14,5 hüvelykes Android multimédiás vevő

2015–2023-as Toyota Alphard/Vellfire-hez

Funkcióleírás

Köszönjük, hogy Android rendszerű audió termékünket választotta. Termékeinket szigorú szabványok szerint terveztük és gyártottuk, hogy hosszú éveken át élvezhesse a hangzást. Az optimális teljesítmény érdekében javasoljuk, hogy a beszerelést tapasztalt szakember végezze. Ha saját maga szereli be, kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet, és csak akkor kezdje el a munkát, ha teljes mértékben megértette a szükséges követelményeket és lépéseket. Ha bármilyen problémája vagy kérdése van a termékkel vagy a használattal kapcsolatban, forduljon bizalommal ügyfélszolgálatunkhoz. Weboldalunkon vagy hivatalos közösségi oldalainkon keresztül is elérhet minket. Csapatunk mindent megtesz, hogy a legtöbbet hozza ki termékünkből, és minden szükséges támogatást és útmutatást megadjon Önnek.

Ez a termék kizárólag 12V-os negatív földelésű elektromos rendszerrel való használatra lett tervezve. Pozitív földelésű rendszerben vagy 12V-tól eltérő feszültségen történő használat a termék és a rendszer károsodását okozhatja. A károk elkerülése érdekében mindig győződjön meg arról, hogy a terméket a megfelelő elektromos rendszerrel használja.

Minden termékünket teszteljük a kiszállítás előtt, hogy megbizonyosodjunk a megfelelő működésről, és 12 hónap gyártói garanciát biztosítunk. Felhívjuk figyelmét, hogy a nem megfelelő beszerelésből, balesetből, helytelen használatból, visszaélésekből, hibás kábelezésből vagy a használati útmutatóban foglaltaktól eltérő feszültségen történő működtetésből eredő károk nem tartoznak a garancia hatálya alá. Visszaküldési igény esetén a visszaküldés költsége a vásárlót terheli, és a terméket vissza kell küldeni hozzánk. Kérjük, ilyenkor adja meg a visszaküldés okát, és mellékeljen jól látható fényképet vagy videót a hibás részről.

付属品 1

製品の特徴 2

仕様 3

フロントパネル 4

安全上のご注意 5

ホームメニュー 6

ラジオ 7

Bluetooth 7

音楽再生 8

ビデオ再生 8

ステアリング学習 9

音響設定 9

ZLINK 6 13

壁紙設定 15

GPSアンテナケーブル設置 16

カメラ配線設置と設定 16

Wi-Fi、Bluetooth、ネットワーク、共通設定 17

A csomag kibontása után ellenőrizze a következő tartozékokat.

30-as sorozatú audió nélküli autó, 30-as sorozatú alacsonyabb felszereltségű (képernyős) autó, 35-ös sorozat (JBL nélküli autó)

30-as sorozat (JBL-es autó)

Hi-Fi audió

• 5.1 előerősítő kimenet
• DSD lejátszás támogatás
• Hi-Res hangfájl lejátszás
• Veszteségmentes zenelejátszás
• Középső kimenet
• Mélysugárzó kimenet
• Optikai digitális kimenet
• Koaxiális digitális kimenet
• Időzítési igazítás funkció
• Nagy teljesítményű erősítő IC (TDA7850)
• Maximális teljesítmény 4x50W
• Nagy teljesítményű DSP-vel
• 48 sávos EQ beépítve
• Q érték állítható
• Előre beállított hanghatások (20 féle)
• DTS surround támogatás
• DTS TruBass támogatás
• Audio fókusz támogatás
• Circle Surround támogatás
• Phantom Center támogatás
• DTS módok (5 féle)
• 4ch / 4.1ch / 5.1ch támogatás

Felépítés

• 1920×1080 QLED IPS kijelző
• 2.5D G+G teljes üveg előlap
• Qualcomm nyolcmagos (A73) CPU
• Android 13.0 operációs rendszer
• 4+64GB | 8+128GB | 8+256GB nagy kapacitású memória
• Nagy érzékenységű rádió tuner
• 4G LTE kommunikáció támogatás
• AHD kamera bemenet
• Beépített Bluetooth 5.0
• HDMI kimenet támogatás
• Optikai digitális kimenet támogatás
• USB-CVBS kimenet átalakítás támogatás
• Kapacitív érintőpanel
• Fényerő 500 nit (lumen) LCD
• Beépített GPS
• 2.4GHz / 5GHz Wi-Fi támogatás
• USB média lejátszás
• 2160P (4K) videólejátszás
• iOS tükrözés támogatás
• Android tükrözés támogatás

• Alapvető specifikációk

Működési feszültség: 14,4V (10,5-16V)

Beépítési mélység: 42 mm vastagság

Működési hőmérséklet: -10°C - +60°C

Tárolási hőmérséklet: -20°C - +70°C

Külső méretek (SzxMxM)

455x235x105mm

Készülék tömege: 1,5 kg

Teljes tömeg: 2,8kg

• Rendszer

OS: Android OS 13.0

Memória / tárhely: 8+256GB

• Rádió

FM vételi frekvencia: 87,5-108,0MHz

AM vételi frekvencia: 522-1620kHz

• Bluetooth

Verzió: BT5.0+EDR

Adóteljesítmény: 9 dBm (alapértelmezett)

Kommunikációs távolság: 15m

Frekvenciasáv: 2,4GHz

• USB interfész

USB kimenet: 5V / 1A (adatátvitel / töltés támogatás)

