INT21A 新版互动屏
PDFLeaprock
Podręcznik użytkownika Premium Bluetooth LED Message Sign
Dla poniższych SKU: INT21A
Przedmowa
Dziękujemy za wybór Leaprock
Jako innowacyjna marka z dziesięcioletnim doświadczeniem w dziedzinie elektroniki samochodowej, Leaprock kieruje się filozofią "Inny . Lepszy . Zaufany". Płynnie łączymy profesjonalną technologię audiowizualną z przyjaznymi dla użytkownika funkcjami interaktywnymi, aby każda podróż była pełna nowych doświadczeń.
Oświadczenie o prawach autorskich
Prawa autorskie i powiązane prawa własności intelektualnej do tych instrukcji (w tym wersji elektronicznych i drukowanych) są wyłączną własnością Leaprock. Bez wyraźnej pisemnej zgody Leaprock żadna organizacja ani osoba nie może wykorzystywać treści w jakiejkolwiek formie (w tym między innymi kopiowanie, dystrybucję, adaptację, tłumaczenie, mirrorowanie lub ponowne publikowanie) w celach komercyjnych ani udostępniać ich osobom trzecim.
Oświadczenie o zgodności FCC
Oświadczenie o zgodności FCC to oficjalna deklaracja Leaprock dla użytkowników, że produkt spełnia przepisy dotyczące zakłóceń radiowych i kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) Federalnej Komisji Łączności USA (FCC). Szczegółowe oświadczenie brzmi:
To urządzenie ściśle spełnia wszystkie postanowienia części 15 przepisów FCC.
Działanie podlega następującym dwóm warunkom:
1. To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń;
2. To urządzenie musi akceptować wszelkie otrzymane zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.
Kontakt z obsługą klienta Leaprock
Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy podczas instalacji lub użytkowania, nasz zespół wsparcia jest gotowy do pomocy.
E-mail: support@leaprock.com
Rozdział 1 Ważne informacje
1.1 O tym podręczniku
Ten podręcznik ma na celu przeprowadzenie Cię przez podstawowy proces instalacji produktów Leaprock oraz pomoc w zrozumieniu ich kluczowych funkcji.
Jak pokazano poniżej, oprócz Instrukcji Instalacji oraz Instrukcji Obsługi, znajdziesz także FAQ, E-Gwarancję, Subskrypcję oraz Pobieranie aplikacji—wszystko po to, aby zapewnić płynniejsze i przyjemniejsze korzystanie z produktu.

