P10UserManual

P10 시리즈 사용자 설명서

서문

ATOTO를 선택해 주셔서 감사합니다

자동차 전자 분야에서 10년간의 헌신적인 전문성을 가진 혁신적인 브랜드로서, ATOTO는 "다름. 더 나음. 신뢰"이라는 핵심 철학을 고수합니다. 우리는 전문적인 오디오·비주얼 기술과 사용자 친화적인 인터랙티브 기능을 매끄럽게 통합하여 모든 여정을 새롭고 신선한 경험으로 만듭니다.

다름 – 우리는 세심한 설계, 혁신, 사용자 중심 기능을 통해 차별화된 제품을 제공합니다.
더 나음 – 우리는 전문적인 오디오·비주얼 기술과 직관적인 인터랙션을 결합하여 모든 여정을 합리적인 가격에 뛰어난 경험으로 끌어올립니다.
신뢰 – 전 세계 수백만 사용자의 지지를 받으며, ATOTO는 신뢰할 수 있는 제품과 신속한 서비스로 명성을 쌓아왔습니다.

이 철학은 장기적인 연구개발 투자, 지속적인 제품 개선, 신속한 고객 지원 등 모든 활동을 이끕니다. ATOTO와 함께라면 항상 새로운 것, 더 나은 것, 그리고 무엇보다 신뢰할 수 있는 것을 기대하실 수 있습니다.

저작권 안내

이 설명서(전자 및 인쇄 버전 포함)의 저작권 및 관련 지적 재산권은 ATOTO가 독점적으로 소유합니다. ATOTO의 명시적 서면 허가 없이, 어떠한 조직이나 개인도 상업적 목적으로 본 설명서의 내용을 어떠한 형태(복사, 배포, 개작, 번역, 미러링, 재게시 등 포함)로도 사용할 수 없으며, 제3자에게 제공할 수 없습니다.

FCC 적합성 선언문

FCC 적합성 선언문은 ATOTO가 제품이 미국 연방통신위원회(FCC)의 무선 주파수 간섭 및 전자기 적합성(EMC) 규정을 준수함을 사용자에게 공식적으로 알리는 문서입니다. 구체적인 선언문은 다음과 같습니다:

이 장치는 FCC 규정 15부의 모든 조항을 엄격히 준수합니다.

작동은 다음 두 가지 조건에 따릅니다:

이 장치는 유해한 간섭을 일으켜서는 안 됩니다.
이 장치는 수신된 모든 간섭(원하지 않는 동작을 유발할 수 있는 간섭 포함)을 수용해야 합니다.

문의하기

이메일: support@atotoglobal.com

설치 또는 사용 중 문제가 발생하면, 저희 지원팀이 도와드릴 준비가 되어 있습니다.

1장 중요 정보

1.1 이 설명서에 대하여

P10 시리즈는 휴대용 스마트 CarPlay 디스플레이(PSCD)로, 본 설명서에서는 이후 "P10"으로 표기합니다.

P10 시리즈는 9인치, 10.25인치 등 다양한 화면 크기의 모델을 포함합니다. 모든 모델은 동일한 기능을 제공하지만, 화면 비율, 센서 위치, 바로가기 바 위치 등 일부 요소는 크기에 따라 약간 다를 수 있습니다. 별도의 언급이 없는 한, 본 설명서의 모든 인터페이스 이미지와 설명은 9인치 P10 시리즈 모델을 기준으로 합니다.

이 설명서는 ATOTO P10 시리즈 휴대용 스마트 CarPlay 디스플레이의 설치, 연결, 작동 방법을 안내합니다. 주요 기능 개요, 설치 및 연결 지침, 기능 사용법을 포함하고 있습니다.

P10을 최대한 활용하려면, 처음 사용 전에 설명서를 주의 깊게 읽고 필요할 때마다 참고하시기 바랍니다. 추후 참고를 위해 손이 닿는 곳에 보관해 주세요.

자동차 전자기기에 익숙하지 않거나 설치 경험이 부족하다면, 설치 중 부상이나 손상을 방지하기 위해 반드시 전문가의 도움을 받으시길 강력히 권장합니다.

