AC-44F20 Smart FocusDrive Controller

© 2025 ATOTO Corporation

V2025.1

Förord

Tack för att du valde ATOTO

Som ett innovativt varumärke med ett decennium av dedikerad expertis inom fordons­elektronik, upprätthåller ATOTO kärnfilosofin "Think Beyond, Live Ahead". Vi integrerar sömlöst professionell ljud- och bildteknik med användarvänliga interaktiva funktioner för att förhöja varje resa med uppfriskande upplevelser.

Upphovsrättsmeddelande

Upphovsrätten och relaterade immateriella rättigheter till ATOTO:s Smart FocusDrive Controller-produktmanualer (inklusive elektroniska och tryckta versioner) ägs uteslutande av ATOTO. Utan uttryckligt skriftligt tillstånd från ATOTO får ingen organisation eller individ använda innehållet i någon form (inklusive men inte begränsat till kopiering, distribution, bearbetning, översättning, spegling eller återpublicering) för kommersiella syften eller tillhandahålla det till tredje part.

Tillåten användningsomfattning:

Dessa manualer tillhandahålls uteslutande som referens för användare som har köpt äkta ATOTO Smart FocusDrive Controller-produkter. Användare får visa, lagra eller skriva ut innehållet för personliga och rimliga behov, men får inte ta bort eller ändra upphovsrättsmeddelanden, uttalanden eller produktinformation. Innehållet får inte användas för teknisk support, marknadsföring, utbildning eller tredjepartstjänster som involverar produkter som inte är från ATOTO.

Ansvarsfriskrivning:

ATOTO förbehåller sig rätten att vidta rättsliga åtgärder mot alla parter för rättsliga tvister, ekonomiska förluster eller skada på varumärkets anseende som orsakas av obehörig användning, kopiering, modifiering av manualens innehåll eller intrång i ATOTO:s upphovsrätt. För samarbets­tillstånd, citering av innehåll eller tekniska frågor, vänligen kontakta ATOTO via officiella kanaler (kundtjänst e-post: support@atotodirect.com).

FCC-överensstämmelsemeddelande:

FCC-överensstämmelsemeddelandet är en officiell deklaration från ATOTO till användare som anger att produkten uppfyller de amerikanska Federal Communications Commission (FCC) reglerna för radiofrekvensstörningar och elektromagnetisk kompatibilitet (EMC). Det specifika uttalandet är följande:

Denna enhet uppfyller strikt alla bestämmelser i del 15 av FCC-reglerna.

Användning är föremål för följande två villkor:

1. Denna enhet får inte orsaka skadliga störningar；
2. Denna enhet måste acceptera all störning som tas emot, inklusive störning som kan orsaka oönskad funktion.

Kontakta ATOTO kundsupport

Om du stöter på några problem under installation eller användning är vårt supportteam redo att hjälpa till.

E-post: support@atotodirect.com

Skanna QR-koden för att få tillgång till din produktmodells online-resurser, inklusive funktioner, installationsguider och information om utökad garanti.
(Obs: Ingen personlig information krävs.)

Kapitel 1 Viktig information

1.1 Om denna manual

För att säkerställa korrekt användning av din ATOTO Smart FocusDrive Controller, vänligen läs denna användarmanual noggrant och förstå dess innehåll fullt ut. Förvara den på en säker plats för framtida referens.

Viktiga anteckningar:

1. Denna manual gäller för ATOTO AC-44F20 Smart FocusDrive Controller.
2. Informationen i denna manual kan vara otillräcklig. Om du har frågor eller problem angående din enhet som inte täcks i denna manual, kontakta kundsupport.
3. Produktens design och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande för att förbättra prestandan.

1.2 Varningsmeddelanden om användning

För att förhindra olyckor, skador eller felaktig användning, observera noggrant följande säkerhetsvarningar när du använder fjärrkontrollen:

1. Använd fjärrkontrollen endast när det är säkert att göra det under körning. Var alltid uppmärksam och håll ögonen på vägen.
2. Placera eller montera inte fjärrkontrollen nära områden där krockkudden kan utlösas. Detta kan orsaka skada vid en olycka.
3. Undvik att utsätta fjärrkontrollen för extrema temperaturer, långvarig direkt solljus eller hög luftfuktighet.
4. Demontera, punktera eller kortslut inte fjärrkontrollen. Det inbyggda litiumbatteriet kan orsaka brand eller explosion om det hanteras felaktigt.
5. Håll vätskor borta från laddningsporten.
6. Om du märker rök, ovanlig lukt eller överdriven värme under laddning, sluta omedelbart ladda, koppla ur kabeln och kontakta kundsupport.

