AC-44F20 Smart FocusDrive Controller

© 2025 ATOTO Corporation

V2025.1

Prakata

Terima kasih telah memilih ATOTO

Sebagai merek inovatif dengan pengalaman satu dekade di bidang elektronik otomotif, ATOTO menjunjung tinggi filosofi inti "Think Beyond, Live Ahead". Kami mengintegrasikan teknologi audio-visual profesional dan fitur interaktif yang ramah pengguna untuk meningkatkan setiap perjalanan dengan pengalaman yang menyegarkan.

Pernyataan Hak Cipta

Hak cipta dan hak kekayaan intelektual terkait dari manual produk ATOTO Smart FocusDrive Controller (termasuk versi elektronik dan cetak) sepenuhnya dimiliki oleh ATOTO. Tanpa izin tertulis dari ATOTO, tidak ada organisasi atau individu yang boleh menggunakan konten ini dalam bentuk apa pun (termasuk namun tidak terbatas pada menyalin, mendistribusikan, mengadaptasi, menerjemahkan, mencerminkan, atau memposting ulang) untuk tujuan komersial atau memberikannya kepada pihak ketiga.

Ruang Lingkup Penggunaan yang Diizinkan:

Manual ini disediakan secara eksklusif untuk referensi pengguna yang telah membeli produk ATOTO Smart FocusDrive Controller asli. Pengguna dapat melihat, menyimpan, atau mencetak konten untuk kebutuhan pribadi dan wajar, namun tidak boleh menghapus atau mengubah pemberitahuan hak cipta, pernyataan, atau informasi produk. Konten tidak boleh digunakan untuk dukungan teknis, promosi, pelatihan, atau skenario layanan pihak ketiga yang melibatkan produk non-ATOTO.

Pernyataan Tanggung Jawab:

ATOTO berhak untuk menuntut secara hukum terhadap pihak mana pun atas sengketa hukum, kerugian finansial, atau kerusakan reputasi merek yang disebabkan oleh penggunaan, reproduksi, atau modifikasi manual tanpa izin, atau pelanggaran hak cipta ATOTO. Untuk otorisasi kerja sama, kutipan konten, atau pertanyaan teknis, silakan hubungi ATOTO melalui saluran resmi (Email Layanan Pelanggan: support@atotodirect.com).

Pernyataan Kepatuhan FCC:

Pernyataan Kepatuhan FCC adalah deklarasi resmi dari ATOTO kepada pengguna yang menyatakan bahwa produk ini mematuhi peraturan interferensi frekuensi radio dan kompatibilitas elektromagnetik (EMC) dari Komisi Komunikasi Federal AS (FCC). Pernyataan spesifiknya adalah sebagai berikut:

Perangkat ini sepenuhnya mematuhi semua ketentuan Bagian 15 dari Peraturan FCC.

Pengoperasian tunduk pada dua kondisi berikut:

1. Perangkat ini tidak boleh menyebabkan interferensi yang merugikan；
2. Perangkat ini harus menerima segala interferensi yang diterima, termasuk interferensi yang dapat menyebabkan pengoperasian yang tidak diinginkan.

Hubungi Dukungan Pelanggan ATOTO

Jika Anda mengalami masalah selama instalasi atau penggunaan, tim dukungan kami siap membantu.

Email: support@atotodirect.com

Pindai kode QR untuk mengakses sumber daya online model produk Anda, termasuk fitur, panduan instalasi, dan detail garansi tambahan.
(Catatan: Tidak diperlukan informasi pribadi.)

Bab 1 Informasi Penting

1.1 Tentang Manual Ini

Untuk memastikan penggunaan ATOTO Smart FocusDrive Controller Anda dengan benar, harap baca manual pengguna ini secara menyeluruh dan pahami isinya sepenuhnya. Simpan di tempat yang aman untuk referensi di masa mendatang.

