P9 Serie Gebruikershandleiding

Voorwoord

Bedankt dat u voor ATOTO heeft gekozen

Als een innovatief merk met een decennium aan toegewijde expertise in auto-elektronica, hanteert ATOTO de kernfilosofie van "Anders. Beter. Betrouwbaar". Wij integreren naadloos professionele audiovisuele technologie en gebruiksvriendelijke interactieve functies om elke reis te verrijken met verfrissende ervaringen.

• Anders – Wij leveren producten die zich onderscheiden door doordacht ontwerp, innovatie en gebruiksgerichte functies.
• Beter – Wij combineren professionele audiovisuele technologie met intuïtieve interactie om elke reis te verrijken met superieure ervaringen tegen een toegankelijke prijs.
• Betrouwbaar – ATOTO wordt wereldwijd door miljoenen gebruikers aanbevolen en heeft een reputatie opgebouwd voor betrouwbare producten en responsieve service waarop u kunt rekenen.

Deze filosofie stuurt alles wat we doen—van langetermijn R&D-investeringen, tot continue productverbetering, tot snelle klantenservice. Met ATOTO kunt u altijd iets anders, iets beters en bovenal iets betrouwbaars verwachten.

Auteursrechtverklaring

Het auteursrecht en de gerelateerde intellectuele eigendomsrechten van deze handleidingen (inclusief elektronische en gedrukte versies) zijn exclusief eigendom van ATOTO. Zonder expliciete schriftelijke toestemming van ATOTO mag geen enkele organisatie of individu de inhoud in welke vorm dan ook (inclusief maar niet beperkt tot kopiëren, verspreiden, aanpassen, vertalen, spiegelen of herplaatsen) voor commerciële doeleinden gebruiken of aan derden verstrekken.

FCC-conformiteitsverklaring

De FCC-conformiteitsverklaring is een officiële verklaring van ATOTO aan gebruikers dat het product voldoet aan de regelgeving voor radiofrequentie-interferentie en elektromagnetische compatibiliteit (EMC) van de Amerikaanse Federal Communications Commission (FCC). De specifieke verklaring is als volgt:

Dit apparaat voldoet strikt aan alle bepalingen van Deel 15 van de FCC-regels.

Het gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken.
2. Dit apparaat moet elke ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.

Contact

E-mail: support@atotoglobal.com

Als u problemen ondervindt tijdens de installatie of het gebruik, staat ons ondersteuningsteam voor u klaar.

Hoofdstuk 1 Belangrijke Informatie

1.1 Over deze handleiding

De P9-serie is een draagbaar Smart CarPlay Display (PSCD), hierna in deze handleiding aangeduid als "P9".

De P9-serie omvat modellen met verschillende schermformaten, zoals 7-inch en 9-inch versies. Alle modellen bieden dezelfde functionaliteit. Kleine verschillen in de interface-indeling kunnen voorkomen bij modellen met verschillende schermformaten. Tenzij anders vermeld, zijn alle interface-afbeeldingen en beschrijvingen in deze handleiding gebaseerd op de 9-inch P9-seriemodellen.

Deze handleiding bevat informatie over het installeren, aansluiten en bedienen van het ATOTO P9 Serie Draagbare Smart CarPlay Display. Het bevat een overzicht van de belangrijkste functies, evenals installatie- en aansluitingsrichtlijnen en instructies voor het gebruik van de functies.

Om optimaal gebruik te maken van uw P9, leest u de handleiding zorgvuldig door vóór het eerste gebruik en raadpleegt u deze wanneer nodig. Bewaar hem op een toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik.

Als u niet bekend bent met auto-elektronica of geen installatie-ervaring heeft, raden wij sterk aan professionele hulp in te schakelen om letsel of schade tijdens de installatie te voorkomen.

Opmerking: Sommige app-interfaces of schermafbeeldingen in deze handleiding zijn alleen ter referentie. Door versie-updates kan de werkelijke interface afwijken. Volg altijd de nieuwste versie die op uw apparaat wordt weergegeven.

1.2 Waarschuwingen voor gebruik

1.2.1 Veiligheidsinstructies

• Open het product of de batterij onder geen enkele omstandigheid.
• Om veiligheids- en beveiligingsredenen mag het apparaat alleen door een professional worden geopend.
• Wijzigingen aan het product zijn niet toegestaan; elke wijziging leidt tot verlies van de gebruiksvergunning.
• Schade als gevolg van verkeerd gebruik, stoten of ongeoorloofde demontage valt niet onder de garantie.
• Het is verboden de voedingsspanningen (Volt) te overschrijden die zijn gespecificeerd voor de netadapter, de autolader en het product.
• Gebruik alleen de oplader die bij uw apparaat is geleverd. Gebruik van een ander type oplader leidt tot storingen en/of gevaar.
• Gebruik de oplader niet in een vochtige omgeving. Raak de oplader nooit aan met natte handen of voeten.
• Voer het gebruikte product of de batterij af volgens de geldende wettelijke voorschriften.
• Bedrijfstemperatuur: -20 °C tot 70 °C (-4 °F tot 158 °F)
• Houd altijd veilige rijgewoonten in acht.
• Maak uzelf vóór het eerste gebruik van uw P9 vertrouwd met uw apparaat en de bediening ervan.
• Onnauwkeurige of onjuiste aanwijzingen kunnen worden gegeven door veranderende verkeerssituaties of afwijkingen in gegevens.

⚠️Waarschuwing:

• Gebruik geen scherpe voorwerpen op het touchscreen van het apparaat.
• Het apparaat is niet waterdicht en niet beschermd tegen waterschade.
• Bescherm het apparaat tegen extreme temperaturen.

1.2.2 Veiligheidswaarschuwingen en voorzorgsmaatregelen

Toepassingen:

• Deze handleiding is van toepassing op de ATOTO P9 Serie Draagbare Smart CarPlay Display. Nieuw uitgebrachte modellen kunnen extra functies hebben die niet worden genoemd.
• De lijst met accessoires en het achterpaneel kunnen enigszins variëren afhankelijk van het specifieke model en de regio van verkoop, maar het systeem, de gebruikersinterface en de hardware-informatie van het product blijven consistent.
• De afbeeldingen in deze handleiding kunnen afwijken van wat op het huidige systeem wordt weergegeven.
• ATOTO kan nieuwe systeemupdates uitbrengen, die wijzigingen of nieuw toegevoegde functies kunnen bevatten die hier niet worden genoemd.
• De informatie in deze handleiding kan onvoldoende zijn. Als u vragen of problemen heeft met betrekking tot uw apparaat die niet in deze handleiding worden behandeld, neem dan contact op met de klantenservice.

Veiligheidsmededeling:

• Bekijk of bedien geen videofuncties tijdens het rijden. Afleiding door videogebruik kan tot ongelukken leiden. De fabrikant is niet aansprakelijk voor letsel of schade veroorzaakt door afleiding van de bestuurder.

Vriendelijke herinnering:

• De schermafbeeldingen in deze handleiding kunnen afwijken van wat op het huidige systeem wordt weergegeven.
• ATOTO kan nieuwe systeemupdates uitbrengen, die wijzigingen of nieuw toegevoegde functies kunnen bevatten die hier niet worden genoemd.
• De informatie in deze handleiding kan onvoldoende zijn. Als u vragen of problemen heeft met betrekking tot uw apparaat die niet in deze handleiding worden behandeld, neem dan contact op met de klantenservice.

1.3 Mededeling

• Apple CarPlay is een handelsmerk van Apple Inc.
• iPhone® is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.
• Het gebruik van het Apple CarPlay-logo geeft aan dat de gebruikersinterface van dit product voldoet aan de prestatiestandaarden van Apple.
• Apple Inc. is niet verantwoordelijk voor de werking van dit apparaat of de naleving van veiligheids- en regelgevingseisen.
• ATOTO is niet gelieerd aan Apple Inc.

• Android Auto is een handelsmerk van Google LLC.

• Het Bluetooth®-woordmerk en de logo's zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door ATOTO is onder licentie.
• Alle andere genoemde handelsmerken en merknamen zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren.

Hoofdstuk 2 Wat zit er in de doos

2.1 Inhoud van het pakket

Uw P9 Serie Draagbare Smart CarPlay Display-pakket bevat de volgende items:

• P9 Draagbare Smart CarPlay Display
• Autolader (sigarettenaanstekeradapter)
• USB Type-C-kabel
• AUX-audiokabel
• Externe microfoon
• Stuurwielafstandsbediening (AC-44F6)
• Metalen houder & Adapter voor houder
• Online bronnen Snelstartgids
• Productzorg Online Ondersteuning

2.2 Optionele accessoires (apart verkrijgbaar)

De P9 ondersteunt diverse externe accessoires voor informatieweergave, voertuigstatusbewaking, camera-uitbreiding, interieurverlichting en audio-uitbreiding.

Compatibele accessoires kunnen in toekomstige productreleases worden bijgewerkt of uitgebreid.

De volgende lijsten categoriseren de momenteel ondersteunde accessoires per type ter referentie.

Opmerking: De hieronder vermelde accessoires zijn optioneel. De meeste accessoires worden apart verkocht, afhankelijk van het specifieke pakket en de SKU.

Camera-accessoires

De P9-serie ondersteunt de volgende modellen:

• AC-HD04LR (bedrade achteruitrijcamera)
• AC-FCR02W (DVR-camera)
• WR2-12HDLR (draadloos voertuigcamerasysteem)

Video-ingangsaccessoires

De P9-serie ondersteunt de volgende modellen:

• AC-HBV86 (HDMI naar USB A-adapter)
• AC-HBV89 (HDMI naar USB C-adapter)

Voertuigbewakingsaccessoires

Gebruikt voor het bewaken van voertuigstatus en veiligheidsgerelateerde gegevens.

De P9-serie ondersteunt de volgende modellen:

• AC-4450 (Bluetooth OBD II-diagnosescanner)
• AC-UTP1 (bandenspanningscontrolesysteem, TPMS)

DAB-accessoire

De P9-serie (alleen geselecteerde SKU's) ondersteunt het volgende model:

• AC-4475 (DAB-ontvanger)

Interactief LED-bord

Gebruikt voor externe berichten, emoji's en interactieve weergave.

De P9-serie ondersteunt de volgende modellen:

• CI-IALD13 (13,5" AI Interactief LED-bord)
• CI-IALD19 (19" AI Interactief LED-bord)
• CI-VIALD13 (13,5" AI Interactief LED-bord)
• CI-VIALD19 (19" AI Interactief LED-bord)
• INT21A (21" Premium Bluetooth LED-berichtbord)
• INT21B (21" Premium Bluetooth LED Berichtbord)

Accessoires voor sfeerverlichting

Wordt gebruikt voor interieur sfeerverlichting en voetruimteverlichting in het voertuig.

De P9-serie ondersteunt de volgende modellen:

• AL-ILS150-150(Auto Interieur Sfeerverlichting)
• AL-ILS60-100(Auto Interieur Voetruimteverlichting)
• CI-FLT01(Auto Interieur Voetruimteverlichting)

Slimme LED-verlichting

Wordt gebruikt voor offroad rijden, werklampen en krachtige buitenverlichting.

De P9-serie ondersteunt de volgende modellen:

• AL-4IN6-18W
• AL-8IN20-120W
• AL-12IN24-72W
• AL-F14-18W
• AL-4_5014-42W
• AL-F14-36W

Voertuig Zonnescherm

Wordt gebruikt om blootstelling aan zonlicht te verminderen en het comfort in het voertuig te verbeteren.

De P9-serie ondersteunt de volgende modellen:

• AL-ZYZS01 (Slim Zonnescherm)

Hoofdstuk 3 Productuiterlijk

3.1 Overzicht Voorpaneel

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

【AI图解: Deze afbeelding toont het voorpaneel van de P9. Het kleine ronde gaatje met het label “MIC” aan de linkerkant van de voorrand is de ingebouwde microfoon, gebruikt voor Bluetooth handsfree bellen en spraakopdrachten met ruisonderdrukking.】

Nr.1

Naam: Ingebouwde Microfoon

Functie: Wordt gebruikt voor Bluetooth handsfree en spraakopdrachten met ruisonderdrukking.

3.2 Achterpaneel Componenten & Functies

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

【AI图解: Deze afbeelding toont het achterpaneel van de P9. Linksboven bevindt zich een klein vierkant sensorvenster, de lichtsensor, gebruikt voor automatische helderheidsaanpassing. In het midden bevindt zich de verzonken montageconstructie, de houderadaptergleuf. Aan de rechterkant zit een ronde knop met een aan/uit-symbool, de aan/uit-knop. Daaronder is de bovenste USB-C-poort (met USB-symbool) voor het aansluiten van een USB-stick of draadloze camerareceiver, en de onderste USB-C-poort is voor bekabelde camera-aansluiting. Rechts onderaan zit een klein gaatje met het label “RST”, de resetpoort. Langs de onderrand, van links naar rechts, zijn de SIM-kaartsleuf, de TF-kaartsleuf en de 3,5mm microfoonaansluiting met het label “MIC.”】

Nr.1

Naam: Lichtsensor

Functie: Ingebouwde lichtsensor past automatisch de schermhelderheid aan op basis van de omgevingslichtomstandigheden.

Nr.2

Naam: Houderadaptergleuf

Functie: Voor het monteren van het apparaat op de houderbeugel.

Nr.3

Naam: Aan/uit-knop

Functie: Kort indrukken om te dempen/dempen op te heffen; 3 seconden ingedrukt houden om het scherm in of uit te schakelen; 15 seconden ingedrukt houden om het apparaat te herstarten.

Nr.4

Naam: USB-C-poort

Functie: Voor het aansluiten van een USB-stick of een draadloze camerareceiver.

Nr.5

Naam: USB-C-poort

Functie: Voor bekabelde camera-aansluiting.

Nr.6

Naam: Reset(RST)

Functie: Wordt gebruikt om het systeem opnieuw op te starten bij vastlopen of storing van het apparaat.

Nr.7

Naam: Microfoonaansluiting

Functie: Voor het aansluiten van een externe microfoon.

Nr.8

Naam: TF-kaartsleuf

Functie: Plaats een Micro SD-kaart om het opslaggeheugen uit te breiden (ondersteunt tot 128 GB).

Nr.9

Naam: SIM-kaartsleuf

Functie: Plaats een Nano SIM-kaart om mobiele netwerkverbinding mogelijk te maken.

Let op: De SIM-kaartfunctie is alleen beschikbaar op specifieke P9-modellen of bundelversies.

Hoofdstuk 4 Installatie en Stroomaansluiting

4.1 Montage-installatie

4.1.1 Veiligheidsinstructies

• Installeer het apparaat niet op de voorruit.
• Om het zicht van de bestuurder niet te belemmeren, installeer de unit in het lege gedeelte van het dashboard onder de achteruitkijkspiegel.
• Maak vóór het bevestigen van de basis het oppervlak van het dashboard grondig schoon met alcohol of een reinigingsmiddel. Laat het volledig drogen voor maximale hechting.
• Voer altijd een proefplaatsing uit vóór de definitieve installatie om te bevestigen dat de montagelocatie en de kijkhoek van de frontcamera geschikt zijn en het rijden niet belemmeren.

4.1.2 Installatiestappen

1. Bevestig de bovenste beugel

Lijn de langwerpige bovenste beugel uit met de 4 gaten van de houderadaptergleuf aan de achterkant van de P9, zorg ervoor dat de pijlen op zowel de beugel als de P9-gleuf in dezelfde richting wijzen. Druk stevig totdat een “klik” hoorbaar is, wat aangeeft dat de beugel goed vastzit.

1. Plaats de vergrendelring

Schuif de vergrendelring op de kogelkop van de beugelarm, zorg ervoor dat de bredere opening naar de bovenste beugel wijst.

1. Kogelkop aansluiten

Lijn de kogelkop van de beugelarm uit met het moergat op de bovenste beugel en duw deze op zijn plaats, schuif vervolgens de vergrendelring naar voren en draai deze met de klok mee vast om de montage stevig te vergrendelen.

1. Monteer de basis

• Plaats de basis op het gewenste gedeelte van het dashboard en voer een proefplaatsing uit om te verzekeren dat deze het zicht van de bestuurder niet blokkeert of de bediening hindert.
• Maak het oppervlak van het dashboard grondig schoon en droog met alcohol of een geschikt reinigingsmiddel, zorg ervoor dat het vrij is van stof en vet.
• Verwijder de rode 3M VHB-tape van de basis.
• Druk de basis stevig tegen het dashboard en oefen gedurende 20–30 seconden gelijkmatige druk uit (≥100 kPa) om de initiële hechting te verzekeren.

Let op: De VHB-tape biedt directe hechting om enige belasting te ondersteunen, maar de volledige hechtingssterkte wordt bereikt binnen 24–72 uur bij kamertemperatuur; lagere temperaturen kunnen langer duren om volledige sterkte te bereiken.

1. Afstellen en vastzetten

Draai de vergrendelring iets los om het scherm te kantelen of te draaien voor de beste kijkhoek. Draai na het afstellen de vergrendelring weer vast.

Gebruik tot slot een inbussleutel om alle schroeven op de beugelarm vast te draaien, zodat de hele montage volledig vergrendeld en stabiel is.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

4.1.3 Installatieopties

LET OP:

• Test vóór het verwijderen van de beschermfolie de montagepositie en pas de beugel aan op basis van de indeling van uw dashboard en uw kijkvoorkeur.
• Pas de hoek van de beugel aan op basis van de indeling van uw dashboard en uw kijkvoorkeuren.
• Voor betere hechting, maak het montageoppervlak schoon met alcohol of een reinigingsdoekje voordat u de lijm aanbrengt. Dit zorgt voor een stevige en langdurige verbinding.
• Na het aanbrengen is het moeilijk om opnieuw te positioneren — neem dus even de tijd om de plek te vinden die het beste voor u werkt.
• Draai na het afstellen van de houder op de gewenste hoek alle inbusschroeven vast om stabiliteit te garanderen.

1. Standaard dashboardmontage

Monteer de beugel op het dashboard.

Plaats het steunpad verticaal.

Zorg ervoor dat de onderrand van het P9-scherm op het steunpad van de basis rust voor betere stabiliteit en schokabsorptie.

2. Hangende montage

Monteer de beugel aan de rand van het dashboard.

Plaats het voorste uiteinde van de beugelarm zo dicht mogelijk bij het oppervlak van het dashboard voor een laagprofielinstallatie.

Gebruik een bandje om overtollige kabels te organiseren en vast te zetten, zodat de stroom stabiel blijft en het dashboard netjes oogt.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

4.2 Stroomaansluiting

Afhankelijk van het model dat u heeft gekocht, kan het apparaat worden gevoed via de autolader of de Fast Boot Connector (ACC/B+ hardwire kit).

Optie 1: Aansluiten met de autolader

Opmerking: De getoonde autolader is alleen ter illustratie. Raadpleeg het werkelijke product.

1. Steek de mannelijke stekker van de autoladerkabel in de vrouwelijke aansluiting op de korte voedingskabel aan de achterkant van de P9.
2. Lijn het pijltje op de P9-voedingskabel uit met de rechte lijnmarkering ("T") op de vrouwelijke connector vóór het insteken. Als de stekker niet soepel schuift, forceer deze dan niet—controleer de uitlijning en probeer het opnieuw. Zorg voor een stevige verbinding om stroomonderbreking te voorkomen.
3. Steek vervolgens de autolader in het stopcontact van uw voertuig (sigarettenaanstekerpoort) om het apparaat van stroom te voorzien.

Optie 2: Aansluiten met de Fast Boot Connector

1. USB-A-poort gebruikt voor bekabelde CarPlay/Android Auto en USB-mediaplayback
2. Hulputgang
3. Zekering voor B+ (Constante Accu, Geel)
4. Zekering voor ACC (Accessoirecontact, Rood)
5. Zekering voor GND (Aardchassis, Zwart)

Sluit de AC-P8AC12 Fast Boot Connector aan op de zekeringkast van het voertuig (ACC & B+ zekeringen) om de P9 in stand-by te houden en een snelle opstart van 2 seconden mogelijk te maken. Scan voor gedetailleerde bedrading en veiligheidsinstructies de QR-code om de Fast Boot Connector Gebruikershandleiding te raadplegen. Professionele installatie wordt aanbevolen.

