ATOTO Car Stereo, Car Audio, GPS Navigation, Wireless Carplay Adapter

Livraison gratuite · Livraison en 7 jours

Garantie de 18 mois

← All product manuals

A5P功能说明书

PDF

ATOTO

A5L Gen 2 (A5P) Serien

Android Huvudenhet Användarmanual

 

Gällande modeller:

  1. Universell bilhuvudenhet Double-DIN: A5PG2A7T, A5PG2B7T
  2. EdgeFit-montering Huvudenhet Double-DIN: A5PG211T

 

 

Förord

Tack för att du valde ATOTO

Med över ett decennium av expertis inom fordons­elektronik förblir ATOTO trogen sin kärnfilosofi: Annorlunda. Bättre. Pålitlig.

● Annorlunda – Vi levererar produkter som utmärker sig genom genomtänkt design, innovation och användar­orienterade funktioner.

● Bättre – Vi integrerar professionell audio­visuell teknik med intuitiv interaktion för att höja varje resa med överlägsna upplevelser till ett tillgängligt pris.

● Pålitlig – Rekommenderad av miljoner användare världen över har ATOTO byggt upp ett rykte för pålitliga produkter och responsiv service du kan lita på.

Denna filosofi vägleder allt vi gör – från långsiktiga FoU-investeringar, till kontinuerlig produktförbättring och snabb kundsupport. Med ATOTO kan du alltid förvänta dig något annorlunda, något bättre och framför allt något pålitligt.

 

Upphovsrättsmeddelande

Alla upphovsrätter och relaterade immateriella rättigheter till ATOTO:s Android-huvudenhetsmanualer (både elektroniska och tryckta) tillhör uteslutande ATOTO. Ingen del av denna manual får reproduceras, distribueras, anpassas, översättas, speglas eller återpubliceras för kommersiellt bruk, eller delas med tredje part, utan föregående skriftligt tillstånd från ATOTO.

 

Tillåten användning

Dessa manualer är endast avsedda för kunder som har köpt äkta ATOTO Android-huvudenheter. Användare får visa, spara eller skriva ut innehållet för personligt bruk, förutsatt att alla upphovsrättsmeddelanden och produktinformation förblir intakta. Innehållet får inte användas för teknisk support, marknadsföring, utbildning eller serviceaktiviteter relaterade till icke-ATOTO-produkter.

 

Ansvarsmeddelande

ATOTO förbehåller sig rätten att vidta rättsliga åtgärder mot all obehörig användning, reproduktion eller modifiering av denna manual, eller varje intrång i ATOTO:s upphovsrätt som leder till tvister, ekonomisk förlust eller skada på varumärkets rykte. För auktorisationsförfrågningar, innehållscitering eller teknisk support, vänligen kontakta ATOTO via officiella kanaler (Kundtjänst: support@atotoglobal.com).

 

FCC-överensstämmelsemeddelande:

FCC-överensstämmelsemeddelandet är en officiell deklaration från ATOTO till användare som anger att produkten uppfyller reglerna för radiofrekvensstörningar och elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) från USA:s federala kommunikationskommission (FCC). Det specifika meddelandet är följande:

Denna enhet uppfyller strikt alla bestämmelser i del 15 av FCC-reglerna.

Användning är föremål för följande två villkor:

1. Denna enhet får inte orsaka skadliga störningar;

2. Denna enhet måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion.

 

Kontakta ATOTO kundsupport

Om du stöter på några problem under installation eller användning är vårt supportteam redo att hjälpa till.

E-post: support@atotoglobal.com

 

 

Viktig information

1 Om denna manual

För att säkerställa korrekt användning av din nya ATOTO Android-huvudenhet, vänligen läs denna användarmanual noggrant och förstå instruktionerna innan användning. Förvara manualen på en säker plats för framtida referens.

För installationsvideor, användarguider och andra online-resurser för ATOTO A5P Series Android-bilstereo, skanna QR-koden i snabbguiden som medföljer paketet, eller skanna QR-koden som visas i appen Web Resources på enheten för att besöka Eproductcare-webbplatsen.

Navigeringsväg: Eproductcare > Car Stereo > A5L > A5P >Specifik modell: A5PXXX > Installationstutorials

 

Viktiga anmärkningar

Denna manual gäller för alla ATOTO A5P Series huvudenhetsmodeller. Nyligen släppta A5P-modeller kan innehålla ytterligare funktioner som inte beskrivs i denna manual.

De medföljande tillbehören och bakpanelens layout kan variera något beroende på specifik modell och försäljningsregion. Systemet, användargränssnittet och grundläggande produktinformation förblir dock i stort sett konsekventa.

Skärmdumparna som visas i denna manual är endast för referens och kan skilja sig från den faktiska visningen på det aktuella systemet.

ATOTO kan släppa systemuppdateringar från tid till annan. Dessa uppdateringar kan ändra befintliga funktioner eller lägga till nya funktioner som inte beskrivs i denna manual.

Denna manual täcker kanske inte alla situationer. Om du har frågor eller stöter på problem som inte täcks i denna manual, vänligen kontakta ATOTO kundsupport eller din återförsäljare för hjälp.

 

2 Varningsmeddelanden för användning

Viktig säkerhetsinformation före användning

För att säkerställa säker användning och minska risken för brand, elektrisk stöt, produktskada eller personskada, vänligen följ dessa försiktighetsåtgärder. Om någon onormal produktbeteende uppstår, sluta använda produkten omedelbart och vidta lämpliga åtgärder.

 

2.1 Undvik kortslutning och elektrisk stöt

Placera inte metallföremål i produkten

Placera eller lämna inga metallföremål, såsom mynt eller metallverktyg, inuti denna produkt.

Metallföremål kan orsaka kortslutning och skada produkten.

 

Håll produkten borta från vätskor

Låt inte denna produkt komma i kontakt med någon vätska.

Vätska kan orsaka överhettning, rök, elektrisk stöt, produktskada eller andra onormala tillstånd, och kan även utgöra allvarliga säkerhetsrisker.

 

Om vätska eller främmande föremål kommer in i produkten

Om vätska eller främmande föremål av misstag kommer in i produkten, fortsätt inte använda den. Vidta omedelbart följande åtgärder:

1.  Parkera fordonet på en säker plats.

2.  Stäng av tändningslåset (ACC OFF) för att bryta strömförsörjningen.

3.  Kontakta ATOTO kundsupport eller din återförsäljare för professionell hjälp.

 

2.2 Omedelbara åtgärder vid produktavvikelser

Fortsätt inte använda produkten om något onormalt tillstånd uppstår. Fortsatt användning kan leda till produktfel, permanent skada, brand eller personskada.

Om produkten avger rök, ovanliga ljud eller lukter, eller om skärmen visar onormalt, stäng av strömmen omedelbart och kontakta ATOTO kundsupport eller din återförsäljare för hjälp.

 

3 Viktig information om säker körning

För att säkerställa din säkerhet, vänligen läs och förstå följande säkerhetsinstruktioner innan du använder denna produkt.

 

Följ trafikregler och säker körning

Följ alltid säker körning och efterlev alla tillämpliga trafikregler och föreskrifter. Om du har svårt att använda denna produkt, stanna vid en säker plats, parkera fordonet ordentligt och dra åt parkeringsbromsen innan du gör några justeringar.

 

Var uppmärksam under körning

Håll alltid full uppmärksamhet på vägen när du kör. Stirra inte på enhetens skärm eller använd underhållningsfunktioner under körning. Om du behöver göra några justeringar, stanna säkert och se till att fordonet är helt stilla innan du fortsätter.

 

Var medveten om vägförhållanden

Undvik att använda denna produkt under farliga vägförhållanden. Följ alltid faktiska vägförhållanden, trafikbegränsningar och gällande regler. Kartinformation tillhandahålls endast som referens och ska inte ersätta verkliga vägmärken, trafiklagar eller aktuella körförhållanden.

 

Undvik långvarig användning under körning

Om du behöver använda någon funktion under en längre tid, stanna fordonet helt och se till att det är parkerat på en säker plats innan du gör det.

 

Använd en säker volymnivå

För hög volym kan hindra dig från att höra utryckningsfordons sirener, varningssignaler eller andra viktiga ljud utifrån fordonet. Detta kan skapa en säkerhetsrisk och leda till olyckor. Långvarig exponering för hög volym kan också orsaka hörselskador.

 

Titta inte på videor under körning

Titta inte på eller använd videofunktioner under körning, eftersom detta kan allvarligt distrahera föraren och leda till olyckor. Tillverkaren ansvarar inte för personskada, egendomsförlust eller skada som uppstår till följd av distraherad användning av videofunktioner under körning.

 

Minimera användning under körning

Ange inte text, justera inställningar eller använd navigationsfunktioner under körning. Dessa åtgärder ska endast utföras när fordonet är säkert och lagligt parkerat.

 

Var uppmärksam på miljöförhållanden

Var uppmärksam på driftmiljön. Användning av denna produkt under extremt höga eller låga temperaturer kan orsaka fel eller skada. Produkten kan också skadas av kraftiga vibrationer, metallföremål, fysisk påverkan eller vatteninträngning.

 

Undvik urladdning av batteriet

När du använder denna produkt, se till att bilens motor är igång. Användning av denna produkt under en längre tid utan att starta motorn kan ladda ur bilens batteri.

Installera inte denna produkt i fordon utan ACC-krets eller ACC-strömkabel.

 

4 Skärmanvändning och underhåll

Denna produkt använder en kapacitiv pekskärm, liknande de som används på mobila enheter som smartphones. Hantera och underhåll pekskärmen med liknande försiktighet.

 

4.1 Användarguide för kapacitiv pekskärm

Använd inte skärmen med våta fingrar

Om dina fingrar är våta eller svettiga kan pekskärmen reagera felaktigt.

 

Undvik långvarig exponering för direkt solljus

Lämna inte skärmen exponerad för direkt solljus när den inte används. Långvarig exponering för höga temperaturer kan orsaka skärmfel eller permanent skada.

 

Undvik att trycka på skärmen med överdriven kraft

För att undvika skador på skärmen, använd endast lätta fingertoppsrörelser på pekskärmen.

 

Undvik kontakt med vassa föremål

Använd inte kulspetspennor, verktyg eller andra vassa föremål för att använda skärmen, eftersom de kan skada pekskärmens yta.

 

4.2 Instruktioner för rengöring av skärmen

Om det finns smuts eller damm på enhetens skärm eller panel, torka av ytan med en torr, mjuk mikrofiberduk.

För envisa fläckar, använd en mjuk trasa lätt fuktad med neutralt rengöringsmedel för att rengöra skärmen och panelen, torka sedan torrt med en ren, mjuk och torr trasa.

Det rekommenderas att rengöra skärmen när enheten är avstängd, har svalnat och inte är exponerad för direkt solljus.

 

Noteringar

1.  Använd inte ammoniak, fönsterputs, hushållskemikalier eller slipande rengöringsmedel för att rengöra skärmen eller panelen.

2.  Spraya inte rengöringsmedel direkt på skärmen eller panelen, eftersom vätska kan tränga in i enheten och skada interna komponenter.

3.  Använd inte grova trasor eller flyktiga vätskor, såsom thinner eller alkohol, för att rengöra skärmen eller panelen, eftersom de kan repa ytan eller sudda ut tryckt text.

 

5 Meddelande

Apple CarPlay är ett varumärke som tillhör Apple Inc.

● iPhone® är ett varumärke som tillhör Apple Inc., registrerat i USA och andra länder.

● Användning av Apple CarPlay-logotypen innebär att detta användargränssnitt uppfyller Apples prestanda

standarder.

● Apple ansvarar inte för driften av denna enhet eller dess efterlevnad av säkerhets- och regleringsstandarder.

● ATOTO är inte anslutet till Apple Inc.

Android Auto är ett varumärke som tillhör Google LLC.

Bluetooth®-ordmärket och logotyperna är registrerade varumärken som ägs av Bluetooth SIG, Inc. och all användning av sådana märken av ATOTO sker under licens. Andra varumärken och handelsnamn tillhör respektive ägare.

Kapitel 1 Översikt över fysisk hårdvara

 

1.1 Översikt över frontpanelen

Detta kapitel förklarar syftet och funktionen för varje knapp och gränssnitt på frontpanelen, vilket hjälper dig att navigera och använda enheten mer effektivt.

1.1.1 A5PG2A7T — 7-tums pekskärm med panel för fysiska knappar

Symbol

Namn

Beskrivning

MIC

Inbyggd mikrofon

Används för Bluetooth handsfree-samtal och röstkommandon.

AUX IN

AUX-ingång

Ansluter en extern ljud- eller AV-källa, beroende på den stödda kabelkonfigurationen.

microSD

MicroSD-kortplats

Sätt i ett microSD-kort för stödda lagringsfunktioner. Tillgänglighet kan variera beroende på modell.

USB

USB-port

Ansluter en USB-lagringsenhet eller ett stödd USB-tillbehör.

RST

Återställningshål

Använd återställningshålet när systemet inte svarar, inte startar eller fastnar oväntat.

Ström

Ström / Tyst-läge-knapp

Kort tryck för att stänga av eller slå på ljudet. Långt tryck för att stänga av skärmen.

–

Sänk volymen

Tryck för att sänka volymen.

+

Höj volymen

Tryck för att höja volymen.

Föregående

Föregående spår

Tryck för att byta till föregående spår.

Nästa

Nästa spår

Tryck för att byta till nästa spår.

Hem / Röst

Hem / Röstassistent-knapp

Kort tryck för att återgå till hemskärmen. Långt tryck för att aktivera den stödda röstassistenten.

1.1.2 A5PG2B7T — 7-tums hel pekskärmspanel

Symbol

Namn

Beskrivning

MIC

Inbyggd mikrofon

Används för Bluetooth handsfree-samtal och röstkommandon.

Ström

Ström / Tyst-läge-knapp

En 2-i-1-knapp. Kort tryck för att stänga av eller slå på ljudet. Långt tryck för att stänga av skärmen.

Hem

Hemknapp

Kort tryck för att återgå till hemskärmen.

+

Höj volymen

Tryck för att höja volymen.

–

Sänk volymen

Tryck för att sänka volymen.

Röst

Röstassistent-knapp

Tryck för att aktivera röstassistenten.

RST

Återställningshål

Använd återställningshålet när systemet inte svarar, inte startar eller fastnar oväntat.

1.1.3 A5PG211T — 10,1-tums hel pekskärmspanel

Symbol

Namn

Beskrivning

MIC

Inbyggd mikrofon

Används för Bluetooth handsfree-samtal och röstkommandon.