Catatan Penting:

1. Manual ini berlaku untuk ATOTO AC-44F20 Smart FocusDrive Controller.
2. Informasi dalam manual ini mungkin tidak lengkap. Jika Anda memiliki pertanyaan atau masalah terkait unit Anda yang tidak tercakup dalam manual ini, silakan hubungi dukungan pelanggan.
3. Desain dan spesifikasi produk dapat berubah tanpa pemberitahuan untuk peningkatan kinerja.

1.2 Peringatan Pengoperasian

Untuk mencegah kecelakaan, kerusakan, atau penggunaan yang tidak tepat, harap perhatikan dengan seksama peringatan keselamatan berikut saat menggunakan Remote Controller:

1. Operasikan remote hanya saat aman dilakukan saat mengemudi. Selalu tetap waspada dan fokus pada jalan.
2. Jangan meletakkan atau memasang remote di dekat area pengembangan airbag. Hal ini dapat menyebabkan cedera jika terjadi kecelakaan.
3. Hindari mengekspos remote ke suhu ekstrem, sinar matahari langsung dalam waktu lama, atau kelembapan tinggi.
4. Jangan membongkar, menusuk, atau menghubung-singkat remote. Baterai lithium bawaan dapat menyebabkan kebakaran atau ledakan jika salah penanganan.
5. Jauhkan cairan dari port pengisian daya.
6. Jika Anda melihat asap, bau tidak biasa, atau panas berlebih saat mengisi daya, segera hentikan pengisian, cabut kabel, dan hubungi dukungan pelanggan.

Bab 2 Instalasi dan Pengaturan

2.1 Isi Paket

Pastikan semua item berikut sudah termasuk dalam paket Anda.

Item dan jumlah:

1. Remote Controller — Jumlah: 1
2. Modul Penerima Sinyal — Jumlah: 1
3. Batang Pemasangan — Jumlah: 2
4. Kabel Pengisian Type-C — Jumlah: 1
5. Sekrup Pemasangan (Set) — Jumlah: 1

2.2 Catatan Penting Sebelum Instalasi

Manual ini menggunakan head unit ATOTO S8G1104MS sebagai contoh untuk langkah-langkah instalasi.

Jika Anda menggunakan stereo mobil dari merek lain, silakan lihat manual pengguna perangkat tersebut untuk petunjuk detail tentang pemasangan kabel Modul Penerima Sinyal dan mengakses fitur pemetaan tombol Steering Wheel Control (SWC).

2.3 Memasang Remote Controller

Tersedia dua opsi pemasangan untuk menyesuaikan berbagai tata letak dashboard. Kedua opsi menggunakan Batang Pemasangan snap-in dengan perekat 3M yang kuat.

Catatan: Batang Pemasangan panjang dan pendek sudah termasuk. Silakan gunakan yang paling sesuai dengan kebutuhan instalasi Anda.

Opsi A: Pasang di depan layar atau di dashboard

Pasang Batang Pemasangan ke Remote Controller

• Sejajarkan bagian belakang Remote Controller dengan Batang Pemasangan.
• Tekan hingga terdengar bunyi “klik” dan terasa terkunci dengan kuat.
• Pastikan tombol menghadap ke luar dan Remote Controller dalam posisi rata.

Siapkan perekat (pita 3M)

• Jika strip perekat 3M belum terpasang di Batang Pemasangan, tempelkan terlebih dahulu pada permukaan datar batang, lalu tekan sepanjang batang untuk memastikan kontak penuh.
• Kupas pelapis merah perekat 3M secara perlahan (seperti pada gambar) untuk menampakkan permukaan lengket.
• Hindari menyentuh permukaan perekat yang terbuka dengan jari Anda.

Pilih lokasi pemasangan dan pasang

• Lokasi yang direkomendasikan: tepi depan/bawah bingkai layar, atau area datar di dashboard.
• Bersihkan permukaan pemasangan (bingkai layar/dashboard) dengan kain kering; harus bersih, kering, dan bebas debu/minyak.
• Posisikan Batang Pemasangan di tempat yang diinginkan (periksa kesejajaran sebelum menempelkan).
• Tekan dengan kuat sepanjang Batang Pemasangan selama 20–30 detik untuk mengamankan.

