Voorwoord

Bedankt dat u voor VINLAND heeft gekozen.

VINLAND ontwikkelt motorfiets-specifieke head-units die ontworpen zijn voor naadloze integratie met compatibele motorfietsen. Met focus op nauwkeurige pasvorm, betrouwbare prestaties en intuïtieve bediening zijn onze producten ontworpen om de rijervaring te verbeteren met handige connectiviteit, audio, navigatie en andere geïntegreerde functies.

Deze handleiding biedt een overzicht van de functies, mogelijkheden en basisbediening van uw VINLAND REBEL Series head-unit.

Copyright Kennisgeving

Alle auteursrechten en gerelateerde intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot VINLAND head-unit handleidingen, zowel elektronisch als gedrukt, zijn het exclusieve eigendom van VINLAND.

Geen enkel deel van deze handleiding mag worden gereproduceerd, verspreid, aangepast, vertaald, gespiegeld, opnieuw geplaatst of gebruikt voor commerciële doeleinden, of gedeeld met derden, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van VINLAND.

Toegestaan Gebruik

Deze handleiding is uitsluitend bedoeld voor klanten die originele VINLAND-producten hebben aangeschaft. Gebruikers mogen de inhoud bekijken, opslaan of afdrukken voor persoonlijk gebruik, mits alle copyrightvermeldingen en productinformatie intact blijven.

De inhoud mag niet worden gebruikt voor technische ondersteuning, marketing, training of serviceactiviteiten met betrekking tot niet-VINLAND producten.

Aansprakelijkheidsverklaring

VINLAND behoudt zich het recht voor om passende juridische stappen te ondernemen tegen ongeoorloofde reproductie, distributie, wijziging of commercieel gebruik van deze handleiding, evenals andere inbreuken op de intellectuele eigendomsrechten van VINLAND.

Voor autorisatieverzoeken, inhoudelijke vragen of technische ondersteuning kunt u contact opnemen met VINLAND via ons officiële supportkanaal.

Klantenservice: support@vinlandautomotive.com

FCC Conformiteitsverklaring

Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. Het gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken.

2. Dit apparaat moet elke ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.

Eventuele wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen ongeldig maken.

Neem contact op met VINLAND Klantenservice

Als u problemen ondervindt tijdens de installatie, het instellen of gebruik, staat VINLAND Klantenservice voor u klaar.

E-mail: support@vinlandautomotive.com

Hoofdstuk 1 Belangrijke Informatie

1.1 Over deze handleiding

Lees deze handleiding zorgvuldig door voor gebruik om een correct en veilig gebruik van uw VINLAND REBEL Series head-unit te waarborgen en bewaar hem voor toekomstig naslagwerk.

Voor installatievideo's, gebruikershandleidingen en extra productondersteuning, scan de QR-code in de Quick Guide die bij het product is inbegrepen of ga naar Webbronnen op de head-unit om de Eproductcare-website te bezoeken.

Navigatiepad:

Eproductcare > Head Unit > REBEL > RBHT14 > Installatie

Belangrijke Opmerkingen

● Deze handleiding is van toepassing op VINLAND REBEL Series head-units. Nieuw uitgebrachte modellen of bijgewerkte softwareversies kunnen extra functies bevatten die niet in deze handleiding worden behandeld.

● Accessoires, connectoren en bepaalde hardwareconfiguraties kunnen variëren afhankelijk van het specifieke model of de regio van verkoop. Raadpleeg het daadwerkelijk ontvangen product.

● Schermafbeeldingen en interface-elementen in deze handleiding kunnen enigszins afwijken van wat op uw head-unit wordt weergegeven vanwege voortdurende systeemoptimalisatie en OTA-updates.

● VINLAND kan systeemupdates uitbrengen die bestaande functies wijzigen of nieuwe functies toevoegen die niet in deze handleiding worden beschreven.

● Als u vragen heeft of een probleem tegenkomt dat niet in deze handleiding wordt behandeld, neem dan contact op met VINLAND Klantenservice voor hulp.

1.2 Waarschuwingen voor Bediening

1.2.1 Belangrijke Veiligheidsinformatie voor Gebruik

Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht om veilig gebruik te waarborgen en het risico op productbeschadiging, elektrische schokken, brand of persoonlijk letsel te verminderen.

Voorkom Kortsluiting en Elektrische Gevaren

① Houd metalen voorwerpen uit de buurt

Steek geen munten, gereedschap of andere metalen voorwerpen in het product en laat deze er niet in achter. Metalen voorwerpen kunnen kortsluiting veroorzaken en het apparaat beschadigen.

② Voorkom dat vloeistof in het apparaat komt

Laat geen vloeistoffen in het interieur van het product komen. Indringing van vloeistof kan storing, oververhitting, rook, elektrische schokken of andere gevaarlijke situaties veroorzaken.

③ Als vloeistof of vreemde voorwerpen in het apparaat komen

Stop onmiddellijk met het gebruik van het product.

● Zet de motorfiets op een veilige plek stil.

● Zet het contact uit en koppel indien nodig de stroomtoevoer naar het apparaat los.

● Neem contact op met VINLAND Klantenservice of uw dealer voor hulp.

Stop met het gebruik van het product bij afwijkingen

Gebruik het product niet verder als u rook, ongebruikelijke geuren, abnormale geluiden, displaystoringen, overmatige hitte of ander ongewoon gedrag opmerkt.

Zet de motorfiets veilig stil, zet het contact uit en neem contact op met VINLAND Klantenservice of uw dealer voor hulp.

1.2.2 Belangrijke Veiligheidsinformatie tijdens het Rijden

Lees en begrijp de volgende veiligheidsinformatie voordat u dit product gebruikt.

Rijd Veilig en Volg de Verkeersregels

Volg altijd de geldende verkeersregels en veilige rijpraktijken. Als het product aandacht of aanpassing vereist, stop de motorfiets dan op een veilige en legale plek voordat u het bedient.

Blijf Altijd Oplettend tijdens het Rijden

Houd uw aandacht altijd op de weg en het omringende verkeer. Staar niet naar het scherm en voer geen handelingen uit die u tijdens het rijden kunnen afleiden.

Bedien Geen Ingewikkelde Functies tijdens het Rijden

Voer geen tekst in, wijzig geen gedetailleerde instellingen, blader niet door menu's en voer geen andere handelingen uit die langdurige aandacht vereisen terwijl de motorfiets in beweging is. Maak deze aanpassingen alleen als u veilig stilstaat.

Volg de Werkelijke Wegomstandigheden

Navigatie-informatie is alleen ter referentie. Volg altijd de verkeersborden, verkeersregels, tijdelijke beperkingen en de werkelijke wegomstandigheden.

Gebruik een Veilig Volume

Houd het volume op een niveau waarop u het omgevingsverkeer, waarschuwingssignalen, claxons en hulpdiensten kunt horen. Te hard volume kan uw bewustzijn van de omgeving verminderen en ook gehoorschade veroorzaken.

Kijk Geen Video's tijdens het Rijden

Videocontent mag niet worden bekeken of bediend tijdens het rijden. Dit kan ernstige afleiding veroorzaken en het risico op een ongeluk vergroten.

Omgevingsomstandigheden

Voorkom dat het apparaat wordt blootgesteld aan omstandigheden buiten het gespecificeerde bedrijfsbereik. Extreme temperaturen, zware schokken, onjuiste installatie of vloeistof in het apparaat kunnen storingen of schade veroorzaken.

Voorkom Accu-uitputting

Zorg er bij langdurig gebruik van de head-unit voor dat het laadsysteem van de motorfiets normaal functioneert. Langdurig gebruik terwijl de motor uit staat kan de accu van de motorfiets ontladen.

1.3 Schermgebruik en Onderhoud

Dit product maakt gebruik van een capacitief touchscreen, vergelijkbaar met die van smartphones en andere mobiele apparaten. Volg onderstaande instructies om betrouwbare aanraakprestaties en de conditie van het scherm te behouden.

1.3.1 Gebruik van het Capacitieve Touchscreen

Houd het Scherm en uw Vingers Droog

Water, vocht of overmatig zweet op het scherm of uw vingers kan de aanraakgevoeligheid beïnvloeden. Veeg het scherm en uw vingers droog voordat u het bedient, indien mogelijk.

Vermijd Langdurige Blootstelling aan Direct Zonlicht

Laat het scherm bij het parkeren van de motorfiets indien mogelijk niet langdurig aan direct zonlicht blootstaan. Langdurige blootstelling aan hoge temperaturen kan de schermprestaties beïnvloeden of de levensduur verkorten.

Oefen Geen Overmatige Druk Uit

Bedien het touchscreen met lichte aanrakingen van de vinger. Overmatige druk kan het scherm beschadigen.

Gebruik Geen Scherpe Voorwerpen

Bedien het touchscreen niet met balpennen, gereedschap of andere scherpe of harde voorwerpen, omdat deze het scherm kunnen krassen of beschadigen.

1.3.2 Instructies voor het Reinigen van het Scherm

1.  Om stof, vingerafdrukken of lichte vervuiling te verwijderen, veegt u het scherm en het paneel voorzichtig af met een schone, droge, zachte doek.

2.  Voor hardnekkige vlekken maakt u een zachte doek licht vochtig met een mild, neutraal reinigingsmiddel, veegt u het betreffende gebied voorzichtig schoon en droogt u het daarna met een schone, zachte doek.

3.  Voor het beste resultaat reinigt u het scherm wanneer de head-unit is uitgeschakeld, is afgekoeld en niet aan direct zonlicht is blootgesteld.

Opmerkingen:

● Gebruik geen ammoniak, glasreiniger, schuurmiddelen of agressieve huishoudelijke chemicaliën op het scherm of paneel.

● Spuit geen water, reinigingsmiddel of andere schoonmaakvloeistoffen direct op het scherm of paneel.

● Gebruik geen ruwe doeken, thinner, alcohol of andere vluchtige oplosmiddelen, omdat deze het oppervlak kunnen krassen, de coating kunnen beschadigen of opdrukken kunnen verwijderen.

1.4 Kennisgeving

● Apple CarPlay is een handelsmerk van Apple Inc.

● iPhone® is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.

● Het gebruik van het Apple CarPlay-logo betekent dat deze gebruikersinterface voldoet aan de prestatiestandaarden van Apple.

● Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit apparaat of de naleving van veiligheids- en regelgevingseisen.

● Dit product is niet verbonden aan Apple Inc.

● Android Auto is een handelsmerk van Google LLC.

● Het Bluetooth® woordmerk en de logo's zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc.

● Elk gebruik van dergelijke merken is onder licentie.

● Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren.

Hoofdstuk 2 Fysiek Hardware Overzicht

2.1 Overzicht Voorpaneel

Volledig Touchscreen Display

Het voorpaneel is voorzien van een volledig touchscreen display voor toegang tot systeemfuncties, apps, instellingen, mediabediening en andere schermbewerkingen.