참고: 본 설명서의 일부 앱 인터페이스 또는 스크린샷은 참고용입니다. 버전 업데이트로 인해 실제 인터페이스가 다를 수 있으니, 기기에 표시되는 최신 버전을 따라 주시기 바랍니다.

1.2 작동 경고

1.2.1 안전 지침

어떠한 경우에도 제품 또는 배터리를 열지 마십시오.
안전 및 보안을 위해, 장치는 반드시 전문가만 열 수 있습니다.
제품의 임의 개조는 허용되지 않으며, 개조 시 사용 권한이 상실됩니다.
오용, 충격, 무단 분해로 인한 손상은 보증 대상에 포함되지 않습니다.
전원 어댑터, 차량용 충전 어댑터, 제품에 명시된 공급 전압(볼트)을 초과하는 것은 금지되어 있습니다.
기기와 함께 제공된 충전기만 사용하십시오. 다른 종류의 충전기를 사용할 경우 오작동 및/또는 위험이 발생할 수 있습니다.
습기가 많은 환경에서는 충전기를 사용하지 마십시오. 손이나 발이 젖은 상태에서 충전기를 만지지 마십시오.
사용한 제품 또는 배터리는 관련 법규에 따라 폐기하십시오.
작동 온도: -20 °C ~ 60 °C (-4 °F ~ 140 °F)
항상 안전 운전 수칙을 준수하십시오.
P10을 처음 사용하기 전에, 기기와 작동법을 충분히 숙지하십시오.
교통 상황 변화나 데이터 오차로 인해 부정확하거나 잘못된 안내가 제공될 수 있습니다.

⚠️경고:

기기 터치 스크린에 날카로운 물체를 사용하지 마십시오.
이 기기는 방수 기능이 없으며, 물로 인한 손상에 보호되지 않습니다.
기기를 극한 온도로부터 보호하십시오.

1.2.2 안전 경고 및 주의사항

적용 대상:

이 설명서는 ATOTO P10 시리즈 휴대용 스마트 CarPlay 디스플레이에 적용됩니다. 새로 출시된 모델에는 본 설명서에 언급되지 않은 추가 기능이 있을 수 있습니다.
액세서리 목록과 후면 패널은 모델 및 판매 지역에 따라 약간 다를 수 있으나, 시스템, UI, 제품 하드웨어 정보는 동일합니다.
이 설명서에 제공된 이미지는 현재 시스템에 표시되는 것과 다를 수 있습니다.
ATOTO는 새로운 시스템 업데이트를 출시할 수 있으며, 여기 언급되지 않은 변경 사항이나 신규 기능이 포함될 수 있습니다.
이 설명서의 정보가 충분하지 않을 수 있습니다. 설명서에 포함되지 않은 기기 관련 질문이나 문제가 있을 경우, 고객 지원에 문의하십시오.

안전 주의:

운전 중에는 비디오 기능을 시청하거나 조작하지 마십시오. 비디오 사용으로 인한 주의 산만은 사고로 이어질 수 있습니다. 운전자의 부주의로 인한 부상이나 손해에 대해 제조사는 책임지지 않습니다.

친절한 안내:

이 설명서에 제공된 스크린샷 이미지는 현재 시스템에 표시되는 것과 다를 수 있습니다.
ATOTO는 새로운 시스템 업데이트를 출시할 수 있으며, 여기 언급되지 않은 변경 사항이나 신규 기능이 포함될 수 있습니다.
이 설명서의 정보가 충분하지 않을 수 있습니다. 설명서에 포함되지 않은 기기 관련 질문이나 문제가 있을 경우, 고객 지원에 문의하십시오.

1.3 주의사항

descript

Apple CarPlay는 Apple Inc.의 상표입니다.
iPhone® 은 미국 및 기타 국가에서 등록된 Apple Inc.의 상표입니다.
Apple CarPlay 로고의 사용은 본 제품의 사용자 인터페이스가 Apple의 성능 기준을 충족함을 나타냅니다.
Apple Inc.는 이 기기의 작동 또는 안전 및 규제 요건 준수에 대해 책임지지 않습니다.
ATOTO는 Apple Inc.와 제휴 관계가 없습니다.

descript

Android Auto는 Google LLC의 상표입니다.

descript

Bluetooth® 워드마크 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc.가 소유한 등록 상표이며, ATOTO에 의한 해당 상표의 사용은 라이선스에 따릅니다.
언급된 기타 모든 상표 및 상호는 각 소유자의 자산입니다.

