Seria S8

Instrukcja obsługi samochodowego radia Android

© 2025 ATOTO Corporation

V2025.1

Przedmowa

Dziękujemy za wybór ATOTO

Dzięki ponad dekadzie doświadczenia w elektronice samochodowej, ATOTO pozostaje wierne swojej głównej filozofii: „Inne. Lepsze. Zaufane.”

• Inne – Dostarczamy produkty, które wyróżniają się przemyślanym designem, innowacyjnością i funkcjami zorientowanymi na użytkownika.
• Lepsze – Łączymy profesjonalną technologię audio-wizualną z intuicyjną obsługą, aby każda podróż była wyjątkowym doświadczeniem w przystępnej cenie.
• Zaufane – Polecane przez miliony użytkowników na całym świecie, ATOTO zdobyło reputację niezawodnych produktów i responsywnej obsługi, na którą możesz liczyć.

Ta filozofia przyświeca wszystkiemu, co robimy – od długoterminowych inwestycji w badania i rozwój, przez ciągłe udoskonalanie produktów, po szybką obsługę klienta. Z ATOTO zawsze możesz oczekiwać czegoś innego, czegoś lepszego, a przede wszystkim – czegoś zaufanego.

Informacja o prawach autorskich

Wszelkie prawa autorskie i pokrewne prawa własności intelektualnej do instrukcji obsługi jednostek centralnych ATOTO z systemem Android (zarówno elektronicznych, jak i drukowanych) są wyłączną własnością ATOTO. Żadna część tej instrukcji nie może być powielana, rozpowszechniana, adaptowana, tłumaczona, kopiowana ani ponownie publikowana w celach komercyjnych ani udostępniana osobom trzecim bez uprzedniej pisemnej zgody ATOTO.

Dozwolone użycie

Instrukcje te przeznaczone są wyłącznie dla klientów, którzy zakupili oryginalne jednostki centralne ATOTO z systemem Android. Użytkownicy mogą przeglądać, zapisywać lub drukować treść na własny użytek, pod warunkiem zachowania wszystkich informacji o prawach autorskich i produktowych. Treść nie może być wykorzystywana do wsparcia technicznego, marketingu, szkoleń ani serwisu produktów innych niż ATOTO.

Informacja o odpowiedzialności

ATOTO zastrzega sobie prawo do podjęcia kroków prawnych wobec wszelkiego nieautoryzowanego użycia, powielania lub modyfikacji tej instrukcji, jak również wobec naruszenia praw autorskich ATOTO skutkującego sporami, stratami finansowymi lub szkodą dla reputacji marki. W sprawie uzyskania zgody, cytowania treści lub wsparcia technicznego prosimy o kontakt z ATOTO za pośrednictwem oficjalnych kanałów (Obsługa klienta: support@atotoglobal.com).

Zgodność z FCC

ATOTO oświadcza, że ten produkt spełnia wymagania dotyczące częstotliwości radiowych i kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) Federalnej Komisji Łączności USA (FCC).

W szczególności:

To urządzenie w pełni spełnia wymagania Części 15 przepisów FCC i musi działać zgodnie z następującymi warunkami:

1. Nie może powodować szkodliwych zakłóceń;

2. Musi akceptować wszelkie zakłócenia otrzymane, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.

Wsparcie klienta

Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy podczas instalacji lub użytkowania, nasz zespół wsparcia jest do Twojej dyspozycji.

Skontaktuj się z nami przez e-mail: support@atotoglobal.com

Rozdział 1 Ważne informacje

1.1 O tej instrukcji

Aby zapewnić prawidłowe użytkowanie nowej jednostki centralnej ATOTO z systemem Android, prosimy o uważne przeczytanie tej instrukcji i przechowywanie jej w bezpiecznym miejscu na przyszłość.

Aby uzyskać samouczki i przewodniki instalacyjne dla jednostek centralnych ATOTO S8 Series, odwiedź dedykowaną sekcję Instalacja na naszej stronie Eproductcare: https://www.eproductcare.com/. Możesz także zeskanować kod QR podany w Instrukcji QR lub bezpośrednio na swojej jednostce S8, aby uzyskać dostęp do zasobów online. Wybierz zakupiony model S8 i wybierz Instalacja, aby zobaczyć przewodnik instalacji. Te materiały pomogą Ci szybko skonfigurować i rozpocząć korzystanie z urządzenia.

Ważne uwagi

1. Ta instrukcja dotyczy wszystkich jednostek centralnych ATOTO S8 Series, z wyjątkiem wersji S8 Pro New dla BMW, Mercedes-Benz i Audi. Nowo wydane modele S8 mogą zawierać dodatkowe funkcje, które nie zostały tutaj opisane.

2. Akcesoria i układ panelu tylnego mogą się nieznacznie różnić w zależności od modelu i regionu, ale funkcje systemu, interfejs użytkownika i informacje o sprzęcie pozostają spójne.

3. Zrzuty ekranu w tej instrukcji mogą nieznacznie różnić się od aktualnego wyświetlacza z powodu ciągłych aktualizacji oprogramowania i funkcji.

4. ATOTO może wydawać nowe aktualizacje systemu, które mogą zawierać zmiany lub nowe funkcje nieujęte w tej instrukcji.

5. Jeśli masz pytania lub napotkasz problemy nieujęte w tej instrukcji, skontaktuj się z obsługą klienta.

1.2 Ostrzeżenia dotyczące obsługi

1.2.1 Informacje o bezpieczeństwie przed użyciem

Aby chronić swoje bezpieczeństwo i zapobiec zagrożeniom, takim jak pożar lub porażenie prądem, przestrzegaj poniższych środków ostrożności. W przypadku wystąpienia jakichkolwiek nieprawidłowości w działaniu produktu, natychmiast podejmij odpowiednie działania.

1. Zapobieganie zwarciom i porażeniu prądem

• Nie umieszczaj metalowych przedmiotów

Nie wkładaj monet, narzędzi ani innych metalowych przedmiotów do urządzenia. Kontakt metalu może spowodować zwarcie i uszkodzić produkt.

• Trzymaj z dala od cieczy

Nie narażaj urządzenia na kontakt z wodą ani innymi cieczami. Kontakt z cieczą może spowodować przegrzanie, dym, porażenie prądem lub inne poważne zagrożenia dla bezpieczeństwa.

• Jeśli ciecz lub przedmioty dostaną się do urządzenia
  • Zaparkuj pojazd w bezpiecznym miejscu i wyłącz zapłon (ACC OFF), aby odciąć zasilanie.
  • Skontaktuj się z obsługą klienta ATOTO lub swoim dealerem w celu uzyskania profesjonalnej pomocy.

2. Natychmiastowe działanie w przypadku nieprawidłowości

• Natychmiast przestań używać urządzenia w przypadku awarii, ponieważ dalsze użytkowanie może spowodować trwałe uszkodzenia, pożar lub zagrożenie bezpieczeństwa.
• Jeśli urządzenie wydziela dym, nietypowe dźwięki, zapachy lub wykazuje nieprawidłowe działanie wyświetlacza:
  • Natychmiast wyłącz zasilanie.
  • Skontaktuj się z obsługą klienta ATOTO lub swoim dealerem.

1.2.2 Ważne informacje o bezpieczeństwie podczas jazdy

Aby zapewnić bezpieczeństwo osobiste, przed użyciem tego produktu podczas jazdy przeczytaj i w pełni zrozum poniższe instrukcje.

1. Przestrzegaj przepisów ruchu drogowego

Zawsze stosuj się do zasad bezpiecznej jazdy i lokalnych przepisów drogowych. W razie potrzeby dokonaj regulacji po zaparkowaniu w bezpiecznym miejscu, zabezpieczeniu pojazdu i zaciągnięciu hamulca postojowego.

2. Skup się na drodze

Nie wpatruj się w ekran ani nie obsługuj systemu podczas jazdy. Wszelkie zmiany wprowadzaj tylko wtedy, gdy pojazd jest bezpiecznie zatrzymany.

3. Obserwuj warunki na drodze

Obsługuj produkt tylko w bezpiecznych warunkach drogowych i zawsze przestrzegaj ograniczeń ruchu oraz rzeczywistej sytuacji na drodze.

4. Unikaj długotrwałej obsługi podczas jazdy

Nie wykonuj długotrwałych operacji podczas jazdy. Zatrzymaj się całkowicie i zaparkuj w bezpiecznym miejscu przed ich wykonaniem.

5. Kontroluj poziom głośności

Utrzymuj dźwięk na rozsądnym poziomie. Zbyt głośny dźwięk może uniemożliwić usłyszenie syren alarmowych, ostrzeżeń drogowych lub spowodować uszkodzenie słuchu.

6. Nie oglądaj filmów podczas jazdy

Oglądanie lub obsługa funkcji wideo podczas jazdy jest surowo zabroniona. Takie rozproszenie może prowadzić do wypadków. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia, straty lub szkody wynikające z niebezpiecznego użytkowania.

7. Ogranicz interakcję podczas jazdy

Nie wpisuj tekstu, nie zmieniaj skomplikowanych ustawień ani nie obsługuj nawigacji podczas jazdy. Wykonuj te czynności tylko po bezpiecznym zaparkowaniu.

8. Zwracaj uwagę na warunki otoczenia

Unikaj obsługi produktu w skrajnych temperaturach, przy silnych wibracjach, uderzeniach fizycznych lub narażeniu na wodę, ponieważ może to spowodować awarię lub uszkodzenie.

9. Zapobiegaj rozładowaniu akumulatora

Używaj produktu tylko przy włączonym silniku pojazdu. Używanie go przy wyłączonym silniku może rozładować akumulator. Nie instaluj tego produktu w pojazdach bez obwodu ACC lub dedykowanej linii zasilającej.

1.3 Użytkowanie i konserwacja ekranu

Produkt ten posiada pojemnościowy ekran dotykowy, podobny do tych stosowanych w smartfonach. Prosimy o ostrożne obchodzenie się z nim i przestrzeganie poniższych zaleceń dotyczących użytkowania i konserwacji.

1.3.1 Wskazówki dotyczące obsługi ekranu dotykowego

• Nie obsługuj mokrymi palcami

Wilgoć (pot lub woda) może wpływać na czułość dotyku i powodować nieprawidłowe działanie.

• Unikaj długotrwałego nasłonecznienia

Nie pozostawiaj ekranu na dłuższy czas w bezpośrednim świetle słonecznym. Nadmierne ciepło może spowodować uszkodzenie lub awarię.

• Używaj delikatnego dotyku

Obsługuj ekran lekkimi dotknięciami opuszków palców. Nadmierny nacisk może uszkodzić ekran.

• Trzymaj z dala od ostrych przedmiotów

Nie używaj długopisów, rysików nieprzeznaczonych do ekranów pojemnościowych ani innych ostrych przedmiotów, aby zapobiec zarysowaniom lub pęknięciom.

1.3.2 Instrukcja czyszczenia ekranu

1. W przypadku lekkiego kurzu lub brudu przetrzyj ekran miękką, suchą ściereczką (np. z mikrofibry lub silikonu).

2. W przypadku uporczywych plam lekko zwilż miękką ściereczkę roztworem neutralnego detergentu, delikatnie przetrzyj, a następnie osusz czystą, miękką ściereczką.

3. Czyść ekran tylko wtedy, gdy urządzenie jest wyłączone, ostudzone i nie jest wystawione na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

Ważne uwagi:

Nie używaj amoniaku, środków do mycia szyb, proszków ściernych ani żadnych domowych środków chemicznych.

Nie rozpylaj środków czyszczących bezpośrednio na ekran.

Unikaj alkoholu, rozcieńczalników, lotnych rozpuszczalników lub twardych tkanin, ponieważ mogą one porysować powierzchnię lub zetrzeć nadrukowany tekst.

1.4 Informacja

• Apple CarPlay jest znakiem towarowym firmy Apple Inc.
• iPhone® jest znakiem towarowym firmy Apple Inc., zarejestrowanym w USA i innych krajach.
• Użycie logo Apple CarPlay oznacza, że interfejs użytkownika tego produktu spełnia standardy wydajności Apple.
• Apple Inc. nie ponosi odpowiedzialności za działanie tego urządzenia ani za jego zgodność z wymaganiami bezpieczeństwa i przepisami.
• ATOTO nie jest powiązane z Apple Inc.

• Android Auto jest znakiem towarowym Google LLC.

• Słowo i logo Bluetooth® są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi do Bluetooth SIG, Inc., a wszelkie użycie tych znaków przez ATOTO odbywa się na podstawie licencji.
• Wszystkie inne wymienione znaki towarowe i nazwy handlowe są własnością ich odpowiednich właścicieli.

Rozdział 2 Przegląd sprzętu fizycznego

2.1 Projekt panelu przedniego

Wygląd panelu przedniego może się różnić w zależności od modelu S8. Ogólnie dostępne są cztery podstawowe układy panelu przedniego. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zapoznaj się z projektem swojego modelu.

Przykłady schematów panelu przedniego:

Styl montażu: FlexView Pro SAH10DT1 — 10,1″ pływający, podświetlane miękkie przyciski

(np. S8G1104MS)

Styl montażu: FlexView Pro SAH10DP2 — 10,1″ pływający, fizyczne przyciski + pokrętło głośności

(np. S8G1104PMS)

Styl montażu: UDH07D — 7″ Double-DIN, fizyczne przyciski (średnia obudowa „M”)

(np. S8G2A79UN)

Styl montażu: EdgeFit™ IAH09D — 9″ montaż na równo

(np. S8G2099UN)

Styl montażu: UDH07FDT — 7″ Double-DIN, w pełni laminowane przyciski dotykowe (krótka obudowa)

(np. S8G2C74MS)

2.2 Style montażu

Jednostki centralne ATOTO S8 z systemem Android są dostępne w różnych stylach montażu. Każdy styl ma unikalne cechy, co pozwala wybrać ten, który najlepiej pasuje do układu, wyglądu i funkcjonalności deski rozdzielczej Twojego pojazdu.

Dostępne style montażu:

1. UDH07D — 7″ Double-DIN, fizyczne przyciski (średnia obudowa „M”)

• Wygląd zbliżony do OEM z prawdziwymi przyciskami umożliwiającymi obsługę bez patrzenia; niektóre warianty mają podwójne wbudowane mikrofony
• Brak natywnego HDMI-in
• Przykłady: S8G2A74MS (MS), S8G2A79UN (UN)

2. UDH07FDT — 7″ Double-DIN, w pełni laminowane przyciski dotykowe (krótka obudowa)

• Czysty szklany front, krótka głębokość do ciasnych desek/przestrzeni na kable
• Brak natywnego HDMI-in
• Przykłady: S8G2C74MS (MS), S8G2C79UN (UN)

3. EdgeFit™ IAH09D — 9″ montaż na równo

• Przylega do fabrycznej ramki; unika efektu „pływającego tabletu”
• Obudowa o długości 50 mm pozostawia miejsce na wiązki, interfejsy CAN/dane, wzmacniacze/DSP
• Brak natywnego HDMI-in w tym stylu (w razie potrzeby użyj adaptera HDMI-USB)
• Przykłady: S8G2094MS (MS), S8G2099UN (UN)

4. FlexView Pro SAH10DT1 — 10,1″ pływający, podświetlane miękkie przyciski

• 9-stopniowa regulacja (głębokość, wysokość, boczna, obrót ±30°, pochylenie ±10°) by ominąć nawiewy/przyciski awaryjne/dźwignie; blokada po montażu
• Warianty UN dodają HDMI-in
• Przykłady: S8G1104MS (MS, bez HDMI-in), S8G1109UN (UN, HDMI-in)

5. FlexView Pro SAH10DP2 — 10,1″ pływający, fizyczne przyciski + pokrętło głośności

• Ta sama 9-stopniowa regulacja; dotykowe sterowanie na wyboiste drogi lub w rękawiczkach
• Warianty UN dodają HDMI-in
• Przykłady: S8G1104PMS (MS, bez HDMI-in), S8G1109PUN (UN, HDMI-in)

6. FlexView Pro SAH29DP — 12,95″ pływający, fizyczne przyciski + pokrętło głośności

• Kinowa szerokość z tą samą 9-stopniową regulacją; sprawdź miejsce w desce rozdzielczej
• UN dodaje HDMI-in
• Przykład: S8G1299PUN (UN, HDMI-in)

2.3 Porty panelu tylnego

Układ panelu tylnego Twojej jednostki S8 różni się w zależności od modelu, ale funkcje portów są generalnie spójne.

Przykłady schematów panelu tylnego:

S8G1104MS

S8G1109UN

S8G2A79UN

A. Warianty MS (przykłady: S8G1104MS, S8G1104PMS)

1. Port zasilania 15A

Dostarcza zasilanie do jednostki S8.

2. Port RCA AV In/Out

• Zapewnia wielokanałowe wyjście audio oraz wejście AV (audio/wideo).
• Zawiera wejście anteny Bluetooth.

3. Port USB (pamięć zewnętrzna i Phone Link)

• Obsługuje pamięć zewnętrzną do nagrywania z kamery i rozszerzania plików.
• Umożliwia przewodowe Apple CarPlay, Android Auto i Mirroring telefonu.

4. Port MIC

Podłącza zewnętrzny mikrofon w celu poprawy jakości rozpoznawania głosu.

5. Port pilota bezprzewodowego AC44F

Podłącza kompatybilny kontroler kierownicy ATOTO (SWC).

6. Port anteny GPS/4G/Wi-Fi

Podłącza anteny GPS, sieci 4G i Wi-Fi.

7. Port anteny FM

Podłącza antenę FM do odbioru radia.

B. Warianty UN z HDMI (przykłady: S8G1109UN, S8G1109PUN, S8G1299PUN)

1. Port zasilania 15A

Dostarcza zasilanie do jednostki S8.

2. Port RCA AV In/Out

• Zapewnia wielokanałowe wyjście audio oraz wejście AV (audio/wideo).
• Zawiera wejście anteny Bluetooth.

3. Port Mini HDMI-IN

Umożliwia wejście wideo i audio w wysokiej rozdzielczości z urządzeń zewnętrznych.

4. Port USB (pamięć zewnętrzna i Phone Link)

• Obsługuje pamięć zewnętrzną do nagrywania z kamery i rozszerzania plików.
• Umożliwia przewodowe Apple CarPlay, Android Auto i Mirroring telefonu.

5. Port MIC

Podłącza zewnętrzny mikrofon w celu poprawy jakości rozpoznawania głosu.

6. Port pilota bezprzewodowego AC44F

Podłącza kompatybilny kontroler kierownicy ATOTO (SWC).

7. Port anteny GPS/4G/Wi-Fi

Podłącza anteny GPS, sieci 4G i Wi-Fi.

8. Port anteny FM

Podłącza antenę FM do odbioru radia.

C. 7″ Double-DIN & EdgeFit (przykłady: S8G2A74MS, S8G2A79UN, S8G2094MS, S8G2099UN)

1. Port zasilania 15A

Dostarcza zasilanie do jednostki S8.

2. Port RCA AV In/Out

Zapewnia wielokanałowe wyjście audio oraz wejście AV (audio/wideo).

3. Port kamery przedniej AC-FCR04W

Podłącza przednią kamerę nagrywającą ATOTO AC-FCR04W.

4. Port wielofunkcyjny

Podłącza dekoder CAN Bus lub zapewnia wyjście audio kanału tylnego.

5. Port Phone Link

Podłącza smartfon przez kabel USB do przewodowego CarPlay/Android Auto/Mirroring telefonu.

6. Port pamięci zewnętrznej

Podłącza urządzenie pamięci USB.

7. Port RCA AV In + antena i hamulec postojowy

• Zapewnia wejście wideo z kamery tylnej.
• Zawiera wejście anteny Bluetooth i WiFi.
• Wykrywa sygnał wejściowy hamulca postojowego.

8. Port anteny FM

Podłącza antenę FM do odbioru radia.

9. Port anteny WiFi

Podłącza antenę WiFi

10. Port anteny GPS

Podłącza antenę GPS.

Uwagi:

• Układy panelu tylnego mogą się różnić w zależności od modelu, ale funkcje portów pozostają zasadniczo takie same.
• W starszych jednostkach S8 (style montażu UDH07D, UDH07FDT i EdgeFit IAH09D) port FCAM (Front Camera In) jest w pełni obsługiwany. W obecnych jednostkach tych stylów port ten został wyłączony. Dla lepszej wydajności i stabilności kamery przedniej zalecamy przednią kamerę nagrywającą AC‑FCR04W (sprzedawana osobno).
• Aby uzyskać szczegółowe instrukcje montażu:
  • Odwiedź sekcję Instalacja na naszej stronie wsparcia: http://www.eproductcare.com
  • Lub zeskanuj kod QR z dołączonej instrukcji QR Code Manual lub bezpośrednio na swojej jednostce S8.
• Po wejściu wybierz model produktu i wybierz Instalacja, aby zobaczyć przewodniki instalacyjne.

Rozdział 3 Ekran główny

Ta sekcja przedstawia ekran główny, czyli główny interfejs urządzenia. Zapewnia szybki dostęp do podstawowych funkcji, wyświetla informacje w czasie rzeczywistym i umożliwia personalizację układu. Modułowa konstrukcja została zoptymalizowana pod kątem łatwości obsługi i minimalizacji rozpraszania kierowcy.

Układ ekranu głównego

3.1 Układ ekranu głównego

Ekran główny podzielony jest na trzy obszary funkcjonalne: Pasek stanu, Główny obszar interfejsu oraz Pasek dokowania.

3.1.1 Pasek stanu

Wyświetla podstawowe informacje systemowe, takie jak czas, głośność i status sieci. Umożliwia także szybki dostęp do regulacji jasności i głośności.

3.1.2 Główny obszar interfejsu

• Wyświetla widżet odtwarzacza muzyki po lewej i skróty do aplikacji po prawej (Zasoby internetowe, Galeria, AUX, Korektor, Ustawienia SWC, DVR CAM).
• Służy jako główny obszar interakcji z układem opartym na kartach dla przejrzystego wyświetlania informacji i szybkiego dostępu.
• Obsługuje personalizację: przestawiaj widżety i skróty, aby stworzyć własny układ.

3.1.3 Pasek dokowania

Zapewnia szybkie skróty do najczęściej używanych funkcji. Centralna ikona Szuflada aplikacji otwiera pełną listę zainstalowanych aplikacji, zorganizowaną na kilku stronach dla łatwego przeglądania.

3.2 Panel szybkich ustawień (Centrum sterowania)

Panel szybkich ustawień pełni rolę zintegrowanego centrum sterowania. Przeciągnij w dół od góry paska stanu, aby go otworzyć. Zapewnia szybki dostęp do często używanych funkcji, takich jak WiFi, dane mobilne, korektor, jasność ekranu i powiadomienia.

Panel szybkich ustawień (Centrum sterowania)

Ikony przycisków dotykowych i ich funkcje:

1. Przycisk WiFi

• Dotknij, aby włączyć lub wyłączyć połączenie WiFi.
• Przytrzymaj, aby otworzyć ustawienia WiFi.

2. Przycisk komfortu oczu

• Dotknij, aby zmniejszyć emisję niebieskiego światła.
• Przytrzymaj, aby otworzyć ustawienia komfortu oczu.

3. Przycisk danych mobilnych

Dotknij, aby włączyć lub wyłączyć dane sieci komórkowej.

4. Przycisk EQ (korektor)

Dotknij, aby otworzyć ustawienia korektora.

5. Przycisk zrzutu ekranu

Dotknij, aby wykonać zrzut bieżącego ekranu.

6. Przycisk czyszczenia pamięci

Dotknij, aby zwolnić pamięć systemową i poprawić wydajność.

7. Przycisk Galerii

Dotknij, aby otworzyć aplikację Galeria.

8. Przycisk restartu

Stuknij, aby ponownie uruchomić system.

9. Przycisk Ustawienia

Stuknij, aby wejść do Ustawień Systemu.

10. Suwak Jasności

Stuknij lub przeciągnij, aby dostosować jasność ekranu.

11. Centrum Powiadomień

Wyświetla ostatnie wiadomości, alerty oraz powiadomienia systemowe lub aplikacji.

Rozdział 4 Połączenie Bluetooth

Ten rozdział przedstawia podwójną funkcjonalność Bluetooth (Bluetooth 1 i Bluetooth 2), która zapewnia dwa niezależne kanały działające bez zakłóceń.

• Bluetooth 1 jest przeznaczony do łączenia urządzeń mobilnych, takich jak smartfony.
• Bluetooth 2 jest przeznaczony do transferu plików, połączeń z akcesoriami obsługującymi Bluetooth (np. ATOTO CI-FLT01 Wnętrzne Oświetlenie Podłogowe, ATOTO AC-4450 Mini OBD II Narzędzie Diagnostyczne) oraz tetheringu Bluetooth.

4.1 Bluetooth głośnomówiący (Bluetooth 1)

Bluetooth 1 jest przeznaczony do łączności z urządzeniami mobilnymi, obsługując połączenia telefoniczne w trybie głośnomówiącym, odtwarzanie muzyki oraz automatyczną blokadę ekranu dla ochrony prywatności.