1.2 Ostrzeżenia
Stan pojazdu
Dla bezpieczeństwa instaluj lub podłącz tablicę komunikatów INT21A tylko wtedy, gdy pojazd jest zaparkowany i wyłączony. Nie instaluj, nie podłączaj ani nie reguluj urządzenia podczas jazdy lub gdy pojazd jest w ruchu, ponieważ może to spowodować zagrożenia elektryczne, nieprawidłową instalację lub ryzyko dla bezpieczeństwa.
Warunki środowiskowe
Dla najlepszej wydajności parowanie Bluetooth i wstępną konfigurację wykonuj w suchym, czystym i wolnym od zakłóceń środowisku.
Unikaj używania lub instalowania urządzenia w miejscach o wysokiej wilgotności, nadmiernym zapyleniu lub silnych zakłóceniach elektromagnetycznych, ponieważ warunki te mogą wpływać na stabilność połączenia Bluetooth lub wydajność urządzenia.
Bezpieczeństwo obsługi
Nie obsługuj aplikacji, nie zmieniaj ustawień ani nie edytuj treści wyświetlanych podczas jazdy. Może to rozpraszać kierowcę i zwiększać ryzyko wypadku.
Trzymaj urządzenie i akcesoria poza zasięgiem dzieci, aby zapobiec niewłaściwemu użyciu, przypadkowemu uszkodzeniu lub zranieniu.
Unikaj narażania urządzenia na ekstremalne ciepło, wysoką wilgotność lub długotrwałe bezpośrednie działanie promieni słonecznych, gdy nie jest używane.
Upewnij się, że urządzenie i kabel zasilający nie zasłaniają widoku kierowcy, nie utrudniają obsługi pojazdu, nie wpływają na strefy działania poduszek powietrznych ani nie blokują lusterek, szyb lub innych elementów związanych z bezpieczeństwem.
Postępowanie w przypadku problemów z połączeniem
Jeśli tablica komunikatów INT21A nie jest rozpoznawana lub nie można jej połączyć, wykonaj poniższe kroki ponownego połączenia:
- Upewnij się, że tablica komunikatów jest włączona.
- Upewnij się, że tablica komunikatów nie jest już połączona z innym telefonem, jednostką centralną lub AI boxem.
- Wyłącz Bluetooth w telefonie, jednostce centralnej lub AI boxie.
- Włącz ponownie Bluetooth.
- Wyszukaj ponownie pobliskie urządzenia i połącz się z tablicą komunikatów.
Uwaga: Użyj SSHub na smartfonie lub CarIoTHub na kompatybilnej jednostce centralnej lub AI boxie.
Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta. Nie demontuj, nie naprawiaj ani nie modyfikuj produktu samodzielnie.
Zasilanie i połączenie USB
Tablica komunikatów INT21A nie posiada wbudowanej baterii i musi być zasilana zewnętrznym źródłem USB.
Użyj dołączonego kabla zasilającego USB-A do USB-C lub innego równoważnego, certyfikowanego kabla USB, aby zasilić urządzenie. Przed użyciem upewnij się, że kabel jest solidnie podłączony.
Unikaj prowadzenia lub umieszczania urządzenia i kabli w miejscach bardzo gorących, wilgotnych lub niebezpiecznych. Poprowadź kabel tak, aby nie przeszkadzał w prowadzeniu pojazdu, obsłudze pedałów, przesuwaniu siedzeń, otwieraniu drzwi ani innych elementach sterujących pojazdem.
Rozdział 2 Przegląd produktu
INT21A to 21-calowy, pełnokolorowy, interaktywny wyświetlacz LED Bluetooth przeznaczony do kreatywnego wyświetlania komunikatów, interakcji w samochodzie, promocji sklepowych i osobistej ekspresji.

2.1 Zawartość opakowania
Element | Wygląd produktu |
Premium Bluetooth LED Tablica komunikatów |
|
Ładowarka samochodowa |
|
Kabel zasilający USB-C 4,5 m |
|
Taśma dwustronna *1 |
|
2.2 Ważne uwagi przed instalacją
Przed instalacją tablicy komunikatów przeczytaj uważnie poniższe uwagi:
- Zatrzymaj pojazd w bezpiecznym miejscu i wyłącz silnik przed instalacją.
- Zaplanuj wcześniej trasę prowadzenia kabla zasilającego. Trzymaj kabel z dala od poduszek powietrznych, ostrych krawędzi, pedałów, ruchomych części i miejsc, które mogą przeszkadzać w prowadzeniu pojazdu.
- Wybierz bezpieczne miejsce montażu, w którym ekran nie będzie zasłaniał widoku kierowcy ani nie będzie przeszkadzał w prowadzeniu pojazdu, obsłudze elementów sterujących, lusterkach, poduszkach powietrznych lub ruchu szyb.
- Przed przymocowaniem tablicy komunikatów wyczyść powierzchnię montażową, np. szybę przednią lub deskę rozdzielczą. Upewnij się, że powierzchnia jest sucha, wolna od kurzu i tłuszczu lub innych zanieczyszczeń, aby zapewnić lepszą przyczepność.
2.3 Procedura instalacji
Krok 1: Oczyść miejsce montażu
Wyczyść miejsce na szybie samochodu, w którym chcesz zamontować ekran. Upewnij się, że powierzchnia jest sucha, wolna od kurzu i tłuszczu lub innych zanieczyszczeń, aby zapewnić lepszą przyczepność.
Dotyczy to również innych odpowiednich miejsc montażu.
Krok 2: Przyklej taśmę dwustronną
Zdejmij papier zabezpieczający z taśmy dwustronnej, a następnie mocno przyklej taśmę do powierzchni montażowej z tyłu ekranu.