【AI Ilustrasi: Contoh lokasi pemasangan AC-44F20, menunjukkan cara menempelkan modul menggunakan bantalan perekat dan meletakkannya di dashboard kendaraan untuk instalasi.】

Opsi B: Pasang di Bawah Layar Mengambang

1. Pasang Remote Controller ke Batang Pemasangan (klip atas)

• Sejajarkan tepi atas Remote Controller dengan klip/alur Batang Pemasangan.
• Tekan ke bawah hingga terkunci/klik pada tempatnya.
• Tarik perlahan untuk memastikan sudah terkunci dan tidak akan terlepas.

1. Siapkan perekat 3M pada Batang Pemasangan

• Pastikan pita 3M sudah terpasang pada sisi belakang datar Batang Pemasangan.
• Kupas lapisan merah 3M secara perlahan untuk menampakkan perekat.
• Jangan sentuh permukaan perekat yang terbuka.

1. Pilih posisi pemasangan di bawah layar mengambang

• Temukan area datar dan bersih di bawah layar mengambang (bagian bawah rumah layar atau area trim datar tepat di bawahnya).
• Pastikan Remote Controller tidak menghalangi: pergerakan/penyesuaian layar, ventilasi, tombol hazard, atau kontrol lainnya.
• Periksa apakah ada cukup ruang agar Remote Controller tidak bergesekan dengan dashboard saat berkendara.

1. Bersihkan permukaan pemasangan (penting untuk pemasangan di bawah layar)

• Lap area pemasangan bagian bawah dengan kain bersih dan kering.
• Permukaan harus kering, bebas debu, dan bebas minyak sebelum menempel.

1. Tempelkan Batang Pemasangan di bawah layar mengambang

• Sejajarkan Batang Pemasangan dengan hati-hati terlebih dahulu (lakukan "uji coba" sebelum menempel).
• Tekan Batang Pemasangan dengan kuat sepanjang seluruh panjangnya selama 20–30 detik untuk memastikan perekat menempel sempurna.

【AI Ilustrasi: Contoh lokasi pemasangan AC-44F20, menunjukkan cara menempelkan modul menggunakan bantalan perekat dan meletakkannya di dashboard kendaraan untuk instalasi.】

Catatan Penting:

Perekat 3M tidak cocok untuk permukaan berikut:

● Permukaan kulit, kain, atau tekstil

● Bahan silikon, karet, atau permukaan berlapis minyak/anti lengket

● Permukaan kasar, bertekstur, atau tidak rata

Untuk daya rekat terbaik, pastikan permukaan pemasangan bersih, kering, dan bebas debu atau minyak sebelum instalasi.

2.4 Hubungkan Modul Penerima Sinyal

Hubungkan kabel Modul Penerima Sinyal sebagai berikut:

(Hitam) GND → Ground Sasis (-)

(Merah) ACC → Aksesoris / Pengapian (+)

(Putih) KEY 1 → Tombol Setir Key1 (+)

Penting: Pastikan semua sambungan sudah aman. Jika Anda ragu pada langkah apa pun, kami sarankan untuk berkonsultasi dengan teknisi profesional.

Setelah pemasangan kabel selesai, Remote Controller dan Modul Penerima Sinyal akan berpasangan secara otomatis. Tidak diperlukan pemasangan manual.

Sebelum penggunaan pertama, Anda harus menetapkan fungsi pada tombol Remote Controller menggunakan menu SWC (Steering Wheel Control) Learning atau pengaturan pada head unit Anda.

Bab 3 Operasi Pembelajaran SWC (Steering Wheel Control)

Remote Controller memungkinkan Anda menetapkan fungsi khusus ke tombol dan knobnya menggunakan fitur Pembelajaran SWC (Steering Wheel Control) bawaan pada head unit mobil Anda.