Hoofdstuk 5 Startscherm

5.1 Indeling Startscherm

Na het aansluiten van de stroom start de P9 op in ongeveer 30–40 seconden. Zodra het scherm aangaat, neem even de tijd om vertrouwd te raken met de pictogrammen en menu's voor eenvoudigere navigatie.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

【AI-illustratie: Deze afbeelding toont de indeling van het startscherm, verdeeld in vier gelabelde gebieden. Gebied A (Bovenste statusbalk) bevindt zich bovenaan het scherm en toont navigatiepictogrammen (driehoek Terug, cirkel Start, vierkant Recente apps), helderheidspictogram (zon), tijd, netwerkstatus en volumemeter. Eén keer omlaag vegen opent Snelle instellingen en meldingen; nogmaals omlaag vegen toont de helderheidsregelaar. Gebied B (Hoofdgebied startscherm) is het centrale gedeelte waar widgets en app-snelkoppelingen zoals muziekkaarten, Chrome, bladwijzers en andere aanpasbare inhoud worden weergegeven. Gebied C (Snelkoppelingsbalk) is de onderste rij met veelgebruikte apps en snelle bedieningselementen. Gebied D (App-lade) is het rasterpictogram in het midden van de Snelkoppelingsbalk, waarmee je het scherm Alle apps opent.】

5.1.1 Bovenste statusbalk (Gebied A)

Dit gebied toont essentiële indicatoren zoals volume, netwerkstatus en tijd.

Opmerking: Eén keer omlaag vegen vanaf de bovenkant van het scherm toont het snelle instellingenpaneel en meldingsberichten. Nogmaals omlaag vegen toont de helderheidsregelaar.

Statusbalkpictogrammen:

Terug (driehoekpictogram): Keert terug naar het vorige scherm.

Start (cirkelpictogram): Keert terug naar het startscherm.

Recente apps (vierkantpictogram): Opent de lijst met recent gebruikte of actieve apps.

Helderheid (zonpictogram): Past de schermhelderheid aan in drie niveaus.

Volume (luidsprekerpictogram): Tik om de volumeregelaar te openen en het geluidsniveau aan te passen.

5.1.2 Hoofdgebied startscherm (Gebied B)

Het centrale gebied van het startscherm laat je widgets plaatsen en aanpassen voor snelle toegang, zoals audiokaarten, muziekkaarten, Chrome-snelkoppelingen, bladwijzers en Finance Watchlist.

Opmerking: Om widgets toe te voegen, houd je een leeg gedeelte van het startscherm ingedrukt en selecteer je “WIDGETS”. Je kunt de widgetlijst ook openen door op Gebied D (de App-lade) te tikken en naar de derde pagina te vegen.

5.1.3 Snelkoppelingsbalk (Gebied C)

De Snelkoppelingsbalk biedt snelle toegang tot veelgebruikte bedieningselementen en apps, zoals vorige/volgende nummer, volumeregeling en geselecteerde applicaties.

5.1.4 Alle apps/App-lade (Gebied D)

Tik op het rasterpictogram in het midden van de Snelkoppelingsbalk om het scherm Alle apps te openen en alle geïnstalleerde applicaties te bekijken.

5.1.5 Het startscherm aanpassen

Je kunt het startscherm personaliseren door apps en widgets te rangschikken naar jouw wensen.

Als het startscherm vol is, kun je onnodige apps of widgets verplaatsen of verwijderen om ruimte vrij te maken, en vervolgens de gewenste items in het beschikbare gebied plaatsen.

1. Apps en widgets verplaatsen of verwijderen

Om een item te verplaatsen, houd je de app of widget ingedrukt tot deze verplaatsbaar is, en sleep je het vervolgens naar een nieuwe positie.

Om een item te verwijderen en ruimte vrij te maken, houd je het ingedrukt en sleep je het naar het “×”-pictogram bovenaan het scherm.

1. Achtergrond wijzigen of widgets toevoegen

Houd een leeg gedeelte van het startscherm ingedrukt om een menu onderaan te openen met drie opties. Tik op “ACHTERGRONDEN” of “WIDGETS” om het startscherm verder aan te passen.

Achtergrond wijzigen:

① Tik op “ACHTERGRONDEN” om het scherm voor achtergrondselectie te openen.

② Blader en kies de afbeelding die je wilt gebruiken.

③ Tik op ACHTERGROND INSTELLEN bovenaan het scherm om deze toe te passen.

Widgets toevoegen:

① Tik op “WIDGETS” om de widgetlijst te openen.

② Houd de widget die je wilt toevoegen ingedrukt.

③ Sleep deze naar een beschikbare plek op het startscherm en laat los om de widget te plaatsen.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen voor andere formaten.

Of je kunt widgets toevoegen:

Open de App-lade door op het rasterpictogram te tikken, veeg naar de derde of vierde pagina om de widgetlijst te vinden, houd vervolgens een widget ingedrukt en sleep deze naar een beschikbare plek op het startscherm.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen voor andere formaten.

5.2 Bedieningspaneel

Het bedieningspaneel biedt snelle toegang tot essentiële systeemfuncties. Eén keer omlaag vegen vanaf de bovenkant van het scherm toont het snelle instellingenpaneel en meldingsberichten. Nogmaals omlaag vegen toont de helderheidsregelaar.

Snelle instellingenpaneel (Bedieningscentrum)

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen voor andere formaten.

【AI-illustratie: Deze afbeelding toont de interface van het bedieningspaneel. De pictogrammen zijn van links naar rechts gerangschikt. Nr.1 is een Wi-Fi-signaalpictogram, dat Wi-Fi voorstelt. Nr.2 is een datasignaalpictogram, dat Mobiele data voorstelt. Nr.3 is een maansikkel, dat Oogcomfortmodus voorstelt. Nr.4 is een schaarpictogram, dat Screenshot voorstelt. Nr.5 is een raketpictogram, dat Geheugen opschonen voorstelt. Nr.6 is een cirkelvormig gestippeld pictogram, dat Galerij voorstelt, waarmee opgeslagen afbeeldingen in een diavoorstelling als screensaver worden afgespeeld met de huidige tijd op het scherm. Nr.7 is een aan/uit-symbool, dat Herstarten voorstelt. Nr.8 is een horizontale helderheidsregelaar met een zonpictogram en een “A”-indicator, die Helderheidsaanpassing en Automatische helderheid voorstelt. Nr.9 is een tandwielpictogram rechtsboven, dat Instellingen voorstelt.】

1.Wi-Fi: Tik om Wi-Fi in of uit te schakelen. Houd ingedrukt om het Wi-Fi-instellingen scherm te openen.

2.Mobiele data: Tik om mobiele data in of uit te schakelen. Houd ingedrukt om het scherm Mobiel netwerk-instellingen te openen.

3.Oogcomfortmodus: Vermindert blauw licht van het scherm.

4. Screenshot: Tik om een afbeelding van het huidige scherm te maken.

5.Geheugen opschonen: Tik om systeemgeheugen vrij te maken en het systeem te versnellen.

6. Galerij: Tik om afbeeldingen in een diavoorstelling als screensaver af te spelen met de huidige tijd op het scherm.

7.Herstarten: Tik om het systeem opnieuw op te starten.

8.Helderheidsregelaar: Sleep de regelaar om de schermhelderheid aan te passen. Tik op het zonpictogram om Automatische helderheid in te schakelen (een “A” geeft de automodus aan).

9.Instellingen (tandwielpictogram): Tik om de systeeminstellingen te openen.

Hoofdstuk 6 Bluetooth-verbinding

6.1 Bluetooth-functionaliteit

Het apparaat biedt twee soorten Bluetooth-functies om aan verschillende behoeften te voldoen:

Bluetooth 1 (Handsfree Bluetooth)

• Muziek afspelen
• Handsfree bellen

BT-2 (Systeem-Bluetooth)

• Verbindt met externe Bluetooth-apparaten zoals OBD-diagnosetools, toetsenborden, muizen en gamepads.
• Bluetooth-tethering: deel de mobiele dataverbinding van je telefoon met het apparaat voor internettoegang.

6.2 Bluetooth 1-verbinding

6.2.1 Bluetooth-koppeling

Stappen voor koppelen met telefoon:

Open de Bluetooth 1-app en tik op het Bluetooth-telefoonpictogram in de linkerzijbalk. Tik op Scannen om naar nabijgelegen apparaten te zoeken. Zoek in de lijst met beschikbare apparaten je telefoon en tik op de naam.

Er verschijnt een koppelingsverzoek op je telefoon—bevestig dit om het koppelen te voltooien. Na verbinding verschijnt je telefoon in de Gekoppelde apparaten-lijst op de P9, wat een succesvolle verbinding aangeeft.

De schakelaar rechtsonder maakt automatisch starten van CarPlay of Android Auto mogelijk nadat Bluetooth is verbonden. Zet deze aan als je wilt dat CP of AA automatisch start.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen voor andere formaten.

Na koppelen kun je Bluetooth-handsfree bellen en Bluetooth-muziek afspelen gebruiken. Als je lokale muziek op de P9 afspeelt, zorg er dan voor dat de audio-uitvoer is ingesteld op de ingebouwde luidspreker van de P9 zodat je het geluid kunt horen.

6.2.2 Bluetooth-telefoonfuncties

Na koppelen kun je via het systeem bellen en gebeld worden:

1. Toetsenblok: Voer handmatig een telefoonnummer in om te bellen.
2. Oproepgeschiedenis: Bekijk uitgaande, inkomende en gemiste oproepen, met één tik opnieuw bellen.
3. Contacten: Synchroniseer de contacten van je telefoon en tik op een contact om direct te bellen.
4. BT-muziek: Opent de Bluetooth-muziekinterface om audio van je telefoon via Bluetooth af te spelen.
5. Bluetooth-apparaatbeheer: Toont beschikbare telefoons in de buurt en eerder gekoppelde apparaten. Deze interface wordt gebruikt voor zoeken, koppelen en verbinden van Bluetooth-apparaten.
6. Bluetooth-instellingen: Hier kun je de apparaatnaam wijzigen, Automatisch beantwoorden inschakelen en Bluetooth-instellingen resetten.

Opmerking: Oproepgeschiedenis en Contacten zijn alleen beschikbaar als de vereiste telefoonmachtigingen (zoals toegang tot contacten en oproepgeschiedenis) zijn verleend.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen voor andere formaten.

【AI-illustratie: Deze afbeelding toont de Bluetooth-telefooninterface geopend vanuit Bluetooth 1. De verticale menupictogrammen aan de linkerkant zijn van boven naar beneden als volgt gerangschikt: Nr.1 is een nummerkiezer/rasterpictogram, dat Nummerkiezer voorstelt. Nr.2 is een groene telefoon met pijlen, dat Oproepgeschiedenis voorstelt. Nr.3 is een contactenpictogram met twee gebruikerssilhouetten, dat Contacten voorstelt. Nr.4 is een muzieknootpictogram, dat BT-muziek voorstelt. Nr.5 is een telefoon met Bluetooth-symbool, dat Bluetooth-apparaatbeheer voorstelt. Nr.6 is een tandwiel met Bluetooth-symbool, dat Bluetooth-instellingen voorstelt. Het hoofdgebied toont het numerieke toetsenblok voor handmatige nummerinvoer.】

6.2.3 Verbindingsvoorkeuren

Tik op het tandwielpictogram onderaan de linkerzijbalk om het Bluetooth-instellingen scherm te openen.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen voor andere formaten.

Apparaatnaam: Toont de naam van de P9 voor koppelen. Tik om te hernoemen.

Automatisch beantwoorden: Wanneer deze optie is ingeschakeld, worden inkomende oproepen automatisch beantwoord na 2 seconden overgaan.

Bluetooth resetten: Tik op Resetten om de huidige Bluetooth-koppelingsgegevens te wissen en de Bluetooth-instellingen te herstellen.

6.3 BT-2

De BT-2 ondersteunt zowel gegevensoverdracht als Bluetooth Low Energy (BLE)-verbindingen. Hierdoor kan de P9 koppelen met apparaten zoals OBD-diagnosetools, toetsenborden, muizen en gamecontrollers. Daarnaast ondersteunt het systeem Bluetooth-tethering, zodat gebruikers de internetverbinding van hun smartphone kunnen delen met de P9 voor gemakkelijk online toegang tijdens het rijden.

Let op: Als de P9 gebruik moet maken van de mobiele data van je telefoon, schakel dan vooraf 'Bluetooth-tethering' in op je telefoon.

Belangrijkste functies

Bestandsoverdracht: Bestanden overdragen tussen een smartphone en de P9.

Externe apparaatverbinding: Koppel met OBDII-diagnosetools, toetsenborden, muizen en gamecontrollers.

Bluetooth-tethering: Deel de internetverbinding van je smartphone met de P9.

6.3.1 Bluetooth-koppeling

Je kunt de Bluetooth 2-instellingen openen via een van de volgende paden:

Pad 1: Open de BT-2-app.

Pad 2: Open de Instellingen-app en ga naar Apparaat > Bluetooth 2.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen bij andere formaten.

Bluetooth-koppelingsstappen (BT-2)

1. Ga op de P9 naar Bluetooth 2 (BT-2) en tik op 'Nieuw apparaat koppelen'. Als je een smartphone koppelt, zorg er dan voor dat Bluetooth op de telefoon is ingeschakeld.
2. Zoek je telefoon in de apparatenlijst en tik erop om het koppelingsproces te starten.
3. Bevestig het koppelingsverzoek op zowel je telefoon als de P9 door 'Koppelen' te selecteren.

Let op:

1. Als de P9 gebruik moet maken van de mobiele data van je telefoon, schakel dan vooraf Bluetooth-tethering in op je telefoon. Wanneer Bluetooth-tethering al is ingeschakeld, kan het zijn dat de eerste koppelingspoging direct verbinding maakt en daarna meteen verbreekt. Ga in dat geval naar EERDER VERBONDEN APPARATEN en tik opnieuw op de naam van je telefoon om opnieuw te verbinden.

1. Sommige producten bieden directe BLE-apparaatzoekopdracht via de speciale app.

Voorkeuren voor verbinding:

1. Bluetooth-instellingen

Ga naar de Bluetooth-instellingen om de apparaatnaam te wijzigen, Bluetooth in of uit te schakelen en gekoppelde apparaten te beheren.

1. Via Bluetooth ontvangen bestanden

Bekijk alle bestanden die via Bluetooth naar het apparaat zijn overgedragen.

1. Snel delen

Deel snel en draadloos bestanden met apparaten in de buurt.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen bij andere formaten.

6.3.2 Bluetooth-tethering

Wanneer je smartphone is gekoppeld met de P9 via Bluetooth 2 en Bluetooth-tethering is ingeschakeld op de telefoon, kan de P9 direct toegang krijgen tot internet via de mobiele dataverbinding van je smartphone.

In de meeste gevallen wordt 'Internettoegang' automatisch ingeschakeld zodra de telefoon succesvol is gekoppeld.

Als de verbinding wordt verbroken en je telefoon verschijnt onder Eerder Verbonden Apparaten, tik dan op het tandwielpictogram naast je telefoon om te controleren of 'Internettoegang' is ingeschakeld. Als dit is uitgeschakeld, schakel dan Bluetooth-tethering in op je telefoon en maak opnieuw verbinding.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen bij andere formaten.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen bij andere formaten.

Let op: Houd er rekening mee dat deze functie data van je mobiele abonnement verbruikt. Er kunnen kosten in rekening worden gebracht, afhankelijk van je provider en datapakket. Als je geen internettoegang nodig hebt, tik dan op de naam van je gekoppelde telefoon en schakel vervolgens Internettoegang uit.

Hoofdstuk 7 CarPlay/Android Auto

De P9-serie ondersteunt draadloze CarPlay en draadloze Android Auto.

Bedrade CarPlay en Android Auto worden ook ondersteund via de USB-datapoort op de autolader.

Tip: Als je de CarPlay/Android Auto-zijbalk naar links of rechts wilt verplaatsen, open dan de Instellingen-app en ga naar Algemeen > Stuurwielpositie om de gewenste zijde te selecteren.

7.1 Compatibiliteit

Draadloze CarPlay is beschikbaar op iPhone 5 en latere modellen met iOS 9.0 en hoger.

Draadloze Android Auto is compatibel met deze Android-versies:

1. Elke telefoon met Android 11.0 of hoger.
2. Een Google- of Samsung-telefoon met Android 10.0.
3. Een Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+ of Note 8, met Android 9.0.

7.2 CarPlay / Android Auto

CarPlay/AA-app

7.2.1 Bedrade CarPlay-verbinding stappen

1. Gebruik de originele iPhone-datakabel voor de meest stabiele CarPlay-ervaring.
2. Steek het ene uiteinde van de kabel in de USB-A-datapoort (MP3/AA) op de autolader en sluit het andere uiteinde aan op je iPhone.
3. Open op de P9 de CarPlay/AA-app. Het apparaat detecteert automatisch de bedrade verbinding.
4. Er verschijnt een melding op je iPhone met de vraag of je CarPlay wilt toestaan. Tik op 'Toestaan' of 'Vertrouwen' om de autorisatie te voltooien. Daarna gaat de P9 automatisch naar de CarPlay-interface, waar je navigatie, muziek en andere CarPlay-functies kunt gebruiken.

7.2.2 Draadloze CarPlay-verbinding stappen

1. Schakel Bluetooth in op je iPhone en open het Bluetooth-instellingen scherm.
2. Open op de P9 de Bluetooth 1-app. Tik op het telefoon-Bluetooth-pictogram in de linkerzijbalk en tik vervolgens onderaan op Scannen om naar apparaten in de buurt te zoeken. Wanneer je iPhone verschijnt in de lijst met beschikbare apparaten, tik je op de naam. Er verschijnt een koppelingsverzoek op je iPhone—bevestig dit om de Bluetooth-koppeling te voltooien.
3. Open op de P9 de CarPlay/AA-app. Na een ogenblik gaat de P9 automatisch naar de CarPlay-interface en kun je CarPlay-functies gebruiken.

7.2.3 Bedrade Android Auto-verbinding stappen

1. Gebruik de originele datakabel voor de meest stabiele Android Auto-ervaring.
2. Steek het ene uiteinde van de kabel in de USB-A-datapoort (MP3/AA) op de autolader en sluit het andere uiteinde aan op je Android-telefoon.
3. Open op de P9 de CarPlay/AA-app. Het apparaat detecteert automatisch de bedrade verbinding.
4. Er verschijnt een melding op je Android-telefoon. Volg de instructies op het scherm om de autorisatie te voltooien.
5. Na het voltooien van de autorisatie gaat de P9 automatisch naar de Android Auto-interface, waar je navigatie, muziek en andere ondersteunde Android Auto-functies kunt gebruiken.

7.2.4 Draadloze Android Auto-verbinding stappen

1. Schakel Bluetooth in op je Android-telefoon en open het Bluetooth-instellingen scherm.
2. Open op de P9 de Bluetooth 1-app. Tik op het telefoon-Bluetooth-pictogram in de linkerzijbalk en tik vervolgens onderaan op Scannen om naar apparaten in de buurt te zoeken. Wanneer je Android-telefoon verschijnt in de lijst met beschikbare apparaten, tik je op de naam. Er verschijnt een koppelingsverzoek op je telefoon—bevestig dit om de Bluetooth-koppeling te voltooien.
3. Open op de P9 de CarPlay/AA-app. Na een ogenblik gaat de P9 automatisch naar de Android Auto-interface en kun je Android Auto-functies gebruiken.

Let op: Voor sommige Android-telefoons moet Wi-Fi zijn ingeschakeld tijdens het Android Auto-verbindingproces, maar mag er geen verbinding zijn met andere Wi-Fi-netwerken.

Hoofdstuk 8 Telefoon spiegelen

8.1 Overzicht scherm spiegelen

De P9 ondersteunt zowel draadloos als bedraad scherm spiegelen. Zorg ervoor dat je telefoon en de P9 met hetzelfde netwerk zijn verbonden en dat de CarbitLink-app op je telefoon is geïnstalleerd voordat je de spiegelingsfunctie gebruikt.