• Audió

Maximális kimenet: 4X50W

Előerősítő kimenet: 4V/10KΩ

Előerősítő impedancia: ≤600Ω

Hangszóró impedancia: 4-8Ω

• LCD monitor

Képernyőméret: 14,5 hüvelyk

Kijelző felbontás: 1920x1080

Kontrasztarány: 500

Fényerő: 500 nit

• Videó bemenet

Külső videó bemeneti rendszer: NTSC/PAL/SECAM

Külső videó bemenet: 1VP-P/75Ω

• Videó lejátszási formátum

Támogatott kodekek:

H264/H265/MP4/AVI/MKV/FLV

Maximális lejátszási felbontás:

2160P 30FPS/1080P 120FPS/720P 240FPS

• Audió lejátszási formátumok

Támogatott formátumok:DSD/MP3/APE/AAC/FLAC

• Wi-Fi

Szabvány: 802.11a/b/g/n/AC

Frekvenciasáv: 2,4GHz/5GHz

【Figyelem】

A termék specifikációi, dizájnja, funkciói és megjelenése (például világítás vagy kijelző színe) előzetes értesítés nélkül változhatnak a fejlesztések érdekében. Megértését köszönjük.

A csomagoláson és a használati útmutatóban szereplő fotók és illusztrációk csak illusztrációk, és eltérhetnek a tényleges terméktől. Előfordulhat, hogy az Ön modellje vagy verziója esetén a kezelési mód részben eltér a leírtaktól.

Funkciók

1. Klímavezérlő gomb (bal)
2. Klímavezérlő gomb (jobb)
3. RST
4. A/C
5. Belső és külső keringetés
6. PWR/VOL
7. KI
8. AUTO
9. MIC

Funkciók

1. Klímavezérlő gomb (bal)
2. Klímavezérlő gomb (jobb)
3. RST
4. A/C
5. Belső és külső keringetés
6. PWR/VOL
7. KI
8. AUTO
9. MIC

Funkciók

1. Klímavezérlő gomb (bal)
2. Klímavezérlő gomb (jobb)
3. RST
4. A/C
5. Belső és külső keringetés
6. PWR/VOL
7. KI
8. AUTO
9. MIC

Funkciók

1. Klímavezérlő gomb (bal)
2. Klímavezérlő gomb (jobb)
3. RST
4. A/C
5. Belső és külső keringetés
6. PWR/VOL
7. KI
8. AUTO
9. MIC

Funkciók

1. Klímavezérlő gomb (bal)
2. Klímavezérlő gomb (jobb)
3. RST
4. A/C
5. Belső és külső keringetés
6. PWR/VOL
7. KI
8. AUTO
9. MIC

Funkciók

1. Klímavezérlő gomb (bal)
2. Klímavezérlő gomb (jobb)
3. RST
4. A/C
5. Belső és külső keringetés
6. PWR/VOL
7. KI
8. AUTO
9. MIC

Funkció

1. Klímavezérlő gomb (bal)
2. Klímavezérlő gomb (jobb)
3. RST
4. A/C
5. Belső és külső keringetés
6. PWR/VOL
7. Kikapcsolás
8. Automata
9. Mikrofon

Funkció

1. Klímavezérlő gomb (bal)
2. Klímavezérlő gomb (jobb)
3. RST
4. A/C
5. Belső és külső keringetés
6. PWR/VOL
7. Kikapcsolás
8. Automata
9. Mikrofon

Funkció

1. Klímavezérlő gomb (bal)
2. Klímavezérlő gomb (jobb)
3. RST
4. A/C

1. Belső és külső keringetés
2. PWR/VOL
3. Kikapcsolás
4. Automata
5. Mikrofon

Funkció

1. Klímavezérlő gomb (bal)
2. Klímavezérlő gomb (jobb)
3. RST
4. A/C
5. Belső és külső keringetés
6. PWR/VOL
7. Kikapcsolás
8. Automata
9. Mikrofon

Funkció

1. Klímavezérlő gomb (bal)
2. Klímavezérlő gomb (jobb)
3. RST
4. A/C
5. Belső és külső keringetés
6. PWR/VOL
7. Kikapcsolás
8. Automata
9. Mikrofon

Funkció

1. Klímavezérlő gomb (bal)
2. Klímavezérlő gomb (jobb)
3. RST
4. A/C
5. Belső és külső keringetés
6. PWR/VOL
7. Kikapcsolás
8. Automata
9. Mikrofon

Funkció

1. Klímavezérlő gomb (bal)
2. Klímavezérlő gomb (jobb)
3. RST
4. A/C
5. Belső és külső keringetés
6. PWR/VOL
7. Kikapcsolás
8. Automata
9. Mikrofon

Funkció

1. Klímavezérlő gomb (bal)
2. Klímavezérlő gomb (jobb)
3. RST
4. A/C
5. Belső és külső keringetés
6. PWR/VOL
7. Kikapcsolás
8. Automata
9. Mikrofon

Funkció

1. Klímavezérlő gomb (bal)
2. Klímavezérlő gomb (jobb)
3. RST
4. A/C
5. Belső és külső keringetés
6. PWR/VOL
7. Kikapcsolás
8. Automata
9. Mikrofon

Funkció

1. Klímavezérlő gomb (bal)
2. Klímavezérlő gomb (jobb)
3. RST
4. A/C
5. Belső és külső keringetés
6. PWR/VOL
7. Kikapcsolás
8. Automata
9. Mikrofon

Működtetés és vezérlés

Működtetés és vezérlés

Működtetés és vezérlés

Működtetés és vezérlés

Működtetés és vezérlés

Működtetés és vezérlés

Működtetés és vezérlés

Működtetés és vezérlés

Működtetés és vezérlés

Működtetés és vezérlés

Működtetés és vezérlés

Működtetés és vezérlés

Működtetés és vezérlés

Működtetés és vezérlés

Működtetés és vezérlés

Működtetés és vezérlés

Ha a bal gombot balra forgatja, a hőmérséklet (vagy légáram) csökken, jobbra forgatva nő. A gomb megnyomásával a légáram mód vált.