2.2 Achterpaneel Poorten

Gezien vanaf de achterkant

Raadpleeg de illustratie van het achterpaneel en sluit elke kabel aan op de overeenkomstig gelabelde poort. Zorg ervoor dat elke connector correct is uitgelijnd voordat u deze insteekt. Forceer een connector niet op zijn plaats, dit kan de connector of poort beschadigen.

4G− Antennepoort: Verbindt de 4G haakse antenne.

4G+ Antennepoort: Verbindt de 4G antenne.

GPS Antennepoort: Verbindt de GPS antenne.

Wi-Fi Antennepoort: Verbindt de Wi-Fi haakse antenne.

RCA Poort

De RCA-kabelboom is vooraf aangesloten op de achterkant van de headunit en biedt de volgende audio- en radioverbindingen:

● Voor Links Audio Uitgang (FL)

● Voor Rechts Audio Uitgang (FR)

● Achter Links Audio Uitgang (RL)

● Achter Rechts Audio Uitgang (RR)

● Subwoofer Links Audio Uitgang (SUB L)

● Subwoofer Rechts Audio Uitgang (SUB R)

● Radio Antenneverbinding

POWER Poort

De POWER-poort is de hoofdvoeding en systeemverbinding voor de headunit. Sluit de meegeleverde voedingskabel stevig aan om een goede stroomvoorziening en werking van het systeem te garanderen.

USB DVR Poort

De USB DVR-poort wordt verbonden met de meegeleverde USB/DVR-kabelboom en biedt de volgende aansluitingen:

● MIC - Externe Microfoon

Verbindt een externe microfoon voor omgevingsgeluidopname met de DVR.

Opmerking: Deze microfoon wordt alleen gebruikt voor DVR-opnames en niet voor Bluetooth-gesprekken of andere spraakfuncties.

● Voor DVR Camera Ingang

Verbindt de voorste opnamercamera voor het vastleggen van video vóór de motorfiets.

● Achter DVR Camera Ingang

Verbindt de achterste opnamercamera voor het vastleggen van video achter de motorfiets.

● USB 1 – Opnameopslag

Verbindt een USB-opslagapparaat dat specifiek wordt gebruikt voor het opslaan van DVR-opnames.

● USB 2 – Externe Opslag

Verbindt een USB-opslagapparaat voor algemene media- en bestandsopslag.

Hoofdstuk 3 Startscherm & UI-bediening

Dit hoofdstuk introduceert het startscherm en de basisbediening van de gebruikersinterface. Het startscherm fungeert als het hoofdcontrolecentrum van de headunit en biedt snelle toegang tot veelgebruikte functies, realtime informatie en opties voor interface-aanpassing.

3.1 Overzicht Startscherm

Het startscherm is ingedeeld in drie hoofdgebieden: de Statusbalk, Startscherm-widgets, en Snelkoppelingsbalk. De App-lade is toegankelijk via de Snelkoppelingsbalk om alle geïnstalleerde applicaties te bekijken.

3.1.1 Statusbalk (Gebied A)

De statusbalk bevindt zich bovenaan het scherm en toont belangrijke systeeminformatie en bedieningselementen, zoals volumestatus, netwerkverbindingen, positiebepaling en tijd.

Statusbalk Bediening

Meldingenpaneel

Veeg omlaag vanaf de rechterkant van de statusbalk om het meldingenpaneel te openen en systeemmeldingen te bekijken.

Paneel Snelle instellingen

Veeg omlaag vanaf de linkerkant van de statusbalk, of tik op het overeenkomstige snelkoppelingspictogram, om het paneel Snelle instellingen te openen.

3.1.2 Startscherm-widgets (Gebied B)

Startscherm 1: Kompas - Voertuighouding - Weer

Startscherm 2: Navigatie - BT Telefoon - Telefoon Link

Navigatie: Stelt de standaard navigatie-app in. Dit kan worden geconfigureerd via Instellingen > Tandwiel > Standaard Navigatie.

BT Telefoon: Verbindt uw smartphone via Bluetooth met de headunit.

Telefoon Link: Telefoon Link: Draadloze CarPlay, Draadloze Android Auto en Schermspiegeling.

Startscherm 3: Media - DSP - Headsetverbinding

Media: Schakelt tussen radio, lokale muziek, Bluetooth-muziek en video.

DSP: EQ, Fader & Balance, Crossover en Tijdvertraging instellingen.

Headsetverbinding: Verbindt headsets en schakelt de audio-uitgang.

Startscherm 4: Voertuiginformatie - Meters - OEM-instellingen

OPMERKING: Deze functies werken alleen wanneer de headunit is verbonden met een iDatalink Maestro RR of RR2 module.

3.1.3 Snelkoppelingsbalk (Gebied C)

De Snelkoppelingsbalk is vast onderaan het startscherm en biedt snelle toegang tot veelgebruikte systeemfuncties en applicaties.

Afhankelijk van de huidige systeemconfiguratie kunnen snelkoppelingen onder andere audiobediening, radio, rij-informatie, voertuigfuncties, telefoon, telefoonconnectiviteit, volumeregeling en de App-lade omvatten.

3.2 App-lade

Tik op het App-lade pictogram in de Snelkoppelingsbalk om alle geïnstalleerde apps te bekijken.

Veeg naar links of rechts om extra pagina's te bekijken en tik vervolgens op een app-pictogram om deze te openen.

3.3 Paneel Snelle instellingen

Het paneel Snelle instellingen fungeert als een gecentraliseerd bedieningsgebied voor veelgebruikte systeeminstellingen.

Om het paneel te openen:

Veeg omlaag vanaf de linkerkant van de statusbalk, of

Tik op het overeenkomstige snelkoppelingspictogram voor Snelle instellingen.

Afhankelijk van de systeemversie en configuratie biedt het paneel snelle toegang tot:

● Netwerk- en verbindingsinstellingen

● Bluetooth-apparaatbeheer

● Rijden-gerelateerde instellingen

● Volume-aanpassing

● Schermhelderheid aanpassen

● Overige veelgebruikte systeemfuncties

3.4 Gesplitst Scherm-modus

Met Gesplitst Scherm-modus kunnen twee ondersteunde apps tegelijkertijd op het scherm worden weergegeven en gebruikt.

Gesplitst Scherm-modus gebruiken

Voorbeeldpad:

Startscherm > App-lade > Google Maps

Stap 1: Open de eerste app, zoals Google Maps.

Stap 2: Open de Recente Apps interface.

Dit kan op de volgende manieren:

● Veeg omhoog vanaf de onderkant van het scherm en houd vast, of

● Tik op het Recente Apps pictogram.

Als de app gesplitst scherm ondersteunt, is de optie Gesplitst Scherm beschikbaar.

Stap 3: Tik op Gesplitst Scherm en selecteer vervolgens de tweede app. De twee apps verschijnen naast elkaar.

Stap 4: Pas Gesplitst Scherm-modus aan of sluit deze af.

● Sleep de scheidingslijn om de twee app-vensters te vergroten of te verkleinen.

● Sleep de scheidingslijn helemaal naar één kant om Gesplitst Scherm-modus te verlaten en terug te keren naar één app.

Opmerking:

*Gesplitst Scherm-modus is alleen beschikbaar voor apps die Android gesplitst scherm ondersteunen.

*De bovenstaande stappen gebruiken YouTube als voorbeeld. Beschikbare opties kunnen variëren afhankelijk van de app en softwareversie.

Hoofdstuk 4 Bluetooth-verbinding

Dit hoofdstuk introduceert het dual-Bluetooth systeem, inclusief Bluetooth 1 en Bluetooth 2.

● Bluetooth 1: Gebruikt voor smartphoneverbinding, handsfree bellen, muziek afspelen en Bluetooth-schermvergrendeling.

● Bluetooth 2: Gebruikt voor bestandsoverdracht, compatibele accessoireverbindingen en Bluetooth-tethering.

Ondersteunde profielen: HFP, HSP, A2DP, AVRCP, PBAP, aptX

4.1 Handsfree Bluetooth (Bluetooth 1)

Bluetooth 1 is ontworpen voor smartphoneverbinding en ondersteunt twee telefoons tegelijk verbonden voor handsfree bellen en muziek afspelen.

Belangrijkste functies

Handsfree bellen

Bellen en gebeld worden via de headunit.

Bluetooth-muziek

Ondersteunt A2DP draadloze audiostreaming vanaf smartphones en andere compatibele apparaten. Ondersteunde codecs kunnen aptX en LDAC omvatten.

Opmerking: Uw telefoon moet ook de betreffende codec ondersteunen om aptX of LDAC te kunnen gebruiken.

Bluetooth-schermvergrendeling

Wanneer ingeschakeld in de schermvergrendelingsinstellingen, kan het scherm automatisch ontgrendelen wanneer een gekoppeld Bluetooth-apparaat in de buurt is en vergrendelen wanneer het apparaat buiten bereik is.

4.1.1 Bluetooth-verbinding

*Twee telefoons koppelen

Navigatiepad:

Startscherm > App-lade > Bluetooth

Stap 1: Open de Bluetooth app.

Stap 2: Zet Bluetooth aan op beide telefoons.

Stap 3: Tik op de knop Bluetooth-verbinding, selecteer de telefoon uit de lijst Beschikbare apparaten en start het koppelingsproces.

Stap 4: Bevestig het koppelingsverzoek en geef de vereiste machtigingen op de telefoon als daarom wordt gevraagd.

Stap 5: Herhaal het proces voor de tweede telefoon. Zodra beide verbonden zijn, verschijnen ze in de lijst Gekoppelde apparaten.

4.1.2 Bluetooth-verbinding instellingen

Bluetooth: Zet Bluetooth aan of uit.

Automatisch beantwoorden: Wanneer ingeschakeld, worden inkomende oproepen automatisch na 5 seconden beantwoord.

Automatisch verbinden: Wanneer ingeschakeld, maakt de headunit automatisch opnieuw verbinding met eerder gekoppelde apparaten binnen bereik.

Apparaatnaam： Toont de Bluetooth-koppelingsnaam van de headunit. Tik om deze te hernoemen.

CarPlay/Android Auto automatisch inschakelen na BT-verbinding： Wanneer ingeschakeld, start CarPlay of Android Auto automatisch nadat de telefoon via Bluetooth met de headunit is verbonden.

Opmerkingen:

1.  CarPlay of Android Auto kan slechts op één telefoon tegelijk actief zijn. Als twee telefoons zijn verbonden, krijgt de eerst verbonden telefoon voorrang.

2.  Zorg ervoor dat Bluetooth is ingeschakeld op de telefoon die je wilt gebruiken voor CarPlay of Android Auto, en verbind die telefoon als eerste.

4.1.3 Bluetooth-telefoon

Geeft het verbonden apparaat aan dat wordt gebruikt voor telefoongesprekken.

4.1.4 Bluetooth-muziek

Selecteert het verbonden apparaat dat wordt gebruikt voor Bluetooth-muziekweergave.