Ström

Ström / Tyst-läge-knapp

En 2-i-1-knapp. Kort tryck för att stänga av eller slå på ljudet. Långt tryck för att stänga av skärmen.

Hem

Hemknapp

Kort tryck för att återgå till hemskärmen.

+

Höj volymen

Tryck för att höja volymen.

–

Sänk volymen

Tryck för att sänka volymen.

Röst

Röstassistent-knapp

Tryck för att aktivera röstassistenten.

1.2 Portar på bakpanelen

8-poliga kablar

⑤ Bakre vänster ljud ut (RL)

⑥ Bakre höger ljud ut (RR)

⑦ RCA 4.2 SUR R / RCA 5.1 CENTER-utgång

⑧ Protokollport CAN Bus-gränssnitt

Portar på vänster sida

  • FM/AM-antenn-ingång (FM-ANT)
  • GPS-antenn-ingång
  • Optisk S/PDIF-utgång
  • Koaxial digital ljudutgång (COAXIAL)

10-poliga kablar

① Backup CAM-ingång

② Bluetooth-antenn

③ Bromsdetektering

④ Wi-Fi-antenn

20-poliga kablar

⑨ Subwoofer ut (SUB)

⑩ Videoinmatning (VIN)

⑪ Vänster kanal AUX-ingång (LIN)

⑫ Höger kanal AUX-ingång (RlN)

⑬ Främre höger ljud ut (FR)

⑭ Främre vänster ljud ut (FL)

⑮ Förstärkaraktivering (+)

⑯ Främre kamerainmatning

⑰ Extern mikrofoningång

4-poliga kablar

USB1-kabel - Telefonlänk

6-poliga kablar

USB2-kabel - Extern lagring

PIN1 [Vit] Främre vänster (+)

PIN2 [Vit/Svart] Främre vänster (-)

PIN3 [Grå] Främre höger (+)

PIN4 [Grå/Svart] Främre höger (-)

PIN5 [Orange/Svart] Rattknapp (+)

PIN6 [Rosa] Backkameran (+)

PIN7 [Röd] Tillbehör/tändning (+)

PIN8 [Svart] Chassijord (-)

PIN9 [Lila/Svart] Bakre höger (-)

PIN10 [Lila] Bakre höger (+)

PIN11 [Grön] Bakre vänster (+)

PIN12 [Grön/Svart] Bakre vänster (-)

PIN13 [Blå] Strömantenn (+)

PIN14 [Brun/Svart] Rattknapp# (+)

PIN15 [Orange] Dimmer/belysning (+)

PIN16 [Gul] Konstant/batteriström (+)

 

Rattljudkontroll 3,5 mm kontakt

(Om tillämpligt)

 

Kapitel 2 Hemskärm och anpassning

Efter att A5P-systemet startat ger hemskärmen snabb åtkomst till ofta använda appar, systemfunktioner och statusinformation.

 

 

2.1 Övre statusfältet

Tryck för att återgå till hemskärmen.

Tryck för att återgå till föregående skärm.

Tryck för att rensa senaste appar eller stänga bakgrundsappar.

Kort tryck för att stänga av skärmen. Tryck var som helst på skärmen för att väcka den igen.

 

2.2 Nedre genvägsfältet

Det nedre genvägsfältet låter dig lägga till ofta använda appar för snabb åtkomst. Du kan lägga till upp till 10 genvägar efter eget önskemål.

● Svep åt vänster eller höger på det nedre fältet för att visa fler genvägar.

Tryck på + ikonen för att lägga till en ny genvägsapp till det nedre genvägsfältet.

●  Tryck på en av dessa ikoner för att ändra hemskärmens layout. Tre layoutstilar finns tillgängliga.

2.3 Funktioner i nedre fältet

Det nedre fältet ger snabb åtkomst till vanliga systemkontroller, appgenvägar och visningsalternativ.

/

Tyst / Volymkontroll: Tryck för att stänga av eller slå på ljudet. Justera volymen efter behov.

/

Hemskärmsstatusläge: Tryck för att byta visningsläge för hemskärmen.

  • Fönsterläge: I detta läge visar hemskärmen den förinställda navigationswidgeten. Google Maps används som standardnavigationswidget.

  • Bakgrundsläge: I detta läge kan du svepa åt vänster eller höger på hemskärmen för att byta mellan systembakgrunder.

Sekundär meny: Tryck för att öppna den sekundära appmenyn.

Genvägsappområde: Tryck på en appikon för att öppna motsvarande app.

Tryck på **+**-ikonen för att lägga till en ny genvägsapp till det nedre fältet.

 

Dölj nedre fältet: Tryck på nedåtpil-ikonen för att dölja det nedre fältet. Svep upp från skärmens nederkant för att visa det igen.

2.4 Snabbstartgenväg på höger sida

Tryck på den flytande ikonen till höger för att öppna panelen för snabbstartgenvägar.

Använd den för att snabbt komma åt systemkontroller eller appar.

Tryck på den övre dubbelpilen för att växla mellan funktions- och appgenvägar.

Tryck på dubbelpilsikonen längst ner på panelen för att fälla ihop panelen för snabbstartgenvägar.

 

 

2.5 Panel för snabbinställningar

Svep ned från det övre statusfältet för att öppna panelen för snabbinställningar.

Redigeraknapp: Tryck för att anpassa panelen för snabbinställningar.

Inställningsknapp: Tryck för att öppna systeminställningarna.

Fäll ihop-knapp: Tryck för att stänga panelen.

 

Svep upp från skärmens nederkant för att öppna notifikationspanelen. Svep upp från botten igen för att stänga den.

 

 

2.6 Delad skärm-läge

När du öppnar Musik, Karta eller Radio kan en ikon för delad skärm visas i det övre statusfältet. Tryck på denna ikon för att gå in i delad skärm-läge.

Delad skärm-läge gör det möjligt att visa kompatibla appar sida vid sida, beroende på appens kompatibilitet och systemstöd.

 

 

2.7 Tema

Tryck på Tema-appen för att ändra systemets tema.

Systemet erbjuder 14 tillgängliga teman. Välj ett tema och tryck sedan på Ange standard för att använda det som systemtema.

 

 

Kapitel 3 Bluetooth

A5P är utrustad med *Bluetooth 5.4*. Den använder en enda Bluetooth-modul som integrerar handsfree Bluetooth och systemets Bluetooth-funktioner.

Stödda Bluetooth-funktioner inkluderar:

* Handsfree-samtal

* Bluetooth-musikuppspelning

* BLE-enhetsanslutning

* Integrering av Bluetooth-skärmlås

 

Detta kapitel förklarar hur du parar Bluetooth-enheter, använder Bluetooth-telefon och Bluetooth-musik samt ställer in Bluetooth-skärmlås.

 

 

3.1 Bluetooth-anslutning

Använd detta avsnitt för att para din smartphone eller kompatibla Bluetooth-enhet med A5P.

 

Bluetooth-inställningar

Bluetooth-inställningsskärmen låter dig konfigurera Bluetooth-anslutningsalternativ.

Bluetooth

Slå på eller av Bluetooth.

Ställ in lokalt BT-namn

Visa eller ändra Bluetooth-enhetsnamnet för A5P.

Standard Bluetooth-namn är CAR KIT.

Ställ in PIN-kod

Bluetooth-parningskod. Standard PIN är 0000.

Bluetooth Auto Connect

Slå på eller av Bluetooth Auto Connect.

När det är aktiverat återansluter A5P automatiskt till tidigare parade Bluetooth-enheter.

Bluetooth Auto Accept

Slå på eller av Bluetooth Auto Accept.

När det är aktiverat besvaras inkommande samtal automatiskt efter Bluetooth-anslutning.

 

Driftssteg

1.  Slå på Bluetooth på både din smartphone och A5P.

2.  Sök efter CAR KIT på din telefon och tryck för att para.

3.  När parningen är klar visas den anslutna enheten på Bluetooth-anslutningsgränssnittet.

 

Sök

Tryck för att söka efter närliggande Bluetooth-enheter.

Koppla från

Välj en ansluten enhet och tryck sedan för att koppla från den.

Anslut

Välj en enhet och tryck sedan för att ansluta den.

Ta bort

Ta bort vald parad enhet från listan.

 

 

3.2 Bluetooth-telefon

När din telefon är ansluten till A5P via Bluetooth kan du använda Bluetooth-telefonfunktionen för handsfree-samtal, kontaktåtkomst och hantering av samtalshistorik.

 

3.2.1 Knappsats

Knappsats-skärmen låter dig slå ett telefonnummer direkt.

● Tryck på sifferknapparna för att ange ett telefonnummer.

● Tryck på samtalsknappen för att ringa ett samtal.

● Tryck på raderingsknappen för att ta bort det inmatade numret.

 

 

3.2.2 Kontakt

Kontakt-skärmen visar kontakter som synkroniserats från den anslutna telefonen.

 

Sök kontakt

Tryck för att söka efter en kontakt.

Uppdatera / Synka kontakter

Tryck för att uppdatera och synkronisera kontakter från den anslutna telefonen.

Obs: Kontaktsynk kräver Bluetooth-behörighet på telefonen. Om kontakter inte visas, kontrollera Bluetooth-behörighetsinställningarna på din telefon.

 

 

3.2.3 Historik

Historik-skärmen visar samtalsloggar som synkroniserats eller skapats under användning av Bluetooth-telefonen.

 

Inkommande samtal

Utgående samtal

Missade samtal / Misslyckade samtal

Ta bort: Välj en samtalslogg och tryck sedan på denna ikon för att ta bort den från A5P.

Rensa alla: Tryck för att rensa alla samtalsloggar från A5P.

Obs: Att ta bort eller rensa samtalsloggar på A5P tar endast bort posterna från huvudenheten. Det tar inte bort samtalshistoriken som lagras på din telefon.

 

 

3.3 Bluetooth-musik

När din telefon är ansluten till A5P via Bluetooth kan du spela musik från din telefon eller en kompatibel Bluetooth-ljudapp via huvudenheten.

Vid normal uppspelning kan Bluetooth-musikskärmen visa låtinformation såsom:

● Låttitel

● Artistnamn

● Text eller spårinformation, när det stöds

 

Ej tillgängligt

Om Ej tillgängligt visas är låtinformationen inte tillgänglig.

Detta kan bero på något av följande:

● Bluetooth-anslutningen är onormal eller instabil.

● Musikfilen innehåller inte fullständig spårinformation.

● Musikuppspelningsappen stöder inte att skicka låtinformation via Bluetooth.

● Den anslutna telefonen eller appen har kompatibilitetsbegränsningar.

Obs: När Ej tillgängligt visas kan musikuppspelning ändå fungera normalt. Det betyder bara att relaterad låtinformation inte kan visas.

 

 

3.4 Bluetooth-skärmlås

Bluetooth-skärmlås gör att A5P kan låsa eller låsa upp skärmen baserat på Bluetooth-anslutningsstatusen för valda telefoner.

För detaljerade installationsinstruktioner, se Avsnitt 5.4 BT-lås.

Kapitel 4 Telefonanslutning

A5P Android-huvudenheten stöder både trådbunden och trådlös anslutning med din iPhone eller Android-smartphone. Den låter dig spegla viktiga smartphonefunktioner – såsom navigation, telefonsamtal och musikuppspelning – till A5P Android-huvudenhetens skärm, vilket förbättrar körsäkerheten och bekvämligheten.

Nyckelfunktioner:

1.  Dubbel plattforms-kompatibilitet: Stöder Apple CarPlay för iPhone och Android Auto för Android-smartphones.

2.  Trådbunden och trådlös anslutning: Anslut via USB eller trådlöst via Wi-Fi (och Bluetooth-parning om det behövs) för flexibel enhetsspegling.

3.  Kärnapp-projicering: Visar viktiga appar såsom navigation, telefon och musik på bilens display.

 

Förberedelsekrav:

1.  Se till att både din smartphone och huvudenheten är uppdaterade till en version som stöder Apple CarPlay eller Android Auto.

 

 

4.1 Trådbunden & trådlös Apple CarPlay

A5P stöder trådlös Apple CarPlay, vilket gör att du kan ansluta din iPhone till bilstereon trådlöst för navigation, musik, samtal, meddelanden och andra CarPlay-funktioner.

4.1.1 Kompatibilitet

  1. Trådbunden CarPlay: iPhone 5 eller senare med iOS 7.1+
  2. Trådlös CarPlay: iPhone 5 eller senare med iOS 9.0 eller senare

 

4.1.2 Trådbunden Apple CarPlay-anslutning

Trådbunden Apple CarPlay gör att din iPhone kan anslutas till A5P med en USB-kabel.

Förutsättningar

Innan du börjar installationen, se till att:

1) Fordonet är säkert parkerat.

2) Din iPhone inte är ansluten till en annan CarPlay-enhet.

3) A5P inte är ansluten till en annan telefon via CarPlay eller Bluetooth.

Driftssteg

Steg 1: Anslut din telefon till A5P

Använd din iPhones originala USB-datakabel, eller en annan högkvalitativ USB-datakabel, för att ansluta din iPhone till A5P:s Phone Link USB-port.

Steg 2: Öppna CarPlay-appen på A5P.

Steg 3: Tillåt telefonbehörigheter

Vid första anslutningen kan din iPhone visa flera behörighetsförfrågningar. Tillåt alla nödvändiga behörigheter för att fortsätta.

När installationen är klar visas Android Auto-gränssnittet på A5P-skärmen.

4.1.3 Trådlös Apple CarPlay-anslutning

Trådlös Apple CarPlay gör att din iPhone kan anslutas till A5P utan USB-kabel. Efter den första installationen kan din iPhone återansluta automatiskt när Bluetooth och WiFi är aktiverade.

Förutsättningar

Innan du börjar installationen, se till att:

1)  Fordonet är säkert parkerat.

2)  Bluetooth och WiFi är aktiverade på både iPhone och A5P.

3)  Din iPhone inte är ansluten till en annan CarPlay-enhet.

4)  A5P inte är ansluten till en annan telefon via CarPlay eller Bluetooth.

 

Driftssteg

Steg 1: Öppna Bluetooth-appen på A5P

På A5P:s startskärm, öppna Bluetooth-telefonappen för att gå in på Bluetooth-parningsskärmen. Kontrollera bilstereons Bluetooth-namn. Standard Bluetooth-namn är A5P.

 

Steg 2: Aktivera Auto Connect

På A5P:s Bluetooth-skärm, aktivera Auto Connect om det finns tillgängligt. Detta hjälper systemet att återansluta till din iPhone automatiskt efter första installationen.