Krok 3: Zamontuj ekran
Przyłóż stronę z taśmą dwustronną do wyczyszczonej szyby lub wybranego miejsca montażu. Delikatnie i równomiernie dociśnij, aby zabezpieczyć ekran.

Krok 4: Podłącz kabel zasilający
Podłącz ekran do pojazdu za pomocą 4,5-metrowego kabla zasilającego USB-C. Dla estetycznego montażu poprowadź kabel wzdłuż wykończenia wnętrza, pod dywanikiem lub przez odpowiednie szczeliny, jeśli to możliwe.

Uwaga:
Upewnij się, że ekran nie zasłania widoku kierowcy ani nie przeszkadza w bezpiecznej jeździe, działaniu poduszek powietrznych, lusterkach, obsłudze szyb lub innych elementach sterujących pojazdem.
Rozdział 3 Metody sterowania i funkcje
INT21A można sterować za pomocą aplikacji mobilnej SSHub lub kompatybilnych jednostek centralnych / AI boxów z wbudowaną aplikacją CarIoTHub. Niektóre zaawansowane funkcje sterowania, takie jak sterowanie oparte na CPAA przez DriveAgent, są nadal w fazie rozwoju i obecnie niedostępne.
Uwaga:
Tablica LED może być połączona tylko z jednym urządzeniem sterującym jednocześnie. Jeśli jest już połączona z innym telefonem lub urządzeniem samochodowym, najpierw je odłącz, a następnie ponownie sparuj.
3.1 Sterowanie przez aplikację mobilną SSHub
SSHub to aplikacja mobilna służąca do łączenia, konfigurowania i sterowania tablicą LED INT21A ze smartfona.
3.1.1 Pobieranie aplikacji SSHub
Przed połączeniem tablicy LED pobierz i zainstaluj aplikację SSHub na swoim telefonie.
Typ telefonu | Sposób pobierania |
iPhone | Pobierz SSHub z App Store. |
Telefon Samsung | Pobierz SSHub ze sklepu Galaxy Store. |
Telefon z Androidem | Pobierz SSHub z Google Play, lub zeskanuj poniższy kod QR, aby pobrać aplikację.
|
Uwaga dotycząca wsparcia:
Jeśli masz problem z pobraniem lub instalacją aplikacji SSHub, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia klienta.
3.1.2 Połączenie Bluetooth
Wymagania wstępne
Przed połączeniem tablicy LED upewnij się, że:
① Tablica LED jest włączona.
② Bluetooth jest włączony w telefonie.
Kroki
- Otwórz aplikację SSHub i zaloguj się na swoje konto.

- W aplikacji SSHub wyszukaj pobliskie urządzenia.
lub, 
- Wybierz swoją tablicę LED z listy urządzeń, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby połączyć i powiązać urządzenie ze swoim kontem.


3.1.3 Opis funkcji
Po połączeniu tablicy LED z aplikacją SSHub możesz sterować ekranem i zarządzać treścią wyświetlaną z poziomu strony Urządzenie.
Dostępne funkcje mogą się różnić w zależności od wersji aplikacji, oprogramowania urządzenia i statusu połączenia.

3.1.3.1 Główny panel sterowania
| Funkcja | Opis |
① | Nazwa urządzenia | Wyświetla aktualnie wybraną tablicę LED, np. „LED-5197”. |
② | Status Bluetooth | Pokazuje status połączenia Bluetooth tablicy LED. |
③ | Włącz / Wyłącz | Włącza lub wyłącza wyświetlacz LED. |
④ | Ustawienia urządzenia | Otwiera stronę ustawień urządzenia dla obsługiwanych opcji ekranu. |
⑤ | Regulacja jasności | Reguluje jasność ekranu za pomocą suwaka lub przycisków „–” i „+”. |
3.1.3.2 Tryby wyświetlania
Aplikacja SSHub oferuje kilka trybów wyświetlania dla tablicy LED.