2장 구성품

2.1 패키지 구성

ATOTO P10 시리즈 휴대용 스마트 CarPlay 디스플레이 패키지에는 다음 품목이 포함되어 있습니다:

P10 휴대용 스마트 CarPlay 디스플레이
AutoNap 거치대 배터리 & 전원 케이블
차량용 충전기(시가잭 어댑터)
USB Type-C 케이블
AUX 오디오 케이블
메탈 마운트 & 거치대 어댑터
온라인 리소스 빠른 안내서
제품 관리 온라인 지원

참고: GPS 안테나는 일부 패키지에만 포함되어 있습니다. 실제 수령한 제품을 확인해 주세요.

2.2 선택 액세서리(별도 판매)

P10은 정보 표시, 차량 상태 모니터링, 카메라 확장, 실내 조명 강화, 오디오 시스템 확장 등에 사용되는 다양한 외부 액세서리를 지원합니다.

호환 액세서리는 향후 제품 출시 시 업데이트되거나 확장될 수 있습니다.

아래 목록은 현재 지원되는 액세서리를 유형별로 분류한 참고용입니다.

참고: 아래에 나열된 액세서리는 선택 사항입니다. 대부분의 액세서리는 패키지 및 SKU에 따라 별도 판매됩니다.

카메라 액세서리

P10 시리즈는 다음 모델을 지원합니다:

AC-P106C25 (유선 후방 카메라)
WR2-12HDLR (무선 차량 카메라 시스템)

차량 모니터링 액세서리

차량 상태 및 안전 관련 데이터를 모니터링하는 데 사용됩니다.

P10 시리즈는 다음 모델을 지원합니다:

AC-4450 (Bluetooth OBD II 진단 스캐너)
AC-UTP1 (타이어 공기압 모니터링 시스템, TPMS)

인터랙티브 LED 사인

외부 메시지, 이모지, 인터랙티브 디스플레이에 사용됩니다.

P10 시리즈는 다음 모델을 지원합니다:

CI-IALD13 (13.5" AI 인터랙티브 LED 사인)
CI-IALD19 (19" AI 인터랙티브 LED 사인)
CI-VIALD13 (13.5" AI 인터랙티브 LED 사인)
CI-VIALD19 (19" AI 인터랙티브 LED 사인)
INT21A (21" 프리미엄 Bluetooth LED 메시지 사인)
INT21B (21" 프리미엄 Bluetooth LED 메시지 사인)

앰비언트 조명 액세서리

차량 실내 앰비언트 조명 및 풋웰 조명에 사용됩니다.

P10 시리즈는 다음 모델을 지원합니다:

AL-ILS150-150(차량 실내 앰비언트 라이트)
AL-ILS60-100(차량 실내 풋웰 라이트)
CI-FLT01(차량 실내 풋웰 라이트)

스마트 LED 라이트

오프로드 주행, 작업 조명, 고강도 외부 조명에 사용됩니다.

P10 시리즈는 다음 모델을 지원합니다:

AL-4IN6-18W
AL-8IN20-120W
AL-12IN24-72W
AL-F14-18W
AL-4_5O14-42W
AL-F14-36W

차량 선쉐이드

햇빛 노출을 줄이고 차량 내 쾌적함을 높이기 위해 사용됩니다.

P10 시리즈는 다음 모델을 지원합니다:

AL-ZYZS01 (스마트 선쉐이드)

3장 제품 외관

3.1 전면 패널 개요

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

No.1

이름: 내장 마이크

기능: 블루투스 핸즈프리 및 노이즈 감소 음성 명령에 사용됩니다.

3.2 후면 패널 구성품 및 기능

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

No.1

이름: 전방 & 실내 카메라

기능: 도로 전방과 차량 실내를 동시에 촬영합니다.