 

Steg 3: Para din iPhone med A5P

På din iPhone, gå till Inställningar > Bluetooth och välj sedan A5P:s Bluetooth-namn från enhetslistan. Tryck på Para och godkänn alla parnings- och behörighetsförfrågningar.

 

Steg 4: Öppna CarPlay-appen

Starta CarPlay-appen på A5P. Följ instruktionerna på skärmen på både A5P och din iPhone för att slutföra CarPlay-installationen.

 

Steg 5: Gå in i trådlös Apple CarPlay

När du är ansluten bör systemet automatiskt gå in i trådlöst Apple CarPlay-läge.

 

4.1.4 Viktiga anmärkningar

1)  Du behöver inte manuellt välja A5P från iPhones Wi-Fi-lista. Efter att Bluetooth-parningen är klar kommer systemet automatiskt att upprätta den nödvändiga Wi-Fi-anslutningen.

2)  När du använder trådlös Apple CarPlay används A5P:s Wi-Fi-anslutning för CarPlay. Externa Wi-Fi-nätverksanslutningar kanske inte är tillgängliga samtidigt.

3)  Denna manual ger endast grundläggande installationsinstruktioner. För detaljerade Apple CarPlay-funktioner och användning, se Apples officiella CarPlay-information.

4.2 Trådbunden & trådlös Android Auto

A5P stöder både trådbunden och trådlös Android Auto, vilket gör att du kan ansluta en kompatibel Android-telefon för navigation, musik, samtal, meddelanden och andra Android Auto-funktioner.

 

4.2.1 Kompatibilitet

Trådbunden Android Auto: Android-telefon med Android 9.0 eller senare

Trådlös Android Auto:

1)  Android-telefon med Android 11.0 eller senare

2)  Google- eller Samsung-telefoner med Android 10.0.

3)  Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+ och Note 8 med Android 9.0.

Obs: Tillgänglighet och kompatibilitet för Android Auto kan variera beroende på telefonmodell, Android-version, region och app-tillgänglighet.

 

4.2.2 Trådbunden Android Auto

Förutsättningar

Innan du börjar installationen, se till att:

1) Fordonet är säkert parkerat.

2) Parkeringsbromstråden från huvudenheten är korrekt ansluten till fordonets parkeringsbromskrets.

Obs: När du ställer in Android Auto för första gången kan din telefon visa ett meddelande som "Fordonet måste vara parkerat för att fortsätta installationen." Android Auto kan kräva parkeringsbromssignalen för att bekräfta att fordonet står stilla. Om parkeringsbromstråden inte är korrekt ansluten kan installationen av Android Auto inte slutföras.

 

3) Din Android-telefon stöder Android Auto.

Obs: Kontrollera att Android Auto är tillgängligt på din Android-telefon. Om Android Auto inte kan installeras eller nås från Google Play kanske din telefon inte stöder Android Auto, eller så är tjänsten inte tillgänglig i din region.

 

Driftssteg

Steg 1: Anslut din telefon till A5P

Använd din telefons originala USB-datakabel, eller en annan högkvalitativ USB-datakabel, för att ansluta din telefon till A5P:s Phone Link USB-port.

 

Steg 2: Öppna Android Auto-appen på A5P.

 

Steg 3: Tillåt telefonbehörigheter

Vid första anslutningen kan din telefon visa flera behörighetsförfrågningar. Tillåt alla nödvändiga behörigheter för att fortsätta.

 

När installationen är klar visas Android Auto-gränssnittet på A5P-skärmen.

 

 

4.2.3 Trådlös Android Auto

Trådlös Android Auto gör att din Android-telefon kan ansluta till A5P utan USB-kabel. Efter den första installationen kan din telefon återansluta automatiskt när Bluetooth och Wi-Fi är aktiverade.

 

Förutsättningar

Innan du påbörjar installationen, se till att:

1) Fordonet är helt stillastående och säkert parkerat.

2)  Din Android-telefon stöder trådlös Android Auto.

 

Obs: Kontrollera att Android Auto är tillgängligt på din Android-telefon. Om Android Auto inte kan installeras eller nås från Google Play kanske din telefon inte stöder Android Auto, eller så är tjänsten inte tillgänglig i din region.

 

3) Bluetooth och Wi-Fi är aktiverade på både din Android-telefon och A5P.

4) Din telefon är inte ansluten till en annan Android Auto-enhet, och A5P är inte ansluten till en annan telefon via Android Auto eller Bluetooth.

 

5) För första installationen av Android Auto är parkeringsbromstråden från huvudenheten korrekt ansluten till fordonets parkeringsbromskrets.

Obs: När du ställer in Android Auto för första gången kan din telefon visa ett meddelande som "Fordonet måste vara parkerat för att fortsätta installationen." Android Auto kan kräva parkeringsbromssignalen för att bekräfta att fordonet står stilla. Om parkeringsbromstråden inte är korrekt ansluten kan installationen av Android Auto inte slutföras.

 

Driftssteg

Steg 1: Aktivera Bluetooth

På A5P:s hemskärm, öppna Bluetooth Phone-appen. Aktivera Bluetooth och kontrollera Bluetooth-namnet på bilstereon. Standardnamnet är A5P.

 

Steg 2: Para din Android-telefon med A5P

På din Android-telefon, gå till Inställningar > Bluetooth och välj sedan A5P:s Bluetooth-namn från enhetslistan. Tryck på Para och tillåt de nödvändiga förfrågningarna för att slutföra Bluetooth-parningen.

 

Steg 3: Öppna Android Auto-appen

Öppna Android Auto-appen på A5P. Följ eventuella instruktioner på skärmen på både A5P och din telefon för att slutföra installationen.

 

När installationen är klar visas Android Auto-gränssnittet på A5P-skärmen.

 

4.2.4 Viktiga anmärkningar

1) Du behöver inte manuellt välja A5P från din telefons Wi-Fi-lista. När Bluetooth-parningen är klar upprättar systemet automatiskt den nödvändiga Wi-Fi-anslutningen.

2) Vid användning av trådlös Android Auto används A5P:s Wi-Fi-anslutning för Android Auto. Externa Wi-Fi-nätverksanslutningar kanske inte är tillgängliga samtidigt.

3) När du använder trådlös Android Auto, använd mobildata på din telefon för internetåtkomst.

4) Se till att din telefon och A5P inte redan är anslutna till en annan Android Auto-enhet, Wi-Fi-hotspot eller aktiv Bluetooth-anslutning under installationen.

5) Detta avsnitt ger endast grundläggande installationsinstruktioner. För detaljerade funktioner och användning av Android Auto, se Googles officiella information om Android Auto.

 

 

4.3 Telefonspegling

A5P Android-huvudenheten stöder både trådbunden och trådlös telefonspegling via Mirroring-appen. Till skillnad från Apple CarPlay eller Android Auto visar telefonspegling din telefons skärm direkt på A5P-skärmen.

Obs: För körsäkerhet, titta inte på videor eller använd appar som distraherar under körning.

 

Nyckelfunktioner

1. Fullskärmsvisning av telefon: Visar din telefons skärm på A5P-skärmen för en större visningsupplevelse.

 

2. Trådbundna och trådlösa anslutningsalternativ: Stöder anslutning via USB-kabel eller Wi-Fi, beroende på telefonmodell och speglingsläge.

 

3. Synkronisering i realtid: Håller den speglade skärmen uppdaterad i realtid när du använder din telefon.

 

4. Kompatibilitet: Fungerar med de flesta stödda Android- och iOS-enheter. Appinstallation eller ytterligare telefoninställningar kan krävas.

 

Obs: Telefonspegling stöder inte omvänd kontroll av telefonen i vissa lägen. Faktiskt kontrollbeteende kan variera beroende på telefonsystem, appbegränsningar och Mirroring-version.

 

 

4.3.1 USB-trådbunden spegling för iPhone

Driftssteg

Steg 1: Anslut din iPhone till A5P

Använd din iPhones originala USB-datakabel, eller en annan högkvalitativ USB-datakabel, för att ansluta din iPhone till A5P:s Phone Link USB-port.

 

Steg 2: Öppna Mirroring-appen på A5P

 

Steg 3: Starta skärmspegling

När du uppmanas på din iPhone, tryck på *Lita på* och tillåt de nödvändiga behörigheterna.

När anslutningen är klar speglas din iPhones skärm på A5P-skärmen.

 

 

4.3.2 Wi-Fi-trådlös spegling för iPhone

Driftssteg

Steg 1: Slå på personlig hotspot på din iPhone.

Steg 2: Anslut A5P till iPhones hotspot via Wi-Fi.

Steg 3: När anslutningen är klar speglas din iPhones skärm på A5P-skärmen.

 

 

4.3.3 USB-trådbunden spegling för Android-telefon

Driftssteg

Steg 1: Öppna Android Mirroring

På A5P, öppna Mirroring-appen och välj Android-spegling.

Om systemet visar en QR-kod för nedladdning av en nödvändig app på telefonen, skanna QR-koden med din Android-telefon och följ instruktionerna på skärmen för att installera den.

 

Steg 2: Aktivera USB-felsökning

På din Android-telefon, aktivera USB-felsökning i Utvecklaralternativ.

Obs: Platsen för Utvecklaralternativ kan variera beroende på telefonmärke och Android-version. Se instruktionerna för din specifika telefonmodell vid behov.

 

Steg 3: Anslut din Android-telefon

Använd en USB-datakabel för att ansluta din Android-telefon till USB-porten märkt Phone Link på A5P.

 

Steg 4: Tillåt telefonförfrågningar

När förfrågningar visas på din Android-telefon, tillåt de nödvändiga behörigheterna och USB-felsökningsauktoriseringen.

Följ instruktionerna på skärmen på A5P för att slutföra den trådbundna speglingsanslutningen.

 

 

4.3.4 Wi-Fi-trådlös spegling för Android-telefon

 

Driftssteg

1.  Skanna QR-koden på A5P-skärmen med din Android-telefon, ladda sedan ner och öppna den nödvändiga speglingsappen.

2.  Följ appens guide för att slutföra Bluetooth-parning och slå på personlig hotspot på din telefon.

3.  På A5P, gå till Inställningar > Wi-Fi och anslut till din telefons personliga hotspot.

4.  Gå tillbaka till appen på telefonen, tryck på Starta skärmprojektion eller Starta spegling och tillåt de nödvändiga behörigheterna på din telefon.

 

Obs: Under trådlös spegling, håll Bluetooth och personlig hotspot aktiverade på din telefon, och håll Wi-Fi aktiverat och anslutet på A5P.

Kapitel 5 ScenePilot C

ScenePilot är en nav-app på A5P Android-huvudenheten. Den används för att hantera och aktivera stödda smarta appar och relaterade tjänster.

A5P är konfigurerad med *ScenePilot C*. Efter att du loggat in på ScenePilot med ditt konto kan stödda appar och tjänster länkas till ditt konto och aktiveras från ScenePilot-appen.

I ScenePilot-appen kan du se tillgängliga funktioner, hantera stödda appar, kontrollera planförmåner och logga in för att synkronisera din kontoinformation.

Stödda appar kan inkludera:

- TrackHU

- SSRadio

- BT Lock

- FindApps

- DriveChat

Detta kapitel förklarar hur du loggar in på ScenePilot och använder de stödda appar som visas i ScenePilot-appen.

5.1 ScenePilot-kontoinloggning

Innan du använder vissa ScenePilot-funktioner kan du behöva logga in på ditt ScenePilot-konto. Inloggning görs genom att skanna QR-koden med **SSHub**-appen på din smartphone.

Krav

Innan du loggar in, se till att följande krav är uppfyllda:

1. A5P är ansluten till internet.

2. SSHub-appen är installerad på din smartphone och du är inloggad på ditt konto i appen.

Nedladdning av SSHub-app

SSHub-appen finns tillgänglig i App Store eller Google Play.

Telefontyp

Nedladdningsmetod

iPhone

Ladda ner SSHub från App Store.

Samsung-telefon

Ladda ner SSHub från Galaxy Store.

Android-telefon

Ladda ner SSHub från Google Play, eller skanna QR-koden nedan för att ladda ner appen.

Inloggning i SSHub-appen

Öppna SSHub och logga in med ditt befintliga ATOTO-konto eller skapa ett nytt konto om du inte har ett.

Tryck sedan på Skanna nu och skanna QR-koden som visas på A5P:s DriveChat-gränssnitt för att länka ditt SSHub-konto med DriveChat.

Efter länkning kan du redigera enhetsnamnet i SSHub-appen.

Driftssteg

Steg 1: Öppna ScenePilot-appen

På A5P, öppna ScenePilot-appen.

Navigationsväg:
Startskärm > App-låda > ScenePilot

Steg 2: Gå till skärmen för apphantering

Efter att du har öppnat ScenePilot-appen, tryck på Apphantering.

Steg 3: Öppna inloggnings-QR-koden

På skärmen för apphantering, tryck på Skanna för att logga in. En QR-kod visas på A5L-skärmen.

Steg 4: Skanna QR-koden med SSHub

Öppna SSHub-appen på din smartphone och skanna QR-koden som visas på A5P-skärmen.

Steg 5: Slutför enhetslänkning

Följ instruktionerna i SSHub-appen för att länka ditt konto med A5P. När länkningen är klar kommer ScenePilot-kontot att vara inloggat på huvudenheten.

Noteringar

  1. Se till att både A5P och din smartphone är anslutna till internet under inloggningen.
  2. Om QR-koden går ut, gå tillbaka till inloggningsskärmen och generera en ny QR-kod.
  3. Efter inloggning kan din prenumeration, länkad enhetsinformation och köpta moduler synkroniseras med ditt konto, beroende på kontostatus och tjänstetillgänglighet.

5.2 TrackHU

TrackHU använder den inbyggda GPS-modulen i A5P för att hämta fordonsplatsdata och ladda upp dem via en tillgänglig nätverksanslutning.

TrackHU-appen på A5P används främst för enhetspositionering, datauppladdning och enhetsbindning. Avancerade funktioner, såsom geofence-inställning, larmregelkonfiguration, ruttshistorik och spårningsstrategihantering, hanteras via *TrackHU Manager* i SSHub-appen.

Krav

Innan du använder TrackHU, se till att följande krav är uppfyllda:

1. A5P är ansluten till internet.

2. Platstjänster är aktiverade på A5P.

3. GPS-positionering är tillgänglig.

4. SSHub-appen är installerad på din smartphone och du är inloggad på ditt konto.

5.2.1 Visa eller dölj TrackHU-appikonen

TrackHU-appikonen är dold som standard för att skydda användarens integritet. Innan du använder TrackHU på A5P måste du göra TrackHU-appikonen synlig i applistan.

