ATOTO CarWave AD3 Caixa Inteligente para Carro

Manual de Operação da Série CarWave AD3

Prefácio

Obrigado por escolher a ATOTO

Como uma marca inovadora com uma década de experiência dedicada em eletrônicos automotivos, a ATOTO mantém a filosofia central de "Diferente. Melhor. Confiável". Integramos perfeitamente tecnologia audiovisual profissional e recursos interativos fáceis de usar para elevar cada jornada com experiências renovadoras.

Declaração de Direitos Autorais

Os direitos autorais e de propriedade intelectual relacionados aos manuais do produto ATOTO CarWave Wireless Car Smart Box (incluindo versões eletrônicas e impressas) pertencem exclusivamente à ATOTO. Sem autorização expressa por escrito da ATOTO, nenhuma organização ou indivíduo pode usar o conteúdo de qualquer forma (incluindo, mas não se limitando a copiar, distribuir, adaptar, traduzir, espelhar ou republicar) para fins comerciais ou fornecê-lo a terceiros.

Escopo de Uso Permitido:

Estes manuais são fornecidos exclusivamente para referência de usuários que adquiriram produtos genuínos ATOTO CarWave Wireless Car Smart Box. Os usuários podem visualizar, armazenar ou imprimir o conteúdo para necessidades pessoais e razoáveis, mas não devem remover ou alterar avisos de direitos autorais, declarações ou informações do produto. O conteúdo não deve ser usado para suporte técnico, promoção, treinamento ou cenários de serviço a terceiros envolvendo produtos que não sejam da ATOTO.

Declaração de Responsabilidade:

A ATOTO reserva-se o direito de tomar medidas legais contra qualquer parte por disputas legais, perdas financeiras ou danos à reputação da marca causados pelo uso não autorizado, reprodução, modificação do conteúdo do manual ou violação dos direitos autorais da ATOTO. Para autorização de cooperação, citação de conteúdo ou dúvidas técnicas, entre em contato com a ATOTO pelos canais oficiais (E-mail de Atendimento ao Cliente: Email: support@atotoglobal.com).

Declaração de Conformidade FCC:

A Declaração de Conformidade FCC é uma declaração oficial da ATOTO aos usuários indicando que o produto está em conformidade com as normas de interferência de radiofrequência e compatibilidade eletromagnética (EMC) da Comissão Federal de Comunicações dos EUA (FCC). A declaração específica é a seguinte:

Este dispositivo está em total conformidade com todas as disposições da Parte 15 das Regras da FCC.

A operação está sujeita às seguintes duas condições:

1. Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial;

2. Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada.

Contato com o Suporte ao Cliente ATOTO

Se você encontrar qualquer problema durante a instalação ou uso, nossa equipe de suporte está pronta para ajudar.

Email: support@atotoglobal.com

Capítulo 1 Informações Importantes

1.  Sobre este Manual

Para garantir o uso adequado do seu CarWave Wireless Car Smart Box, leia este manual do usuário com atenção e compreenda totalmente seu conteúdo antes da operação.

Lembrete Amigável:

1) As imagens de captura de tela fornecidas neste manual podem ser diferentes do que é exibido no sistema atual.

2) A ATOTO pode lançar novas atualizações de sistema, que podem incluir alterações feitas ou funções recém-adicionadas que não são mencionadas aqui.

3) Assistência Adicional

Este manual pode não cobrir todas as possíveis dúvidas ou cenários. Se você encontrar algum problema ou tiver perguntas que não estejam abordadas aqui, entre em contato com o Suporte ao Cliente ATOTO para assistência adicional.

2.  Avisos de Operação

1. Coloque a caixa em uma superfície plana e estável. Evite posicioná-la onde possa cair ou obstruir a visibilidade ao dirigir.
2. Garanta ventilação adequada. Não coloque a caixa em espaços fechados, como porta-luvas ou apoios de braço. O fluxo de ar adequado ajuda a evitar superaquecimento.
3. Não desmonte, perfure ou cause curto-circuito no dispositivo. Qualquer modificação não autorizada pode resultar em danos ou riscos de incêndio.
4. Mantenha o dispositivo longe de líquidos. Evite contato com água ou outros fluidos para evitar curtos-circuitos e corrosão.
5. Não opere a caixa com as mãos molhadas. Usar o dispositivo com os dedos molhados ou suados pode permitir a entrada de umidade na unidade, levando a mau funcionamento ou danos elétricos.
6. Se notar fumaça, odor ou calor excessivo durante o uso, desconecte imediatamente o cabo USB e entre em contato com o suporte ao cliente.

