ATOTO CarWave AD3 차량 스마트 박스

CarWave AD3 시리즈 사용 설명서

서문

ATOTO를 선택해 주셔서 감사합니다

자동차 전자 분야에서 10년간의 헌신적인 전문성을 가진 혁신적인 브랜드로서, ATOTO는 "다름. 더 나음. 신뢰받음"이라는 핵심 철학을 고수합니다. 우리는 전문적인 오디오·비주얼 기술과 사용자 친화적인 인터랙티브 기능을 매끄럽게 통합하여 모든 여정을 새롭고 신선한 경험으로 향상시킵니다.

저작권 고지

ATOTO 브랜드 CarWave 무선 차량 스마트 박스 제품 설명서(전자 및 인쇄 버전 포함)의 저작권 및 관련 지적 재산권은 ATOTO가 독점적으로 소유합니다. ATOTO의 명시적 서면 허가 없이, 어떠한 조직이나 개인도 상업적 목적으로 또는 제3자에게 제공하기 위해 어떠한 형태(복제, 배포, 개작, 번역, 미러링, 재게시 등 포함)로도 본 설명서의 내용을 사용할 수 없습니다.

허용된 사용 범위:

이 설명서는 정품 ATOTO CarWave 무선 차량 스마트 박스 제품을 구매한 사용자에게만 참고용으로 제공됩니다. 사용자는 개인적이고 합리적인 필요에 따라 내용을 열람, 저장 또는 인쇄할 수 있으나, 저작권 고지, 성명 또는 제품 정보를 삭제하거나 변경해서는 안 됩니다. 본 내용은 비-ATOTO 제품과 관련된 기술 지원, 홍보, 교육 또는 제3자 서비스 시나리오에 사용될 수 없습니다.

책임 고지:

ATOTO는 무단 사용, 복제, 수정, 또는 설명서 내용의 저작권 침해로 인해 발생하는 법적 분쟁, 재정적 손실, 브랜드 명성 훼손에 대해 법적 조치를 취할 권리를 보유합니다. 협력 허가, 내용 인용 또는 기술 문의가 필요한 경우, 공식 채널(고객 서비스 이메일: Email: support@atotoglobal.com)을 통해 ATOTO에 문의해 주시기 바랍니다.

FCC 준수 성명:

FCC 준수 성명은 본 제품이 미국 연방통신위원회(FCC)의 무선 주파수 간섭 및 전자기 적합성(EMC) 규정을 준수함을 사용자에게 알리는 ATOTO의 공식 선언입니다. 구체적인 성명은 다음과 같습니다:

이 장치는 FCC 규정 Part 15의 모든 조항을 엄격히 준수합니다.

작동은 다음 두 가지 조건에 따릅니다:

1. 이 장치는 유해한 간섭을 유발해서는 안 됩니다.

2. 이 장치는 수신된 모든 간섭(원하지 않는 동작을 유발할 수 있는 간섭 포함)을 수용해야 합니다.

ATOTO 고객 지원 문의

설치 또는 사용 중 문제가 발생하면, 저희 지원팀이 도와드릴 준비가 되어 있습니다.

이메일: support@atotoglobal.com

제1장 중요 정보

1.  이 설명서에 대하여

CarWave 무선 차량 스마트 박스를 올바르게 사용하기 위해, 본 사용 설명서를 주의 깊게 읽고 내용을 충분히 이해한 후 작동해 주시기 바랍니다.

친절한 안내:

1) 본 설명서에 제공된 스크린샷 이미지는 현재 시스템에 표시되는 내용과 다를 수 있습니다.

2) ATOTO는 새로운 시스템 업데이트를 출시할 수 있으며, 여기서 언급되지 않은 변경 사항이나 새로 추가된 기능이 포함될 수 있습니다.

3) 추가 지원

이 설명서가 모든 가능한 질문이나 상황을 다루지 않을 수 있습니다. 여기서 다루지 않은 문제나 질문이 있으시면, 추가 지원을 위해 ATOTO 고객 지원팀에 문의해 주시기 바랍니다.

2.  작동 경고

1. 박스를 평평하고 안정적인 표면에 놓으십시오. 떨어지거나 운전 시 시야를 방해할 수 있는 위치는 피하십시오.
2. 적절한 환기를 확보하십시오. 박스를 글러브박스나 암레스트 등 밀폐된 공간에 두지 마십시오. 적절한 공기 흐름은 과열을 방지하는 데 도움이 됩니다.
3. 기기를 분해, 천공 또는 단락시키지 마십시오. 무단 개조는 손상이나 화재 위험을 초래할 수 있습니다.
4. 기기를 액체로부터 멀리 두십시오. 물이나 기타 액체와의 접촉을 피하여 단락 및 부식을 방지하십시오.
5. 젖은 손으로 박스를 조작하지 마십시오. 젖거나 땀이 묻은 손가락으로 기기를 사용하면 습기가 내부로 들어가 오작동이나 전기적 손상을 유발할 수 있습니다.
6. 사용 중 연기, 냄새 또는 과도한 열이 감지되면 즉시 USB 케이블을 분리하고 고객 지원팀에 문의하십시오.

