴとして選択します。
- 動的電源ロゴ：アニメーションの起動ロゴを選択します。
フォントサイズ
フォントサイズ設定では、システムのテキストサイズを調整できます。
利用可能なオプション：
- 小
- 中
- デフォルト
- 最大
オプションの下にプレビューが表示されるので、適用前にテキストサイズを確認できます。
デスクトップ設定
デスクトップ設定では、ナビゲーションバー、ポップアップ表示スタイル、サイドバー、ホーム画面の調整バーをカスタマイズできます。
ナビゲーションバーの配置
ナビゲーションバーを画面のどこに表示するか選択します：
- 下
- 左
- 右
ナビゲーションバースタイル
ナビゲーションバーの表示スタイルを選択します：
- ノーマル：標準のナビゲーションバー配置を表示します。
- 縮小：小さく簡素化されたナビゲーションバーを表示します。
スクリーンセーバー設定
スクリーンセーバー設定では、自動スクリーンセーバー、スクリーンセーバー表示、背景設定をカスタマイズできます。
- 自動スクリーンセーバー：
スクリーンセーバーが起動するまでのアイドル時間を設定します。
- 30秒：非操作状態が30秒続くとスクリーンセーバーが起動します。
- 60秒：非操作状態が60秒続くとスクリーンセーバーが起動します。
- 180秒：非操作状態が180秒（3分）続くとスクリーンセーバーが起動します。
- スクリーンセーバー設定
さまざまなスクリーンセーバースタイルから選択できます。
（3）背景設定
さまざまなスクリーンセーバーの背景から選択できます。
その他の表示：
フローティングウィンドウ（サスペンションウィンドウ）
フローティングウィンドウ機能を使うと、現在の画面を離れることなく対応アプリやよく使う機能に素早くアクセスできます。フローティングウィンドウは他のアプリの上に表示されるため、運転中のマルチタスクがより便利になります。
スイッチをタップしてフローティングウィンドウのオン・オフを切り替えます。
30.3 サウンド設定
サウンド設定では、システム音量、Bluetooth通話音量、ナビ音量、オーディオミキシング、ソースゲイン、バック時音量減衰、タッチ音、音声ボタン動作、自動音量調整などを設定できます。
ナビゲーションパス：
ホーム画面 > アプリドロワー > 設定 > サウンド
デフォルト音量
スライダーをドラッグしてシステムのデフォルト音量を設定します。
調整範囲：0～40。
BT電話音量
スライダーをドラッグしてBluetooth通話音量を調整します。
調整範囲：0～30。
ナビ音量
スライダーをドラッグしてナビゲーション案内音量を調整します。
調整範囲：0～15。
ミキシング比率
スライダーをドラッグしてナビ案内音声と他のオーディオのバランスを調整します。
値を大きくすると、音楽やメディア再生中でもナビ案内音声がより目立つようになります。
調整範囲：0～10。
バック時音量減衰
車両がバックに入ったとき、現在のオーディオ音量をどの程度下げるか選択します。
選択肢：なし／弱／中／強／ミュート
音声ボタンコントロール
音声ボタンを押したときに起動する音声アシスタントを選択します。
選択肢にはDriveChatやGoogleなどがあります。
自動音量調整
タップして自動音量調整を設定します。
7段階のレベルが利用可能です。システムは選択したレベルに応じて音量を自動調整できます。
注意：
窓が開いていたり車内が非常に騒がしい場合、システムが走行ノイズを正確に検知できないことがあります。この場合、自動音量調整の効果が薄れることがあります。
30.4 パーソナル設定
パーソナル設定では、アプリのホワイトリスト、言語と入力、日付と時刻、自動起動アプリ、ナビ設定、GPSツール、Googleアカウント設定など、個人のシステム設定を管理できます。
ナビゲーションパス：
ホーム画面 > アプリドロワー > 設定 > パーソナル
ホワイトリスト
ホワイトリスト設定は、システムにバックグラウンドで動作させたいアプリを追加するために使用します。
+をタップしてアプリをホワイトリストに追加します。ホワイトリストに追加されたアプリは、メモリクリーンアップ時にシステムによって終了されにくくなります。
注意：ホワイトリストにアプリを追加しすぎるとシステムパフォーマンスに影響する場合があります。ナビや音楽アプリなど、常に動作させたいアプリのみ追加してください。
言語と入力
言語と入力では、システム言語、アプリ言語、地域設定、音声入力、音声出力、キーボード入力方法を設定できます。
（1）優先言語
- システム言語：タップしてシステム表示言語を変更します。
- アプリ言語：タップして対応アプリで使用する言語を設定します。
- 地域設定：タップして地域に関連する設定（ローカルフォーマットなど）を行います。
（2）音声
- 音声入力：タップして音声入力サービスを設定します。
- テキスト音声出力：タップしてテキスト読み上げサービスを設定します。
（3）入力方法
- 現在の入力方法：タップして現在のキーボードや入力方法を選択します。
日付と時刻
日付と時刻では、システムの日付、時刻、タイムゾーン、時刻フォーマットを設定できます。
- GPS時刻同期：オンにするとGPSを使ってシステム時刻を同期します。
- 自動時刻設定：オンにすると日付と時刻を自動で設定します。
- 日付：自動時刻設定がオフの場合、タップして手動で日付を設定します。
- 時刻：自動時刻設定がオフの場合、タップして手動で時刻を設定します。
- タイムゾーン：タイムゾーンを自動で設定するか、手動で選択できます。
- ロケールデフォルトを使用：オンにすると選択した地域のデフォルト時刻フォーマットを使用します。
- 24時間表示を使用：オンにすると24時間表示になります。
注意：
自動時刻設定には有効なGPS信号またはネットワーク接続が必要です。表示時刻が正しくない場合は、タイムゾーン設定を確認してください。
自動起動