No.2

이름: 조도 센서

기능: 내장 조도 센서가 주변 밝기에 따라 화면 밝기를 자동으로 조절합니다.

No.3

이름: 홀더 어댑터 슬롯

기능: 기기를 홀더 브래킷에 장착할 때 사용합니다.

No.4

이름: 전원 버튼

기능: 짧게 누르면 화면을 켜거나 끕니다.

10초 이상 길게 누르면 기기가 공장 초기화됩니다.

경고: 공장 초기화 시 이 기기의 모든 데이터가 삭제되며 복구할 수 없습니다.

No.5

이름: USB-C 포트

기능: USB 플래시 드라이브를 연결하여 로컬 미디어 재생 또는 파일 전송이 가능합니다.

No.6

이름: USB-C 포트 (WRC)

기능: 무선 카메라 영상 수신기 박스를 연결합니다.

No.7

이름: 리셋(RST)

기능: 기기가 멈추거나 오작동할 때 시스템을 재시작하는 데 사용합니다.

No.8

이름: TF 카드 슬롯

F기능: Micro SD 카드를 삽입하여 저장 공간을 확장할 수 있습니다(최대 256GB).

No.9

이름: 외부 카메라 입력

기능: 유선 카메라를 지원하며, 설치 위치에 따라 후진 또는 실내 모니터링 용도로 사용할 수 있습니다.

No.10

이름: AUX-OUT

기능: AUX 오디오 케이블을 이 포트에 연결하고, 반대쪽 끝을 차량 오디오의 AUX-IN 포트에 꽂아 오디오를 전송합니다.

No.11

이름: 전원 입력

기능: 외부 전원에 연결합니다. DC 12V–16V 입력을 지원합니다. 반드시 정품 전원 케이블을 사용하세요.

No.12

이름: SIM 카드 슬롯

기능: 나노 SIM 카드를 삽입하여 모바일 네트워크 연결을 활성화합니다.

4장 설치 및 전원 연결

4.1 거치대 설치

4.1.1 안전 주의사항

기기를 절대 앞유리에 설치하지 마십시오.
운전자의 시야를 방해하지 않도록, 유닛을 백미러 아래 대시보드의 빈 공간에 설치하세요.
베이스를 부착하기 전에, 대시보드 표면을 알코올이나 세정제로 깨끗이 닦고 완전히 건조시켜 최대 접착력을 확보하세요.
최종 설치 전 반드시 위치를 미리 맞춰보고, 거치 위치와 전방 카메라의 시야각이 적절하며 운전에 방해가 되지 않는지 확인하세요.

4.1.2 설치 단계

상단 브래킷 부착

타원형 상단 브래킷을 P10 후면의 홀더 어댑터 슬롯 4개 구멍에 맞추고, 브래킷과 P10 슬롯의 화살표가 같은 방향을 가리키도록 정렬합니다. '딸깍' 소리가 날 때까지 단단히 밀어 넣어 브래킷이 고정되었는지 확인하세요.

락 링 삽입

락 링을 브래킷 암의 볼 헤드에 끼우고, 넓은 쪽이 상단 브래킷을 향하도록 합니다.

볼 헤드 연결

브래킷 암의 볼 헤드를 상단 브래킷의 너트 구멍에 맞추어 밀어 넣은 후, 락 링을 앞으로 밀고 시계 방향으로 돌려 단단히 고정합니다.

베이스 부착

베이스를 대시보드 원하는 위치에 올려놓고, 운전자의 시야를 가리거나 조작에 방해가 되지 않는지 미리 확인하세요.
알코올이나 적합한 세정제로 대시보드 표면을 깨끗이 닦고 완전히 건조시켜 먼지와 기름기를 제거하세요.
베이스에서 빨간색 3M VHB 테이프를 떼어냅니다.
베이스를 대시보드에 단단히 눌러 붙이고, 20~30초 동안 일정한 압력(≥100 kPa)으로 눌러 초기 접착을 확보하세요.