3.  중요 공지

· Apple CarPlay는 Apple Inc.의 상표입니다.

· iPhone®은 미국 및 기타 국가에서 등록된 Apple Inc.의 상표입니다.

· Apple CarPlay 로고의 사용은 이 사용자 인터페이스가 Apple의 성능 기준을 충족함을 의미합니다.

· Apple은 이 기기의 작동 또는 안전 및 규제 기준 준수에 대해 책임지지 않습니다.

· ATOTO는 Apple Inc.와 제휴되어 있지 않습니다.

Android Auto는 Google LLC의 상표입니다.

Bluetooth® 워드마크 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc.가 소유한 등록 상표이며, ATOTO는 해당 상표를 라이선스 하에 사용합니다. 기타 상표 및 상호는 각 소유자의 자산입니다.

제2장 제품 개요

2.1 구성품

2.2 제품 외관

①Type-C 포트:

차량 오디오의 유선 Android Auto 또는 유선 CarPlay 포트에 연결합니다.

②LED 상태 표시등:

2.3 설치 전 확인 사항

설치 전에 차량 또는 헤드유닛이 AD3와 호환되는지 반드시 확인하십시오.

1. 호환성 요구 사항:

AD3 는 OEM 시스템이 유선 CarPlay 또는 유선 Android Auto를 지원하는 차량과 호환됩니다.

1. 전원 공급 요구 사항

안정적인 작동을 위해 AD3는 5V/0.5A의 안정적인 전원 공급이 필요합니다.

1. 제어 요구 사항:

차량 오디오는 다음 조건 중 하나 이상을 충족해야 합니다:

①오디오가 직접 터치 스크린 제어를 지원해야 합니다.

②지원하지 않는 경우, 터치패드 또는 리모컨을 통한 내비게이션 기능이 있어야 합니다.

1. 호환성 제한:

❌ 호환되지 않음:
BMW 차량
대부분의 Subaru 차량
무선 CarPlay 또는 무선 Android Auto만 지원하는 차량 시스템

⚠ 애프터마켓 헤드유닛:
호환성은 다를 수 있습니다. 일부 애프터마켓 헤드유닛은 CarPlay/Android Auto 인터페이스가 Apple 또는 Google의 공식

사양 및 하드웨어 요구 사항을 따를 경우 작동할 수 있습니다.

2.4 배선 연결 안내

설치를 시작하기 전에 설명서를 주의 깊게 읽고 각 단계를 따라 진행해 주십시오.

중요 공지:

이 장의 지침을 따른 후에도 설치를 성공적으로 완료할 수 없는 경우, 즉시 ATOTO 고객 지원팀에 문의해 주십시오. 저희 지원팀은 단계별 설치 안내 동영상을 포함한 맞춤형 지원을 제공하여 올바른 설치를 도와드립니다.

방법 1: 표준 연결

포함된 적절한 USB 케이블을 사용하여 차량의 CarPlay/Android Auto 포트 유형에 따라 AD3를 차량 오디오에 연결하십시오:

Type-A 포트: USB-A to USB-C 케이블을 사용하십시오.

Type-C 포트: USB-C to USB-C 케이블을 사용하십시오.

제3장 무선 CarPlay/Android Auto 설정

3.1 호환성

3.1.1 휴대폰

무선 CarPlay는 iOS 9.0 이상이 설치된 iPhone 5 이후 모델에서 사용할 수 있습니다.

무선 Android Auto는 다음 Android 버전과 호환됩니다:

1. Android 11.0 이상이 설치된 모든 휴대폰.

2. Android 10.0이 설치된 Google 또는 Samsung 휴대폰.

3. Android 9.0이 설치된 Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+, 또는 Note 8.

3.1.2 차량

차량은 유선 CarPlay 또는 유선 Android Auto를 지원해야 하며, AI 박스의 작동

모드는 순정 시스템에 따라 달라집니다.

호환되지 않음:

❌ BMW 시리즈,

❌ 대부분의 Subaru 모델,

❌ 애프터마켓 헤드유닛,

❌ 또는 무선 CarPlay/무선 Android Auto만 지원하는 OEM 헤드유닛.