4.1.5 Bluetooth-schermvergrendeling

Bluetooth-schermvergrendeling zorgt ervoor dat de headunit het scherm automatisch vergrendelt of ontgrendelt op basis van de Bluetooth-verbindingstatus van geselecteerde telefoons.

Navigatiepad:

Startscherm > Instellingen > Persoonlijke instellingen > Schermvergrendeling

Voor gedetailleerde installatie-instructies, zie Sectie 7.2.5 Schermvergrendeling.

4.2 Systeem Bluetooth (Bluetooth 2)

Bluetooth 2 ondersteunt gegevensoverdracht, BLE-verbindingen, compatibele Bluetooth-accessoires en Bluetooth-tethering.

Belangrijkste functies

● Bestandsoverdracht: Bestanden overdragen tussen de telefoon en de headunit.

● Randapparatuur verbinden: Compatibele apparaten verbinden zoals OBDII-scanners, toetsenborden, muizen en gamecontrollers.

● Bluetooth-tethering: Deel de internetverbinding van je telefoon met de headunit.

○ Bluetooth-tethering gebruiken op Android

Stap 1: Zet Wi-Fi uit op zowel de telefoon als de headunit.

Stap 2: Zet op je telefoon Mobiele data, Bluetooth en Bluetooth-tethering aan.

Een typisch pad is:

Instellingen > Verbinding & Delen > Persoonlijke hotspot > Bluetooth-tethering

Stap 3: Open Systeem BT op de headunit.

Navigatiepad:

Startscherm > App-lade > Systeem BT

Tik op + Nieuw apparaat koppelen om te zoeken naar beschikbare Bluetooth-apparaten.

Stap 4: Selecteer je telefoon uit de lijst met Beschikbare apparaten en voltooi het koppelen.

Stap 5: Selecteer in de lijst met Gekoppelde apparaten je telefoon en schakel Internettoegang in.

Stap 6: Open een webpagina in Chrome om de internetverbinding te bevestigen.

○ Bluetooth-tethering gebruiken op iPhone

Stap 1: Zet op je iPhone Mobiele data, Bluetooth en Persoonlijke hotspot aan.

Stap 2: Open Systeem BT op de headunit.

Navigatiepad:

Startscherm > App-lade > Systeem BT

Tik op + Nieuw apparaat koppelen om te zoeken naar beschikbare Bluetooth-apparaten.

Stap 3: Selecteer je iPhone uit de lijst met Beschikbare apparaten en voltooi het koppelen.

Stap 4: Selecteer in de lijst met Gekoppelde apparaten je iPhone en schakel Internettoegang in.

Stap 5: Open een webpagina in Chrome om de internetverbinding te bevestigen.

4.3 Belangrijke opmerkingen voor Bluetooth-gebruik

1.  Verbindingsstatus: De Bluetooth-verbindingsstatus kan soms fluctueren. Bluetooth-tethering blijft beschikbaar zolang de internettoegang actief blijft.

2.  App-compatibiliteit: Sommige apps herkennen mogelijk geen Bluetooth-tetheringverbinding. Neem indien nodig contact op met de app-ontwikkelaar.

3.  Apparaatcompatibiliteit: Bluetooth-functies kunnen variëren afhankelijk van het verbonden apparaat en de ondersteunde Bluetooth-profielen of functies.

Hoofdstuk 5 Netwerkconnectiviteit

De headunit ondersteunt vier methoden voor internetverbinding. Kies de meest geschikte optie op basis van netwerkbeschikbaarheid, gebruiksbehoeften en datakosten.

1.  Wi-Fi: Verbinden met een extern Wi-Fi-netwerk of Wi-Fi-hotspot.

2.  4G-mobiel netwerk: Verbinden via de ingebouwde 4G eSIM met een actief dataplan.

3.  Bluetooth-tethering: Deel een internetverbinding van een ander apparaat via Bluetooth.

4.  USB-tethering: Deel een internetverbinding van een ander apparaat via USB.

5.1 Wi-Fi-verbinding

De headunit ondersteunt zowel 2,4 GHz als 5 GHz Wi-Fi-netwerken.

Verbinden met Wi-Fi

Stap 1: Zorg ervoor dat er een Wi-Fi-netwerk of hotspot beschikbaar is, zoals een thuisnetwerk, smartphone-hotspot of draagbare router.

Stap 2: Open de Wi-Fi-instellingen op de headunit.

Navigatiepad:

Instellingen > Netwerkinstellingen > WLAN

Zet Wi-Fi aan.

De headunit zoekt automatisch naar beschikbare netwerken.

Stap 3: Selecteer het gewenste Wi-Fi-netwerk (SSID) uit de lijst.

Stap 4: Voer indien nodig het Wi-Fi-wachtwoord in en tik op Verbinden.

Na verbinding verschijnt het Wi-Fi-statuspictogram in de statusbalk.

5.2 Ingebouwde EIOTCLUB eSIM (4G LTE)

De VINLAND Android headunit beschikt over een ingebouwde EIOTCLUB 4G eSIM voor mobiele internettoegang zonder externe simkaart of Wi-Fi-verbinding.

Een actief EIOTCLUB-dataplan is vereist om het 4G-netwerk te gebruiken. De ingebouwde eSIM kan worden beheerd via de voorgeïnstalleerde EIOTCLUB-app, inclusief activeren, kopen, verlengen en het controleren van het dataverbruik.

5.2.1 EIOTCLUB-app

De EIOTCLUB-app is voorgeïnstalleerd op de VINLAND Android headunit voor het beheren van de ingebouwde EIOTCLUB 4G eSIM en de bijbehorende dataservices.

Belangrijkste functies

●  Controleer dataverbruik, resterende data, status van het abonnement en vervaldatum.

●  Koop of verleng beschikbare dataplannen.

●  Beheer accountinformatie, inclusief e-mailkoppeling, bestelgeschiedenis en bonnen.

●  Bekijk eSIM-gerelateerde informatie, zoals de ICCID.

Vereisten

Voordat je de EIOTCLUB-app gebruikt, zorg ervoor dat:

●  De headunit een actieve EIOTCLUB 4G eSIM heeft.

●  Het voertuig zich binnen het dekkingsgebied van het mobiele netwerk bevindt.

●  De systeemdatum en -tijd correct zijn ingesteld.

Navigatiepad:

Startscherm > App-lade > EIOTCLUB

Eerste activatie en aankoop van dataplan

Stap 1: Open de EIOTCLUB-app.

Als dit de eerste keer is dat je de app gebruikt, volg dan de instructies op het scherm om een account aan te maken of in te loggen.

Stap 2: Koppel je e-mailadres en selecteer een beschikbaar dataplan.

Stap 3: Tik op Kopen en selecteer het gewenste dataplan en de betaalmethode. Controleer de details van het plan en eventuele informatie over automatische verlenging voordat je de aankoop bevestigt.

Stap 4: Voltooi het betalingsproces zoals aangegeven.

Stap 5: Na succesvolle activatie of verlenging kun je in de EIOTCLUB-app de resterende data, status van het abonnement en vervaldatum controleren.

Opmerking: Beschikbare plannen, prijzen, betaalmethoden en app-functies kunnen per regio, app-versie en accountstatus verschillen. Volg de informatie die op het daadwerkelijke apparaat wordt weergegeven.

5.2.1.1 Extern eSIM-profielbeheer

De ingebouwde EIOTCLUB eSIM ondersteunt extern eSIM-profielbeheer op basis van de SGP.32 eSIM-standaard. Je kunt de EIOTCLUB-app of H5-webportaal gebruiken om de eSIM op afstand toe te voegen, een eSIM-profiel te downloaden of te kopen, en het gewenste profiel in- of uit te schakelen.

Voorbereiding

Voordat je externe eSIM-bewerkingen uitvoert:

●  Zorg ervoor dat de VINLAND headunit met de ingebouwde EIOTCLUB eSIM is ingeschakeld.

●  Zorg ervoor dat de eSIM is geactiveerd en de headunit verbonden blijft met het mobiele netwerk.

●  Bereid het EID van het apparaat voor indien nodig voor het toevoegen van de eSIM.

Externe eSIM-bewerking

Stap 1: Houd de headunit online

Zet de VINLAND headunit aan en zorg ervoor dat de EIOTCLUB eSIM actief is en verbonden met het netwerk. Laat de headunit gedurende de externe bewerking aan staan.

Stap 2: Toegang tot EIOTCLUB

Download op je smartphone de EIOTCLUB-app van de officiële EIOTCLUB-website, of ga naar het EIOTCLUB H5-webportaal.

Registreer een EIOTCLUB-account met je e-mailadres en log in.

Stap 3: Voeg de eSIM toe

Tik in de EIOTCLUB-app op “+” in de rechterbovenhoek om de eSIM toe te voegen.

Voer anders het EID van het apparaat in het H5-webportaal in om de eSIM toe te voegen.

Stap 4: Voeg een eSIM-profiel toe of download er een

Nadat de eSIM succesvol is toegevoegd:

1.  Selecteer de betreffende eSIM.

2.  Tik op Extern om het externe beheer te openen.

3.  Tik op “+” in het groene gedeelte.

4.  Selecteer een van de volgende opties:

● Handmatig eSIM-profiel toevoegen

● Koop een profiel uit de eSIM-winkel

Volg de instructies op het scherm om de bewerking te voltooien.

Stap 5: Wacht op synchronisatie

Externe bewerkingen kunnen enige tijd duren om te synchroniseren met de eSIM.

Tijdens dit proces:

●  Laat de VINLAND headunit ingeschakeld.

●  Zorg dat de eSIM verbonden blijft met het netwerk.

●  Zet het apparaat niet uit en verbreek de verbinding niet.

Je kunt op Bewerkingen rechtsonder tikken om de voortgang te controleren.

Stap 6: Schakel het gewenste profiel in

Nadat de synchronisatie is voltooid, zoek het gewenste eSIM-profiel op en tik op Inschakelen/Uitschakelen om het profiel te activeren of te deactiveren zoals gewenst.

Belangrijke opmerkingen

1.  Voor externe eSIM-bewerkingen is een stabiele netwerkverbinding vereist.

2.  Schakel de headunit niet uit terwijl een eSIM-profiel wordt gedownload, geactiveerd of gesynchroniseerd.

3.  De beschikbaarheid van eSIM-profielen, aankoopopties en functies voor extern beheer kan variëren per regio, serviceprovider, account en EIOTCLUB-platformversie.

4.  De daadwerkelijke app- en H5-interface kunnen enigszins afwijken van de illustraties in deze handleiding. Volg de opties die op het huidige EIOTCLUB-platform worden weergegeven.

5.  Houd de EID en accountinformatie veilig en deel deze niet met onbevoegden.

5.2.2 Mobiele data

Na het activeren van de eSIM en het verkrijgen van een beschikbaar dataplan, schakel mobiele data in om via het 4G-netwerk toegang tot internet te krijgen.

Navigatiepad:

Instellingen > Netwerkinstellingen > Mobiel netwerk

Stap 1: Open de instellingen voor Mobiel netwerk.

Stap 2: Schakel Mobiele data in.