Główne zastosowania:

1. Połączenia głośnomówiące – Bezpieczne wykonywanie i odbieranie połączeń podczas jazdy.

2. Strumieniowanie muzyki (A2DP: Zaawansowany Profil Dystrybucji Audio) – Strumieniuj wysokiej jakości dźwięk ze smartfonów lub innych kompatybilnych urządzeń. (Uwaga: W wybranych modelach S8, Bluetooth 1 obsługuje kodeki aptX i aptX HD dla lepszego dźwięku. Aby z nich korzystać, Twój smartfon również musi obsługiwać aptX/aptX HD.)

3. Automatyczna blokada ekranu – Automatycznie odblokowuje ekran, gdy sparowane urządzenie Bluetooth (np. Twój telefon) jest w pobliżu i blokuje go, gdy urządzenie jest poza zasięgiem (jeśli skonfigurowano w ustawieniach blokady ekranu). Szczegółową konfigurację znajdziesz w Sekcji 37.3.

Kroki operacyjne

Krok 1: Na ekranie głównym stuknij "(Ikona szuflady aplikacji), aby otworzyć listę aplikacji i wybierz aplikację Bluetooth 1 .

Krok 2: Stuknij "(Ikona telefonu Bluetooth)", następnie "(Ikona ustawień Bluetooth)", aby zobaczyć nazwę Bluetooth radia samochodowego.

Krok 3: Włącz Bluetooth w swoim telefonie.

Krok 4: Znajdź nazwę Bluetooth radia samochodowego w swoim telefonie i stuknij ją, aby sparować.

Krok 5: Potwierdź parowanie, stukając Paruj i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.

Krok 6: Po połączeniu nazwa Twojego telefonu pojawi się na liście Sparowane urządzenia.

4.2 Systemowy Bluetooth (Bluetooth 2)

Bluetooth 2 obsługuje zarówno transmisję danych, jak i połączenia Bluetooth Low Energy (BLE). Umożliwia płynne parowanie z różnymi urządzeniami obsługującymi Bluetooth, takimi jak narzędzia diagnostyczne OBD2, klawiatury, myszy, gamepady i oświetlenie ambientowe. Funkcja ta obsługuje także tethering Bluetooth, umożliwiając udostępnianie połączenia internetowego telefonu do jednostki centralnej, co zapewnia łatwy dostęp do internetu podczas jazdy.

Główne zastosowania:

1. Przesyłanie plików – Przesyłaj pliki między telefonem a jednostką centralną.

2. Połączenie z urządzeniem BLE – Paruj z urządzeniami obsługującymi Bluetooth, takimi jak narzędzia OBD2, klawiatury, myszy, oświetlenie ambientowe itp.

3. Tethering Bluetooth – Udostępnij połączenie internetowe telefonu do jednostki centralnej.

Kroki operacyjne (telefon z Androidem)

Krok 1: Wyłącz WiFi zarówno w telefonie, jak i w jednostce centralnej.

Krok 2: W telefonie włącz Dane mobilne, Bluetooth oraz Tethering Bluetooth.

(Ścieżka ustawień może się różnić: Ustawienia > Połączenie i udostępnianie > Hotspot osobisty > Tethering Bluetooth)

Krok 3: Na ekranie głównym stuknij "(Ikona szuflady aplikacji)", aby otworzyć listę aplikacji i wybierz aplikację BT-2 .

Krok 4: Stuknij "(Ikona Bluetooth 2)", aby otworzyć ustawienia Bluetooth 2 na jednostce centralnej.

Krok 5: Stuknij Paruj nowe urządzenie, aby wyszukać dostępne urządzenia.

Krok 6: Wybierz swój telefon z listy Dostępne urządzenia i stuknij, aby sparować.

Krok 7: Włącz Dostęp do internetu dla tetheringu Bluetooth.

Krok 8: Zweryfikuj połączenie internetowe, otwierając stronę internetową w przeglądarce Chrome na jednostce centralnej.

Kroki operacyjne (telefon iOS):

Krok 1: Wyłącz WiFi zarówno w telefonie, jak i w jednostce centralnej.

Krok 2: Włącz Bluetooth, Dane mobilne oraz Hotspot osobisty na swoim iPhonie.

Wykonaj kroki 3-8 zgodnie z instrukcją dla telefonów z Androidem.

4.3 Ważne uwagi

1. Połączenie – Status połączenia może się zmieniać. Dopóki dostęp do internetu jest dostępny, tethering Bluetooth pozostaje aktywny.

2. Rozpoznawanie aplikacji – Niektóre aplikacje mogą nie wykrywać połączenia tetheringu Bluetooth. W razie potrzeby skontaktuj się z twórcą aplikacji.

3. Kompatybilność – Upewnij się, że wersje Bluetooth jednostki S8 i podłączonych urządzeń są kompatybilne, aby korzystać ze wszystkich funkcji.

4. Szczegóły wersji – Szczegółowe informacje o wersji Bluetooth tej jednostki S8 z Androidem znajdziesz w Rozdziale 39: Specyfikacja techniczna.

Rozdział 5 Opcje łączności z internetem

S8 oferuje cztery metody połączenia z internetem. Wybierz opcję najlepiej dopasowaną do Twoich potrzeb, scenariusza jazdy i planu taryfowego:

1. WiFi – Połącz się z zewnętrzną siecią Wi-Fi lub hotspotem mobilnym.

2. 4G (karta Nano SIM) – Włóż kartę Nano SIM z aktywnym pakietem danych bezpośrednio do jednostki centralnej.

3. Tethering Bluetooth – Udostępnij połączenie internetowe smartfona przez Bluetooth.

4. Tethering USB –Udostępnij połączenie internetowe smartfona za pomocą kabla USB.

5.1 Połączenie WiFi

Jednostka centralna S8 z Androidem obsługuje sieci WiFi 2,4 GHz i 5 GHz.

Kroki operacyjne

Krok 1: Utwórz hotspot

Użyj smartfona lub przenośnego routera, aby utworzyć hotspot WiFi.

Krok 2: Włącz WiFi

Na jednostce centralnej przejdź do Ustawienia > WLAN i włącz Użyj Wi-Fi.

Krok 3: Wybierz sieć

Wybierz nazwę swojej sieci WiFi z listy dostępnych sieci.

Krok 4: Wprowadź hasło

Wpisz hasło do WiFi i stuknij Połącz.

5.2 Sieć komórkowa

Jednostka centralna S8 z Androidem zapewnia połączenie z siecią komórkową przez wbudowany moduł 4G po włożeniu karty Nano SIM z aktywnym pakietem danych. Ta opcja jest idealna w miejscach bez Wi-Fi.

Wymagania wstępne i ważne uwagi:

1. Typ karty SIM: S8 używa karty Nano SIM.

2. Pakiet danych: Wymagany jest aktywny pakiet danych od kompatybilnego operatora.

3. Aktywacja: Aktywuj kartę SIM w telefonie przed użyciem jej z S8.

4. Kod PIN: Usuń lub wyłącz kod PIN karty SIM na innym urządzeniu, ponieważ S8 nie może go odblokować.

5. Wkładanie: Włóż kartę Nano SIM do gniazda SIM we właściwej orientacji przed włączeniem S8.

6. Kompatybilność operatora: Niektórzy operatorzy mogą nie obsługiwać IMEI S8 (np. niektóre karty SIM Verizon). Skonsultuj się z operatorem.

7. Wymóg karty IoT: Użyj karty SIM IoT dla zoptymalizowanej komunikacji danych i lepszej stabilności sieci. (Uwaga: karty SIM IoT obsługują tylko dane, nie połączenia ani SMS.)

Jak włączyć sieć komórkową

Kroki operacyjne

Krok 1: Wyłącz S8, włóż aktywowaną i bez PIN kartę Nano SIM, a następnie włącz urządzenie ponownie.

Krok 2: Przejdź do Ustawienia > WLAN > ... Więcej > Sieć komórkowa.

Krok 3: Przełącz Dane mobilne na włączone. W razie potrzeby przełącz także Roaming.

Jak włączyć hotspot mobilny (udostępnianie danych S8):

S8 może działać jako hotspot WiFi po włożeniu aktywnej karty SIM.

Kroki operacyjne:

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > WLAN > ... Więcej> Hotspot i tethering.

Krok 2: Przełącz Hotspot WiFi na włączony. Skonfiguruj nazwę hotspotu (SSID) i hasło według uznania.

5.3 Tethering Bluetooth

Tethering Bluetooth pozwala jednostce S8 uzyskać dostęp do internetu za pomocą danych mobilnych telefonu przez połączenie Bluetooth. Ta opcja jest przydatna, gdy WiFi lub dane z karty SIM nie są dostępne.

Kroki operacyjne

Dla telefonu z Androidem:

Krok 1: Wyłącz WiFi zarówno w telefonie, jak i w jednostce centralnej.

Krok 2: W telefonie włącz Dane mobilne, Bluetooth oraz Tethering Bluetooth

(Typowa ścieżka: Ustawienia > Połączenie i udostępnianie > Hotspot osobisty > Tethering Bluetooth).

Krok 3: Na jednostce centralnej przejdź do Ekranu głównego i stuknij "(Ikona szuflady aplikacji)" i otwórz aplikację BT-2.

Krok 4: Stuknij "(Ikona Bluetooth 2)", aby wejść do ustawień Bluetooth 2.

Krok 5: Wybierz Paruj nowe urządzenie, aby wyszukać dostępne urządzenia.

Krok 6: Wybierz nazwę Bluetooth swojego telefonu z listy Dostępne urządzenia i stuknij, aby sparować.

Krok 7: Włącz Dostęp do internetu dla tetheringu Bluetooth.

Krok 8: Przetestuj połączenie, otwierając stronę internetową w przeglądarce Chrome na jednostce centralnej.

Dla telefonu iOS:

Krok 1: Wyłącz WiFi zarówno w telefonie, jak i w jednostce centralnej.

Krok 2: W telefonie włącz Bluetooth, Dane mobilne oraz Hotspot osobisty.

Wykonaj kroki 3-8 zgodnie z instrukcją dla telefonu z Androidem.

5.4 Tethering USB

Udostępnianie internetu przez USB pozwala jednostce centralnej S8 korzystać z mobilnego internetu Twojego telefonu za pomocą kabla USB. Ta metoda zapewnia stabilniejsze i szybsze połączenie internetowe w porównaniu do udostępniania przez Bluetooth.

Kroki operacyjne

Dla telefonu z Androidem:

Krok 1: Na swoim telefonie znajdź Opcje programistyczne i włącz Debugowanie USB.

Krok 2: Na jednostce S8 otwórz aplikację CarbitLink (lub EasyConnection w starszych modelach S8).

Krok 3: Zeskanuj kod QR wyświetlony na ekranie S8, aby pobrać i zainstalować aplikację na swoim telefonie.

Krok 4: Podłącz telefon do jednostki S8 za pomocą oryginalnego kabla USB i zatwierdź wszelkie monity na telefonie.

Krok 4: Uruchom aplikację CarbitLink (lub EasyConnection w starszych modelach S8) zarówno na jednostce centralnej, jak i na telefonie.

Krok 6: Przetestuj połączenie internetowe, otwierając stronę internetową w przeglądarce Chrome na jednostce centralnej.

Dla telefonu iOS

Krok 1: Na jednostce S8 otwórz aplikację CarbitLink (lub EasyConnection w starszych modelach S8).

Krok 2: Zeskanuj kod QR, aby pobrać i zainstalować aplikację na swoim iPhonie.

Krok 3: Podłącz iPhone'a do jednostki S8 za pomocą oryginalnego kabla USB i zatwierdź wszelkie monity.

Krok 4: Uruchom aplikację CarbitLink (lub EasyConnection w starszych modelach S8) zarówno na jednostce centralnej, jak i na iPhonie.

Krok 5: Zweryfikuj połączenie, przeglądając stronę internetową za pomocą Chrome na jednostce centralnej.

Uwagi:

• Po aktywacji udostępniania internetu przez USB lustrzane odbicie ekranu działa w tle, nie przerywając połączenia z internetem.
• Zawsze używaj oryginalnego kabla USB dla stabilnego transferu danych.
• W porównaniu do udostępniania przez Bluetooth, udostępnianie przez USB zazwyczaj zapewnia większą prędkość i stabilność.

5.5 Ważne uwagi

1. Pasma częstotliwości sieci

• Modele jednostek S8 z Androidem z oznaczeniem „-N” są przeznaczone na Amerykę Północną (USA, Kanada, Meksyk).
• Modele z oznaczeniem „-A” są przeznaczone na Europę, Azję i inne regiony.
• Proszę potwierdzić u swojego operatora komórkowego, czy pasma częstotliwości są obsługiwane w Twojej okolicy.

Obsługiwane pasma 4G:

• Modele „-N”: B1, B2, B4, B5, B7, B8, B12, B13, B17, B19, B25, B26, B38, B41
• Modele „-A”: B1, B2, B3, B7, B8, B19, B20, B25, B26, B28A, B28B, B34, B38, B39, B40, B41

2. Jednostka S8 z Androidem wymaga powyższych pasm do uzyskania dostępu do sieci. Dostępność zależy również od zasięgu stacji bazowej operatora w Twojej lokalizacji.

3. Nawet z certyfikatem GSMA niektórzy operatorzy mogą odrzucić numer IMEI jednostki.

• Uwaga: Karty SIM Verizon są znane jako niekompatybilne.

4. Szczegółowe informacje o pasmach LTE znajdziesz na stronie Wikipedii o pasmach częstotliwości LTE. (https://en.wikipedia.org/wiki/LTE_frequency_bands)

5. Zużycie danych można sprawdzić za pomocą aplikacji lub strony internetowej operatora.

• S8 nie obsługuje połączeń telefonicznych.
• Kody weryfikacyjne SMS można odbierać za pomocą wbudowanej aplikacji Wiadomości w jednostce.

Rozdział 6 Aplikacja Car Link 2.0 (dla Apple CarPlay i Android Auto)

Aplikacja Car Link 2.0 umożliwia zarówno przewodowe, jak i bezprzewodowe połączenie Twojego iPhone'a lub smartfona z Androidem z jednostką S8. Zapewnia dostęp do kluczowych funkcji telefonu — takich jak nawigacja, połączenia, muzyka i asystent głosowy — bezpośrednio w radiu, czyniąc jazdę bezpieczniejszą i wygodniejszą.

Kluczowe funkcje

1. Obsługa dwóch platform

Działa zarówno z Apple CarPlay (iPhone), jak i Android Auto (telefony z Androidem).

2. Elastyczne połączenie

Połącz przez kabel USB lub bezprzewodowo przez WiFi + Bluetooth.

3. Integracja smartfona

Uzyskaj dostęp do aplikacji takich jak Apple Maps, Google Maps, Spotify, Apple Music, a także połączeń telefonicznych, wiadomości i asystentów głosowych (Siri, Google Assistant).

4. Sterowanie głosowe

Obsługa bez użycia rąk za pomocą komend głosowych, takich jak „Hej Siri” lub „Hej Google”.

5. Natychmiastowa obsługa dotykowa

W pełni kompatybilny z ekranem dotykowym jednostki S8, zapewniając płynną, responsywną i intuicyjną obsługę.

6.1 Połączenie Apple CarPlay

S8 obsługuje zarówno przewodowe, jak i bezprzewodowe Apple CarPlay, umożliwiając płynną integrację iPhone'a dla bezpieczniejszego i inteligentniejszego doświadczenia w samochodzie.

6.1.1 Zgodność

• Przewodowe CarPlay: iPhone 5 lub nowszy z iOS 7.1+
• Bezprzewodowe CarPlay: iPhone 5 lub nowszy z iOS 9.0+

6.1.2 Konfiguracja połączenia przewodowego

Wymagania wstępne

Upewnij się, że pojazd jest na biegu P (Park) przed rozpoczęciem.

Kroki operacyjne

Krok 1: Podłącz iPhone'a do jednostki S8 za pomocą oryginalnego kabla USB Apple przez port oznaczony jako Phone Link.

Krok 2: Uruchom aplikację Car Link 2.0 na jednostce centralnej i zatwierdź wszelkie monity na iPhonie.

Krok 3: Interfejs CarPlay pojawi się automatycznie na ekranie.

6.1.3 Konfiguracja połączenia bezprzewodowego

Wymagania wstępne

1. Upewnij się, że pojazd jest na biegu P (Park).

2. Upewnij się, że ani iPhone, ani S8 nie są połączone z innymi urządzeniami WiFi lub Bluetooth.

3. Włącz Wi-Fi i Bluetooth zarówno na iPhonie, jak i na S8 (ścieżka S8: Ustawienia > WLAN > WiFi).

Kroki operacyjne

Krok 1: Na S8 otwórz aplikację Bluetooth Phone, a następnie stuknij "(ikona ustawień Bluetooth)", aby zobaczyć nazwę Bluetooth radia samochodowego (domyślnie: S8).

Krok 2: Stuknij "(ikona połączenia Bluetooth)" aby włączyć: "Po włączeniu CP lub AA uruchamia się automatycznie po połączeniu Bluetooth".

Krok 3: Włącz Bluetooth i WiFi na swoim iPhonie oraz na S8.

Krok 4: Na swoim iPhonie wybierz nazwę Bluetooth S8 i stuknij Paruj. Zatwierdź wszystkie monity.

Krok 5: Uruchom aplikację Car Link 2.0 na S8 i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie iPhone'a.

Krok 6: Interfejs CarPlay pojawi się na wyświetlaczu jednostki centralnej.

6.1.4 Ważne uwagi

1. Po początkowym sparowaniu Bluetooth, S8 automatycznie połączy się przez WiFi — nie musisz wybierać jednostki z listy WiFi iPhone'a.

2. Podczas korzystania z bezprzewodowego CarPlay inne połączenia WiFi nie są dostępne.

3. Niniejsza instrukcja obejmuje tylko podstawową konfigurację. Więcej informacji o funkcjach CarPlay i obsługiwanych aplikacjach znajdziesz na oficjalnej stronie Apple:iOS - CarPlay - Apple

6.2 Połączenie Android Auto

S8 obsługuje zarówno przewodowe, jak i bezprzewodowe Android Auto, umożliwiając płynną integrację telefonu z Androidem dla bezpieczniejszego i inteligentniejszego doświadczenia w samochodzie. Użytkownicy mają dostęp do nawigacji, połączeń, muzyki i asystentów głosowych bezpośrednio z wyświetlacza S8.

6.2.1 Zgodność

• Przewodowe Android Auto: Dostępne na telefonach z Androidem 6.0 lub nowszym.
• Bezprzewodowe Android Auto:
  • Obsługiwane na każdym telefonie z Androidem 11.0 lub nowszym.
  • Obsługiwane na telefonach Google lub Samsung z Androidem 10.0.
  • Obsługiwane na Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+ i Note 8 z Androidem 9.0.

6.2.2 Konfiguracja połączenia przewodowego

Wymagania wstępne

• Upewnij się, że pojazd jest na biegu P (Park) przed kontynuacją.
• Podczas pierwszej konfiguracji Android Auto na telefonie może pojawić się komunikat: „Aby kontynuować konfigurację, pojazd musi być zaparkowany.”
  • Dzieje się tak, ponieważ Android Auto wymaga sygnału hamulca postojowego, aby potwierdzić, że pojazd stoi.
  • Upewnij się, że przewód hamulca postojowego z jednostki centralnej jest prawidłowo podłączony do obwodu hamulca postojowego pojazdu. Jeśli przewód jest niepodłączony (wisi w powietrzu), Android Auto może nie zakończyć procesu konfiguracji.

Kroki operacyjne

Krok 1: Zainstaluj aplikację Android Auto na swoim telefonie z Androidem. Jeśli nie można jej zainstalować ze Sklepu Google Play, Twój telefon może nie obsługiwać Android Auto lub usługa może nie być dostępna w Twoim regionie.

Krok 2: Użyj oryginalnego kabla USB do transmisji danych telefonu, aby podłączyć go do radia samochodowego przez port Phone Link USB.

Krok 3: Stuknij aplikację Car Link 2.0 na radiu samochodowym i zaakceptuj wszelkie monity na telefonie, aby zakończyć konfigurację.

Krok 4: Przy pierwszym połączeniu na telefonie mogą pojawić się wyskakujące okienka — zawsze zezwalaj na te żądania.

Krok 5: Po zakończeniu konfiguracji interfejs Android Auto pojawi się na ekranie S8.

6.2.3 Konfiguracja połączenia bezprzewodowego

Wymagania wstępne

• Upewnij się, że pojazd jest na biegu P (Park).
• Podczas pierwszej konfiguracji Android Auto na telefonie może pojawić się komunikat: „Aby kontynuować konfigurację, pojazd musi być zaparkowany.”
  • Dzieje się tak, ponieważ Android Auto wymaga sygnału hamulca postojowego, aby potwierdzić, że pojazd stoi.
  • Upewnij się, że przewód hamulca postojowego z jednostki centralnej jest prawidłowo podłączony do obwodu hamulca postojowego pojazdu. Jeśli przewód jest niepodłączony (wisi w powietrzu), Android Auto może nie zakończyć procesu konfiguracji.
• Twój telefon i S8 nie mogą być połączone z żadnymi innymi urządzeniami WiFi lub Bluetooth.
• Włącz Bluetooth i WiFi w swoim telefonie.
• Włącz Wi-Fi i Bluetooth na S8 (przejdź do Ustawienia > WLAN > WiFi).

Kroki operacyjne

Krok 1: Zainstaluj aplikację Android Auto na swoim telefonie z Androidem. Jeśli nie można jej zainstalować ze Sklepu Google Play, Twój telefon może nie obsługiwać Android Auto lub usługa może nie być dostępna w Twoim regionie.

Krok 2: Stuknij w aplikację Bluetooth Phone na S8 , aby uzyskać dostęp do interfejsu parowania Bluetooth, a następnie stuknij"(ikona ustawień Bluetooth)", aby zobaczyć nazwę Bluetooth radia samochodowego.

Krok 3: Stuknij "(ikona połączenia Bluetooth)" , aby włączyć "Po włączeniu tej opcji, CP lub AA uruchomi się automatycznie po połączeniu Bluetooth".

Krok 4: Włącz Bluetooth i WiFi zarówno w telefonie, jak i na S8.

Krok 5: Znajdź nazwę Bluetooth S8 (domyślnie: S8) i stuknij, aby sparować.

Krok 6: Stuknij Paruj i zaakceptuj wszystkie monity na telefonie, aby zakończyć połączenie Bluetooth.

Krok 7: Stuknij aplikację Car Link 2.0 na S8 i zaakceptuj wszelkie kolejne monity na telefonie, aby zakończyć konfigurację.

Krok 8: Następnie interfejs Android Auto pojawi się na ekranie S8.

6.2.4 Ważne uwagi

1. Przy pierwszym użyciu Bezprzewodowego Android Auto upewnij się, że opcja Bezprzewodowe Android Auto lub Bezprzewodowa projekcja jest włączona w telefonie.

2. Nie musisz ręcznie wybierać S8 z listy WiFi w telefonie; po sparowaniu Bluetooth połączenie WiFi nastąpi automatycznie.

3. Priorytet dźwięku: Dźwięk Android Auto nie może być odtwarzany jednocześnie z lokalnymi źródłami multimediów S8 (np. radio, muzyka Bluetooth, USB/karta SD). Gdy Android Auto jest aktywne, inne źródła są wstrzymywane lub wyciszane. Dotyczy to niektórych modeli S8.

4. Ta sekcja zawiera podstawowe instrukcje konfiguracji. Pełną funkcjonalność i instrukcje Android Auto znajdziesz na oficjalnej stronie:https://www.android.com/auto

Rozdział 7 Lustrzane odbicie telefonu

Jednostka centralna S8 z Androidem obsługuje przewodowe i bezprzewodowe lustrzane odbicie telefonu za pomocą aplikacji CarbitLink (lub EasyConnection w niektórych wcześniejszych modelach S8).

W przeciwieństwie do Apple CarPlay lub Android Auto, które wyświetlają tylko wybrane aplikacje, lustrzane odbicie telefonu pokazuje cały ekran telefonu na S8, umożliwiając pełny dostęp do aplikacji, filmów, gier i innych treści bezpośrednio z telefonu.

Kluczowe funkcje

1. Pełnoekranowe lustrzane odbicie: Odbicie całego interfejsu telefonu na wyświetlaczu S8.

2. Obsługa przewodowa i bezprzewodowa: Połączenie przez kabel USB lub Wi-Fi/Bluetooth.

3. Interakcja w czasie rzeczywistym: Obsługa aplikacji, gier i multimediów na telefonie w czasie rzeczywistym za pomocą ekranu dotykowego S8.