Ha a jobb gombot balra forgatja, a hőmérséklet (vagy légáram) csökken, jobbra forgatva nő. A gomb megnyomásával a beállítási mód (hőmérséklet/légáram) vált át.

Rendszer-visszaállító gomb. Ha a működés instabil, egy vékony pálcával nyomja meg a rendszert újraindításához.

Klíma kapcsoló

Klíma belső/külső keringetés kapcsoló

A gomb forgatásával a hangerő állítható. Rövid megnyomás: némítás, hosszú megnyomás: kikapcsolás (vagy képernyő kikapcsolása).

Klíma kikapcsoló gomb

Automata klíma

Mikrofon: hangfelvétel helye

1. A biztonságos vezetés és a közlekedési szabályok betartása érdekében vezetés közben ne nézzen videót és ne kezelje a készüléket.

2. A rövidzárlat vagy meghibásodás elkerülése érdekében ne tegye ki a készüléket esőnek, és ne helyezze nedves helyre.

3. A beszerelés során ne érintkezzen közvetlenül a készülék a jármű fém részével. Ez rövidzárlatot okozhat.

4. Soha ne szerelje szét vagy módosítsa saját maga a készüléket. Javítást vagy karbantartást mindig szakemberrel vagy forgalmazóval végeztessen.

5. Ne használja hosszú ideig a készüléket leállított motor mellett. Ez az autó akkumulátorának lemerülését okozhatja.

6. A képernyőt puha ruhával óvatosan törölje le. Ne nyomja erősen éles tárggyal a képernyőt.

Érintse meg a „Kezdőlap” gombot a kezdőképernyő megjelenítéséhez. A kezdőképernyő a következőképpen jelenik meg.

1. Vissza gomb ② Kezdőlap gomb ③ Legutóbbi alkalmazások gomb

④ Képernyő tükrözés (mirroring) gomb ⑤ USB állapot

⑥Wi-Fi csatlakozási állapot ⑦ Idő kijelzése ⑧ Jelenlegi hangerő

【Figyelem】: Kattintson a ④ „Képernyő tükrözés (mirroring) gomb”-ra/ -re (ez a gomb csak akkor működik, ha HDMI kimeneti kábel van csatlakoztatva).

③Érintse meg a „Legutóbbi alkalmazások” gombot az alkalmazáslista megjelenítéséhez.

Érintse meg a kívánt alkalmazás ikonját, majd válassza a menüből az „Osztrott képernyő” lehetőséget, és válassza ki a másik alkalmazást, így a képernyő megosztott nézetben jelenik meg.

【Megjegyzés】: Egyes alkalmazások nem támogatják az osztott képernyős megjelenítést.

1. A kezdőképernyőn lévő alkalmazás ikonok elrendezése módosítható.

2. Az alkalmazáslistában (drawer) lévő ikonokat hozzáadhatja vagy elhelyezheti a kezdőképernyőn.

Műveleti lépések:

1. Tartsa lenyomva a módosítani kívánt ikont.

2. Ha megjelenik az alkalmazásválasztó képernyő, válassza ki a cserélni kívánt alkalmazást.

Kezdőlap ikonok cseréje és mozgatása

Kezdőlap ikonok cseréje és mozgatása

Kezdőlap ikonok cseréje és mozgatása

Kezdőlap ikonok cseréje és mozgatása

Kezdőlap ikonok cseréje és mozgatása

Kezdőlap ikonok cseréje és mozgatása

Kezdőlap ikonok cseréje és mozgatása

Kezdőlap ikonok cseréje és mozgatása

Kezdőlap ikonok cseréje és mozgatása

Kezdőlap ikonok cseréje és mozgatása

Kezdőlap ikonok cseréje és mozgatása

Kezdőlap ikonok cseréje és mozgatása

Kezdőlap ikonok cseréje és mozgatása

Kezdőlap ikonok cseréje és mozgatása

Kezdőlap ikonok cseréje és mozgatása

Kezdőlap ikonok cseréje és mozgatása

FM képernyő

FM felület

FM felület

FM felület

FM felület

FM felület

FM felület

FM felület

FM képernyő

FM felület

FM felület

FM felület

FM felület

FM felület

FM felület

FM felület

AM képernyő

AM felület

AM felület

AM felület

AM felület

AM felület

AM felület

AM felület

RádióAM képernyő

AM felület

AM felület

AM felület

AM felület

AM felület

AM felület

AM felület

1. AM sáv 2. FM sáv 3. Frekvencia finomhangolás (le)

4. Frekvencia finomhangolás (fel) 5. Előző adó 6. Némítás

7. Következő adó 8. Automatikus keresés 9. DTS beállítás

10. AF funkció 11. TA funkció 12. PTY lista

13. Adólista 14.Lejátszási lista

1. Érintse meg a „Kezdőlap” gombot a kezdőképernyő megjelenítéséhez.
2. Érintse meg a „Telefon” gombot a Bluetooth képernyő megjelenítéséhez.