Kapitel 2 Installation och konfiguration

2.1 Förpackningens innehåll

Kontrollera att alla följande artiklar ingår i din förpackning.

Artiklar och kvantiteter:

1. Fjärrkontroll — Antal: 1
2. Signalmottagarmodul — Antal: 1
3. Monteringsstänger — Antal: 2
4. Type-C laddningskabel — Antal: 1
5. Monteringsskruvar (set) — Antal: 1

2.2 Viktiga anteckningar före installation

Denna manual använder ATOTO S8G1104MS-huvudenheten som exempel för installationsstegen.

Om du använder en bilstereo från ett annat märke, vänligen se dess användarmanual för detaljerade instruktioner om hur du ansluter signalmottagarmodulen och använder funktionerna för rattstyrning (SWC).

2.3 Montera fjärrkontrollen

Två monteringsalternativ finns tillgängliga för att passa olika instrumentpanelslayouter. Båda alternativen använder snäppbara monteringsstänger med stark 3M-tejp.

Obs: Både långa och korta monteringsstänger ingår. Använd den som passar bäst för din installation.

Alternativ A: Montera på framsidan av skärmen eller på instrumentpanelen

Fäst monteringsstången på fjärrkontrollen

• Rikta in baksidan av fjärrkontrollen med monteringsstången.
• Tryck tills det "snäpper"/klickar på plats och känns ordentligt låst.
• Se till att knapparna är vända utåt och att fjärrkontrollen är i våg.

Förbered tejpen (3M-tejp)

• Om 3M-tejpen inte redan sitter på monteringsstången, applicera den först på stångens plana monteringsyta och tryck sedan längs hela längden för att säkerställa full kontakt.
• Dra långsamt bort det röda 3M-skyddspappret (som visas på bilden) för att exponera den klibbiga ytan.
• Undvik att röra vid den exponerade tejpen med fingrarna.

Välj monteringsplats och installera

• Rekommenderade platser: fram-/nederkanten av skärmens ram eller ett plant område på instrumentpanelen.
• Rengör monteringsytan (skärmram/instrumentpanel) med en torr trasa; den måste vara ren, torr och fri från damm/olja.
• Placera monteringsstången där du vill ha den (kontrollera inriktningen innan du fäster).
• Tryck ordentligt längs hela monteringsstången i 20–30 sekunder för att fästa den.

【AI illustration: Exempel på monteringsplats för AC-44F20, som visar hur modulen fästs med tejpdynan och placeras på fordonets instrumentpanel för installation.】

Alternativ B: Montera under en flytande skärm

1. Fäst fjärrkontrollen på monteringsstången (övre klämma)

• Rikta in överkanten av fjärrkontrollen med monteringsstångens klämma/spår.
• Tryck ned tills det snäpper/klickar på plats.
• Dra försiktigt för att bekräfta att den är låst och inte glider av.

1. Förbered 3M-tejpen på monteringsstången

• Bekräfta att 3M-tejpen är applicerad på den plana baksidan av monteringsstången.
• Dra långsamt bort det röda 3M-skyddspappret för att exponera tejpen.
• Rör inte vid den exponerade tejpytan.

1. Välj monteringsplats under den flytande skärmen

• Leta upp ett plant, rent område under den flytande skärmen (undersidan av skärmhöljet eller ett plant trimområde direkt under).
• Se till att fjärrkontrollen inte blockerar: skärmrörelse/-justering, ventiler, varningsblinkers eller andra reglage.
• Kontrollera att det finns tillräckligt med utrymme så att fjärrkontrollen inte skaver mot instrumentpanelen under körning.

1. Rengör monteringsytan (viktigt för montering under skärm)

• Torka av undersidan av monteringsområdet med en ren, torr trasa.
• Ytan måste vara torr, dammfri och oljefri innan montering.

1. Fäst monteringsstången under den flytande skärmen

• Rikta först in monteringsstången noggrant (gör ett snabbt "testpass" innan kontakt).
• Tryck monteringsstången ordentligt längs hela dess längd i 20–30 sekunder för att säkerställa full vidhäftning.