3.  Aviso Importante

·Apple CarPlay é uma marca registrada da Apple Inc.

· iPhone® é uma marca registrada da Apple Inc., registrada nos EUA e em outros países.

· O uso do logotipo Apple CarPlay significa que esta interface de usuário atende aos padrões de desempenho da Apple.

· A Apple não é responsável pela operação deste dispositivo ou por sua conformidade com padrões de segurança e regulamentação.

· A ATOTO não é afiliada à Apple Inc.

Android Auto é uma marca registrada da Google LLC.

A marca e os logotipos Bluetooth® são marcas registradas pertencentes à Bluetooth SIG, Inc. e qualquer uso dessas marcas pela ATOTO é sob licença. Outras marcas e nomes comerciais pertencem aos seus respectivos proprietários.

Capítulo 2 Visão Geral do Produto

2.1 O que vem na caixa

2.2 Aparência do Produto

①Porta Type-C:

Conecte à porta para Android Auto com fio ou CarPlay com fio no som automotivo.

②Luz Indicadora de Status LED:

2.3 Antes da instalação

Antes da instalação, certifique-se de que seu veículo ou central multimídia é compatível com o AD3.

1. Requisito de Compatibilidade:

O AD3 é compatível com veículos cujos sistemas OEM suportam CarPlay com fio ou Android Auto com fio.

1. Requisito de Alimentação

Para operação estável, o AD3 requer uma fonte de alimentação estável de 5V/0.5A.

1. Requisito de Controle:

Seu som automotivo também deve atender pelo menos uma das seguintes condições:

①O som suporta controle direto por toque na tela.

②Se não, o som deve ter um touchpad ou controle remoto para navegação.

1. Limitação de Compatibilidade:

❌ Não compatível com:
Veículos BMW
A maioria dos veículos Subaru
Sistemas veiculares que suportam apenas CarPlay sem fio ou Android Auto sem fio

⚠ Centrais multimídia aftermarket:
A compatibilidade pode variar. Algumas centrais multimídia aftermarket podem funcionar se sua interface CarPlay/Android Auto seguir as especificações e requisitos de hardware oficiais da Apple ou Google.

especificações e requisitos de hardware.

2.4 Instruções de Conexão de Cabos

Antes de iniciar a instalação, leia as instruções com atenção e siga cada etapa conforme descrito.

Aviso Importante:

Se você não conseguir concluir a instalação com sucesso após seguir as instruções deste capítulo, entre em contato imediatamente com o Suporte ao Cliente ATOTO. Nossa equipe de suporte fornecerá assistência personalizada, incluindo um vídeo de orientação de instalação passo a passo, para ajudá-lo a concluir a configuração corretamente.

Método 1: Conexão Padrão

Use o cabo USB apropriado (incluso) para conectar o AD3 ao som automotivo de acordo com o tipo de porta CarPlay/Android Auto do seu carro:

Porta Type-A: Use um cabo USB-A para USB-C.

Porta Type-C: Use um cabo USB-C para USB-C.

Capítulo 3 Configuração do CarPlay/Android Auto Sem Fio

3.1 Compatibilidade

3.1.1 Telefone

O CarPlay sem fio está disponível no iPhone 5 e modelos posteriores com iOS 9.0 ou superior.

O Android Auto sem fio é compatível com estas versões do Android:

1. Qualquer telefone com Android 11.0 ou superior.

2. Um telefone Google ou Samsung com Android 10.0.

3. Um Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+ ou Note 8, com Android 9.0.

3.1.2 Carro

Seu veículo deve suportar CarPlay com fio ou Android Auto com fio, pois o modo de operação da AI Box depende do sistema de fábrica.

modo depende do sistema de fábrica.

Não compatível com:

❌ Série BMW,

❌ A maioria dos modelos Subaru,

❌ Centrais multimídia aftermarket,

❌ ou centrais OEM que suportam apenas CarPlay sem fio ou Android Auto sem fio.