Bluetoothhívás Telefonkönyv

Hívásnapló Kedvencek listája

1. Érintse meg a „Kezdőlap” gombot a kezdőképernyő megjelenítéséhez.
2. Érintse meg a Bluetooth zenelejátszás ikonját a Bluetooth zene lejátszásának elindításához.
3. DTS beállítás 2. Előző szám 3. Lejátszás / Szünet 4. Következő szám

1. Érintse meg a „Kezdőlap gombot” a kezdőképernyő megjelenítéséhez.
2. Érintse meg a „Zene” gombot a zenelejátszó képernyő megjelenítéséhez.

Zenelejátszási lista Zenelejátszó felület

1. Lejátszási lista
2. Előző szám
3. Lejátszás / Szünet
4. Következő szám
5. Ismétlés/véletlenszerű lejátszás/szám ismétlése (Érintse meg a mód váltásához.)
6. Belső memória lista (Érintse meg a zenei forrás váltásához. Például: USB-n lévő zenére váltás.)
7. EQ beállítás

1. Érintse meg a „Kezdőlap gombot” a kezdőképernyő megjelenítéséhez.

2. Érintse meg a „Videó” gombot a videólejátszó képernyő megjelenítéséhez.

1. Videó lejátszási lista
2. Előző videó
3. Lejátszás / Szünet
4. Következő videó
5. Kis képernyős megjelenítés (PIP)
6. Ismétlés / Véletlenszerű lejátszás / Szám ismétlése (Érintse meg a mód váltásához.)

【Figyelem】

Ha USB-n keresztül 4K videót játszik le, és a fájl bitrátája meghaladja a 60 Mbps-t, előfordulhat, hogy a lejátszás nem lesz zökkenőmentes. Ilyenkor másolja át a videófájlt a készülék belső tárhelyére, majd onnan játssza le.

Videólejátszási lista Videó felület

1. Érintse meg a „Kezdőlap” gombot a kezdőképernyő megjelenítéséhez.
2. Érintse meg a „CAN Steer” gombot a tanulási képernyő megjelenítéséhez.

【Figyelem】: Ez a modell automatikusan felismeri a jeleket a CAN buszon keresztül, ezért nincs szükség kézi kormánykerék tanulási beállításra.

HiFi DSP Fókuszbeállítás

1. Érintse meg a „Főoldal” gombot a főképernyő megjelenítéséhez.
2. Érintse meg a „Keverő” gombot a hangbeállítási képernyő megjelenítéséhez.
3. Érintse meg a „Gain beállítás” gombot a gain beállítási képernyő megjelenítéséhez.
4. Érintse meg a [-] vagy [+] ikont az egyes hangszórók gainjének (kimeneti szint) beállításához.
5. Érintse meg a „Főoldal” gombot a főképernyő megjelenítéséhez.
6. Érintse meg a „Keverő” gombot a hangbeállítási képernyő megjelenítéséhez.
7. Válassza ki a hangszóró konfigurációt (pl. 2CH, 4.1CH, 5.1CH stb.).

DTS feldolgozás Linkcsatorna beállítás

1. Érintse meg a „Főoldal” gombot a főképernyő megjelenítéséhez.
2. Érintse meg a „Keverő” gombot a hangbeállítási képernyő megjelenítéséhez.
3. Váltson át a DTS beállítási képernyőre.
4. Érintse meg a [Hangeffektusok] gombot az előre beállított választó képernyő megjelenítéséhez.
5. Ezen a képernyőn a következő előre beállított módok választhatók: Normál, Rock, Soft, Klasszikus, Pop, Csarnok, Jazz, Színház, Hírek, Elektronikus, Hip-Hop, Soft Listening, Country, Bass Boost (mélyhang erősítés), Bass Reduction (mélyhang csökkentés), Dream, Heavy Metal, Treble Boost (magas hang erősítés), Treble Cut (magas hang csökkentés).
6. Érintse meg a „Főoldal” gombot a főképernyő megjelenítéséhez.
7. Érintse meg a „Keverő” gombot a hangbeállítási képernyő megjelenítéséhez.
8. Váltson át a DTS beállítási képernyőre.
9. Érintse meg a [Hangeffektusok] gombot az előre beállított választó képernyő megjelenítéséhez.
10. Érintse meg a [Csatorna link] gombot az equalizer beállítási képernyő megjelenítéséhez.

6. Ez a készülék 48 sávos EQ-val van felszerelve, amely lehetővé teszi a frekvenciatartomány finomhangolását 20 Hz-től 20 kHz-ig.

7. Az egyes frekvenciák beállítási tartománya (gain): -10dB-től +10dB-ig.

X-over beállítás

1. Érintse meg a „Főoldal” gombot a főképernyő megjelenítéséhez.
2. Érintse meg a „Keverő” gombot a hangbeállítási képernyő megjelenítéséhez.
3. Kattintson az „X-Over” gombra az X-over beállítás eléréséhez.
4. Érintse meg a kívánt csatorna (első, hátsó, középső, mélynyomó stb.) fülét a kiválasztáshoz.
5. Érintse meg a frekvencia területen a [-] vagy [+] gombot a vágási frekvencia beállításához (20Hz–20kHz).
6. Érintse meg a lejtő területen a [-] vagy [+] gombot a lejtő (csillapítási ráta) beállításához.
7. Érintse meg a [Visszaállítás] gombot a beállítások alapértékre állításához.

