AC-44F20 Smart FocusDrive Controller

© 2025 ATOTO Corporation

V2025.1

Voorwoord

Bedankt dat u voor ATOTO heeft gekozen

Als een innovatief merk met een decennium aan toegewijde expertise in auto-elektronica, hanteert ATOTO de kernfilosofie "Think Beyond, Live Ahead". We integreren naadloos professionele audiovisuele technologie en gebruiksvriendelijke interactieve functies om elke reis te verrijken met verfrissende ervaringen.

Auteursverklaring

Het auteursrecht en de gerelateerde intellectuele eigendomsrechten van de handleidingen van het ATOTO Smart FocusDrive Controller-product (inclusief elektronische en gedrukte versies) zijn exclusief eigendom van ATOTO. Zonder expliciete schriftelijke toestemming van ATOTO mag geen enkele organisatie of individu de inhoud in welke vorm dan ook (inclusief maar niet beperkt tot kopiëren, verspreiden, aanpassen, vertalen, spiegelen of herplaatsen) voor commerciële doeleinden gebruiken of aan derden verstrekken.

Toegestane gebruiksomvang:

Deze handleidingen zijn uitsluitend bedoeld ter referentie voor gebruikers die originele ATOTO Smart FocusDrive Controller-producten hebben aangeschaft. Gebruikers mogen de inhoud bekijken, opslaan of afdrukken voor persoonlijke en redelijke behoeften, maar mogen geen copyrightvermeldingen, verklaringen of productinformatie verwijderen of wijzigen. De inhoud mag niet worden gebruikt voor technische ondersteuning, promotie, training of diensten aan derden met betrekking tot niet-ATOTO producten.

Aansprakelijkheidsverklaring:

ATOTO behoudt zich het recht voor om juridische stappen te ondernemen tegen elke partij voor juridische geschillen, financiële verliezen of schade aan de merkreputatie veroorzaakt door ongeoorloofd gebruik, reproductie, wijziging van de handleiding of inbreuk op het auteursrecht van ATOTO. Voor samenwerkingsautorisatie, bronvermelding of technische vragen kunt u contact opnemen met ATOTO via officiële kanalen (Klantenservice e-mail: support@atotodirect.com).

FCC-conformiteitsverklaring:

De FCC-conformiteitsverklaring is een officiële verklaring van ATOTO aan gebruikers dat het product voldoet aan de regelgeving voor radiofrequentie-interferentie en elektromagnetische compatibiliteit (EMC) van de Amerikaanse Federal Communications Commission (FCC). De specifieke verklaring is als volgt:

Dit apparaat voldoet strikt aan alle bepalingen van Deel 15 van de FCC-regels.

Het gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken;
2. Dit apparaat moet elke ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.

Neem contact op met ATOTO Klantenservice

Als u problemen ondervindt tijdens de installatie of het gebruik, staat ons ondersteuningsteam klaar om u te helpen.

E-mail: support@atotodirect.com

Scan de QR-code om toegang te krijgen tot de online bronnen van uw productmodel, inclusief functies, installatiehandleidingen en uitgebreide garantie-informatie.
(Let op: er is geen persoonlijke informatie vereist.)

Hoofdstuk 1 Belangrijke Informatie

1.1 Over deze handleiding

Om een correct gebruik van uw ATOTO Smart FocusDrive Controller te garanderen, dient u deze gebruikershandleiding grondig te lezen en de inhoud volledig te begrijpen. Bewaar hem op een veilige plaats voor toekomstig gebruik.

Belangrijke opmerkingen:

1. Deze handleiding is van toepassing op de ATOTO AC-44F20 Smart FocusDrive Controller.
2. De informatie in deze handleiding kan onvoldoende zijn. Als u vragen of problemen heeft met uw apparaat die niet in deze handleiding worden behandeld, neem dan contact op met de klantenservice.
3. Het productontwerp en de specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter verbetering van de prestaties.

1.2 Waarschuwingen voor gebruik

Om ongelukken, schade of onjuist gebruik te voorkomen, dient u de volgende veiligheidswaarschuwingen zorgvuldig in acht te nemen bij het gebruik van de afstandsbediening:

1. Bedien de afstandsbediening alleen wanneer het veilig is tijdens het rijden. Blijf altijd alert en houd uw ogen op de weg.
2. Plaats of monteer de afstandsbediening niet in de buurt van airbags. Dit kan bij een ongeluk letsel veroorzaken.
3. Stel de afstandsbediening niet bloot aan extreme temperaturen, langdurig direct zonlicht of hoge luchtvochtigheid.
4. Demonteer, doorboor of kortsluit de afstandsbediening niet. De ingebouwde lithiumbatterij kan bij verkeerd gebruik brand of een explosie veroorzaken.
5. Houd vloeistoffen uit de buurt van de oplaadpoort.
6. Als u rook, een vreemde geur of overmatige hitte opmerkt tijdens het opladen, stop dan onmiddellijk met opladen, trek de kabel uit en neem contact op met de klantenservice.