Let op:

1. Om te beginnen met spiegelen, houd zowel de P9 als je telefoon op de CarbitLink-interface. Verlaat de CarbitLink-interface niet tijdens het verbindingsproces, omdat dit de installatie kan onderbreken.
2. Voor een stabielere draadloze spiegelervaring raden we aan de P9 te verbinden met de hotspot van je telefoon. Een gedeeld lokaal netwerk (zoals dezelfde Wi-Fi-router) kan ook werken, afhankelijk van de netwerkomgeving.

8.2 iPhone bedraad spiegelen

Stappen:

1. Verbind de datakabel

Gebruik een USB-C-naar-USB-A-adapterkabel. Steek het USB-C-uiteinde in de bovenste USB-poort aan de achterkant van de P9 (gemarkeerd met het USB-pictogram). Gebruik vervolgens de datakabel van je iPhone om de P9 met je iPhone te verbinden.

2. Open CarbitLink

Open de CarbitLink-app op zowel de P9 als je iPhone.

Verlaat de CarbitLink-interface niet tijdens het verbindingsproces.

3. Wacht op de verbinding

Na een kort moment wordt de spiegelingsverbinding automatisch tot stand gebracht.

Als de verbinding niet automatisch start, kun je handmatig het Start Verbinden-paneel in de CarbitLink-interface op je telefoon openen en op Spiegelen tikken om het scherm spiegelen te starten.

8.3 iPhone draadloos spiegelen

8.3.1 Methode 1: De P9 verbinden met de hotspot van de telefoon

(iPhone draadloos spiegelen)

Stap 1: Persoonlijke hotspot inschakelen op de iPhone

Schakel Persoonlijke hotspot in op je iPhone en stel een wachtwoord in voor eenvoudige verbinding.

Stap 2: Verbind de P9 met de hotspot van de iPhone

Veeg omlaag op de P9 om het bedieningspaneel te openen, houd het Wi-Fi-pictogram lang ingedrukt om naar de Wi-Fi-instellingen te gaan. Schakel Wi-Fi in, zoek de hotspotnaam van je iPhone en voer het wachtwoord in om verbinding te maken.

Stap 3: Open CarbitLink op beide apparaten

Start de CarbitLink-app op zowel de P9 als je iPhone.

(Houd beide apparaten gedurende het hele proces op de CarbitLink-interface.)

Stap 4: Start scherm spiegelen op de iPhone

Veeg omlaag vanaf de bovenkant van het iPhone-scherm om het Bedieningspaneel te openen en tik vervolgens op het scherm spiegelen-pictogram. Selecteer uit de lijst met beschikbare apparaten de apparaatnaam die begint met 'Carbit'.

(De bijbehorende apparaat-ID kan worden gecontroleerd in de rechterbenedenhoek van de CarbitLink-interface op de P9.)

Zodra de verbinding tot stand is gebracht, toont de P9 de gespiegeld inhoud van je iPhone.

8.3.2 Methode 2: De telefoon verbinden met de P9-hotspot

(iPhone draadloos spiegelen)

Stap 1: Hotspot inschakelen op de P9

Open de app Instellingen en ga naar WLAN > Meer > Hotspot & tethering > Wi-Fi-hotspot. Zet de hotspot-schakelaar aan en stel vervolgens een hotspotwachtwoord in onder Geavanceerd om het makkelijker te maken voor je telefoon om verbinding te maken.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Stap 2: Verbind de iPhone met de P9-hotspot

Open op je iPhone Wi-Fi, zoek de P9-hotspotnaam en voer het wachtwoord in om verbinding te maken.

Stap 3: Open CarbitLink op beide apparaten

Start de CarbitLink-app op zowel de P9 als je iPhone.

Verlaat de CarbitLink-interface niet tijdens het verbindingsproces.

Stap 4: Start schermspiegeling op de iPhone

Veeg omlaag vanaf de bovenkant van het iPhone-scherm om het Bedieningspaneel te openen en tik vervolgens op het pictogram voor schermspiegeling. Selecteer uit de lijst met beschikbare apparaten de apparaatnaam die begint met “Carbit”.

(De apparaat-ID kan worden geverifieerd in de rechterbenedenhoek van de CarbitLink-interface op de P9.)

Zodra de verbinding tot stand is gebracht, toont de P9 het gespiegeld scherm van je iPhone.

8.3.3 Methode 3: Beide apparaten verbinden met hetzelfde netwerk

(iPhone draadloos spiegelen)

Stap 1: Verbind beide apparaten met hetzelfde netwerk

Zorg ervoor dat zowel de P9 als je iPhone verbonden zijn met hetzelfde Wi-Fi-netwerk, zoals een draagbaar MiFi-apparaat.

Stap 2: Open CarbitLink op beide apparaten

Start de CarbitLink-app op zowel de P9 als je iPhone.

Verlaat de CarbitLink-interface niet tijdens het verbindingsproces.

Stap 3: Start schermspiegeling op de iPhone

Veeg omlaag vanaf de bovenkant van het iPhone-scherm om het Bedieningspaneel te openen en tik vervolgens op het pictogram voor schermspiegeling. Selecteer de apparaatnaam die begint met “Carbit” uit de lijst met beschikbare apparaten om te beginnen met spiegelen.

Zodra de verbinding tot stand is gebracht, toont de P9 het gespiegeld scherm van je iPhone.

8.4 Android bedraad spiegelen

Stappen

1. Verbind de datakabel

Gebruik een USB-C naar USB-A adapterkabel. Steek het USB-C uiteinde in de bovenste USB-poort aan de achterkant van de P9 (gemarkeerd met het USB-pictogram). Gebruik vervolgens de datakabel van je Android-telefoon om de P9 met je telefoon te verbinden.

2. Open CarbitLink

Open de CarbitLink-app op zowel de P9 als je Android-telefoon.

Verlaat de CarbitLink-interface niet tijdens het verbindingsproces.

3. Wacht op de verbinding

Na een kort moment wordt de spiegelingsverbinding automatisch tot stand gebracht.

Als de verbinding niet automatisch start, kun je handmatig het Start Verbinden-paneel in de CarbitLink-interface openen en op Spiegel tikken om schermspiegeling te starten.

8.5 Android draadloos spiegelen

8.5.1 Methode 1: De P9 verbinden met de hotspot van de telefoon

(Android draadloos spiegelen)

Stap 1: Hotspot inschakelen op de Android-telefoon

Schakel de mobiele hotspot in op je Android-telefoon en stel een wachtwoord in voor eenvoudige verbinding.

Stap 2: Verbind de P9 met de hotspot van de telefoon

Veeg omlaag op de P9 om het bedieningspaneel te openen en houd het Wi-Fi-pictogram lang ingedrukt om de Wi-Fi-instellingen te openen. Schakel Wi-Fi in, zoek de hotspotnaam van je telefoon en voer het wachtwoord in om verbinding te maken.

Stap 3: Open CarbitLink op beide apparaten

Start de CarbitLink-app op zowel de P9 als je Android-telefoon en houd beide apparaten op de CarbitLink-interface gedurende het hele proces. Na een kort moment zal de spiegelingsverbinding automatisch starten.

Als het niet automatisch start, open dan het Start Verbinden-paneel op de CarbitLink-interface van je telefoon en tik op Spiegel in het pop-upvenster om schermspiegeling te starten.

8.5.2 Methode 2: De telefoon verbinden met de P9-hotspot

(Android draadloos spiegelen)

Stap 1: Hotspot inschakelen op de P9

Open de app Instellingen en ga naar WLAN > Meer > Hotspot & tethering > Wi-Fi-hotspot. Zet de hotspot-schakelaar aan en stel vervolgens een hotspotwachtwoord in onder Geavanceerd om het makkelijker te maken voor je telefoon om verbinding te maken.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Stap 2: Verbind de Android-telefoon met de P9-hotspot

Open op je Android-telefoon Wi-Fi, zoek de P9-hotspotnaam en voer het wachtwoord in om verbinding te maken.

Stap 3: Open CarbitLink op beide apparaten

Start de CarbitLink-app op zowel de P9 als je Android-telefoon.

Verlaat de CarbitLink-interface niet tijdens het verbindingsproces.

Stap 4: Start schermspiegeling op de Android-telefoon

Na een kort moment zal de spiegelingsverbinding automatisch starten.

Als het niet automatisch start, open dan het Start Verbinden-paneel op de CarbitLink-interface van je telefoon en tik op Spiegel in het pop-upvenster om schermspiegeling te starten.

Zodra de verbinding tot stand is gebracht, toont de P9 het gespiegeld scherm van je Android-telefoon.

8.5.3 Methode 3: Beide apparaten verbinden met hetzelfde netwerk

(Android draadloos spiegelen)

Stap 1: Verbind beide apparaten met hetzelfde netwerk

Zorg ervoor dat zowel de P9 als je Android-telefoon verbonden zijn met hetzelfde Wi-Fi-netwerk, zoals een draagbaar MiFi-apparaat.

Stap 2: Open CarbitLink op beide apparaten

Start de CarbitLink-app op zowel de P9 als je Android-telefoon.

Verlaat de CarbitLink-interface niet tijdens het verbindingsproces.

Stap 3: Start schermspiegeling op de Android-telefoon

Na een kort moment zal de spiegelingsverbinding automatisch starten.

Als het niet automatisch start, open dan het Start Verbinden-paneel op de CarbitLink-interface van je telefoon en tik op Spiegel in het pop-upvenster om schermspiegeling te starten.

Zodra de verbinding tot stand is gebracht, toont de P9 het gespiegeld scherm van je Android-telefoon.

Hoofdstuk 9 Internet

9.1 Netwerkopties

De P9 ondersteunt vier methoden voor internetverbinding. Gebruikers kunnen de optie kiezen die het beste past bij hun gebruiksbehoeften, rijsituaties en databundel.

Het apparaat kan toegang krijgen tot internet via de dataverbinding van een telefoon via Wi-Fi-hotspot, Bluetooth-tethering of USB-tethering (zorg ervoor dat de betreffende tethering-functie is ingeschakeld op je telefoon), of door een compatibele simkaart te plaatsen voor mobiel internet. (Een simkaart en mobiel data-abonnement zijn niet inbegrepen en kunnen indien nodig apart worden aangeschaft.)

1. Wi-Fi-verbinding

Verbind de P9 met een Wi-Fi-hotspot van een thuisrouter, een smartphone of een draagbaar mobiel Wi-Fi-apparaat.

Veeg omlaag op de P9 en houd het Wi-Fi-pictogram lang ingedrukt om de Wi-Fi-instellingen te openen. Zet Wi-Fi aan, selecteer het netwerk waarmee je verbinding wilt maken en voer het wachtwoord in om de verbinding te voltooien.

1. Mobiel netwerk

Fysieke simkaart: Plaats een 4G Nano-simkaart met een actief data-abonnement.

Een simkaart en mobiel data-abonnement zijn niet inbegrepen en kunnen indien nodig apart worden aangeschaft.

1. Bluetooth-tethering

De P9 kan via de mobiele data van je smartphone internettoegang krijgen door gebruik te maken van Bluetooth-tethering. Zet Bluetooth-tethering aan op je telefoon en koppel je telefoon vervolgens via Bluetooth 2 met de P9 om de verbinding tot stand te brengen.

1. USB-tethering

De P9 kan via de mobiele data van je smartphone internettoegang krijgen door gebruik te maken van USB-tethering. Schakel USB-tethering in op je telefoon en verbind deze vervolgens met de P9 met een USB-datakabel. Voor stabiele prestaties wordt aanbevolen de originele USB-kabel van je telefoon te gebruiken.

Opmerking: Bij gebruik van de meegeleverde EIOTCLUB-simkaart kan de P9 ook functioneren als een in-voertuighotspot, zodat andere apparaten—zoals smartphones, tablets of laptops—via de Wi-Fi-hotspotfunctie van de P9 toegang tot internet krijgen. Om dit in te schakelen, open je de app Instellingen en ga je naar WLAN > Meer > Hotspot & tethering > Wi-Fi-hotspot en zet je de hotspot-schakelaar aan.

Sommige simkaarten die rechtstreeks door mobiele providers zijn uitgegeven, ondersteunen mogelijk geen gegevensdeling met apparaten van derden, afhankelijk van het abonnement van de provider.

9.2 Wi-Fi-verbinding

Op de P9 kun je op twee manieren verbinding maken met Wi-Fi:

• Snelle toegang: Veeg de statusbalk omlaag en houd het Wi-Fi-pictogram lang ingedrukt.
• Menupad: Open de app Instellingen > WLAN > WLAN

Zet de Wi-Fi-schakelaar aan, selecteer de Wi-Fi-netwerknaam uit de lijst met beschikbare netwerken en voer indien nodig het wachtwoord in.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

9.3 Mobiel netwerk

Plaats een Nano-simkaart met een actief data-abonnement in de P9, volgens de oriëntatiemarkering boven de simkaartsleuf. Gebruik een simkaart die al is geactiveerd en getest in een smartphone.

Mobiele data inschakelen:

• Snelle toegang: Veeg de statusbalk omlaag en tik op het pictogram Mobiele data om deze in te schakelen.
• Menupad: Open de app Instellingen > WLAN > Meer > Mobiel netwerk, en zet Mobiele data aan.

Opmerking: De P9 ondersteunt 4G-netwerkverbinding met een fysieke simkaart. Je kunt de EIOTCLUB-simkaart plaatsen of je eigen compatibele IoT-simkaart van een ondersteunde provider gebruiken.

De EIOTCLUB-simkaart en de bijbehorende dataservices worden geleverd door een externe serviceprovider.

Gebruikers zijn vrij om te kiezen of ze de meegeleverde EIOTCLUB-simkaart of een andere compatibele simkaart willen gebruiken. De meegeleverde simkaart is optioneel en niet vereist voor de connectiviteit van de P9.

9.4 Bluetooth-tethering

De P9 kan toegang krijgen tot internet via de mobiele dataverbinding van je smartphone wanneer Bluetooth-tethering is ingeschakeld op de telefoon en de twee apparaten via Bluetooth 2 zijn gekoppeld.

Stappen voor Bluetooth-tetheringverbinding

Stap 1: Schakel Bluetooth-tethering in op je smartphone

Schakel vóór het koppelen Bluetooth-tethering in via de instellingen van je telefoon.

(Afhankelijk van het apparaatmodel kan deze optie te vinden zijn onder Instellingen > Verbinding & Delen > Bluetooth-tethering.) Nadat je Bluetooth-tethering hebt ingeschakeld, zet je Bluetooth aan op je telefoon.

Stap 2: Koppel de telefoon met de P9 via Bluetooth 2

Open de Bluetooth 2-app op de P9 en tik op Nieuw apparaat koppelen. Wanneer je telefoon verschijnt in de lijst met beschikbare apparaten, selecteer je de naam om het koppelingsproces te starten. Er verschijnt een bevestigingspop-up op je telefoon—tik op Koppelen om de verbinding te voltooien.

Opmerking: Als de verbinding tijdens de eerste installatie wordt verbroken en je telefoon onder Eerder verbonden apparaten verschijnt, tik dan gewoon opnieuw op de naam van je telefoon om opnieuw te verbinden.

9.5 USB-tethering

Stappen voor USB-tetheringverbinding

1. Om de mobiele data van je smartphone via USB met de P9 te delen, schakel je eerst USB-tethering in op je telefoon.
2. Verbind vervolgens je telefoon met de P9 met behulp van de USB-datakabel. Je kunt de kabel aansluiten op de USB-A-datapoort (MP3/AA) van de autoladeradapter, of op de USB-C-poort aan de achterkant van de P9 met een USB-C-naar-USB-A-adapterkabel.
3. Als er een bevestigingspop-up op je telefoon verschijnt, kies dan de optie waarmee USB-tethering wordt ingeschakeld.

Zodra de verbinding tot stand is gebracht, kun je op de P9 een webpagina openen om te controleren of het internet goed werkt.

Hoofdstuk 10 Apps

10.1 App-overzicht

Het systeem bevat verschillende ingebouwde apps die diverse functies ondersteunen, zoals spraakinteractie, voertuigtracking, accessoirebediening en videoregistratie. Opvallende voorbeelden zijn:

• DriveChat: Een AI-gebaseerde spraakassistent die spraakopdrachten, online Q&A en weersinformatie ondersteunt.
• TrackHU: Een GPS-gebaseerde voertuigtracking-app waarmee je rijgeschiedenis kunt bekijken en geofences kunt instellen.
• FindApps: Het officiële appbeheerplatform voor het downloaden, installeren en updaten van ondersteunde applicaties.
• LumiAuto: Bedient ATOTO-ambianceverlichting-accessoires via de Bluetooth-verbinding van het systeem. Alleen compatibel met ATOTO-verlichtingsproducten.
• DVR CAM: Neemt rijvideo's op en slaat de beelden op de microSD-kaart op.
• RCAM: Maakt videoweergave van bekabelde achteruitrijcamera's mogelijk
• WRC: Biedt realtime achteruitzicht voor achteruitrijden en parkeren via een draadloos camerasysteem.
• Web Resources: Een fabrieksprogramma voor het scannen en uploaden van hardware/softwaregegevens van het apparaat ter ondersteuning van aftersales-service en producttraceerbaarheid.
• Systeemupdate: Houdt je P9-systeem up-to-date met nieuwe functies en bugfixes.

10.2 DriveChat (AI-assistent)

DriveChat is een innovatieve applicatie, aangedreven door SSHub en ChatGPT, waarmee je op je P9 spraakgestuurde gesprekken kunt voeren met verschillende AI-bots.

Algemeen proces:

Download SSHub op je telefoon → Maak een account aan/log in → Open DriveChat op de P9 → Gebruik SSHub om de QR-code in de DriveChat-app te scannen om de P9 aan je account te koppelen → Stel wekopwoorden in.

10.2.1 Bedieningsstappen

Stap 1: Download & log in op SSHub

1. Download de SSHub-app uit de App Store (iOS) of Google Play Store (Android).

1. Open SSHub en log in met je bestaande account of maak een nieuw account aan als je er nog geen hebt. Zorg ervoor dat je succesvol bent ingelogd voordat je verdergaat.

Stap 2: Download en open de DriveChat-app (Koppel P9 aan SSHub-account via QR-code)

1. Standaard is de DriveChat-app vooraf geïnstalleerd op de P9. Als deze niet is geïnstalleerd, download hem dan via FindApps, het ingebouwde appbeheerprogramma op de P9.
2. Open op de P9 de DriveChat-app en tik op GA NAAR INLOGGEN.
3. De interface van de DriveChat-app toont een QR-code.
4. Open op je smartphone de SSHub-app, tik op Nu scannen en scan de QR-code die op de DriveChat-interface van de P9 wordt weergegeven om je SSHub-account met DriveChat te koppelen.
5. Na het koppelen ga je naar Mijn(onderste tab) → Mijn apparaten → [Selecteer je P9] → Apparaatnaam → Bewerk apparaatnaam (voer een naam in)→ Bevestigen om je apparaat een nieuwe naam te geven.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen bij andere formaten.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen bij andere formaten.

Stap 3: Stel wekopwoorden in

1. Na het inloggen met de QR-code verschijnt het eerste begeleidingsscherm om je te helpen aan de slag te gaan met DriveChat.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen bij andere formaten.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen bij andere formaten.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen bij andere formaten.

1. Selecteer je gewenste taalpakket en tik op Bevestigen om de download te starten.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen bij andere formaten.

1. Zodra de download is voltooid, verschijnt er een DriveChat-bubbel op het scherm. Tik op Via wekopwoord > Instellingen om je persoonlijke wekopwoord in te stellen, tik vervolgens op + Nieuw wekopwoord om de configuratie te starten.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen bij andere formaten.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen bij andere formaten.

1. Voer je wekopwoord in en spreek het meerdere keren in met dezelfde stem. Normaal gesproken moet je Start vier keer aantikken om de opnames te voltooien. Wanneer de status Gereed aangeeft, is het wekopwoord succesvol opgeslagen en verschijnt het in de lijst Wekopwoordinstellingen.

Voor de beste herkenningsnauwkeurigheid moet elke gebruiker zijn eigen wekopwoord opnemen met zijn eigen stem. Vermijd korte of veelvoorkomende woorden die de assistent per ongeluk kunnen activeren.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen bij andere formaten.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen bij andere formaten.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen bij andere formaten.

1. Je kunt één of meerdere wekopwoorden instellen om spraakinteractie te activeren.

Na het opnemen is de functie Spraakwekker standaard uitgeschakeld.