Fader és balance beállítás　　　　　　　　　　　　　　　Mód beállítás

1. Érintse meg a „Főoldal” gombot a főképernyő megjelenítéséhez.
2. Érintse meg a „Keverő” gombot a hangbeállítási képernyő megjelenítéséhez.
3. Érintse meg a „Fader Balance” gombot.
4. A hallgatási pozíciót (hang középpontját) kiválaszthatja: Standard, Vezetőülés, Utasülés, Hátsó ülés, Minden ülés.
5. Érintse meg a [Visszaállítás] gombot az alapbeállítások visszaállításához.
6. gombot megérintve jelenik meg a főképernyő.
7. [ ] gombot megérintve jelenik meg a hangbeállítási képernyő.
8. [ ] gombot megérinti.
9. A hallgatási pozíciót (hang középpontját) Standard, Vezetőülés, Utasülés, Hátsó ülés, Minden ülés közül választhatja ki.
10. Érintse meg a [Visszaállítás] gombot az alapbeállítások visszaállításához.
11. Érintse meg a „Főoldal” gombot a főképernyő megjelenítéséhez.
12. Érintse meg a „Keverő” gombot a hangbeállítási képernyő megjelenítéséhez.
13. Válassza ki a „Mód” fület.
14. Válassza ki a kívánt hanghatást a mozi, dedikált, zene, monó és egyéb előre beállított módok közül.

Surround mód 　　　Basszuskiemelés

1. Érintse meg a „Főoldal” gombot a főképernyő megjelenítéséhez.
2. Érintse meg a „Keverő” gombot a főképernyő megjelenítéséhez.
3. Válassza ki a „Mód” fület.
4. A módbeállítási képernyőn érintse meg a [Basszuskiemelés] gombot.
5. Válassza ki a központi frekvenciát (40Hz–400Hz), és állítsa be az adott sáv **gainjét (szintjét)** a basszus kiemeléséhez.
6. Érintse meg a „Főoldal” gombot a főképernyő megjelenítéséhez.
7. Érintse meg a „Keverő” gombot a hangbeállítási képernyő megjelenítéséhez.
8. Válassza ki a „Mód” fület.
9. A módbeállítási képernyőn érintse meg a [Surround mód] gombot.
10. A Phantom Center funkció be- és kikapcsolható.
11. A csúszka segítségével állítsa be az első és hátsó hangszórók keverési egyensúlyát.

Hangfókusz beállítás Távolság késleltetés beállítása

1. Érintse meg a „Keverő” gombot a hangbeállítási képernyő megjelenítéséhez.
2. Érintse meg a „Mód” gombot, majd válassza a [Hangfókusz] (vagy részletes beállítások) lehetőséget.
3. Ezen a képernyőn beállíthatja az első és hátsó keverési szintet, valamint a hang pozícióját. (Beállítási tartomány: 0–20).
4. Érintse meg a „Keverő” gombot a hangbeállítási képernyő megjelenítéséhez.
5. Érintse meg a „Time Alignment” gombot a beállítási képernyő eléréséhez.
6. [Távolság] vagy [Idő] fület válassza ki.
7. Érintse meg az egyes hangszórók [-] vagy [+] gombját a hallgatási pozícióig mért távolság (vagy késleltetési idő) beállításához.
8. Maximális beállítási tartomány: 408 cm (vagy 12 ms).

Időkésleltetés beállítása Beállítási figyelmeztetés

Megjegyzés: A pontos time alignment hatás eléréséhez, kérjük, ellenőrizze a következőket a beállítás előtt:

• A hangmódot állítsa „Eredeti (vagy Flat/Standard)” értékre.

• A hallgatási pozíciót (hang középpontját) állítsa „Standard” értékre.

• Ha túlzott hanghatások vannak alkalmazva, a hang fázisa megzavarodhat, és a késleltetési hatás nem lesz megfelelő. Alapvetően javasolt a gyári beállításoktól kezdeni a beállítást.

1. Érintse meg a „Főoldal” gombot a főképernyő megjelenítéséhez.
2. Érintse meg a „Keverő” gombot a hangbeállítási képernyő megjelenítéséhez.
3. Érintse meg a „Time Alignment” gombot a beállítási képernyő eléréséhez.
4. Válassza az [Idő] lehetőséget (ha nem távolság, hanem ms-ban szeretné beállítani).
5. Érintse meg az egyes hangszórók [-] vagy [+] ikonját a késleltetési idő (ms) finomhangolásához. (Beállítási tartomány: 0–12 ms).

Az egyes hangszórókig mért távolság mérési lépései

1. Határozza meg a hallgatási pozíciót.

Ha megadja a középponttól az egyes hangszórókig mért távolságot, a késleltetési idő automatikusan kiszámításra és beállításra kerül.

1. A meghatározott hallgatási pozíció középpontját (pl. a vezetőülés feje) használja referenciapontként.
2. Mérje meg a referenciaponttól az egyes hangszórókig mért tényleges távolságot mérőszalaggal vagy hasonlóval.
3. A legtávolabbi hangszórót vegye alapul, és számítsa ki a többi hangszóró távolságkülönbségét.
4. Adja meg és állítsa be az egyes hangszórók késleltetési értékét (vagy távolságát).
5. Finomhangolja az egyes hangszórók gainjét (hangerő egyensúly).

ZLINK csatlakozási képernyő Beállítási képernyő

1.Érintse meg a „Főoldal” gombot a főképernyő megjelenítéséhez.

2.Érintse meg a „ZLINK” gombot az alkalmazás indításához.

3.Érintse meg a „Beállítások” gombot a beállítási képernyő megjelenítéséhez.