4. Kompatybilność: Działa z większością urządzeń z Androidem i iOS; może być wymagana instalacja aplikacji na telefonie.

7.1 Lustrzane odbicie telefonu dla iPhone

Połączenie przez USB

Kroki operacyjne

Krok 1: Stuknij aplikację CarbitLink (lub EasyConnection w niektórych wcześniejszych modelach S8) na radiu samochodowym, aby zeskanować kod QR i pobrać aplikację na iPhone'a.

Krok 2: Użyj oryginalnego kabla USB iPhone'a, aby podłączyć go do S8 przez dołączony port Phone Link USB. Zaufaj radiu samochodowemu na iPhonie i zaakceptuj wszelkie monity.

Krok 3: Otwórz aplikację CarbitLink (lub EasyConnection) zarówno na radiu samochodowym, jak i na iPhonie. Znajdź identyfikator lustrzanego odbicia radia.

Krok 4: Na iPhonie stuknij Lustrzane odbicie ekranu, wybierz identyfikator radia samochodowego i połączenie zostanie nawiązane.

Połączenie przez WiFi

Kroki operacyjne

Krok 1: Aktywuj osobisty hotspot iPhone'a.

Krok 2: Na S8 przejdź do Ustawienia > WLAN > WiFi. Wybierz hotspot iPhone'a z listy i wprowadź hasło, aby się połączyć.

Krok 3: Stuknij aplikację CarbitLink (lub EasyConnection w niektórych wcześniejszych modelach S8) na S8 i znajdź identyfikator lustrzanego odbicia.

Krok 4: Na iPhonie stuknij Lustrzane odbicie ekranu, wybierz identyfikator radia samochodowego i połączenie zostanie nawiązane.

7.2 Lustrzane odbicie telefonu dla telefonu z Androidem

Połączenie przez USB

Kroki operacyjne

Krok 1: Na telefonie z Androidem przejdź do Opcje programistyczne i włącz Debugowanie USB.

Krok 2: Stuknij aplikację CarbitLink (lub EasyConnection w niektórych wcześniejszych modelach S8) na S8, aby zeskanować kod QR i pobrać aplikację na telefon.

Krok 3: Użyj oryginalnego kabla USB telefonu, aby podłączyć go do S8 przez dołączony port Phone Link USB. Zaufaj radiu samochodowemu na telefonie i zaakceptuj wszelkie monity.

Krok 4: Otwórz aplikację CarbitLink (lub EasyConnection) zarówno na S8, jak i na telefonie. Znajdź identyfikator lustrzanego odbicia na S8.

Krok 5: Na telefonie stuknij Lustrzane odbicie ekranu, wybierz identyfikator S8 i połączenie zostanie nawiązane.

Połączenie przez WiFi

Kroki operacyjne

Po połączeniu przez USB, jeśli radio samochodowe i telefon z Androidem są w tej samej sieci WiFi, możesz odłączyć USB, aby korzystać z bezprzewodowego lustrzanego odbicia telefonu.

7.3 Ważne uwagi

1. Po połączeniu przez USB za pomocą aplikacji CarbitLink (lub EasyConnection w niektórych wcześniejszych modelach S8), radio może korzystać z internetu przez dane komórkowe iPhone'a.

2. W przypadku telefonów z Androidem system operacyjny musi być w wersji 4.4 lub wyższej.

3. Bezprzewodowe lustrzane odbicie telefonu przez WiFi nie zużywa danych komórkowych.

4. Dla najlepszego efektu lustrzanego odbicia włącz Automatyczne obracanie ekranu w smartfonie. (Niektóre aplikacje mogą nie obsługiwać trybu poziomego.)

5. W smartfonach z zakrzywionymi ekranami mogą pojawić się czarne krawędzie wokół wyświetlacza. Jest to spowodowane oprogramowaniem telefonu, a nie S8 czy aplikacją CarbitLink.

Rozdział 8 Personalizacja ekranu głównego

Jednostka centralna S8 z Androidem pozwala w pełni dostosować ekran główny do własnych preferencji. Możesz spersonalizować:

• Skróty aplikacji: Dodawaj, usuwaj lub zmieniaj kolejność ulubionych aplikacji dla szybkiego dostępu.
• Widgety: Wybieraj i rozmieszczaj widgety do muzyki, nawigacji lub innych często używanych funkcji.
• Tapety: Ustaw preferowane tło dla bardziej spersonalizowanego wyglądu.
• Pasek dokowania: Dostosuj pasek dokowania, dodając skróty do najczęściej używanych aplikacji.

Spersonalizowany ekran główny zwiększa wygodę, poprawia organizację i sprawia, że zarówno krótkie, jak i długie podróże są przyjemniejsze.

8.1 Skróty aplikacji

Jednostka centralna S8 posiada główny ekran oraz drugą stronę ekranu głównego, co pozwala dodawać skróty do najczęściej używanych aplikacji — takich jak nawigacja, muzyka, radio i podcasty. Zapewnia to szybszy, łatwiejszy i bezpieczniejszy dostęp podczas jazdy.

Kroki operacyjne

Krok 1: Stuknij "(ikona szuflady aplikacji)", aby otworzyć listę zainstalowanych aplikacji.

Krok 2: Stuknij i przeciągnij aplikację na główny ekran lub na drugą stronę ekranu głównego.

Krok 3: Powtórz dla wszystkich dodatkowych aplikacji, które chcesz dodać.

8.2 Widgety

Jednostka centralna S8 oferuje różnorodne widgety, które możesz wybrać i dostosować do swoich preferencji, zapewniając szybki dostęp do kluczowych funkcji i informacji.

Kroki operacyjne

Krok 1: Stuknij "(ikona szuflady aplikacji)" i przesuń w lewo, aby zobaczyć wszystkie dostępne widgety.

Krok 2: Stuknij i przeciągnij widget na główny ekran lub na drugą stronę ekranu głównego.

Krok 3: Powtórz dla innych widgetów, które chcesz dodać, o ile jest wystarczająco dużo miejsca.

8.3 Tapeta

Jednostka centralna S8 obsługuje statyczne tapety. Oprócz wbudowanych opcji możesz ustawić własne zdjęcia — np. selfie lub zdjęcia dzieci, rodziców czy zwierząt — lub pobrać tapety z zaufanych źródeł.

Użyj wbudowanych tapet

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > Urządzenie > Wyświetlacz > Tapeta.

Krok 2: Wybierz Tapety.

Krok 3: Wybierz żądany obraz i stuknij USTAW TAPETĘ.

Uwagi:

• Jednostka centralna S8 obecnie nie obsługuje tapet animowanych.
• Tapety można również ustawić za pomocą aplikacji FileManager lub Galeria.

Użyj pobranych lub własnych tapet

Kroki operacyjne

Krok 1: Pobierz tapety z zaufanych źródeł lub przenieś własne zdjęcia ze smartfona, komputera lub aparatu do jednostki centralnej S8.

Krok 2: Przejdź do aplikacji FileManager > folder ze zdjęciami i znajdź żądany obraz.

Krok 3: Lub przejdź do aplikacji Galeria i znajdź obraz.

Krok 4: Stuknij obraz, a następnie stuknij "(ikona ustawiania tapety)", aby ustawić go jako tapetę.

8.4 Pasek dokowania

Pasek dokowania S8 jest wstępnie skonfigurowany, ale możesz go dostosować, dodając lub usuwając skróty do najczęściej używanych aplikacji.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przytrzymaj ikonę aplikacji, którą chcesz usunąć, aż na górze pojawi się biały krzyżyk.

Krok 2: Przeciągnij ikonę do białego krzyżyka. Gdy ikona stanie się czerwona, puść, aby usunąć.

Krok 3: Stuknij i przeciągnij wybraną aplikację na pasek dokowania.

Krok 4: Powtórz, aby dodać więcej aplikacji w razie potrzeby.

Rozdział 9 Aplikacja DriveChat (asystent głosowy AI)

Jednostka centralna S8 z Androidem jest fabrycznie wyposażona w aplikację DriveChat, innowacyjnego asystenta głosowego AI zasilanego przez SSHub i ChatGPT. DriveChat pozwala sterować S8 za pomocą poleceń głosowych oraz rozmawiać z wieloma chatbotami AI w celu uzyskania informacji, pomocy lub rozrywki.

9.1 Wprowadzenie do aplikacji DriveChat i SSHub

Funkcje DriveChat

• Sterowanie funkcjami S8 za pomocą poleceń głosowych (np. odtwarzanie muzyki, nawigacja, ustawienia).
• Rozmowa z wieloma chatbotami AI w celu uzyskania informacji, wskazówek lub prowadzenia ogólnej konwersacji.

Aplikacja towarzysząca SSHub (wymagana)

Musisz pobrać aplikację SSHub na swój smartfon (dostępną w App Store lub Google Play), aby:

1. Utworzyć i zarządzać swoim kontem ATOTO.

2. Skonfigurować ustawienia DriveChat (np. słowa wybudzające).

3. Synchronizować ustawienia między telefonem a jednostką centralną S8.

4. Zarządzać opcjonalnymi płatnymi funkcjami lub premium modelami AI dla DriveChat (szczegóły w aplikacji SSHub).

Potencjalne koszty

• Niektóre zaawansowane funkcje DriveChat lub określone modele AI mogą wymagać zakupu, którym zarządza się przez aplikację SSHub.

9.2 Konfiguracja DriveChat (Konto i słowa wybudzające)

Ogólny proces

Pobierz aplikację SSHub -> Utwórz/Zaloguj się na konto ATOTO -> Uzyskaj dostęp do DriveChat (Połącz S8 z kontem SSHub przez skanowanie QR) -> Ustaw słowa wybudzające.

Kroki operacyjne

Krok 1: Pobierz i zaloguj się do SSHub

1. Pobierz aplikację SSHub z App Store (iOS) lub Google Play Store (Android).

2. Otwórz SSHub i utwórz nowe konto ATOTO lub zaloguj się za pomocą obsługiwanego konta zewnętrznego (np. Google).

Krok 2: Połącz S8 z kontem SSHub

1. Na S8 otwórz aplikację DriveChat (wstępnie zainstalowana; jeśli jej brakuje, pobierz przez FindApps).

2. Na ekranie S8 pojawi się kod QR.

3. Na telefonie otwórz SSHub → stuknij Dodaj urządzenie ATOTO (+) → wybierz Skanuj → zeskanuj kod QR wyświetlony na S8.

4. Stuknij przycisk Dodaj urządzenie ATOTO, wpisz nazwę urządzenia (np. S8 Android head unit), a następnie stuknij Potwierdź. Twój S8 jest teraz połączony z SSHub.

Krok 3: Ustaw słowa wybudzające

1. Otwórz aplikację DriveChat na S8, znajdź Opcje wybudzania i stuknij, aby wejść do ustawień.

2. Stuknij + Nowe słowo wybudzające, aby rozpocząć konfigurację.

3. Stuknij Potwierdź, wpisz preferowane słowo wybudzające, następnie ponownie stuknij Potwierdź, aby zakończyć wprowadzanie.

4. Stuknij Start, aby rozpocząć nagrywanie słowa wybudzającego. Powtarzaj ten krok, aż pojawi się znacznik wyboru (√). Następnie stuknij Potwierdź, aby zakończyć. Słowo wybudzające zostało zapisane.

Uwagi:

• Musisz ustawić co najmniej dwa różne słowa wybudzające:
  • Jedno do sterowania głosowego (np. "Hej Mojo")
  • Jedno do interakcji z chatbotem (np. "Hej Piko")
• DriveChat (Asystent głosowy AI) przetwarza jedno żądanie naraz. Poczekaj, aż bieżące polecenie/rozmowa się zakończy, zanim rozpoczniesz kolejne.
• Rozpoznawanie jest najskuteczniejsze dla osoby, która nagrała słowo wybudzające. Jeśli z systemu korzysta kilku użytkowników, każdy powinien nagrać własne.
• Unikaj popularnych fraz/imion, aby zapobiec przypadkowemu wybudzeniu

9.3 Korzystanie z DriveChat (Sterowanie głosowe i chatbot)

DriveChat umożliwia bezpieczniejszą, naturalną i wydajną interakcję z jednostką centralną S8 podczas jazdy. Łączy sterowanie głosowe i rozmowę z chatbotem AI zarówno do praktycznego użytku, jak i rozrywki.

1. Spersonalizowane słowa wybudzające

• Każdy użytkownik może nagrać własne, niestandardowe słowa wybudzające:
  • Do poleceń sterowania głosowego (np. "Hej Mojo").
  • Do interakcji z chatbotem (np. "Hej Piko").
• Niestandardowe słowa wybudzające poprawiają dokładność i zmniejszają liczbę przypadkowych aktywacji.

2. Sterowanie głosowe funkcjami jednostki centralnej

Możesz sterować S8 za pomocą prostych poleceń głosowych.

Przykłady:

Użytkownik: "Hej Mojo, włącz radio."

DriveChat (Mojo): "Radio zostało włączone."

Użytkownik: "Hej Mojo, przejdź do następnego utworu."

DriveChat (Mojo): "Przechodzę do następnego utworu."

3. Rozmowa konwersacyjna

Używaj DriveChat jako towarzysza dla zabawy i zaangażowania.

Przykład:

Użytkownik: "Hej Piko, opowiedz mi dowcip."

DriveChat (Piko): "Jasne! Dlaczego naukowcy nie ufają atomom? Bo wszystko zmyślają!"

Użytkownik: "Dzięki, Piko! To było zabawne. Opowiesz mi historię o atomach?"

DriveChat (Piko): "Oczywiście! Dawno, dawno temu w Atomowie..."

4. Chatbot AI do porad

Używaj DriveChat jako towarzysza dla zabawy i zaangażowania.

Przykład:

Użytkownik: "Hej Mojo, przełącz na tryb powieściopisarza."

DriveChat (Mojo): "Przełączam na tryb powieściopisarza."

Użytkownik: "Hej Piko, jak napisać wciągające wprowadzenie do powieści?"

DriveChat (Chatbot - tryb powieściopisarza): "Zacznij od intrygującego pytania, barwnego opisu lub dramatycznego wydarzenia..."

9.3.1 Aktywacja DriveChat

Możesz aktywować DriveChat za pomocą słów wybudzających. Różne słowa wybudzające uruchamiają różne funkcje.

Przykłady:

1. Rozmowa ogólna

Powiedz: "Hej Piko, jaka jest najwyższa góra na świecie?"

DriveChat (Piko) odpowiada: „Mount Everest to najwyższa góra na świecie.”

2. Przełącz na profesjonalną rolę chatbota

Powiedz: „Hej Mojo, przełącz na tryb powieściopisarza.”

DriveChat (Piko): „Przełączam na tryb powieściopisarza.”

Teraz kontynuuj: „Hej Piko, jak napisać wciągające wprowadzenie do powieści?”

W tym kontekście "Hej Mojo" służy jako słowo wybudzające do sterowania. Po przełączeniu DriveChat na rolę powieściopisarza, powinieneś używać "Hej Piko", aby kontynuować rozmowę.

Uwaga:

• „Hej Mojo” (słowo wybudzające do sterowania) → do sterowania systemem i zmiany trybów.
• „Hej Piko” (słowo wybudzające do dialogu) → do interaktywnych rozmów.
• Pokazane tutaj słowa wybudzające są tylko przykładami. Możesz ustawić własne w aplikacji DriveChat na jednostce S8.

9.3.2 Konfiguracja ustawień chatbota

Przed użyciem funkcji chatbota DriveChat musisz sparować i skonfigurować ją z aplikacją DriveChat (na S8) oraz aplikacją SSHub (na smartfonie).

Wymagania przygotowawcze

Upewnij się, że:

1. Jednostka centralna S8 jest połączona z internetem (przez 4G, Wi-Fi lub hotspot).

2. Aplikacja SSHub jest zainstalowana i zalogowana na Twoim smartfonie.

3. Aplikacja DriveChat jest wstępnie zainstalowana na S8 lub pobrana przez FindApps.

Kroki operacyjne

Krok 1: Zaloguj się do SSHub na smartfonie

1. Otwórz SSHub (App Store lub Google Play).

2. Zaloguj się na konto ATOTO lub obsługiwane konto zewnętrzne (np. Google).

Krok 2: Sparuj S8 z aplikacją SSHub

1. Na S8 otwórz aplikację DriveChat. Pojawi się kod QR.

2. Na telefonie otwórz SSHub, stuknij Dodaj urządzenie ATOTO (+), następnie stuknij Skanuj i zeskanuj kod QR na ekranie S8.

3. S8 jest teraz pomyślnie sparowany z SSHub.

Krok 3: Skonfiguruj chatbota

1. W aplikacji SSHub stuknij DriveChat, aby wejść do konfiguracji chatbota.

2. Stuknij, aby przejść do widoku AI Chatbot Wszystkie dostępne chatboty.

3. Wybierz chatbota i skonfiguruj:

• Użyj na radio samochodowym → aktywuje chatbota na S8.
• Decision Think Tank → przykładowa nazwa chatbota.
• Język i ton → wybierz język i styl mówienia.
• Aktualny model → wybierz model AI.
• Czat → rozmawiaj bezpośrednio na telefonie.

4. Na liście Moje przełącz chatbota WŁ./WYŁ., aby włączyć lub wyłączyć go na S8.

9.4 Ważne uwagi (DriveChat)

1. Rozpoznawanie właściciela konta

Dokładność rozpoznawania głosu i odpowiedzi może być wyższa, gdy polecenia wydaje główny właściciel konta powiązanego przez aplikację SSHub.

2. Aktualizacje aplikacji

Zarówno aplikacja DriveChat (na jednostce S8), jak i SSHub (na smartfonie) otrzymują okresowe aktualizacje. Funkcje, interfejsy lub kroki konfiguracji mogą się zmieniać. Zawsze sprawdzaj najnowsze wersje aplikacji, aby uzyskać aktualne instrukcje.

3. Zależność od sieci

DriveChat wymaga aktywnego połączenia z internetem na jednostce S8, aby przetwarzać polecenia i generować odpowiedzi AI. Czas odpowiedzi może się różnić w zależności od szybkości i stabilności sieci.

Rozdział 10 Nawigacja

Radio samochodowe S8 posiada wbudowany chip GPS, który umożliwia nawigację bez konieczności korzystania ze smartfona lub danych komórkowych. Aby korzystać z tej funkcji, wystarczy wcześniej pobrać mapy offline.

10.1 Podłączenie anteny GPS

Kroki operacyjne

Krok 1: Zlokalizuj port anteny GPS na tylnym panelu jednostki centralnej.

Krok 2: Podłącz do portu GPS/4G/WiFi - ANT dołączoną antenę 4-w-1 przed włączeniem jednostki centralnej.

Uwagi:

• Wygląd, port i miejsce montażu anteny GPS mogą się różnić w zależności od modelu S8.
• Typ anteny GPS dołączonej do zestawu również zależy od modelu.

10.2 Funkcja automatycznego uruchamiania

Funkcja Auto Start pozwala na automatyczne uruchamianie wybranej aplikacji nawigacyjnej lub innej aplikacji przy każdym włączeniu radia.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > Ogólne i włącz Przełącznik Auto Start.

Krok 2: Znajdź i stuknij Własna aplikacja Auto Start.

Krok 3: Wybierz swoją ulubioną aplikację nawigacyjną (np. Google Maps, Waze, TomTom itp.) z listy.

Krok 4: Możesz także wybrać aplikację inną niż nawigacyjna jako aplikację auto-start. Stuknij przycisk + i wybierz aplikację, aby ustawić ją jako auto-start.

10.3 Nawigacja online i offline

Radio posiada fabrycznie zainstalowane Google Maps, które wymagają aktywnego połączenia z internetem do nawigacji w czasie rzeczywistym. Możesz także zainstalować inne aplikacje GPS ze sklepu Google Play, co daje możliwość korzystania z nawigacji online lub offline w zależności od potrzeb.

Uwagi:

• Aby korzystać z nawigacji offline, musisz najpierw pobrać mapy offline.
• Mapy offline mogą nie być dostępne w niektórych regionach. Zalecamy sprawdzenie lokalnej dostępności przed poleganiem na nich.

Rozdział 11 Radio FM/AM

Radio obsługuje odbiór dwupasmowy FM i AM z zaawansowanym przetwarzaniem sygnału oraz przyjaznym dla użytkownika interfejsem. Wyposażony jest w funkcje RDS (Radio Data System / RBDS), AF (Alternative Frequencies) i TA (Traffic Announcements), zapewniając słuchanie muzyki, wiadomości i aktualnych informacji drogowych z czystym odbiorem. Inteligentne zarządzanie stacjami i ulepszone funkcje dźwiękowe sprawiają, że słuchanie jest wygodne i przyjemne zarówno podczas jazdy po mieście, jak i w trakcie długich podróży.

11.1 Ekran główny aplikacji radia

Interfejs aplikacji radia zawiera szereg przycisków szybkiego dostępu do zarządzania stacjami i ustawieniami. Poniżej znajduje się przegląd najczęściej używanych elementów sterujących:

Funkcje górnych przycisków

• LOC (Tryb lokalny): Wyszukuje tylko silne, lokalne stacje. Przydatne w miastach, aby zmniejszyć szumy i zakłócenia.
• AF (Częstotliwości alternatywne): Automatycznie przełącza na najsilniejszą dostępną częstotliwość tej samej stacji, gdy odbiór słabnie — idealne na długie trasy.
• TA (Komunikaty drogowe): Tymczasowo przerywa muzykę lub przełącza stacje, aby nadać aktualne komunikaty drogowe (jeśli są dostępne).
• ST (Stereo):Wskazuje odbiór stereo (kanały lewy/prawy). Jeśli sygnał jest słaby, może automatycznie przełączyć na mono dla lepszej przejrzystości.

Funkcje prawych przycisków (wg numeru sekwencyjnego)

• Usuń wszystkie stacje: Usuwa wszystkie zapisane stacje z ulubionych.
• Ulubiona stacja: Dodaj bieżącą stację do ulubionych lub usuń ją.
• Ustawienia: Przejdź do szczegółowych ustawień radia (zobacz 11.2 Ustawienia radia).
• PTY (Typ programu): Wyszukaj stacje według rodzaju treści (np. Sport, Edukacja, Dramat, Kultura, Nauka).
• Przełącznik FM/AM: Przełączaj między pasmami FM i AM.
• Edytuj stację: Zmień nazwę bieżącej stacji.
• Automatyczne wyszukiwanie: Automatycznie skanuj dostępne stacje.
• Lista stacji: Wyświetl wszystkie wyszukane stacje.
• Lista ulubionych: Wyświetl wszystkie zapisane ulubione stacje.

Uwaga:

Dostępnych jest 18 zaprogramowanych stacji FM i 12 zaprogramowanych stacji AM. Domyślnie te presety są wypełnione najniższymi częstotliwościami. Gdy użyjesz funkcji Automatyczne wyszukiwanie, nowo znalezione stacje automatycznie zastąpią domyślne presety.

11.2 Ustawienia radia

Ustawienia radia pozwalają włączyć/wyłączyć RDS, dostosować czułość FM/AM oraz wybrać odpowiedni region radiowy dla optymalnego odbioru. Te opcje zwiększają wygodę i poprawiają jakość słuchania w samochodzie.

1. Konfiguracja radia: Włącz lub wyłącz RDS.

2. Czułość AM/FM: Dostosuj, jeśli odbierasz mało stacji lub dźwięk jest słaby. Domyślne ustawienie to Początkowa czułość, zalecane do codziennego użytku. Jeśli odbiór jest ograniczony lub jakość dźwięku niska, dotknij, aby przełączyć na tryb Ręczny.

3. Obszar radia: Wybierz odpowiedni region dla najlepszego odbioru stacji. Po przywróceniu ustawień fabrycznych ponownie wybierz swój region, aby przywrócić prawidłowe działanie radia. Wybierz odpowiedni region zgodnie z poniższą tabelą:

Uwaga:

• Ustawienie zbyt wysokiej czułości może powodować słabe sygnały i szumy na niektórych stacjach.
• Ustawienie zbyt niskiej czułości może zmniejszyć liczbę odbieranych stacji, wpływając na ogólne wrażenia słuchowe.

Rozdział 12 Aplikacja Equalizer (Personalizacja dźwięku)

Ta sekcja obejmuje podstawowe funkcje strojenia dźwięku w samochodzie. Wbudowany cyfrowy procesor sygnałowy (DSP) umożliwia zaawansowaną personalizację dźwięku przez aplikację Equalizer. Dzięki elastycznej kontroli dźwięku oferuje wszystko — od podstawowych regulacji po szczegółowe strojenie — dostosowane do różnych stylów muzyki, układów wnętrza i osobistych preferencji, zapewniając w pełni zoptymalizowane wrażenia słuchowe.

12.1 Regulacja EQ

S8 posiada 36-pasmowy equalizer — 18 pasm dla przednich głośników i 18 dla tylnych. Możesz podbijać lub obniżać wybrane zakresy częstotliwości, aby precyzyjnie dostroić i zoptymalizować ogólne wrażenia dźwiękowe.