Om spraakactivering in te schakelen, zet je de schakelaar naast je opgenomen wekopwoord aan.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen bij andere formaten.

Zodra deze is ingeschakeld, activeert het uitspreken van het wekopwoord DriveChat voor spraakopdrachten en gesprekken.

Indien nodig kunnen meerdere wekopwoorden worden toegevoegd. Zo kunnen verschillende gebruikers hun eigen wekopwoord opnemen voor persoonlijke herkenning.

Opmerking:

1. DriveChat ondersteunt standaard handmatige activering, wat kan door op het DriveChat-pictogram op het P9-scherm te tikken. Als je spraakactivering wilt gebruiken, zet dan de schakelaar naast je opgenomen wekopwoord aan.
2. Bij hoge snelheden of in lawaaierige omgevingen (zoals bij open ramen) wordt aanbevolen DriveChat te activeren met de knop voor betrouwbaardere prestaties.
3. De DriveChat (AI-spraakassistent) kan slechts één opdracht of gesprek tegelijk verwerken. Wacht tot de huidige interactie is voltooid voordat je een nieuwe start.

10.2.2 Overzicht linkermenu

De DriveChat-app bevat een linkermenu met de volgende secties:

• Algemeen – Beheer accountinformatie, taalinstellingen en wekopwoordinstellingen.
• Alle vaardigheden – Blader door beschikbare spraakopdrachten, inclusief uitgebreide vaardigheden. Wanneer je een ondersteunde opdracht uitspreekt, herkent DriveChat deze en voert de bijbehorende actie uit.
• Feedback – Dien je vragen of suggesties in. Ons team beoordeelt je feedback en reageert zo snel mogelijk.
• Slimme functies – Toegang tot begeleiding en instructies over het gebruik van DriveChat-functies.
• Over – Bekijk versie-informatie, privacybeleid en gebruiksvoorwaarden.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen bij andere formaten.

10.2.3 De chatbotinstellingen configureren

In de SSHub-app kun je de chatbot voor DriveChat als volgt configureren:

1. Na het tikken op het DriveChat-pictogram in SSHub verschijnt de hoofdinterface.
2. Tik op Chatbot in het onderste menu.
3. Selecteer je gewenste AI-model (bijv. Avonturenverhaal-tijd, Kritische denker, enz.).

Hiermee kun je communiceren met een intelligente assistent die is afgestemd op jouw behoeften, of het nu voor entertainment, begeleiding of ondersteuning bij besluitvorming is.

Opmerking: Afbeeldingen en interfacevoorbeelden zijn alleen ter referentie. Raadpleeg de daadwerkelijke software-interface en beschikbare functies op je apparaat.

Na het selecteren van een chatbot kun je ook op “Chat” tikken om direct op je telefoon een gesprek te starten.

Opmerking:

• De responstijd kan variëren afhankelijk van de netwerkcondities.
• Zowel de DriveChat- als SSHub-apps worden periodiek bijgewerkt; raadpleeg de nieuwste versie voor de actuele instructies.

10.3 TrackHU

(Ingebouwde GPS-voertuigtracking)

TrackHU is ontworpen om het lokaliseren van je auto te vereenvoudigen. Het biedt de volgende functies:

• Realtime tracking op een kaart
• Meldingen en geofence-instellingen
• Toegang tot analyses
• Historische gegevens over snelheid en afstand
• 24/7 voertuigbeveiliging

Activeer TrackHU door GPS en netwerkverbinding op je P9 in te schakelen en scan vervolgens de QR-code om toegang te krijgen tot de TrackHU Manager voor uitgebreide trackinginformatie.

Opmerking:

• Zorg ervoor dat GPS en netwerk van je P9 zijn ingeschakeld om meldingen via e-mail te ontvangen en om trackinggegevens te bekijken in de TrackHU Manager APP of website.
• Als je P9 de internetverbinding verliest, worden de trackinggegevens lokaal opgeslagen en automatisch geüpload naar de server zodra de verbinding is hersteld.
• De standaard tracking-verversingssnelheid is 45 seconden. Kortere verversingsintervallen zijn beschikbaar via betaalde abonnementen in de SSHub-app.

10.3.1 TrackHU activeren en koppelen

Het TrackHU-app-pictogram is standaard verborgen om je privacy te beschermen.

Om het te tonen of te verbergen, open je de Instellingen-app en tik je vier keer snel op “Apparaat”. Er verschijnt een bericht dat aangeeft of de TrackHU-app is getoond of verborgen.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren bij andere maten.

Volg de onderstaande stappen om TrackHU te activeren en je P9 te verbinden met de TrackHU Manager.

1. Open op de P9 de TrackHU-app.
2. Tik op de ①(Aan/uit-knop) om TrackHU in te schakelen. Je ziet de netwerk- en GPS-status in de linkerhoek ②.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren bij andere maten.

【AI图解：Deze afbeelding toont de TrackHU-appinterface. Nr.1 is de aan/uit-knop, gebruikt om TrackHU in of uit te schakelen. Nr.2 geeft de netwerk- en GPS-status aan, weergegeven in de linkerbenedenhoek. Nr.3 is het Support-pictogram, gebruikt om suggesties of feedback in te dienen.】

1. Tik op het Support-pictogram (③) als je suggesties of feedback wilt geven.
2. Scan de QR-code met de SSHub-app op je smartphone (nadat je deze hebt gedownload uit de App Store of Google Play en bent ingelogd). De QR-code verloopt na 5 minuten en je kunt de QR-code vernieuwen door op de Vernieuwen-knop te tikken of TrackHU te verlaten en opnieuw te openen.

1. Tik op het kaartstijl-tegel op het SSHub-app-startscherm om de TrackHU Manager-interface te openen.

10.4 FindApps

FindApps is een exclusieve app store die speciaal is ontworpen voor onze Android-apparaten. We zijn toegewijd aan het verrijken van je rijervaring met een breed scala aan softwareopties. In tegenstelling tot het algemene aanbod van de Google Play Store, zorgt FindApps ervoor dat alle beschikbare applicaties volledig compatibel zijn met de P9.

10.4.1 Hoe FindApps te gebruiken

1. Ga naar Apps, tik op FindApps.
2. Op de App-pagina, blader door de lijst om de app te vinden die je wilt installeren en tik vervolgens op Installeren > Ophalen.

Opmerking: De hierboven getoonde applijst is alleen ter referentie. Beschikbare apps kunnen variëren per versie, regio of updatecyclus. Raadpleeg je apparaat voor de actuele lijst.

1. Op de Beheer -pagina, blader door de lijst om de app te vinden die je wilt verwijderen, beheren of bijwerken, en voer de gewenste actie uit.

10.5 LumiAuto

De LumiAuto-app biedt multidimensionale controle over compatibele ATOTO sfeerverlichtingsaccessoires (apart verkrijgbaar), waarmee je de verlichting in het interieur kunt personaliseren met verschillende modi, kleuren en helderheidsinstellingen. De app is direct toegankelijk op de P9 of te installeren op je smartphone voor bediening op afstand.

10.5.1 Functies

1. Verlichtingsmodi

• Effen kleurmodus: Volledig RGB-spectrum voor naadloze kleurselectie.
• Multikleurmodus: Dynamische presets (bijv. ademend, verloop, stroboscoop).

1. Aanpassing & Synchronisatie

• Instelbare lichtsterkte: Pas de helderheid van voor- en achterlichten onafhankelijk aan.
• Muzieksynchronisatie: Lichten pulseren en veranderen mee met het audiospectrum (ondersteunt Bluetooth/lokale weergave).
• Scènegebaseerde sfeerpersonalisatie: Pas de interieurverlichting aan op verschillende gelegenheden en creëer een persoonlijke sfeer (bijv. ontspannen avonden, energieke roadtrips).

1. Bedieningsopties

• Via P9: Toegang vanaf het startscherm door de LumiAuto-app te openen.
• Via smartphone-app: Download de LumiAuto-app om op afstand aanpassingen te maken en verlichtingsprofielen op te slaan.

Vereisten

• Accessoire: Compatibele ATOTO sfeerverlichtingskits (apart verkrijgbaar).
• Compatibiliteit: De P9 ondersteunt alleen officiële ATOTO-verlichtingsaccessoires en is niet compatibel met producten van derden.

10.5.2 Softwarebeschikbaarheid

• Op P9: LumiAuto is vooraf geïnstalleerd.
• Op smartphone: Download de LumiAuto-app uit de app store om bediening op afstand mogelijk te maken.

Opmerking: De software is geoptimaliseerd voor Android-apparaten. Een iOS-versie is in ontwikkeling.

10.5.3 Koppelen van de sfeerverlichting

Tik op "Zoek naar apparaten" om te beginnen met scannen. Tik op "Zoek naar apparaten" om te beginnen met scannen. Wanneer de apparaatnaam van je voetruimteverlichting verschijnt, tik je op "Verbinden" om deze te koppelen met de app.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren bij andere maten.

Na het koppelen kun je met de LumiAuto-app de lichtkleur, modus, helderheid en andere effecten bedienen.

Opmerking: In toekomstige updates wordt een gecentraliseerd CarIoTHub-platform geïntroduceerd.

Dit zal dienen als een IoT-controlecentrum waarmee je meerdere slimme accessoires in het voertuig centraal kunt beheren — zoals de Smart LED Light, AI Interactive LED Sign, en sfeerverlichting.

10.6 Audio-uitgang

Dit apparaat ondersteunt meerdere audio-uitgangsmodi. Gebruikers kunnen kiezen hoe het geluid van de P9 wordt afgespeeld—via de autoradio of het apparaat zelf. Er zijn twee manieren om toegang te krijgen tot de audio-uitgangsinstellingen:

– via de “Audio Out”-app, of

– door op de Audio-snelkoppeling op het startscherm te tikken.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren bij andere maten.

Als je op een modus-pictogram tikt, wordt je selectie gemarkeerd en verschijnt er een vinkje (√) aan de rechterkant om de actieve uitvoermodus aan te geven.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren bij andere maten.

【AI图解：Deze afbeelding toont de interface voor het selecteren van de audio-uitgangsmodus van het apparaat. De modus-pictogrammen zijn van links naar rechts als volgt gerangschikt: ① een radioantenne-pictogram dat de FM-transmissiemodus vertegenwoordigt, ② een kabelstekker-pictogram dat de AUX-uitgangsmodus vertegenwoordigt, ③ een luidspreker met geluidsgolven-pictogram dat de luidsprekeruitgangsmodus vertegenwoordigt, ④ een CP/AA-pictogram dat de CarPlay/Android Auto-audio-uitgangsmodus vertegenwoordigt, en ⑤ een Bluetooth-audio-pictogram dat de Bluetooth-transmissiemodus vertegenwoordigt. Wanneer een modus is geselecteerd, wordt het pictogram gemarkeerd en verschijnt er een vinkje (√) om de actieve uitvoermodus aan te geven.】

10.6.1 FM-transmissiemodus（①）

De P9 kan audio naar de autoradio zenden via een FM-frequentie. Instellen:

1. Tik op de (radioantenne-pictogram) om de FM-transmissiemodus te activeren.
2. Selecteer een ongebruikte FM-frequentie (bijv. 86,7 MHz).
3. Stel je P9 in op dezelfde frequentie (bijv. 86,7 MHz).

Zodra ingesteld, wordt het geluid van de P9 afgespeeld via je autoradio.

Tip: Kies een frequentie zonder lokale FM-uitzendingen om storingen te voorkomen en een betere geluidskwaliteit te garanderen. In de FM-modus kan het beltoonvolume worden aangepast via Instellingen > Algemeen > Handsfree-uitgang. Je kunt ervoor kiezen om de inkomende beltoon via de ingebouwde luidspreker van de P9 of via de autoradio af te spelen.

10.6.2 AUX-uitgangsmodus（②）

Verbind de P9 met de autoradio met een AUX-kabel (AUX OUT op de autolader → AUX IN op de autoradio) om audio via de voertuigluidsprekers af te spelen.

Om deze modus te gebruiken:

1. Tik op de (kabel-pictogram) om de AUX-uitgangsmodus te activeren.
2. Sluit het ene uiteinde van de AUX-kabel aan op de AUX OUT -poort van de autolader.
3. Sluit het andere uiteinde aan op de AUX IN -poort van de autoradio.
4. Schakel de autoradio naar AUX-invoermodus (mogelijk moet je de AUX IN-app starten of handmatig de invoer selecteren, afhankelijk van je radio).

10.6.3 Luidsprekeruitgangsmodus（③）

Tik op de (luidspreker-pictogram) om de apparaatuitgangsmodus te activeren. In deze modus wordt het geluid afgespeeld via de ingebouwde luidspreker van de P9.

10.6.4 CP/AA-audio-uitgangsmodus（④）

Wanneer je telefoon is verbonden met de P9 via CarPlay of Android Auto, tik je op het (CP/AA-pictogram) om de Audio/Video-scheidingsmodus te activeren. In deze modus blijft de visuele interface op de P9 terwijl het geluid via de autoradio wordt afgespeeld.

Om deze modus te gebruiken:

1. Tik op het CP/AA-pictogram om de Audio/Video-scheidingsmodus te activeren.
2. Verbind je telefoon met Bluetooth 1 van de P9 en start CarPlay/Android Auto.
3. Koppel je telefoon met de Bluetooth van de autoradio om CP/AA-audio via de luidsprekers van het voertuig af te spelen.

Opmerking: Lokale media op de P9 worden in deze modus gedempt; alleen CP/AA-audio is beschikbaar.

Deze functie werkt alleen wanneer CarPlay/Android Auto actief is.

10.6.5 Bluetooth-transmissiemodus（⑤）

Om deze modus te gebruiken:

1. Tik op het (Bluetooth-audio-pictogram) om de Bluetooth-transmissiemodus te activeren.
2. Verbind de P9 met je autoradio via Bluetooth 2.
3. Speel elk geluid af op de P9—zoals navigatie-aanwijzingen, muziek of video's—en dit wordt verzonden naar de autoradio en afgespeeld via de luidsprekers van het voertuig.

Opmerking: In de Bluetooth-transmissiemodus wordt alle audio—including inkomende beltonen en gespreksaudio—altijd via de autoradio geleid, en de instelling 'Handsfree-uitgang' is niet van toepassing.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

10.7 DVR CAM

De DVR-functie vereist een microSD-kaart (tot 128GB) en de externe ATOTO AC-FCR02W DVR-camera (apart verkrijgbaar). Voor meer informatie over de AC-FCR02W, scan de QR-code.

Wanneer er voor het eerst een nieuwe kaart wordt geplaatst:

1. Open de DVR CAM-app om het opname-interface te openen.
2. Tik op het scherm en tik vervolgens op het tandwielpictogram rechtsonder om de Opname-instellingen te openen.
3. Scroll naar beneden om Formatteren te vinden, tik vervolgens op OK om de microSD-kaart te formatteren.
4. Ga terug naar het begin van de Opname-instellingen en tik bij de eerste optie 'Selecteer opnameapparaat' op een van de chevrons (< of >).
5. Wanneer de optie met 'SD' verschijnt, selecteer deze om de microSD-kaart als opslagapparaat voor opnames in te stellen.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Opmerking – Loop-opname

1. De DVR gebruikt loop-opname, waarbij automatisch de oudste video's worden overschreven wanneer het geheugen vol is.
2. Vergrendelde video's worden niet overschreven. Als er alleen nog vergrendelde video's zijn, moet u handmatig enkele bestanden verwijderen om ruimte vrij te maken.

10.7.1 DVR CAM-interface

Tik op DVR CAM om het interface te openen.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

【AI-uitleg: Deze afbeelding toont de bedieningsindeling van de DVR CAM-interface. De pictogrammen zijn van links naar rechts onderaan gerangschikt. ① is een rood cirkelpictogram, dat de opnameknop voorstelt. ② is een slotpictogram, dat Video vergrendelen/ontgrendelen voorstelt. ③ is een camerapictogram, dat Foto maken voorstelt. ④ is een spiegel split-screen pictogram, dat Spiegelomkering voorstelt. ⑤ is een pictogram met drie lijnen, dat Menu voorstelt. ⑥ is een tandwielpictogram, dat Instellingen voorstelt. ⑦ is een afbeelding/foto-aanpassingspictogram rechtsboven, dat Beeldinstellingen voorstelt.】

Nr.: 1

Naam: Opnameknop

Functie: Tik op de opnameknop om de opname te starten of te stoppen.

Nr.: 2

Naam: Video vergrendelen/ontgrendelen

Functie: Om het huidige videobestand te vergrendelen of te ontgrendelen. Vergrendelde video's worden niet overschreven tijdens loop-opname.

Nr.: 3

Naam: Foto maken

Functie: Om afbeeldingen vast te leggen.

Nr.: 4

Naam: Spiegelomkering

Functie: Tik om het beeld horizontaal te spiegelen.

Nr.: 5

Naam: Menu

Functie: Om opgenomen video's en foto's te bekijken en beheren, bestanden te vergrendelen/ontgrendelen en te verwijderen.

Nr.: 6

Naam: Instellingen

Functie: Om de snelheids­eenheid (mph of km/h) in te stellen, de opnameduur te selecteren (1/3/5 minuten), te kiezen of snelheid of GPS-positie op het scherm wordt weergegeven, en de microSD-kaart te formatteren.

Nr.: 7

Naam: Beeldinstellingen

Functie: Pas helderheid, kleurverzadiging en contrast aan.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

10.7.2 DVR-menu

Tik op de menuknop om opties voor het bewerken van video's of foto's te openen.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

【AI-uitleg: Deze afbeelding toont de DVR-menu-interface. ① is een slotpictogram met het label 'Bestand vergrendelen', dat vergrendelde videobestanden voorstelt. ② is een videocamerapictogram met het label 'Opname', dat alle opgenomen video's voorstelt. ③ is een afbeelding/fotopictogram met het label 'Afbeelding', dat alle vastgelegde foto's voorstelt. ④ is een prullenbakpictogram aan de rechterkant, dat Verwijderen voorstelt. ⑤ is het afspeelbedieningsgebied onderaan, inclusief vorige, afspelen/pauzeren en volgende pictogrammen voor videobediening.】

① Bestand vergrendelen: Vergrendelde videobestanden.

② Opname: Alle video-opnames.

③ Afbeelding: Alle vastgelegde foto's.

④ Verwijderen: Verwijder het geselecteerde bestand wanneer erop wordt getikt.

⑤ Afspeelbediening: Afspelen/pauzeren en wisselen tussen vorige of volgende video's.

10.7.3 DVR-instellingen

Tik op de instellingen (tandwielpictogram) om opties te configureren zoals snelheids­eenheid, opnameduur, voorkeuren voor schermweergave en formatteren van de microSD-kaart.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Opnameduur: Tik op de < of > knoppen om de opnameduur per fragment te selecteren (1, 3 of 5 minuten).

GPS-positie: Tik om de GPS-positie onderaan het scherm te tonen of te verbergen.

Snelheid: Tik om de snelheid onderaan het scherm te tonen of te verbergen.

Snelheidseenheden: Wissel tussen km/h en mph.

Formatteren: Tik op OK om de microSD-kaart te formatteren.

10.8 RCAM

De RCAM-functie biedt een realtime achteruitzicht om blinde vlekken te elimineren en de veiligheid te verbeteren tijdens parkeren en achteruitrijden.

Vereist accessoire:

Deze functie werkt alleen wanneer een bekabelde achteruitrijcamera is aangesloten.

De P9 ondersteunt de ATOTO AC-HD04LR bekabelde achteruitrijcamera (apart verkrijgbaar).

Voor meer informatie over de camera, scan de QR-code.

Opmerking: Het systeem is niet compatibel met camera's van derden.