참고: VHB 테이프는 즉시 어느 정도 하중을 지탱할 수 있지만, 완전한 접착 강도는 실온에서 24~72시간 내에 형성됩니다. 온도가 낮을수록 완전 접착까지 더 오래 걸릴 수 있습니다.

조정 및 고정

락 링을 약간 풀어 화면을 기울이거나 회전시켜 최적의 시야각을 맞춘 후, 다시 락 링을 조여 고정하세요.

마지막으로, 육각 렌치를 사용해 브래킷 암의 모든 나사를 단단히 조여 전체 조립체가 완전히 고정되고 안정적인지 확인하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

4.1.3 설치 옵션

주의:

접착 뒷면을 제거하기 전에, 대시보드 레이아웃과 시야에 맞게 거치 위치와 브래킷 각도를 테스트하세요. 동시에 전방 카메라의 시야가 대시보드, 앞유리, 백미러 등에 가려지지 않고 이미지가 선명한지 확인하세요.
대시보드 레이아웃과 시야 선호도에 따라 브래킷 각도를 조정하세요.
접착력을 높이기 위해, 접착 전 알코올이나 세정 티슈로 부착면을 닦아내세요. 이는 견고하고 오래가는 접착에 도움이 됩니다.
한 번 부착하면 재위치가 어렵기 때문에, 가장 적합한 위치를 신중히 선택하세요.
원하는 각도로 거치대를 조정한 후, 모든 육각 나사를 단단히 조이세요 안정성을 확보하기 위해.

표준 대시보드 거치

브래킷을 대시보드에 장착하세요.

지지 패드를 수직으로 놓으세요.

P10 화면의 하단이 베이스의 지지 패드에 닿도록 하여 안정성과 충격 흡수를 높이세요.

2. 행잉 마운트

브래킷을 대시보드 가장자리에 장착하세요.

브래킷 암의 전단이 대시보드 표면에 최대한 가깝게 위치하도록 하여 저프로파일 설치를 구현하세요.

스트랩을 사용해 남는 케이블을 정리 및 고정하여 안정적인 전원 공급과 깔끔한 대시보드를 유지하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

4.2 전원 연결

전원 입력 포트 위치 확인

전원 입력 포트는 P10 하단의 움푹 들어간 부분 내부, 홀더 어댑터 슬롯의 좌하단, 하단 가장자리 근처에 위치합니다.
전원 케이블은 반드시 “POWER”라고 표시된 포트에만 연결하세요.
경고: 전원 케이블을 후면 포트에 연결하지 마십시오. 기기가 손상될 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

AutoNap을 통한 전원 연결

AutoNap의 L자형 단자를 P10의 전원 포트에 연결하세요.
AutoNap의 직선 USB-C 커넥터를 차량 충전기의 C1 포트에 연결하세요.

AutoNap을 통한 전원 공급

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

참고: AutoNap은 P10 및 기타 차량 전자기기를 위해 설계된 스마트 전원 장치로, 컵홀더에 적합하며 배터리 내장, 복잡한 배선이나 퓨즈 연결 없이 P10을 즉시 깨울 수 있습니다.

5장 홈 화면

5.1 홈 화면 레이아웃

전원을 연결하면 P10이 켜집니다. 아이콘과 메뉴에 익숙해져 보다 쉽게 탐색할 수 있습니다.

P10 홈 화면은 사용자 맞춤이 가능하여 위젯을 원하는 대로 배치할 수 있습니다. 위젯은 특정 기능에 빠르게 접근하거나 실시간 정보를 표시하는 작은 화면 모듈입니다. 필요에 따라 위젯을 추가, 이동, 삭제하여 자신에게 가장 적합한 레이아웃을 만들 수 있습니다.

선택한 홈 화면 스타일과 관계없이 전체 레이아웃 구조는 동일합니다:

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

5.1.1 상단 상태 표시줄(영역 A)

이 영역에는 볼륨, 네트워크 상태, 시간 등 주요 지표가 표시됩니다.

참고:

기본적으로 상태 표시줄 오른쪽 상단에서 아래로 스와이프하면 메시지 알림이 열리고, 왼쪽 상단에서 아래로 스와이프하면 빠른 설정 패널(블루투스 관리, 화면 밝기 조절, 볼륨 조절 등 확장 인터페이스 접근용)이 열립니다.