Na interfejsie regulacji EQ

Interfejs zawiera presety EQ (Użytkownik, Flat itp.), dynamiczny wykres odpowiedzi częstotliwościowej oraz regulację pasm EQ. Szczegółowe funkcje to:

1. Tryb presetów EQ

9 presetów (Użytkownik, Flat, Rock, Soft, Classic, Pop, Hall, Jazz i Cinema) dostępnych dla różnych gatunków muzycznych, zapewniając najlepsze efekty dźwiękowe.

2. Przełącznik, Loudness i ustawienia domyślne

Te ustawienia pozwalają użytkownikom:

• Zmieniać wykres odpowiedzi częstotliwościowej między widokiem słupkowym a krzywą.
• Podbijać wysokie i niskie częstotliwości przy niskiej głośności dla pełniejszego, bogatszego dźwięku.
• Przywrócić ustawienia EQ do Flat.

3. Wykres odpowiedzi częstotliwościowej

Wykres pokazuje efekty regulacji i zmiany dźwięku w dynamiczny i intuicyjny sposób.

4. Technologia przetwarzania dźwięku DSP

Oprócz ustawień EQ, wbudowany DSP w S8 oferuje zaawansowane funkcje audio, takie jak regulacja pola dźwiękowego, korekcja czasu, wzmacniacz stereo, podbicie basów i kontrola zwrotnicy, zapewniając bardziej wyrafinowane i wciągające wrażenia słuchowe. (szczegóły w dalszych sekcjach tego rozdziału)

Kroki operacyjne

Krok 1: Otwórz aplikację EQ

Przejdź do Ekran główny > Szuflada aplikacji > Equalizer (EQ) App.

Krok 2: Wybierz preset EQ

Wybierz preset EQ, który najlepiej odpowiada Twoim preferencjom dźwiękowym spośród dostępnych opcji.

Krok 3: Ustaw własne efekty EQ, jeśli potrzeba

(1) Tryb ręczny: Wybierz "Użytkownik" lub "Custom 1–5", aby włączyć ręczną regulację EQ.

(2) Regulacja częstotliwości: Użyj interfejsu EQ, aby regulować poszczególne pasma od 20 Hz do 20 kHz. Przesuń pasmo w górę, aby podbić, lub w dół, aby obniżyć. Zakres wzmocnienia: 0 do +10 dB; zakres obniżenia: -10 do 0 dB. Wykres częstotliwości na żywo wizualnie odzwierciedla Twoje zmiany.

12.2 Regulacja pola dźwiękowego (pozycja słuchania)

Pole dźwiękowe pozwala stworzyć bardziej wciągające wrażenia słuchowe poprzez symulację różnych środowisk akustycznych. Optymalizując rozkład dźwięku w samochodzie, poprawia obrazowanie stereo i sprawia, że muzyka wydaje się bardziej przestrzenna i naturalna. Funkcja ta zapewnia, że każdy w samochodzie, niezależnie od miejsca, będzie cieszył się zrównoważonym i realistycznym dźwiękiem. Kluczowe funkcje obejmują:

1. Presety trybów słuchania

• Równowaga w całej kabinie: Zapewnia równomierny rozkład dźwięku na wszystkich miejscach, idealne dla wielu pasażerów.
• Skupienie na kierowcy: Poprawia klarowność i intensywność dźwięku w strefie kierowcy oraz redukuje zakłócenia od hałasu jazdy.
• Priorytet pasażera z przodu: Wzmacnia pole dźwiękowe po stronie pasażera, aby sprostać asymetrycznym potrzebom słuchania.
• Wzmocnienie tylnego siedzenia: Wzmacnia wyjście głośników tylnych, szczególnie odpowiednie dla pasażerów z tyłu.

2. Ustawienia niestandardowe

• Ręczne strojenie: Precyzyjnie dostosuj balans przód/tył i lewo/prawo, przeciągając celownik na interaktywnej grafice kabiny.

Kroki operacyjne

Krok 1: Otwórz interfejs pola dźwiękowego

Przejdź do Equalizer (EQ) App > Pole dźwiękowe.

Krok 2: Wybierz preset trybu słuchania

Dotykając Kierowca, Pasażer, Tył wszyscy lub Wszyscy, możesz ustawić pozycję słuchania. Odpowiedni schemat kabiny jednocześnie zapewni wizualną informację zwrotną, a wybrany obszar zostanie podświetlony (np. wybierając Kierowcę, to miejsce zostanie wyraźnie oznaczone czerwoną kropką).

Krok 3: Tryb niestandardowy (ręczna regulacja)

Przeciągnij celownik w obrębie schematu kabiny, aby dostosować balans przód/tył i lewo/prawo lub przesuń celownik do wybranego punktu skupienia dźwięku dla najlepszego efektu.

12.3 Regulacja korekcji czasu

Korekcja czasu pozwala wyrównać dźwięk z każdego głośnika tak, aby docierał do uszu w tym samym momencie. Ustaw odległość od swojego miejsca do każdego głośnika, a DSP dostosuje to automatycznie. Tworzy to wyraźną, centralną scenę dźwiękową — jakbyś siedział na środku koncertu na żywo.

Kroki operacyjne

Krok 1: Ustaw pozycję słuchania

Wybierz główne miejsce słuchania — zazwyczaj fotel kierowcy. Jeśli chcesz zrównoważonego dźwięku dla wszystkich pasażerów, użyj środka pojazdu jako pozycji słuchania.

Krok 2: Zmierz odległości do głośników

Zmierz odległość w linii prostej od pozycji słuchania do każdego głośnika (przód lewy, przód prawy, tył lewy, tył prawy).

Krok 3: Otwórz ustawienia korekcji czasu

Przejdź do Equalizer (EQ) App > Korekcja czasu

Krok 4: Zastosuj korekcję czasu

Wprowadź zmierzone odległości (0–272 cm) dla każdego głośnika. System automatycznie dostosuje opóźnienie (0,0–8 ms) dla precyzyjnego wyrównania dźwięku.

12.4 Regulacja wzmacniacza stereo

Wzmacniacz stereo poszerza pole stereo, tworząc bardziej przestrzenne i wciągające wrażenia dźwiękowe. Dostosowując parametry częstotliwości i wzmocnienia w zakresie niskich, średnich i wysokich tonów, użytkownicy mogą precyzyjnie ustawić scenę dźwiękową, osiągając zarówno głębię, jak i klarowność bez utraty równowagi.

Poznaj parametry

FQ (Częstotliwość): Określa zakres częstotliwości, w którym działa efekt poszerzenia stereo.

TG (Through Gain): Reguluje ogólne wzmocnienie po przetwarzaniu, aby zrównoważyć poziom wyjściowy.

LPG (Wzmocnienie niskich tonów): Reguluje wzmocnienie niskich częstotliwości w ramach ulepszania stereo, aby bas był zwarty i wycentrowany.

HPG (Wzmocnienie wysokich tonów): Reguluje wzmocnienie wysokich częstotliwości, poprawiając klarowność i przestrzenność dźwięku.

MG (Wzmocnienie miksowania): Reguluje poziom wzmocnienia miksowania kanałów lewego i prawego, równoważąc szerokość stereo i lokalizację dźwięku.

Kroki operacyjne

Krok 1: Otwórz ustawienia ulepszania stereo

Przejdź do Aplikacja Equalizer (EQ) > Ulepszanie stereo.

Krok 2: Zastosuj ulepszanie stereo

Stopniowo dostosowuj wartości parametrów, w tym FQ, TG, LPG, HPG i MG za pomocą suwaka, aby uzyskać optymalny efekt dźwięku stereo.

12.5 Regulacja wzmocnienia basu

Wzmocnienie basu zostało zaprojektowane w celu podkreślenia niskich częstotliwości, zapewniając głębszy i mocniejszy bas. Dzięki zastosowaniu ukierunkowanego wzmocnienia wzbogaca wrażenia dźwiękowe o pełniejsze brzmienie. Możesz dostosować je do różnych stylów muzycznych i własnych preferencji, aby uzyskać idealną atmosferę odsłuchu.

Kroki operacyjne

Krok 1: Otwórz ustawienia wzmocnienia basu

Przejdź do Aplikacja Equalizer (EQ) > Wzmocnienie basu.

Krok 2: Zastosuj wzmocnienie basu

Wybierz zakres częstotliwości basu (OFF, ≤54 Hz, ≤68 Hz, ≤86 Hz, ≤108 Hz, ≤134 Hz, ≤172 Hz, ≤214 Hz) do wzmocnienia i ustaw poziom wzmocnienia od 0 do 12 dB, aby uzyskać pożądany efekt niskich tonów.

Krok 3: Zastosuj wzmocnienie subwoofera

Stuknij Sub, aby wejść do ustawień Wzmocnienia subwoofera.

Krok 4: Ustaw zakres częstotliwości wzmocnienia (0-250 Hz)

Przeciągnij pionową linię w lewo lub w prawo, aby ustawić górną granicę zakresu częstotliwości objętego wzmocnieniem basu.

Krok 5: Ustaw poziom wzmocnienia (0-10 dB)

Przeciągnij poziomą linię w górę lub w dół, aby ustawić poziom wzmocnienia (o ile bas zostanie podbity) dla wybranego zakresu częstotliwości.

12.6 Regulacja zwrotnicy

Regulacja zwrotnicy pozwala podzielić sygnały audio na różne zakresy częstotliwości i skierować je do odpowiednich głośników: niskie do subwoofera, średnie do głośników średniotonowych, wysokie do tweeterów. Dzięki temu każdy głośnik odtwarza tylko to, do czego jest przeznaczony, co zmniejsza zniekształcenia i zapewnia czystszy, bardziej zrównoważony dźwięk.

Poznaj skróty

HPF (Filtr górnoprzepustowy): Przepuszcza wysokie częstotliwości powyżej ustawionego punktu, blokując niższe. Stosowany zwykle do głośników średniotonowych i tweeterów, aby zapobiec zniekształceniom spowodowanym niepożądanym basem.

LPF (Filtr dolnoprzepustowy): Przepuszcza niskie częstotliwości poniżej ustawionego punktu, blokując wyższe. Zazwyczaj używany z subwooferami, aby obsługiwały tylko głęboki bas.

F = Głośnik przedni

R = Głośnik prawy

Kroki operacyjne

Krok 1: Otwórz ustawienia zwrotnicy

Przejdź do Aplikacja Equalizer (EQ) > Zwrotnica.

Krok 2: Zastosuj zwrotnicę

Dwa filtry górnoprzepustowe ustawiają punkty odcięcia między subwooferem a głośnikami przednimi/tylnymi, a dwa filtry dolnoprzepustowe kontrolują wyjście głośników przednich i tylnych dla zrównoważonego dźwięku. Dostosuj do zakresu częstotliwości, który chcesz filtrować. W tym przykładzie:

Bas poniżej 51 Hz na głośnikach przednich jest odcinany przez filtr górnoprzepustowy

Tony wysokie powyżej 18,0 kHz na głośnikach przednich są odcinane przez filtr dolnoprzepustowy

Bas poniżej 50 Hz na głośnikach tylnych jest odcinany przez filtr górnoprzepustowy

Tony wysokie powyżej 19,0 kHz na głośnikach tylnych są odcinane przez filtr dolnoprzepustowy

Ważne uwagi:

• Interfejs aplikacji Equalizer może się różnić w zależności od modelu S8.
• Liczba regulowanych pasm częstotliwości różni się w zależności od modelu: niektóre modele obsługują 32 pasma, inne 36 pasm.

Rozdział 13 Aplikacja AUX (Wejście audio i wideo)

Funkcja AUX w jednostce centralnej S8 z Androidem umożliwia podłączenie zewnętrznych urządzeń audio, wideo lub audio-wideo przez złącza RCA. Dzięki wbudowanej aplikacji AUX możesz oglądać wideo na wyświetlaczu S8 i odtwarzać dźwięk przez oryginalne głośniki pojazdu.

Kluczowe funkcje

1. Zewnętrzne wejście zgodne z RCA

• Dołączona wiązka RCA zapewnia wejścia audio Lewy (biały) i Prawy (czerwony) oraz wejście wideo (żółty).
• Kompatybilny z większością urządzeń zewnętrznych, w tym odtwarzaczami DVD, konsolami do gier, cyfrowymi dekoderami TV lub innymi odtwarzaczami multimedialnymi.
• Rozszerza możliwości rozrywki w samochodzie poza USB i HDMI.

2. Integracja aplikacji AUX

• Dostęp do wejścia audio i wideo przez fabrycznie zainstalowaną aplikację AUX.
• Po podłączeniu kompatybilnego urządzenia wystarczy uruchomić aplikację, aby uzyskać dostęp i sterować odtwarzaniem.

3. Zsynchronizowane odtwarzanie

• Obsługuje analogowe wejście audio stereo do odtwarzania przez oryginalne głośniki samochodowe.
• Wejście wideo zgodne ze standardem wideo kompozytowego (CVBS) i wyświetlane na ekranie S8.

Wymagania wstępne

Przed podłączeniem urządzenia zewnętrznego upewnij się, że posiada ono wyjście RCA z:

• Lewy kanał audio
• Prawy kanał audio
• Wyjście wideo

Uwaga:

Położenie portów AUX (audio i wideo) może się różnić w zależności od modelu S8 lub typu dołączonej wiązki RCA. Szczegóły znajdziesz w dokumentacji okablowania urządzenia (szczegółowa instrukcja instalacji).

Kroki operacyjne:

Krok 1: Potwierdź wyjście urządzenia

Upewnij się, że urządzenie zewnętrzne posiada standardowe porty wyjściowe RCA.

Krok 2: Podłącz do S8

Dopasuj wtyczki RCA (żółty/czerwony/biały) urządzenia zewnętrznego do odpowiednich gniazd wejściowych RCA w wiązce S8.

Krok 3: Uruchom aplikację AUX

• Przejdź do Ekran główny > Szuflada aplikacji > Aplikacja AUX.
• Stuknij ikonę aplikacji AUX, aby otworzyć. System automatycznie wykryje sygnał i odtworzy.

Krok 4: Dostosuj głośność

Stuknij ikonę Głośność w prawym górnym rogu i dostosuj suwak do preferowanego poziomu.

Uwagi:

1. Odtwarzanie wideo podczas jazdy:

• Domyślnie odtwarzanie wideo jest dostępne tylko, gdy pojazd stoi.
• To ograniczenie można wyłączyć w Ustawienia > Ogólne > Wyłącz odtwarzanie wideo podczas jazdy.
• Ograniczenie to ma na celu zmniejszenie rozproszenia kierowcy i zapewnienie zgodności z przepisami bezpieczeństwa drogowego.

2. Wyłączanie ograniczenia bezpieczeństwa:

• Przejdź do Ekran główny > Szuflada aplikacji > Ustawienia > Ogólne.
• Stuknij przełącznik Wyłącz odtwarzanie wideo podczas jazdy, aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję.

Rozdział 14 Aplikacja HDMI-IN (Wejście HDMI)

Aplikacja HDMI-IN w jednostkach centralnych S8 z Androidem umożliwia wyświetlanie obrazu w czasie rzeczywistym z urządzeń zewnętrznych – takich jak TV sticki, konsole do gier, aparaty cyfrowe i urządzenia streamingowe – przez port HDMI-IN, zapewniając bogatsze wrażenia multimedialne.

Tylko modele UN z serii FlexView Pro mają natywny port mini HDMI-IN. Pozostałe modele S8 wymagają kompatybilnego adaptera ATOTO HDMI-na-USB.

Wymagania dotyczące kompatybilności

1. Modele z natywnym portem mini HDMI-IN

• S8G1109UN, S8G1109PUN, oraz S8G1299PUN
• Obsługiwane bezpośrednie połączenie. Adapter nie jest potrzebny.
• Kompatybilny z urządzeniami korzystającymi z HDMI 1.4 lub starszego.

2. Modele bez natywnego portu mini HDMI-IN

• S8G2A74MS, S8G2B74MS, S8G2C74MS, S8G2094MS, S8G2A79UN, S8G2C79UN oraz S8G2099UN
• Wymagany kompatybilny adapter ATOTO AC-HBV86 lub AC-HBV89 HDMI-na-USB (sprzedawany osobno).
• Kompatybilny z urządzeniami HDMI 1.4 lub starszymi.

Kroki operacyjne

Dla modeli z portem mini HDMI-IN

Krok 1: Podłącz urządzenie zewnętrzne bezpośrednio do portu mini HDMI-IN.

Krok 2: Na S8 stuknij ikonę aplikacji HDMI-IN, aby rozpocząć oglądanie wideo w wysokiej rozdzielczości z podłączonego urządzenia.

Dla modeli bez portu mini HDMI-IN

Krok 1: Dowiedz się o adapterze

Zeskanuj poniższy kod QR i wybierz model adaptera (AC-HBV86 lub AC-HBV89), aby zobaczyć szczegółowe instrukcje.

Krok 2: Podłącz urządzenie

• Podłącz końcówkę HDMI adaptera do wyjścia HDMI urządzenia.
• Podłącz końcówkę USB do portu USB S8.

Krok 3: Rozpocznij odtwarzanie

• Przejdź do Ekran główny > Szuflada aplikacji > Aplikacja HDMI-IN.
• Stuknij ikonę aplikacji, aby wyświetlić wideo w wysokiej rozdzielczości.

Uwagi:

• Ograniczenie bezpieczeństwa: Wideo i obrazy są widoczne tylko, gdy pojazd stoi i hamulec postojowy jest zaciągnięty, zgodnie z przepisami bezpieczeństwa.
• Ograniczenie modelu: Tylko wybrane modele S8 mają port mini HDMI-IN. We wszystkich pozostałych wymagany jest kompatybilny adapter ATOTO HDMI-na-USB do wejścia wideo 1080P i wysokiej jakości dźwięku.

Rozdział 15 Aplikacja DAB+

Aplikacja DAB+ jest fabrycznie zainstalowana w jednostkach centralnych S8 z Androidem i wymaga kompatybilnego zewnętrznego odbiornika USB DAB+ (DAB+ Box) do niezawodnego odbioru radia cyfrowego. Zapewnia wysokiej jakości transmisje DAB/DAB+ z minimalnymi zakłóceniami, oferując czystszy dźwięk i więcej treści niż tradycyjne radio FM.

Główne funkcje

1. Odbiór cyfrowego radia: Odbiera sygnały DAB/DAB+ dla stabilnego, wysokiej jakości odtwarzania dźwięku cyfrowego.

2. Automatyczne skanowanie całego pasma: Automatycznie skanuje wszystkie dostępne stacje DAB w regionie, tworząc listę kanałów i aktualizując nowo dodane stacje.

3. Grupowe przeglądanie: Stacje są grupowane według typu usługi (np. Wiadomości, Muzyka pop, Sport) dla łatwiejszego przeglądania.

4. Wyświetlanie siły sygnału: Pokazuje siłę sygnału aktualnej stacji, aby pomóc znaleźć najlepszy obszar odbioru.

5. Wyświetlanie informacji o programie: Wyświetla logo stacji, siłę sygnału, nazwę stacji, Ensemble, częstotliwość i PTY (typ programu), w zależności od danych nadawcy.

6. Przewijane informacje DLS: Tekstowe informacje w czasie rzeczywistym (aktualny program, tytuł utworu, fragmenty wiadomości) przewijają się na ekranie.

7. Funkcja ulubionych presetów: Zapisz ulubione stacje na liście presetów, aby mieć do nich szybki dostęp.

Wymagane akcesorium

• Wymagany jest kompatybilny odbiornik USB DAB+.
• Użyj odbiornika ATOTO AC-4475 USB DAB+ (DAB+ Box) (sprzedawany osobno).

Uwaga: S8 nie jest kompatybilny z odbiornikami DAB+ innych firm.

Kroki operacyjne

Krok 1: Podłącz odbiornik DAB+ (DAB+ Box)

• Podłącz odbiornik ATOTO AC-4475 USB DAB+ do dowolnego portu USB w S8.
• Zeskanuj poniższy kod QR i wybierz model produktu, aby zobaczyć szczegółowe instrukcje.

Krok 2: Uruchom aplikację DAB+

• Nawigacja do Ekran główny > Szuflada aplikacji > Aplikacja DAB+.
• Stuknij ikonę aplikacji, aby ją uruchomić.

Krok 3: Skanowanie całego pasma w tle

• System automatycznie skanuje wszystkie częstotliwości radia cyfrowego w regionie (obejmując wiele Ensemble).
• Znalezione kanały są zapisywane na liście kanałów.

Uwaga: Skanowanie może zająć kilka minut.

Krok 4: Przeglądaj i słuchaj

• Stuknij ikonę „<”, aby rozwinąć listę kanałów.
• Przeglądaj i stuknij dowolną stację, aby odtworzyć.
• Funkcje obejmują przełączanie stacji, dodawanie do ulubionych i podgląd siły sygnału.

Krok 5: Sterowanie odtwarzaniem

• Odtwórz/Pauza: Stuknij przycisk Odtwórz lub Pauza.
• Przełącz stacje: Stuknij Poprzedni lub Następny.
• Ulubiona/Usuń z ulubionych stacja: Stuknij ikonę serca.
• Rozwiń listę Ensemble: Stuknij ikonę „^”, aby zobaczyć wszystkie stacje w grupie usług nadawczych.

Ważne uwagi:

1. Przed użyciem aplikacji DAB+ upewnij się, że jednostka centralna jest podłączona do kompatybilnego DAB+ Box.

2. Usługa DAB+ jest dostępna tylko w Europie, Australii i Wielkiej Brytanii. Przed użyciem sprawdź dostępność lokalną.

3. Jeśli nie odbierasz żadnych stacji, spróbuj przemieścić pojazd lub przenieść DAB+ Box, aby poprawić odbiór sygnału.

Rozdział 16 Aplikacja FileManager

Ta aplikacja działa jak menedżer plików na Twoim smartfonie lub komputerze, umożliwiając łatwe zarządzanie plikami zapisanymi na jednostce centralnej S8 i podłączonych urządzeniach. Dzięki intuicyjnemu interfejsowi możesz przeglądać, organizować, kopiować i usuwać pliki z pamięci wewnętrznej, dysków USB, kart microSD i innych.

Kroki operacyjne

Ścieżka nawigacji: Ekran główny > Szuflada aplikacji > Aplikacja FileManager

1. Zarządzanie plikami lokalnymi

Krok 1: Otwórz aplikację FileManager.

Krok 2: Przeglądaj, organizuj, kopiuj i usuwaj pliki według potrzeb.

2. Zarządzanie plikami na zewnętrznym urządzeniu pamięci (przykład: pendrive USB)

Krok 1: Włóż pendrive USB do portu USB jednostki centralnej S8.

Krok 2: Otwórz aplikację FileManager.

Krok 3: Zlokalizuj i stuknij folder USB (F), aby otworzyć stronę zarządzania plikami.

Krok 4: Przeglądaj, organizuj, kopiuj lub usuwaj pliki według potrzeb.

Krok 5: Po zakończeniu bezpiecznie odłącz pendrive USB.

3. Przesyłanie plików z zewnętrznego urządzenia pamięci do S8 (przykład: pendrive USB)

Krok 1: Włóż pendrive USB do portu USB jednostki centralnej S8.

Krok 2: Otwórz aplikację FileManager.

Krok 3: Zlokalizuj i stuknij folder USB (F), aby otworzyć stronę zarządzania plikami.

Krok 4: Wybierz plik, który chcesz przesłać. Przy wybranych plikach pojawi się znacznik wyboru.

Krok 5: Użyj paska akcji na dole. Stuknij Kopiuj lub Wytnij, aby przesłać wybrany plik.

Krok 6: W pasku bocznym wybierz folder docelowy (Wewnętrzna lub Folder zdjęć).

Krok 7: Stuknij wybrany folder, a następnie stuknij Wklej, aby zakończyć transfer.

Krok 8: Po zakończeniu bezpiecznie odłącz pendrive USB.

Uwaga:Aby przesłać pliki z S8 na dysk USB, wykonaj te same kroki, ale zamień źródło i miejsce docelowe.

Rozdział 17 Odtwarzanie mediów lokalnych

Jednostka centralna S8 z Androidem umożliwia odtwarzanie multimediów bezpośrednio z dysków USB lub karty MicroSD. Wystarczy włożyć urządzenie pamięci do odpowiedniego portu, aby przeglądać i cieszyć się muzyką, filmami lub zdjęciami bezpośrednio na ekranie. Ta funkcja ułatwia rozszerzenie opcji rozrywki i dostęp do własnej biblioteki multimediów podczas każdej podróży.

Kroki operacyjne

Krok 1: Podłącz urządzenie pamięci (przykład: dysk USB)

Włóż dysk USB do portu USB jednostki centralnej S8.

Krok 2: Otwórz aplikację FileManager

• Przejdź do Ekran główny > Szuflada aplikacji > Aplikacja FileManager.
• Stuknij ikonę aplikacji, aby ją uruchomić.

Krok 3: Wybierz źródło pamięci

• W interfejsie FileManager pojawią się dostępne opcje pamięci, takie jak:

1. Wewnętrzna

2. Folder zdjęć

3. USB (F)

• Stuknij USB (F), aby uzyskać dostęp do plików na podłączonym dysku.