Tryb | Opis |
|
① Lista | Wyświetla listę zapisanych programów. Jeśli lista jest pusta, stuknij Dodaj program, aby utworzyć i wysłać program na ekran LED. |
|
② Zegar | Wyświetla zegar cyfrowy na ekranie LED. |
|
③ Muzyka | Wyświetla efekt wizualizera muzyki, taki jak kolorowe słupki energii poruszające się w rytm muzyki. |
|
④ Tryb podwójnego ekranu | Służy do konfiguracji urządzeń lewego i prawego ekranu do wyświetlania w trybie podwójnego ekranu. |
|
Uwaga:
① Tryb muzyczny wymaga, aby aplikacja SSHub była otwarta i działała na pierwszym planie. Jeśli aplikacja zostanie zminimalizowana lub zamknięta, efekt wizualizera muzyki może nie działać prawidłowo.
② Funkcja podwójnego ekranu wymaga dwóch tablic LED. Jeśli urządzenia lewego i prawego ekranu nie są połączone, aplikacja wyświetli przypomnienie o połączeniu.
3.1.3.3 Tworzenie treści
+ Dodaj program: Tworzy nowy program wyświetlania i wysyła go na ekran LED.
Biblioteka treści | Udostępnia dostępne zasoby treści lub zapisane materiały dla tablicy LED. |
|
Laboratorium kreatywności DIY | Pozwala użytkownikom tworzyć własne treści, takie jak tekst, rysunki, kolory i efekty wyświetlania. |
|
Laboratorium kreatywności DIY
[①] Wzory i rysunki
Stuknij Wzory i rysunki, aby stworzyć własną grafikę w stylu pikselowym na tablicę LED.
W edytorze graffiti możesz:

Tryb rysowania | Opis |
Normalny | Wyświetl rysunek w oryginalnym kierunku. |
Odbicie w poziomie | Odbij rysunek w poziomie. |
Odbicie w pionie | Odbij rysunek w pionie. |
Wypełnienie | Wypełnij wybrane obszary lub całą planszę aktualnym kolorem. |
| Gumka | Usuń niechciane części rysunku. |
| Wyczyść | Wyczyść całą zawartość bieżącego płótna graffiti. |
| Wyślij | Wyślij utworzone graffiti na tablicę LED. |
| Zapisz | Zapisz graffiti do późniejszego użycia. |
Aktualny kolor | Wybierz kolor rysowania za pomocą paska kolorów. |
| |
[②] Efekty tekstowe
Strona efektów tekstowych pozwala tworzyć treści tekstowe i dostosowywać sposób ich wyświetlania na tablicy LED.
① Obszar podglądu | Pokazuje podgląd, jak tekst będzie wyglądał na tablicy LED. |
|
② Tryb dwóch linii | Umożliwia wyświetlanie tekstu w dwóch liniach, jeśli jest obsługiwane. | |
③ Wprowadzanie tekstu | Wprowadź tekst, który chcesz wyświetlić na tablicy LED. | |
④ Styl animacji | Wybierz efekt animacji tekstu, np. statyczny lub przewijany. | |
⑤ Rozmiar czcionki | Dostosuj rozmiar wyświetlanego tekstu. | |
⑥ Kolor tła | Ustaw kolor tła obszaru wyświetlania. | |
⑦ Kolor tekstu | Ustaw kolor tekstu. | |
⑧ Prędkość | Dostosuj prędkość wyświetlania lub animacji. | |
⑨ Tryb tekstu pionowego | Umożliwia wyświetlanie tekstu w pionie, jeśli jest obsługiwane. | |
⑩ Zapisz | Zapisz bieżące ustawienia efektów tekstowych do późniejszego użycia. |
3.2 Sterowanie przez aplikację CarIoTHub w samochodzie
CarIoTHub to centrum sterowania w urządzeniu, które pozwala kompatybilnym jednostkom głównym lub AI boxom wykrywać, parować i sterować akcesoriami ekosystemu CarIoTHub, w tym tablicą LED INT21A.
Po połączeniu z urządzeniem obsługującym CarIoTHub, tablicą LED można sterować bezpośrednio z ekranu samochodu.