5.1.2 메인 홈 화면 영역 (영역 B)

홈 화면 중앙에서는 DVR 미리보기, 날짜, 날씨, 위치 등 위젯과 YouTube, Spotify 같은 앱을 배치 및 맞춤 설정할 수 있습니다. 설정 > AA 아이콘 > 홈 화면에서 세 가지 기본 스타일 중 선택하거나 직접 편집해 나만의 스타일을 만들 수 있습니다. 선택한 레이아웃을 적용하려면 상단의 적용을 누르세요.

5.1.3 바로가기 바(영역 C)

바로가기 바는 이전/다음 곡, 볼륨 조절, 자주 사용하는 앱 등 주요 컨트롤과 앱에 빠르게 접근할 수 있도록 해줍니다.

P10 시리즈에서는 화면 크기에 따라 위치가 다릅니다: 9인치 모델은 홈 화면 하단, 10.25인치 모델은 화면 왼쪽에 위치합니다.

5.1.4 전체 앱/앱 서랍 (영역 D)

바로가기 바 중앙에 있는 사각형 아이콘을 탭하면 모든 앱 화면이 열리며, 설치된 모든 애플리케이션을 볼 수 있습니다.

5.2 홈 화면 맞춤 설정

P10 홈 화면은 완전히 맞춤 설정이 가능하며, 세 가지 스타일 레이아웃을 제공합니다.

세 가지 홈 화면 스타일 모두에서 주요 요소는 다음과 같습니다:

DVR 미리보기 위젯 – 전방 및 실내 카메라의 실시간 화면에 빠르게 접근할 수 있습니다.
시간 표시 – 운전 중 빠르게 현재 시간을 확인할 수 있습니다.
날짜, 날씨 및 위치 – 현재 날짜, 지역 날씨, 그리고 사용자의 지리적 위치를 표시합니다.
오디오 출력 모드 – 현재 오디오 출력 모드(예: 내장 스피커, 블루투스, AUX, FM 등)를 나타냅니다.
애플리케이션 – 설치된 앱을 홈 화면에 배치하여 빠르게 접근할 수 있습니다.
크롬 검색 – Google Chrome을 이용한 웹 검색에 빠르게 접근할 수 있습니다.

스타일 1:

descript

9인치 P10 모델을 기준으로 한 이미지입니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

스타일 2:

descript

9인치 P10 모델을 기준으로 한 이미지입니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

스타일 3:

descript

9인치 P10 모델을 기준으로 한 이미지입니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

홈 화면 맞춤 설정:

위젯 제거: 위젯을 길게 누른 후 화면 상단의 × 제거 영역으로 드래그하세요.
배경화면 변경 또는 위젯 추가: 홈 화면의 빈 공간을 길게 누르세요. 배경화면과 위젯 두 가지 옵션이 나타납니다. 배경 이미지를 변경하려면 배경화면을 선택하고, 새로운 위젯을 추가하려면 위젯을 선택하세요.

descript

9인치 P10 모델을 기준으로 한 이미지입니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

위젯 메뉴에서는 위젯, 오디오 출력, 차량 위젯, 크롬, 나침반 등과 같은 카테고리가 왼쪽에 세로로 나열됩니다. 위젯은 다양한 크기와 레이아웃으로 제공됩니다. 홈 화면에 추가하려면 원하는 위젯을 길게 누른 후 원하는 위치로 드래그하세요.

descript

9인치 P10 모델을 기준으로 한 이미지입니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

5.3 제어 패널

제어 패널은 필수 시스템 기능에 빠르게 접근할 수 있도록 합니다. P10 홈 화면에서 상태 표시줄의 왼쪽 상단을 아래로 스와이프하면 열립니다.

descript

빠른 설정 패널(컨트롤 센터)

9인치 P10 모델을 기준으로 한 이미지입니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

1. 핫스팟: 탭하여 핫스팟을 켜거나 끌 수 있습니다. 길게 누르면 핫스팟 설정 화면이 열립니다. 설정 화면에서 핫스팟 이름, 비밀번호 및 기타 옵션을 변경할 수 있습니다.