Navigationsväg:

Inställningar > Allmänt

Åtgärdssteg:

1. Gå till *Inställningar > Allmänt* på A5P.

2. Tryck på *Allmänt* 6 gånger snabbt.

3. En uppmaning visas som indikerar att TrackHU-appikonen nu är synlig i applistan.

4. Gå tillbaka till applistan och kontrollera om *TrackHU*-appikonen visas.

Obs:

För att dölja TrackHU-appikonen igen, gå till *Inställningar > Allmänt* och tryck på *Allmänt* 6 gånger snabbt.

5.2.2 Aktivera TrackHU på A5P

Åtgärdssteg:

1. Öppna *TrackHU*-appen på A5P.

Navigationsväg1:

Startskärm > App-låda > TrackHU

Navigationsväg2:

Startskärm > App-låda > ScenePilot > TrackHU

2. Tryck på *Status*-knappen för att aktivera TrackHU.

3. Kontrollera att enhetsstatusen visas korrekt efter aktivering.

5.2.3 Använd TrackHU Manager i SSHub-appen

När TrackHU har aktiverats på A5P kan du använda *TrackHU Manager* i SSHub-appen på din smartphone för att visa och hantera spårningsinformation.

Åtgärdssteg:

1. Öppna *SSHub*-appen på din smartphone.

2. Gå in på A5P-enhetssidan och tryck sedan på *TrackHU Manager*-ikonen.

3. Logga in på ditt TrackHU-konto eller registrera ett nytt konto.

4. När enhetsstatusen visar *Online* kan du visa tillgänglig plats- och spårningsdata.

Noteringar

1. TrackHU kräver både GPS-positionering och en aktiv nätverksanslutning på A5P.

2. Om A5P tillfälligt förlorar internetanslutningen kan spårningsdata lagras lokalt och laddas upp automatiskt när anslutningen återställs.

3. Platsnoggrannheten kan variera beroende på GPS-signal, nätverksförhållanden, fordonsplats, omgivande miljö och tjänstetillgänglighet.

4. Vissa funktioner, såsom geofence-varningar, ruttshistorik eller aviseringar, hanteras via **TrackHU Manager** i **SSHub**-appen.

5. Tillgängliga TrackHU-funktioner kan variera beroende på mjukvaruversion, region, tjänstestatus och kontoinställningar.

5.3 SSRadio

Krav

Innan du använder SSRadio, se till att följande krav är uppfyllda:

1. A5P är ansluten till internet.

2. SSHub-appen är installerad på din smartphone om du vill lägga till eller hantera stationer från din telefon.

Åtgärdssteg

Steg 1: Öppna SSRadio på A5P

Navigationsväg1:

Startskärm > App-låda > SSRadio

Navigationsväg2:

Startskärm > App-låda > ScenePilot > SSRadio

Steg 2: Välj en station

Bläddra eller sök efter den station du vill lyssna på och tryck sedan på stationen för att starta uppspelningen.

Steg 3: Lägg till eller synkronisera stationer från SSHub

Öppna SSHub-appen på din smartphone. Sök efter en station eller lägg till en stödd streaming-URL manuellt.

När stationen har lagts till kan den synkroniseras till A5P och spelas upp i SSRadio.

Steg 4: Visa tillagda stationer

På A5P, öppna SSRadio och gå sedan till användarcentret för att visa stationer som synkroniserats från SSHub.

Noteringar

1. SSRadio kräver en aktiv internetanslutning.

2. Tillgängliga stationer och kategorier kan variera beroende på region, tjänstetillgänglighet och appversion.

3. Vissa radiostationer kan bli otillgängliga om stationskällan ändras eller streaminglänken går ut.

4. Uppspelningskvaliteten kan variera beroende på nätverkshastighet och stationskälla.

5. SSRadio är tillgängligt för stödda ATOTO-enheter. Funktionstillgänglighet kan variera beroende på produktmodell, mjukvaruversion och kontostatus.

5.4 BT Lock

BT Lock gör det möjligt för A5P att låsa eller låsa upp skärmen baserat på Bluetooth-anslutningsstatusen för valda telefoner.

När en vald telefon ansluter till A5P via Bluetooth kan skärmen låsas upp automatiskt. När telefonen kopplas från eller lämnar Bluetooth-räckvidden kan skärmen låsas automatiskt.

Krav

Innan du använder BT Lock, se till att din smartphone har parats och anslutits till A5P via Bluetooth.

 

Snabbinställning

1. Anslut din smartphone till A5P via Bluetooth.

2. Öppna *BT Lock*-appen.

Navigationsväg1:

Startskärm > App-låda > BT Lock

Navigationsväg2:

Startskärm > App-låda > ScenePilot > BT Lock

3. Slå på **Lås upp med BT**.

 

3. Tryck på ikonen uppe till höger för att visa anslutna Bluetooth-telefoner.

 

4. Välj målenheten för att aktivera Bluetooth-upplåsning.

Noteringar

1. Skärmen kan låsas upp automatiskt inom 1–2 sekunder efter att den valda telefonen ansluter via Bluetooth.

2. Flera telefoner kan läggas till för Bluetooth-upplåsning.

3. För att ändra upplåsningslösenordet, följ instruktionerna på skärmen.

4. Faktiskt lås- eller upplåsningsbeteende kan variera beroende på Bluetooth-anslutningens stabilitet.

5.5 FindApps

FindApps är en appbutik utformad för ATOTO Android-huvudenheter. Den tillhandahåller utvalda appar som kan laddas ner och installeras på A5P.

FindApps kan också användas för att hantera stödda installerade appar, såsom att uppdatera eller avinstallera appar när det är tillgängligt.

Navigationsväg1:

Startskärm > App-låda > FindApps

Navigationsväg2:

Startskärm > App-låda > ScenePilot > FindApps

Ladda ner appar

Bläddra igenom applistan för att hitta appen du vill installera.

Tryck på **Installera** och följ sedan instruktionerna på skärmen för att slutföra installationen.

Hantera appar

Välj appen du vill hantera och följ sedan instruktionerna på skärmen för att uppdatera, avinstallera eller konfigurera appen när det stöds.

Obs: Var försiktig när du avinstallerar förinstallerade eller systemrelaterade appar. Att ta bort vissa appar kan påverka systemfunktioner eller orsaka onormal drift.

Rensa lagring

Använd rensningsfunktionen för att söka efter och ta bort onödiga filer för att frigöra lagringsutrymme.

Noteringar

1. FindApps kräver en aktiv internetanslutning.

2. Apptillgänglighet kan variera beroende på produktmodell, mjukvaruversion, region och appkompatibilitet.

3. Vissa appar kan kräva ytterligare kontoinloggning, behörigheter eller tjänsteaktivering.

5.6 DriveChat

DriveChat är en AI-röstassistentapp som är förinstallerad på A5P Android-huvudenheten. Den kan användas för stödda röststyrningsfunktioner och AI-chattbotinteraktion.

När den används tillsammans med *SSHub*-appen på din smartphone kan DriveChat länkas till ditt konto och konfigureras för stödda röstassistentfunktioner.

Huvudfunktioner

DriveChat GenAI kan stödja följande funktioner:

  • Navigation: Starta ruttvägledning med stödda appar, såsom Google Maps.
  • Musikuppspelning: Sök efter eller spela musik med stödda appar, såsom Spotify.
  • Manuell AI-agent: Ställ frågor om produktanvändning, installation och felsökning.
  • OBD & GPS-assistans: Ge påminnelser om låg bränslenivå, sök efter närliggande bensinstationer och visa diagnostiska felkoder när det stöds.
  • DriveChat Q&A: Ställ allmänna frågor och interagera med tillgängliga AI-chattbotar.
  • Röststyrning: Styr stödda huvudenhetsfunktioner, appar eller kompatibla tillbehör med rösten.

Obs: Tillgängliga funktioner kan variera beroende på mjukvaruversion, nätverksanslutning, appbehörigheter, anslutna tillbehör och tjänstetillgänglighet.

5.6.1 Konfigurera DriveChat

Åtgärdssteg

Steg 1: Öppna DriveChat-appen på A5P

Navigationsväg1:

Startskärm > App-låda > DriveChat

Navigationsväg2:

Startskärm > App-låda > ScenePilot > DriveChat

Steg 2: Ladda ner språkpaketet för dialog

När du använder DriveChat för första gången, följ instruktionerna på skärmen för att ladda ner det nödvändiga interaktionsspråkpaketet.

Steg 3: Gå till DriveChats startskärm

När språkpaketet har laddats ner kommer systemet automatiskt att gå till DriveChat-startskärmen.

På DriveChat-startskärmen kan du komma åt *Enhetshantering*, *Färdighetscenter* och *Interconnect Center*.

5.6.2 Använda DriveChat-funktioner

Huvudfunktioner

1. Personliga väckningsord

DriveChat stöder anpassade väckningsord för olika typer av interaktion. Till exempel:

● “Hej Mojo” för röststyrningskommandon

● “Hej Piko” för AI-chattbot-konversationer

Anpassade väckningsord hjälper till att förbättra igenkänningsnoggrannheten och minska oavsiktlig aktivering.

 

2. Röststyrning för stödda huvudfunktioner

Du kan använda enkla röstkommandon för att styra utvalda A5P-funktioner, såsom radio, musikuppspelning eller navigation.

Exempel:

Användare: “Hej Mojo, slå på radion.”

DriveChat: “Radion är påslagen åt dig.”

Användare: “Hej Mojo, hoppa till nästa låt.”

DriveChat: “Hoppar till nästa låt.”

 

3. AI-chattbot-interaktion

Du kan använda DriveChat för att ställa frågor, få förslag eller ha vardagliga konversationer med AI-chattboten.

Exempel:

Användare: “Hej Piko, hur kan jag skriva en bättre inledning till en berättelse?”

DriveChat: “Du kan börja med en spännande fråga, en levande beskrivning eller en dramatisk händelse.”

 

4. Res- och platsassistans

DriveChat kan hjälpa till med platsbaserade frågor, såsom att hitta närliggande platser.

Exempelkommandon:

● “Vilka restauranger finns i närheten?”

● “Hitta närliggande bensinstationer.”

● “Finns det några köpcentrum i närheten?”

Obs: Platsrelaterade funktioner kräver platstjänster och internetanslutning. Faktiska resultat kan variera beroende på nätverksförhållanden och tillgängliga kart- eller söktjänster.

 

5. Musikuppspelning

DriveChat kan hjälpa till att starta stödd online-musikuppspelning via röst.

Exempelkommando:

● “Spela countrymusik.”

Obs: Stödda musikappar måste vara installerade i förväg. Vissa tjänster kan kräva kontobehörighet eller prenumeration. Behörighet kan slutföras via DriveChat > Alla färdigheter > Onlinetjänster, beroende på appversion.

 

6. Fordons- och tillbehörsinteraktion

DriveChat kan fungera med kompatibla tillbehör för att stödja fordonsrelaterade frågor eller styrning av enheter i bilen.

Exempelkommandon:

● “Vad är fel med min bil?”

Kräver en kompatibel OBD-enhet.

 

● “Skicka ‘Tack’ till den interaktiva displayen.”

Kräver en kompatibel AI Interaktiv LED-skylt.

 

● “Ställ in omgivningsljuset på regnbågsläge.”

Kräver kompatibla omgivningsbelysningstillbehör.

Kompatibla tillbehör kan även hanteras manuellt via CarIoTHub.

 

Noteringar

1.  DriveChat kan endast behandla ett kommando eller en konversation åt gången. Vänta tills den aktuella interaktionen är klar innan du startar nästa.

2.  Vissa DriveChat-funktioner kräver internetanslutning, platstjänster, kontobehörighet eller kompatibla tillbehör.

3.  Vissa avancerade AI-funktioner, onlinetjänster eller premium-modeller kan kräva ytterligare köp eller aktivering av tjänst via SSHub-appen.

4.  Noggrannheten för röstigenkänning kan variera beroende på kupébuller, mikrofonplacering, uttal, nätverksförhållanden och kvaliteten på inspelningen av väckningsordet.

5.  Kompatibla tillbehör säljs separat om inget annat anges.

Kapitel 6 Kamerainmatning

6.1 Backkamerainmatning

A5P Android-huvudenheten stöder backkamerainmatning. När en kompatibel backkamera är korrekt ansluten och konfigurerad kan backkamerabilden visas på A5P-skärmen för att hjälpa till vid backning och parkering.

 

 

6.1.1 Inställningar för backkamerabild

På backkamerabildskärmen, tryck länge var som helst på bilden för att gå till bildinställningsskärmen.

 

Du kan justera följande bildparametrar:

● Färgton

● Ljusstyrka

● Kontrast

6.1.2 Justering av parkeringslinjer

Innan du justerar parkeringslinjerna, se till att funktionen för backningslinjer är aktiverad.

Arbetssteg

1.  Gå till Inställningar > Enheter > Kamerainställningar och slå på Backningslinje.

 

2.  Lägg i backväxeln för att visa backkamerabilden.

3.  Tryck länge var som helst på bilden, så visas justeringsskärmen för parkeringslinjer. Du kan justera linjevisningen, inklusive:

● Bildram

● Vänster och höger offset-linjer

● Vänster och höger kurvlinjer

● Övre och nedre avståndslinjer

● Röd säkerhetslinje

4.  För att återställa standardinställningarna för linjer, tryck på Återställ-knappen i det övre vänstra hörnet.

 

Noteringar

1.  Backkamerafunktionen är endast tillgänglig när en kompatibel backkamera är korrekt ansluten.

2.  Kameravisningen kan variera beroende på kameratyp, kablage, fordonskonfiguration och systeminställningar.

3.  Backkameran är avsedd som hjälp vid backning och parkering. Den ersätter inte säkra körvanor eller direkt visuell kontroll.

 

 

 

6.2 USB Dash-kamerainmatning

När den kompatibla AC-44P3 dash-kameran är ansluten till huvudenheten, öppna HD DVR-appen för att visa livekamerabilden, spela in körvideor, ta foton och hantera inspelade filer.

Kompatibel dash-kamera: ATOTO AC-44P3 USB Dash-kamera

Obs: AC-44P3 USB Dash-kamera är säljs separat.

Huvudfunktioner

1080P Full HD-inspelning

Stöder 1920 × 1080 Full HD-videoinspelning med upp till 30 fps, vilket ger tydliga bilder under vardagskörning.