3.2 CarPlay Sem Fio

Passo 1: Conecte o AD3 Plus

Conecte o AD3 Plus à porta USB-A ou USB-C do seu som automotivo que suporta CarPlay usando um dos cabos inclusos.

Passo 2: Ative o Bluetooth e Wi-Fi

Ative o Bluetooth e o Wi-Fi no seu iPhone.

Certifique-se de que seu telefone não está conectado a nenhum outro dispositivo Bluetooth ou rede Wi-Fi.

Passo 3: Emparelhe o Dispositivo

Selecione “AD3PL-xxxx” na lista de dispositivos Bluetooth do seu iPhone.

Siga as instruções exibidas tanto no seu iPhone quanto no som automotivo e toque em “Permitir” quando solicitado.

Passo 4: Conexão Bem-sucedida

Uma vez conectado, a interface CarPlay aparecerá na tela do som automotivo.

Sair do CarPlay

Toque no ícone de saída na tela para retornar à interface principal.

3.3 Android Auto Sem Fio

Passo 1: Conecte o AD3 Plus

Conecte o AD3 Plus à porta USB-A ou USB-C do seu som automotivo que suporta Android Auto usando um dos cabos inclusos.

Passo 2: Ative o Bluetooth e Wi-Fi

Ative o Bluetooth e o Wi-Fi no seu telefone Android.

Certifique-se de que seu telefone não está conectado a nenhum outro dispositivo Bluetooth ou rede Wi-Fi.

Passo 3: Emparelhe o Dispositivo

Selecione “AD3 PL” na lista de dispositivos Bluetooth.

Quando as janelas de emparelhamento aparecerem, toque em “Emparelhar” e “Conectar.”

As instruções podem variar dependendo do dispositivo Android — sempre permita as solicitações de conexão.

Passo 4: Conexão Direta WLAN

Ative WLAN Direct nas configurações de Wi-Fi e conecte-se ao dispositivo chamado Smart Adapter-**** se solicitado.

Etapa 5: Conexão bem-sucedida

Após a conexão, a interface do Android Auto aparecerá na tela do rádio do carro.

Sair do Android Auto

Toque no ícone de saída na tela para retornar à interface principal.

Notas importantes (aplicável tanto ao CarPlay quanto ao Android Auto)

• Você só precisa concluir as Etapas 1–4 na primeira vez que conectar.
• Após a configuração inicial, a conexão ocorrerá automaticamente ao ligar o carro (Bluetooth e Wi-Fi devem permanecer ativados).
• Se o AD3 Plus for removido da lista de Bluetooth do seu telefone, repita as etapas de configuração.
• O AD3 Plus pode conectar-se a apenas um telefone por vez.
• Não selecione manualmente “AD3 PL” na lista de Wi-Fi. O Wi-Fi conecta automaticamente após o pareamento Bluetooth. A seleção manual pode causar falha na conexão.
• Não execute aplicativos de espelhamento de tela enquanto estiver usando o modo CarPlay/Android Auto sem fio.

Solução de problemas do Android Auto (problemas de conexão sem fio)

Se o Android Auto sem fio não conseguir conectar:

1. Limpe o cache/dados do Google Play Services

Vá para:

Configurações > Apps > Google Play Services > Armazenamento

Toque em “Gerenciar armazenamento” > “Limpar todos os dados” e “Limpar cache.”

1. Limpe o cache/dados do Android Auto

Vá para:

Configurações > Apps > Android Auto > Armazenamento. Toque em “Limpar cache” e “Limpar dados.”

1. Ativar projeção sem fio

Vá para:

Configurações > Apps > Android Auto > Configurações de notificação no app

Role até o final e toque em “Versão” várias vezes para acessar as Configurações de Desenvolvedor.

Ative “Adicionar projeção sem fio às configurações.”

Após concluir as etapas acima, tente reconectar ao Android Auto sem fio.

Capítulo 4 Atualização Online

4.1 Para usuários de iPhone:

Etapa 1: Ligue o AD3 Plus.

Etapa 2: Conecte seu iPhone à rede WiFi do AD3 Plus.

(Senha padrão: 12345678).

Etapa 3: Abra um navegador e digite 192.168.1.101 na barra de endereços.

Role até o final da página e toque em “Atualizar” para atualizar a função CarPlay.