Bedradingsschema (alleen ter referentie):

【AI-uitleg: Deze afbeelding toont het RCAM-bedradingsschema ter referentie (de illustratie is gebaseerd op een autoradio-installatie; de P9-aansluitmethode is vergelijkbaar). De autoradio wordt verbonden met de adapterkabel, die wordt verbonden met de 8m/26ft verlengkabel. De verlengkabel wordt verbonden met de achteruitrijcamera (AC-HD04LR). De triggerdraad van de camerabekabeling wordt aangesloten op de positieve pool van het achteruitrijlicht van het voertuig om automatische weergave van het achteruitzicht mogelijk te maken wanneer het voertuig in de achteruit wordt gezet. Zorg ervoor dat connectoren F naar F1 en G naar G1 correct zijn aangesloten en stevig vastzitten.】

10.9 WRC

De WRC-app is een vooraf geïnstalleerde draadloze achteruitrijcamera-applicatie die realtime video ontvangt en weergeeft, en bestuurders helpt bij het achteruitrijden en parkeren.

De camera kan op het voorste of achterste kenteken worden gemonteerd. Het systeem bestaat uit een draadloze camera, een ontvanger en de WRC-app. Videosignalen worden draadloos verzonden, waardoor bekabeling overbodig is. De app toont zowel achteruitrijcamera-beelden als Live Rear View-video direct op het P9-scherm, wat de installatie vereenvoudigt en de flexibiliteit vergroot.

Vereist accessoire

De WRC-functie vereist de WR2-12HDLR draadloze achteruitrijcamera (apart verkrijgbaar). Houd er rekening mee dat toekomstige modellen of bijgewerkte versies kunnen worden uitgebracht—raadpleeg de meest recente officiële documentatie.

Weergavemodi

1. Energiebesparende modus: Gebruikt voor standaard achteruitrijbeelden; video wordt tijdelijk weergegeven en schakelt automatisch na ongeveer 2 minuten over naar slaapstand (verlaat automatisch de WRC-app).
2. Spiegel (Live Achter View) Modus: Toont continu camerabeelden, zodat bestuurders op elk moment het gebied achter het voertuig kunnen monitoren.

Ga naar de WRC-interface(Meerdere wekmethoden):

• Druk eenmaal op de WAKE/PAIR-knop van de ontvanger om te wekken en de energiebesparende weergave te openen. Druk dubbel op de knop binnen de WRC-interface om te schakelen tussen energiebesparende en altijd-aan (spiegel) modus.
• Gebruik de SmartRemote: druk eenmaal om de WRC-app te openen of te sluiten (Bluetooth-koppeling vereist via de systeem-Bluetooth; apparaatnaam: SmartRemote).

Opmerking: Druk niet herhaaldelijk of te snel op de SmartRemote.

• Gebruik spraakopdrachten via de DriveChat-app (vereist DriveChat-inlog en een opgenomen wekopdracht).
• Wanneer u zich al in de WRC-interface bevindt, tikt u op het scherm om het display te activeren.

Beeldinstellingen: Beeld verticaal draaien, horizontaal spiegelen, parkeerlijnen aanpassen en Wide Dynamic Range (WDR) inschakelen voor betere zichtbaarheid.

Statusmonitoring: Toont draadloze signaalsterkte en camerabatterijniveau, met waarschuwingen voor zwak signaal of verbindingsproblemen.

Compatibiliteit: Ondersteunt alleen het goedgekeurde draadloze camerasysteem van ATOTO; camera's van derden worden niet ondersteund.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Opmerking: Raadpleeg voor gedetailleerde instructies de officiële gebruikershandleiding van het draadloze camerasysteem (bijv. WR2-12HDLR gebruikershandleiding). Modelnamen en nummers kunnen variëren, dus zorg ervoor dat u de juiste handleiding voor uw specifieke camerasysteem raadpleegt.

Voor meer gedetailleerde informatie over het draadloze camerasysteem, scan de QR-code.

10.10 Navi

Deze app dient alleen als aanpasbare snelkoppeling om snel een voorkeursapplicatie te starten.

Om de toegewezen applicatie te wijzigen, opent u de Instellingen-app en gaat u naar Algemeen > Aangepaste Auto Start App. Selecteer uw gewenste app uit de lijst met beschikbare apps, of tik op het +-pictogram rechts om meer ondersteunde apps te bekijken.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Als je wilt dat de aan “Navi” toegewezen app automatisch wordt gestart bij het opstarten, open dan de app Instellingen, ga naar Algemeen, en zet Auto Start Schakelaar aan.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9 model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen voor andere formaten.

Let op: Alleen bepaalde applicaties ondersteunen de Auto-Start (sneltoegang) functionaliteit.

Als een app onverwacht automatisch wordt geopend bij het opstarten, controleer dan of Auto Start Schakelaar is ingeschakeld. Om dit te stoppen, open de app Instellingen, ga naar Algemeen en zet Auto Start Schakelaar uit.

10.11 TPMS

Het TPMS (Banden Druk Bewakingssysteem) bewaakt continu de bandenspanning en temperatuur in realtime. Wanneer er afwijkingen worden gedetecteerd (bijv. overdruk, onderdruk of abnormale temperatuurstijging), waarschuwt het systeem de bestuurder direct om de rijveiligheid te vergroten en gevaarlijke incidenten zoals klapbanden te voorkomen.

Vereist accessoire

Om de TPMS App te gebruiken is de ATOTO AC-UTP1 TPMS (apart verkrijgbaar) vereist. (Let op: De P9 is niet compatibel met accessoires van derden.)

Voor gedetailleerde installatie- en gebruiksinstructies, scan de QR-code om de AC-UTP1 gebruikershandleiding te raadplegen.

10.12 Torque

De Torque App is een externe auto-diagnose applicatie voor het Android-platform, speciaal bedoeld voor gebruik met OBD II Bluetooth diagnose-interface apparaten. Door de Torque App op de P9 te installeren, kunnen gebruikers realtime gegevens van de ECU (Engine Control Unit) van het voertuig bekijken om de voertuigstatus te monitoren, foutdiagnoses uit te voeren en prestaties te analyseren.

Vereist accessoire

Om de Torque App te gebruiken is de ATOTO AC-4450 OBD II Diagnostic (apart verkrijgbaar) vereist. (Let op: De P9 is niet compatibel met accessoires van derden.)

Voor gedetailleerde installatie- en gebruiksinstructies, scan de QR-code om de AC-4450 gebruikershandleiding te raadplegen.

10.13 HDMI-IN

Met de HDMI Input App kan de P9 functioneren als een in-car display voor externe HDMI-apparaten zoals TV-boxen, mediaspelers en gameconsoles. Wanneer aangesloten, dient de P9 alleen als scherm; alle bediening moet worden uitgevoerd met de afstandsbediening van het externe apparaat.

Vereiste accessoires:

De volgende adapters zijn apart verkrijgbaar. Kies er één om HDMI-invoer mogelijk te maken.

● AC-HBV86 (HDMI-naar-USB-A Adapter)

De USB-A stekker moet worden aangesloten op de USB-A datapoort van de P9 autolader.

● AC-HBV89 (HDMI-naar-USB-C Adapter)

Hoe te verbinden:

1. Sluit een van de adapters aan op de P9:

AC-HBV86 → USB-A stekker → USB-A datapoort op de autolader

AC-HBV89 → USB-C stekker → P9 USB-C poort

1. Sluit het HDMI-uiteinde aan op je TV-box, mediaspeler of gameconsole.
2. Zet je externe apparaat aan.
3. Open de HDMI Input App op de P9 om de video weer te geven.

10.14 DAB Plus

Met de DAB Plus app kan de P9 digitale radiozenders (DAB+) ontvangen en afspelen, met helderder geluid en stabielere ontvangst dan traditionele FM-radio. Via de DAB Plus app kun je beschikbare digitale radiozenders doorzoeken, zenderinformatie bekijken en genieten van storingsvrije digitale audio tijdens het rijden.

Let op: DAB+ is alleen beschikbaar in Europa, Australië en het VK. Het wordt niet ondersteund in andere regio's.

Om DAB+ op de P9 te gebruiken, moet je de ATOTO AC-4475 DAB-ontvanger aansluiten.

De ontvanger vangt DAB/DAB+ signalen op en stelt de DAB Plus app in staat om digitale radio-inhoud te decoderen en af te spelen.

Voor meer informatie over de DAB+ Radio Ontvanger AC-4475, scan de QR-code om de gedetailleerde documentatie te bekijken.

Let op: De P9 is niet compatibel met DAB- of DAB+ ontvangers van derden.

10.15 Webbronnen

De Web Resources App is een ingebouwde webportaal-applicatie op de P9, ontworpen om gebruikers snel toegang te geven tot P9-gerelateerde informatie en bronnen. Belangrijkste functies zijn onder andere:

• Eenvoudig apps en firmware-updates downloaden
• Alle meegeleverde pakketonderdelen bekijken
• Begeleide installatie- en aansluitinstructies via video
• Instructies in 15 beschikbare talen
• Garantieaanvraag met één klik

De app benadert inhoud via de netwerkverbinding van de P9 (Wi-Fi, mobiele hotspot, enz.), zodat gebruikers snel technische ondersteuning, updatebronnen of gebruikershandleidingen kunnen verkrijgen, wat het gemak en de efficiëntie verhoogt.

Bedieningsstappen

Navigatiepad: Startscherm > App-lade > Web Resources App

1. Start de Web Resources App door op het pictogram te tikken.
2. Scan de weergegeven QR-code met je smartphone om meer te weten te komen.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9 model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen voor andere formaten.

10.16 EIOTCLUB

De EIOTCLUB App is een vooraf geïnstalleerde applicatie op de P9, bedoeld voor het beheren van de EIOTCLUB 4G Nano SIM-kaart op het apparaat—gegevensverbruik en abonnementsstatus bekijken, databundels kopen of opwaarderen, en accountgegevens beheren (e-mailadres koppelen, bestelgeschiedenis bekijken, bonnen verkrijgen). Een 4G Nano SIM-kaart van de externe dienstverlener kan bij de P9 worden geleverd. Gebruik van deze SIM-kaart en bijbehorende diensten is optioneel en onderhevig aan de voorwaarden van de dienstverlener.

Let op: De EIOTCLUB App en gerelateerde SIM-diensten worden onafhankelijk beheerd door EIOTCLUB TECHNOLOGY CO., LIMITED. ATOTO biedt alleen compatibiliteits-ondersteuning op het P9-apparaat.

1. Functieoverzicht

• Bekijk gegevensverbruik, resterend saldo, geldigheidsperiode en huidige abonnementsstatus.
• Koop of waardeer databundels direct op de P9 op.
• Beheer accountinformatie (e-mail koppelen, bestelgeschiedenis bekijken, bonnen/facturen verkrijgen).

Let op: De gebruikersinterface en beschikbare functies kunnen variëren per app-versie, regio en accountrechten. Raadpleeg wat op je apparaat wordt weergegeven.

2. Vereisten en voorwaarden

• P9 met een cellulair module (variant die een fysieke 4G nano-SIM ondersteunt).
• EIOTCLUB 4G Nano SIM geplaatst en actief.
• Voertuig bevindt zich in een mobiel netwerkdekkingsgebied met mobiele data ingeschakeld.
• Stel de systeemtijd en tijdzone van de P9 correct in voor een juiste facturatie en activering van het abonnement.

Let op: Netwerkbeschikbaarheid en datasnelheid zijn afhankelijk van dekking van de provider en lokale netwerkcondities.

Bedieningsstappen

Navigatiepad: Startscherm > App-lade > EIOTCLUB

Eerste gebruik en activering

1. Lees voor het eerste gebruik van de EIOTCLUB Data SIM-kaart de gebruikershandleiding zorgvuldig door om correct gebruik te garanderen.
2. Plaats de SIM-kaart en zet het apparaat aan. Wacht tot het systeem deze herkent (de statusbalk toont een mobiel netwerkicoon met signaalbalken).
3. Tik om de EIOTCLUB app te openen. Op de startpagina kun je gegevensverbruik, eerste opwaardeeracties en standaard opwaardeeropties bekijken. (Let op: Screenshots hier zijn alleen ter referentie; raadpleeg het daadwerkelijke apparaat.)

1. Tik op de eerste opwaardeeractie. Koppel in de pop-up je e-mailadres en tik op “OK” om naar de aankooppagina te gaan.

1. Tik op de aankooppagina op Kopen en kies je betaalmethode. Voordat je de betaling bevestigt, verschijnt er een herinnering over de automatische verlengingsfunctie.

1. Voer je bankkaartgegevens in om de betaling te voltooien.

1. Betaling geslaagd.

1. Bekijk gegevensverbruik, resterend saldo, geldigheidsperiode en huidige abonnementsstatus.

Veelvoorkomende handelingen

• Gebruik & Bestellingen: Controleer resterende data, vervaldatum, bestelgeschiedenis en bonnen/facturen.
• Accountbeheer: Wijzig of verifieer het gekoppelde e-mailadres; bekijk de ICCID (SIM-kaartnummer), enz.

Gebruik & nalevingsaanbevelingen

• Rijveiligheid: Voer opwaarderingen, instellingen en controles alleen uit als je geparkeerd staat en het veilig is.
• Privacy & facturatie: Koppel een veelgebruikt e-mailadres en bewaar bestelrecords en bonnen.
• Regio & roaming: Beschikbaarheid en tarieven zijn afhankelijk van het abonnement en de regio; controleer dekking en tarieven voor grensoverschrijdend gebruik.
• Ondersteuning: Bij problemen, gebruik de in-app Support of officiële kanalen.

EIOTCLUB SIM Service Disclaimer

EIOTCLUB IoT DATA SIM KAART en de bijbehorende applicaties en diensten worden onafhankelijk geleverd door EIOTCLUB TECHNOLOGY CO., LIMITED.

ATOTO is niet betrokken bij de ontwikkeling, exploitatie of enige commerciële activiteiten van deze applicatie of de bijbehorende diensten.

Alle kosten, databundels, serviceovereenkomsten en servicekwaliteit met betrekking tot dit aanbod worden uitsluitend geleverd en beheerd door EIOTCLUB TECHNOLOGY CO., LIMITED.

ATOTO en de fabrikant van het P10-apparaat aanvaarden geen enkele verantwoordelijkheid voor deze dienst. Er is één SIM-kaart inbegrepen in het P10-pakket en het P10-systeem biedt alleen compatibiliteits-ondersteuning voor de gerelateerde applicatie, zodat gebruikers zelfstandig kunnen beslissen of ze deze willen gebruiken.

Als je functionele problemen, abonnementsproblemen, betalingsproblemen of zorgen over de servicekwaliteit ondervindt tijdens het gebruik, neem dan rechtstreeks contact op met de serviceprovider van EIOTCLUB.

Let op: Alle abonnementen, netwerkverbindingen, aankoop van bundels, servicevoorwaarden en andere aspecten van de EIOTCLUB IoT DATA SIM KAART en de bijbehorende applicaties en diensten vallen volledig onder het eigendom van EIOTCLUB TECHNOLOGY CO., LIMITED.

Er is geen eigendom, partnerschap of commerciële samenwerking tussen ATOTO, de ontwikkelaar of fabrikant van het P10-apparaat, en EIOTCLUB TECHNOLOGY CO., LIMITED.

Het gebruik van deze dienst is volledig naar eigen inzicht van de gebruiker. ATOTO, als aanbieder van het technische platform, aanvaardt geen enkele directe of indirecte aansprakelijkheid voor verbindingsstoringen, geschillen over abonnementen of privacyschendingen als gevolg van diensten van derden.

10.17 Bestandsbeheer

Met de P9 Bestanden-app kun je efficiënt bestanden beheren die lokaal zijn opgeslagen of op externe apparaten die via de USB-datapoort op de autolader zijn aangesloten. Je kunt eenvoudig bladeren, categoriseren, kopiëren en verwijderen.

Bestanden overzetten tussen P9 en USB/USB-C-stations

Opmerking: De volgende stappen laten zien hoe je bestanden van de P9 naar een USB-stick kunt kopiëren of verplaatsen.

Dezelfde stappen gelden voor het overzetten van bestanden van een USB-stick naar de P9; je hoeft alleen de selectievolgorde tussen de P9 en de USB-stick om te wisselen.

Stappen

1. Steek de USB-stick in de USB-datapoort van de autolader.

(Gebruik de USB-poort die alleen voor opladen is niet.)

1. Open de Bestandsbeheer-app. Selecteer de USB-stick in de linkerzijbalk.

1. Selecteer in de bestandslijst de bestanden of foto's die je wilt kopiëren of verplaatsen en tik vervolgens op Kopiëren of Knippen onderaan. Navigeer naar Interne opslag of de Fotomap en tik dan op Plakken onderaan om de overdracht te voltooien.

Opmerking: In sommige gevallen is het nodig het apparaat opnieuw op te starten om de nieuw overgezette foto's te detecteren.

10.18 Galerij

De Galerij-app is een vooraf geïnstalleerde afbeeldingsviewer op de P9. Hiermee kunnen gebruikers afbeeldingsbestanden bekijken van USB-sticks of interne opslag. Gebruikers kunnen foto's bekijken in enkele afbeelding- of diavoorstellingsmodus, afbeeldingen instellen als achtergrond en afbeeldingen roteren.

Belangrijkste functies:

1. Scant en leest automatisch afbeeldingsbestanden van interne en externe opslag
2. Bladeren op map en gecategoriseerde weergave
3. Bekijken van enkele afbeelding en afspelen van diavoorstelling
4. In- en uitzoomen en afbeeldingen roteren
5. Afbeeldingen instellen als achtergrond

Bedieningselementen voor afspelen

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan verschillen bij andere formaten.

【AI-illustratie: Deze afbeelding toont de weergave-interface van de Galerij-app op de P9. De bedieningspictogrammen staan van links naar rechts onderaan het scherm. ① is een afbeeldingspictogram, dat Achtergrond instellen betekent. ② is een vorige-pijl-pictogram, dat Vorige afbeelding betekent. ③ is een afspeel-pictogram, dat Diavoorstelling afspelen/pauzeren betekent. ④ is een volgende-pijl-pictogram, dat Volgende afbeelding betekent. ⑤ is een cirkelvormig pijl-pictogram, dat Draaien (90° met de klok mee) betekent. ⑥ is een lijst-/menu-pictogram, dat Opslagbeheer en bronwissel betekent.】

1. Achtergrond instellen (Afbeeldingspictogram): Stelt de momenteel weergegeven afbeelding in als achtergrond van het startscherm.
2. Vorige nummer: Navigeer naar de vorige afbeelding in het album.
3. Afspelen / Pauzeren: Start of pauzeer de diavoorstelling.
4. Volgende nummer : Navigeer naar de volgende afbeelding in het album.
5. Draaien: Draai de huidige afbeelding 90° met de klok mee met één tik.
6. Menu: Beheer interne of externe opslag en schakel tussen opslagbronnen.

Opmerking: Je kunt een diavoorstelling direct starten vanuit het uitklapbare bedieningspaneel door op Galerij te tikken. Let op: deze modus werkt als een schermbeveiligingsdiavoorstelling, niet als een vergrendelscherm.

10.19 Muziekspeler

De Muziekspeler-app is een vooraf geïnstalleerde lokale muziekafspeelapplicatie op de P9. Het ondersteunt het afspelen van muziekbestanden van USB-sticks of lokale opslag. Geoptimaliseerd voor het grote P9-scherm en touchbediening, ondersteunt het een breed scala aan audioformaten en flexibele afspeelbediening, wat de entertainmentervaring in de auto verbetert. Belangrijke functies zijn onder andere:

(1) Ondersteunt meerdere audioformaten (bijv. MP3, WMA, FLAC, APE, WAV)

(2) Scant automatisch muziekbestanden van externe opslagapparaten

(3) Biedt mapnavigatie en gecategoriseerde weergave.

(4) Ondersteunt afspeelmodi zoals opeenvolgend, shuffle en herhalen van één nummer

(5) Ondersteunt weergave van songteksten en albumhoes (afhankelijk van bestandsmetadata)

Tip: Je kunt ook de Muziek-widget toevoegen aan het startscherm voor snellere toegang tot basisbediening.

Beschrijving van Muziek-app-pictogrammen

【AI-illustratie: Deze afbeelding toont de interface van de Muziekspeler nadat een USB-stick in de P9 is geplaatst. De huidige opslagbron is USB. ① is een map-pictogram, dat de bestandslocatie van het geselecteerde USB-muziekbestand weergeeft. ② is een profiel-/persoon-pictogram, dat de artiest van het nummer weergeeft. ③ is een schijf-pictogram, dat de albuminformatie weergeeft. ④ is een muzieknoot met lijst-pictogram, dat het Muziekmenu weergeeft voor het bladeren door alle nummers en categorieën. ⑤ is een hart-pictogram, dat Favorieten weergeeft. ⑥ is de A–Z alfabetische indexbalk aan de rechterkant, gebruikt voor snel zoeken en navigeren door nummers op de USB-stick.】

①Bestandslocatie (Map-pictogram): Toont het mappad waar het muziekbestand is opgeslagen.