Loop-inspelning

Stöder kontinuerlig loop-inspelning. När lagringsutrymmet är fullt skrivs äldre olåsta videofiler automatiskt över så att inspelningen kan fortsätta.

Stöd för mörkerseende

Förbättrad sikt i svagt ljus hjälper till att bibehålla tydligare videoinspelning i mörka eller svagt belysta körmiljöer.

Vidvinkelvy

AC-44P3 har ett vidvinkelobjektiv för att fånga ett bredare område framför fordonet.

Fotografering

Ta ett stillbildsfoto direkt från live DVR-skärmen vid behov.

Ljudinspelning

Den inbyggda mikrofonen i den kompatibla dash-kameran kan spela in ljud tillsammans med videon. Ljudinspelning kan aktiveras eller inaktiveras från DVR-gränssnittet.

Videofilslåsning

Viktiga videoklipp kan låsas för att förhindra att de skrivs över vid loop-inspelning.

Videouppspelning

Inspelade videor och foton kan visas direkt via HD DVR-appen på huvudenheten.

Visning av körinformation

När nödvändig positionsinformation är tillgänglig kan DVR-gränssnittet visa körinformation såsom:

  • Fordonsfart
  • Latitud
  • Longitud

6.2.1 HD DVR-gränssnitt

Efter att ha anslutit AC-44P3, tryck på HD DVR på huvudenheten för att gå in i DVR-gränssnittet.

Navigeringsväg:

Startskärm > App-låda > HD DVR

Huvudkontrollerna inkluderar:

① Mikrofon
Slår på eller av ljudinspelning.

② Snapshot
Tar ett stillbildsfoto från aktuell kameravy.

③ Inspelning
Startar eller stoppar videoinspelning.

④ Lås
Låser den aktuella videofilen för att förhindra att den skrivs över.

⑤ Uppspelning
Öppnar listan över inspelade videor och foton.

⑥ ADAS-inställningar

Denna sida innehåller ADAS (Advanced Driver Assistance System)-relaterade inställningar. Dessa alternativ låter dig aktivera eller justera varningsfunktioner såsom filavvikelse och avståndsvarningar.

ADAS-brytare

Slår på eller av ADAS-funktionen.

Varningskänslighet

Justerar hur känsligt ADAS-varningssystemet är.

Filavvikelse

Aktiverar eller inaktiverar funktionen för filavvikelsevarning.

Avståndsvarning

Aktiverar eller inaktiverar funktionen för framåtriktad avståndsvarning.

Start framför

Aktiverar eller inaktiverar varningen för när fordonet framför börjar köra.

När fordonet framför börjar köra kan systemet ge en påminnelse.

Ljud

Slår på eller av ADAS-varningsljudet.

Filavvikelsehastighet

Ställer in minsta hastighet då filavvikelsevarningen aktiveras.

Tidigt varningshastighet för avstånd

Ställer in minsta hastighet då avståndsvarningen aktiveras.

Obs: ADAS-funktioner är endast förarassistansfunktioner. De ersätter inte säkra körvanor eller förarens uppmärksamhet.

⑦ Bild-i-bild

Tryck på denna ikon för att återgå till app-lådan medan DVR-vyn visas i ett flytande fönster.

⑧ Allmänna DVR-inställningar

Denna sida innehåller de allmänna inspelnings- och systeminställningarna för HD DVR-appen.

GPS-brytare

Slår på eller av GPS-datainspelning.

Tidsstämpel

Lägger till eller tar bort tidsstämpel på videofiler.

Hastighetsenheter

Ställer in hastighetsvisningsenhet, t.ex. km/h eller mph.

Klipp-tid

Ställer in längden på varje inspelat videoklipp.

Formatera

Formaterar lagringen som används av DVR och raderar alla sparade inspelningsfiler.

Enhetsversion

Visar den aktuella anslutna DVR-enhetens version.

APP-version

Visar den aktuella versionen av HD DVR-appen.

Obs: Formatering av lagringen raderar alla sparade filer. Säkerhetskopiera viktiga videor innan du formaterar.

Kapitel 7 Ljud-/videoinmatning och -utgång

7.1 AUX / AV-ingång -- Ljud & Video

A5P stöder extern ljud- och videoinmatning via RCA-kontakter.

För AV-ingång, anslut den externa enheten enligt följande:

● Videosignal: Anslut till VIN.

● Vänster ljudsignal: Anslut till LIN.

● Höger ljudsignal: Anslut till RIN.

När video- och ljudkablarna är korrekt anslutna, öppna AUX IN-appen för att spela upp den externa ljud- och videokällan på bilstereon.

 

Noteringar

1.  Se till att den externa enheten är korrekt ansluten innan du öppnar AUX IN-appen.

2.  LIN och RIN används endast för vänster och höger AUX-ljudingång. Videoinmatning kräver anslutning till VIN.

3.  Titta inte på videor under körning. Följ alltid lokala trafikregler och föreskrifter.

4.  Av säkerhetsskäl kan videouppspelning vara begränsad medan fordonet är i rörelse, beroende på inställningen för videovarning.

Sökväg för videovarningsinställning:

Inställningar > Skärm > Fler skärminställningar > Körvarningsbrytare

 

 

7.2 Videoutgång

Funktionen Videoutgång gör det möjligt för A5P att skicka ut innehåll från stödda appar till en extern skärm via en kompatibel USB-videoutgångsadapter eller expansionsdocka.

Stödda utgångssignaler kan inkludera CVBS och HDMI, beroende på den anslutna adaptern och den externa skärmen.

 

 

7.2.1 Aktivera videoutgång

Slå på videoutgång innan du använder denna funktion.

På inställningsskärmen för videoutgång, ställ in Videoutgång till PÅ. När videoutgång är aktiverad kan du välja utgångssignal, upplösning, visningsläge och stödda appar.

 

 

7.2.2 Anslutningsmetod

Anslut en kompatibel USB-videoutgångsadapter eller expansionsdocka till USB-porten på A5P.

Beroende på adapterns typ kan video skickas ut via:

● USB till CVBS

● USB till HDMI

 

Efter att ha anslutit adaptern, anslut CVBS- eller HDMI-kabeln till en extern skärm, såsom en baksätesmonitor eller TV-skärm.

 

 

7.2.3 Signalselektion

I avsnittet Signal, välj videoutgångssignal enligt den anslutna adaptern och externa skärmen.

Tillgängliga alternativ kan inkludera:

● CVBS

● HDMI

 

Välj CVBS när du använder en USB till CVBS-adapter (AC-AHV48).

Välj HDMI när du använder en USB till HDMI-adapter (AC-AHV68).

 

 

7.2.4 Upplösningsinställningar

Välj en upplösning som stöds av den anslutna externa skärmen.

● CVBS-upplösningsalternativ

När CVBS är valt kan tillgängliga upplösningsalternativ inkludera:

1024 × 600; 1280 × 720; 800 × 600

 

● HDMI-utgång

När HDMI är valt kan videoformat och upplösning inte väljas manuellt.

 

 

7.2.5 HDMI-visningsläge

När HDMI är valt som utgångssignal visas alternativ för visningsläge.

 

Tillgängliga lägen kan inkludera:

● Speglad visning

I speglat visningsläge visar den externa skärmen samma innehåll som A5P-skärmen, och ljudet spelas upp via samma utgångsväg.

 

● Utökad visning med ljud från A5P

● Utökad visning med ljud från den externa skärmen

I utökat visningsläge kan den externa skärmen visa innehåll från stödda appar separat från A5P-skärmen. Beroende på valt läge kan ljudet spelas upp via A5P eller via den externa skärmen.

 

Obs: HDMI-visningslägesalternativ är endast tillgängliga när HDMI-utgång är vald och stöds av den anslutna adaptern.

 

 

7.2.6 Apputgångsval

Längst ner på inställningsskärmen för videoutgång visas ikoner för stödda appar med kryssrutor.

● Om en app är vald kan appen skickas ut till den externa skärmen.

● Om en app inte är vald används appen endast på A5P-skärmen.

● Tryck på +-ikonen för att lägga till fler stödda appar.

Som standard kan stödda appar inkludera Video, Musik och YouTube.

 

Obs: Stöd för apputgång kan variera beroende på app, systemversion och videoutgångsläge. Vissa appar kanske inte stöder extern skärm.

 

 

7.2.7 Anmärkningar

1.  Alla externa skärmar stöder inte både CVBS- och HDMI-ingång.

2.  Om ingen bild visas på den externa skärmen, kontrollera adaptern, kabelanslutningen, signaltyp och upplösningsinställning.

3.  Ta inte bort USB-adaptern och stäng inte av enheten medan videoutgång används.

4.  Faktiskt visnings- och ljudbeteende kan variera beroende på extern skärm, adapter, kabel, appkompatibilitet och systemversion.

5.  Vid användning av USB till HDMI-utgång stöds inte val av videoformat och upplösning.

Kapitel 8 Appar och tjänster 

8.1 Radio

Radioappen låter dig lyssna på lokala FM- och AM-radiostationer på A5P. Den stöder manuell inställning, stationssökning, visning av förinställda stationer, markering av favoritstationer, växling mellan FM/AM-band och RDS-avkodning där det är tillgängligt.

 

Stödda radioband

● FM-mottagningsområde: 88–108 MHz

● FM-mottagningsområde för Ryssland: 64–108 MHz

● AM-mottagningsområde: 530–1700 kHz

● RDS-avkodning: Stöds för kompatibla FM-stationer

 

Obs: Tillgängligt FM-frekvensområde kan variera beroende på valt radioregion. RDS-funktioner är endast tillgängliga när lokala FM-stationer sänder RDS-signaler.

 

 

8.1.1 Radio-skärmgränssnitt

Radioskärmen visar aktuellt band, frekvens, stationsinformation, förinställda stationer, inställningsskala och radiofunktionsknappar.

 

1. Aktuellt band och frekvens

Mitten av skärmen visar aktuellt radioband och frekvens, till exempel FM 98,00 MHz.

 

2. RDS-statusområde

Det övre högra området visar RDS-relaterad statusinformation när det är tillgängligt.

● ST: Indikerar stereomottagning när det stöds av aktuell station.

● AF: Alternativ frekvens. När det är aktiverat kan radion byta till en starkare frekvens för samma station om det finns tillgängligt.

● TA: Trafikmeddelande. När det är aktiverat kan systemet ta emot trafikmeddelanden från stödda stationer.

● PTY: Programtyp. Visar eller söker stationer efter programtyp när det stöds.

 

Obs: RDS-information beror på stöd från lokala stationer. Vissa stationer kanske inte tillhandahåller stationsnamn, programtyp, trafikinformation eller realtidsinformation.

 

3. Förinställda stationskort

Förinställda stationer visas som stationskort på skärmen. Varje kort kan visa frekvens, stationslogotyp eller radioinformation när det är tillgängligt.

Tryck på ett stationskort för att byta till den stationen.

 

4. Favoritstation

Tryck på hjärtikonen på ett stationskort för att lägga till stationen i favoritlistan. Tryck igen för att ta bort stationen från favoriter.

Upp till 30 radiostationer kan sparas i favoritlistan.

 

5. Frekvensinställningsskala

Frekvensskalan låter dig visa och justera aktuell radiofrekvens.

Du kan använda inställningskontrollerna eller dra längs skalan, beroende på systemstöd, för att justera frekvensen.

 

6. FM/AM-bandväxling

Tryck på bandväxlingsknappen för att växla mellan FM- och AM-band.

 

7. Stereobrytare

Tryck på ST-ikonen för att slå på eller av stereomottagning.

När ST är aktiverat kan radion ta emot stereoljud från stödda FM-stationer när signalstyrkan är tillräcklig.

 

8. Föregående / Nästa station

Tryck på föregående eller nästa stationsknapp för att söka efter föregående eller nästa tillgängliga station.

 

9. Stationssökning / Förhandsgranskning

Kort tryck på sökknappen för att söka efter tillgängliga radiostationer.

Långtryck på sökknappen för att förhandsgranska upptäckta stationer.

 

10. Lokal sökning / Fjärrsökning

Radion stöder lägena Lokal sökning och Fjärrsökning.

Lokal sökning: Söker inom ett mindre mottagningsområde och används främst för närliggande stads-, kommun- eller distriktsradiostationer.

Fjärrsökning: Söker inom ett större mottagningsområde och kan upptäcka stationer från andra städer, län, regioner eller till och med andra länder, beroende på signalförhållanden.

Obs: Faktiska sökresultat kan variera beroende på antennanslutning, fordonsplats, signalstyrka, terräng och lokala sändningsförhållanden.

 

11. Ljudinställningar / DSP-inställningar

Tryck på denna knapp för att gå till DSP-inställningsskärmen för ljudjustering.

 

Anmärkningar

1.  Radiomottagningskvaliteten kan variera beroende på antennanslutning, fordonsplats, signalstyrka och lokala sändningsförhållanden.

2.  RDS-funktioner är endast tillgängliga för stödda FM-stationer.

3.  Stationslogotyper och programinformation visas endast när de tillhandahålls av stationen eller stöds av systemet.

4.  RDS-funktionen inkluderar inte Traffic Message Channel (TMC)-tjänster. För realtidsinformation om trafik, använd en stödd navigationsapp.

 

 

 

8.2 DSP — Ljudanpassning

DSP ger ljudjusteringsalternativ för A5P-ljudsystemet. Du kan gå in på DSP-inställningsskärmen från flera genvägar, såsom appen Ljud­effekter, appgränssnitt, radiogränssnitt, musikgränssnitt eller snabbinställningspanelen.

DSP-inställningar inkluderar:

EQ

Lyssningsläge

Effekter

Utgång

Frekvens

 

 

8.2.1 Lägesval och EQ-förinställningar

Systemet innehåller 6 förinställda EQ-lägen:

● Standard

● Populär

● Rock

● Klassisk

● Jazz

● Anpassad

Du kan även använda U1, U2 eller U3 för att skapa och spara anpassade EQ-inställningar.

 

Frekvensbandsjustering

Varje reglage representerar ett frekvensband. Dra ett reglage uppåt eller nedåt för att justera förstärkningen för det frekvensområdet. Värdet ovanför varje reglage visar aktuell förstärkningsnivå i dB.

Du kan även justera EQ-kurvan direkt. Att flytta en punkt uppåt förstärker den valda frekvensen, medan att flytta den nedåt minskar den valda frekvensen.

 

Återställningsknapp

Tryck på Återställ för att återställa det aktuella användar-EQ-läget till dess standardinställningar.