Stap 3: Schakel indien vereist door je dataservice Roaming in.

Zodra verbonden, verschijnt de mobiele signaalindicator in de statusbalk.

Opmerking: Mobiele connectiviteit wordt geleverd via de ingebouwde EIOTCLUB eSIM. Een actief dataplan en ondersteunde netwerkdekking zijn vereist.

5.2.3 Mobiele hotspot

De VINLAND Android headunit kan zijn 4G-mobiele dataverbinding delen met andere apparaten die Wi-Fi ondersteunen.

Navigatiepad:

Instellingen > Netwerkinstellingen > Hotspot > Wi-Fi-hotspot

Stap 1: Open de instellingen voor Wi-Fi-hotspot.

Stap 2: Schakel de hotspot in.

Stap 3: Stel de hotspotnaam (SSID) en het wachtwoord in indien nodig.

Andere apparaten met Wi-Fi kunnen vervolgens verbinding maken met de hotspot met behulp van de ingestelde SSID en het wachtwoord.

Opmerking: De hotspot gebruikt de 4G-mobiele dataverbinding van de headunit. Dataverbruik is afhankelijk van het actieve EIOTCLUB-dataplan.

Belangrijke opmerkingen

1.  Dataplannen: Beschikbaarheid van data, prijzen, geldigheid, netwerkdekking en roamingdiensten zijn afhankelijk van het gekozen EIOTCLUB-plan en de regio.

2.  Accountbeheer: Gebruik de EIOTCLUB-app om dataverbruik, planstatus, vervaldatum en bestelgegevens te controleren.

3.  Netwerkdekking: 4G-service kan niet beschikbaar of instabiel zijn in gebieden met zwakke of geen mobiele dekking.

4.  Roaming: Controleer de toepasselijke roamingdekking en kosten voordat je de dienst in andere regio's of landen gebruikt.

5.  Veiligheid: Voer accountbeheer, aankoop van dataplannen en netwerkinstellingen alleen uit wanneer de motor veilig geparkeerd staat.

6.  Serviceondersteuning: Voor account-, betalings- of dataplankwesties, gebruik de ondersteuningsopties in de EIOTCLUB-app.

5.3 Bluetooth-tethering

Bluetooth-tethering stelt de headunit in staat om via Bluetooth toegang tot internet te krijgen via de mobiele dataverbinding van een compatibele telefoon.

Voor installatie-instructies, zie Sectie 4.2 Systeem Bluetooth (Bluetooth 2).

5.4 USB-tethering

Met USB-tethering kan de headunit via een USB-kabel toegang tot internet krijgen via de mobiele dataverbinding van een telefoon.

Android-telefoon

Typisch telefoonpad:

Instellingen > Netwerkinstellingen > Hotspot > USB-tethering

Stap 1: Verbind de telefoon met de headunit met de meegeleverde USB 2 externe opslagkabel en een compatibele USB-datakabel.

Stap 2: Schakel op de Android-telefoon USB-tethering in.

Opmerking: De USB-tetheringoptie blijft mogelijk niet beschikbaar totdat de telefoon is verbonden met de headunit. Op sommige telefoons verschijnt automatisch een USB-verbinding prompt; volg de instructies op het scherm om tethering in te schakelen.

Stap 3: Open een webpagina in Chrome op de headunit om de internetverbinding te bevestigen.

iPhone

Stap 1: Schakel Mobiele data en Persoonlijke hotspot in op de iPhone.

Stap 2: Verbind de iPhone met de headunit met de meegeleverde USB 2 externe opslagkabel en een compatibele iPhone USB-datakabel.

Stap 3: Als Vertrouw deze computer? verschijnt op de iPhone, tik op Vertrouwen en volg de aanwijzingen.

USB-tethering kan automatisch worden geactiveerd zodra de verbinding en Persoonlijke hotspot zijn ingeschakeld.

Stap 4: Open een webpagina in Chrome op de headunit om de internetverbinding te bevestigen.

Opmerking

De headunit detecteert automatisch een correct tot stand gebrachte USB-tetheringverbinding. Zodra verbonden, verschijnt er een netwerkstatuspictogram in de statusbalk.

Hoofdstuk 6 Telefoonconnectiviteit

6.1 Apple CarPlay & Android Auto-instellingen

De vooraf geïnstalleerde PHONE LINK-app maakt het mogelijk om compatibele iPhone- en Android-telefoons draadloos met de headunit te verbinden.

Zodra verbonden, zijn ondersteunde telefoonfuncties zoals navigatie, bellen, muziek, berichten en spraakassistenten toegankelijk via het display van de headunit.

Belangrijkste functies

●  Ondersteunt Draadloze Apple CarPlay en Draadloze Android Auto

●  Verbindt draadloos via Bluetooth en Wi-Fi

●  Ondersteunt navigatie, bellen, muziek, berichten en compatibele apps

●  Ondersteunt Siri en Google Assistent voor spraakbediening

●  Ondersteunt touchscreenbediening via het display van de headunit

CarPlay / Android Auto-appinstellingen

Navigatiepad:

Startscherm > PHONE LINK

Open de CarPlay/AA-app en tik vervolgens op het Instellingen-icoon rechtsonder.

Beschikbare instellingen zijn onder andere:

Bestuurderspositie

Selecteer de gewenste bestuurderspositie, zoals links- of rechtsgestuurd. De instelling wordt toegepast de volgende keer dat de app wordt gestart.

Zwevend venster

Schakel de optie voor zwevend venster in of uit om te bepalen of CarPlay of Android Auto in een zwevend venster kan worden weergegeven.

6.1.1 Draadloze Apple CarPlay

Met draadloze Apple CarPlay kan een compatibele iPhone zonder USB-kabel verbinding maken met de headunit.

Compatibiliteit

Draadloze CarPlay: iPhone 5 of nieuwer met iOS 9.0 of hoger

Draadloze Apple CarPlay verbinden

Voor het verbinden

●  Parkeer de motor veilig voordat je de verbinding instelt.

●  Zorg ervoor dat de iPhone en headunit niet verbonden zijn met andere Wi-Fi- of Bluetooth-apparaten.

●  Schakel Bluetooth en Wi-Fi in op zowel de iPhone als de headunit.

Pad op de headunit:

Instellingen > Netwerkinstellingen > Wi-Fi

Stap 1: Open de CarPlay / Android Auto-app op de headunit.

Stap 2: Selecteer de headunit in de Bluetooth-apparatenlijst op de iPhone en voltooi het koppelen.

Stap 3: Volg de aanwijzingen op de iPhone en sta de CarPlay-verbinding toe.

Zodra verbonden, wordt Apple CarPlay automatisch gestart.

6.1.2 Draadloze Android Auto

Met draadloze Android Auto kan een compatibele Android-telefoon zonder USB-kabel verbinding maken met de headunit.

Compatibiliteit

Draadloze Android Auto:

1)  Android-telefoon met Android 11.0 of hoger

2)  Google- of Samsung-telefoons met Android 10.0.

3)  Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+ en Note 8 met Android 9.0.

Draadloze Android Auto verbinden

Voor het verbinden

●  Parkeer de motor veilig voordat je de verbinding instelt.

●  Zorg ervoor dat de Android-telefoon en headunit niet verbonden zijn met andere Wi-Fi- of Bluetooth-apparaten.

●  Schakel Bluetooth en Wi-Fi in op zowel de Android-telefoon als de headunit.

Pad op de headunit:

Instellingen > Netwerkinstellingen > Wi-Fi

Stap 1: Open de CarPlay / Android Auto-app op de headunit.

Stap 2: Selecteer de headunit in de Bluetooth-apparatenlijst op de Android-telefoon en voltooi het koppelen.

Stap 3: Volg de aanwijzingen op de telefoon om de Android Auto-installatie te voltooien.

Zodra verbonden, wordt Android Auto automatisch gestart.

6.2 Telefoonspiegeling

*Verbinden via Wi-Fi

Dit model ondersteunt alleen draadloze telefoonspiegeling. Telefoonspiegeling toont het volledige telefoonscherm op de headunit via de CarPlay / Android Auto-app.

In tegenstelling tot Apple CarPlay of Android Auto, reproduceert Telefoonspiegeling de telefooninterface directer.

Navigatiepad:

Startscherm > PHONE LINK

6.2.1 iOS draadloze spiegeling

Open de CarPlay / Android Auto-app en tik op het iPhone-icoon om de verbindingsinstructies te bekijken.

Stap 1: Verbind de iPhone en headunit met hetzelfde Wi-Fi-netwerk.

Stap 2: Open Schermspiegeling op de iPhone.

Stap 3: Selecteer het apparaat met de naam zLink-**** uit de beschikbare apparaten.

Zodra verbonden, wordt het iPhone-scherm gespiegeld naar de headunit.

6.2.2 Android draadloze spiegeling

Open de CarPlay / Android Auto-app en tik op het Android-icoon om de verbindingsinstructies te bekijken.

Stap 1: Download en installeer de KALOS-app op de Android-telefoon.

Stap 2: Verbind de Android-telefoon en headunit met hetzelfde Wi-Fi-netwerk.

Stap 3: Open KALOS en selecteer Spiegelmodus.

Stap 4: Zoek naar beschikbare apparaten en selecteer het apparaat met de naam zLink-****.

Stap 5: Verbind indien gevraagd de telefoon via Bluetooth met de headunit om audio-uitvoer mogelijk te maken.

Zodra verbonden, wordt het scherm van de Android-telefoon gespiegeld naar de headunit.

Hoofdstuk 7 Instellingen

7.1 Netwerkinstellingen

Met Netwerkinstellingen kun je de internet- en dataverbindingen van de head-unit beheren, waaronder Wi-Fi, mobiele data, hotspot en VPN-instellingen.

Navigatiepad:

Startscherm > Instellingen > Netwerkinstellingen

7.1.1 WLAN

Verbind de head-unit met een beschikbaar Wi-Fi-netwerk.

●  Zet Wi-Fi aan of uit.

●  Selecteer een beschikbaar netwerk en voer indien nodig het wachtwoord in.

●  Tik op het instellingenpictogram naast een verbonden netwerk om netwerkinformatie te bekijken of te beheren.

7.1.2 Databesparing

Databesparing helpt het mobiele dataverbruik te verminderen door achtergrondtoegang tot data voor apps te beperken.

Je kunt ook geselecteerde apps toestaan onbeperkt data te gebruiken terwijl Databesparing is ingeschakeld.

7.1.3 Mobiel netwerk

Beheer de mobiele netwerkverbinding van de head-unit.

Beschikbare opties zijn onder andere:

● Mobiele data: Zet mobiele data aan of uit.

● Roaming: Sta mobiele data toe tijdens roaming.

● App-dataverbruik: Bekijk het mobiele dataverbruik per app.

● Dataverbruik / Waarschuwing: Bekijk verbruiksinformatie en stel datalimieten in waar ondersteund.

7.1.4 Hotspot

Gebruik de netwerkverbinding van de head-unit om andere apparaten toegang tot internet te geven.