②Artiest (Profiel-pictogram): Toont de uitvoerder of maker van het nummer.

③Album (Schijf-pictogram): Toont het album of de collectie waartoe het nummer behoort.

④Muziekmenu (Muzieknoot-pictogram): Opent het volledige muziekmenu, inclusief alle nummers, favoriete nummers en het alfabetische zoekpaneel. Tik op dit pictogram vanaf het Nu afspelen-scherm om het muziekmenu te openen.

⑤Favorieten (Hart-pictogram): Tik om het huidige nummer toe te voegen aan de Favorietenlijst; tik nogmaals om het te verwijderen.

⑥Alfabetisch zoeken (A–Z-balk):Tik op een letter om naar nummers te springen die op die letter beginnen.

Bedieningselementen voor afspelen

【AI-illustratie: Deze afbeelding toont de afspeelinterface van de Muziekspeler nadat een nummer is geselecteerd. De bedieningspictogrammen staan van links naar rechts onderaan het scherm. ① is een herhaalpijlen-pictogram, dat de afspeelmodus (Herhaal één, Herhaal alles, Opeenvolgend, Shuffle) weergeeft. ② is een vorige-track-pictogram, dat Vorige nummer weergeeft. ③ is een afspelen/pauzeren-pictogram, dat Afspelen of Pauzeren weergeeft. ④ is een volgende-track-pictogram, dat Volgende nummer weergeeft. ⑤ is een muzieknoot met lijst-pictogram, dat het Muziekmenu weergeeft. ⑥ is een hart-pictogram rechtsboven, dat Favorieten weergeeft. De voortgangsbalk boven de bediening ondersteunt slepen voor snel vooruit- of terugspoelen.】

①Afspeelmodus: Tik op het afspeelmodus-pictogram om te wisselen tussen de beschikbare modi: Herhaal één, Herhaal alles, Opeenvolgend afspelen en Shuffle afspelen.

②Vorige nummer: Tik om naar het vorige nummer te gaan.

③Afspelen / Pauzeren: Tik om het huidige nummer af te spelen of te pauzeren.

④Volgende nummer: Tik om naar het volgende nummer te gaan.

⑤Muziekmenu:Tik op het menu-pictogram om de muziekbibliotheek te openen, inclusief Alle nummers, Favorieten en de A–Z zoekbalk.

⑥Favorieten: Tik op het hart-pictogram om het huidige nummer aan Favorieten toe te voegen of te verwijderen.

Opmerking: Je kunt de voortgangsbalk slepen om het huidige nummer vooruit of terug te spoelen.

10.20 Video

De Videospeler-app is een vooraf geïnstalleerde lokale videoafspeelapplicatie op de P9. Het ondersteunt het afspelen van videobestanden van USB-sticks of lokale opslag. Geoptimaliseerd voor het P9-scherm en touchbediening, ondersteunt het meerdere videoformaten en HD-weergave, zodat je in de auto kunt genieten van entertainment tijdens het parkeren of rusten. Belangrijke functies zijn onder andere:

(1)Ondersteunt meerdere videoformaten: MP4, AVI, MKV, MOV, 3GP, FLV, enz.

(2)Scant en detecteert automatisch videobestanden op externe apparaten.

(3)Biedt mapnavigatie en gecategoriseerde weergave.

(4)Biedt afspeelmodus-wisseling: enkele video herhalen / alle video's afspelen.

(5)Maakt wisselen tussen volledig scherm / venstermodus mogelijk.

(6)Onthoudt de afspeelpositie (hervatten vanaf het laatste punt).

(7)Bevat basisbediening zoals vooruit-/terugspoelen, pauzeren/afspelen en voortgangsbalk.

(8)Ondersteunt het laden van ondertitels (bijv. .srt) en herkenning van cover-art.

Bedieningsstappen

Stap 1: Plaats een opslagapparaat

Steek een USB-stick met videobestanden in de USB-datapoort van de autolader. Steek deze niet in de poort die alleen voor opladen is. Het systeem detecteert en laadt de mediabestanden automatisch.

Stap 2: Start de Video-app

Navigeer naar Startscherm > App-lade > Video-app. Tik om de Video-app te starten en de bijbehorende interface te openen.

Stap 3: Selecteer bron en videobestand om af te spelen

Kies in de interface de gewenste opslaglocatie (bijv. “USB(B)” of “Lokale opslag”), blader door de mappen en tik op een videobestand om het af te spelen.

Stap 4: Bedieningselementen voor afspelen

Tik in de video-afspeelinterface op het scherm om de bedieningselementen weer te geven.

• Afspelen/Pauzeren: Tik op de ▶ of ⏸ knop om de huidige video af te spelen of te pauzeren.

• Wisselen van video: Tik op de Vorige of Volgende knop om naar de vorige of volgende video te gaan.

• Volledig scherm/venstermodus: Tik op de knop 'Volledig scherm' of 'Venster' om van weergavemodus te wisselen.

• Afspeelmodus: Tik op de knop Afspeelmodus om te wisselen tussen Enkele video herhalen (herhaalt de huidige video) en Alle video's afspelen (de volgende video start automatisch na de huidige).

• Afspeelvoortgang: Sleep de voortgangsbalk om de huidige video vooruit of terug te spoelen.

10.21 Systeemupdate (OTA)

Je apparaat ondersteunt draadloze (OTA) firmware-updates, zodat je eenvoudig nieuwe functies en systeemverbeteringen ontvangt. We raden aan regelmatig te controleren op beschikbare updates in de Systeemupdate-app om je apparaat up-to-date te houden.

Functies:

• Controleren op updates

Controleert automatisch op nieuwe firmwareversies om ervoor te zorgen dat gebruikers de nieuwste functieverbeteringen en bugfixes ontvangen.

• Online downloaden en installeren

Ondersteunt het direct downloaden van updatepakketten via Wi-Fi of mobiele data en het installeren ervan op het apparaat zonder dat een computer of USB-stick nodig is.

• Updategeschiedenis bekijken

Hiermee kunnen gebruikers de huidige systeemversie en eerdere updatelogs bekijken om inzicht te krijgen in de aangebrachte verbeteringen.

• Verbeterde systeemstabiliteit en beveiliging

Regelmatige updates helpen de systeembetrouwbaarheid te verbeteren, de compatibiliteit te vergroten en optimale prestaties te garanderen.

10.21.1 Stappen voor online bijwerken

1. Tik op de Systeemupdate-app om te controleren of er een nieuwe versie beschikbaar is.

Tik op Versie controleren, en het systeem zal automatisch zoeken naar updates.

Als er een update beschikbaar is, tik dan op Downloaden om het updatebestand te downloaden.

Als er geen update wordt gevonden, geeft de app een bericht weer dat het systeem al up-to-date is.

1. Nadat het downloaden is voltooid, tik op Installeren en bevestig de prompt om de installatie te starten.

Het systeem zal automatisch opnieuw opstarten om het updateproces te voltooien.

Let op: Voor online bijwerken is een netwerkverbinding vereist. De P9 ondersteunt ook het uitvoeren van lokale updates via een USB-stick. Zorg ervoor dat het apparaat tijdens het updateproces ingeschakeld blijft.

10.21.2 Stappen voor lokale bijwerking

1. Download het firmware-updatepakket (ZIP-bestand) dat overeenkomt met uw apparaatmodel (P9) van de officiële ATOTO-website.
2. Pak het gedownloade ZIP-bestand uit op uw computer.
3. Kopieer alle uitgepakte bestanden naar de hoofdmap van de USB-stick (plaats ze niet in een map).
4. Steek de USB-stick in de USB-datapoort van de autolader. Gebruik niet de oplaadpoort.
5. Wanneer het systeem de updatebestanden detecteert, verschijnt er een prompt, zoals: “Firmware gedetecteerd en wordt bijgewerkt! Even geduld.” Tik op START om de firmware-update te starten.
6. Koppel tijdens de update de stroom niet los en verwijder de USB-stick niet. Het systeem voltooit de installatie automatisch en start opnieuw op zodra de update is voltooid.

Let op: Koppel de stroom niet los en verwijder de USB-stick niet tijdens de update.

Na het opnieuw opstarten, wacht enkele minuten tot de hoofdinterface volledig is geladen.

Hoofdstuk 11 Split Screen

De P9 ondersteunt Multitasking-weergave en Split Screen, waarmee gebruikers efficiënt meerdere apps kunnen beheren en uitvoeren voor meer rijgemak.

Multitasking-weergave:

Tik op het vierkante pictogram linksboven in de statusbalk om de lijst met recent gebruikte apps te openen.

In deze weergave kunt u de volgende acties uitvoeren:

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

• Een enkele app sluiten: Veeg een app-kaart omhoog om deze te sluiten.
• Alle achtergrondapps wissen: Tik op het prullenbakpictogram onderaan het scherm om alle recente apps te verwijderen.
• Een app op de achtergrond vergrendelen: Veeg een app-kaart omlaag om deze op de achtergrond te laten draaien zodat deze niet wordt gewist. (Om te ontgrendelen, veeg de app-kaart opnieuw omlaag.)

In Multitasking-weergave tonen apps die split screen ondersteunen een Split Screen-pictogram bovenaan hun app-kaart.

Tip: Bij het openen van Multitasking-weergave wordt aanbevolen te controleren welke apps het Split Screen-pictogram tonen. Zo kunt u snel compatibele apps selecteren bij het starten van de split screen-modus en onderbrekingen door niet-ondersteunde apps voorkomen.

Stappen voor Split Screen-bediening (voorbeeld ter referentie)

Wanneer meerdere apps al op de achtergrond draaien, kunt u Split Screen-modus als volgt activeren:

1. Tik op het vierkante pictogram linksboven in de statusbalk om Multitasking-weergave te openen. Zoek in deze weergave een app die split screen ondersteunt—de app-kaart toont het Split Screen-pictogram. Tik op dit pictogram en de geselecteerde app wordt aan de linkerkant van het scherm geplaatst.
2. Aan de rechterkant worden vervolgens de overige recente apps getoond. Tik op een andere app die ook split screen ondersteunt en deze verschijnt aan de rechterkant van het scherm, waarmee Split Screen-modus wordt voltooid.
3. Om terug te keren naar een enkele app in volledig scherm, sleep de middelste scheidingsbalk naar de app die u volledig in beeld wilt houden.

Opmerkingen:

• Niet alle apps ondersteunen Split Screen-modus.
• Er moeten minimaal twee apps geopend of actief zijn op de achtergrond om Split Screen-modus te kunnen gebruiken.

Hoofdstuk 12 Instellingen

12.1 Netwerkinstellingen

Dit gedeelte introduceert de netwerkinstellingen van de P9, waaronder Wi-Fi (WLAN), Data Saver, Mobiel netwerk en Hotspot, die u helpen de netwerkverbinding te optimaliseren en stabiele en veilige prestaties te behouden tijdens gebruik.

12.1.1 Wi-Fi (WLAN)-instellingen

Toegang tot Wi‑Fi (WLAN): Ga naar Instellingen-app > WLAN > WLAN

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

WLAN (Wireless Local Area Network), beter bekend als Wi-Fi, maakt draadloze internettoegang mogelijk.

De P9 ondersteunt Wi-Fi-verbinding, waarmee u het volgende kunt doen:

• Geniet van snelle internettoegang — Maak verbinding met Wi-Fi-netwerken thuis, op kantoor of in openbare ruimtes.
• Bespaar mobiele data — Verminder 4G-dataverbruik en verlaag de datakosten.
• Software-updates — Sommige systeemupdates vereisen een Wi-Fi-verbinding om stabiliteit te waarborgen en mobiele data te besparen.

12.1.2 Datagebruik

Op de pagina Datagebruik kunt u zien hoeveel Wi-Fi-data de P9 heeft gebruikt en het gebruik per app bekijken.

Toegang tot Data Saver:

Ga naar Instellingen-app > WLAN > Datagebruik > Data Saver, en schakel Data Saver gebruiken in

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

De Data Saver-functie helpt het datagebruik op de achtergrond te beperken en onnodig mobiel dataverbruik te verminderen. Deze instelling geldt alleen voor mobiele data (4G) en heeft geen invloed op Wi-Fi-verbindingen.

Op de Data Saver-pagina:

• Om Data Saver te gebruiken, schakelt u de schakelaar Data Saver gebruiken in om de functie te activeren.
• U kunt de toegang per app instellen door te tikken op Onbeperkte data en vervolgens de schakelaar aan te zetten om specifieke apps onbeperkt mobiele data te laten gebruiken wanneer Data Saver is ingeschakeld.

12.1.3 SIM-informatie

De pagina SIM-informatie toont de status van de SIM-kaartsleuf en gerelateerde mobiele data-instellingen.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

12.1.4 Mobiele netwerkinstellingen

Toegang tot Mobiel netwerk:

Ga naar Instellingen-app > WLAN > Meer > Mobiel netwerk en schakel Mobiele data in.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

De P9 beschikt over ingebouwde 4G LTE-verbinding en ondersteunt het gebruik van een Nano SIM-kaart (apart verkrijgbaar) voor mobiele data in gebieden zonder Wi-Fi.

Plaats de Nano SIM-kaart:

1. Gebruik het SIM-uitwerpgereedschap om de SIM-kaarthouder uit te werpen en let op aan welke kant het uitwerpgaatje zit voor correcte herplaatsing.
2. Lijn de Nano SIM-kaart uit met de markeringen op de houder en plaats de houder voorzichtig terug in het apparaat. Voor eenvoudiger plaatsen wordt aanbevolen de P9 eerst uit de houder te halen.

Mobiel netwerk inschakelen:

1. Ga naar Instellingen-app > WLAN > Meer > Mobiel netwerk en schakel Mobiele data in om mobiele connectiviteit te activeren.
2. Schakel Roaming in als u data wilt gebruiken tijdens het roamen.

12.1.5 Hotspot-instellingen

Toegang tot Hotspot: Ga naar Instellingen-app > WLAN > Meer > Hotspot & tethering > Wi-Fi-hotspot

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

De P9 beschikt over een geïntegreerde 4G LTE-module (vereist een apart aangeschafte Nano SIM-kaart met actief dataplan), waardoor het apparaat als mobiele hotspot kan functioneren en zijn mobiele dataverbinding kan delen met andere apparaten—uw voertuig wordt zo een draagbare Wi-Fi-hub.

Wi-Fi-hotspot inschakelen:

1. Ga naar Instellingen-app > WLAN > Meer > Hotspot & tethering > Wi-Fi-hotspot
2. Schakel Wi-Fi-hotspot in om draadloos delen te activeren. Zodra deze is ingeschakeld, zendt de P9 een Wi-Fi-netwerk uit waarop nabijgelegen apparaten kunnen aansluiten.
3. Tik op Geavanceerd om hotspot-instellingen aan te passen, zoals het wijzigen van de hotspotnaam en het wachtwoord, het bekijken van verbonden apparaten of het inschakelen van automatische uitschakeling van de hotspot wanneer er geen apparaten zijn verbonden.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Let op: Delen via Wi-Fi-hotspot is niet beschikbaar wanneer Data Saver is ingeschakeld.

12.2 Apparaatinstellingen

Het menu Apparaatinstellingen biedt systeemopties zoals display, geluid, GPS-locatiestatus, Bluetooth 2-instellingen, standaard USB-verbindingsmodus, opslagbeheer en app-informatie.

12.2.1 Beeldscherminstellingen

Toegang tot Beeldscherm: Ga naar Instellingen-app > Apparaat > Beeldscherm.

Hier kun je het achtergrondbeeld instellen en de schermuitschakeltijd aanpassen (inclusief "Nooit").

12.2.2 Geluid instellingen

Toegang tot Geluid: Ga naar Instellingen-app > Apparaat > Geluid.

Tik op Snelheidsgecompenseerd volume om het gewenste niveau te selecteren: Uit, Laag, Gemiddeld of Hoog.

De P9 ondersteunt Snelheidsgecompenseerde volumeregeling (SCVC), die het systeemvolume automatisch aanpast aan de snelheid van het voertuig. Naarmate het omgevingsgeluid toeneemt bij hogere snelheden—meestal merkbaar rond 40 mph—verhoogt het systeem het audiovolume lichtjes om een helderdere luisterervaring te behouden.

Opmerking: In zeer lawaaierige omgevingen of bij hogere snelheden kan SCVC mogelijk niet alle externe geluiden volledig compenseren.

12.2.3 Locatiestatus

De pagina Locatiestatus toont de huidige coördinaten van het voertuig en satellietsignaalinformatie, zodat je de GPS/GLONASS-prestaties en positioneringsnauwkeurigheid kunt monitoren. Er is ook een Modusschakelaar (Modus 1/Modus 2) voor verschillende satellietweergaven en ondersteuning voor "Auto Sync" om de systeemtijd automatisch bij te werken op basis van GPS-signalen.

Toegang tot Locatiestatus: Ga naar Instellingen-app > Apparaat > Locatiestatus.

Modus 1 (Staafsignaalweergave): Toont de signaalsterkte en SNR van elke satelliet met verticale balken. GLONASS wordt linksboven weergegeven, GPS linksonder. Elke balk staat voor één satelliet, waarbij hoogte en kleur de signaalkwaliteit aangeven. Sommige balken tonen satelliet-PRN/kanaalnummers.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Modus 2 (Hemelplotweergave): Toont satellieten in een polaire coördinaat "hemelplot", met azimuthoeken rond de buitenste cirkel en het zenit in het midden. Verschillende kleuren of pictogrammen geven verschillende constellaties aan, en een legenda linksonder identificeert GLONASS- en GPS-symbolen.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Het rechter informatiegebied (gedeeld door beide modi) toont lengtegraad, breedtegraad, GPS-status, gevolgde/beschikbare GPS- en GLONASS-satellieten, en door satellieten verstrekte datum en tijd. Gebruikers kunnen de schakelaar Automatische Synchronisatie inschakelen om de systeemtijd te synchroniseren met de satelliettijd.

Opmerking: GPS-tijdsynchronisatie is afhankelijk van satellietontvangst. In situaties zoals ondergrondse parkeergarages, binnen in garages, dichtbebouwde stedelijke gebieden, of wanneer het voertuig net gestart is en de positionering nog niet is vastgesteld, kunnen GPS-signalen zwak of tijdelijk niet beschikbaar zijn.

12.2.4 Bluetooth 2

Voor informatie over de Bluetooth-functies van de P9, raadpleeg het hoofdstuk Bluetooth-verbinding > BT 2.

Toegang tot Bluetooth 2: Ga naar Instellingen-app > Apparaat > Bluetooth 2

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Een nieuw apparaat koppelen

Om een telefoon met de P9 te koppelen:

1. Zet Bluetooth aan op je telefoon.
2. Ga op de P9 naar BT-2 (Bluetooth 2)en tik op Nieuw apparaat koppelen om te beginnen met zoeken.
3. Wanneer de naam van je telefoon op de P9 verschijnt, tik je om deze te selecteren.
4. Er verschijnt een koppelingsverzoek op beide apparaten. Tik op Koppelen / Toestaan op je telefoon en op de P9.
5. Na het koppelen verschijnt de telefoon in de lijst met gekoppelde apparaten.

Opmerking:

Wanneer de P9 via Bluetooth 2 is verbonden met een telefoon, wordt de verbinding voornamelijk gebruikt voor internetdeling, zodat de P9 toegang heeft tot internet via de mobiele data van de telefoon. In sommige gevallen moet je mogelijk Bluetooth-tethering op je telefoon inschakelen om de verbinding te laten werken.

Bluetooth 2 ondersteunt ook het verbinden met diverse BLE-accessoires, zoals Bluetooth-diagnosetools (OBD-scanners), AI interactieve LED-borden, sfeerverlichting en offroad-verlichting.