Krok 4: Przeglądaj i odtwarzaj zawartość

Wybierz żądany typ pliku (dokumenty, zdjęcia, muzyka lub filmy), aby wyświetlić lub odtworzyć bezpośrednio na jednostce centralnej.

Krok 5: Bezpieczne usunięcie urządzenia

Przed odłączeniem urządzenia USB:

1. Wstrzymaj lub zatrzymaj odtwarzanie.

2. Wróć do Ekranu głównego lub Menedżera plików.

3. Upewnij się, że urządzenie nie jest aktywnie używane, aby uniknąć utraty danych.

Ważne uwagi:

1. Niektóre kodeki wideo o wysokim bitrate lub profesjonalne mogą nie być obsługiwane.

2. Oglądanie wideo lub zdjęć podczas jazdy jest zabronione przez prawo federalne, stanowe i lokalne.

3. Używaj urządzenia wyłącznie w bezpieczny i legalny sposób, zgodnie z przepisami ruchu drogowego.

4. Odtwarzanie wideo i zdjęć jest dostępne tylko gdy pojazd stoi, a hamulec postojowy jest zaciągnięty.

Rozdział 18 Aplikacja Galeria (Odtwarzacz zdjęć)

Aplikacja Galeria to wbudowana przeglądarka zdjęć w jednostce centralnej S8 z Androidem. Umożliwia dostęp i przeglądanie obrazów zapisanych na dysku USB, karcie MicroSD lub w pamięci wewnętrznej urządzenia. Dzięki dużemu ekranowi dotykowemu możesz przeglądać zdjęcia pojedynczo lub odtwarzać je w formie pokazu slajdów dla bardziej wciągających wrażeń.

Kluczowe funkcje

1. Kompatybilność z wieloma formatami (JPG, PNG, BMP i inne).

2. Automatyczne skanowanie i ładowanie obrazów z urządzeń zewnętrznych.

3. Obsługa zarówno przeglądania folderów, jak i wyświetlania według kategorii.

4. Oferuje wyświetlanie pojedynczego obrazu lub ciągłe odtwarzanie pokazu slajdów.

5. Obsługuje powiększanie i obracanie.

6. Umożliwia szybkie przełączanie między obrazami w kolejności sekwencyjnej lub według folderu.

Kroki operacyjne

Krok 1: Włóż urządzenie pamięci

• Włóż pendrive USB lub kartę MicroSD zawierającą pliki obrazów do odpowiedniego portu jednostki centralnej S8 z Androidem.
• System automatycznie wykryje i odczyta pliki obrazów.

Krok 2: Włącz aplikację Galeria

• Przejdź do Ekran główny > Szuflada aplikacji > Aplikacja Galeria.
• Stuknij, aby uruchomić aplikację Galeria i otworzyć odpowiedni interfejs.

Krok 3: Wybierz źródło odtwarzania i obraz

• Wybierz urządzenie pamięci (np. USB (F), SD lub Pamięć wewnętrzna).
• Przeglądaj foldery i stuknij dowolny plik obrazu, aby go otworzyć.

Krok 4: Sterowanie odtwarzaniem

W interfejsie odtwarzania zdjęć stuknij ekran, aby wyświetlić elementy sterujące odtwarzaniem.

• Aby przeglądać obrazy pojedynczo, stuknij Poprzedni lub Następny przycisk, aby przejść do poprzedniego lub następnego zdjęcia.

• Aby włączyć tryb pokazu slajdów, stuknij przycisk Odtwórz lub Pauza, aby odtworzyć lub zatrzymać.

• Aby powiększyć obraz, rozsuń dwa palce na ekranie.

• Aby ustawić obraz jako tapetę, stuknij przycisk Obraz w interfejsie odtwarzania, aby ustawić bieżący obraz jako tapetę.

• Aby obrócić zdjęcie, stuknij przycisk Obróć w interfejsie odtwarzania, aby obrócić obraz o 90° zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

Rozdział 19 Aplikacja Odtwarzacz muzyki

Aplikacja Odtwarzacz muzyki to wbudowany odtwarzacz audio w jednostce centralnej S8 z Androidem. Umożliwia słuchanie muzyki zapisanej na dysku USB, karcie MicroSD lub w pamięci wewnętrznej urządzenia. Zaprojektowana z myślą o dużym ekranie dotykowym, zapewnia płynną obsługę i bogate wrażenia muzyczne w samochodzie. Kluczowe funkcje obejmują:

(1) Obsługuje wiele formatów audio, w tym MP3, WMA, FLAC, APE, WAV.

(2) Automatycznie wykrywa pliki muzyczne z pamięci zewnętrznej.

(3) Umożliwia przeglądanie folderów i wyświetlanie według kategorii.

(4) Obsługuje tryby odtwarzania, takie jak sekwencyjny, losowy i powtarzanie pojedynczego utworu.

(5) Obsługuje wyświetlanie tekstów piosenek i okładek albumów (w zależności od metadanych pliku)

(6) Obsługuje odtwarzanie w tle i sterowanie z kierownicy (jeśli skonfigurowano)

Kroki operacyjne

Krok 1: Włóż urządzenie pamięci

Włóż dysk USB lub kartę MicroSD zawierającą pliki audio do odpowiedniego portu systemu jednostki centralnej S8 z Androidem. System automatycznie przeskanuje i wykryje pliki muzyczne.

Krok 2: Uruchom odtwarzacz muzyki

Przejdź do Ekran główny > Szuflada aplikacji > Aplikacja Odtwarzacz muzyki. Stuknij, aby uruchomić aplikację Odtwarzacz muzyki i otworzyć odpowiedni interfejs.

Krok 3: Wybierz źródło odtwarzania i plik muzyczny do odtworzenia

W interfejsie wybierz odpowiednie urządzenie pamięci (np. „USB (F)”, „SD”, „Pamięć wewnętrzna”). Przeglądaj foldery lub listy kategorii i stuknij dowolny utwór, aby rozpocząć odtwarzanie.

Krok 4: Sterowanie odtwarzaniem

W interfejsie odtwarzania muzyki stuknij ekran, aby wyświetlić elementy sterujące odtwarzaniem.

• Aby odtworzyć/zatrzymać, stuknij przycisk Odtwórz lub Pauza, aby odtworzyć lub zatrzymać bieżący utwór.

• Aby przełączyć utwory, stuknij przycisk Poprzedni lub Następny, aby przejść do poprzedniego lub następnego utworu.

• Aby zmienić tryb odtwarzania, stuknij przycisk Tryb odtwarzania, aby przełączać się między trybem sekwencyjnym, losowym lub powtarzaniem pojedynczego utworu.

• Aby zmienić postęp odtwarzania utworu, przeciągnij pasek postępu, aby przewinąć do przodu lub do tyłu bieżący utwór.

Rozdział 20 Aplikacja Odtwarzacz wideo

Aplikacja Odtwarzacz Wideo to fabrycznie zainstalowana aplikacja do odtwarzania lokalnych plików wideo na jednostce centralnej S8 z systemem Android. Obsługuje odtwarzanie plików wideo z dysków USB, kart MicroSD lub pamięci lokalnej. Zoptymalizowana pod kątem dużego ekranu i obsługi dotykowej jednostki S8, obsługuje wiele formatów wideo oraz odtwarzanie w wysokiej rozdzielczości, spełniając potrzeby rozrywki w samochodzie podczas postoju lub odpoczynku.

Kluczowe funkcje

1. Obsługuje wiele formatów wideo: MP4, AVI, MKV, MOV, 3GP, FLV i inne.

2. Automatycznie skanuje i wykrywa pliki wideo na urządzeniach zewnętrznych.

3. Umożliwia przeglądanie folderów i wyświetlanie według kategorii.

4. Oferuje przełączanie trybu odtwarzania: pętla pojedynczego wideo / odtwarzanie wszystkich filmów.

5. Pozwala na przełączanie trybu odtwarzania pełnoekranowego / okienkowego.

6. Zapamiętuje pozycję odtwarzania (wznawia od ostatniego miejsca).

7. Zawiera podstawowe sterowanie, takie jak przewijanie do przodu/do tyłu, pauza/odtwarzanie oraz suwak postępu.

8. Obsługuje ładowanie napisów (np. .srt) i rozpoznawanie okładek.

Kroki obsługi

Krok 1: Włóż urządzenie pamięci masowej

• Włóż dysk USB lub kartę MicroSD zawierającą pliki wideo do jednostki centralnej.
• System automatycznie wykryje i załaduje zawartość multimedialną.

Krok 2: Uruchom aplikację Odtwarzacz Wideo

• Przejdź do Ekran główny > Szuflada aplikacji > Odtwarzacz Wideo.
• Stuknij ikonę aplikacji, aby otworzyć interfejs odtwarzania wideo.

Krok 3: Wybierz źródło i wideo

• Wybierz lokalizację pamięci (USB (F), SD lub Pamięć wewnętrzna).
• Przeglądaj foldery i stuknij plik wideo, aby rozpocząć odtwarzanie.

Krok 4: Sterowanie odtwarzaniem

• Odtwarzaj/Pauzuj: Stuknij przycisk Odtwórz lub Pauza, aby odtworzyć lub zatrzymać bieżące wideo.
• Przełączanie wideo: Stuknij przycisk Poprzedni lub Następny, aby przełączyć na poprzednie lub następne wideo.
• Tryb pełnoekranowy/okienkowy: Stuknij przycisk Pełny ekran lub Okno w prawym górnym rogu ekranu, aby przełączać tryby wyświetlania.
• Tryb odtwarzania: Stuknij przycisk Tryb odtwarzania, aby przełączać między:
  • Pętla pojedynczego wideo (powtarza bieżące wideo)
  • Odtwarzaj wszystkie filmy (następny film uruchamia się automatycznie po zakończeniu bieżącego)
  • Losowo (po bieżącym filmie zostanie odtworzony losowy film).
• Postęp odtwarzania: Przeciągnij pasek postępu, aby przewinąć do przodu lub do tyłu.

Rozdział 21 Podzielony ekran

Podzielony ekran umożliwia użytkownikom jednoczesne uruchamianie i wyświetlanie dwóch aplikacji na tym samym ekranie, co pozwala na wielozadaniowość. Na przykład użytkownicy mogą korzystać z nawigacji podczas odtwarzania muzyki lub przeglądania internetu, bez konieczności częstego przełączania się między aplikacjami, co zwiększa efektywność obsługi i wygodę podczas jazdy. Główne funkcje to:

(1) Obsługuje jednoczesne wyświetlanie dwóch aplikacji na jednym ekranie bez zakłóceń.

(2) Zapewnia szybkie metody przełączania lub wyjścia z trybu podzielonego ekranu.

(3) Kompatybilny z niektórymi natywnymi i zewnętrznymi aplikacjami (w zależności od tego, czy dana aplikacja obsługuje tryb podzielonego ekranu)

Uwaga: Funkcja dostępna w samochodowych systemach Android obsługujących tryb podzielonego ekranu i wymaga aplikacji kompatybilnych z tym trybem.

Kroki obsługi

Uwaga: Poniższy przypadek operacyjny służy jako przykład.

Krok 1: Włącz aplikację YouTube

Przejdź do Ekran główny > Szuflada aplikacji > YouTube i stuknij ikonę aplikacji YouTube, aby otworzyć odpowiedni interfejs.

Krok 2: Sprawdź, czy aplikacja obsługuje funkcję podzielonego ekranu

Stuknij ikonę Kwadrat w lewym górnym rogu ekranu – pojawią się wszystkie aplikacje działające w tle. Aplikacje obsługujące podzielony ekran będą miały ikonę Podziel.

Krok 3: Wykonaj operację podzielonego ekranu

Stuknij ikonę Podziel i wybierz inną aplikację, aby zakończyć operację podzielonego ekranu.

Krok 4: Wyjdź z trybu podzielonego ekranu

Przeciągnij linię podziału maksymalnie w lewo/prawo, aby wyjść z trybu podzielonego ekranu i wrócić do widoku pełnoekranowego (tryb pojedynczej aplikacji).

Rozdział 22 Menedżer Ostatnich Aplikacji

Menedżer Ostatnich Aplikacji umożliwia szybki dostęp do wszystkich ostatnio otwieranych aplikacji. Z tego poziomu możesz:

1. Przeglądać działające aplikacje aktywne w tle.

2. Zamknąć aplikacje, aby zwolnić pamięć systemową i poprawić wydajność.

3. Zablokować aplikacje, aby pozostały aktywne w tle nawet po czyszczeniu pamięci.

Funkcja ta ułatwia zarządzanie zasobami systemowymi i utrzymanie płynnej pracy jednostki S8.

Kroki obsługi

Krok 1: Otwórz Menedżera Ostatnich Aplikacji

Stuknij ikonę Kwadrat w lewym górnym rogu ekranu, aby włączyć Menedżera Ostatnich Aplikacji.

Krok 2: Zarządzaj aplikacjami i pamięcią

W Menedżerze Ostatnich Aplikacji możesz:

• Wyświetlić aplikacje w tle – zobacz wszystkie aktualnie uruchomione aplikacje.
• Sprawdzić obsługę podzielonego ekranu – zweryfikuj, czy aplikacja może działać w trybie podzielonego ekranu.
• Zablokować/Odblokować aplikację – przeciągnij w dół i puść podgląd aplikacji, aby zablokować ją w tle; powtórz, aby odblokować.
• Zamknąć aplikację – przeciągnij podgląd aplikacji w górę, aby usunąć ją z tła.
• Zwolnić pamięć – stuknij ikonę Usuń na dole, aby wyczyścić pamięć i poprawić wydajność.

Rozdział 23 Wejście kamery

Jednostka centralna S8 z systemem Android obsługuje wielokanałowe wejście kamery, w tym DVR (kamera do nagrywania dwukanałowego lub kamera przednia i tylna) oraz DVR CAM (USB rejestrator jazdy). Te wejścia zapewniają większe bezpieczeństwo i wygodę podczas jazdy.

Obsługiwane typy kamer i funkcje

1. DVR (kamera do nagrywania dwukanałowego / kamera przednia i tylna)

• Jednocześnie nagrywa obraz z przodu i z tyłu pojazdu.
• Zapewnia podgląd wideo w czasie rzeczywistym dla lepszej orientacji w sytuacji na drodze.

2. DVR (kamera przednia)

• Rejestruje obraz na żywo przed pojazdem.
• Wspomaga jazdę, parkowanie i unikanie kolizji.

3. DVR (kamera tylna)

• Wyświetla obszar za pojazdem.
• Ułatwia bezpieczne cofanie i manewrowanie podczas parkowania.

4. Zwiększone bezpieczeństwo jazdy

• Obsługuje wielokanałowy podgląd wideo, przełączanie obrazu i nagrywanie.
• Poprawia inteligencję i bezpieczeństwo jazdy dzięki monitorowaniu w czasie rzeczywistym.

Uwaga: Obsługiwane są wyłącznie oficjalnie wyznaczone kamery ATOTO:

• Kamera przednia: ATOTO AC-FCR04W
• Kamera tylna: ATOTO AC-RCR04W

23.1 DVR (kamera do nagrywania dwukanałowego)

Funkcja DVR w jednostce S8 z systemem Android obsługuje jednoczesne nagrywanie z kamery przedniej i tylnej, zapewniając pełny, bieżący zapis sytuacji na drodze. Dzięki oficjalnej kamerze przedniej ATOTO AC-FCR04W oraz kamerze tylnej AC-RCR04W (sprzedawane oddzielnie) zyskujesz solidny system nagrywania dwukanałowego dla większego bezpieczeństwa jazdy i gromadzenia dowodów.

Długości przewodów przedłużających

• Kamera przednia: 3,5 metra
• Kamera tylna: 8 metrów

Kluczowe funkcje

1. Nagrywanie dwukanałowe

• Nagrywa jednocześnie obraz z przodu i z tyłu w czasie rzeczywistym.
• Obsługuje rozdzielczość 1080P AHD dla obu kanałów.

2. Elastyczne opcje wyświetlania

Możliwość podglądu tylko przodu, tylko tyłu lub obu kamer jednocześnie na ekranie S8.

3. Nagrywanie z oznaczeniem GPS

Nagrywa wideo z koordynatami GPS, umożliwiając śledzenie dokładnej trasy przejazdu.

4. Automatyczny start i nagrywanie w pętli

• Nagrywanie rozpoczyna się automatycznie po włożeniu dysku USB do portu USB dedykowanego przewodu do nagrywania DVR.
• Obsługuje nagrywanie w pętli (stare pliki są nadpisywane nowymi).
• Ważne: Przed pierwszym użyciem sformatuj dysk USB. Jeśli nagrywanie się nie powiedzie, sformatuj ponownie i spróbuj jeszcze raz.

5. Ochrona przed olśnieniem (tłumienie silnego światła)

Zachowuje wyrazistość obrazu przy silnym świetle słonecznym lub intensywnym oświetleniu nocnym.

• Rejestruje ważne szczegóły, takie jak tablice rejestracyjne w trudnych warunkach.

6. Szeroki kąt widzenia

Obie kamery mają kąt widzenia 150° dla szerszego pokrycia drogi.

7. Tryb nocny

Zwiększona wydajność przy słabym oświetleniu zapewnia widoczność tablic rejestracyjnych, znaków drogowych i garaży.

8. Wodoodporna kamera tylna IP67

• Wytrzymuje zanurzenie w wodzie do 1 metra przez 30 minut.
• Odporna na ulewny deszcz i śnieg, zapewnia niezawodne użytkowanie na zewnątrz.

9. Podgląd na żywo z kamery tylnej

Automatycznie przełącza się na podgląd z kamery tylnej po wrzuceniu biegu wstecznego (R).

10. Szeroki zakres dynamiki (WDR)

Poprawia jakość wideo w warunkach podświetlenia lub wysokiego kontrastu, rejestrując więcej szczegółów.

11. Ręczna blokada nagrania

• Chroni ważne nagrania przed nadpisaniem.
• Zablokowane nagrania mogą stanowić mocny dowód w razie zdarzenia.

Wymagane akcesoria

• Kamera przednia ATOTO AC-FCR04W (sprzedawana oddzielnie)

Kamera tylna ATOTO AC-RCR04W (sprzedawana oddzielnie)

Integracja z aplikacją DVR

S8 jest wyposażony w fabrycznie zainstalowaną aplikację DVR, zaprojektowaną specjalnie do:

• Podłączania i zarządzania kamerami nagrywającymi przód/tył.
• Podglądu i nagrywania obrazu na żywo.
• Odtwarzania nagranych materiałów do przeglądu.

Ułatwia to zarządzanie bezpieczeństwem jazdy, monitorowanie nagrań wideo i zabezpieczanie ważnych dowodów bezpośrednio z jednostki centralnej S8 z Androidem.

Kroki obsługi

Krok 1: Zapoznaj się z obsługą kamery i aplikacji DVR

• Zeskanuj poniższy kod QR i wybierz model AC-FCR04W , aby zobaczyć szczegółową instrukcję.

• Zeskanuj poniższy kod QR i wybierz model AC-RCR04W , aby zobaczyć szczegółową instrukcję.

Krok 2: Podłącz czytnik kart USB 3.0 z kartą TF

• Włóż dołączony kabel USB 2-w-1 (do pamięci zewnętrznej i połączenia z telefonem) do portu USB na tylnym panelu jednostki S8.
• Podłącz czytnik kart USB 3.0 z kartą TF (karta TF nie jest dołączona) do portu USB przewodu do nagrywania.

Uwagi:

1. Port USB S8 obsługuje również bezpośrednie podłączenie czytnika kart USB 3.0 z kartą TF.

2. Zalecana konfiguracja rejestratora DVR:

• Podłącz czytnik kart USB 3.0 z kartą TF do S8 przez wyznaczony port USB.
• Użyj kabla do zapisu USB (z kabla 2-w-1), aby podłączyć dedykowany rejestrator DVR.
• Zapewnia to stabilny transfer danych i niezawodną wydajność nagrywania.

3. Jeśli czytnik kart nie jest sformatowany, pojawi się komunikat. Stuknij OK, aby sformatować. Najpierw wykonaj kopię zapasową wszystkich danych, ponieważ formatowanie usunie istniejące pliki.

Krok 3: Oglądanie nagrań wideo

• Przejdź do Ekran główny > Szuflada aplikacji > Aplikacja DVR.
• Stuknij ikonę aplikacji DVR, aby obejrzeć nagrania z przedniej i tylnej kamery rejestrującej.

Krok 4: Przełączanie widoku przedniej i tylnej kamery

• Stuknij mini okno (lewy górny róg ekranu), aby przełączyć widoki:
  • Przednia kamera → duże okno
  • Tylna kamera → małe okno
• Stuknij ponownie, aby zamienić wyświetlanie.

Krok 5: Ustawienia DVR

Otwórz Ustawienia w interfejsie DVR, aby skonfigurować preferencje nagrywania:

Ustawienia nagrywania:

Urządzenie nagrywające: Wybierz aktywne urządzenie nagrywające.

Czas pętli: Ustaw czas trwania (1 / 3 / 5 minut).

Jednostka prędkości: Wybierz km/h lub mph.

Wyświetlanie pozycji GPS: Włącz/wyłącz współrzędne GPS.

Wyświetlanie prędkości: Włącz/wyłącz prędkość jazdy.

Mikrofon: Włącz/wyłącz nagrywanie dźwięku.

Formatuj USB: Stuknij OK, aby wyczyścić i sformatować kartę TF.

Ustawienia widoku przód & tył (Ustawienia lustrzane):

1. Lustrzane odbicie przedniej kamery: Odwraca obraz z przodu. Nie zalecane dla przedniej kamery.

2. Lustrzane odbicie tylnej kamery: Koryguje orientację obrazu z tyłu. Zalecane dla tylnej kamery.

Krok 6: Przeglądanie nagrań

• Stuknij ikonę Lista, aby uzyskać dostęp do zapisanych treści:
  • Nagrania wideo
  • Zrobione zdjęcia
  • Zablokowane (chronione) pliki wideo

23.2 KAMERA DVR

Funkcja DVR CAM współpracuje z rejestratorem jazdy USB, aby zwiększyć bezpieczeństwo jazdy, zarejestrować dowody wypadków i nagrywać podróże.

Dla najlepszej wydajności zalecamy sparowanie S8 z dedykowanymi kamerami przednimi i tylnymi ATOTO (AC-FCR04W / AC-RCR04W, sprzedawane osobno).

Rozdział 24 Aplikacja WRC

Aplikacja WRC to wbudowana aplikacja do bezprzewodowej kamery cofania w jednostce centralnej S8 z Androidem.

(W niektórych modelach może być konieczne pobranie jej ze sklepu FindApps Store.)

Jest zaprojektowana do odbierania i wyświetlania obrazu w czasie rzeczywistym z bezprzewodowych kamer przednich, tylnych, lewych lub prawych, pomagając kierowcom uzyskać pełną świadomość otoczenia i zwiększyć bezpieczeństwo. Dzięki bezpośredniej transmisji Wi-Fi aplikacja WRC eliminuje tradycyjne przewody wideo, upraszczając instalację i umożliwiając elastyczne oglądanie pod różnymi kątami.

Kluczowe funkcje

1. Bezprzewodowy odbiór wideo

Odbiera sygnały wideo HD z bezprzewodowych kamer przez Wi-Fi z płynną i stabilną transmisją.

2. Obsługa widoku pod wieloma kątami

Przełączaj się między kamerami przednią, tylną, lewą i prawą dla monitoringu 360° i redukcji martwych punktów

3. Tryby wyświetlania wideo

• Tryb oszczędzania energii: Przechodzi w tryb czuwania po 60 sekundach bezczynności (domyślnie)
• Tryb zawsze włączony: ciągła praca kamery.

4. Wiele metod wybudzania

• Wybudź widok poprzez:
  • Stuknięcie ekranu
  • Naciśnięcie przycisku Wake na odbiorniku
  • Użycie poleceń głosowych przez aplikację DriveChat (jeśli zainstalowana)

5. Wspomaganie cofania

Obsługuje widok cofania, linie pomocnicze parkowania i kalibrację kąta, aby zwiększyć bezpieczeństwo parkowania.

6. Elastyczna kompatybilność instalacji

• Nie wymaga przewodów wideo; odpowiednia do sedanów, pickupów, SUV-ów i mini kamperów.
• Idealna dla pojazdów z trudnym okablowaniem lub skomplikowaną konstrukcją.

Wymagane akcesorium:

Aby korzystać z funkcji WRC, wymagana jest bezprzewodowa kamera cofania ATOTO WR2-12HDLR (sprzedawana osobno).

Oprogramowanie:

• S8 ma fabrycznie zainstalowaną aplikację WRC.
• W niektórych modelach może być konieczne pobranie jej ze sklepu FindApps Store.
• Po sparowaniu z bezprzewodową kamerą cofania WR2-12HDLR (sprzedawaną osobno), S8 wyświetla obraz z kamery cofania w czasie rzeczywistym.