Hoofdstuk 2 Installatie en Ingebruikname

2.1 Inhoud van de verpakking

Controleer of alle onderstaande items in uw verpakking zitten.

Items en aantallen:

1. Afstandsbediening — Aantal: 1
2. Signaalontvangermodule — Aantal: 1
3. Montagebeugels — Aantal: 2
4. Type-C oplaadkabel — Aantal: 1
5. Montageschroeven (set) — Aantal: 1

2.2 Belangrijke opmerkingen vóór installatie

Deze handleiding gebruikt de ATOTO S8G1104MS head unit als voorbeeld voor de installatiestappen.

Als u een autoradio van een ander merk gebruikt, raadpleeg dan de handleiding daarvan voor gedetailleerde instructies over het aansluiten van de signaalontvangermodule en het gebruik van de stuurwielbedieningsfuncties (SWC).

2.3 Monteer de afstandsbediening

Er zijn twee montagemogelijkheden beschikbaar om verschillende dashboardindelingen te accommoderen. Beide opties maken gebruik van klikbare montagebeugels met sterke 3M-lijm.

Opmerking: Zowel lange als korte montagebeugels zijn inbegrepen. Gebruik degene die het beste bij uw installatie past.

Optie A: Monteer aan de voorkant van het scherm of op het dashboard

Bevestig de montagebeugel aan de afstandsbediening

• Lijn de achterkant van de afstandsbediening uit met de montagebeugel.
• Druk totdat deze "klikt" en stevig vastzit.
• Zorg ervoor dat de knoppen naar buiten wijzen en de afstandsbediening waterpas is.

Bereid de lijm voor (3M-tape)

• Als de 3M-lijmstrip nog niet op de montagebeugel zit, breng deze dan eerst aan op het vlakke montageoppervlak van de beugel en druk over de volledige lengte voor goed contact.
• Trek de rode 3M-lijmlaag langzaam los (zoals op de afbeelding) om het kleefoppervlak bloot te leggen.
• Vermijd contact met het blootgestelde kleefoppervlak met uw vingers.

Kies de montageplaats en installeer

• Aanbevolen locaties: de voor-/onderrand van het schermframe of een vlak gedeelte op het dashboard.
• Maak het montageoppervlak (schermframe/dashboard) schoon met een droge doek; het moet schoon, droog en vrij van stof/vet zijn.
• Plaats de montagebeugel waar u wilt (controleer de uitlijning voordat u plakt).
• Druk stevig over de gehele montagebeugel gedurende 20–30 seconden om deze te bevestigen.

【AI illustratie: AC-44F20 montagevoorbeeld, toont hoe de module met het kleefkussen op het dashboard van het voertuig wordt bevestigd.】

Optie B: Monteer onder een zwevend scherm

1. Bevestig de afstandsbediening aan de montagebeugel (bovenste clip)

• Lijn de bovenrand van de afstandsbediening uit met de clip/groef van de montagebeugel.
• Druk naar beneden totdat deze klikt en vastzit.
• Trek voorzichtig om te controleren of hij vastzit en niet loskomt.

1. Bereid de 3M-lijm op de montagebeugel voor

• Controleer of de 3M-tape is aangebracht op de vlakke achterkant van de montagebeugel.
• Trek de rode 3M-laag langzaam los om de lijm bloot te leggen.
• Raak het blootgestelde kleefoppervlak niet aan.

1. Kies de montagepositie onder het zwevende scherm

• Zoek een vlak, schoon oppervlak onder het zwevende scherm (de onderzijde van de schermbehuizing of een vlakke sierstrip direct eronder).
• Zorg ervoor dat de afstandsbediening geen belemmering vormt voor: schermbeweging/-verstelling, ventilatieopeningen, gevarenschakelaar of andere bedieningselementen.
• Controleer of er voldoende ruimte is zodat de afstandsbediening niet tegen het dashboard schuurt tijdens het rijden.

1. Maak het montageoppervlak schoon (cruciaal voor montage onder het scherm)

• Veeg het montagegebied aan de onderzijde schoon met een droge, schone doek.
• Het oppervlak moet droog, stofvrij en vetvrij zijn voordat u plakt.

1. Plak de montagebeugel onder het zwevende scherm

• Lijn de montagebeugel eerst zorgvuldig uit (doe een snelle "testpassing" voordat u contact maakt).
• Druk de montagebeugel stevig over de volledige lengte gedurende 20–30 seconden aan voor optimale hechting.