Beschikbare opties zijn onder andere:

● Wi-Fi-hotspot: Deel de internetverbinding van de head-unit via Wi-Fi.

● Bluetooth-tethering: Deel de internetverbinding van de head-unit via Systeem Bluetooth.

7.1.5 VPN

Configureer en beheer VPN-verbindingen.

Tik op + om een VPN-profiel toe te voegen en voer vervolgens de vereiste VPN-informatie in die je van je VPN-provider hebt ontvangen.

7.2 Persoonlijke instellingen

Met Persoonlijke instellingen kun je accounts, Google-diensten, taal- en invoeropties, beveiliging, schermvergrendeling en locatie-instellingen beheren.

7.2.1 Accounts

Beheer accounts die op de head-unit worden gebruikt.

Beschikbare opties zijn onder andere:

●  Accounts toevoegen of verwijderen

●  Wachtwoorden en automatisch invullen beheren

●  Automatische synchronisatie van app-gegevens aan- of uitzetten

7.2.2 Google

Beheer Google-diensten en accountgerelateerde instellingen.

Log in met een Google-account om toegang te krijgen tot ondersteunde Google-diensten en gepersonaliseerde instellingen.

7.2.3 Taal & Invoer

Beheer de systeemtaal en invoermethoden.

Beschikbare opties zijn onder andere:

● Talen: Stel de gewenste systeemtaal in.

● App-talen: Selecteer een taal voor ondersteunde apps.

● Toetsenbord op het scherm: Beheer toetsenborden, spraaktypen en andere invoermethoden.

● Fysiek toetsenbord: Configureer een aangesloten extern toetsenbord.

7.2.4 Beveiliging

Bekijk en beheer systeembeveiligingsinstellingen.

Beschikbare opties kunnen zijn:

●  Google Play Protect

●  Apparaatbeveiligingsstatus

●  Beveiligingsupdates

●  Certificaten en andere geavanceerde beveiligingsinstellingen

7.2.5 Schermvergrendeling

Schermvergrendeling helpt de toegang tot de head-unit te beveiligen met een toegangscode of een gekoppeld Bluetooth-apparaat.

Methode 1: Toegangscodevergrendeling

Stel de toegangscode voor schermvergrendeling in of wijzig deze.

Standaard toegangscode: 1234

Om de toegangscode te wijzigen, voer je de huidige toegangscode in, vervolgens de nieuwe toegangscode en bevestig je deze opnieuw.

Methode 2: Ontgrendelen met Bluetooth

Wanneer Ontgrendelen met BT is ingeschakeld, selecteer je een gekoppeld Bluetooth-apparaat als vertrouwd apparaat.

Wanneer het geselecteerde apparaat in de buurt wordt gedetecteerd, kan de head-unit automatisch ontgrendelen. Wanneer het apparaat buiten bereik is, kan het scherm automatisch vergrendelen.

Opmerking: Voor Bluetooth-ontgrendeling moet het geselecteerde apparaat gekoppeld zijn en Bluetooth ingeschakeld blijven.

7.2.6 Locatie

Beheer locatiediensten en machtigingen die worden gebruikt door navigatie, weer, kaarten en andere ondersteunde apps.

7.3 Weergave & Personalisatie

In deze sectie kun je het uiterlijk en het weergavegedrag van de head-unit aanpassen, waaronder achtergronden, pictogramstijlen, startschermindelingen, donker thema, schermbeveiliging, de zwevende snelkoppelingenbalk en de Immersive Navigatiebalk.

7.3.1 Statische achtergrond

Kies een ingebouwde afbeelding en stel deze in als achtergrond voor het startscherm of apps.

7.3.2 Live achtergrond

Selecteer en pas een ondersteunde live achtergrond toe.

7.3.3 Pictogramstijl

Kies de gewenste stijl voor app-pictogrammen.

7.3.4 Startscherm

Selecteer een startschermindeling of pas ondersteunde startschermstijlen aan.

Beschikbare opties zijn vooraf ingestelde en aangepaste indelingen.

7.3.5 Donker thema

Schakel Donker thema in of uit.

Beschikbare opties kunnen zijn:

● Schema: Stel in wanneer Donker thema wordt gebruikt.

● Volg koplampen: Schakel het weergavethema automatisch om op basis van de status van de motor koplampen.

7.3.6 Schermbeveiliging

Kies een stijl voor de schermbeveiliging en stel in hoe lang het systeem wacht voordat deze wordt geactiveerd.

Beschikbare schermbeveiligingsopties zijn onder andere:

● Fotolijst

● Fototafel

Je kunt ook de activeringstijd van de schermbeveiliging selecteren, zoals 15 seconden, 30 seconden, 1 minuut, of Nooit.

7.3.7 Zwevende snelkoppelingenbalk

Bepaalt of de zwevende snelkoppelingenbalk wordt weergegeven en hoe deze zich gedraagt.

Beschikbare opties zijn onder andere:

● Zwevende snelkoppelingenbalk weergeven: Zet de zwevende snelkoppelingenbalk aan of uit.

● Weergavemodus: Toon deze alleen in CarPlay / Android Auto of in alle ondersteunde interfaces.

● Automatisch verbergen na: Houd de snelkoppelingenbalk altijd zichtbaar of verberg deze automatisch na 3, 5, 7 of 10 seconden.

7.3.8 Immersive Navigatiebalk

De functie Immersive Navigatiebalk voorkomt dat de onderste navigatiebalk app-inhoud bedekt. Je kunt deze functie per ondersteunde app inschakelen.

Zet de schakelaar naast de app aan. Wanneer ingeschakeld, wordt de weergave van de navigatiebalk geoptimaliseerd zodat deze de app-interface niet bedekt.

Opmerking: Beschikbare apps en weergavegedrag kunnen variëren afhankelijk van de app en softwareversie.

7.4 Systeeminstellingen

In deze sectie kun je het algemene systeemgedrag, geluid, app-opstart, standaardnavigatie, spraakknopsnelkoppelingen en Systeem Bluetooth configureren.

7.4.1 Algemeen

Configureer basisfuncties van het systeem.

● Geen video kijken tijdens het rijden: Wanneer ingeschakeld, wordt er een veiligheidswaarschuwing weergegeven over videobeelden terwijl de motor in beweging is.

● DVR-modus: Schakelt DVR-gerelateerde functies in en controleert het aangesloten DVR-opslagapparaat. Wanneer uitgeschakeld, controleert het systeem het DVR-opslagapparaat niet meer.

7.4.2 Geluid

Beheer basis systeemgeluid en opstartvolume-instellingen.

● Aanraakgeluid: Zet aanraakgeluiden van het touchscreen aan of uit.

● Standaardvolume: Wanneer ingeschakeld, herstelt het systeem het vooraf ingestelde volumeniveau bij het opstarten.

● Radio: Stel het standaard radiovolume in.

● Media: Stel het standaard mediavolume in.

7.4.3 Automatisch starten

Selecteer apps die automatisch kunnen starten wanneer de head-unit wordt ingeschakeld.

Zet Automatisch starten aan en selecteer of deselecteer vervolgens de apps die je automatisch wilt laten starten.

Opmerking: Het inschakelen van meerdere automatisch startende apps kan de opstarttijd en het geheugengebruik van het systeem verhogen.

7.4.4 Standaardnavigatie

Selecteer de app die als standaard navigatie-app van het systeem wordt gebruikt.

Tik op de gewenste navigatie-app om deze als standaard in te stellen.

7.4.5 Spraakknopsnelkoppeling

Selecteer de app die wordt gestart met de spraaksnelkoppelingknop.

Beschikbare opties kunnen zijn:

● DriveChat

● Google Assistent

● CarPlay / Android Auto

Tik op de gewenste app om deze aan de spraakknopsnelkoppeling toe te wijzen.

7.4.6 Systeem BT

Beheer Bluetooth 2-apparaten en verbindingsvoorkeuren.

Voor meer informatie over Bluetooth 2-functies en Bluetooth-tethering, zie Hoofdstuk 4 Bluetooth-verbinding.

7.5 Apparaatinstellingen

In deze sectie kun je systeeminstellingen beheren, waaronder datum en tijd, toegankelijkheid, GPS-status, opslag, apps, digitale assistent en resetopties.

7.5.1 Datum en tijd

Beheer de systeemdatum, tijd en tijdzone.

Beschikbare opties zijn onder andere:

● Tijd automatisch instellen: Synchroniseer automatisch de systeemdatum en -tijd.

● Tijdzone automatisch instellen: Bepaal automatisch de huidige tijdzone.

● Locatie gebruiken om tijdzone in te stellen: Gebruik locatie-informatie om de tijdzone te bepalen indien ondersteund.

●  Datum en tijd kunnen ook handmatig worden aangepast als automatische instellingen zijn uitgeschakeld.

7.5.2 Toegankelijkheid

Configureer toegankelijkheidsopties voor weergave en interactie.

7.5.3 GPS

Bekijk satellietpositioneringsinformatie en GPS-ontvangststatus.

Het GPS-scherm kan het volgende weergeven:

●  GPS- en GLONASS-satellietsignaalinformatie

●  Lengte- en breedtegraad

●  GPS-verbindingstatus

●  Aantal gedetecteerde satellieten

●  GPS-tijd

● Auto Sync-instellingen

Opmerking: Voor een betere satellietontvangst moet de GPS-antenne goed zijn aangesloten en vrij zicht op de lucht hebben.

7.5.4 Opslag

Bekijk en beheer de beschikbare opslagruimte van de head-unit.

Opmerking: De weergegeven opslagwaarden kunnen variëren afhankelijk van de productconfiguratie en het huidige gebruik.

7.5.5 Apps

Bekijk en beheer geïnstalleerde applicaties.

Tik op Alle apps weergeven om de volledige applijst te openen en individuele app-instellingen, machtigingen, opslag en andere ondersteunde opties te beheren.

7.5.6 Digitale assistent

Configureer de standaard digitale assistent van het systeem en gerelateerde machtigingen.

7.5.7 Reset

Gebruik de resetopties om geselecteerde systeeminstellingen te herstellen of apparaatgegevens te wissen.

Beschikbare opties zijn onder andere:

● Reset Wi-Fi, Mobiel & Systeem BT: Herstelt opgeslagen netwerk- en systeem-Bluetooth-instellingen.

● App-voorkeuren resetten: Herstelt app-gerelateerde voorkeuren zonder geïnstalleerde apps te verwijderen.

● Alle gegevens wissen (Fabrieksinstellingen): Zet de headunit terug naar fabrieksinstellingen en verwijdert gebruikersgegevens.

Belangrijk: Een fabrieksreset verwijdert persoonlijke instellingen, geïnstalleerde apps, accounts en andere gebruikersgegevens die op de headunit zijn opgeslagen. Maak een back-up van belangrijke gegevens voordat u doorgaat.

7.5.8 Over

De Over-pagina toont gedetailleerde informatie over de headunit. Deze informatie kan nuttig zijn voor apparaatidentificatie, probleemoplossing, software-updates en technische ondersteuning.