【AI illustration: Exempel på monteringsplats för AC-44F20, som visar hur modulen fästs med tejpdynan och placeras på fordonets instrumentpanel för installation.】

Viktig anmärkning:

3M-tejp är inte lämplig för följande ytor:

● Läder, tyg eller textilytor

● Silikon, gummi eller oljebelagda/klibbfria material

● Grova, strukturerade eller ojämna ytor

För bästa vidhäftning, se till att monteringsytan är ren, torr och fri från damm eller olja före installation.

2.4 Anslut signalmottagarmodulen

Anslut signalmottagarmodulens kablar enligt följande:

(Svart) GND → Chassijord (-)

(Röd) ACC → Tillbehör / Tändning (+)

(Vit) KEY 1 → Rattknapp 1 (+)

Viktigt: Kontrollera att alla anslutningar är säkra. Om du är osäker på något steg rekommenderar vi att du kontaktar en professionell installatör.

När kabeldragningen är klar kommer fjärrkontrollen och signalmottagarmodulen att paras automatiskt. Ingen manuell parning krävs.

Innan första användning måste du tilldela funktioner till fjärrkontrollens knappar via din huvudenhets SWC (rattstyrning) inlärnings- eller inställningsmeny.

Kapitel 3 SWC (Rattkontroll) Inlärningsoperation

Fjärrkontrollen låter dig tilldela anpassade funktioner till dess knappar och ratt med hjälp av din bilstereos inbyggda SWC (Rattkontroll) inlärningsfunktion.

Följande instruktioner guidar dig genom installationsprocessen, med ATOTO S8G1104MS-huvudenheten som exempel.

Steg 1: Gå in i SWC-inlärningsmenyn

På din huvudenhet, navigera till: Inställningar → Allmänt → Ställ in rattens ljudknapp.

Denna skärm visar en lista över tillgängliga funktioner som du kan tilldela till knapparna och vridratten på din fjärrkontroll.

Steg 2: Börja SWC-inlärning

1. Tryck först på önskad funktion på skärmen (t.ex. 'Hem'). Den valda funktionen ändrar vanligtvis färg eller markeras.

2. Medan funktionen är markerad, tryck på knappen på fjärrkontrollen som du vill tilldela den. Ett bekräftelsemeddelande visas vanligtvis när tilldelningen lyckats.

Steg 3: Fortsätt tilldela funktioner

Upprepa processen för alla andra knappar, inklusive både medurs och moturs rotation av vridratten.

Obs: Du behöver inte tilldela en funktion till varje knapp eller rotation. Du kan lämna någon av dem otilldelad om du vill.

Steg 4: Spara och avsluta

När du har tilldelat alla önskade funktioner, tryck på "Spara och avsluta" för att slutföra installationen.

Din fjärrkontroll är nu redo att användas med de anpassade funktioner du har tilldelat.

Viktig notering:

Steg och menynamn för att komma åt SWC (Rattkontroll) inlärningsfunktionen kan variera avsevärt mellan olika märken och modeller av huvudenheter. För specifika instruktioner, se användarmanualen som medföljer din bilstereo.

Knappfunktionsguide

Ikonerna på fjärrkontrollens knappar föreslår deras rekommenderade funktioner. Även om du kan anpassa dessa tilldelningar, visar tabellen nedan deras avsedda användning:

Röst | Aktiverar röstassistenten
Hem | Återgår till bilstereons hemskärm
Föregående spår | Hoppar till föregående spår eller radiostation
Ström | Tryck för att väcka skärmen eller sätta den i viloläge
Vridratt | Rotera moturs: Volym ned; Rotera medurs: Volym upp
Nästa spår | Hoppar till nästa spår eller radiostation
Svara samtal | Svarar på ett inkommande samtal
Lägg på/Avvisa | Avslutar aktuellt samtal eller avvisar ett inkommande samtal

Full anpassning

Kom ihåg att detta endast är rekommendationer. Du har fullständig flexibilitet att tilldela valfri funktion som finns i din huvudenhets SWC-meny till valfri knapp eller vridratt för att bäst passa dina personliga preferenser.