 

 

8.2.2 Lyssningsposition — Ljudfält

Inställningen Lyssningsposition justerar ljudfältet baserat på det valda lyssningsområdet i fordonet. Det hjälper till att balansera ljudet från olika högtalare så att ljudet bättre kan anpassas till den föredragna lyssningspositionen.

Två inställningslägen är tillgängliga:

● Auto

● Manuell

 

Automatiskt läge

I automatiskt läge justerar systemet ljudfältet baserat på vald lyssningsposition och inställningar för högtalaravstånd i fordonet.

Tillgängliga alternativ för lyssningsposition kan inkludera:

● Alla: Lämplig för alla säten i fordonet.

● Vänster: Optimerad för lyssningspositionen fram till vänster.

● Höger: Optimerad för lyssningspositionen fram till höger.

● Användare: Möjliggör en anpassad lyssningsposition.

 

I automatiskt läge kan du justera lyssningspositionen genom att dra positionspunkten i fordonsdiagrammet eller använda riktningen på skärmen.

Du kan även justera följande högtalaravstånd:

● Avstånd mellan vänster och höger högtalare: 0–4 m

● Avstånd mellan fram- och bakhögtalare: 0–4 m

Dessa avståndsinställningar hjälper systemet att beräkna ljudfältet baserat på högtalarplaceringen i fordonet.

 

Manuellt läge

I manuellt läge kan du justera ljudfördröjningen för varje högtalare manuellt.

Tillgängliga alternativ för lyssningsposition kan inkludera:

● Alla

● Vänster

● Höger

● Användare

När en lyssningsposition är vald kan värdena som visas på gränssnittet ändras beroende på valt läge. I Alla-läge och Användare-läge är standardvärdena 0.

 

MS / CM Enhetsval

I manuellt läge kan du växla mellan MS- och CM-enheter.

● MS: Justerar ljudfördröjning i millisekunder.

● CM: Justerar högtalaravståndskompensation i centimeter.

Tillgängliga justeringsintervall kan inkludera:

● MS: 0–4 ms

● CM: 0–133,6 cm

Genom att justera ljudfördröjning eller avståndskompensation kan systemet hjälpa till att kompensera för avståndsskillnader mellan varje högtalare och lyssningspositionen, vilket förbättrar den övergripande ljudfältsjusteringen.

 

 

8.2.3 Ljudeffekter

Avsnittet Ljudeffekter erbjuder fyra förinställda ljudeffektlägen:

● 3D Surround

● Vocal Exciter

● Virtuell bas

● Klassisk bas

Tryck på ett lägesnamn på vänster sida av skärmen för att byta till det ljudeffektläget. Systemet laddar motsvarande förinställda parametrar för valt läge.

Varje ljudeffektläge har en På/Av-knapp och justerbara parametrar. När knappen är aktiverad träder vald ljudeffekt och parameterjusteringar i kraft i realtid. När knappen är avstängd inaktiveras effekten och systemet återgår till grundläggande ljudutgång utan den effekten.

 

1. 3D Surround

3D Surround förstärker känslan av rymd och surroundeffekt i fordonskupén.

Tillgängliga kontroller inkluderar:

● På/Av-knapp: Slår på eller av 3D Surround-effekten.

● Effektnivåreglage: Justerar 3D Surround-intensiteten från 0 till 10. Ett högre värde ger en starkare känsla av rymd.

● Återställningsknapp: Återställer de justerbara parametrarna på den aktuella skärmen till systemets standardvärden.

 

2. Vocal Exciter

Vocal Exciter förstärker vokalområdet för att göra röster mer framträdande.

Tillgängliga kontroller inkluderar:

● På/Av-knapp: Slår på eller av Vocal Exciter-effekten.

● Avskärningsfrekvens: Ställer in avskärningsfrekvensen. Standardvärdet är 800 Hz. Tryck på frekvensfältet för att välja önskad tröskel.

● Dry-reglage: Justerar nivån på den ursprungliga ljudsignalen.

● Wet-reglage: Justerar nivån på den bearbetade vokalförstärkningseffekten.

● Återställningsknapp: Återställer de justerbara parametrarna på den aktuella skärmen till systemets standardvärden.

Ett högre Dry-värde behåller mer av originalet, medan ett högre Wet-värde gör vokalförstärkningseffekten mer märkbar.

 

3. Virtuell bas

Virtuell bas förstärker upplevd basåtergivning genom ljudbearbetning.

Tillgängliga kontroller inkluderar:

● På/Av-knapp: Slår på eller av Virtuell bas-effekten.

● Avskärningsfrekvens: Ställer in avskärningsfrekvensen för basbearbetning. Standardvärdet är 120 Hz.

● Basreglage: Justerar nivån på Virtuell bas-effekten från 0 till 10. Ett högre värde ökar den upplevda baseffekten.

● Bass Boost-knapp: Slår på eller av ytterligare basförstärkning.

● Återställningsknapp: Återställer de justerbara parametrarna på den aktuella skärmen till systemets standardvärden.

 

4. Klassisk bas

Klassisk bas förstärker lågfrekvensåtergivningen för en kraftigare baseffekt.

Tillgängliga kontroller inkluderar:

● På/Av-knapp: Slår på eller av Klassisk bas-effekten.

● Avskärningsfrekvens: Ställer in avskärningsfrekvensen för bas. Standardvärdet är 120 Hz.

● Basreglage: Justerar baseffektens nivå från 0 till 10. Ett högre värde ökar basintensiteten.

● Återställningsknapp: Återställer de justerbara parametrarna på den aktuella skärmen till systemets standardvärden.

 

Noteringar

1.  Ljudeffektens prestanda kan variera beroende på högtalare, förstärkare, ljudkälla, fordonsmiljö och EQ-inställningar.

2.  Överdriven bas eller effektnivå kan orsaka distorsion vid hög volym. Justera inställningarna efter faktisk lyssningsupplevelse.

3.  Återställningsknappen återställer endast de justerbara parametrarna på den aktuella ljudeffektskärmen.

 

 

8.2.4 Utgångsvolym

Skärmen för utgångsvolym låter dig justera utgångsnivå, tyst status och fasinställning för olika högtalarkanaler.

Tillgängliga högtalargrupper kan inkludera:

● Fram

● Bak

● Sub

Varje grupp inkluderar kontroller för vänster och höger kanal.

 

Utgångsnivåjustering

Den vertikala skalan visar justeringsintervallet för utgångsnivån.

Tillgängliga värden kan inkludera:

● 0

● -5

● -10

● -15

Tryck på ett värde på skalan eller dra reglaget för att justera utgångsnivån för motsvarande kanal.

Ett värde närmare 0 behåller en högre utgångsnivå, medan ett lägre värde minskar utgångsnivån.

 

Tyst kontroll

De runda knapparna på vänster och höger sida om Tyst är tystknappar för motsvarande kanaler.

Tryck på en tystknapp för att stänga av ljudutgången för den kanalen. Du kan till exempel tysta fram-vänster högtalare för att testa en enskild kanal eller tillfälligt inaktivera den kanalen.

 

Vänster / Höger tyst länkkontroll

Länkkontrollknappen mellan vänster och höger tystknapp styr om vänster och höger tystinställningar är länkade.

När länkningsfunktionen är aktiverad kommer tryck på antingen vänster eller höger tystknapp att tysta både vänster och höger kanal i samma högtalargrupp samtidigt.

 

Fasinverteringskontroll

De runda knapparna på vänster och höger sida om Inverterad är fasinverteringsknappar för motsvarande kanaler.

Tryck på en fasinverteringsknapp för att invertera ljudfasen för den kanalen.

Fasinvertering kan användas för att hjälpa till att korrigera fasrelaterade problem orsakade av högtalarplacering, kablage eller akustiska skillnader. Om till exempel fasutsläckning orsakar svag bas eller ett obalanserat ljudfält kan du prova att aktivera fasinvertering på den aktuella kanalen och justera efter faktisk lyssningsupplevelse.

 

Återställningsknapp

Tryck på återställningsknappen uppe till höger för att återställa de justerbara parametrarna på den aktuella skärmen till systemets standardvärden.

 

 

8.2.5 Utgångskanal- och delningsfilterinställningar

Inställningen för utgångskanal låter dig välja högtalarkonfiguration och justera delningsfilterparametrar för olika ljudutgångar.

 

Tillgängliga utgångskanallägen kan inkludera:

● 5.1-kanal

● 4.1-kanal

 

 

5.1-kanal

5.1-kanal inkluderar fem fullregisterkanaler och en subwooferkanal:

● Fram vänster

● Fram höger

● Center

● Bak vänster

● Bak höger

● Subwoofer

 

 

4.1-kanal

4.1-kanal inkluderar fyra fullregisterkanaler och en subwooferkanal:

● Fram vänster

● Fram höger

● Bak vänster

● Bak höger

● Subwoofer

 

Obs: Om det faktiska systemet använder två subwooferutgångar kan läget visas som 4.2-kanal. Se det faktiska systemgränssnittet.

 

Högpassfilter

Högpass tillåter signaler över vald frekvens att passera, medan signaler under vald frekvens reduceras eller blockeras.

Om högpassfrekvensen till exempel är inställd på 1,25 kHz kan ljudsignaler över 1,25 kHz passera, medan lägre frekvenser under 1,25 kHz dämpas.

 

Lågpassfilter

Lågpass tillåter signaler under vald frekvens att passera, medan signaler över vald frekvens reduceras eller blockeras.

Om lågpassfrekvensen till exempel är inställd på 4 kHz kan ljudsignaler under 4 kHz passera, medan högre frekvenser över 4 kHz dämpas.

 

Viktiga noteringar

1.  Ställ in delningsfilterparametrar korrekt för att undvika överdriven frekvensöverhörning eller frekvensluckor mellan högtalarna.

2.  Högfrekvensutgångar ska anslutas till diskanthögtalare eller högtalare avsedda för högfrekvensåtergivning.

3.  Lågfrekvensutgångar ska anslutas till bashögtalare eller subwoofers avsedda för lågfrekvensåtergivning.

4.  Felaktig högtalarkoppling eller olämpliga delningsfilterinställningar kan orsaka brus, distorsion, dålig ljudkvalitet eller högtalarskador.

 

8.3 Appar för valfria hårdvarutillbehör

8.3.1 Torque — OBD-datavisning

Torque-appen är en tredjeparts fordonsdiagnostikapp för Android-enheter. När den används med en kompatibel OBD II Bluetooth-diagnostikscanner gör den det möjligt för A5P att visa fordonsdata från fordonets ECU, såsom motorstatus, sensordata och diagnostiska felkoder.

 

Krav

1.  Tillbehör: ATOTO AC-4450 Mini OBD II Diagnostikscanner, säljs separat.

2.  Mjukvara: A5P levereras med Torque-appen. Appen kan användas efter att AC-4450-scannern har parats och anslutits.

 

Funktionsöversikt

När den är ihopparad med ATOTO AC-4450-scannern kan Torque-appen låta dig:

● Övervaka motorns driftförhållanden i realtid.

● Visa levande sensordata och fordonsinformation om prestanda.

● Läsa och radera diagnostiska felkoder.

● Granska fordonsdata om prestanda.

 

Installation och användning

För installations- och detaljerade användarinstruktioner, skanna QR-koden nedan och välj AC-4450-modellen.

Navigeringsväg: Eproductcare > Mer > OBD II Diagnostik > AC-4450

Obs:

DriveChat kan stödja ytterligare AI-assisterade funktioner baserade på OBD- och GPS-data, såsom påminnelser om låg bränslenivå med förslag på närliggande bensinstationer eller online-tolkning av diagnostiska felkoder. Faktiska funktioner kan variera beroende på mjukvaruversion, anslutna tillbehör, region och tjänstetillgänglighet.

 

  

 

8.3.2 TPMS — Däcktrycksövervakning

TPMS-appen fungerar med ett kompatibelt däcktrycksövervakningstillbehör för att visa information om däcktryck och temperatur på A5P. När onormalt däcktryck eller temperatur upptäcks ger systemet varningar för att hjälpa föraren att uppmärksamma potentiella däckrelaterade problem.

 

Krav

1.  Tillbehör: ATOTO AC-UTP1 TPMS, säljs separat.

Obs: För TPMS-funktionen, använd det kompatibla ATOTO AC-UTP1 TPMS-tillbehöret. Tredjeparts TPMS-tillbehör stöds inte.

 

2.  Mjukvara: A5P levereras med en förinstallerad TPMS-app. När den är ihopparad med ATOTO AC-UTP1 TPMS-tillbehöret kan den visa stödda data om däcktryck och temperatur.

 

Installation och användning

För installations- och detaljerade användarinstruktioner, skanna QR-koden nedan och välj AC-UTP1-modellen.

Navigeringsväg: Eproductcare > Mer > TPMS > AC-UTP1

 

8.3.3 DAB+ — Digitalradio

DAB+-appen är förinstallerad på A5P Android-huvudenheten. Dock möjliggör inte appen ensam mottagning av DAB+-radio. För att ta emot DAB+-digitalsignaler måste en kompatibel extern USB DAB+-mottagare, även kallad DAB+ Box, anslutas till A5P.

 

Nödvändigt tillbehör

1.  Använd ATOTO AC-4475S USB DAB+-mottagare, säljs separat.

Obs: A5P är inte kompatibel med tredjeparts DAB+-mottagare.

2.  Mjukvara: A5P levereras med en förinstallerad DAB+-app.

 

 

Nyckelfunktioner

1.  DAB / DAB+-radiomottagning

Tar emot stödda DAB+-digitalsignaler där de finns tillgängliga.

2.  Fullbands automatisk skanning

Söker efter tillgängliga DAB+-stationer i regionen och sparar upptäckta stationer i kanallistan.

3.  Gruppvis bläddring

Grupperar stationer efter tillgänglig tjänst eller programinformation för enklare bläddring.

4.  Visning av signalstyrka

Visar signalstyrkan för den aktuella stationen för att hjälpa till att utvärdera mottagningskvaliteten.

5.  Visning av programinformation

Visar tillgänglig information från sändaren, såsom stationsnamn, ensemble, frekvens, PTY, signalstyrka och stationslogotyp när det stöds.

6.  DLS rullande information

Visar rullande textinformation, såsom programdetaljer, låttitlar eller nyhetsnotiser, när detta tillhandahålls av sändaren.

7.  Förvalda favoriter

Låter dig spara favoritstationer för snabb åtkomst.

 

Driftssteg

Steg 1: Anslut DAB+-mottagaren

● Anslut ATOTO AC-4475S USB DAB+-mottagare till en USB-port på A5P.

● För detaljerade installationsinstruktioner, skanna QR-koden nedan och välj AC-4475S-modellen.