3.2.1 Kompatybilność
Aktualnie kompatybilne urządzenia to:
① Jednostki główne: X10, S8G4
② AI Boxy: CB4, CB4PL, CB6, CB7
Uwaga: Kompatybilność może się różnić w zależności od modelu urządzenia, wersji systemu i wersji aplikacji CarIoTHub. Więcej jednostek głównych ATOTO i AI boxów może stać się kompatybilnych w przyszłych aktualizacjach systemu lub aplikacji. Prosimy o aktualizowanie systemu i aplikacji, aby uzyskać najnowsze wsparcie kompatybilności.
3.2.2 Połączenie Bluetooth
Wymagania wstępne
Przed połączeniem tablicy LED upewnij się, że:
① Tablica LED jest włączona.
② Bluetooth jest włączony na kompatybilnej jednostce głównej lub AI boxie.
③ Aplikacja CarIoTHub jest dostępna na jednostce głównej lub AI boxie.
Kroki
- Otwórz aplikację CarIoTHub.
- Stuknij ikonę “+” w prawym górnym rogu, aby przejść do strony połączenia urządzenia.

- Stuknij ikonę [Premium Bluetooth LED message], aby wyszukać pobliskie urządzenia Bluetooth.

- Wybierz swoją tablicę LED z listy urządzeń, aby się połączyć.

- Stuknij połączoną tablicę LED, aby otworzyć jej stronę zarządzania urządzeniem.

3.2.3 Opis funkcji
Po połączeniu tablicy LED możesz nią zarządzać i sterować z poziomu strony zarządzania urządzeniem w aplikacji CarIoTHub.
3.2.3.1 Główny panel sterowania

Funkcja | Opis |
① Status urządzenia | Połączona tablica LED jest wyświetlana w lewym górnym rogu strony. |
② Warsztat kreatywny | Stuknij Warsztat kreatywny, aby utworzyć lub edytować własne treści wyświetlane na tablicy LED. |
③ Biblioteka multimediów | Stuknij Biblioteka multimediów, aby uzyskać dostęp do zapisanych materiałów, animacji, obrazów lub gotowych treści do wyświetlenia. |
④ Sterowanie zasilaniem | Stuknij przycisk Włącz / Wyłącz, aby włączyć lub wyłączyć tablicę LED. |
⑤ Regulacja jasności | Użyj suwaka jasności, aby dostosować jasność wyświetlacza. |
3.2.3.2 Tryb wyświetlania
Stuknij selektor trybu na górze obszaru treści, aby przełączać się między różnymi trybami wyświetlania.

Tryb wyświetlania | Opis |
|
① Tryb listy | Wyświetla zapisane elementy treści w układzie listy. |
|
② Tryb zegara | Wyświetla treści związane z czasem na tablicy LED. |
|
③ Tryb muzyczny | Wyświetla efekty wizualne związane z muzyką. |
|
④ Tryb podwójnego ekranu | Służy do konfiguracji urządzeń lewego i prawego ekranu do wyświetlania w trybie podwójnego ekranu.
Uwaga: Materiały do wyświetlania w tym trybie są nadal w fazie rozwoju. |
|
Uwaga:
① Tryb muzyczny wymaga, aby aplikacja CarIoTHub była otwarta i działała na pierwszym planie. Jeśli aplikacja zostanie zminimalizowana lub zamknięta, efekt wizualizera muzyki może nie działać prawidłowo.
② Funkcja podwójnego ekranu wymaga dwóch tablic LED. Jeśli urządzenia lewego i prawego ekranu nie są połączone, aplikacja wyświetli przypomnienie o połączeniu.
3.2.3.3 Warsztat kreatywny
Laboratorium kreatywności DIY pozwala tworzyć własne treści na tablicę LED. Możesz dodać graffiti lub tekst, dostosować efekty wyświetlania i wysłać treść na ekran.

① Dodaj graffiti
Stuknij Dodaj graffiti, aby stworzyć własną grafikę w stylu pikselowym na tablicę LED.