Instruksi berikut akan memandu Anda melalui proses pengaturan, menggunakan head unit ATOTO S8G1104MS sebagai contoh.

Langkah 1: Masuk ke Menu Pembelajaran SWC

Pada head unit Anda, navigasikan ke: Pengaturan → Umum → Atur Tombol Audio Stir.

Layar ini akan menampilkan daftar fungsi yang tersedia yang dapat Anda tetapkan ke tombol dan knob putar pada Remote Controller Anda.

Langkah 2: Mulai Pembelajaran SWC

1. Pertama, ketuk fungsi yang diinginkan di layar (misal, 'Home'). Fungsi yang dipilih biasanya akan berubah warna atau menjadi disorot.

2. Saat fungsi sedang disorot, tekan tombol pada Remote Controller yang ingin Anda tetapkan. Pesan konfirmasi biasanya akan muncul setelah penetapan berhasil.

Langkah 3: Lanjutkan Menetapkan Fungsi

Ulangi proses ini untuk semua tombol lainnya, termasuk rotasi knob putar searah dan berlawanan arah jarum jam.

Catatan: Anda tidak harus menetapkan fungsi ke setiap tombol atau rotasi. Anda dapat membiarkan beberapa di antaranya tidak ditetapkan jika diinginkan.

Langkah 4: Simpan dan Keluar

Setelah Anda selesai menetapkan semua fungsi yang diinginkan, ketuk "Simpan dan Keluar" untuk menyelesaikan pengaturan.

Remote Controller Anda sekarang siap digunakan dengan fungsi khusus yang telah Anda tetapkan.

Catatan Penting:

Langkah dan nama menu untuk mengakses fungsi Pembelajaran SWC (Steering Wheel Control) dapat sangat bervariasi antara merek dan model head unit yang berbeda. Untuk instruksi spesifik, silakan lihat buku panduan pengguna yang disertakan dengan head unit mobil Anda.

Panduan Fungsi Tombol

Ikon pada tombol Remote Controller menunjukkan fungsi yang direkomendasikan. Meskipun Anda dapat menyesuaikan penetapan ini, tabel di bawah ini menjelaskan penggunaan yang dimaksudkan:

Voice | Mengaktifkan asisten suara
Home | Kembali ke layar utama head unit
Previous track | Melompat ke trek atau stasiun radio sebelumnya
Power | Tekan untuk menyalakan layar atau mematikannya
Rotary Knob | Putar Berlawanan Arah Jarum Jam: Volume Turun; Putar Searah Jarum Jam: Volume Naik
Next track | Melompat ke trek atau stasiun radio berikutnya
Answer call | Menjawab panggilan masuk
Hang up/Reject | Mengakhiri panggilan saat ini atau menolak panggilan masuk

Kustomisasi Penuh

Harap diingat bahwa ini hanya rekomendasi. Anda memiliki fleksibilitas penuh untuk menetapkan fungsi apa pun yang tersedia di menu SWC head unit Anda ke tombol atau knob putar mana pun sesuai preferensi pribadi Anda.

Bab 4 Mengisi Daya Remote Controller

• Indikator Pengisian:

Status pengisian daya ditunjukkan oleh lampu pada tombol Daya:

Merah Stabil: Pengisian sedang berlangsung

Lampu Mati: Pengisian selesai

• Panduan Pengisian Daya:

【AI 图解: Lokasi port daya AC-44F20, menunjukkan di mana mencolokkan kabel pengisian/daya pada modul.】

Silakan gunakan Kabel Pengisian Type-C yang disertakan untuk mengisi daya Remote Controller.

Untuk memastikan umur baterai, hindari menggunakan adaptor pengisian cepat. Sumber daya USB 5V standar direkomendasikan.

Pengisian penuh biasanya bertahan selama 3–4 bulan dengan penggunaan harian rata-rata (4–5 jam per hari).