12.2.5 Standaard USB-verbinding

Toegang tot Standaard USB-verbinding: Ga naar Instellingen-app > Apparaat > Standaard USB-verbinding

Met deze instelling kun je de standaardactie kiezen wanneer een telefoon via USB wordt verbonden, zoals het prioriteren van CarPlay/Android Auto of CarbitLink-schermspiegeling.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

12.2.5 Opslag

Toegang tot Opslag: Ga naar Instellingen-app > Apparaat > Opslag

De pagina Opslag laat je de beschikbare ruimte en het gebruik van de interne opslag van de P9 en eventuele geplaatste draagbare opslagapparaten (zoals een microSD-kaart) bekijken.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

12.2.6 APPs

Toegang tot APPs: Ga naar Instellingen-app > Apparaat > APPs

Het Apps-menu laat je geïnstalleerde applicaties bekijken en beheren, waaronder opslag- en datagebruik controleren, machtigingen aanpassen, meldingen beheren en cache of app-gegevens wissen.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

12.3 Algemene instellingen

Het menu Algemene instellingen bevat opties zoals achteruitrijcamera-richtlijnen, audiomixverhouding, instellingen voor automatisch starten van apps, selectie van stuurwielzijde, enz.

12.3.1 Audio-uitgangsinstellingen

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

1. Handsfree-uitgang

Deze instelling bepaalt waar het geluid van Bluetooth-handsfree telefoongesprekken wordt afgespeeld.

Je kunt kiezen uit:

P9 ingebouwde luidspreker — Gespreksaudio wordt afgespeeld via de interne luidspreker van de P9.

FM /AUX — Gespreksaudio wordt via FM of bekabelde AUX-uitgang naar het originele audiosysteem van het voertuig geleid.

2. CP/AA-audio-uitgang

Deze instelling is van toepassing wanneer de P9 is verbonden met een smartphone via CarPlay of Android Auto, en bepaalt waar inkomend gespreksgeluid wordt afgespeeld.

Telefoon Bluetooth-pictogram geselecteerd

Wanneer je smartphone via Bluetooth is verbonden met de originele headunit van het voertuig, wordt inkomend gespreksgeluid afgespeeld via het originele audiosysteem van het voertuig, terwijl de gespreksinterface op de P9 wordt weergegeven.

FM / AUX geselecteerd

Inkomend gespreksgeluid wordt afgespeeld via de ingebouwde luidspreker van de P9 als FM/AUX-audiorouting is geselecteerd.

12.3.2 Beeldscherm- & achteruitrijcamera-instellingen

Opmerking: De volgende cameragerelateerde functies worden alleen ondersteund wanneer een compatibele bekabelde achteruitrijcamera (AC-HD04LR, apart verkrijgbaar) is aangesloten. Deze opties zijn niet van toepassing op draadloze camerasystemen. Bovendien kunnen audiomixfuncties tijdelijk niet beschikbaar zijn onder bepaalde systeemomstandigheden.

12.3.2.1 Weergave OSD-tijd

Toegang tot Weergave OSD-tijd: open de Instellingen-app > Algemeen > Weergave OSD-tijd.

Indien ingeschakeld, wordt de huidige tijd rechtsboven in het scherm weergegeven tijdens het bekijken van video's in volledig scherm.

12.3.2.2 Spiegelweergave van achteruitrijcamera

Toegang tot Spiegelweergave van achteruitrijcamera: open de Instellingen-app > Algemeen > Spiegelweergave van achteruitrijcamera.

Indien ingeschakeld, wordt het beeld van de bekabelde achteruitrijcamera horizontaal gespiegeld (links–rechts spiegelbeeld).

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

12.3.2.3 Achteruitrijcamera-hulplijnschakelaar

Toegang tot Achteruitrijcamera-hulplijnschakelaar: open de Instellingen-app > Algemeen > Achteruitrijcamera-hulplijnschakelaar.

Indien ingeschakeld, worden parkeerlijnen weergegeven op het RCAM-scherm tijdens het achteruitrijden. Er zijn twee stijlen parkeerlijnen beschikbaar. Je kunt hiertussen wisselen of op Standaard tikken om de fabrieksstijl te herstellen.

12.3.2.4 Audiomix voor navigatie & media

Toegang tot Audiomix voor navigatie & media: open de Instellingen-app > Algemeen > Audiomix voor navigatie & media.

Indien ingeschakeld, worden navigatie-aanwijzingen en media-audio tegelijkertijd afgespeeld.

Gebruik de Mixverhouding-schuifregelaar om aan te passen hoeveel mediageluid hoorbaar blijft tijdens navigatie-aanwijzingen.

12.3.2.5 Audio dempen tijdens achteruitrijden

Toegang tot Audio dempen tijdens achteruitrijden: open de Instellingen-app > Algemeen > Audio dempen tijdens achteruitrijden.

Indien ingeschakeld, wordt alle media-audio gedempt tijdens het achteruitrijden.

Indien uitgeschakeld, kun je de Media volume verlagen-schuifregelaar gebruiken om het mediavolume tijdens het achteruitrijden in te stellen.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

12.3.3 Gebaren- & sneltoegang-instellingen

12.3.3.1 Touchgebaren-schakelaar

Toegang tot Touchgebaren-schakelaar: open de Instellingen-app > Algemeen > Touchgebaren-schakelaar.

Indien ingeschakeld, worden multi-touch gebaren geactiveerd voor snellere navigatie en handigere bediening van het systeem.

De volgende gebaren-snelkoppelingen worden ondersteund:

①Tweevingerige veeg omlaag: Keert terug naar het startscherm.

②Tweevingerige veeg omhoog: Opent het scherm Recente apps (multitaskingmodus).

③Drievingerige veeg omlaag: Opent de helderheidsschuifregelaar.

④Drievingerige veeg naar rechts: Opent de volumeschuifregelaar.

12.3.3.2 Automatisch starten-schakelaar

Toegang tot Aangepaste automatisch startende app: open de Instellingen-app > Algemeen > Aangepaste automatisch startende app.

Wordt gebruikt in combinatie met de Navi-app. Indien ingeschakeld, wordt de toegewezen navigatie-app automatisch gestart bij het opstarten. (Zie voor details het Navi-appgedeelte.)

12.3.3.3 Aangepaste automatisch startende app

Hiermee kunt u een specifieke app toewijzen die automatisch opstart met het systeem, ook te gebruiken in combinatie met de Navi-app. (Zie het gedeelte over de Navi-app voor meer informatie.)

12.3.3.4 Snelkoppeling voor spraakknop instellen

Om de instellingen voor de spraakknop-snelkoppeling te openen, opent u de app Instellingen > Algemeen > Snelkoppeling voor spraakknop.

Met deze instelling kunt u kiezen welke app wordt gestart wanneer u op de middelste microfoonknop van de AC-44F6 Draadloze Afstandsbediening drukt.

Kies uw gewenste app uit de lijst—na selectie verschijnt deze onder 'Huidig gebruik'. Nadat de snelkoppeling is ingesteld, start het indrukken van de middelste knop op de AC-44F6 direct de gekozen app op de P9.

12.3.3.5 Stuurwielpositie

Om de stuurwielpositie te openen, opent u de app Instellingen > Algemeen > Stuurwielpositie.

Tik om de CarPlay/Android Auto-zijbalk te wisselen tussen links en rechts, zodat de pictogrammen gemakkelijker bereikbaar zijn op basis van uw rijpositie.

12.4 Gebruikers- & Accountinstellingen

In het gedeelte Gebruikers- & Accountinstellingen kunt u persoonlijke voorkeuren op de P9 beheren, zoals taalkeuze, accountbeheer en locatie-machtigingen.

12.4.1 Locatie

Om Locatie te openen: Ga naar Instellingen APP > Gebruiker & Account > Locatie.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Wanneer Locatie gebruiken is ingeschakeld, kunnen de P9 en zijn apps GPS en gerelateerde diensten gebruiken om functies te bieden zoals navigatie, kaartpositionering en locatiegebaseerde functies.

U kunt bekijken welke apps recent om locatie-toegang hebben gevraagd, beheren welke apps locatie mogen gebruiken en extra opties aanpassen zoals Wi-Fi/Bluetooth-scanning of Google-locatiediensten naar uw voorkeur.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

12.4.2 Beveiliging

Om Beveiliging te openen: Ga naar Instellingen APP > Gebruiker & Account > Beveiliging.

In het gedeelte Beveiliging kunt u veiligheidsgerelateerde functies op de P9 bekijken en beheren. Hier kunt u de beveiligingsstatus van het apparaat controleren, Google Play Protect-scanresultaten bekijken, apparaatbeheer-apps beheren, versleuteling- en referentie-instellingen bekijken en bescherming zoals Veilig Browsen inschakelen om waarschuwingen te ontvangen over mogelijk schadelijke websites.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

12.4.3 Taal & Invoer

Om Taal & Invoer te openen: Ga naar Instellingen APP > Gebruiker & Account > Taal & Invoer.

In het gedeelte Taal & Invoer kunt u de systeemtaal instellen en invoer-gerelateerde opties beheren, zoals virtuele toetsenborden en tekst-naar-spraak-instellingen.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

De systeemtaal wijzigen

1. Ga naar: Instellingen App > Gebruiker & Account > Taal & Invoer > Talen.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

1. Tik op Taal toevoegen, kies uw gewenste taal en houd deze vervolgens ingedrukt en sleep naar boven in de lijst. Het systeem schakelt kort daarna over naar de nieuwe taal.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

12.4.4 Google-instellingen

Om Google-instellingen te openen: Ga naar Instellingen APP > Gebruiker & Account > Google-instellingen.

In het gedeelte Google-instellingen krijgt u toegang tot Google-gerelateerde diensten en voorkeuren op de P9. Hier kunt u zich aanmelden bij uw Google-account en opties beheren zoals privacy-instellingen, locatiediensten, apparaatverbindingen, functies voor gegevensdeling en andere Google-dienstinstellingen.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

12.4.5 Systeemreset

Om Systeemreset te openen: Ga naar Instellingen APP > Gebruiker & Account > Systeemreset.

In het gedeelte Systeemreset vindt u opties om verschillende systeeminstellingen op de P9 te herstellen. U kunt netwerkinstellingen resetten, app-voorkeuren herstellen of een volledige fabrieksreset uitvoeren, afhankelijk van uw behoeften.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Beschikbare resetopties

1. Wi-Fi, mobiel & Bluetooth resetten

Reset alle netwerkinstellingen, inclusief opgeslagen Wi-Fi-netwerken, mobiele dataconfiguraties en Bluetooth-koppelingen.

2. App-voorkeuren resetten

Herstelt app-gerelateerde instellingen naar de standaardwaarden. Dit omvat uitgeschakelde apps, standaard app-selecties, achtergrondgegevensbeperkingen en meldingsvoorkeuren.

Er worden geen persoonlijke gegevens of app-gegevens gewist.

3. Alle gegevens wissen (fabrieksreset)

Herstelt de P9 naar de oorspronkelijke fabrieksinstellingen door accounts, geïnstalleerde apps en systeeminstellingen te verwijderen.

Opmerking: Gebruikersbestanden die zijn opgeslagen in interne opslag (zoals geïmporteerde foto's, video's of mediabestanden) worden niet gewist tijdens een fabrieksreset.

Waarschuwing!

Zodra een fabrieksreset is uitgevoerd, worden alle systeeminstellingen, accounts en applicatiegegevens gewist en teruggezet naar de standaardconfiguratie. Deze gewiste instellingen en gegevens kunnen niet worden hersteld. Zorg ervoor dat u een back-up maakt van uw belangrijke gegevens voordat u doorgaat.

12.4.6 Account

Om Account te openen: Ga naar Instellingen APP > Gebruiker & Account > Account.

Op de pagina Accounts kunt u accounts toevoegen en beheren die op de P9 worden gebruikt, zoals een Google-account of een SSHub-account.

U kunt ook Automatisch gegevens synchroniseren inschakelen, zodat ondersteunde apps hun informatie op de achtergrond kunnen verversen en bijwerken.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

12.5 Systeeminstellingen

Het menu Systeeminstellingen biedt basisconfiguratie-opties op apparaatniveau voor de P9, waaronder tijdinstellingen, toegankelijkheidsfuncties, schermvergrendelingsopties, systeeminformatie en het aanpassen van het opstartlogo.

12.5.1 Datum & Tijd

Om Datum & Tijd te openen: Ga naar Instellingen APP > Systeem > Datum & Tijd.

In het menu Datum & Tijd kunt u aanpassen hoe de tijd op de P9 wordt weergegeven. U kunt automatische tijd- en tijdzone-updates inschakelen, deze handmatig instellen indien nodig en kiezen tussen 12-uurs- en 24-uursnotatie.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

12.5.2 Toegankelijkheid

Om Toegankelijkheid te openen: Ga naar Instellingen APP > Systeem > Toegankelijkheid.

Het menu Toegankelijkheid biedt hulpmiddelen die het gebruiksgemak en de interactie met de P9 verbeteren. Het bevat opties zoals schermlezers, tekst-naar-spraak-uitvoer, schermvergroting, audio-aanpassingen, aanraakinstellingen en andere functies die zijn ontworpen om gebruikers te ondersteunen die extra hulp nodig hebben.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

12.5.3 Schermvergrendeling

Om Schermvergrendeling te openen: Ga naar Instellingen APP > Systeem > Schermvergrendeling.

Met de functie Schermvergrendeling kunt u een wachtwoord instellen om de P9 te ontgrendelen en indien nodig Bluetooth-ontgrendeling inschakelen.

Om uw schermvergrendelingswachtwoord in te stellen of te wijzigen:

1. Tik op de UIT-knop in de rechterbovenhoek om de functie in te schakelen.
2. Voer het huidige wachtwoord in (het standaardwachtwoord is 0123).
3. Voer een nieuw wachtwoord in en bevestig het nieuwe wachtwoord.
4. Tik op Opslaan om de nieuwe vergrendelingsinstellingen toe te passen, of op Annuleren om af te sluiten zonder wijzigingen.
5. Na het opslaan kunt u op het slotpictogram tikken om de schermvergrendeling te testen. Zorg ervoor dat u uw wachtwoord onthoudt voordat u het apparaat vergrendelt.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Ontgrendelen met Bluetooth

Wanneer u op Ontgrendelen met Bluetooth tikt, toont het rechterpaneel eerder verbonden Bluetooth 1 apparaten (zoals uw mobiele telefoon). Meerdere apparaten kunnen worden geselecteerd als geautoriseerde ontgrendelingsbronnen, maar alleen de telefoon die momenteel met de P9 is verbonden, bepaalt het ontgrendelgedrag.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Selecteer een apparaat om ontgrendelen op basis van nabijheid in te schakelen:

• Wanneer het geselecteerde Bluetooth-apparaat in de buurt is en verbonden, wordt het scherm van de P9 automatisch geactiveerd/ontgrendeld.
• Wanneer het apparaat uit de buurt is of de verbinding verbreekt, wordt het scherm van de P9 weer vergrendeld.

Ontgrendelen met wachtwoord blijft altijd beschikbaar, zelfs als Bluetooth-ontgrendeling is ingeschakeld.

Als u uw schermvergrendelingswachtwoord bent vergeten:

U kunt het systeem resetten door de “▶|” (Volgende track) toets op de AC-44F6 Draadloze Afstandsbediening 10 seconden ingedrukt te houden. Dit zal een fabrieksreset uitvoeren en alle gebruikersgegevens wissen, inclusief accounts, apps en systeeminstellingen.

Opmerking: Deze resetmethode is onherroepelijk. Alle systeeminstellingen, accounts en applicatiegegevens worden verwijderd. Maak een back-up van belangrijke gegevens voordat u deze handeling uitvoert. Na het starten van de reset kan het apparaat langer dan normaal duren om op te starten.

Bestanden die zijn opgeslagen in interne opslag—zoals geïmporteerde foto's, video's of andere media—worden mogelijk niet verwijderd tijdens deze reset.

12.5.4 Over het apparaat

Om Over het apparaat te openen: Ga naar Instellingen APP > Systeem > Over het apparaat.

De pagina Over het apparaat toont systeeminformatie van de P9, waaronder apparaatstatus, Android-versie, buildnummer, MCU-versie, CPU-informatie, Bluetooth- en basebandversies, evenals de apparaatcode.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

12.5.5 Apparaatgegevens

Toegang tot Apparaatgegevens: Ga naar Instellingen APP > Systeem > Apparaatgegevens.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Deze pagina toont het IMEI-nummer (International Mobile Equipment Identity) van het apparaat.

De IMEI is een unieke identificatiecode die is toegewezen aan de ingebouwde 4G-module van de P9. Het wordt vaak gebruikt voor:

• Registratie van het apparaat bij mobiele providers
• Activeren of beheren van mobiele datadiensten
• Identificatie van het apparaat voor probleemoplossing of klantenservice

Opmerking: De IMEI is een hardware-identificatie en kan niet worden gewijzigd.

12.5.6 Systeem opstartlogo

Toegang tot Systeem opstartlogo: Ga naar Instellingen APP > Systeem > Systeem opstartlogo.

In dit menu kun je het opstartlogo bekijken en aanpassen dat wordt weergegeven wanneer de P9 wordt ingeschakeld. Het scherm toont het huidige opstartlogo dat in gebruik is.

Als je een eigen logo wilt gebruiken, zorg er dan voor dat aan de volgende vereisten wordt voldaan:

Vereisten voor het toepassen van een eigen logo:

1. Plaats je logo-afbeelding in een map genaamd mycar in de hoofdmap van een extern opslagapparaat (zoals een USB-stick).
2. De beeldresolutie moet minimaal 1280 × 720 zijn. (Deze eis is gebaseerd op de resolutie van het 9-inch scherm.)

Zodra een geldige afbeelding is gedetecteerd, verschijnt deze wanneer je op de rechterpijl ( > ) op het selectiescherm tikt, zodat je een voorbeeld kunt bekijken en je eigen opstartlogo kunt toepassen.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Hoofdstuk 13 Accessoires

Afhankelijk van het P9-model of de bundelversie kunnen de meegeleverde accessoires verschillen. Dit hoofdstuk geeft een algemene introductie van de belangrijkste accessoires voor de P9-serie.

Accessoires:

• Stuurafstandsbediening (AC-44F6)
• DVR-camera (AC-FCR02W)
• Bedrade achteruitrijcamera (AC-HD04LR)
• Draadloze camerakit (WR2-12HDLR)
• Bluetooth OBD II-scanner (AC-4450)

13.1 Stuurafstandsbediening

13.1.1 Over AC-44F6 draadloze afstandsbediening

De AC-44F6 is een polsband-stijl draadloze afstandsbediening voor handsfree bediening van belangrijke functies op het P9 Series Portable Smart CarPlay Display. Koppelen is niet nodig. De afstandsbediening werkt automatisch binnen 2 meter van de P9. Als de afstand te groot wordt of er obstakels zijn, kan de responsiviteit afnemen.

De afstandsbediening biedt snelle toegang tot veelgebruikte acties zoals het beantwoorden of beëindigen van oproepen, het activeren van de spraakassistent van de telefoon, het aanpassen van het volume, het bedienen van mediabesturing en het wisselen van camerabeelden—zodat je je handen aan het stuur kunt houden tijdens het rijden.

Voor gedetailleerde informatie, scan de QR-code om de documentatie van de draadloze afstandsbediening (AC-44F6) te bekijken.

13.1.2 Knopfuncties

1. Middelste knop (microfoonpictogram)

Drukken: Start de app die je hebt geselecteerd in de instellingen voor de spraakknop-snelkoppeling.

(Je kunt dit instellen op Google Assistant, DriveChat of een andere ondersteunde app.)

Ingedrukt houden (3 seconden): Zet het P9-scherm aan of uit.

Opmerking: DriveChat moet vooraf zijn ingelogd om goed te functioneren.

Pad: Ga naar Instellingen APP > Algemeen > Spraakknop-snelkoppeling

2. Dempen / Achteruitkijkknop

Drukken: Audio dempen

Ingedrukt houden: Achteruitzicht inschakelen. Als je al in achteruitzicht bent, nogmaals ingedrukt houden om af te sluiten

3. Pauze / Vooruitkijkknop

Drukken: Media afspelen of pauzeren.