 

Steg 2: Öppna DAB+-appen

● Navigera till Startskärm > App-låda > DAB+, tryck sedan på appikonen för att öppna den.

 

Steg 3: Utför fullbands automatisk skanning

● Systemet kommer att söka efter tillgängliga digitalradiosignaler i regionen och spara upptäckta stationer i kanallistan.

Obs: Skanning kan ta flera minuter.

 

Steg 4: Bläddra och lyssna

● Tryck på <-ikonen för att expandera kanallistan. Bläddra bland tillgängliga stationer och tryck på en station för att börja spela upp.

 

Steg 5: Använd uppspelningskontroller

● Spela / Pausa: Tryck på Spela- eller Paus-knappen.

● Byt station: Tryck på Föregående eller Nästa.

● Favorit / Ta bort favorit på en station: Tryck på hjärtikonen.

● Expandera ensemblelista: Tryck på ^-ikonen för att visa stationer inom en sändningsgrupp.

 

Viktiga anmärkningar

1.  Se till att A5P är ansluten till en kompatibel DAB+-mottagare innan du använder DAB+-appen.

2.  Tillgängligheten för DAB+-tjänster varierar beroende på land eller region. Kontrollera lokal digitalradiotillgänglighet före användning.

3.  Om inga stationer hittas, flytta fordonet till ett öppet område eller justera DAB+-antennens position för att förbättra mottagningen.

4.  Tillgänglig stationsinformation, såsom stationslogotyp, PTY, DLS-text och ensembledetaljer, beror på sändaren.

 

8.4 Lokal medieuppspelning

A5P Android-huvudenheten stöder lokal medieuppspelning från externa lagringsenheter. Du kan bläddra och spela upp stödda ljud-, video- och bildfiler som lagras på ett USB-minne eller ett microSD-kort.

 

Obs: Alla modeller har inte microSD-kortplats. Kontrollera din enhets hårdvarudesign. Om ingen microSD-kortplats finns, använd istället ett USB-minne.

 

Exemplet nedan använder ett USB-minne. Stegen är liknande för ett microSD-kort på modeller som stöds.

 

Steg 1: Sätt i USB-minnet

Sätt in USB-minnet i en USB-port på A5P Android-huvudenheten.

 

Steg 2: Öppna Filhanteraren

Tryck på ikonen för Filhanteraren för att öppna den. Appen visar tillgängliga lagringskällor, såsom:

● USB-lagring

● microSD-kort (på modeller som stöds)

Steg 3: Visa eller spela upp filer

Välj en stödd ljud-, video- eller bildfil för att spela upp eller visa den på A5P-skärmen.

Steg 4: Ta bort USB-enheten säkert

Innan du fysiskt tar bort USB-minnet:

1. Pausa eller stoppa uppspelningen.

2. Avsluta mediaspelaren eller återgå till startskärmen.

 

Anmärkningar

1.  Uppspelningskompatibilitet kan variera beroende på filformat, codec, upplösning, bithastighet och lagringsenhet.

2.  Vissa högbithastighets- eller professionella videofiler kanske inte stöds.

3.  Titta inte på videor eller bilder under körning. Använd endast medieuppspelning när fordonet är säkert parkerat och där det är tillåtet enligt lag.

 

 

8.4.1 Musikspelare

Musikspelaren är en förinstallerad lokal musikuppspelningsapp på A5P Android-huvudenheten. Den låter dig spela upp stödda ljudfiler från ett USB-minne eller intern lagring.

1.  Favorit: Tryck för att lägga till aktuell låt i favoriter. Favoritlåt kan visas i favoritlistan.

2.  Musiklista: Tryck för att visa musiklistor, såsom spårlista, albumlista, artistlista, favoritlista och mapp-lista.

3.  Uppspelningsläge: Tryck för att växla mellan uppspelningslägen, såsom sekventiell uppspelning, upprepad uppspelning eller slumpmässig uppspelning.

4.  Föregående spår: Tryck för att byta till föregående spår.

5.  Spela / Pausa: Tryck för att spela eller pausa aktuellt spår.

6.  Nästa spår: Tryck för att byta till nästa spår.

7.  Text: Tryck för att visa låttext när textinformation finns tillgänglig.

8.  DSP-inställningar: Tryck för att gå till DSP-inställningsskärmen.

 

 

8.4.2 Videospelare

Videospelaren är en förinstallerad lokal videouppspelningsapp på A5P Android-huvudenheten. Den låter dig spela upp stödda videofiler från ett USB-minne eller intern lagring.

1.  Videokälla / Videolista: Tryck för att gå till videokälla eller videolista, välj sedan videon du vill spela upp.

2.  Uppspelningsläge: Tryck för att växla mellan uppspelningslägen, såsom sekventiell uppspelning, upprepad uppspelning eller slumpmässig uppspelning.

3.  Uppspelningskontroller

Tryck för att byta till föregående video, spela eller pausa aktuell video, eller byta till nästa video.

4.  Litet fönster-uppspelning: Tryck för att krympa videospelaren till ett litet fönster på startskärmen.

 

Obs:

1)  Titta inte på videor under körning. Följ alltid lokala trafikregler och föreskrifter.

2)  Av säkerhetsskäl är videouppspelning endast tillgänglig när fordonet står stilla, om inte videovarningsinställningen är inaktiverad i systeminställningarna.

Sökväg för videovarningsinställning:

Inställningar > Skärm > Fler skärminställningar > Körvarningsbrytare

 

8.5. Webbresurs-app

Webbresurs-appen är en inbyggd portal på A5P Android-huvudenheten. Den ger snabb åtkomst till online-resurser relaterade till A5P, såsom användarguider, installationsvideor, uppdateringsresurser och supportinformation.

 

Nyckelfunktioner

Via Webbresurs-appen kan du komma åt stödda resurser såsom:

● App-nedladdningar och information om firmwareuppdateringar.

● Information om paketets innehåll.

● Installations- och anslutningsvideoguider.

● Flerspråkiga supportresurser.

● Produktvård eller serviceinformation.

 

Driftssteg

Steg 1: Öppna Webbresurs-appen

Navigera till Startskärm > App-låda > Webbresurser, tryck sedan på appikonen för att öppna den.

Steg 2: Skanna QR-koden

Använd din smartphone för att skanna QR-koden som visas i appen Webbresurser. Du kommer att dirigeras till motsvarande sida på Eproductcare-webbplatsen.

 

Obs:

Appen Webbresurser kräver en internetanslutning på A5P, till exempel Wi-Fi eller en mobil hotspot. Tillgängliga resurser kan variera beroende på modell, region och webbplatsuppdateringar.

Kapitel 9 Lokal uppdatering och OTA-uppdatering

Detta kapitel förklarar hur du uppdaterar systemet med ett lokalt USB-uppdateringspaket eller via OTA onlineuppdatering, när det är tillgängligt.

 

 

9.1 Lokal uppdatering

Driftssteg

1)  Kopiera uppdateringspaketet till rotkatalogen på ett USB-minne. Ett nytt eller tomt USB-minne rekommenderas.

Packa inte upp uppdateringspaketet. Kontrollera att filnamnet är update.zip.

2)  Sätt in USB-minnet med uppdateringspaketet i en USB-port på bilstereon.

3)  Gå till Inställningar > System > Systemuppdatering på bilstereon.

4)  Tryck på Systemuppdatering, bekräfta uppdateringsmeddelandet och gå in på uppdateringsskärmen.

5)  Vänta tills uppdateringsprocessen är klar. Enheten kan starta om automatiskt under eller efter uppdateringen.

 

Obs: Ta inte bort USB-minnet och stäng inte av enheten under uppdateringsprocessen.

 

 

9.2 OTA-uppdatering

OTA-uppdatering gör att systemet kan söka efter och installera tillgängliga onlineuppdateringar när bilstereon är ansluten till internet.

Driftssteg

1)  Tryck länge på Systemuppdatering högst upp på systemuppdateringsskärmen för att gå in i onlineuppdateringsläget.

2)  Tryck på alternativet för onlineuppdatering för att söka efter tillgängliga uppdateringar för bilstereon.

3)  Följ instruktionerna på skärmen för att ladda ner och installera uppdateringen.

 

Tillgängliga OTA-uppdateringstyper kan inkludera:

● Systemuppdatering

 

● MCU-uppdatering

 

● Original fordon CAN-uppdatering

Noteringar

1.  Håll bilstereon ansluten till internet och påslagen under uppdateringsprocessen.

2.  Stäng inte av enheten medan uppdateringen pågår.

3.  Om GPS-antennen inte är ansluten kan OTA-uppdateringsmeddelanden utebli.

 

 

Kapitel 10 Bilinställningar

Bilinställningar låter dig konfigurera nätverk, skärm, ljud, personliga preferenser, systeminformation och fordonsrelaterade enhetsalternativ för Androids bilmultimediasystem.

 

Använd detta kapitel för att justera systembeteende, hantera inställningar och konfigurera stödda fordonsfunktioner och tillbehör.

 

 

10.1 Nätverksinställningar

 

① Wi-Fi-inställningar

Tryck på Wi-Fi för att gå till Wi-Fi-inställningsskärmen.

Från denna skärm kan du slå på eller av Wi-Fi och ansluta A5P till ett tillgängligt Wi-Fi-nätverk.

När Wi-Fi är aktiverat visas närliggande Wi-Fi-nätverk i nätverkslistan om de är tillgängliga.

 

② Hotspot

Tryck på Hotspot för att gå till inställningar för hotspot och nätverksdelning.

 

③ Appar

Visa alla appar som är installerade på A5P. Du kan även ställa in standardappar, hantera appbehörigheter och konfigurera inställningar för appars batterianvändning.

 

④ Notiser

Visa och konfigurera appnotisinställningar på A5P.

 

⑤ Lagring

Visa lagringsanvändning och hantera filrelaterade lagringsinställningar.

 

 

10.2 Skärminställningar

Skärminställningar låter dig justera skärmens ljusstyrka, startlogotyp, teckenstorlek, hemskärmslayout, skärmsläckare och andra skärmrelaterade alternativ.

 

① Ljusstyrkereglering

Detta avsnitt innehåller inställningar för ljusstyrka och visningsläge.

 

Ljusstyrka och visning: Auto, Dag, Natt

Temaläge: Auto, Ljust, Mörkt

Auto: När bilens strålkastare slås på eller av växlar skärmen automatiskt mellan ljus och mörk visning, och kan även växla mellan ljust och mörkt gränssnittsläge.

Ljust: Håller gränssnittet i ljust läge. Detta läge är lämpligt för dagtid eller ljusa miljöer.

Mörkt: Håller gränssnittet i mörkt läge. Detta läge är lämpligt för natt eller mörka miljöer.

 

② Ström-logotyp

Ställ in en statisk ström-logotyp eller en dynamisk ström-logotyp.

 

③ Teckenstorlek

Justera systemets teckenstorlek. Tillgängliga alternativ kan inkludera Liten, Standard, Medium och Störst.

Gränssnittet ändras i realtid beroende på vald teckenstorlek.

 

④ Skrivbordsinställningar

Konfigurera hemskärmens visningsalternativ, inklusive:

 

Sidofält: Vänster eller Höger

Volymfältstyp: Topp, Sida eller Botten

 

⑤ Skärmsläckarinställningar

Konfigurera skärmsläckaralternativ, inklusive:

Automatisk skärmsläckare: Ställ in att skärmsläckaren visas automatiskt efter 30 sekunder, 1 minut eller 3 minuter

Skärmsläckarvitlista: Välj appar eller villkor som inte ska utlösa skärmsläckaren, beroende på systemstöd

Skärmsläckarinställningar: Klockläge, Digitalt läge eller Viloläge

 

⑥ Mer visning

Körvarning: När aktiverad ger systemet körrelaterade säkerhetspåminnelser. Detta alternativ är aktiverat som standard.

Flytande fönster: När aktiverad kan vissa funktioner visas i ett flytande minifönster.

 

 

10.3 Ljudinställningar

Ljudinställningar låter dig konfigurera systemvolymbeteende, Bluetooth-volym, navigationsvolym, mixningsförhållande, ingångsförstärkning, backvolym, knapptrycksljud och hastighetskänslig volymjustering.

 

 

10.3.1 Volym- och ljudinställningar

Du kan konfigurera följande ljudrelaterade alternativ:

● Standardvolym

● BT-telefonvolym

● Navigationsvolym

● Mixningsförhållande

 

● Backvolymsreducering: Ingen, Svag, Medium, Stark eller Tyst

 

● Pip-ljud: När aktiverad spelas ett ljud när du trycker på skärmen.

 

Standardvolymlogik

När systemet startar justeras volymen enligt standardvolyminställningen:

Om föregående systemvolym är högre än standardvolymen återställs volymen till standardvolymen.

Om föregående systemvolym är lägre än standardvolymen behåller systemet föregående volym.

Om föregående systemvolym är 0 återställs volymen till standardvolymen.

 

 

10.3.2 Hastighetskänslig volymjustering

Hastighetskänslig volym, även kallad SSV, justerar automatiskt volymen efter fordonets hastighet.

 

När fordonets hastighet ökar kan buller i kupén, såsom vindbrus och vägbuller, också öka. SSV höjer automatiskt ljudvolymen för att bibehålla en mer konsekvent lyssningsupplevelse utan att du behöver justera manuellt under körning.

Navigeringsväg:

Inställningar > Enhetsinställningar > Ljudinställningar > Automatisk volymjustering

 

Inställningsalternativ:

Tillgängliga alternativ: Av, och Nivå 1 till Nivå 7

Ju högre nivå, desto större volymökning när fordonets hastighet ökar.

 

Justeringlogik:

SSV träder inte i kraft när fordonets hastighet är under 20 km/h.

När fordonets hastighet är 20 km/h eller högre följer volymjusteringen denna logik:

Faktisk volym = Nuvarande volym + (Fordonshastighet - 20) × (0,02 + 0,01 × Nivå)

 

Noteringar

Den faktiska volymen kommer inte att överstiga systemets maxvolym.

När SSV justerar volymen automatiskt visas inte volymfältet på skärmen.

 

 

10.4 Personliga inställningar

Detta avsnitt innehåller appvitlista, språk och inmatning, datum- och tidsinställningar, navigationsinställningar och kontorelaterade alternativ.

 

① Vitlista

Appvitlistan är tom som standard. Du kan lägga till appar i vitlistan efter behov.

Appar som lagts till i vitlistan kommer inte att rensas från bakgrunden. Efter att enheten stängts av eller startats om kommer systemet att minnas föregående körstatus för dessa appar när det stöds.