W edytorze graffiti możesz:

Tryb rysowania | Opis |
Normalny | Wyświetl rysunek w oryginalnym kierunku. |
Odbicie w poziomie | Odbij rysunek w poziomie. |
Odbicie w pionie | Odbij rysunek w pionie. |
Wypełnienie | Wypełnij wybrane obszary lub całą planszę aktualnym kolorem. |
Gumka | Usuń niechciane części rysunku. |
Aktualny kolor | Wybierz kolor rysowania za pomocą paska kolorów. |
| |
| Gumka | Usuń niechciane części rysunku. |
| Wyczyść | Wyczyść całą zawartość bieżącego płótna graffiti. |
| Wyślij | Wyślij utworzone graffiti na tablicę LED. |
| Zapisz | Zapisz graffiti do późniejszego użycia. |
② Dodaj tekst
Stuknij Dodaj tekst, aby utworzyć i edytować własną treść tekstową.

W edytorze tekstu możesz wprowadzić tekst i dostosować następujące ustawienia:
Ustawienie | Opis |
① Obszar podglądu | Pokazuje podgląd, jak treść tekstowa będzie wyglądać na tablicy LED. |
② Wprowadzanie tekstu | Wprowadź tekst, który chcesz wyświetlić na tablicy LED. |
③ Wyślij | Wyślij treść tekstową na tablicę LED. |
④ Zapisz | Zapisz treść tekstową jako program lub materiał. |
⑥ Usuń | Usuń bieżącą treść. |
Styl animacji | Wybierz efekt animacji wyświetlania, np. stały lub przewijany. |
Rozmiar czcionki | Dostosuj rozmiar tekstu. |
Kolor tła | Ustaw kolor tła obszaru wyświetlania. |
Kolor tekstu | Ustaw kolor tekstu. |
Prędkość | Dostosuj prędkość wyświetlania lub animacji. |
Tryb dwuwierszowy | Włącz wyświetlanie tekstu w dwóch liniach, jeśli jest obsługiwane. |
3.2.3.4 Biblioteka multimediów
Stuknij Biblioteka multimediów, aby uzyskać dostęp do zapisanych materiałów, animacji, obrazów lub gotowych treści do wyświetlenia.

3.3 Scenariusz CPAA — planowana funkcja
Planowane jest, aby aplikacja mobilna DriveAgent obsługiwała sterowanie akcesoriami w środowisku CarPlay / Android Auto w przyszłej aktualizacji.
Po udostępnieniu tej funkcji użytkownicy będą mogli sterować tablicą LED na jednostkach głównych innych niż ATOTO obsługujących CPAA.
Uwaga: Sterowanie CPAA przez DriveAgent na desce rozdzielczej jest obecnie w fazie rozwoju i nie jest jeszcze dostępne. Prosimy sprawdzać przyszłe aktualizacje aplikacji lub oprogramowania.
Rozdział 4 Specyfikacja
Pozycja | Specyfikacja |
Typ produktu | Premium Bluetooth LED Tablica z Wiadomościami |
Komunikacja | Bluetooth (bezprzewodowy) |
Obsługiwane aplikacje | SSHub & CarIoTHub |
Jasność | Regulowana 1%–100% |
Typ LED | 1515 RGB diody LED o wysokiej jasności |
Ilość LED | 2688 szt. |
Rozdzielczość | 112 × 24 |
Rozstaw pikseli (Dot Pitch) | P4 (4 mm); Odstęp między diodami LED: 4 mm |
Orientacja wyświetlacza | Kierunek tekstu 0° / 180°; obsługa obrotu ekranu |
Napięcie znamionowe | DC 5 V |
Maksymalna moc | 15 W |
Złącze urządzenia | USB Type-C (port USB-C nie jest wodoodporny) |
Przewód zasilający | USB-A do USB-C; zasilanie przez USB |
Stopień ochrony | Nie jest wodoodporny |
Żywotność | 30 000 godzin |
Strumień świetlny | 1500 lumenów |
Materiał | FPCB + silikon |
Kolor | Czarny |
Wymiary produktu | 21 cali (ok. 5,28 × 20,08 cala) |
Waga (z opakowaniem) | 1443,4 g |
Wymiary opakowania | 245 × 121 × 133 mm (ostateczna wersja do potwierdzenia) |





