Kroki obsługi

Krok 1: Poznaj szczegóły kamery

Zeskanuj podany kod QR i wybierz model WR2-12HDLR, aby zobaczyć szczegółowe instrukcje.

Krok 2: Podgląd obrazu na żywo

• Przejdź do Ekran główny > Szuflada aplikacji > Aplikacja WRC.
• Stuknij ikonę aplikacji WRC, aby zobaczyć obraz na żywo z bezprzewodowej kamery cofania WR2-12HDLR na wyświetlaczu S8.

Rozdział 25 Aplikacja TrackHU (Wbudowany lokalizator GPS)

Aplikacja TrackHU to fabrycznie zainstalowana aplikacja do śledzenia GPS w jednostce centralnej S8 z Androidem, zaprojektowana w celu uproszczenia pozycjonowania pojazdu i zwiększenia bezpieczeństwa.

Umożliwia śledzenie lokalizacji pojazdu w czasie rzeczywistym, raportowanie i przesyłanie danych. Aby aktywować, po prostu włącz GPS i sieć w S8, a następnie zeskanuj kod QR jednostki centralnej, aby sparować ją z TrackHU Manager Web Portal i uzyskać rozszerzone funkcje.

Podstawowe funkcje w jednostce centralnej S8

1. Pozycjonowanie

Wykorzystuje wbudowany moduł GPS do uzyskania bieżącej lokalizacji pojazdu.

2. Raportowanie

Przesyła uzyskane informacje o lokalizacji na wyznaczony zdalny serwer przez sieć mobilną S8 (4G) lub Wi-Fi.

Uwaga: Aplikacja TrackHU na S8 nie obsługuje zaawansowanych funkcji (konfiguracja geofence, reguły alarmów, zarządzanie strategią śledzenia). Służy wyłącznie do zbierania i przesyłania danych.

Funkcje rozszerzone przez TrackHU Manager (mobilny/web)

Aby odblokować pełną funkcjonalność, zaloguj się do TrackHU Manager Web Portal na swoim telefonie:

1. Śledzenie w czasie rzeczywistym

Zobacz bieżącą lokalizację pojazdu z dynamiczną mapą.

2. Dostęp do danych jazdy

Przeglądaj historyczne dane jazdy, w tym analizy prędkości i dystansu.

3. Geo-ogrodzenie

Twórz wirtualne granice i otrzymuj powiadomienia, gdy pojazd wjedzie lub opuści określoną strefę.

4. Powiadomienia alarmowe

Otrzymuj natychmiastowe powiadomienia na telefon lub jednostkę centralną o nietypowych zdarzeniach (np. wibracje, ruch).

5. Całodobowe bezpieczeństwo pojazdu

Ciągły monitoring i powiadomienia pomagające chronić Twój pojazd.

Dodawanie jednostki centralnej jako urządzenia śledzonego

Aby umożliwić synchronizację i monitoring w czasie rzeczywistym:

• Sparuj jednostkę centralną S8 z platformą TrackHU Manager.
• To połączy S8 z systemem, umożliwiając przesyłanie danych, zdalny monitoring i śledzenie GPS na żywo.

Wymagania wstępne dla TrackHU

1. Dostępność aplikacji

TrackHU jest fabrycznie zainstalowany na S8 lub można go pobrać ze sklepu FindApps Store.

2. Włącz usługi

• GPS i sieć (Wi-Fi lub 4G) muszą być włączone na jednostce centralnej.
• Przejdź do: Ustawienia > Użytkownicy i konta > Lokalizacja i włącz usługi lokalizacji.

3. Buforowanie offline

Jeśli internet zostanie utracony, dane śledzenia są przechowywane lokalnie i automatycznie przesyłane po przywróceniu połączenia.

4. Faza testowa

TrackHU jest nadal aktualizowany. Zawsze sprawdzaj interfejs jednostki centralnej S8 oraz portal TrackHU mobile/web w celu uzyskania najnowszych instrukcji.

Kroki obsługi

Krok 1: Zapewnij połączenie z internetem

Upewnij się, że jednostka centralna S8 ma aktywny dostęp do internetu (przez 4G, Wi-Fi lub hotspot mobilny).

Krok 2: Włącz widoczność aplikacji TrackHU (tylko przy pierwszym uruchomieniu)

• Przejdź do Ustawienia > Urządzenie.
• Stuknij przycisk Urządzenie cztery razy z rzędu.
• Pojawi się komunikat potwierdzający, a ikona aplikacji TrackHU zostanie dodana do głównego menu aplikacji.

Uwaga: Ze względów prywatności i bezpieczeństwa ikona aplikacji TrackHU jest domyślnie ukryta.

Krok 3: Uruchom aplikację TrackHU

• Przejdź do Ekran główny > Szuflada aplikacji > Aplikacja TrackHU.
• Stuknij ikonę aplikacji TrackHU, aby ją otworzyć.

Krok 4: Włącz TrackHU

W interfejsie aplikacji TrackHU:

1. Stuknij przycisk Status, aby go aktywować.

2. Sprawdź status sieci i GPS (2) wyświetlany w lewym górnym rogu.

3. Opcjonalnie stuknij Feedback (3), aby przesłać sugestie.

Krok 5: Uzyskaj dostęp do TrackHU Manager Web Portal

• Po aktywacji na ekranie pojawi się kod QR.
• Zeskanuj go smartfonem, aby otworzyć TrackHU Manager Web Portal.

Uwaga: Kod QR wygasa po 5 minutach. Stuknij Odśwież lub uruchom ponownie aplikację, aby wygenerować nowy kod.

Krok 6: Zaloguj się lub zarejestruj

• Zaloguj się na istniejące konto TrackHU lub
• Zarejestruj nowe konto, używając adresu e-mail.

Możesz teraz zobaczyć bieżącą lokalizację pojazdu i zarządzać funkcjami śledzenia.

Krok 7: Nazwij urządzenie

• Nadaj nazwę swojej jednostce centralnej (np. „S8 Betty”) i zapisz ją.
• Stuknij przycisk Mapy na dole interfejsu.
• Stuknij ikonę Listy w lewym górnym rogu, aby zobaczyć listę urządzeń.
• Gdy status urządzenia pokaże Online (zwykle w ciągu kilku sekund), stuknij nazwę urządzenia, aby uzyskać dostęp do:
  • Bieżąca lokalizacja GPS
  • Trasy przejazdów z przeszłości
  • Dodatkowe informacje o śledzeniu

Uwaga:

1. Upewnij się, że GPS i sieć (WiFi lub dane mobilne) są włączone na S8, aby otrzymywać powiadomienia przez e-mail i synchronizować dane.

2. Jeśli S8 utraci połączenie z internetem, dane śledzenia zostaną zapisane lokalnie i automatycznie przesłane po przywróceniu połączenia.

3. Aplikacja TrackHU jest w fazie beta i może być aktualizowana. Zawsze sprawdzaj interfejs S8 oraz portal web/web w celu uzyskania najnowszych instrukcji.

Rozdział 26 Aplikacja LumiAuto (Sterowanie oświetleniem ambientowym)

Aplikacja LumiAuto umożliwia sterowanie wewnętrznym oświetleniem podłogowym ATOTO CI-FLT01 (sprzedawane osobno) dla spersonalizowanego oświetlenia ambientowego w samochodzie. Możesz zarządzać efektami świetlnymi zarówno z jednostki centralnej S8 (fabrycznie zainstalowana aplikacja LumiAuto), jak i ze smartfona (wymagane pobranie).

1. Kluczowe funkcje

Tryby oświetlenia

• Tryb jednolitego koloru: Wybierz dowolny kolor z pełnego spektrum RGB.

• Tryb wielokolorowy: Uzyskaj dostęp do dynamicznych efektów, takich jak pulsowanie, gradient lub stroboskop.

Personalizacja i synchronizacja

• Regulowana jasność: Niezależnie ustaw poziom jasności z przodu i z tyłu

• Synchronizacja z muzyką: Światła pulsują i zmieniają się wraz z muzyką (Bluetooth lub odtwarzanie lokalne)

• Nastroje oparte na scenach: Zapisuj i stosuj ustawienia dla różnych okazji (np. relaksujący wieczór, wycieczka samochodowa).

Opcje sterowania

• Przez jednostkę główną: Otwórz aplikację LimiAuto z ekranu S8 i dostosuj ustawienia.

• Przez smartfon: Pobierz aplikację LumiAuto, aby zdalnie dokonywać zmian i zarządzać zapisanymi profilami.

2. Przegląd funkcjonalności

Aplikacja LumiAuto pozwala regulować kolor, jasność i tryby oświetlenia świateł CI-FLT01, poprawiając atmosferę w samochodzie zgodnie z Twoimi preferencjami.

3. Wymagania

• Akcesorium: ATOTO CI-FLT01 Oświetlenie podłogowe wnętrza (sprzedawane osobno).
• Oprogramowanie:
  • Jednostka główna S8: Wstępnie zainstalowana aplikacja LumiAuto.
  • Smartfon: Pobierz aplikację LumiAuto (Obecnie zoptymalizowana dla Androida; wersja na iOS wkrótce dostępna.)

4. Instalacja i użytkowanie

Aby uzyskać instrukcje instalacji i szczegółowe wskazówki, zeskanuj podany kod QR i wybierz model CI-FLT01 .

Rozdział 27 Aplikacja CarIoTHub

Aplikacja CarIoTHub to nowa aplikacja ATOTO (obecnie w fazie rozwoju), zaprojektowana do łatwego i wygodnego sterowania podświetleniem LED ATOTO oraz oświetleniem ambientowym.

Dzięki aplikacji CarIoTHub będziesz mógł:

• Przełączać się między różnymi trybami oświetlenia
• Regulować poziomy jasności
• Włączać lub wyłączać światła
• Personalizować efekty oświetlenia ambientowego

Uwaga: Zarówno aplikacja CarIoTHub, jak i podświetlenie LED ATOTO/oświetlenie ambientowe zostaną wkrótce oficjalnie wydane. Śledź aktualizacje i dostępność.

Rozdział 28 Aplikacja TPMS (System monitorowania ciśnienia w oponach)

Aplikacja TPMS umożliwia monitorowanie w czasie rzeczywistym ciśnienia i temperatury w oponach. W przypadku wykrycia nieprawidłowości, takich jak nadmierne lub zbyt niskie ciśnienie czy nietypowy wzrost temperatury, natychmiast ostrzega kierowcę, pomagając zapobiegać wybuchom opon i zwiększając bezpieczeństwo jazdy.

1. Wymagania

• Akcesorium: ATOTO AC-UTP1 TPMS (sprzedawane osobno).
• Oprogramowanie: Jednostka główna S8 zawiera wstępnie zainstalowaną aplikację TPMS. Po sparowaniu z AC-UTP1 TPMS, będzie stale wyświetlać ciśnienie i temperaturę w oponach.

2. Przegląd funkcjonalności

• Monitorowanie ciśnienia i temperatury w oponach w czasie rzeczywistym.
• Automatyczne powiadomienia w przypadku nieprawidłowych odczytów.
• Zwiększone bezpieczeństwo jazdy i zmniejszone ryzyko niebezpiecznych incydentów związanych z oponami.

3. Instalacja i użytkowanie:

Aby uzyskać instrukcje instalacji i szczegółowe wskazówki, zeskanuj poniższy kod QR i wybierz model AC-UTP1 .

Rozdział 29 Aplikacja Torque

Aplikacja Torque to zewnętrzne narzędzie diagnostyczne dla motoryzacji na Androida, zaprojektowane do współpracy z interfejsami diagnostycznymi OBD II Bluetooth. Po zainstalowaniu na jednostce głównej S8 z Androidem, zapewnia dostęp do danych w czasie rzeczywistym z ECU pojazdu (jednostki sterującej silnikiem), umożliwiając monitorowanie stanu pojazdu, diagnostykę i analizę wydajności.

1. Wymagania

• Akcesorium: ATOTO AC-4450 Mini skaner diagnostyczny OBD II (sprzedawany osobno).
• Oprogramowanie: Jednostka główna S8 zawiera wstępnie zainstalowaną aplikację Torque, która działa po sparowaniu ze skanerem AC-4450.

2. Przegląd funkcjonalności

• Monitorowanie parametrów pracy silnika w czasie rzeczywistym.
• Podgląd danych z czujników i wydajności systemu na żywo.
• Wykonywanie diagnostyki usterek i kasowanie kodów błędów.
• Analiza trendów wydajności pojazdu.

3. Instalacja i użytkowanie

Aby uzyskać instrukcje instalacji i szczegółowe wskazówki, zeskanuj poniższy kod QR i wybierz model AC-4450 .

Rozdział 30 FindApps

FindApps to ekskluzywny sklep z aplikacjami zaprojektowany specjalnie dla urządzeń ATOTO z Androidem, oferujący wyselekcjonowany wybór aplikacji w pełni kompatybilnych z jednostkami ATOTO. W przeciwieństwie do ogólnego sklepu Google Play, FindApps zapewnia niezawodność aplikacji i bezproblemowe działanie na Twojej jednostce głównej.

Kroki operacyjne

Krok 1: Uruchom FindApps

• Przejdź do Ekran główny > Szuflada aplikacji > FindApps.
• dotknij ikony aplikacji, aby ją otworzyć.

Krok 2: Instaluj aplikacje

• Przeglądaj listę aplikacji, aby znaleźć interesujące Cię aplikacje.
• Dotknij Instaluj > Pobierz, aby pobrać i zainstalować aplikację na jednostce głównej S8.

Krok 3: Zarządzaj aplikacjami

• Przejdź do strony Zarządzaj.
• Przewiń listę zainstalowanych aplikacji, aby:
  • Otworzyć aplikację
  • Odinstalować aplikację
  • Zaktualizować aplikację
• Wykonaj wybraną czynność, aby utrzymać oprogramowanie jednostki głównej w dobrej kondycji.

Rozdział 31 Aplikacja Web Resources

Aplikacja Web Resources to wbudowany portal internetowy na jednostce głównej S8 z Androidem, zaprojektowany do szybkiego dostępu do informacji, zasobów i wsparcia dotyczącego Twojego urządzenia. Po połączeniu z internetem (Wi-Fi, hotspot mobilny itp.) aplikacja umożliwia wygodny dostęp do aktualizacji oprogramowania, samouczków i usług wsparcia.

Kluczowe funkcje

1. Pobieraj aplikacje i aktualizuj oprogramowanie bez wysiłku.

2. Przeglądaj wszystkie elementy zawarte w Twoim zestawie.

3. Uzyskaj dostęp do samouczków wideo dotyczących instalacji i połączenia.

4. Otrzymuj instrukcje w preferowanym języku (dostępnych 15 opcji).

5. Złóż wniosek o gwarancję jednym kliknięciem.

Kroki operacyjne

Krok 1: Uruchom aplikację Web Resources

• Przejdź do Ekran główny > Szuflada aplikacji > Web Resources App.
• Dotknij ikony aplikacji Web Resources, aby otworzyć interfejs.

Krok 2: Zeskanuj kod QR

• Użyj smartfona, aby zeskanować kod QR wyświetlony na interfejsie aplikacji.
• Zostaniesz przekierowany na odpowiednią stronę strony internetowej Eproductcare:http://www.eproductcare.com

Rozdział 32 Szybkie uruchamianie (Fast Boot)

Funkcja Fast Boot pozwala jednostce głównej S8 z Androidem szybko przejść do głównego interfejsu po uruchomieniu pojazdu, znacznie skracając czas rozruchu systemu.

32.1 Jak działa Fast Boot

1. Tryb uśpienia o niskim poborze mocy

• Aktywuje się około 5 minut po wyłączeniu silnika i wyjęciu kluczyka (lub po otwarciu drzwi kierowcy, w zależności od pojazdu).
• Umożliwia wybudzenie jednostki głównej S8 z Androidem w mniej niż 2 sekundy po otrzymaniu sygnału zasilania ACC.

2. Wydajność baterii

• Działa przy poborze poniżej 7mA, co pozwala typowemu akumulatorowi samochodowemu wytrzymać 160–250 dni w trybie uśpienia.
• Automatycznie przechodzi w tryb całkowitego wyłączenia po ponad 168 godzinach (7 dni) bezczynności, zmniejszając zużycie baterii do 2,5%–4%.

3. Ładowanie i automatyczne wyłączanie

• Codzienna jazda ładuje akumulator, zapobiegając automatycznemu wyłączeniu.
• Jeśli pojazd jest zaparkowany ponad 7 dni, uruchomienie systemu zajmie 20–25 sekund.

4. Sprawdzona niezawodność

Obsługiwane przez ponad 100 000 użytkowników.

32.2 Uwagi dotyczące Fast Boot

1. Wymagane prawidłowe okablowanie

• Upewnij się, że 12V zapłon/ACC oraz 12V stałe zasilanie/akumulator są prawidłowo podłączone w wiązce zasilającej.
• Aby uzyskać szczegółowe wskazówki, zobacz sekcję Instalacja > Połączenie przewodów:

Eproductcare > Car Stereo > S8 > Konkretny model: S8XXX > Instalacja

2. Skutki nieprawidłowego okablowania

• Może uniemożliwić przejście systemu w tryb uśpienia.
• Może pozostawić ekran włączony lub przerwać hibernację, co skutkuje czasem ponownego uruchomienia 20–30 sekund.

Rozdział 33 Ustawienia sieci

Ten rozdział wprowadza ustawienia sieciowe jednostki głównej S8 z Androidem, w tym WiFi (WLAN), Oszczędzanie danych, Sieć komórkową i Hotspot, pomagając zoptymalizować łączność sieciową oraz zapewnić stabilność i bezpieczeństwo podczas jazdy.

33.1 Ustawienia WiFi (WLAN)

WLAN (bezprzewodowa sieć lokalna), powszechnie znana jako WiFi, umożliwia jednostce głównej S8 z Androidem połączenie z internetem przez sieci bezprzewodowe. Korzyści obejmują:

1. Szybki dostęp do internetu – Połącz się z sieciami WiFi w domu, biurze lub miejscach publicznych.

2. Oszczędność danych – Zmniejsz zużycie danych mobilnych (4G) i oszczędzaj koszty.

3. Aktualizacje oprogramowania – Niektóre aktualizacje systemu wymagają WiFi, aby zapobiec dużemu zużyciu danych mobilnych.

Uwagi:

• Obsługuje WiFi dwuzakresowe 2,4GHz i 5GHz (w zależności od konfiguracji sprzętowej).
• Obsługuje protokoły bezpieczeństwa WPA/WPA2/WPA3 dla bezpiecznych połączeń.

Kroki operacyjne

Krok 1: Wejdź do WiFi (WLAN)

• Przejdź do Ustawienia > WLAN.
• Aby uzyskać szczegółowe ustawienia sieci WiFi, zobacz Sekcję 5.1 w tym podręczniku.

33.2 Ustawienia oszczędzania danych

Funkcja Oszczędzania danych pozwala zezwolić lub zablokować użycie danych w tle przez aplikacje, aby zapobiec niepotrzebnemu zużyciu danych mobilnych.

Uwaga: Dotyczy tylko sieci komórkowych (4G); połączenia Wi-Fi nie są objęte.

Kroki operacyjne

Krok 1: Wejdź do Oszczędzania danych

Przejdź do Ustawienia > WLAN > Zużycie danych > Oszczędzanie danych.

Krok 2: Włącz Oszczędzanie danych

Na stronie Oszczędzanie danych. Przełącz przycisk WŁ./WYŁ. na WŁ., aby włączyć Oszczędzanie danych.

Krok 3: Włącz Oszczędzanie danych dla wybranych aplikacji

Przełącz przycisk WŁ./WYŁ. obok wybranych aplikacji na WŁ., aby zezwolić na nieograniczony dostęp do danych, blokując pozostałe.

33.3 Ustawienia sieci komórkowej

Korzystanie z wbudowanej karty Nano SIM 4G w celu zapewnienia połączenia z siecią komórkową, odpowiednie dla środowisk bez Wi-Fi.

Kroki operacyjne

Krok 1: Włóż kartę Nano SIM

Aby uzyskać szczegółowe kroki, zobacz Sekcję 5.2 w tym podręczniku.

Krok 2: Wejdź do sieci komórkowej

Przejdź do Ustawienia > WLAN > ... Więcej > Sieć komórkowa.

Krok 3: Włącz dane mobilne

Na stronie Sieć komórkowa przełącz przycisk WŁ./WYŁ. na WŁ., aby włączyć dane mobilne. Przełącz przycisk WŁ./WYŁ. dla Roamingu na WŁ., jeśli potrzebny jest roaming.

Krok 4: Zarządzaj zużyciem danych mobilnych

Dotknij Zużycie danych przez aplikacje, aby otworzyć odpowiednią stronę:

• Włącz Ostrzeżenie o Danych i ustaw próg (np. 2GB), aby otrzymywać powiadomienia.
• Włącz Limit Danych i ustaw limit (np. 5GB), aby ograniczyć zużycie danych.

33.4 Ustawienia Hotspotu

S8 posiada wbudowany moduł 4G LTE, umożliwiający działanie jako mobilny hotspot.

Kroki operacyjne

• Przejdź do Ustawienia > WLAN > ... Więcej > Hotspot i tethering.
• Szczegółowe kroki konfiguracji Hotspotu znajdziesz w sekcji 5.2 tej instrukcji.

Rozdział 34 Ustawienia urządzenia

Menu Ustawienia urządzenia pozwala konfigurować i zarządzać kluczowymi funkcjami jednostki centralnej S8 z Androidem, zwiększając wygodę i możliwości personalizacji.

Główne funkcje obejmują:

1. Tapeta i czas wygaszania ekranu – Ustaw tapety i dostosuj czas automatycznego wyłączania ekranu.

2. Ustawienia dźwięku – Dostosuj wyjście audio i dźwięki systemowe.

3. Wyświetlanie statusu lokalizacji – Zmień sposób wyświetlania statusu lokalizacji na ekranie.

4. Bluetooth 2 (BT-2) – Dostęp do opcji drugiego połączenia Bluetooth.

5. Domyślne połączenie USB – Określ domyślny tryb USB (np. przewodowy CarPlay/Android Auto, przewodowe lustrzane odbicie telefonu).

6. Zarządzanie pamięcią – Sprawdź dostępną pamięć i zwolnij miejsce.

7. Zarządzanie aplikacjami – Przeglądaj, zarządzaj lub odinstaluj aplikacje.

8. Wyjście wideo przez USB – Skonfiguruj ustawienia wyjścia wideo przez USB.

34.1 Ustawienia wyświetlacza

W Ustawieniach wyświetlacza możesz wybrać tapetę dla jednostki centralnej S8 z Androidem spośród wbudowanych opcji oraz dostosować czas automatycznego wyłączania ekranu. Szczegółowe informacje o personalizacji tapety znajdziesz w Sekcji 8.3 Tapeta tej instrukcji.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > Urządzenie > Wyświetlacz > Automatyczne wygaszanie ekranu.

Krok 2: Wybierz preferowany czas automatycznego wyłączania ekranu: Nigdy, 30 sekund, 1 minuta, 3 minuty, 5 minut, 10 minut lub 30 minut.

34.2 Ustawienia dźwięku

Ustawienia dźwięku pozwalają dostosować i kontrolować zachowanie dźwięku w jednostce centralnej S8 z Androidem według własnych preferencji i warunków jazdy.

Dostępne opcje obejmują:

1. Dźwięk dotyku – Włącz lub wyłącz dźwięki dotyku.

2. Kontrola głośności – Włącz lub wyłącz kompensację głośności.

3. Włączanie wzmacniacza – Włącz lub wyłącz funkcję zasilania wzmacniacza.

4. SCVC (Regulacja głośności zależna od prędkości) – Ustaw na Niski, Średni, Wysoki lub wyłącz SCVC.

Te ustawienia pomagają zoptymalizować wrażenia dźwiękowe, poprawić komfort i wspierają bezpieczniejszą jazdę.

Kroki operacyjne

Przejdź do Ustawienia > Urządzenie > Dźwięk.

34.3 Wyświetlanie statusu lokalizacji

Funkcja Wyświetlanie statusu lokalizacji pozwala wybrać sposób prezentacji statusu lokalizacji (Tryb 1 lub Tryb 2) oraz umożliwia włączenie Automatycznej Synchronizacji, która automatycznie dostosowuje czas systemowy urządzenia na podstawie sygnałów GPS.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > Urządzenie > Status lokalizacji.

Krok 2: Wybierz Tryb 1 lub Tryb 2.

Krok 3: Włącz/wyłącz Automatyczną synchronizację.

34.4 Bluetooth 2

Menu Bluetooth 2 (BT-2) zapewnia szybki dostęp do funkcji drugiego Bluetooth, w tym tetheringu Bluetooth oraz zarządzania połączeniami i urządzeniami Bluetooth. Szczegółowe instrukcje znajdziesz w Sekcji 4.2 System Bluetooth (Bluetooth 2) tej instrukcji.