1.Érintse meg a „Főoldal” gombot a főképernyő megjelenítéséhez.

2.Érintse meg a „ZLINK” gombot az alkalmazás indításához.

3.Bluetooth párosítás után vezeték nélküli kapcsolat lehetséges.

Kapcsolati mód kiválasztása Android Auto csatlakozási képernyő

1.Érintse meg a „Főoldal” gombot a főképernyő megjelenítéséhez.

2.Érintse meg a „ZLINK” gombot az alkalmazás indításához.

3.Érintse meg a „Menü” gombot, majd válasszon kapcsolat módot a következők közül: CarPlay, Android Auto, HUAWEI HiCar, Tükrözés.

1.Érintse meg a „Főoldal” gombot a főképernyő megjelenítéséhez.

2.Érintse meg a „ZLINK” gombot az alkalmazás indításához.

3.Érintse meg a „Menü” gombot a módválasztó képernyő megjelenítéséhez.

4.Érintse meg az „Android Auto” gombot a csatlakozás várakozási képernyőjéhez.

5.Szükséges az okostelefon Bluetooth kapcsolata vagy USB kábeles vezetékes kapcsolat.

HUAWEI HiCar csatlakozási lépések Tükrözés csatlakozási lépések (Mirroring)

1.Érintse meg a „Főoldal” gombot a főképernyő megjelenítéséhez.

2.Érintse meg a „ZLINK” gombot az alkalmazás indításához.

3.Érintse meg a „Menü” gombot, majd a kapcsolat mód kiválasztó képernyőn válassza a [MIRROR] (Tükrözés) lehetőséget.

4.Érintse meg a „MIRROR” gombot a tükrözés várakozási képernyőjéhez.

1.Érintse meg a „Főoldal” gombot a főképernyő megjelenítéséhez.

2.Érintse meg a „ZLINK” gombot az alkalmazás indításához.

3.Érintse meg a „Menü” gombot, majd a kapcsolat mód kiválasztó képernyőn válassza a [HUAWEI HiCar] lehetőséget.

4.Érintse meg a „HUAWEI HiCar” gombot a csatlakozás várakozási képernyőjéhez.

CarPlay csatlakozási lépések

1.Érintse meg a „Főoldal” gombot a főképernyő megjelenítéséhez.

2.Érintse meg a „ZLINK” gombot az alkalmazás indításához.

3.Érintse meg a „Menü” gombot, majd a kapcsolat mód kiválasztó képernyőn válassza a [CarPlay] lehetőséget.

4.Érintse meg a „CarPlay” gombot a csatlakozás várakozási képernyőjéhez.

Csatlakozási ábra

iPhone vezeték nélküli kapcsolat

Bluetooth kapcsolat → CarPlay képernyő elindul → automatikusan csatlakozik

iPhone vezetékes kapcsolat

Csatlakoztassa az iPhone-t és a készüléket USB kábellel → CarPlay képernyő elindul → automatikusan csatlakozik

Android vezeték nélküli kapcsolat

Bluetooth kapcsolat → Android Auto képernyő elindul → automatikusan csatlakozik

Android vezetékes kapcsolat

Csatlakoztassa az Android okostelefont és a készüléket USB kábellel → Android Auto képernyő elindul → automatikusan csatlakozik

iPhone vezetékes tükrözés

Bluetooth kapcsolat → iPhone és a készülék USB kábellel való összekötése → ZLINK menüben válassza a „MIRROR” lehetőséget, és várakozási képernyőre lép → a tükrözés automatikusan elindul.

Android okostelefon vezetékes tükrözés

Telepítse a „ZLINK” alkalmazást az okostelefonra → Bluetooth kapcsolat → csatlakoztassa a telefont és a készüléket USB kábellel → ZLINK menüben válassza a „MIRROR” lehetőséget, és várakozási képernyőre lép → a tükrözés automatikusan elindul.

iPhone vezeték nélküli tükrözés

Kapcsolja be az iPhone tetheringet → Csatlakoztassa a készülék Wi-Fi-jét az iPhone tetheringhez → Nyissa meg az iPhone „Vezérlőközpontját”, válassza a „Képernyőtükrözés” lehetőséget → Válassza a „zj-airplay”-t → A tükrözés automatikusan elindul.

Android okostelefon vezeték nélküli tükrözés

Telepítse a „ZLINK” alkalmazást az okostelefonra → Csatlakoztassa a Bluetooth-t → Kapcsolja be a telefon tetheringet → Csatlakoztassa a készülék Wi-Fi-jét a telefon tetheringhez → Az okostelefon „ZLINK” alkalmazásában koppintson a „Képernyő vetítés indítása” lehetőségre.

1. Érintse meg a „Főoldal” gombot az alkalmazás képernyő megnyitásához.
2. Érintse meg a „Háttérkép” gombot a háttérkép beállítási képernyő megnyitásához.
3. Érintse meg az előnézeti képet a képernyő alján a háttérkép módosításához és mentéséhez.

GPS antenna kábelezési rajz

【Figyelem】

1. A GPS antennát el lehet helyezni az autó belsejében, például a műszerfal tetején, vagy kívül, például a tetőn.

2. A GPS antennának akadálymentes „nyitott kilátást” kell biztosítania az ég felé. Ha a szélvédőn fémet tartalmazó fólia (például hővisszaverő üveg) vagy hőszigetelő fólia van, a GPS jel vételi érzékenysége jelentősen csökkenhet. Ebben az esetben javasolt a GPS antennát az autó külsejére szerelni.