2. 모바일 데이터: 탭하여 모바일 데이터를 활성화하거나 비활성화합니다. 길게 누르면 모바일 네트워크 설정 화면이 열립니다.

3. 메모리 정리: 탭하여 시스템 메모리를 해제하고 시스템 속도를 높입니다.

4. 재시작: 탭하여 시스템을 재시작합니다.

5. 블루투스: 길게 누르면 블루투스 설정 화면이 열리며, 기기 페어링, 연결 관리, 블루투스 설정을 조정할 수 있습니다.

6. Wi-Fi: 탭하여 Wi-Fi를 켜거나 끕니다. 길게 누르면 Wi-Fi 연결 설정 화면이 열립니다.

7. 홈 화면: 탭하여 홈 화면으로 돌아갑니다.

8. 스크린샷: 탭하여 현재 화면을 캡처합니다.

9. 갤러리: 탭하여 화면 보호기를 실행합니다.

참고: 화면 보호기를 사용하기 전에 사진 소스가 미리 설정되어 있는지 확인하세요.

설정 앱 > 디스플레이(AA 아이콘) > 화면 보호기로 이동하세요.

화면 보호기 선택에서 스타일(예: 포토 프레임 또는 포토 테이블)을 선택하고 사용자 지정을 탭하여 이미지 폴더(예: DCIM)를 선택하세요. 선택한 비활성 시간 이후 자동으로 화면 보호기가 시작됩니다.

10. 설정: 탭하여 시스템 설정 인터페이스에 접근합니다.

11. DVR: 탭하여 전방 및 실내 카메라의 실시간 영상을 확인합니다.

12. 편집:탭하여 컨트롤 센터의 기능 아이콘을 교체하거나 추가할 수 있습니다. 아이콘의 총 개수는 고정되어 있으므로 새 아이콘을 추가하려면 기존 아이콘을 제거해야 합니다. 초기 아이콘 레이아웃으로 복원하려면 재설정을 탭할 수도 있습니다.

13. 볼륨 조절 슬라이더 바: 슬라이더를 드래그하여 볼륨을 조절합니다. 스피커 아이콘을 탭하면 음소거 또는 음소거 해제가 가능합니다.

14. 밝기 조절 슬라이더 바: 슬라이더를 드래그하여 화면 밝기를 조절합니다. 해 아이콘을 탭하면 자동 밝기(A 표시는 자동 모드)를 활성화할 수 있습니다.

descript

9인치 P10 모델을 기준으로 한 이미지입니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

15. 눈 보호 모드: 화면의 블루라이트를 줄여줍니다.

16. 방해 금지 모드: 수신 알림 및 경고음을 무음 처리합니다.

17. 화면 끄기: 디스플레이를 끕니다.

18. 주/야간 모드: 조명 환경에 따라 밝은(주간) 또는 어두운(야간) 테마로 전환합니다.

참고: 화면 오른쪽에서 아래로 스와이프하면 알림을 확인하고 중요한 정보를 받아볼 수 있습니다. 대부분의 알림은 왼쪽으로 스와이프하여 삭제할 수 있지만, 일부 시스템 알림은 예외입니다.

descript

9인치 P10 모델을 기준으로 한 이미지입니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

6장 블루투스 연결

6.1 블루투스 기능

이 기기는 다양한 요구를 충족하기 위해 두 가지 유형의 블루투스 기능을 제공합니다:

핸즈프리 BT

음악 재생
핸즈프리 통화

시스템 BT

OBD 진단 도구, 키보드, 마우스, 게임패드 등 외부 블루투스 기기와 연결합니다.
블루투스 테더링: 휴대폰의 모바일 데이터 연결을 기기와 공유하여 인터넷에 접속할 수 있습니다.