34.5 Domyślne połączenie USB

Ustawienie Domyślnego połączenia USB pozwala jednostce centralnej S8 z Androidem automatycznie uruchamiać określone funkcje integracji smartfona po podłączeniu urządzenia przez USB.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > Urządzenie > Domyślne połączenie USB.

Krok 2: Wybierz preferowaną opcję:

• CarLink: Twój telefon z Androidem automatycznie uruchomi Android Auto po podłączeniu.
• CarbitLink: Twój smartfon automatycznie uruchomi Lustrzane odbicie telefonu po podłączeniu.
• Brak: Ani Android Auto, ani Lustrzane odbicie telefonu nie uruchomią się automatycznie.

Uwagi:

Gdy wybrano CarLink, iPhone nie uruchomi automatycznie Apple CarPlay przez USB.

Więcej informacji o Apple CarPlay, Android Auto i lustrzanym odbiciu telefonu znajdziesz w:

• Rozdział 6 Aplikacja Car Link 2.0 (dla łączności Apple CarPlay i Android Auto)
• Rozdział 7 Lustrzane odbicie telefonu

34.6 Zarządzanie pamięcią

Funkcja Zarządzanie pamięcią pozwala monitorować i zarządzać wewnętrzną pamięcią jednostki centralnej S8 z Androidem, w tym plikami systemowymi, aplikacjami, multimediami, pobranymi plikami i danymi z pamięci podręcznej. Możesz usuwać zbędne pliki i odinstalowywać rzadko używane aplikacje, aby zwolnić miejsce i utrzymać płynność działania systemu.

Kroki operacyjne

Krok 1: Włącz Menedżera pamięci

Przejdź do Ustawienia > Urządzenie > Pamięć.

Krok 2: Włącz Użyj Menedżera pamięci

Stuknij Menedżer pamięci, aby wejść na stronę ustawień, a następnie włącz Użyj Menedżera pamięci.

Krok 3: Wybierz elementy do usunięcia (Zdjęcia i filmy)

Stuknij przycisk Usuń zdjęcia i filmy, aby otworzyć okno podręczne. Następnie wybierz usunięcie plików z kopii zapasowej starszych niż 30, 60 lub 90 dni.

Krok 4: Zwolnij miejsce usuwając rzadko używane aplikacje

Stuknij ZWOLNIJ MIEJSCE, aby wejść do interfejsu Usuń elementy. Wybierz rzadko używane aplikacje i stuknij ZWOLNIJ, aby je odinstalować i zwolnić pamięć.

34.7 Zarządzanie aplikacjami

Funkcja Zarządzanie aplikacjami pozwala przeglądać, kontrolować i zarządzać aplikacjami zainstalowanymi na jednostce centralnej S8 z Androidem. Możesz otwierać aplikacje, wymuszać zatrzymanie, odinstalowywać, czyścić dane/pamięć podręczną oraz konfigurować domyślne uprawnienia. Skuteczne zarządzanie aplikacjami pomaga zwolnić pamięć, poprawić wydajność i zapewnić stabilną pracę.

Krok operacyjny

Przejdź do Ustawienia > Urządzenie > Aplikacje.

34.8 Ustawienia wyjścia wideo przez USB

Jednostka centralna S8 z Androidem obsługuje wyjście wideo HDMI i CVBS RCA do monitorów zagłówkowych z kompatybilnymi wejściami przy użyciu adapterów ATOTO AC-HAV48 USB-do-CVBS RCA lub AC-HAV68 USB-do-HDMI (sprzedawane osobno), umożliwiając pasażerom na tylnych siedzeniach, zwłaszcza dzieciom, oglądanie wideo podczas jazdy. Menu Ustawienia wyjścia wideo przez USB umożliwia łatwą i szybką regulację sposobu wyświetlania treści wideo na podłączonych monitorach zagłówkowych.

Kroki operacyjne

Krok 1: Wejdź do Ustawień wyjścia wideo przez USB

Przejdź do Ustawienia > Urządzenie > Ustawienia wyjścia wideo przez USB.

Krok 2: Skonfiguruj opcje wyświetlania

W tym menu możesz dostosować następujące opcje:

• Przesunięcie poziome - Przesuń suwak, aby przesunąć obraz wideo w lewo lub w prawo na podłączonych monitorach zagłówkowych.
• Przesunięcie pionowe - Przesuń suwak, aby przesunąć obraz wideo w górę lub w dół.
• Rozciąganie poziome - Przesuń suwak, aby rozciągnąć lub skompresować obraz wideo w poziomie.
• Rozciąganie pionowe - Przesuń suwak, aby rozciągnąć lub skompresować obraz wideo w pionie.
• Ustaw aplikacje do projekcji - Stuknij przycisk Udostępnianie ekranu, aby wybrać, które aplikacje chcesz wyświetlać na podłączonych monitorach zagłówkowych.
• Przywróć ustawienia - Stuknij przycisk Przywróć, aby przywrócić wszystkie ustawienia domyślne.

Rozdział 35 Ustawienia ogólne

Menu Ustawienia ogólne zapewnia dostęp do podstawowych opcji konfiguracji jednostki centralnej S8 z Androidem. Te ustawienia pozwalają dostosować bezpieczeństwo, wyświetlanie, dźwięk i preferencje uruchamiania, zapewniając komfort jazdy dopasowany do Twoich potrzeb.

Dostępne opcje

1. Wyłącz odtwarzanie wideo podczas jazdy – Włącz/wyłącz blokadę odtwarzania wideo dla bezpieczeństwa.

2. Wyświetl czas OSD – Pokaż lub ukryj czas na ekranie.

3. Lustrzane odbicie obrazu z kamery cofania – Przełącz obraz z kamery cofania między lustrzanym a normalnym widokiem.

4. Przełącznik automatycznego uruchamiania – Po ustawieniu aplikacji do automatycznego uruchamiania, przełącz ten przełącznik, aby włączyć/wyłączyć automatyczne uruchamianie przy starcie.

5. Przełącznik linii pomocniczych kamery cofania – Włącz/wyłącz linie pomocnicze parkowania.

6. Statyczna linia odniesienia – Przełącz z dynamicznych linii pomocniczych na statyczne.

7. Przełącznik gestów dotykowych – Włącz/wyłącz sterowanie gestami.

8. Domyślna głośność multimediów przy każdym uruchomieniu – Przywracaj domyślną głośność multimediów przy każdym uruchomieniu.

9. Miksowanie dźwięku nawigacji i multimediów – Pozwól na miksowanie komunikatów nawigacji z odtwarzaniem multimediów.

10. Automatyczne wyciszanie podczas cofania – Automatycznie wycisz dźwięk, gdy samochód jest na biegu wstecznym.

11. Podświetlenie panelu dotykowego – Dostosuj jasność podświetlenia przycisków lub panelu.

12. Mapowanie przycisków audio na kierownicy – Przypisz funkcje do przycisków audio na kierownicy.

13. Automatyczne uruchamianie aplikacji – Ustaw konkretną aplikację do automatycznego uruchamiania przy starcie.

14. Skrót przycisku głosowego – Wybierz między DriveChat a Asystentem Google dla przycisku głosowego na kierownicy.

15. Układ wyświetlania CarPlay/Android Auto – Dostosuj układ dla pojazdów z kierownicą po lewej lub prawej stronie poprzez ustawienia pozycji kierownicy.

35.1 Wyłącz odtwarzanie wideo podczas jazdy

Ta opcja kontroluje, czy podczas jazdy i aktywnego odtwarzania wideo wyświetlane jest ostrzeżenie o bezpieczeństwie.

Wiązka przewodów jednostki centralnej S8 zawiera przewód Hamulec postojowy (-), który wykrywa status hamulca ręcznego pojazdu (jeśli dotyczy).

• Po prawidłowym podłączeniu i włączeniu tej funkcji, podczas jazdy na ekranie wideo pojawi się ostrzeżenie.
• Ostrzeżenie znika automatycznie po zaparkowaniu pojazdu i zaciągnięciu hamulca ręcznego.

Kroki operacyjne

Przejdź do Ustawienia > Ogólne > Wyłącz odtwarzanie wideo podczas jazdy i przełącz przycisk WŁ./WYŁ., aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję.

35.2 Wyświetlanie czasu OSD

Po włączeniu, czas systemowy jest wyświetlany na ekranie odtwarzania wideo.

Kroki operacyjne

Przejdź do Ustawienia > Ogólne > Wyświetlanie czasu OSD i przełącz przycisk WŁ./WYŁ., aby włączyć lub wyłączyć tę opcję.

35.3 Ustawienia wejścia kamery

Ustawienia wejścia kamery służą do zarządzania i konfigurowania sygnałów zewnętrznych kamer podłączonych do jednostki centralnej S8 z Androidem. Dostępne opcje obejmują:

• Lustrzane wyświetlanie kamery cofania – Pokazuje obraz odwrócony lewo-prawo (zalecane, jeśli Twoja kamera cofania wyświetla odwrócony obraz).
• Linie pomocnicze kamery cofania – Włącz lub wyłącz linie pomocnicze cofania.
• Statyczna linia odniesienia – Przełącz z dynamicznych linii pomocniczych na statyczne. (Uwaga: W niektórych pojazdach ta funkcja może wymagać dekodera CAN, aby działała poprawnie.)
• Wyciszenie dźwięku podczas cofania – Automatyczne wyciszenie dźwięku podczas cofania. Jeśli wyłączone, możesz ustawić poziom redukcji głośności multimediów. (Uwaga: Ze względu na ograniczenia systemowe, może nie dotyczyć niektórych aplikacji.)

Kroki operacyjne

Przejdź do Ustawienia > Ogólne, wybierz żądane opcje i dostosuj według potrzeb.

35.4 Własna aplikacja autostartu

Możesz ustawić często używaną aplikację, aby uruchamiała się automatycznie po włączeniu jednostki centralnej S8.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > Ogólne > Własna aplikacja autostartu.

Krok 2: Stuknij Własna aplikacja autostartu , aby otworzyć interfejs konfiguracji.

Krok 3: Stuknij ikonę Dodaj (+), aby wyświetlić wszystkie dostępne aplikacje, a następnie wybierz jedną, aby ustawić ją jako aplikację autostartu.

Krok 4: Przejdź do Ustawienia > Ogólne > Przełącznik autostartu, aby włączyć Przełącznik autostartu i aktywować funkcję.

Krok 5: Aby usunąć aplikację, przytrzymaj jej ikonę przez około 2 sekundy, a następnie puść.

Uwaga: Mapy Google są domyślnie ustawione jako aplikacja autostartu i nie można ich usunąć.

35.5 Ustawienia skrótu przycisku głosowego

Jednostka centralna S8 z Androidem obsługuje dwóch asystentów głosowych AI: DriveChat (wstępnie zainstalowany) i Asystenta Google. Możesz wybrać preferowanego asystenta według własnych potrzeb.

• DriveChat – Szczegóły w rozdziale 9.
• Asystent Google – Opracowany przez Google, umożliwia naturalną interakcję głosową, komendy głosowe do nawigacji, multimediów, połączeń, harmonogramów, pogody i innych. Obsługuje rozumienie kontekstu i inteligentne rekomendacje.

Metody aktywacji Asystenta Google

1. Aktywacja głosowa – Powiedz „Hej Google” (wymaga włączonego wybudzania głosowego).

2. Aktywacja przyciskiem – Przytrzymaj przycisk głosowy na kierownicy.

Podczas korzystania z funkcji nauki SWC do sterowania asystentem głosowym, system synchronizuje się z asystentem wybranym w tym menu (zobacz Sekcja 35.10).

3. Aktywacja ręczna – Stuknij ikonę Asystenta Google na ekranie głównym.

Metoda 1: Aktywacja głosowa

Wypowiadając frazę aktywującą, np. „Hej Google” (upewnij się, że wybudzanie głosowe jest włączone), możesz uruchomić Asystenta Google.

Kroki operacyjne

Przejdź do Ustawienia > Ogólne > Skrót przycisku głosowego.

Wybierz Asystenta Google lub DriveChat jako domyślnego asystenta głosowego.

35.6 Przełącznik gestów dotykowych

Funkcja Gesty dotykowe umożliwia szybkie i efektywne sterowanie kluczowymi funkcjami – takimi jak aplikacja equalizera, regulacja jasności i menu wielozadaniowości – za pomocą prostych stuknięć i przewijania.

Dostępne gesty:

1. Przesuń dwoma palcami w górę - Otwórz menu wielozadaniowości

2. Stuknij dwoma palcami - Otwórz ustawienia EQ i przełączaj się między 9 trybami EQ

3. Przesuń dwoma palcami w dół - Powrót do ekranu głównego

4. Przesuń dwoma palcami w lewo lub w prawo - Powrót do poprzedniego menu

5. Stuknij trzema palcami - Przełącz rozmiar czcionki

6. Przesuń trzema palcami w górę lub w dół - Reguluj jasność ekranu

Kroki operacyjne

Przejdź do Ustawienia > Ogólne > Przełącznik gestów dotykowych i włącz funkcję gestów dotykowych.

Uwaga: Funkcja Gesty dotykowe może nie być obsługiwana w niektórych aplikacjach, takich jak aplikacje nawigacyjne/mapowe.

35.7 Domyślna głośność multimediów przy każdym uruchomieniu

Ta funkcja pozwala ustawić stały domyślny poziom głośności multimediów przy każdym uruchomieniu jednostki centralnej S8.

Kroki operacyjne

Krok 1: Wejdź do ustawień domyślnej głośności multimediów przy starcie

Przejdź do Ustawienia > Ogólne > Domyślna głośność multimediów przy starcie.

Krok 2: Włącz domyślną głośność multimediów przy starcie

Przełącz przycisk WŁ./WYŁ., aby ją włączyć.

Krok 3: Ustaw aktualną wartość głośności

Stuknij Aktualna wartość głośności, aby ustawić domyślną głośność multimediów w zakresie 0-36.

35.8 Automatyczne miksowanie nawigacji i multimediów

Ta funkcja pozwala zbalansować dźwięk pomiędzy komunikatami nawigacyjnymi a odtwarzaniem multimediów.

Kroki operacyjne

Krok 1: Wejdź do ustawień automatycznego miksowania nawigacji i multimediów

Przejdź do Ustawienia > Ogólne > Automatyczne miksowanie nawigacji i multimediów.

Krok 2: Włącz automatyczne miksowanie nawigacji i multimediów

Przełącz przycisk WŁ./WYŁ., aby ją włączyć.

Krok 3: Ustaw proporcje miksowania

Stuknij Proporcje miksowania, aby dostosować balans głośności między odtwarzaniem multimediów a komunikatami głosowymi nawigacji w zakresie od 0 do 20.

35.9 Podświetlenie panelu

Funkcja Podświetlenie panelu oferuje 7 wstępnie ustawionych trybów kolorów oraz obsługuje własną regulację koloru, aby dopasować się do Twoich preferencji.

Kroki operacyjne

Krok 1: Wejdź do ustawień podświetlenia panelu

Przejdź do Ustawienia > Ogólne > Podświetlenie panelu.

Krok 2: Skonfiguruj podświetlenie panelu

Możesz:

• Włącz Automatyczne – Panel stopniowo przechodzi przez 7 wstępnie ustawionych kolorów.
• Wyłącz Automatyczne - Wybierz jeden z wstępnie ustawionych kolorów lub dostosuj, przeciągając kropkę koloru na palecie. Stuknij ikonę Powrót, aby wrócić do ostatnio wybranego koloru.

35.10 Konfiguracja nauki sterowania z kierownicy (SWC)

Funkcja nauki sterowania z kierownicy (SWC) pozwala obsługiwać kluczowe funkcje jednostki centralnej S8 z Androidem – takie jak zmiana utworu, regulacja głośności, odbieranie połączeń i aktywacja asystenta głosowego – bezpośrednio z przycisków na kierownicy. Eliminuje to konieczność dotykania ekranu, zwiększając bezpieczeństwo i wygodę jazdy.

35.10.1 Wymagania dotyczące kompatybilności

• Wymagana funkcja pojazdu: Twój samochód musi być wyposażony w fabryczne sterowanie z kierownicy (SWC).
• Typ sygnału: S8 bezpośrednio obsługuje rezystancyjne analogowe sygnały SWC.
• Cyfrowe systemy CAN Bus: Pojazdy z cyfrowymi sygnałami SWC CAN Bus wymagają zewnętrznego adaptera CAN Bus na rezystancyjny analog (sprzedawany osobno), aby zachować funkcjonalność SWC.
• Jak sprawdzić: Sprawdź instrukcję obsługi pojazdu lub skontaktuj się z producentem, aby ustalić, czy Twój system SWC używa sygnałów rezystancyjnych analogowych czy cyfrowych CAN Bus.

35.10.2 Jak przypisać przyciski SWC

S8 obsługuje mapowanie przycisków sterowania z kierownicy (SWC), umożliwiając bezpośrednią kontrolę jednostki centralnej z kierownicy.

Kroki operacyjne

Krok 1: Wejdź do interfejsu nauki SWC

Przejdź do Ustawienia > Ogólne > Konfiguracja klawiszy audio z kierownicy lub do Ekran główny > Szuflada aplikacji > Konfiguracja SWC.

Krok 2: Przypisz przyciski

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk na kierownicy.
• Krótko naciśnij ikonę wybranej funkcji na interfejsie nauki SWC (np. Głośniej). Kolor ikony zmieni się.
• Zwolnij przycisk na kierownicy. Powtórz dla każdej funkcji, którą chcesz zaprogramować.

Krok 3: Zapisz ustawienia

Stuknij przycisk Zapisz i wyjdź, aby zapisać konfigurację.

Ciepłe przypomnienie:

Jeśli Twój pojazd nie posiada fabrycznego SWC, możesz użyć bezprzewodowego pilota kierownicy AC-44F8 lub inteligentnego bezprzewodowego pilota AC-44F20 (sprzedawane osobno) , aby dodać funkcję sterowania z kierownicy. Oba współpracują z jednostką centralną S8 z Androidem oraz większością innych jednostek centralnych z Androidem.

Funkcjonalność bezprzewodowego pilota kierownicy AC-44F8

AC-44F8 zapewnia sterowanie w stylu kierownicy dla pojazdów bez fabrycznego SWC.

Obsługiwane funkcje:

1. Regulacja głośności – Zmień głośność lub wycisz.

2. Sterowanie odtwarzaniem – Odtwarzaj/pauzuj muzykę i zmieniaj utwory.

3. Sterowanie połączeniami – Odbieraj/odrzucaj połączenia.

4. Asystent głosowy – Aktywuj DriveChat lub Asystenta Google.

Instrukcje obsługi:

1. Instalacja nadajnika

• Lokalizacja: Zamontuj na kierownicy dla łatwego dostępu.
• Połączenie: Bezprzewodowa komunikacja z odbiornikiem zapewnia stabilny sygnał.

2. Instalacja odbiornika

• Podłącz czarny przewód do masy (-) w wiązce przewodów S8.
• Podłącz czerwony przewód do akcesoriów/zapłonu (+).
• Podłącz biały przewód do jednego z przewodów klawiszy kierownicy (#).
• Odbiornik automatycznie połączy się z jednostką centralną S8.

3. Używanie pilota

Steruj funkcjami S8 (głośność, muzyka, połączenia itp.) bez odrywania rąk od kierownicy.

4. Konfiguracja i użytkowanie

Zeskanuj poniższy kod QR i wybierz model AC-44F8, aby obejrzeć szczegółowe instrukcje.

Funkcjonalność inteligentnego bezprzewodowego pilota AC-44F20

AC-44F20 to nowo wydany kontroler dla pojazdów bez SWC lub dla użytkowników preferujących fizyczne przyciski zamiast sterowania dotykowego. Działa jako zewnętrzny panel sterowania dla S8.

Obsługiwane funkcje:

1. Regulacja głośności – Zmień głośność dźwięku.

2. Sterowanie odtwarzaniem – Zmieniaj utwory lub stacje radiowe.

3. Sterowanie połączeniami – Odbieraj/odrzucaj połączenia.

4. Asystent głosowy – Aktywuj DriveChat lub Asystenta Google.

5. Ekran główny – Powrót do ekranu głównego S8.

6. Sterowanie ekranem – Wybudź lub uśpij ekran S8.

Instrukcje obsługi:

1. Instalacja nadajnika

• Zamontuj w dogodnym miejscu:
  • Z przodu ekranu S8
  • Na desce rozdzielczej
  • Lub pod pływającym ekranem (modele FlexView Pro).
• Połączenie: Bezprzewodowa komunikacja z odbiornikiem zapewnia stabilny sygnał.

2. Instalacja odbiornika

• Podłącz czarny przewód do masy/obudowy (-) w wiązce przewodów S8.
• Podłącz czerwony przewód do akcesoriów/zapłonu (+).
• Podłącz biały przewód do jednego z przewodów klawiszy kierownicy (#).
• Odbiornik automatycznie połączy się z jednostką główną S8.

3. Używanie pilota

Obsługuj funkcje S8 (głośność, utwory, połączenia, ekran główny, uśpienie/wybudzenie ekranu) za pomocą przycisków dotykowych.

4. Konfiguracja i użytkowanie

Zeskanuj poniższy kod QR i wybierz model AC-44F20, aby obejrzeć szczegółowe instrukcje.

35.11 Pozycja kierownicy

Ustawienie pozycji kierownicy pozwala dostosować układ ekranu Apple CarPlay / Android Auto do typu pojazdu, niezależnie czy jest to wersja z kierownicą po lewej, czy po prawej stronie.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > Ogólne > Pozycja kierownicy.

Krok 2: Stuknij, aby przełączyć pozycję kierownicy na lewą lub prawą, zgodnie z konfiguracją pojazdu. Układ ekranu Apple CarPlay / Android Auto zmieni się automatycznie.

Rozdział 36 Ustawienia użytkowników i kont

Menu Użytkownicy i konta w jednostce głównej S8 z Androidem umożliwia zarządzanie kontami systemowymi, konfigurację usług lokalizacji i zabezpieczeń, wybór języka i metody wprowadzania, dostęp do usług Google oraz resetowanie systemu.

Kluczowe funkcje

1. Konfiguracja usług lokalizacji

2. Konfiguracja ustawień zabezpieczeń

3. Wybór języka i metody wprowadzania

4. Konfiguracja usług Google

5. Resetowanie systemu

6. Zarządzanie kontami

36.1 Usługi lokalizacji

Usługi lokalizacji umożliwiają systemowi dostęp do informacji geograficznych. Po włączeniu tej funkcji S8 może:

• Zapewniać dokładne wskazówki nawigacyjne
• Wyszukiwać pobliskie usługi
• Oferować pomoc w nagłych wypadkach
• Dostarczać spersonalizowane rekomendacje usług

Kroki operacyjne

Przejdź do Ustawienia > Użytkownicy i konta > Lokalizacja.

36.2 Ustawienia zabezpieczeń

Funkcja ustawień zabezpieczeń pozwala monitorować i zarządzać stanem bezpieczeństwa systemu S8 Android In-Vehicle Infotainment (IVI). Obejmuje kontrole:

• Google Play Protect
• Znajdź moje urządzenie
• Status aktualizacji zabezpieczeń

Kroki operacyjne

Przejdź do Ustawienia > Użytkownicy i konta > Zabezpieczenia.

36.3 Język i wprowadzanie

Funkcja Język i wprowadzanie pozwala skonfigurować język systemu oraz wybrać metody wprowadzania z klawiatury dla jednostki głównej S8 z Androidem.

36.3.1 Ustawienia języka

Funkcja Ustawienia języka umożliwia wybór języka wyświetlania systemu.

Jednostka główna S8 z Androidem obsługuje wiele języków, w tym angielski, francuski, niemiecki, japoński i wiele innych.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > Użytkownicy i konta > Język i wprowadzanie.

Krok 2: Stuknij Języki, aby otworzyć listę dostępnych języków.

Krok 3: Wybierz preferowany język:

Przeciągnij preferowany język na górę listy lub po prostu stuknij, aby ustawić go jako język systemu.

Krok 4: Aby dodać lub usunąć języki:

• Stuknij + Dodaj język, aby dodać nowy język.
• Stuknij ikonę Więcej opcji (trzy kropki w prawym górnym rogu), aby usunąć jeden lub więcej języków z listy.

36.3.2 Ustawienia wprowadzania

Funkcja Ustawienia wprowadzania pozwala skonfigurować klawiaturę wirtualną oraz podłączyć klawiaturę fizyczną.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > Użytkownicy i konta > Język i wprowadzanie.

Krok 2: Stuknij Klawiatura wirtualna, aby skonfigurować ustawienia klawiatury.

Krok 3: Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby wybrać metody wprowadzania lub podłączyć klawiaturę fizyczną.

36.4 Usługi Google

Funkcja Usługi Google umożliwia zarządzanie funkcjami powiązanymi z Google oraz kontrolę synchronizacji danych i uprawnień prywatności. Obejmuje to takie usługi jak Sklep Google Play, Mapy Google i Asystent głosowy.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > Użytkownicy i konta > Ustawienia Google.