4.2 Para usuários de Android:

Etapa 1: Ligue o AD3 Plus.

Etapa 2: Conecte seu telefone à rede WiFi do AD3 Plus.

(Senha padrão: 12345678).

Etapa 3: Abra um navegador e digite 192.168.1.101.

Role até o final e toque em “Alternar P2P”, depois toque em “OK.”

Etapa 4: Volte para as configurações de WiFi, ative o WLAN Direct e conecte-se ao dispositivo disponível chamado Smart Adapter-*.

Etapa 5: Volte para a página do navegador e toque em “Atualizar.”

Notas:

●A luz indicadora piscará quando a atualização atingir 70% e voltará ao normal após a conclusão bem-sucedida da atualização.

●Na mesma página, você pode inserir a marca, modelo, ano do seu veículo e outros detalhes, depois tocar em “Enviar” para relatar um problema. Nossos engenheiros analisarão suas informações e investigarão possíveis soluções.

●As atualizações de firmware só são necessárias se você tiver problemas com o AD3 Plus. Se o dispositivo estiver funcionando normalmente, não atualize o firmware.

Capítulo 5 Solução de Problemas

Nota importante:

1. Se você verificou os pontos descritos neste capítulo e o problema persistir, desconecte o AD3 por 10 segundos e depois conecte novamente.
2. Se o problema continuar após seguir as sugestões, entre em contato com o Atendimento ao Cliente para mais assistência.

1. Problemas Gerais

Problema 1: O AD3 não responde / não liga / reinicia aleatoriamente

Motivo e Solução:

● Confirme o suporte ao CarPlay / Android Auto com fio

Certifique-se de que a unidade principal original do seu carro realmente suporta CarPlay com fio ou Android Auto com fio.

O AD3 não funciona com sistemas OEM que suportam apenas CarPlay / Android Auto sem fio.

● Verifique a porta USB correta

Certifique-se de que o AD3 está conectado à porta USB original usada especificamente para CarPlay / Android Auto com fio.

Alguns veículos possuem várias portas USB, mas apenas uma suporta transmissão de dados CarPlay/Android Auto.

● Verifique a compatibilidade do veículo

Confirme se o modelo do seu carro é compatível com o AD3.

● Verifique as conexões dos cabos

Certifique-se de que todos os cabos estão conectados corretamente.

● Possível problema no cabo de alimentação

Se o AD3 ainda não ligar, o cabo de alimentação fornecido pode estar com defeito.

Entre em contato com seu revendedor ou com o suporte oficial da ATOTO para solicitar a substituição do cabo.

Problema 2：O AD3 perde energia após algum tempo de uso

Motivo e Solução:

● Fornecimento de energia insuficiente ou instável: Para funcionamento estável, o AD3 requer uma fonte de alimentação estável de 5V/0,5A.

● Superaquecimento devido à má ventilação. Evite colocar o AD3 em espaços fechados como porta-luvas ou apoios de braço.

Problema 3: O AD3 desconecta e reinicia ao soltar o pedal do freio no semáforo

Motivo:

● Veículos com sistema Start-Stop desligam automaticamente o motor em paradas temporárias. Quando o motor religa, a bateria pode sofrer uma breve queda de tensão, fazendo o AD3 reiniciar.

Solução:

● Confirme se seu veículo possui sistema Start-Stop.

● Se sim, tente desativar o sistema Start-Stop.

● Se o problema for resolvido, verifique se a função Start-Stop pode ser desativada permanentemente ou manualmente.

2. Problemas de Conexão CarPlay / Android Auto

Problema 1: O CarPlay/Android Auto sem fio não conecta

Possível causa: O Wi-Fi ou Bluetooth do telefone está desligado, ou o AD3 Plus já está conectado a outro dispositivo

Solução: Ative o Wi-Fi e o Bluetooth no seu telefone e desconecte o AD3 Plus de quaisquer outros dispositivos.

Problema 2: O CarPlay/Android Auto sem fio não reconecta automaticamente

Possível causa: O Wi-Fi ou Bluetooth do telefone está desligado, ou o AD3 Plus foi removido da lista de Bluetooth do telefone

Solução: Ative o Wi-Fi e o Bluetooth no seu telefone e repare o AD3 Plus se ele foi removido da lista de Bluetooth.

Capítulo 6 Especificações Técnicas