Kapitel 4 Ladda fjärrkontrollen

• Laddningsindikator:

Laddningsstatusen indikeras av lampan på strömknappen:

Fast röd: Laddning pågår

Lampan släckt: Laddning klar

• Laddningsriktlinjer:

【AI Bildförklaring: AC-44F20 strömportens placering, visar var du ansluter laddnings-/strömkabeln på modulen.】

Använd den medföljande Type-C-laddningskabeln för att ladda fjärrkontrollen.

För att säkerställa batteriets livslängd, undvik att använda snabbladdningsadaptrar. En standard 5V USB-strömkälla rekommenderas.

En full laddning räcker vanligtvis i 3–4 månader vid normal daglig användning (4–5 timmar per dag).

• Strömsparfunktion:

För att spara ström släcks knappbelysningen automatiskt efter 5 sekunders inaktivitet.

Kapitel 5 Felsökning

Om du stöter på problem med din fjärrkontroll, se tabellen nedan för att hitta en lösning.

Felsökning

Problem: Fjärrkontrollen svarar inte (ingen bakgrundsbelysning när knappar trycks in).
Möjlig orsak(er):

1. Batteriet är urladdat.
2. Signalmottagarmodulen får ingen ström.
3. Kopplingarna till signalmottagarmodulen är lösa eller felaktigt anslutna.
4. Knapparnas funktioner har ännu inte tilldelats.
   Lösning(ar):
5. Ladda fjärrkontrollen med en standard 5V USB-strömkälla.
6. Se till att bilstereon är påslagen och att signalmottagarmodulen är korrekt ansluten till ACC-strömkällan.
7. Inspektera och säkra noggrant alla relaterade kabelanslutningar, inklusive GND, ACC och KEY 1.
8. Slutför inlärningsprocessen för rattkontroll (SWC) i huvudenhetens inställningsmeny.

Problem: Fjärrkontrollen lyser upp, men bilstereon svarar inte.
Möjlig orsak(er):

1. SWC-inlärningsprocessen var misslyckad eller ofullständig.
2. KEY 1-kabeln är ansluten till fel port på huvudenheten.
   Lösning(ar):
3. Upprepa hela SWC-inlärningsprocessen och säkerställ att varje steg bekräftas på huvudenhetens skärm.
4. Se bilstereons användarmanual och verifiera korrekt KEY 1 / SWC-kabelanslutning.

Problem: Fjärrkontrollen blir varm eller avger en konstig lukt under laddning.
Möjlig orsak(er):
Möjligt batterifel eller internt kretsfel.
Lösning(ar):
Säkerhetsvarning: Koppla omedelbart ur laddningskabeln. Använd inte enheten vidare. Kontakta kundsupport för vidare hjälp.

Problem: Batteritiden är avsevärt kortare än förväntat.
Möjlig orsak(er):

1. Frekvent eller tung användning kräver mer regelbunden laddning.
2. Batteriet kan närma sig slutet av sin livslängd.
   Lösning(ar):
3. Detta kan vara normalt vid tung användning; ladda enheten vid behov.
4. Om batteritiden förblir ovanligt kort vid lätt användning, kontakta kundsupport.

Problem: Kan inte tilldela funktioner till knappar i SWC-inlärningsmenyn.
Möjlig orsak(er):

1. Du är inte i rätt SWC-inlärningsmeny på huvudenheten.
2. Bilstereomodellen stöder inte trådbunden SWC-inlärning.
3. Signalmottagarmodulen är inte korrekt ansluten.
   Lösning(ar):
4. Avsluta nuvarande meny och gå noggrant in i rätt SWC-inlärningsmeny igen.
5. Kontrollera bilstereons användarmanual för att bekräfta att trådbunden SWC-inlärning stöds.
6. Dubbelkolla alla kabelanslutningar relaterade till signalmottagarmodulen.

Problem: Endast vissa knappar, eller endast en rotationsriktning på ratten, fungerar efter installation.
Möjlig orsak(er):
Inte alla knappar och/eller rattens rotationsriktningar tilldelades funktioner under installationen.
Lösning(ar):
Upprepa SWC-inlärningsprocessen och säkerställ att en funktion tilldelas varje knapp och både medurs och moturs rotation av ratten.

Kapitel 6 Specifikationer

Nedan följer de detaljerade tekniska specifikationerna för din fjärrkontroll.