【AI illustratie: AC-44F20 montagevoorbeeld, toont hoe de module met het kleefkussen op het dashboard van het voertuig wordt bevestigd.】

Belangrijke opmerking:

3M-lijm is niet geschikt voor de volgende oppervlakken:

● Leren, stoffen of textieloppervlakken

● Siliconen, rubber of met olie gecoate/antiaanbakmaterialen

● Ruwe, gestructureerde of oneffen oppervlakken

Voor de beste hechting moet het montageoppervlak schoon, droog en vrij van stof of olie zijn vóór installatie.

2.4 Verbind de signaalontvangermodule

Verbind de draden van de signaalontvangermodule als volgt:

(Zwart) GND → Chassis-aarde (-)

(Rood) ACC → Accessoire / Ontsteking (+)

(Wit) KEY 1 → Stuurwieltoets 1 (+)

Belangrijk: Zorg ervoor dat alle verbindingen stevig zijn. Als u twijfelt over een stap, raden wij aan een professionele installateur te raadplegen.

Zodra de bedrading is voltooid, zullen de afstandsbediening en de signaalontvangermodule automatisch koppelen. Handmatig koppelen is niet nodig.

Voor het eerste gebruik moet u functies toewijzen aan de knoppen van de afstandsbediening via het SWC (Steering Wheel Control) leer- of instelmenu van uw head unit.

Hoofdstuk 3 SWC (Stuurwielbediening) Leerprocedure

Met de Afstandsbediening kun je aangepaste functies toewijzen aan de knoppen en draaiknop via de ingebouwde SWC (Stuurwielbediening) leerfunctie van je autoradio.

De volgende instructies begeleiden je door het installatieproces, met als voorbeeld de ATOTO S8G1104MS head unit.

Stap 1: Ga naar het SWC-leermenu

Navigeer op je head unit naar: Instellingen → Algemeen → Stuurwiel audio-toets instellen.

Op dit scherm zie je een lijst met beschikbare functies die je kunt toewijzen aan de knoppen en de draaiknop van je Afstandsbediening.

Stap 2: Start SWC-leerproces

1. Tik eerst op de gewenste functie op het scherm (bijv. 'Home'). De geselecteerde functie verandert meestal van kleur of wordt gemarkeerd.

2. Terwijl de functie is gemarkeerd, druk je op de knop van de Afstandsbediening die je eraan wilt toewijzen. Meestal verschijnt er een bevestigingsbericht zodra de toewijzing is gelukt.

Stap 3: Ga door met functies toewijzen

Herhaal het proces voor alle andere knoppen, inclusief zowel de rechtsom als linksom draaiende bewegingen van de draaiknop.

Opmerking: Je hoeft niet aan elke knop of draaibeweging een functie toe te wijzen. Je kunt ze ook onbezet laten als je dat wilt.

Stap 4: Opslaan en afsluiten

Als je klaar bent met het toewijzen van alle gewenste functies, tik dan op "Opslaan en afsluiten" om de installatie te voltooien.

Je Afstandsbediening is nu klaar voor gebruik met de door jou toegewezen aangepaste functies.

Belangrijke opmerking:

De stappen en menunamen voor toegang tot de SWC (Stuurwielbediening) leerfunctie kunnen sterk verschillen per merk en model head unit. Raadpleeg voor specifieke instructies de handleiding van je autoradio.

Knopfunctie-overzicht

De pictogrammen op de knoppen van de Afstandsbediening geven hun aanbevolen functies aan. Je kunt deze toewijzingen aanpassen, maar de onderstaande tabel geeft hun bedoelde gebruik weer:

Spraak | Activeert de spraakassistent
Home | Gaat terug naar het startscherm van de autoradio
Vorige nummer | Gaat naar het vorige nummer of radiostation
Aan/Uit | Druk om het scherm te activeren of in slaapstand te zetten
Draaiknop | Linksom draaien: Volume omlaag; Rechtsom draaien: Volume omhoog
Volgende nummer | Gaat naar het volgende nummer of radiostation
Oproep beantwoorden | Beantwoordt een inkomende oproep
Ophangen/Weigeren | Beëindigt het huidige gesprek of weigert een inkomende oproep

Volledige aanpassing

Onthoud dat dit slechts aanbevelingen zijn. Je hebt volledige flexibiliteit om elke beschikbare functie in het SWC-menu van je head unit toe te wijzen aan elke knop of draaiknop, zodat het het beste aansluit bij jouw persoonlijke voorkeuren.