Hoofdstuk 8 DVR

De headunit ondersteunt camerainvoer en is compatibel met het D-DVR (Dual-Channel Digital Video Recorder) systeem voor gelijktijdige voor- en achteropname.

8.1 D-DVR (Dual-Channel DVR)

Het D-DVR-systeem ondersteunt gelijktijdige aansluiting en opname van voor- en achtercamera's, waardoor dubbele weergave van rijvideo's mogelijk is voor verbeterde verkeersveiligheid en bewijsverzameling wanneer aangesloten op compatibele VINLAND DVR-camera's, zoals 338-1S2031-05F (voorkant) en 338-1S2031-05B (achterkant).

Belangrijkste functies

1. Dual-Channel opname

Ondersteunt gelijktijdige opname van voor- en achtercamera. De opnameresolutie kan worden ingesteld op 1080p, 720p of 480p.

2. Voor / Achter / Dubbele weergave

Ondersteunt weergave van voorcamera, achtercamera en dubbele camera. Dubbel tikken op het scherm om van weergave te wisselen.

3. GPS-routeweergave

Toont de route en locatie-informatie van het voertuig tijdens het afspelen van video's.

Opmerking: Snelheid en GPS-coördinaten die in de D-DVR-interface worden weergegeven, worden niet in de opgenomen video ingebed.

4. Botsingsdetectie & Videovergrendeling

De ingebouwde G-Sensor detecteert automatisch schokken en vergrendelt gebeurtenisopnames. Video's kunnen ook handmatig worden vergrendeld om te voorkomen dat ze worden overschreven.

5. Parkeerbewaking

Wanneer ingeschakeld, detecteert de G-Sensor schokken tijdens het parkeren en neemt automatisch een 30-seconden gebeurtenisvideo op en vergrendelt deze.

6. Uitschakelbeveiliging

Wanneer ACC-voeding wordt onderbroken terwijl B+ voeding verbonden blijft, beschermt het systeem de huidige opname en slaat deze op voordat het wordt uitgeschakeld.

7. Automatische & lusopname

Opname start automatisch wanneer een USB-stick is aangesloten op de USB1 DVR-opslagpoort. Lusopname overschrijft automatisch oudere niet-vergrendelde video's wanneer de opslag vol is.

Opmerking: Formatteer de USB-stick vóór het eerste gebruik. Formatteren wist alle bestaande gegevens.

8. Anti-reflectie

Vermindert de effecten van fel zonlicht en heldere lichten voor helderdere beelden.

9. Groothoekweergave

Zowel de voor- als achtercamera bieden een kijkhoek van 140°.

10. Nachtzicht

Verbetert de zichtbaarheid en beelddetails bij weinig licht.

11. IP67 Waterbestendigheid

De achtercamera heeft IP67-bescherming, wat stofdichte bescherming en weerstand tegen tijdelijke onderdompeling in water tot ongeveer 1 meter gedurende maximaal 30 minuten biedt.

8.2 D-DVR-app

De VINLAND Android headunit wordt geleverd met de D-DVR-app voor het verbinden en beheren van compatibele DVR-camera's.

of

Via de D-DVR-app kun je:

●  Live voor- en achtercamera beelden bekijken

●  Rijvideo's opnemen

●  Wisselen tussen voor-, achter- en dubbele camerabeelden

●  Opgenomen video's bekijken

●  GPS-route-informatie bekijken

●  DVR-instellingen configureren

●  Opgenomen bestanden beheren

8.2.1 USB-opslagapparaat aansluiten

Stap 1: Sluit de USB-stick aan.

Sluit een USB-stick aan op de USB1 DVR-opname-opslagsnoer die bij de VINLAND Android headunit wordt geleverd.

Zodra de USB-stick wordt herkend, kan de D-DVR deze gebruiken om opgenomen video's op te slaan.

Belangrijk:

● USB1 is uitsluitend voor DVR-opnameopslag.

● USB2 ondersteunt algemene externe opslagfuncties en kan worden gebruikt om muziek, video's en andere ondersteunde bestanden op een USB-opslagapparaat te openen.

Opmerking:

Als de USB-stick niet is geformatteerd voor DVR-gebruik, verschijnt er een formatteringsmelding.

De USB-stick moet worden geformatteerd voordat deze kan worden gebruikt voor D-DVR-opname.

Maak een back-up van belangrijke bestanden op de USB-stick voordat u formatteert. Formatteren wist de bestaande inhoud.

Tik op Bevestigen om de USB-stick te formatteren, of tik op Annuleren om de bewerking te stoppen.

8.2.2 De D-DVR-app openen

Bedieningspad:

Startscherm > App-lade > D-DVR

Tik op het D-DVR-app-pictogram om de DVR-interface te openen en de voor- en achtercamera beelden te bekijken.

DVR-app opname-interface

(Pictogrammen onderste functiebalk van links naar rechts)

① Opnemen / Stoppen met opnemen

Tik op het cirkelpictogram om het opnemen van video te starten of te stoppen.

② Bestandenlijst

Opent de DVR-bestandsbibliotheek, vergelijkbaar met een galerij, waar je opgeslagen videoclips en snapshots kunt bekijken.

③ Snapshot

Tik op het camerapictogram om op elk moment een foto te maken, zelfs tijdens het opnemen.

④ MIC

Tik op het microfoonpictogram om audio-opname tijdens video-opname in of uit te schakelen.

⑤ Opnamefragment vergrendelen

Tik op het slotpictogram om het huidige videofragment handmatig te vergrendelen.

Vergrendelde bestanden worden niet overschreven door lusopname.

⑥ Instellingen

Opent het DVR-instellingenmenu voor geavanceerde configuratie

8.2.3 Wisselen tussen camerabeelden

De D-DVR ondersteunt voorcamera-, achtercamera- en dubbele cameramodi.

1. Dubbel tik op de linkerkant van het scherm om te wisselen tussen de voorcameraweergave en dubbele cameraweergave.

2. Dubbel tik op de rechterkant van het scherm om te wisselen tussen de achtercameraweergave en dubbele cameraweergave.

Opmerking:

Wanneer de dubbele cameraweergave wordt getoond, kun je kiezen welke camera als hoofdweergave wordt getoond.

Dubbel tik bijvoorbeeld op het achtercameraweergavegebied om de achtercamera als hoofdweergave te tonen.

8.2.4 DVR-instellingen

Open het D-DVR-instellingenmenu om opname- en bewakingsopties naar wens te configureren.

Bedieningspad: D-DVR > Instellingen

1. G-Sensor

Stel de gevoeligheid van de G-Sensor in op:

●  Uit

●  Laag

●  Gemiddeld

●  Hoog

De G-Sensor wordt gebruikt voor botsingsdetectie en parkeerbewaking.

2. Parkeerbewaking

Tik om de parkeerbewakingsfunctie in of uit te schakelen.

Wanneer ingeschakeld, kan het systeem schokken of trillingen detecteren via de G-Sensor en automatisch een gebeurtenisvideo opnemen en vergrendelen.

3. Pixel

Selecteer de opnameresolutie:

●  480p

●  720p

●  1080p

Hogere resolutie biedt meer details, maar vereist meer opslagruimte.

4. Eenheid

Selecteer de snelheidsweergave-eenheid:

● km/u — kilometer per uur

● mph — mijl per uur

5. Lusduur

Stel de duur van elk lusopnamefragment in:

●  1 minuut

●  3 minuten

●  5 minuten

Wanneer het opslagapparaat vol is, kunnen niet-vergrendelde opnames worden overschreven door nieuwe opnames.

6. USB formatteren

Tik op Bevestigen om de aangesloten USB-stick te formatteren voor DVR-opname.

Waarschuwing: Formatteren wist permanent de bestaande inhoud van de USB-stick. Maak een back-up van belangrijke bestanden voordat u formatteert.

8.2.5 Bestandenlijst beheren

Opent de DVR-bestandsbibliotheek, waar je alle opgenomen bestanden kunt bekijken en beheren.

De bibliotheek is onderverdeeld in drie categorieën:

(De pictogrammen links, van boven naar beneden, zijn ①②③)

① Video's – Alle standaard lusopname videoclips.

Open een opgenomen videoclip om de video en locatie-informatie te bekijken.

Opmerking: GPS-route en locatie-informatie is beschikbaar in de D-DVR-afspeelinterface. GPS-gegevens die in de interface worden weergegeven, zijn niet als tekstoverlay in het opgenomen videobestand ingebed.

② Foto's – Handmatig gemaakte snapshots.

③ Vergrendelde video's/foto's – Beschermde clips die niet worden overschreven.

④ Opnamen van voorcamera

⑤ Opnamen van achtercamera

⑥ Bewerken

Tik op het ⑥ “Bewerken”-pictogram rechtsboven om:

● Specifieke foto's of videoclips vergrendelen of ontgrendelen；

● Geselecteerde bestanden verwijderen, of alle bestanden in één keer verwijderen.

⑦ Opnamedatum – Tik op het kalenderpictogram om snel een specifieke opnamedatum te selecteren.

Hoofdstuk 9 Helm Bluetooth

De headunit ondersteunt verbinding met compatibele Bluetooth-helmheadsets. Twee headsets kunnen tegelijkertijd worden gekoppeld: één voor de bestuurder en één voor de passagier.

Na verbinding kan audio via de helmheadset worden afgespeeld en kunnen twee verbonden headsets ook worden gebruikt voor intercom tussen bestuurder en passagier.

9.1 Helmheadsets verbinden en koppelen

Je kunt de Helm Bluetooth-functie op een van de volgende manieren openen:

Navigatiepad 1:

Startscherm > Headset-widget

Navigatiepad 2:

Startscherm > Snelkoppelingenbalk > Headsets

Koppelingsstappen

Stap 1: Tik op de knop Zoeken om te scannen naar beschikbare Bluetooth-helmheadsets.

Stap 2: Tik in de lijst Beschikbare apparaten op de headset die je wilt koppelen.

●  Selecteer een apparaat uit de linkerlijst om deze te koppelen als de bestuurder-headset.

●  Selecteer een apparaat uit de rechterlijst om deze te koppelen als de passagier-headset.

Stap 3: Na koppelen verschijnen de verbonden apparaten en hun status in de bijbehorende lijsten met gekoppelde apparaten:

● Headset gekoppeld: Bestuurder-headset

● Passagier gekoppeld: Passagiersheadset

Functies van rijders- en passagiersheadset

● Rijdersheadset

Ondersteunt audioweergave, Bluetooth-gesprekken en intercom.

● Passagiersheadset

Ondersteunt audioweergave en intercom.

*Bluetooth-gesprekken zijn niet beschikbaar via de passagiersheadset.

9.2 Audio-uitvoer helm

Nadat een Bluetooth-helmheadset is verbonden, kan de audio-uitvoer worden geschakeld tussen de headunit en de helmheadset.

Headunit-modus:

Audio wordt afgespeeld via het audiosysteem van de motorfiets.