Ingedrukt houden: Vooruitzicht inschakelen. Als je al in vooruitzicht bent, nogmaals ingedrukt houden om af te sluiten

4. Vorig nummer / Ophangknopn

Drukken: Ga naar vorig nummer

Ingedrukt houden: Een telefoongesprek beëindigen

5. Volgend nummer / Opneemknop

Drukken: Ga naar volgend nummer

Ingedrukt houden: Een inkomend gesprek beantwoorden

6. Volumeknop

Draai met de klok mee: Volume verhogen

Draai tegen de klok in: Volume verlagen

13.2 DVR-camera (AC-FCR02W)

13.2.1 Functieoverzicht

Met de DVR-functie kan je P9 het vooraanzicht opnemen tijdens het rijden. Dit werkt samen met de DVR CAM-applicatie, waarin je live video kunt bekijken, opnames kunt afspelen en opgeslagen bestanden kunt beheren. Een Micro SD-kaart (tot 128 GB) is vereist om DVR-opnames op te slaan.

AC-FCR02W DVR CAM-app

DVR-camera

13.2.2 Aansluiting

Opmerking: De adapterkabel kan in een enkelzijdige of dubbelzijdige versie komen. Gebruik deze volgens de versie die je hebt ontvangen. Het bovenstaande aansluitschema is ter referentie.

Voor gedetailleerde informatie, scan de QR-code om de documentatie van de DVR-camera (AC-FCR02W) te bekijken.

Voor instructies over het gebruik van de DVR-interface, zie Hoofdstuk 10 (Apps), Paragraaf 10.7 DVR CAM.

13.3 Bedrade achteruitrijcamera ( HD04LR )

13.3.1 Functieoverzicht

De HD04LR is een 1080P high-definition bedrade achteruitrijcamera die een helder en stabiel achteraanzicht biedt tijdens parkeren en achteruitrijden.

De camera werkt samen met de RCAM-applicatie op het P9 Series Portable Smart CarPlay Display en ondersteunt zowel Live Achteruitzicht als de achteruitrij-interface voor realtime visuele assistentie.

HD04LR Achteruitrijcamera-app

Achteruitrijcamera

13.3.2 Aansluiting

【AI-illustratie: Deze afbeelding toont het RCAM-bedradingsschema ter referentie (de illustratie is gebaseerd op een autoradio-installatie; de P9-aansluitmethode is vergelijkbaar). De autoradio wordt aangesloten op de adapterkabel, die wordt verbonden met de 8m/26ft verlengkabel. De verlengkabel wordt aangesloten op de achteruitrijcamera (AC-HD04LR). De triggerdraad van de camerabekabeling wordt verbonden met de positieve pool van het achteruitrijlicht van het voertuig om automatische weergave van het achteraanzicht te activeren wanneer het voertuig in de achteruitversnelling wordt gezet. Zorg ervoor dat connectoren F naar F1 en G naar G1 correct zijn aangesloten en stevig vastzitten.】

Opmerking: De adapterkabel kan in een enkelzijdige of dubbelzijdige versie komen. Gebruik deze volgens de versie die je hebt ontvangen. Het bovenstaande aansluitschema is ter referentie.

Voor gedetailleerde informatie, scan de QR-code om de documentatie van de HD04LR achteruitrijcamera te bekijken.

13.3.3 Camerainstellingen

Alle opties met betrekking tot de achteruitrijcamera—including Achteruitrijcamera hulplijnschakelaar, Spiegelweergave van achteruitrijcamera, en Audio dempen tijdens achteruitrijden—zijn beschikbaar in de Instellingen-app onder Algemeen.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Opmerking: Parkeerhulplijnen verschijnen in de RCAM-interface alleen wanneer de achteruitrijtrigger actief is en kunnen naar wens worden aangepast. Er zijn twee lijntypes beschikbaar.

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

13.4 Draadloze camerakit (WR2-12HDLR)

13.4.1 Functieoverzicht

De WR2 draadloze camerakit is ontworpen om de installatie te vereenvoudigen en een flexibele oplossing te bieden voor achteruitrijden, aanhangerbewaking of vooraanzichtondersteuning. Het levert realtime draadloze video aan je P9 zonder de noodzaak van traditionele signaalkabels.

Voor gedetailleerde specificaties en installatie-instructies, scan de QR-code om de WR2-12HDLR documentatie te bekijken.

Het WR2-systeem bestaat voornamelijk uit een draadloze achteruitrijcamera, een draadloze videoreceiver (ontvangerbox), een SmartRemote en een set montagematerialen.

13.4.2 Gebruik van de WR2

1. Terwijl de P9 is ingeschakeld, gebruik je de USB-C naar C-kabel om de ontvangerbox aan te sluiten op de onderste USB-C-poort. Er verschijnt een pop-up met de vraag of je de WRC-app wilt openen — tik op OK om deze te starten.
2. Druk tweemaal op de aan/uit-knop van de draadloze camera om deze in te schakelen.

Het blauwe indicatielampje knippert tijdens het koppelen en blijft branden zodra het succesvol is gekoppeld.

Opmerking: De WR2-camera en ontvangerbox zijn in de fabriek vooraf gekoppeld.

Als ze niet gekoppeld zijn, houd de WAKE/PAIR-knop van de ontvanger ingedrukt tot het blauwe lampje snel knippert, houd dan de aan/uit-knop van de camera ingedrukt tot het rode lampje verschijnt en overgaat in snel blauw knipperen om het koppelen te starten.

Na succesvol koppelen:

Open de WRC-app op je P9. De camerafeed zou in de app moeten verschijnen. Standaard werkt de camera in energiebesparende modus en wordt de videofeed na 2 minuten uitgeschakeld (de WRC-interface wordt automatisch verlaten).

Om de camerafeed te activeren(WRC-interface openen):

• Druk eenmaal op de WAKE/PAIR-knop van de ontvanger om te activeren en de energiebesparende weergave te openen. Druk tweemaal op de knop binnen de WRC-interface om te schakelen tussen energiebesparende modus en altijd-aan (spiegel)modus.
• Gebruik de SmartRemote: druk eenmaal om de WRC-app te openen of te sluiten (Bluetooth-koppeling vereist via de systeem-Bluetooth; apparaatnaam: SmartRemote).

Opmerking: Druk niet herhaaldelijk of te snel op de SmartRemote.

• Gebruik spraakopdrachten via de DriveChat-app (vereist DriveChat-inlog en een opgenomen activeringswoord).
• Wanneer je je al in de WRC-interface bevindt, tik dan op het scherm om het display te activeren.

13.4.3 WRC App-interface en instellingen

De WRC-app biedt essentiële weergave- en aanpassingsfuncties voor je WR2 draadloze camera.

Tik ergens op het live camerabeeld om de bovenste statusbalk weer te geven, waarop het volgende wordt getoond:

• Signaalsterkte: Toont de huidige draadloze signaalsterkte als percentage (bijv. 93%).
• Batterijstatus: Geeft het batterijniveau van de camera aan.

Tik op het tandwielpictogram linksboven in het scherm om het instellingenmenu te openen.

Beschikbare opties zijn onder andere:

• Beeld omdraaien: Draait het beeld verticaal 180° om
• Spiegelen: Draait het beeld horizontaal 180° om
• Parkeerhulplijnen: Pas de achteruitrijhulplijnen aan
• WDR (Wide Dynamic Range): Verbeter de helderheidsbalans bij uitdagende lichtomstandigheden
• Logo verbergen / Tijd verbergen: Verwijder het logo of de tijdsweergave van het scherm

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

• Spaarstand: Gaat automatisch na 2 minuten in slaapstand
• Altijd-aan-modus: Houdt het camerabeeld altijd aan
• Camera’s hernoemen: Wijs een rol toe door een van de vier voorinstellingen te selecteren

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Parkeerhulplijnen

De WRC-app biedt twee stijlen van parkeerhulplijnen om te helpen bij het achteruitrijden. Beide stijlen bieden identieke aanpassingsparameters en kunnen worden aangepast op basis van je voertuig en de positie van de camera.

Stijl 1

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

Stijl 2

Afbeelding gebaseerd op het 9-inch P9-model. Het werkelijke uiterlijk kan variëren voor andere formaten.

• Voertuigbreedte: Past de afstand tussen de linker- en rechterlijn aan om overeen te komen met de werkelijke breedte van je voertuig.
• Camerahoogte: Stelt de hoogte van de camera vanaf de grond in, wat het perspectief van de lijnen beïnvloedt.
• Montagehoek: Kalibreert de verticale kantelhoek van de camera.
• Kijkhoek: Past het horizontale gezichtsveld van de camera aan om overeen te komen met wat op het scherm zichtbaar is.
• Horizontale verschuiving: Verplaatst de gehele hulplijnen naar links of rechts om uit te lijnen met het midden van het voertuig.
• Veiligheidsafstand: Definieert de afstandsmarkeringen (bijv. rode, gele, groene zones) om te helpen bij het inschatten van veilige stopafstanden.

Opmerking: Tik op “Standaard” om alle instellingen direct te herstellen.

13.5 Bluetooth OBD II-scanner (AC-4450)

13.5.1 Functieoverzicht

De AC-4450 OBD II Bluetooth-scanner maakt realtime voertuigdiagnose en prestatiemonitoring mogelijk via de Torque-app.

Scan de QR-code voor gedetailleerde installatie- en gebruiksinstructies om de AC-4450 gebruikershandleiding te openen.

13.5.2 Installatie en verbinding

1. Zoek de OBD II-poort

Zoek de OBD II-diagnosepoort van het voertuig, meestal onder het dashboard van de bestuurder of bij de stuurkolom. In sommige voertuigen kan deze zich achter een klein klepje of paneel bevinden.

1. Steek de AC-4450-scanner in

Steek de scanner in de OBD II-poort en start het voertuig (of zet het contact op ACC-modus) om de adapter van stroom te voorzien.

Het contact van het voertuig moet in de stand AAN (ACC) staan voor communicatie met de ECU, maar de motor hoeft niet te draaien.

1. Koppel met de P9 via Bluetooth

Open op de P9 de Instellingen-app > Instellingen (tandwielpictogram) > Bluetooth 2.

Zoek naar de OBD II-scanner en voer, wanneer daarom wordt gevraagd, “1234” of “0000” in om het koppelen te voltooien.

1. Verbinding controleren in Torque

Zodra gekoppeld, open de Torque-app. In de meeste gevallen wordt automatisch verbinding gemaakt met de scanner.

Als dit niet het geval is, ga dan naar Torque > Instellingen > OBD2-adapterinstellingen, stel Verbindingstype in op Bluetooth en selecteer het gekoppelde AC-4450-apparaat onder Bluetooth-apparaat kiezen.

1. Start met monitoren

Wanneer de verbinding tot stand is gebracht, begint Torque automatisch met het uitlezen van live voertuiggegevens van de ECU. De indicatorpictogrammen bovenaan de Torque-interface worden blauw en blijven constant branden, wat een succesvolle verbinding aangeeft.

Opmerking: DriveChat kan extra AI-ondersteunde functies bieden op basis van OBD- en GPS-gegevens—zoals herinneringen bij een laag brandstofniveau met suggesties voor nabijgelegen tankstations en online interpretatie van OBD-foutcodes (DTC’s). De daadwerkelijke functies zijn afhankelijk van de uiteindelijke softwareversie en beschikbaarheid.

Hoofdstuk 14 Probleemoplossing

1. De P9 gaat niet aan

Controleer het volgende als de P9 niet inschakelt:

1. Controleer of de autolader goed is aangesloten

Zorg ervoor dat de autolader volledig in het stopcontact van het voertuig is gestoken.

Als deze correct is aangesloten, gaat het indicatielampje op de lader branden.

2. Zorg dat de achterste voedingsstekker volledig is aangesloten

Controleer of de voedingsconnector aan de achterkant van de P9 stevig vastzit. Als deze los zit, sluit hem dan opnieuw aan.

3. Maak het scherm wakker

Het apparaat kan in de slaapstand staan. Houd de aan/uit-knop aan de achterkant 3 seconden ingedrukt om het apparaat te activeren.

4. Controleer de voertuigspanning

Lage spanning kan het opstarten verhinderen:

12V voertuigen: onder 11,9V

24V voertuigen: onder 23,2V

Als de spanning laag is, controleer of vervang de accu.

1. Kan geen verbinding maken met CarPlay

Dit probleem kan optreden als de hotspot op de P9 al is verbonden met een ander apparaat. Probeer de volgende stappen:

1. Schakel de hotspot op de P9 uit en probeer CarPlay opnieuw te verbinden;
2. Als de verbinding nog steeds mislukt, verwijder dan alle eerder gekoppelde Bluetooth-apparaten op zowel je telefoon als de P9, start beide apparaten opnieuw op en probeer het opnieuw.

III. Schermhelderheid past zich niet automatisch aan

Veeg omlaag om het bedieningspaneel te openen, controleer de “A” op de helderheidsbalk en tik erop om Automatische Helderheid in te schakelen als deze niet is gemarkeerd.

1. DVR kan geen video opnemen

1. Geen microSD-kaart geplaatst

De DVR kan niet opnemen zonder een microSD-kaart.

Zorg ervoor dat er een microSD-kaart is geplaatst en dat deze aan de vereiste specificaties voldoet.

De P9 ondersteunt microSD-kaarten tot 128 GB.

2. SD-kaart wordt niet herkend

Als het systeem de SD-kaart niet detecteert, zal de DVR niet opnemen.

Probeer de kaart te verwijderen en opnieuw te plaatsen, of test met een andere microSD-kaart.

Als de SD-kaart vol of beschadigd is, probeer deze dan te formatteren of te vervangen door een nieuwe.

3. Opnameapparaat niet ingesteld op SD-kaart

Als Opnameapparaat selecteren is ingesteld op Geen, zal het apparaat geen video opnemen.

Ga naar DVR Cam > Instellingen, zoek Opnameapparaat selecteren, tik op het “>”-pictogram aan de rechterkant en wijzig dit naar SD. Zodra de SD-kaart is geselecteerd, zal de DVR automatisch opnemen.

V. P9-tijd wordt niet bijgewerkt na opstarten of herstarten

1. Tijd wordt niet bijgewerkt bij gebruik van netwerktijd

Als het apparaat netwerktoegang heeft (via simkaart, wifi of mobiele hotspot) maar de tijd niet automatisch wordt bijgewerkt, volg dan de onderstaande stappen:

• Open de Instellingen-app > Systeem > Datum & Tijd.
• Zorg ervoor dat Netwerk-tijd gebruiken is ingeschakeld.
• Als de tijd nog steeds niet wordt bijgewerkt, schakel deze optie dan uit en weer in om de synchronisatie te vernieuwen.

2. Tijd wordt niet bijgewerkt bij gebruik van GPS-tijd

GPS-tijdsynchronisatie is afhankelijk van satellietontvangst. De P9 kan mogelijk de tijd niet bijwerken in de volgende omgevingen:

• Ondergrondse parkeergarages
• Overdekte parkeergarages
• Dichte stedelijke gebieden (hoge gebouwen)
• Antenneblokkade
• Direct na het starten van het voertuig voordat GPS-lock is bereikt

Zet het voertuig buiten op een open plek en wacht tot de P9 een GPS-signaal ontvangt.

Open Instellingen-app > Apparaat > Locatiestatus om de GPS-status te controleren:

Succes: GPS-signaal ontvangen; tijd kan worden bijgewerkt

Geen signaal: Geen satellietsignaal; tijd kan niet worden bijgewerkt

VI. Een app wordt automatisch geopend na elke opstart

Als dezelfde applicatie elke keer verschijnt wanneer de P9 opstart, open dan de Instellingen-app, ga naar Algemeen, zoek de Auto Start-schakelaar en zet deze uit.

Opmerking: De DriveChat-machtigingenmelding is een systeemmelding.

Deze verschijnt automatisch bij het opstarten en kan niet worden uitgeschakeld met deze schakelaar.

VII. Het indrukken van de middelste knop op de stuurwielafstandsbediening start geen app

Als het indrukken van de middelste knop op de AC-44F6 stuurwielafstandsbediening geen app opent, is de snelkoppeling mogelijk nog niet ingesteld.

1. Open de Instellingen-app > Algemeen > Snelkoppeling spraakknop.
2. Selecteer de app die je wilt starten met de middelste knop.

(De geselecteerde app verschijnt onder Huidig gebruik.)

1. Druk opnieuw op de middelste knop — de toegewezen app zou direct moeten starten.

VIII. Kan het voertuig niet lokaliseren met je telefoon

Zorg ervoor dat TrackHU is ingeschakeld en dat het GPS-pictogram linksonder in het scherm constant brandt, wat aangeeft dat GPS actief is.

1. Geen geluid bij het afspelen van lokale muziek
2. Controleer het systeemvolumeniveau

Kijk naar het luidsprekerpictogram rechtsboven in het scherm.

Als het volumeniveau “0” aangeeft, tik dan op het luidsprekerpictogram en sleep de schuif omhoog om het volume te verhogen.

1. Controleer de huidige audio-uitvoermodus.

Open de Audio Out-app en zorg ervoor dat deze is ingesteld op Luidsprekeruitvoermodus.

Voor meer details, zie “10.6 Audio-uitvoer” in deze handleiding.

1. Kan hotspot niet inschakelen
2. Als de hotspot niet kan worden ingeschakeld op de P9, controleer dan of Databesparing is ingeschakeld.
3. Ga naar Instellingen-app > WLAN > Datagebruik > Databesparing, schakel vervolgens Databesparing gebruiken uit.

Probeer na het uitschakelen van Databesparing de hotspot opnieuw in te schakelen.

Hoofdstuk 15 Technische Specificaties

Systeemspecificaties

• Productnaam: Draagbaar Slim CarPlay Display
• Serie: P9 Serie
• Besturingssysteem: Android 10
• Gebruikersinterface: AICE UI 11.0
• Processor (SoC): UIS9863 Octa-core
• Geheugen: 4 GB RAM
• Opslag: 32 GB ROM
• Schermtype: QLED
• Schermgrootte & Resolutie: 9-inch: 1280 × 720 OF 7-inch: 1024 × 600

Bluetooth:

• Bluetooth 5.0
• Ondersteunt verbinding met slechts 1 telefoon
• Ondersteunde profielen: HFP, HSP, A2DP, AVRCP, PBAP
• Ondersteunt Bluetooth vergrendelscherm

Wi-Fi:

• Ondersteunt 2.4 GHz / 5 GHz dual-band Wi-Fi

Internetverbinding

• Ondersteunt Wi-Fi verbinding met een router of mobiele hotspot
• Ondersteunt mobiel netwerk via fysieke SIM
• Ondersteunt Bluetooth-tethering via Bluetooth 2-verbinding
• Ondersteunt USB-tethering

Audio-uitvoeropties

• Ingebouwde luidspreker
• FM Transmissie
• AUX-audio-uitgang
• Bluetooth-transmissie
• CP/AA-audio-uitgang (Audio/Video-scheiding)

Aansluitingen apparaat

• USB-poorten: 2 × USB-C poorten

Bovenste poort: Voor het aansluiten van een USB-stick of een draadloze camerareceiver.

Onderste poort: Voor bekabelde camera-aansluiting.

• Stroominvoer: Ondersteunt DC 9V–16V
• TF-kaartsleuf: Ondersteunt Micro SD-kaart tot 128GB
• Microfoonaansluiting: Voor het aansluiten van een externe microfoon.
• SIM-kaartsleuf: Nano SIM-sleuf voor mobiele connectiviteit.

Stroomvoorziening

• Standaard stroomvoorziening: Autolader
• Optionele stroomvoorziening: ACC / B+ Snelstart (vereist optionele ACC/B+ kit)
• Bedrijfsspanning: DC 12V / 24V voertuigvoeding

Bedrijfsomstandigheden

• Bedrijfstemperatuur: -20 °C tot 70 °C (-4 °F tot 158 °F)

CarPlay / Android Auto

• Ondersteunt zowel bekabelde als draadloze CarPlay en Android Auto (CPAA)

(Bekabelde CPAA vereist het gebruik van de USB-datapoort op de meegeleverde autolader.)

Telefoonspiegeling

• Ondersteunt zowel bekabelde als draadloze schermspiegeling via de CarbitLink-applicatie.

Systeemupdates

• Ondersteunt OTA-updates
• Ondersteunt handmatige firmware-updates via USB-stick

App-uitbreiding

• Apps kunnen worden gedownload via de ingebouwde FindApps-winkel of uit andere app stores.