Krok 2: Zarządzaj dostępnymi usługami Google według własnych preferencji.

Krok 3: Dostosuj ustawienia synchronizacji i uprawnienia prywatności według potrzeb.

36.5 Resetowanie systemu

Funkcja Resetowanie systemu umożliwia przywrócenie ustawień domyślnych, rozwiązanie problemów z wydajnością lub usunięcie niechcianych danych. Dostępne opcje resetowania obejmują:

1. Resetowanie ustawień sieciowych – Przywraca domyślne ustawienia WiFi, danych mobilnych i Bluetooth.

2. Resetowanie preferencji aplikacji – Resetuje wyłączone aplikacje, domyślne aplikacje i ustawienia uprawnień.

3. Przywracanie danych fabrycznych – Usuwa wszystkie dane osobiste, aplikacje i ustawienia z urządzenia.

Uwaga: Wszystkie dane osobiste zostaną usunięte i nie będzie można ich odzyskać. Przed resetowaniem wykonaj kopię zapasową ważnych plików na zewnętrznym nośniku.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > Użytkownicy i konta > Resetowanie systemu.

Krok 2: Wybierz żądaną opcję: Ustawienia sieciowe, Preferencje aplikacji lub Przywracanie danych fabrycznych.

Krok 3: Potwierdź wybór i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby zakończyć resetowanie.

36.6 Zarządzanie kontami

Funkcja Zarządzanie kontami umożliwia dodawanie, synchronizację i zarządzanie kontami na jednostce głównej S8 z Androidem. Możesz zsynchronizować konto Google lub zarejestrować się i zalogować na konto ATOTO. Funkcja ta obsługuje także automatyczną synchronizację danych aplikacji dla każdego konta.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > Użytkownicy i konta > Konto.

Krok 2: Zaloguj się na swoje konto

• Konto Google – Wprowadź dane logowania do Google. Jeśli nie masz konta Google, najpierw je zarejestruj.
• Konto ATOTO – Wprowadź dane logowania do konta ATOTO. Jeśli nie masz konta ATOTO, najpierw je zarejestruj.

Rozdział 37 Ustawienia systemowe

Ustawienia systemowe pozwalają użytkownikom konfigurować i zarządzać podstawowymi funkcjami systemowymi, w tym:

1. Data i godzina

2. Ustawienia dostępności

3. Blokada ekranu

4. Informacje o urządzeniu

5. Informacje o urządzeniu

6. Logo startowe systemu

Optymalizując ustawienia systemowe, użytkownicy mogą lepiej dostosować system pokładowy do własnych preferencji, zwiększając tym samym komfort jazdy.

37.1 Ustawienia daty i godziny

Funkcja Ustawienia daty i godziny pozwala ustawić datę, godzinę i strefę czasową w jednostce głównej S8 z Androidem. Możesz przełączać się między formatem 24-godzinnym i 12-godzinnym według potrzeb. System obsługuje automatyczną synchronizację czasu z siecią, zapewniając dokładny czas do nawigacji, przypomnień i rejestracji zdarzeń.

Opcje ustawień:

1. Użyj czasu z sieci: Włącz/wyłącz Użyj czasu z sieci.

2. Użyj strefy czasowej z sieci: Włącz/wyłącz Użyj strefy czasowej z sieci.

3. Format czasu: Wybierz format 24-godzinny lub 12-godzinny według potrzeb.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > System > Data i godzina.

Krok 2: Skonfiguruj powyższe opcje według potrzeb.

37.2 Ustawienia dostępności

Funkcja Ustawienia dostępności pozwala użytkownikom dostosować funkcje wizualne, dźwiękowe i interakcyjne, aby zwiększyć wygodę obsługi dla wszystkich kierowców. Kluczowe opcje obejmują:

1. Czytniki ekranu – Obsługuje funkcję zamiany tekstu na mowę i powiązane ustawienia.

2. Powiększenie – Włącz lub wyłącz skrót powiększenia, aby przybliżać zawartość ekranu.

3. Kontrola interakcji – Konfiguruj:

• Czas przytrzymania – Czas przed zarejestrowaniem długiego naciśnięcia.
• Przycisk zasilania kończy połączenie – Zakończ połączenie przyciskiem zasilania.
• Opóźnienie dotknięcia i przytrzymania – Dostosuj czas rozpoznawania długiego naciśnięcia.
• Czas na reakcję – Ustawienia limitu czasu dostępności.

4. Dźwięk i tekst na ekranie – Konfiguruj:

• Dźwięk mono – Połącz kanały stereo w jeden.
• Balans dźwięku – Dostosuj wyjście dźwięku lewego/prawego.
• Preferencje napisów – Włącz i dostosuj napisy.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > System > Dostępność.

Krok 2: Dostosuj opcje według własnych potrzeb.

37.3 Blokada ekranu

Funkcja Blokada ekranu chroni jednostkę główną S8 z Androidem przed nieautoryzowanym dostępem i zabezpiecza dane osobiste, takie jak historia nawigacji i informacje o koncie. Obsługuje dwie metody blokowania: Blokada hasłem oraz Blokada/odblokowanie przez Bluetooth.

1. Blokada hasłem

Odblokuj ekran, wprowadzając ustawione hasło.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > System > Blokada ekranu.

Krok 2: Przełącz przycisk WŁ./WYŁ. , aby otworzyć interfejs ustawień blokady ekranu.

Krok 3: Ustaw hasło:

• Wprowadź aktualne hasło
• Ustaw nowe hasło
• Potwierdź nowe hasło
• Stuknij Zapisz

Uwaga: Początkowe hasło to 0123.

2. Blokada/odblokowanie przez Bluetooth

Automatycznie blokuje lub odblokowuje ekran w zależności od bliskości sparowanego urządzenia Bluetooth (np. telefonu komórkowego).

• Blokada Bluetooth: Ekran blokuje się automatycznie, gdy sparowane urządzenie się rozłączy.
• Odblokowanie Bluetooth: Ekran pozostaje odblokowany, gdy sparowane urządzenie jest w pobliżu.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > System > Blokada ekranu.

Krok 2: Przełącz przycisk WŁ./WYŁ., aby otworzyć interfejs ustawień blokady ekranu.

Krok 3: Stuknij Odblokuj przez Bluetooth, aby zobaczyć listę sparowanych telefonów.

Krok 4: Dodaj jeden lub więcej sparowanych telefonów z listy. Gdy sparowany telefon będzie w pobliżu, ekran odblokuje się w ciągu 1–2 sekund.

37.4 O urządzeniu

Menu O urządzeniu dostarcza szczegółowych informacji o Twojej jednostce centralnej S8 z Androidem, przydatnych do rozwiązywania problemów, uzyskiwania aktualizacji systemu oraz zarządzania urządzeniem.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > System > Informacje.

Krok 2: Przejrzyj wyświetlone informacje o urządzeniu, takie jak numer modelu, wersja oprogramowania i inne szczegóły systemowe.

37.5 Informacje o urządzeniu

Strona Informacje o urządzeniu wyświetla kluczowe numery identyfikacyjne Twojej jednostki centralnej S8 z Androidem:

• ICCID (Zintegrowany Identyfikator Karty Układu): Identyfikuje dołączoną kartę Nano 4G SIM.
• IMEI (Międzynarodowy Numer Identyfikacyjny Urządzenia Mobilnego): Identyfikuje samą jednostkę centralną S8 z Androidem.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > System > Informacje.

Krok 2: Stuknij Informacje o urządzeniu, aby zobaczyć numery ICCID i IMEI.

Uwagi:

• Możesz zostać poproszony o podanie ICCID podczas aktywacji lub weryfikacji usług sieci komórkowej.
• Numer IMEI może być wymagany do wsparcia technicznego lub obsługi gwarancyjnej.

37.6 Logo startowe systemu

Zastrzeżenie dotyczące użycia logo startowego

Ten produkt oferuje opcje wyświetlania logo startowego, w tym domyślne logo systemu, logo marki naszej firmy lub obraz przesłany przez użytkownika.

• Logo marki firmy jest przeznaczone wyłącznie do użytku na naszych produktach.
• Logo Android™ jest znakiem towarowym Google LLC. To urządzenie bazuje na otwartym systemie Android i nie jest zatwierdzone ani powiązane z Google LLC.
• Każde logo lub obraz przesłany przez użytkownika pozostaje wyłączną odpowiedzialnością użytkownika. Producent nie rości sobie praw własności ani nie udziela praw do żadnych znaków towarowych, logo ani materiałów chronionych prawem autorskim stron trzecich. Nieautoryzowane użycie logo stron trzecich może stanowić naruszenie znaku towarowego lub praw autorskich.

Ustawienia Logo startowego systemu pozwalają na użycie wbudowanego logo startowego lub dostosowanie własnego logo, które będzie wyświetlane podczas uruchamiania jednostki centralnej S8 z Androidem.

Kroki operacyjne

Krok 1: Wejdź do ustawień Logo startowego systemu

Przejdź do Ustawienia > System > Logo startowe systemu.

Krok 2: Wybierz wbudowane logo startowe systemu

Wybierz preferowane logo startowe systemu pomiędzy ATOTO a Powered by Android.

Krok 3: Dostosuj własne logo startowe systemu

Stuknij lewą lub prawą ikonę strzałki nawigacyjnej, aby sprawdzić wymagania dla obrazu logo. Zobaczysz wymagania poniżej:

• Umieść obraz logo w folderze o nazwie mycar w katalogu głównym zewnętrznego nośnika pamięci.
• Rozdzielczość obrazu powinna wynosić co najmniej 1280x800.

Rozdział 38 Rozwiązywanie problemów

Ważne uwagi:

1. Jeśli sprawdziłeś punkty opisane na liście, a problem nadal występuje, wyłącz pojazd na 10 sekund, a następnie włącz go ponownie.

2. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta po dalszą pomoc.

1. Brak reakcji / Jednostka nie włącza się / Czarny ekran

Przyczyny

• Przewody ACC/B+ są zamienione lub nieprawidłowo podłączone
• Przepalony bezpiecznik
• Zbyt niskie napięcie akumulatora samochodowego

Rozwiązania

• Sprawdź, czy ACC (zasilanie po zapłonie) i B+ (stałe zasilanie) są prawidłowo podłączone
• Sprawdź, czy bezpiecznik na wiązce zasilającej nie jest przepalony
• Zmierz napięcie akumulatora samochodowego (powinno być powyżej 12V). W razie potrzeby naładuj lub wymień akumulator.

2. Brak dźwięku / Niska głośność

Przyczyny

• Przewody głośników zamienione lub niepodłączone
• Jednostka centralna wyciszona lub głośność zbyt niska
• Obecny fabryczny wzmacniacz, ale brak zainstalowanego dekodera

Rozwiązania

• Sprawdź okablowanie głośników
• Potwierdź głośność jednostki centralnej i ustawienia EQ
• Jeśli samochód ma fabryczny wzmacniacz, zainstaluj odpowiedni dekoder CAN lub wiązkę

3. Sterowanie z kierownicy nie działa

Przyczyny

• Dekoder CAN bus nie jest zainstalowany
• Dekoder nie jest kompatybilny z modelem samochodu
• Przewody sterowania z kierownicy nie są prawidłowo zaprogramowane

Rozwiązania

• Sprawdź, czy Twój samochód wymaga dekodera CAN i zainstaluj odpowiedni model
• Przejdź do aplikacji SWC Setup na jednostce centralnej i zresetuj funkcje klawiszy

4. Słaby sygnał GPS / Niedokładne pozycjonowanie

Przyczyny

• Antena GPS zasłonięta przez metalowe elementy
• Antena niezamocowana lub luźne złącze

Rozwiązania

• Zamontuj antenę GPS na środku deski rozdzielczej lub w otwartym miejscu bez przeszkód
• Upewnij się, że złącze anteny jest mocno podłączone
• Przy pierwszym pozycjonowaniu przejedź kilka minut w otwartej przestrzeni

5. System się zawiesza / Działa wolno

Przyczyny

• Zbyt wiele uruchomionych aplikacji zużywających pamięć
• Nagromadzenie pamięci podręcznej systemu
• Niektóre aplikacje są niekompatybilne

Rozwiązania

• Wyczyść aplikacje działające w tle
• Wyczyść pamięć podręczną w ustawieniach Urządzenie
• Unikaj instalowania zbyt wielu aplikacji firm trzecich
• Przywróć ustawienia fabryczne, jeśli to konieczne

6. Nie można odtworzyć pliku multimedialnego

Przyczyny

• Format pendrive'a USB nieobsługiwany (np. NTFS lub exFAT zamiast FAT32)
• Nieobsługiwany typ pliku (np. nieobsługiwany format wideo/audio)
• Zbyt duża pojemność pendrive'a USB lub problem z partycją
• Niestabilne lub uszkodzone połączenie portu USB
• Zbyt wiele folderów/plików powoduje wolne odczytywanie lub brak rozpoznania

Rozwiązania

• Sformatuj pendrive USB do FAT32 (zalecane)
• Używaj popularnych obsługiwanych formatów (MP3, WMA, AAC, MP4, AVI itp., w zależności od specyfikacji jednostki centralnej)
• Spróbuj użyć pendrive'a USB ≤ 64GB dla lepszej kompatybilności
• Sprawdź połączenie kabla/portu USB, w razie potrzeby wymień kabel
• Uporządkuj pliki (unikaj zbyt wielu podfolderów, stosuj proste nazwy plików).

7. Brak odtwarzania wideo lub pokazu zdjęć

Przyczyny

• Przewód hamulca postojowego podłączony do pojazdu wykrywa, że hamulec ręczny nie jest zaciągnięty. Ze względów bezpieczeństwa system automatycznie wyłącza odtwarzanie wideo i zdjęć podczas jazdy.

Rozwiązania

• Wyłącz opcję Wyłącz odtwarzanie wideo podczas jazdy w Ustawieniach ogólnych. Jednak zdecydowanie zalecamy pozostawienie tej funkcji bezpieczeństwa, aby chronić zarówno kierowcę, jak i pasażerów.

8. Nie działa przesyłanie dźwięku przez Bluetooth

Przyczyny

• Aktywne Apple CarPlay lub Android Auto. Bezprzewodowe połączenie Apple CarPlay/Android Auto zajmuje kanał Bluetooth, co powoduje brak możliwości przesyłania dźwięku przez Bluetooth na jednostce centralnej. Przewodowe połączenie Apple CarPlay/Android Auto nie używa kanału Bluetooth, ale system i tak automatycznie priorytetowo traktuje Apple CarPlay/Android Auto nad przesyłaniem przez Bluetooth.
• Bluetooth nie jest włączony w telefonie lub jednostce centralnej
• Parowanie Bluetooth niekompletne lub rozłączone
• Odtwarzacz audio w telefonie nie jest uruchomiony lub jest wstrzymany
• Błąd oprogramowania lub pamięci podręcznej Bluetooth

Rozwiązania

• Odłącz Apple CarPlay/Android Auto
• Upewnij się, że Bluetooth jest włączony zarówno w telefonie, jak i jednostce centralnej
• Usuń rekordy parowania na obu urządzeniach, a następnie sparuj ponownie
• Otwórz aplikację muzyczną w telefonie i rozpocznij odtwarzanie
• Zrestartuj telefon i jednostkę centralną; jeśli problem nadal występuje, wyczyść pamięć podręczną Bluetooth lub zaktualizuj oprogramowanie

9. Bluetooth nie łączy się / Słaba jakość dźwięku

Przyczyny

• Błąd pamięci podręcznej Bluetooth w telefonie
• Jednostka centralna obsługuje tylko kodeki SBC/AAC, nie obsługuje aptX
• Zakłócenia Bluetooth

Rozwiązania

• Usuń rekordy parowania i połącz ponownie
• Sprawdź obsługiwane kodeki Bluetooth na jednostce centralnej
• Unikaj używania w środowiskach o dużych zakłóceniach

10. Nie można połączyć z Apple CarPlay/Android Auto

Przyczyny

• Kabel danych nie obsługuje szybkiego transferu lub jest uszkodzony
• Problem z parowaniem Bluetooth/WiFi
• Zbyt stara wersja systemu telefonu
• Telefon jest już połączony z innym urządzeniem Bluetooth
• W przypadku bezprzewodowego Apple CarPlay/Android Auto telefon lub jednostka centralna są połączone z siecią WiFi

Rozwiązania

• Użyj oryginalnego lub wysokiej jakości kabla danych
• Usuń sparowane urządzenia zarówno w telefonie, jak i jednostce centralnej, a następnie połącz ponownie
• Zaktualizuj system telefonu do najnowszej wersji
• Najpierw spróbuj połączenia przewodowego, aby potwierdzić działanie, a następnie przejdź do trybu bezprzewodowego
• Odłącz telefon od innych urządzeń Bluetooth
• W przypadku bezprzewodowego Apple CarPlay/Android Auto upewnij się, że WiFi w telefonie i jednostce centralnej jest włączone, ale nie połączone z żadną siecią WiFi (WiFi służy jako bezpośredni kanał połączenia)

11. Słaby odbiór radia / Duże zakłócenia

Przyczyny

• Antena samochodowa niepodłączona
• Wzmacniacz antenowy nie jest zasilany
• Funkcje RDS/TA/AF powodują częste przełączanie stacji

Rozwiązania

• Sprawdź, czy antena jest podłączona do właściwego portu w jednostce centralnej
• Upewnij się, że wzmacniacz antenowy jest zasilany (zazwyczaj podłączony do przewodu sterującego ANT lub AMP)
• Wyłącz RDS/TA/AF, gdy sygnał jest słaby

12. Kamera cofania nie wyświetla obrazu / Nieprawidłowy obraz

Przyczyny

• Kamera nie jest zasilana lub zasilanie podłączone nieprawidłowo
• Kabel wideo niepodłączony do właściwego portu RCA AV-IN
• Funkcja kamery cofania nie jest włączona w ustawieniach
• Oryginalna lub zewnętrzna kamera cofania przesyła sygnał wideo w formacie CVBS

Rozwiązania

• Podłącz zasilanie kamery do przewodu dodatniego światła cofania
• Upewnij się, że kabel wideo jest podłączony do wejścia kamery w jednostce centralnej
• Włącz funkcję Kamera cofania w ustawieniach
• W przypadku niektórych modeli S8 wymagane są specjalne ustawienia OEM:
  • Przejdź do Ustawienia > System.
  • Szybko stuknij System cztery razy.
  • Wprowadź hasło 3368, aby uzyskać dostęp do ustawień OEM.
  • Przewiń w dół, aby znaleźć Przełącz kamerę cofania.
  • Ustaw Przełącz kamerę cofania na DOMYŚLNE.
  • Uruchom ponownie jednostkę centralną po wykonaniu tych kroków.

13. Obraz z kamery cofania nie jest odwrócony

Przyczyny

• W wybranych modelach S8 zarówno opcja Lustrzane wyświetlanie kamery cofania w Ustawieniach ogólnych, jak i opcja Lustro kamery cofania w Ustawieniach lustrzanych aplikacji DVR muszą być włączone.

Rozwiązania

• Włącz zarówno Lustrzane wyświetlanie kamery cofania (Ustawienia ogólne), jak i Lustrzane odbicie kamery cofania (aplikacja DVR > Ustawienia lustrzanego odbicia), aby skorygować orientację wyświetlania.

14. Wzmacniacz zewnętrzny nie włącza się

Przyczyny

• Nieprawidłowe lub luźne okablowanie między wzmacniaczem zewnętrznym a przewodem włączającym wzmacniacz (+) w wiązce przewodów.
• Opcja włączania wzmacniacza jest wyłączona w ustawieniach.

Rozwiązania

• Sprawdź, czy wzmacniacz zewnętrzny jest prawidłowo i pewnie podłączony do przewodu włączającego wzmacniacz (+) w wiązce przewodów.
• Włącz opcję włączania wzmacniacza w ustawieniach Urządzenia.

15. Karta SIM nie jest rozpoznawana / nie działa

Przyczyny

• Karta SIM nie została prawidłowo włożona lub jest w złej orientacji
• Słaby kontakt lub uszkodzony slot SIM
• Niekompatybilny typ karty SIM (np. nano/micro, 3G/4G)
• System nieaktywowany lub sieć nierozpoznana
• Karta SIM zablokowana PIN-em lub nieaktywna
• Nieprawidłowe ustawienia APN

Rozwiązania

• Włóż kartę SIM ponownie, upewnij się, że slot jest czysty
• Użyj aktywnej karty SIM z pakietem danych
• Sprawdź tryb sieci i przełącz na odpowiednie pasmo/operatora
• Ustaw poprawne parametry APN
• Jeśli nadal nie działa, rozważ wymianę slotu SIM lub aktualizację oprogramowania

16. Brak połączenia z Internetem

Przyczyny

• Antena WiFi odłączona lub uszkodzona
• Słaby kontakt lub luźne złącze
• Nieprawidłowe hasło WiFi

Rozwiązania

• Sprawdź i podłącz ponownie antenę WiFi
• Wprowadź poprawne hasło do sieci
• Przetestuj z inną siecią WiFi

17. Brak możliwości znalezienia stacji FM/AM

Przyczyny

• Antena odłączona lub uszkodzona
• Słaby kontakt lub luźne złącze
• Brak podłączenia zasilania anteny
• Słaby lub brak sygnału w okolicy
• Oprogramowanie nieaktualne lub nieprawidłowe ustawienie pasma

Rozwiązania

• Sprawdź i podłącz ponownie antenę
• Podłącz przewód zasilania anteny z wiązki ATOTO do anteny radiowej lub adaptera anteny innej firmy
• Spróbuj wyszukać stacje w innych lokalizacjach
• Sprawdź ustawienia pasma FM/AM
• Zaktualizuj oprogramowanie układowe lub radio

18. Nie można zapisać czasu/dat

Przyczyny

• Ustawienia utracone po przywróceniu ustawień fabrycznych
• Nieprawidłowe połączenie przewodów

Rozwiązania

• Włącz Użyj czasu dostarczonego przez sieć w ustawieniach Systemu
• Upewnij się, że przewody Accessory/Ignition (+) i Constant/Battery Power (+) z wiązki ATOTO są prawidłowo podłączone do wiązki pojazdu

19. Rozmówca mnie nie słyszy

Przyczyny

• Wbudowany mikrofon uszkodzony lub zablokowany
• Słabe połączenie mikrofonu
• Mikrofon zewnętrzny zamontowany zbyt daleko od ust

Rozwiązania

• Sprawdź mikrofon pod kątem zablokowania lub uszkodzenia
• Przetestuj z zestawem słuchawkowym Bluetooth
• Przełącz rozmowę na telefon, aby sprawdzić, czy problem dotyczy telefonu
• Zamontuj dołączony mikrofon zewnętrzny 20-30 cm od ust

20. Nie słychać rozmówcy

Przyczyny

• Głośność zbyt niska lub wyciszona
• Słabe połączenie głośnika
• Dźwięk rozmowy wyłączony w Bluetooth Ustawieniach (telefon z Androidem)

Rozwiązania

• Zwiększ głośność i wyłącz wyciszenie
• Przetestuj głośnik odtwarzając muzykę
• Włącz Dźwięk rozmowy w Ustawieniach Bluetooth (telefon z Androidem)
• Przetestuj z innym telefonem

21. Ekran wyświetla "Brak sygnału" bez kamery cofania

Przyczyny

• Wybrano niewłaściwe wejście wideo
• Brak podłączonej kamery lub odłączony przewód sygnałowy
• System domyślnie przechodzi w tryb kamery cofania
• Przewód kamery cofania (+) z wiązki ATOTO przypadkowo podłączony
• Błąd oprogramowania lub wykrywania sygnału

Rozwiązania

• Sprawdź ustawienia wejścia wideo
• Wyłącz wyświetlanie kamery cofania
• Sprawdź połączenia przewodów
• Zaizoluj przewód kamery cofania (+) taśmą izolacyjną
• Zaktualizuj oprogramowanie/firmware

22. Ekran dotykowy nie reaguje

Przyczyny

• Słabe lub uszkodzone połączenie przewodu dotykowego
• Zawieszenie systemu lub błąd oprogramowania
• Uszkodzenie sprzętowe ekranu dotykowego
• Wpływ elektrostatyczny lub wysoka temperatura
• Luźne śruby (modele S8 z konstrukcją FlexPro View)

Rozwiązania

• Uruchom ponownie urządzenie
• Sprawdź połączenie przewodu dotykowego
• Wymień ekran dotykowy, jeśli jest uszkodzony sprzętowo
• Zaktualizuj firmware lub przywróć ustawienia fabryczne
• Sprawdź i dokręć wszystkie śruby

23. Aplikacja uruchamia się automatycznie po włączeniu jednostki głównej

Przyczyna

• Funkcja Niestandardowa aplikacja autostartu oraz Przełącznik autostartu włączone w ustawieniach Ogólnych

Rozwiązanie

• Wyłącz Przełącznik autostartu w ustawieniach Ogólnych

Rozdział 39 Specyfikacja techniczna