A GPS antenna telepítési lépései:

1. A GPS antenna felragasztása előtt tisztítsa meg a ragasztási felületet megfelelő tisztítószerrel (zsírtalanítóval). Tisztítás után távolítsa el a hátoldali védőfóliát, helyezze a GPS antennát a kívánt helyre, és nyomja rá erősen.

2. Távolítsa el az oldalsó paneleket (pl. oszlopborítás), vezesse át a kábelt a belső térben a középkonzolhoz. Ellenőrizze, hogy a GPS kábel megfelelően csatlakozik-e a készülék csatlakozójához.

3. Csatlakoztassa a GPS antenna dugóját a készülékhez (navigációs egységhez).

Kamerakábelezési rajz

Tolató kamera beállítás

1.Érintse meg a „Főoldal” gombot a főképernyőre lépéshez.

2.Érintse meg a „Beállítások” gombot a beállítási képernyőre lépéshez.

3.Érintse meg a [Visszamenet és AUX] gombot a visszamenet mód kiválasztásához.

4.Érintse meg a [Visszamenet típus] gombot, és válassza ki a kamera típusát (normál visszamenet, 360° kamera, gyári 360° kamera stb.).

5.Válassza ki a tolatókamera videó formátumát: CVBS N, CVBS P, AHD 720P25/30, AHD 1080P25/30, TVI stb. (A kamera specifikációjának megfelelően válasszon).

Tolató kamera kábelezése és telepítési lépései

1. Csatlakoztassa a tolatójel bemeneti dugót a készülékhez. Távolítsa el a belső borítást, és vezesse át a kamera hosszabbító kábelt a középkonzoltól a csomagtartóig (hátsó ajtóig). Vezesse ki a kábelt az autó külsejére a vízálló gumigyűrűn keresztül.

2. Távolítsa el a csomagtartó (hátsó ajtó) belső borítását. Rögzítse a kamerát a rendszámtábla fölé vagy más megfelelő helyre. Vezesse be a kamera kábelét az utastérbe, és csatlakoztassa a hosszabbító kábelhez. A csatlakozást szigetelőszalaggal védje.

3. 【Fontos – tápellátás kábelezése】

• A kamera tápellátásának pozitív vezetéke (piros) csatlakoztassa a tolatólámpa pozitív vezetékéhez.

• A kamera tápellátásának negatív vezetéke (fekete) csatlakoztassa a karosszéria fém részéhez (testföld) vagy a tolatólámpa negatív vezetékéhez.

Wi-Fi kapcsolat Bluetooth párosítási kapcsolat

Amikor először párosítja az Android készüléket az okostelefonnal, kövesse az alábbi lépéseket:

1.Érintse meg a „Főoldal” gombot az alkalmazás képernyőre lépéshez.

2.Érintse meg a „Beállítások” gombot a beállítási képernyőre lépéshez.

3. Érintse meg a [Bluetooth] gombot, és kapcsolja be a Bluetooth kapcsolót

[BE] állásba kapcsolja.

4.Nyissa meg az okostelefon Bluetooth beállításait, és keressen eszközöket.

• A készülék neve: RVA140 (példa)

• PIN kód: 0000 (ha szükséges)

5.Ha az okostelefonon megjelenik a készülék neve, koppintson rá, és fejezze be a párosítást.

1.Érintse meg a „Főoldal” gombot az alkalmazás képernyőre lépéshez.

2.Érintse meg a „Beállítások” gombot a beállítási képernyőre lépéshez.

3.Érintse meg a [Wi-Fi] gombot, és kapcsolja be a kapcsolót.

4.Ha a Wi-Fi be van kapcsolva, automatikusan keresni fogja a közeli Wi-Fi hálózatokat.

5.Válassza ki a kívánt hálózatot, és írja be a jelszót.

Megjegyzés: Sikeres csatlakozás esetén megjelenik a Wi-Fi ikon.

Mobilhálózat beállítás Általános beállítások

1.Érintse meg a „Főoldal” gombot az alkalmazás képernyőre lépéshez.

2.Érintse meg a „Beállítások” gombot a beállítási képernyőre lépéshez.

Itt általános beállítási elemek találhatók: navigációs alkalmazás kiválasztása, hangerő beállítás, hardver beállítás, billentyűtanulás, ventilátor vezérlés stb..

1.Érintse meg a „Főoldal” gombot az alkalmazás képernyőre lépéshez.

2.Érintse meg a „Beállítások” gombot a beállítási képernyőre lépéshez.

3.Érintse meg a [Hálózat] gombot a mobiladat beállításához.

Ventilátor vezérlés beállítása Hangbeállítások

1.Érintse meg a „Főoldal” gombot az alkalmazás képernyőre lépéshez.

2.Érintse meg a „Beállítások” gombot a beállítási képernyőre lépéshez.

3.[Hang] gombot megérintve lépjen be a hangbeállítások képernyőre.

4.Itt a következő elemeket állíthatja be:

• **Billentyűhang (csipogás)** be/ki kapcsolása

• Hangerő egyensúly (média, navigáció, Bluetooth hívás stb.)

• GPS keverési hangerő

• Zene hangerő csökkentési arány tolatáskor.

1.Érintse meg a „Főoldal” gombot az alkalmazás képernyőre lépéshez.

2.Érintse meg a „Beállítások” gombot a beállítási képernyőre lépéshez.

3.Érintse meg a [Ventilátor vezérlés] gombot a beállítási képernyőre lépéshez.