Om till exempel en navigationsapp läggs till i vitlistan kan appen återuppta föregående navigationssession efter omstart, så du behöver inte starta navigeringen igen.

 

② Språk & inmatning

Du kan konfigurera följande inställningar:

● Systemspråk

● Appspråk

● Tal

● Inmatningsmetod

 

③ Datum & tid

Du kan konfigurera följande datum- och tidsalternativ:

● GPS-tidsynkronisering

● Nätverkstidsynkronisering

● Tidszon

● Tidsformat

 

④ Navigationsinställningar

Du kan konfigurera navigationsrelaterade alternativ, inklusive:

● Slå på automatisk navigering

● Navigationsinställningar

● GPS-monitor

GPS-monitorn låter dig se GPS-satellitstatus i den aktuella miljön. Detta kan hjälpa dig att förstå A5P:s positioneringsprestanda.

Blå staplar indikerar giltiga satelliter. Generellt krävs tre giltiga satelliter för grundläggande positionering.

 

⑤ Google & Konton

Använd detta avsnitt för att hantera kontorelaterade inställningar för appar som kräver inloggning, såsom Google-appar eller andra appar som använder sparade konton och lösenord.

 

 

10.5 Systeminställningar

Systeminställningar låter dig visa enhetsinformation, gå in i fabriksinställningar, utföra systemuppdateringar och återställa enheten till fabriksinställningar.

① Systeminformation

Du kan visa systemrelaterad information, inklusive:

● CPU-information

● RAM

● Intern lagring

● Plattformsversion

● MCU-version

● Appversion

● Bluetooth-version

● CAN-version

● Android-version

● Skärmupplösning

● OTA-uppgraderings-ID

 

② Fabriksinställningar

Ange lösenordet för fabriksinställningar för att komma åt fabriksinställningsmenyn.

Om åtkomst till fabriksinställningar krävs, kontakta kundsupport för att få lösenordet.

 

③ Systemuppdatering

Sätt in ett USB-minne som innehåller en giltig uppdateringsfil och tryck sedan på Systemuppdatering för att starta uppdateringsprocessen.

Obs: Ta inte bort USB-minnet och stäng inte av enheten under uppdateringsprocessen.

 

④ Fabriksåterställning

Tryck på Fabriksåterställning för att gå till bekräftelseskärmen för återställning. Efter att du tryckt på Bekräfta kommer enheten att starta om och börja återställa fabriksinställningarna.

Obs: Återställning till fabriksinställningar raderar användarinställningar och kan ta bort lagrad data. Säkerhetskopiera viktig information innan du fortsätter.

 

 

10.6 Enhetsinställningar

Enhetsinställningar inkluderar rattstyrningsinlärning, radioinställningar, inställningar för körassistansvideo, kamerainställningar, panelbelysningsinställningar och CANbus-konfiguration.

 

① Rattstyrningsinlärning

Denna funktion gör att du kan använda de ursprungliga rattknapparna för att styra A5P.

Anslut den positiva kabeln från fordonets ursprungliga rattstyrningskabel till den positiva rattstyrningskabeln på A5P.

Följ instruktionerna på skärmen högst upp i gränssnittet. Tryck på rattknapparna i ordning, registrera knappordningen och tryck sedan på motsvarande funktionsikoner på skärmen för att spara inställningarna.

 

Obs: Kablaget och kompatibiliteten kan variera beroende på fordonsmodell. Om rattstyrningsinlärningen inte fungerar korrekt, kontrollera kablaget eller använd ett kompatibelt rattstyrningsgränssnitt.

 

② Radioinställningar

Du kan konfigurera radio-relaterade alternativ, inklusive:

● RDS-brytare: När den är aktiverad kan radion ta emot och visa stödd RDS-information, såsom stationsnamn, programtyp, realtidsinformation och trafikrelaterad information, beroende på lokal radiostationsstöd.

● FM/AM-känslighet: Justera FM/AM-mottagningskänsligheten.

● Tunerregion: Välj radioregion enligt ditt land eller område.

 

③ Körassistansvideo

Ställ in körassistansvideoläge utifrån dina behov.

Tillgängliga lägen kan inkludera:

● Normalläge

● DVR-läge: Visar bild från främre inspelningskamera när det stöds.

 

④ Kamerainställningar

Du kan konfigurera visningsalternativ för backkamera, inklusive:

● Backspegelbrytare: Slå på eller av spegling av RCAM-bild.

● Backspårbrytare: Slå på eller av dynamiska backspårslinjer. Denna funktion kräver en kompatibel CANbus-dekoder eller fordonsprotokollbox.

● Backledningsbrytare: Slå på eller av statiska backledningslinjer.

 

⑤ Fler inställningar

Konfigurera panelbelysningsinställningar.

Tillgängliga alternativ kan inkludera:

● Av

● Följ strålkastare

● Följ ljuskälla

 

CANbus-inställningar

CANbus-inställningar gör att du kan välja den CAN-protokollkonfiguration som matchar din fordonsmodell.

När CAN-kablarna är korrekt anslutna och rätt CAN-protokoll är valt kan stödd fordonsdata visas i fordonsinformationsgränssnittet.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kapitel 11 Bilinfo / CANbus-fordonsinformation

Bilinfo-appen används för att visa stödd fordonsinformation via en kompatibel CANbus-dekoder eller protokollbox.

För universella modeller är denna funktion dold som standard och ska inte presenteras som en standard inbyggd fordonsinformationsfunktion. Om inget fordonsprotokoll är valt visas inte Bilinfo-appen i undermenyn för appar.

Inställningsväg:

Inställningar > Enhet > Fler inställningar > Canbus-inställningar

När Inget protokoll är valt döljs Bilinfo-appen från undermenyn för appar.

 

Krav

För att använda Bilinfo-funktionen måste en kompatibel CANbus-dekoder eller protokollbox vara installerad.

Protokollboxen möjliggör kommunikation mellan huvudenheten och fordonets inbyggda dator. Efter korrekt installation och konfiguration kan stödd fordonsinformation visas, såsom dörrstatus, luftkonditioneringsinformation eller styrning, bränsleförbrukning och annan fordonsdata, beroende på fordonsmodell och protokollstöd.

Före användning

Se till att följande villkor är uppfyllda:

1.  CANbus-dekodern eller protokollboxen är korrekt ansluten.

2.  Kablaget är säkert och inte löst eller skadat.

3.  Rätt fordonsmodell och konfiguration är valda i protokollinställningarna.

Om protokollboxen inte är korrekt ansluten eller fordonsprotokollet inte är korrekt konfigurerat kan fordonsinformation utebli.

 

Funktionsinställningsgränssnitt

Funktionsinställningsgränssnittet inkluderar fordonsrelaterade funktionsinställningar, såsom:

● Körsäkerhet

● OEM-kamera eller panoramakamerainställningar

● Dörr- och fönsterinställningar

● Luftkonditioneringsinställningar

● Funktionsval

● Rattknappsinställningar

Tillgängliga alternativ kan variera beroende på valt fordonsprotokoll och ansluten CANbus-dekoder.

 

Fordonsinställningsgränssnitt

Fordonsinställningsgränssnittet ger fordonsrelaterade konfigurationsalternativ.

Tillgängliga inställningsgrupper kan inkludera:

● Fordonsinställningar

● Körassistans

● Andra inställningar

● Scenläge

● Dörr- och fönsterinställningar

● Ljusställningar

Faktiskt tillgängliga alternativ beror på fordonsmodell, CANbus-dekoder och vald protokollkonfiguration.

Kapitel 12 Felsökning

Nr.

Problem

Möjlig orsak och lösning

1

Enheten startar inte

Kontrollera om B+, ACC och GND-kablarna är korrekt anslutna. För vissa fordonsmodeller kan ACC-signalen behöva avkodas via en CANbus-box.

2

GPS-signalen är svag eller inga satelliter hittas

1.  Kontrollera att GPS-antennen är ansluten och installerad korrekt. Det rekommenderas att placera GPS-antennen i fordonets A-stolpe eller annan plats med bättre mottagning.

2.  Dåligt väder, höghus, tunnlar, underjordiska parkeringsplatser eller andra miljöer med hinder kan påverka GPS-signalstyrkan.

3

Under ett Bluetooth-samtal kan den andra parten inte höra din röst

1.  Kontrollera om telefonen är ansluten till en annan Bluetooth-ljud- eller samtalsenhet.

2.  Kontrollera miljön i fordonet. Se till att den inbyggda mikrofonen inte påverkas av yttre störningar, såsom luftventiler, högt buller eller olämpligt avstånd/vinkel från högtalaren.

3.  Om den inbyggda mikrofonens prestanda inte är tillräcklig, prova att använda en extern mikrofon.

4

Ingen backvideobild eller skärmen växlar inte vid backning

1.  Kontrollera att backkamerans videokabel är ansluten till rätt ingång. Backkamerans ingång är märkt RCIN.

2.  Kontrollera att backkamerans triggerkabel är korrekt ansluten. Triggerkabeln är märkt REAR CAMERA+.

5

Tiden synkroniseras inte

1.  Kontrollera att nätverksanslutningen fungerar.

2.  Kontrollera att region- och tidszonsinställningarna är korrekta.

3.  Kontrollera att GPS-positioneringen fungerar normalt.

4.  Kontrollera att GPS-tidsynkronisering är aktiverad.

6

En tredjepartsnavigationsapp återupptas inte efter att ACC stängts av och enheten väcks från viloläge

När enheten går in i viloläge kan tredjepartsappar som körs i bakgrunden stängas av systemet. För att hålla en tredjepartsnavigationsapp igång eller låta den återupptas efter uppvaknande, lägg till appen i vitlistan.

Navigeringsväg: Inställningar > Personliga inställningar > Vitlista

Speciella driftanmärkningar

Nr.

Beskrivning

1

Standardvolym efter ACC av/på:

Om föregående volym är högre än systemets standardvolym återställs standardvolymen efter omstart eller uppvaknande.

Om föregående volym är lägre än standardvolymen behåller systemet den tidigare lägre volymen. Detta är normal volymhantering enligt design.

2

CPU-fläktdrift:

Om fläkten inte roterar, gå in i fläktinställningarna och ställ in fläktläget på alltid på för test. Som standard startar eller stoppar fläkten beroende på systemtemperatur.

 

Kapitel 13 Tekniska specifikationer

Specifikation

Detaljer

Operativsystem

Android 13

SoC

Rockchip RK3562

Processortyp

Quad-Core-processor

CPU

4 × Arm Cortex-A53, upp till 2,0 GHz

GPU

Arm Mali-G52 2EE, upp till 800 MHz; integrerad 1 TOPS NPU

SoC-process

16 nm HPC+

RAM

2 GB

Intern lagring

32 GB

Extern lagring

Stöder TF-kort upp till 512 GB; externa lagringsenheter upp till 2 TB

Driftspänning

DC 12 V fordonsströmförsörjning

Märkström

15 A

Driftstemperatur

-20°C till +65°C

Strömskydd

Stöder överspänningsskydd

Displaypanel

QLED

Skärmstorlek

7", 9" eller 10,1", beroende på modell

Skärmupplösning

MIPI-skärmutgång upp till 2K / 1920 × 1080 @ 60 Hz; stöder högupplösta stora skärmar

Skärmljusstyrka

600 cd/m²

Videodekodning

Upp till 4K @ 30 fps

Apple CarPlay

Stöder trådbunden och trådlös CarPlay

Android Auto

Stöder trådbunden och trådlös Android Auto

Telefonspegling

Trådbunden och trådlös spegling av smartphone

Wi-Fi

Wi-Fi 6, 2,4 GHz / 5 GHz dual-band

Wi-Fi-hotspotanslutning

Stöder anslutning till smartphone och andra Wi-Fi-hotspots

USB-delning

Stöds

Bluetooth-version

Bluetooth 5.4; enkel Bluetooth-modul som integrerar handsfree och system-Bluetooth-funktioner

Bluetooth-funktioner

Handsfree-samtal, Bluetooth-ljud, system-Bluetooth, Bluetooth-delning och BLE-anslutning

Bluetooth-profiler

HFP, HSP, A2DP, AVRCP, GATT

SBC-kodare

Stöds

AAC-kodare

Stöds

Positioneringssystem

GPS, QZSS, SBAS

Satellitnavigationssystem

GPS, BeiDou, GLONASS, Galileo

FM-radio

88–108 MHz; RDS stöds; 64–108 MHz stöds för Ryssland

AM-radio

530–1700 kHz

DAB+ digitalradio

Stöds med kompatibel extern USB DAB+-mottagare (säljs separat)

DSP / Ljudbehandling

Inbyggd AK7603-ljudprocessor

DAC-bitdjup

24-bit

Inbyggd förstärkare

YD7388 bilförstärkar-IC

Maximal uteffekt

4 × 45 W / 4 Ω

RMS-uteffekt

4 × 24 W RMS / 4 Ω (14,4 V, 1 kHz, THD 10%)

Equalizer

48-bands EQ; frekvensområde: 24 Hz–24 kHz; förstärkningsområde: -15 dB till +15 dB

RCA-linjeutgångar

4-kanals RCA-utgång, 3 V / 10 kΩ

Subwoofer-utgång

SUB-utgång, 3 V / 10 kΩ

AUX-ljudingång

Vänster / Höger kanaler, 1 V / 25 kΩ

Brusreducering vid samtal

RK AI-baserad brusreducering för tydligare samtal

Mikrofon

Inbyggd mikrofon och stöd för extern mono-mikrofoningång

SCVC (hastighetskompenserad volymkontroll)

Stöds

USB-dataportar

2 × USB-portar

USB-strömutgång

5 V, ca 500–800 mA

HDMI UT

Stöds via en valfri extern USB-till-HDMI-adapter

USB-till-CVBS-utgång

Stöds via en valfri extern USB-till-CVBS-adapter

AUX-videoingång

Stöds

Framåtriktad DVR-inspelning

Stöds med kompatibel extern DVR-kamera/enhet (säljs separat)

Framkamerainmatning

Stöds

Backkamerainmatning

Stöds

Rattkontroll

Stöder kompatibla 433 MHz trådlösa rattkontroller, inklusive AC-44F8 och AC-44F20

Extern förstärkarkontroll

Förstärkarens påslagsignalutgång stöds

Optisk S/PDIF-utgång

Stöds

Koaxial digital ljudutgång

Stöds

Lokal USB-firmwareuppdatering

Stöds via firmwareuppdateringspaket på ett USB-minne

Cloud OTA-uppdatering

Stöds