3.2 무선 CarPlay

1단계: AD3 Plus 연결

포함된 케이블 중 하나를 사용하여 CarPlay를 지원하는 차량 오디오의 USB-A 또는 USB-C 포트에 AD3 Plus를 연결하십시오.

2단계: 블루투스 및 Wi-Fi 활성화

iPhone에서 블루투스와 Wi-Fi를 켜십시오.

휴대폰이 다른 블루투스 기기나 Wi-Fi 네트워크에 연결되어 있지 않은지 확인하십시오.

3단계: 기기 페어링

iPhone의 블루투스 기기 목록에서 “AD3PL-xxxx”를 선택하십시오.

iPhone과 차량 오디오 모두에 표시되는 팝업 안내를 따라 “허용”을 눌러 주십시오.

4단계: 연결 성공

연결이 완료되면 CarPlay 인터페이스가 차량 오디오 화면에 표시됩니다.

CarPlay 종료

화면의 종료 아이콘을 눌러 메인 인터페이스로 돌아갑니다.

3.3 무선 Android Auto

1단계: AD3 Plus 연결

포함된 케이블 중 하나를 사용하여 Android Auto를 지원하는 차량 오디오의 USB-A 또는 USB-C 포트에 AD3 Plus를 연결하십시오.

2단계: 블루투스 및 Wi-Fi 활성화

Android 휴대폰에서 블루투스와 Wi-Fi를 켜십시오.

휴대폰이 다른 블루투스 기기나 Wi-Fi 네트워크에 연결되어 있지 않은지 확인하십시오.

3단계: 기기 페어링

블루투스 기기 목록에서 “AD3 PL”을 선택하십시오.

페어링 팝업이 나타나면 “페어링” 및 “연결”을 누르십시오.

안드로이드 기기에 따라 안내 메시지가 다를 수 있으니, 항상 연결 요청을 허용해 주십시오.

4단계: WLAN 다이렉트 연결

Wi-Fi 설정에서 WLAN 다이렉트를 활성화하고, 요청 시 Smart Adapter-****라는 이름의 기기에 연결하세요.

5단계: 연결 성공

연결이 완료되면, 차량 오디오 화면에 Android Auto 인터페이스가 표시됩니다.

Android Auto 종료

화면의 종료 아이콘을 눌러 메인 인터페이스로 돌아갑니다.

중요 참고사항 (CarPlay & Android Auto 모두 해당)

• 처음 연결할 때만 1~4단계를 한 번만 완료하면 됩니다.
• 초기 설정 후에는 차량 시동 시 자동으로 연결됩니다 (Bluetooth와 Wi-Fi가 계속 활성화되어 있어야 합니다).
• 휴대폰의 Bluetooth 목록에서 AD3 Plus를 삭제한 경우, 설정 단계를 다시 진행하세요.
• AD3 Plus는 한 번에 오직 한 대의 휴대폰만 연결할 수 있습니다.
• Wi-Fi 목록에서 “AD3 PL”을 수동으로 선택하지 마세요. Bluetooth 페어링 후 Wi-Fi가 자동으로 연결됩니다. 수동 선택 시 연결 실패가 발생할 수 있습니다.
• 무선 CarPlay/Android Auto 모드 사용 중에는 휴대폰 미러링 앱을 실행하지 마세요.

Android Auto 문제 해결 (무선 연결 문제)

무선 Android Auto 연결이 실패할 경우:

1. Google Play 서비스 캐시/데이터 삭제

다음으로 이동:

설정 > 앱 > Google Play 서비스 > 저장공간

“저장공간 관리” > “모든 데이터 삭제” 및 “캐시 삭제”를 누르세요.

1. Android Auto 캐시/데이터 삭제

다음으로 이동:

설정 > 앱 > Android Auto > 저장공간. “캐시 삭제” 및 “데이터 삭제”를 누르세요.

1. 무선 프로젝션 활성화

다음으로 이동:

설정 > 앱 > Android Auto > 인앱 알림 설정

맨 아래로 스크롤하여 “버전”을 여러 번 눌러 개발자 설정에 진입하세요.

“무선 프로젝션을 설정에 추가”를 활성화하세요.

위 단계를 완료한 후, 무선 Android Auto에 다시 연결해 보세요.

4장 온라인 업데이트

4.1 iPhone 사용자용:

1단계: AD3 Plus의 전원을 켭니다.

2단계: iPhone을 AD3 Plus WiFi 네트워크에 연결합니다.

(기본 비밀번호: 12345678)

3단계: 웹 브라우저를 열고 주소창에 192.168.1.101을 입력합니다.

페이지 하단으로 스크롤하여 “업데이트”를 눌러 CarPlay 기능을 업그레이드하세요.

4.2 Android 사용자용:

1단계: AD3 Plus의 전원을 켭니다.