4.[Ventilátor vezérlés mód] gombot megérintve válassza ki a módot (kézi mód, CPU hőmérséklet vezérlés, hangerő vezérlés stb.).

Tolató kamera beállítás Képernyő megjelenítési beállítások

1.Érintse meg a „Főoldal” gombot az alkalmazás képernyőre lépéshez.

2.Érintse meg a „Beállítások” gombot a beállítási képernyőre lépéshez.

3.Érintse meg a [Rendszer és alkalmazás] gombot a képernyő beállításokhoz.

4.[Képernyő fényereje] gombot megérintve állítsa be külön a nappali (Day) és éjszakai (Night) fényerőt.

5.[Téma beállítás] gombot megérintve állítsa be a megjelenítési témát, például sötét módot (időzített, kisfény vezérlés stb.).

1.Érintse meg a „Főoldal” gombot az alkalmazás képernyőre lépéshez.

2.Érintse meg a „Beállítások” gombot a beállítási képernyőre lépéshez.

3.Érintse meg a [Visszamenet és AUX] gombot a beállítási képernyőre lépéshez.

4.Érintse meg a [Visszamenet típus] gombot, és válassza ki a kamera típusát (normál visszamenet, 360° kamera, gyári 360° kamera stb.).

5.Válassza ki a tolatókamera videó formátumát (AHD 720P/1080P, CVBS stb.).

A kamera specifikációjának megfelelően válasszon.

6. Egyéb, például segédvonalak (irányvonalak) megjelenítési beállításai is elérhetők.

Nyelvválasztás Rendszer-helyreállítás

1.Érintse meg a „Főoldal” gombot az alkalmazás képernyőre lépéshez.

2.Érintse meg a „Beállítások” gombot a beállítási képernyőre lépéshez.

3.[Rendszer és ...] gombot megérintve válassza a [Rendszer-helyreállítás] (vagy alaphelyzetbe állítás) lehetőséget.

4.[Alapértékek visszaállítása] gombot megérintve írja be a „6688” jelszót a rendszerbeállítások visszaállításához.

5.[Gyári beállítások visszaállítása] gombot megérintve minden adat törlődik, és visszaáll a gyári állapotba.

Fontos adatokat előzetesen mentsen el.

1.Érintse meg a „Főoldal” gombot az alkalmazás képernyőre lépéshez.

2.Érintse meg a „Beállítások” gombot az alkalmazás képernyőre lépéshez.

3.[Rendszer és...] (vagy nyelvbeállítás) gombot megérintve válassza a [Nyelv és beviteli mód] lehetőséget.

4.[Nyelv] gombot megérintve adja hozzá vagy válassza ki a „japán” vagy kívánt nyelvet.

Verzióinformáció Képernyőkép beállítás

1.Érintse meg a „Főoldal” gombot az alkalmazás képernyőre lépéshez.

2.Érintse meg a „Beállítások” gombot a beállítási képernyőre lépéshez.

3.[Gyár] gombot megérintve írja be a „6666” jelszót.

1.Érintse meg a „Főoldal” gombot az alkalmazás képernyőre lépéshez.

2.Érintse meg a „Beállítások” gombot a beállítási képernyőre lépéshez.

3.[Verzió] gombot megérintve.

4.Ezen a képernyőn ellenőrizheti az Android verziót, a termékmodellt, a CPU-információkat stb..

Gyári beállítások CAN BUS választás

1.Érintse meg a „Főoldal” gombot az alkalmazás képernyő megjelenítéséhez.

2.Érintse meg a „Beállítások” gombot a beállítási képernyőre lépéshez.

3. [Gyár] gombot megérintve írja be a jelszót a gyári menübe lépéshez.

4. [Modellváltás] gombot megérintve állítsa be a megfelelő CAN busz modellt. Példa: Raise_Toyota_Alphard 35 JBL DUAL.

5. [Pálya box beállítás] gombot megérintve válassza ki a járműtípust (példa: ALPHA 35).

6. Az eredeti autó beállításoknál módosítható az indító logó, parkolószenzor hangjelzés, oldalkamera beállítás, tolatókamera beállítás, egyéb egység beállítások stb..

1.Érintse meg a „Főoldal” gombot az alkalmazás képernyő megjelenítéséhez.

2.Érintse meg a „Beállítások” gombot a beállítási képernyőre lépéshez.

3.[Gyár] gombot megérintve írja be a „1909” jelszót a gyári beállítások menü eléréséhez.

Rádió terület kiválasztása

1.Érintse meg a „Főoldal” gombot az alkalmazás képernyő megjelenítéséhez.

2.Érintse meg a „Beállítások” gombot a beállítási képernyőre lépéshez.

3.[Gyár] gombot megérintve válassza a [Rádiózóna beállítás] lehetőséget, és válasszon Kína, Európa, Amerika, Latin-Amerika, Oroszország, Brazília, Közel-Kelet, Japán, Ausztrália, Ázsia stb. közül.

4.Válassza ki a használni kívánt régiónak megfelelő területet.

Megjegyzés:

Ha a rádió régió beállítása helytelen, előfordulhat, hogy nem fogható adó, vagy romlik a vételi érzékenység.

Memória felszabadítás

1.Érintse meg a „Kezdőlap” gombot a kezdőképernyő megjelenítéséhez.

2.Érintse meg a „Legutóbb használt alkalmazások” gombot az éppen futó alkalmazások listájának megjelenítéséhez.

3.Érintse meg az [Összes törlése] gombot a memória felszabadításához.

Klímavezérlés beállításai