自動起動を使うと、選択したアプリをP10 Liteの起動時に自動的に起動できます。
- 自動起動をオンにする：オンにすると自動起動が有効になります。
- デフォルトアプリケーション：タップして起動後に自動的に開くアプリを選択します。
注意：自動起動は、ナビや音楽アプリなど毎回運転時に使うアプリに便利です。自動起動アプリが多すぎると起動が遅くなる場合があります。
ナビ設定
ナビ設定では、システムで使用するデフォルトのナビアプリを選択できます。
- ナビ設定
ナビ設定をタップして、Googleマップや他のインストール済みナビアプリなど、ナビに使用したいアプリを選択します。デフォルトのナビアプリを選択すると、ナビ関連のボタンやショートカットはそのアプリを開きます。
- GPSモニター
GPSモニターは、GPS信号や位置情報の状態を確認するために使用します。
GPSモニターを開いて、P10 LiteがGPS信号を正しく受信しているか確認できます。ナビの位置情報が不正確または遅い場合の確認に役立ちます。
注意: GPSの性能は、設置場所、車両環境、高層ビル、トンネル、または衛星信号の弱さによって影響を受ける場合があります。
Google & アカウント
Google & アカウントでは、デバイス上のGoogleサービスや保存されたアカウントを管理できます。
- Google：タップしてGoogleサービスの設定を開きます。
- パスワードとアカウント：タップして、システムや対応アプリで使用するアカウントの追加、削除、管理を行います。Googleアカウントへのサインインや管理にはネットワーク接続が必要です。
30.5 システム設定
システム設定では、基本的なデバイス情報の表示、システムアップデートの確認、必要に応じてP10 Liteのリセットができます。
ナビゲーションパス：
ホーム画面 > アプリドロワー > 設定 > システム
システム情報
このセクションでは、メモリ、ストレージ、プラットフォームバージョン、MCUバージョン、アプリバージョン、Bluetoothバージョン、LCD情報、IMEI、システムバージョン、デバイスIDなど、基本的なデバイスおよびソフトウェア情報を表示します。
SIMステータス
モデルが対応している場合、タップしてSIM関連のステータス情報を表示します。
工場出荷時設定
このセクションは工場またはサービス用であり、一般ユーザー向けではありません。
システムアップデート
タップして利用可能なシステムアップデートを確認し、必要に応じてシステムを更新します。
リセット
タップしてP10 Liteを工場出荷時設定に戻します。
重要な注意: P10 Liteをリセットすると個人データ、ダウンロードしたアプリ、アカウント情報、システム設定、保存されたユーザー設定が消去されます。リセット前に重要なデータを必ずバックアップしてください。
30.6 デバイス設定
デバイス設定では、運転支援ビデオやカメラ設定を行うことができます。
ナビゲーションパス：
ホーム画面 > アプリドロワー > 設定 > デバイス
1.運転支援ビデオ
運転支援ビデオでは、システムインターフェースに表示するカメラ関連アプリアイコンを選択できます。
(1) 通常バックカメラ映像
このオプションを選択すると、RCAMアプリアイコンのみが表示されます。
P10 Liteを主に通常のバックカメラと併用する場合はこのモードを使用してください。
(2)DVR
このオプションを選択すると、DVRとRCAMの両方のアプリアイコンが表示されます。
DVR機能が搭載されており、システムインターフェースからアクセスする必要がある場合はこのモードを使用してください。
注意:オプションを選択する前に、対応するカメラまたはDVR機能が正しく取り付けられていることを確認してください。そうでない場合、関連アプリアイコンが表示されても機能が正しく動作しない場合があります。
カメラ設定
カメラ設定では、リアカメラ画像の表示方法を調整できます。
- バックカーミラー ←→：オンにするとリアカメラ画像を左右反転します。
- バックカーミラー ↑↓：オンにするとリアカメラ画像を上下反転します。
- バックカートラック：車両およびカメラシステムが対応している場合、オン/オフでバック時の軌跡線の表示/非表示を切り替えます。
- パークアシストライン：オン/オフで駐車ガイドラインの表示/非表示を切り替えます。
注意：利用可能なカメラ機能は、接続されているカメラ、配線、車両構成によって異なります。
第31章 技術仕様
カテゴリ | 項目 | 説明 |
技術仕様と付属品 | ハードウェアプラットフォーム | ASR8662モジュール |
プロセッサ（SoC） | ASR8662 オクタコアプロセッサ（2 × Cortex-A76 @ 1.8GHz + 6 × Cortex-A55 @ 1.6GHz） | |
オペレーティングシステム | Android 15ベース | |
メモリ（RAM） | 4GB LPDDR4 | |
ストレージ | 64GB eMMC | |
MCU | 電源管理および高速起動機能用の専用低消費電力MCU | |
ディスプレイ | 9インチQLEDディスプレイ、720 × 1280解像度、550 cd/m² 輝度 | |
Gセンサー | 重力検知対応の内蔵3軸ジャイロスコープ | |
TFカードスロット | 1 × microSD（TF）カードスロット、最大128GB対応、ホットスワップ可能 | |
スピーカー | 内蔵6Ω / 2Wスピーカー（音響チャンバー一体型） | |
マイク | デュアルシリコンマイク | |
GPS | セラミックアンテナ内蔵GPSモジュール | |
外部GPS | オプションの外部アクティブセラミックGPSアンテナ（MMCXコネクタ）に対応 | |
動作温度 | -20°C～60°C（24時間） | |
保存温度 | -30°C～80°C（24時間） | |
動作電圧 | DC 12V / 1A |