2단계: 휴대폰을 AD3 Plus WiFi 네트워크에 연결합니다.

(기본 비밀번호: 12345678)

3단계: 웹 브라우저를 열고 192.168.1.101을 입력합니다.

맨 아래로 스크롤하여 “Switch P2P”를 누른 후, “OK”를 누르세요.

4단계: WiFi 설정으로 돌아가 WLAN 다이렉트를 활성화하고, Smart Adapter-*라는 이름의 사용 가능한 기기에 연결하세요.

5단계: 브라우저 페이지로 돌아가 “업데이트”를 누르세요.

참고:

● 업데이트가 70%에 도달하면 표시등이 깜빡이고, 업데이트가 성공적으로 완료되면 정상으로 돌아옵니다.

● 같은 페이지에서 차량 브랜드, 모델, 연식 등 정보를 입력한 후 “제출”을 눌러 문제를 신고할 수 있습니다. 엔지니어가 정보를 검토하고 해결 방안을 조사합니다.

● 펌웨어 업데이트는 AD3 Plus에 문제가 있을 때만 필요합니다. 기기가 정상적으로 작동하면 펌웨어를 업데이트하지 마세요.

5장 문제 해결

중요 참고:

1. 이 장에서 설명한 사항을 확인했음에도 문제가 지속된다면, AD3의 전원을 10초간 분리한 후 다시 연결하세요.
2. 제안 사항을 모두 따라도 문제가 계속된다면, 추가 지원을 위해 고객센터로 문의하세요.

1. 일반 문제

문제 1: AD3가 반응하지 않음 / 전원이 켜지지 않음 / 임의로 재시작됨

원인 및 해결책:

● 유선 CarPlay / Android Auto 지원 확인

차량의 순정 헤드유닛이 실제로 유선 CarPlay 또는 유선 Android Auto를 지원하는지 확인하세요.

AD3는 무선 CarPlay / Android Auto만 지원하는 OEM 시스템에서는 작동하지 않습니다.

● 올바른 USB 포트 확인

AD3가 유선 CarPlay / Android Auto 전용 순정 USB 포트에 연결되어 있는지 확인하세요.

일부 차량에는 여러 USB 포트가 있지만, CarPlay/Android Auto 데이터 전송을 지원하는 포트는 하나뿐입니다.

● 차량 호환성 확인

차량 모델이 AD3와 호환되는지 확인하세요.

● 케이블 연결 확인

모든 케이블이 단단히 연결되어 있는지 확인하세요.

● 전원 케이블 문제 가능성

AD3가 여전히 켜지지 않는 경우, 제공된 전원 케이블이 불량일 수 있습니다.

구입처 또는 ATOTO 공식 고객지원에 문의하여 교체 케이블을 요청하세요.

문제 2：AD3가 일정 시간 사용 후 전원이 꺼짐

원인 및 해결책:

● 전원 공급 부족 또는 불안정: AD3의 안정적인 작동을 위해서는 안정적인 5V/0.5A 전원 공급이 필요합니다.

● 환기 불량으로 인한 과열: AD3를 글러브박스나 암레스트 등 밀폐된 공간에 두지 마세요.

문제 3: 신호등 정차 시 브레이크 페달을 놓으면 AD3가 연결이 끊기고 재시작됨

원인:

● Start-Stop 시스템이 있는 차량은 일시 정차 시 엔진이 자동으로 꺼집니다. 엔진이 재시동될 때 배터리 전압이 순간적으로 떨어져 AD3가 리셋될 수 있습니다.

해결책:

● 차량에 Start-Stop 시스템이 있는지 확인하세요.

● 있는 경우, Start-Stop 시스템 비활성화를 시도하세요.

● 문제가 해결되면 Start-Stop 기능을 영구적 또는 수동으로 끌 수 있는지 확인하세요.

2. CarPlay / Android Auto 연결 문제

문제1: 무선 CarPlay/Android Auto 연결 불가

가능한 원인: 휴대폰 Wi-Fi 또는 Bluetooth가 꺼져 있거나, AD3 Plus가 이미 다른 기기에 연결됨

해결책: 휴대폰의 Wi-Fi와 Bluetooth를 켜고, AD3 Plus를 다른 기기에서 연결 해제하세요.

문제2: 무선 CarPlay/Android Auto가 자동으로 재연결되지 않음

가능한 원인: 휴대폰 Wi-Fi 또는 Bluetooth가 꺼져 있거나, AD3 Plus가 휴대폰의 Bluetooth 목록에서 삭제됨

해결책: 휴대폰의 Wi-Fi와 Bluetooth를 켜고, Bluetooth 목록에서 삭제된 경우 AD3 Plus를 다시 페어링하세요.

6장 기술 사양