• Fitur Hemat Daya:

Untuk menghemat daya, lampu latar tombol akan otomatis mati setelah 5 detik tidak digunakan.

Bab 5 Pemecahan Masalah

Jika Anda mengalami masalah dengan Remote Controller Anda, silakan lihat tabel di bawah ini untuk menemukan solusinya.

Pemecahan Masalah

Masalah: Remote Controller tidak merespons (tidak ada lampu latar saat tombol ditekan).
Kemungkinan Penyebab:

1. Baterai habis.
2. Modul Penerima Sinyal tidak menerima daya.
3. Kabel ke Modul Penerima Sinyal longgar atau terhubung dengan salah.
4. Fungsi tombol belum ditetapkan.
   Solusi:
5. Isi daya Remote Controller menggunakan sumber daya USB 5V standar.
6. Pastikan head unit mobil menyala dan Modul Penerima Sinyal terhubung dengan benar ke sumber daya ACC.
7. Periksa dan kencangkan semua sambungan kabel terkait, termasuk GND, ACC, dan KEY 1.
8. Selesaikan proses pemetaan tombol Steering Wheel Control (SWC) di menu pengaturan head unit.

Masalah: Remote Controller menyala, tetapi head unit tidak merespons.
Kemungkinan Penyebab:

1. Proses pemetaan tombol SWC tidak berhasil atau belum selesai.
2. Kabel KEY 1 terhubung ke port yang salah pada head unit.
   Solusi:
3. Ulangi seluruh proses pemetaan tombol SWC dan pastikan setiap langkah dikonfirmasi di layar head unit.
4. Lihat buku panduan pengguna head unit dan verifikasi sambungan kabel KEY 1 / SWC yang benar.

Masalah: Remote Controller menjadi panas atau mengeluarkan bau aneh saat mengisi daya.
Kemungkinan Penyebab:
Kemungkinan kerusakan baterai atau sirkuit internal.
Solusi:
Peringatan Keamanan: Segera cabut kabel pengisian. Jangan lanjutkan penggunaan perangkat. Hubungi layanan pelanggan untuk bantuan lebih lanjut.

Masalah: Daya tahan baterai jauh lebih singkat dari yang diharapkan.
Kemungkinan Penyebab:

1. Penggunaan sering atau berat memerlukan pengisian lebih sering.
2. Baterai mungkin mendekati akhir masa pakainya.
   Solusi:
3. Ini normal pada penggunaan berat; isi ulang perangkat sesuai kebutuhan.
4. Jika daya tahan baterai tetap sangat singkat meski penggunaan ringan, hubungi layanan pelanggan.

Masalah: Tidak dapat menetapkan fungsi ke tombol di menu Pembelajaran SWC.
Kemungkinan Penyebab:

1. Anda tidak berada di menu pembelajaran SWC yang benar pada head unit.
2. Model head unit tidak mendukung pembelajaran SWC berkabel.
3. Modul Penerima Sinyal tidak terhubung dengan benar.
   Solusi:
4. Keluar dari menu saat ini dan masuk kembali ke menu pembelajaran SWC yang benar dengan hati-hati.
5. Periksa buku panduan pengguna head unit untuk memastikan pembelajaran SWC berkabel didukung.
6. Periksa kembali semua sambungan kabel yang terkait dengan Modul Penerima Sinyal.

Masalah: Hanya beberapa tombol, atau hanya satu arah rotasi knob, yang berfungsi setelah pengaturan.
Kemungkinan Penyebab:
Tidak semua tombol dan/atau arah rotasi knob telah ditetapkan fungsi saat pengaturan.
Solusi:
Ulangi proses pemetaan tombol SWC, pastikan setiap tombol dan kedua arah rotasi knob telah ditetapkan fungsi.

Bab 6 Spesifikasi

Berikut adalah spesifikasi teknis terperinci untuk Remote Controller Anda.