Helmmodus:

Audio wordt afgespeeld via de verbonden helmheadset. Ondersteunde audio kan muziek, navigatiebegeleiding en andere systeemaudio omvatten.

Opmerking: Bluetooth-gespreksaudo is alleen beschikbaar via de rijdersheadset.

9.3 Intercom rijder-passagier

Wanneer zowel de rijders- als passagiersheadset zijn verbonden, ondersteunt de Bluetooth-helmfunctie tweerichtingsintercom tussen rijder en passagier.

Navigatiepad:

Startscherm > Helm-widget

Intercom gebruiken

Stap 1: Zorg ervoor dat zowel de rijders- als passagiersheadset zijn verbonden.

Opmerking: Wanneer beide headsets zijn verbonden, is Intercommodus standaard ingeschakeld en is de Intercom-knop gemarkeerd.

Stap 2: Als de intercommodus is uitgeschakeld, tik dan op de knop Intercom om deze in te schakelen.

● Gemarkeerd: Intercommodus is actief.

● Gedimd/Grijs: Intercommodus is uitgeschakeld.

Tik opnieuw op de knop Intercom om de intercommodus te verlaten.

Hoofdstuk 10 Apps en Diensten

Dit hoofdstuk introduceert de belangrijkste vooraf geïnstalleerde apps en diensten op de VINLAND REBEL Series headunit, waaronder AI-spraakassistentie, radio, audiotuning, appbeheer en locatiegerelateerde diensten.

10.1 DriveChat — AI-spraakassistent

De REBEL Series headunit wordt geleverd met DriveChat, een AI-spraakassistent ontworpen voor ondersteunde spraakbediening en AI-interactie.

In combinatie met de SSHub companion-app op je smartphone kun je met DriveChat ondersteunde functies van de headunit met je stem bedienen en communiceren met beschikbare AI-chatbots.

10.1.1 DriveChat en SSHub

DriveChat

DriveChat ondersteunt spraakopdrachten voor geselecteerde functies van de headunit, zoals muziek afspelen, navigatie en andere ondersteunde handelingen. Ook kun je communiceren met beschikbare AI-chatbots voor informatie, hulp en gesprekken.

SSHub Companion-app

Om DriveChat te gebruiken, installeer je de SSHub-app op je smartphone.

De SSHub-app kan worden gebruikt om:

1.  Je account aan te maken en te beheren.

2.  DriveChat-instellingen te configureren, inclusief wekopdrachten.

3.  DriveChat te koppelen aan de REBEL Series headunit.

4.  Beschikbare DriveChat-functies, AI-modellen en gerelateerde diensten te beheren.

Mogelijke kosten

Voor sommige geavanceerde DriveChat-functies, AI-modellen of gerelateerde diensten is mogelijk extra activatie of aankoop via de SSHub-app vereist. Beschikbaarheid en prijzen kunnen variëren per regio, app-versie en serviceplan.

10.1.2 DriveChat instellen

Stap 1: Inloggen bij SSHub

Open SSHub en log in met je bestaande account of maak een nieuw account aan indien nodig.

Stap 2: DriveChat koppelen

1.  Open de vooraf geïnstalleerde DriveChat-app op de headunit. Er verschijnt een QR-code.

2.  Open SSHub op je telefoon en tik op Nu scannen.

3.  Scan de QR-code die op de headunit wordt weergegeven om DriveChat te koppelen aan je SSHub-account.

Na het koppelen kan de apparaatnaam worden bewerkt in de SSHub-app.

Stap 3: Wekwoorden instellen

1.  Open in SSHub de instellingenpagina voor het gekoppelde REBEL Series-apparaat.

2.  Tik op + Nieuw wekopdracht.

3.  Voer je gewenste wekopdracht in en tik op Start.

4.  Herhaal de wekopdracht zoals gevraagd.

5.  Tik op Bevestigen om op te slaan.

Opmerkingen

●  Er kunnen minimaal twee verschillende wekopdrachten vereist zijn: één voor bedieningsopdrachten en één voor AI-gesprekken.

●  Vermijd veelvoorkomende woorden of namen die vaak worden uitgesproken om onbedoelde activatie te verminderen.

●  Spraakherkenning is mogelijk nauwkeuriger voor de persoon die de wekopdracht heeft opgenomen.

8.1.3 DriveChat gebruiken

Na de installatie kun je de ingestelde wekopdrachten gebruiken om ondersteunde DriveChat-functies te activeren.

Spraakbediening

Bedien geselecteerde functies zoals muziek, radio of navigatie.

Voorbeeldopdrachten:

●  “Zet de radio aan.”

●  “Speel het volgende nummer af.”

●  “Open navigatie.”

AI-chat

Stel vragen, vraag informatie op of start een gesprek met een beschikbare AI-chatbot.

Voorbeeldopdrachten:

●  “Vertel een grap.”

●  “Welke restaurants zijn er in de buurt?”

●  “Wat voor weer is het vandaag?”

Locatiehulp

DriveChat kan ondersteunde locatiegebaseerde informatie geven, zoals nabijgelegen tankstations, restaurants of andere interessante locaties.

Opmerking: Locatiegerelateerde functies vereisen een internetverbinding en locatievoorzieningen.

Muziek afspelen

DriveChat kan ondersteunde muziekdiensten starten via spraak.

Opmerking: Vereiste apps moeten geïnstalleerd zijn en sommige diensten vereisen accountautorisatie of een abonnement.

10.1.4 DriveChat activeren

Gebruik je ingestelde wekopdrachten om verschillende DriveChat-functies te activeren.

Voorbeeld:

● Zeg “Hey Piko” om een chatbotgesprek te starten.

● Zeg “Hey Mojo” om bedieningsopdrachten te gebruiken, zoals het wisselen van chatbotmodus.

Na het overschakelen naar een chatbotmodus gebruik je het chatbot-wekopdrachtwoord, zoals “Hey Piko”, om het gesprek voort te zetten.

Opmerking: “Hey Piko” en “Hey Mojo” zijn slechts voorbeelden. De daadwerkelijke wekopdrachten hangen af van je instellingen in de SSHub-app.

Belangrijke opmerkingen

●  DriveChat verwerkt één spraakinteractie tegelijk.

●  Reactietijd en herkenningsnauwkeurigheid kunnen variëren afhankelijk van netwerkkwaliteit, microfoonpositie, omgevingsgeluid, uitspraak en kwaliteit van het wekopdrachtwoord.

●  DriveChat en SSHub kunnen updates ontvangen die beschikbare functies of menunamen wijzigen.

10.2 Radio-app (FM/AM)

De vooraf geïnstalleerde Radio-app ondersteunt zowel FM- als AM-ontvangst en biedt zenderzoeken, presets, favorieten en ondersteunde RDS-functies.

Navigatiepad:

Startscherm > App-lade > Radio

Afhankelijk van de geselecteerde radioregio kunnen de beschikbare frequenties variëren.

Ondersteund frequentiebereik:

● FM: 65–108 MHz

● AM: 520–1710 kHz

Opmerking: Beschikbare frequentiebereiken, afstemstappen, RDS-functies en zenderbeschikbaarheid verschillen per land of regio.

10.2.1 Hoofdscherm radio

De radio-interface biedt de volgende veelgebruikte bedieningselementen:

LOC / DX

Schakelt tussen lokale en verre zenderontvangst voor FM.

● LOC: Geeft voorrang aan sterkere lokale zenders.

● DX: Staat ontvangst van zwakkere of verder gelegen zenders toe.

ST

Schakelt tussen headunit- en mono-ontvangst voor FM.

Vorige / Volgende afstemmen

Tik om naar het vorige of volgende station te gaan in de automatische afstemmodus. Houd ingedrukt om te schakelen tussen Automatisch afstemmen en Handmatig afstemmen.

Favoriet

Tik om het huidige station aan favorieten toe te voegen. Tik opnieuw om het te verwijderen.

Favorietenlijst

Opent de lijst met opgeslagen favoriete zenders.

Presetlijst

Opent de lijst met opgeslagen preset-zenders.

Auto-scan

Scant automatisch naar beschikbare FM- of AM-zenders en slaat gevonden zenders op.

FM / AM

Schakelt tussen FM- en AM-banden.

Alles verwijderen

Verwijdert alle opgeslagen favoriete zenders.

Bewerken

●  Bewerk het geselecteerde preset-station. Je kunt: De zendernaam wijzigen

●  De frequentie van het station aanpassen

●  Wijzigingen opslaan of annuleren

●  Het preset-station verwijderen

Instellingen

Opent extra radio-instellingen, waaronder RDS, gevoeligheid en regio-opties.

10.2.2 Radio-instellingen

Tik op het pictogram Instellingen op het radioscherm om RDS-functies, radiogevoeligheid en regionale instellingen te configureren.

10.2.2.1 RDS, AF en TA inschakelen

Deze functies zijn beschikbaar voor ondersteunde FM-zenders en regio's.

RDS — Radio Data System

Toont ondersteunde zenderinformatie zoals zendernaam of programmainformatie.

AF — Alternatieve frequentie

Schakelt automatisch naar een sterkere frequentie die hetzelfde programma uitzendt, indien ondersteund door het station.

TA — Verkeersinformatie

Laat ondersteunde verkeersinformatie tijdelijk de huidige audioweergave onderbreken wanneer verkeersinformatie wordt uitgezonden.

Opmerking: Beschikbaarheid van RDS, AF en TA hangt af van de geselecteerde radioregio en ondersteuning door de lokale omroep. RDS biedt geen TMC-navigatieverkeersdiensten.

10.2.2.2 AM / FM-gevoeligheid

Pas de radiogevoeligheid aan als er te weinig zenders worden gevonden of de ontvangstkwaliteit slecht is.

AM-gevoeligheid

●  Verlaag de gevoeligheid om ontvangst van zwakke of ruisende zenders te verminderen.

●  Verhoog de gevoeligheid om meer beschikbare zenders te detecteren.

FM-gevoeligheid

●  Verlaag de gevoeligheid om sterkere zenders te prioriteren.

●  Verhoog de gevoeligheid om zwakkere of verder gelegen zenders te detecteren.

Opmerking: Als de gevoeligheid te hoog wordt ingesteld, kan dit leiden tot meer ruis of instabiele ontvangst. Bij een te lage instelling kan het aantal detecteerbare zenders afnemen.

Automatische afstemgevoeligheid

Indien ingeschakeld past het systeem de afstemgevoeligheid automatisch aan tijdens het zoeken naar zenders.

Voor normaal gebruik wordt aanbevolen om Automatische afstemgevoeligheid ingeschakeld te laten.

10.2.2.3 Radioregio

Selecteer de radioregio die overeenkomt met uw huidige locatie.

Beschikbare regio's zijn onder andere:

●  Latijns-Amerika

●  VS

●  China

●  Rusland

●  Japan

●  Europa

Selecteer de juiste regio om te zorgen dat het juiste frequentiebereik en de juiste afstemstappen worden gebruikt.