Hoofdstuk 4 De Afstandsbediening opladen

• Oplaadindicator:

De laadstatus wordt aangegeven door het lampje op de Aan/Uit-knop:

Rood constant: Bezig met opladen

Lampje uit: Opladen voltooid

• Oplaadrichtlijnen:

【AI illustratie: Locatie van de AC-44F20 voedingspoort, toont waar je de laad-/voedingskabel op de module aansluit.】

Gebruik de meegeleverde Type-C oplaadkabel om de Afstandsbediening op te laden.

Om de levensduur van de batterij te waarborgen, vermijd het gebruik van snelladers. Een standaard 5V USB-voeding wordt aanbevolen.

Een volledige lading gaat doorgaans 3–4 maanden mee bij gemiddeld dagelijks gebruik (4–5 uur per dag).

• Energiebesparende functie:

Om energie te besparen, schakelt de knopverlichting automatisch uit na 5 seconden inactiviteit.

Hoofdstuk 5 Probleemoplossing

Als je problemen ondervindt met je Afstandsbediening, raadpleeg dan de onderstaande tabel voor een oplossing.

Probleemoplossing

Probleem: De Afstandsbediening reageert niet (geen achtergrondverlichting bij indrukken van knoppen).
Mogelijke oorzaak/oorzaken:

1. De batterij is leeg.
2. De Signaalontvangermodule krijgt geen stroom.
3. De bedrading naar de Signaalontvangermodule is los of verkeerd aangesloten.
4. Er zijn nog geen functies aan de knoppen toegewezen.
   Oplossing(en):
5. Laad de Afstandsbediening op met een standaard 5V USB-voeding.
6. Zorg ervoor dat de autoradio is ingeschakeld en dat de Signaalontvangermodule correct is aangesloten op de ACC-voeding.
7. Controleer en bevestig alle relevante bedrading, inclusief GND, ACC en KEY 1.
8. Voltooi het toewijzen van de SWC-toetsen in het instellingenmenu van de head unit.

Probleem: De Afstandsbediening licht op, maar de autoradio reageert niet.
Mogelijke oorzaak/oorzaken:

1. Het SWC-toetsenleerproces is mislukt of niet voltooid.
2. De KEY 1-draad is aangesloten op een verkeerde poort van de head unit.
   Oplossing(en):
3. Herhaal het volledige SWC-toetsenleerproces en zorg dat elke stap correct wordt bevestigd op het scherm van de head unit.
4. Raadpleeg de handleiding van de autoradio en controleer de juiste KEY 1 / SWC-bedrading.

Probleem: De Afstandsbediening wordt heet of geeft een vreemde geur af tijdens het opladen.
Mogelijke oorzaak/oorzaken:
Mogelijk batterijdefect of interne circuitfout.
Oplossing(en):
Veiligheidswaarschuwing: Haal direct de oplaadkabel uit het stopcontact. Gebruik het apparaat niet verder. Neem contact op met de klantenservice voor verdere assistentie.

Probleem: De batterij gaat aanzienlijk minder lang mee dan verwacht.
Mogelijke oorzaak/oorzaken:

1. Veelvuldig of intensief gebruik vereist vaker opladen.
2. De batterij nadert mogelijk het einde van zijn levensduur.
   Oplossing(en):
3. Dit kan normaal zijn bij intensief gebruik; laad het apparaat op wanneer nodig.
4. Als de batterijduur ongewoon kort blijft bij licht gebruik, neem dan contact op met de klantenservice.

Probleem: Kan geen functies toewijzen aan knoppen in het SWC-leermenu.
Mogelijke oorzaak/oorzaken:

1. Je bevindt je niet in het juiste SWC-leermenu op de head unit.
2. Het model autoradio ondersteunt geen bekabeld SWC-leerproces.
3. De Signaalontvangermodule is niet correct aangesloten.
   Oplossing(en):
4. Verlaat het huidige menu en ga zorgvuldig opnieuw het juiste SWC-leermenu in.
5. Controleer in de handleiding van de autoradio of bekabeld SWC-leerproces wordt ondersteund.
6. Controleer alle bedrading met betrekking tot de Signaalontvangermodule extra goed.

Probleem: Slechts enkele knoppen, of slechts één draairichting van de knop, werkt na de installatie.
Mogelijke oorzaak/oorzaken:
Niet alle knoppen en/of draairichtingen van de knop zijn tijdens de installatie toegewezen.
Oplossing(en):
Herhaal het SWC-toetsenleerproces en zorg dat aan elke knop en aan beide draairichtingen van de draaiknop een functie is toegewezen.

Hoofdstuk 6 Specificaties

Hieronder vind je de gedetailleerde technische specificaties van je afstandsbediening.