Opmerking: Controleer na een fabrieksreset de instelling Radioregio en selecteer indien nodig opnieuw de juiste regio.

10.3 DSP — Audiopersonalisatie

De ingebouwde DSP (Digital Signal Processor) biedt geavanceerde audiotuning via de EQ-app. U kunt de equalizer, geluidsbalans, crossover-instellingen, kanaalverwerking en tijdsvertraging aanpassen om het geluid te personaliseren voor verschillende muziekstijlen, luidsprekerconfiguraties en luistervoorkeuren.

Navigatiepad 1: Startscherm > DSP

Navigatiepad 2: Snelkoppelingsbalk > DSP

Navigatiepad 3: Startscherm > App-lade > EQ

10.3.1 36-bands equalizer

De headunit biedt een 36-bands equalizer voor het aanpassen van het volume van afzonderlijke frequentiebanden.

Het EQ-scherm toont vooraf ingestelde geluidsmodi, instelbare frequentiebanden en een realtime frequentierespons-curve.

EQ-voorinstellingen

Tik op de namen van de voorinstellingen bovenaan het scherm om een vooraf ingestelde geluidsmodus te selecteren.

Aangepaste EQ

Selecteer Custom 1 of Custom 2 om de equalizer handmatig aan te passen.

Sleep een frequentieband omhoog om het niveau te verhogen of omlaag om het te verlagen. De frequentierespons-curve wordt in realtime bijgewerkt om uw aanpassingen weer te geven.

10.3.2 Fader & Balans

Sleep de marker voor de luisterpositie op het scherm om de geluidsfocus naar de gewenste luisterpositie te verplaatsen.

10.3.3 Crossover

De Crossover-instellingen bepalen het frequentiebereik dat naar verschillende luidsprekerkanalen wordt gestuurd.

De interface toont een realtime respons-curve en ondersteunde crossover-aanpassingen voor de beschikbare audio-uitgangen.

Hoogdoorlaatfilter (HPF)

Een hoogdoorlaatfilter laat frequenties boven het geselecteerde afkappunt door en vermindert frequenties daaronder.

Dit wordt meestal gebruikt om lage frequenties te beperken die naar luidsprekers worden gestuurd die niet bedoeld zijn voor diepe bas.

Beschikbare aanpassingen kunnen zijn:

●  Afkappunt frequentie

●  Filterhelling

Laagdoorlaatfilter (LPF)

Een laagdoorlaatfilter laat frequenties onder het geselecteerde afkappunt door en vermindert hogere frequenties.

Dit wordt vaak gebruikt bij subwoofer-uitgangen om de weergave te beperken tot het lage frequentiebereik.

Beschikbare aanpassingen kunnen zijn:

●  Afkappunt frequentie

●  Filterhelling

Opmerking: Beschikbare crossover-frequenties en -hellingen zijn afhankelijk van het huidige audiokanaal en de systeemconfiguratie.

10.3.4 Tijdsvertraging

Met de functie Tijdsvertraging kunnen afzonderlijke audiokanalen worden vertraagd om verschillen in luidsprekerafstand tot de luisterpositie te compenseren.

Ondersteunde eenheden zijn onder andere:

● cm

● ms

● inch

Ondersteunde kanalen zijn onder andere:

● F/L — Voor Links

● F/R — Voor Rechts

● R/L — Achter Links

● R/R — Achter Rechts

● SUB/L — Subwoofer Links

● SUB/R — Subwoofer Rechts

Pas de vertraging per kanaal aan zodat het geluid van verschillende luidsprekers de gewenste luisterpositie meer gelijktijdig bereikt.

Dit kan helpen om de geluidspositionering en de algehele imaging van de headunit te verbeteren.

10.4 FindApps — App Store

FindApps is de ingebouwde app store voor de VINLAND REBEL Series headunit. Hiermee kunt u ondersteunde apps bekijken en installeren, geïnstalleerde apps en thema's beheren en onnodige bestanden opruimen.

Navigatiepad:

Startscherm > App-lade > FindApps

Apps downloaden

Blader op de Home-pagina door beschikbare apps en tik op de gewenste app om deze te downloaden en te installeren.

Apps en thema's beheren

Bekijk en beheer apps en thema's die op de headunit zijn geïnstalleerd.

Opmerking: Wees voorzichtig bij het verwijderen van vooraf geïnstalleerde of systeemgerelateerde apps. Het verwijderen van bepaalde apps kan systeemfuncties beïnvloeden of abnormale werking veroorzaken.

Opslagruimte opruimen

Gebruik de opruimfunctie om te zoeken naar en onnodige bestanden te verwijderen om opslagruimte vrij te maken.

Opmerking: FindApps ondersteunt achtergrondupdates voor ondersteunde apps. Sommige apps kunnen automatisch updates ontvangen zodra nieuwe versies beschikbaar zijn.

10.5 TrackHU — GPS-tracking

TrackHU is een GPS-gebaseerde trackingdienst waarmee u de locatie van de motorfiets kunt bekijken, ritgeschiedenis kunt inzien, geofences en meldingen kunt instellen en ondersteunde rijgegevens zoals snelheid en afstand kunt raadplegen.

Om TrackHU te gebruiken, zorg ervoor dat de headunit een actief GPS-signaal en een internetverbinding heeft. Activeer vervolgens de dienst en koppel de headunit aan uw TrackHU-account.

Belangrijke opmerkingen

1.  Houd GPS en internettoegang ingeschakeld op de headunit om bijgewerkte trackinggegevens en ondersteunde meldingen te ontvangen.

2.  Als de headunit tijdelijk de internetverbinding verliest, kunnen trackinggegevens lokaal worden opgeslagen en automatisch worden geüpload zodra de verbinding is hersteld.

3.  TrackHU-functies en interface-elementen kunnen in de loop van de tijd worden bijgewerkt. Raadpleeg de nieuwste interface op de headunit of TrackHU-dienst voor actuele instructies.

De headunit toevoegen aan TrackHU

Stap 1: Verbind de headunit met internet

Zorg ervoor dat de headunit een actieve internetverbinding en GPS-ontvangst heeft.

Stap 2: Toon de TrackHU-app

Om privacyredenen is de TrackHU-app standaard verborgen in de app-lade.

Ga naar:

Instellingen > Algemeen

Tik snel zes keer op Algemeen. Er verschijnt een bericht dat verborgen apps nu worden weergegeven.

De TrackHU-app verschijnt nu in de app-lade. Om TrackHU opnieuw te verbergen, herhaal dezelfde handeling.

Opmerking: Als er geen bericht verschijnt, controleer dan of er een systeemupdate beschikbaar is.

Stap 3: Schakel TrackHU in

Open de TrackHU-app en schakel de TrackHU-dienst in.

De interface toont de huidige status van het netwerk en GPS.

Stap 4: Scan de QR-code

Scan de QR-code die in TrackHU wordt weergegeven met uw smartphone om de TrackHU-beheerpagina te openen.

Opmerking: De QR-code is slechts beperkt geldig. Als deze verloopt, tik op Vernieuwen of open TrackHU opnieuw om een nieuwe QR-code te genereren.

Stap 5: Maak een account aan of log in

Registreer met uw e-mailadres of log in op een bestaand TrackHU-account.

Stap 6: Voeg de headunit toe en geef deze een naam

Volg de instructies op het scherm om de headunit aan uw account toe te voegen en een herkenbare apparaatnaam toe te wijzen.

Nadat het apparaat als Online verschijnt, selecteert u het op de kaart om beschikbare trackinginformatie te bekijken, zoals:

●  Huidige locatie

●  Routegeschiedenis

●  Snelheids- en afstandsinformatie

●  Geofence- en meldingsinstellingen

●  Online/offline status

●  Overige ondersteunde trackinggegevens

Privacy-opmerking

TrackHU gebruikt locatie- en netwerkgegevens om trackingfuncties te bieden. De TrackHU-app is standaard verborgen om onbedoelde toegang via de headunit-interface te voorkomen.

10.6 Web Resources-app

De Web Resources-app biedt snelle toegang tot online bronnen voor uw VINLAND Harley-Davidson headunit, waaronder gebruikershandleidingen, installatie-instructies, tutorialvideo's en productondersteuning.

Belangrijkste functies

Via de Web Resources-app heeft u toegang tot:

● Gebruikershandleidingen en productinformatie

● Installatie- en gebruikstutorials

● Aansluit- en installatievideo's

● Software- en update-informatie

● Klantenservicebronnen

Bedieningsstappen

Stap 1: Open de Web Resources-app

Stap 2: Scan de QR-code

Gebruik uw smartphone om de QR-code te scannen die in de Web Resources-app wordt weergegeven. U wordt doorgestuurd naar de bijbehorende VINLAND online bronpagina.

Opmerking:

De Web Resources-app vereist een actieve internetverbinding. Beschikbare bronnen kunnen variëren afhankelijk van het productmodel en de regio en kunnen van tijd tot tijd worden bijgewerkt.

Hoofdstuk 11 iDatalink Maestro-functies

Wanneer een compatibele iDatalink Maestro-module is aangesloten, kan de unit voertuiggegevens weergeven en toegang bieden tot geselecteerde fabrieksinstellingen. Beschikbare functies verschillen per motormodel, bouwjaar, fabrieksuitrusting en Maestro-firmware.

11.1 VOERTUIGINFORMATIE

Selecteer Voertuiginformatie om beschikbare voertuigstatusinformatie te bekijken, waaronder mogelijk:

● Accuspanning

● Bandenspanning, indien ondersteund

● Service- en waarschuwingsmeldingen

● Versnellingspositie

● Overige ondersteunde fabrieksvoertuiginformatie

OPMERKING: De weergegeven items zijn afhankelijk van de gegevens die door de motorfiets worden ondersteund.

11.2 METERS

Selecteer Meters om realtime voertuiggegevens te bekijken. Beschikbare meters kunnen zijn:

● Motortoerental (RPM)

● Voertuigsnelheid

● Motor- of koelvloeistoftemperatuur

● Inlaatluchttemperatuur

● Accuspanning

● Gashendelpositie

● Overige ondersteunde motor- en rijgegevens

OPMERKING: Het Meters-scherm is alleen bedoeld als aanvullende informatie. Het vervangt niet de fabrieksinstrumenten, indicatoren of waarschuwingslampjes van de motorfiets.

11.3 OEM-INSTELLINGEN

Selecteer OEM-instellingen om de ondersteunde fabrieksinstellingen van het voertuig te bekijken of aan te passen. Beschikbare opties kunnen zijn:

● Verlichtingsinstellingen

● Beveiligings- of vergrendelingsfuncties, indien van toepassing

● Waarschuwingssignalen en geluidsinstellingen

● Comfortfuncties

● Overige fabrieksinstellingen voor personalisatie

OPMERKING: De weergegeven menu's en beschikbare opties zijn afhankelijk van de fabrieksconfiguratie van de motorfiets. Parkeer de motorfiets op een veilige locatie voordat u instellingen wijzigt.

Hoofdstuk 12 Technische Specificaties