6.2 핸즈프리 블루투스 연결

descript

6.2.1 블루투스 페어링

블루투스 음악 및 핸즈프리 통화를 사용하려면 다음 단계를 따르세요:

1단계: 휴대폰 페어링

핸즈프리 BT 앱을 엽니다. 왼쪽 사이드바에서 블루투스 전화 아이콘을 탭한 후, 오른쪽에서 검색을 탭하세요. 휴대폰이 목록에 나타나면 선택 후 오른쪽의 연결을 탭하세요. 휴대폰에 페어링 요청이 표시되면 확인하여 페어링을 완료하세요.

descript

9인치 P10 모델을 기준으로 한 이미지입니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

descript

9인치 P10 모델을 기준으로 한 이미지입니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

2단계: 접근 권한 허용

연락처 접근 권한 요청 시 허용하세요. 핸즈프리 통화를 위해 필요합니다.

3단계: 블루투스 기능 사용

연결이 완료되면 상단의 네 개 아이콘이 활성화됩니다. 음악 아이콘을 탭하면 휴대폰의 오디오를 P10 기기를 통해 재생할 수 있습니다.

6.2.2 연결 환경설정

왼쪽 사이드바 하단의 기어 아이콘을 탭하여 블루투스 설정 화면으로 들어갑니다.

descript

9인치 P10 모델을 기준으로 한 이미지입니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

스위치 표시등:

녹색 = 켜짐

회색 = 꺼짐

블루투스 스위치: 블루투스를 켜거나 끕니다.

자동 응답: 전화가 2초간 울린 후 자동으로 응답합니다.

자동 연결: 활성화 시, 기기가 범위 내의 이전에 페어링된 기기에 자동으로 연결됩니다.

기기 이름: 페어링을 위한 P10의 이름을 표시합니다. 탭하여 이름을 변경할 수 있습니다.

CPAA 자동 활성화: 활성화 시, 블루투스 연결 후 CarPlay/Android Auto가 자동으로 켜집니다.

6.3 시스템 블루투스

descript

시스템 블루투스는 데이터 전송과 블루투스 저전력(BLE) 연결을 모두 지원합니다. 이를 통해 P10은 OBD 진단 도구, 키보드, 마우스, 게임 컨트롤러 등과 페어링할 수 있습니다. 또한 시스템은 블루투스 테더링을 지원하여, 사용자가 스마트폰의 인터넷 연결을 P10과 공유해 운전 중에도 편리하게 온라인에 접속할 수 있습니다.

주요 용도

파일 전송: 스마트폰과 P10 간에 파일을 전송합니다.

외부 기기 연결: OBDII 진단 도구, 키보드, 마우스, 게임 컨트롤러와 페어링합니다.

블루투스 테더링: 스마트폰의 인터넷 연결을 P10과 공유합니다.

6.3.1 블루투스 페어링

시스템 블루투스 앱을 탭하거나, 또는 설정 앱 > 기어 아이콘 > 시스템 BT로 이동하세요.

descript

9인치 P10 모델을 기준으로 한 이미지입니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

새 기기 페어링:

페어링하려는 기기가 전원이 켜져 있고 블루투스 페어링 모드인지 확인하세요.

휴대폰을 페어링할 경우, 블루투스가 켜져 있고 휴대폰이 주변 기기에 표시되도록 설정되어 있는지 확인하세요.

P10에서 설정 앱 > 설정(기어 아이콘) > 시스템 BT로 이동한 후, 새 기기 페어링을 탭하세요.
기기 목록에서 휴대폰을 찾아 탭하여 페어링을 시작하세요.
휴대폰과 P10 모두에서 페어링을 선택하여 페어링 요청을 확인하세요.
페어링이 성공하면, 일반적으로 휴대폰에서 블루투스 테더링이 자동으로 활성화됩니다. 모바일 데이터가 활성화되어 있으면 P10이 휴대폰의 인터넷 연결을 사용할 수 있습니다.

추가 참고 사항:

이 연결 과정은 BLE 기기에도 동일하게 적용됩니다.
일부 제품은 전용 앱을 통해 직접 BLE 기기 검색이 가능합니다.

저장된 기기:

전체 보기를 탭하면 이전에 페어링 및 저장된 모든 블루투스 기기를 볼 수 있습니다. 이 목록에서 기기를 관리, 재연결 또는 삭제할 수 있습니다.

descript

9인치 P10 모델을 기준으로 한 이미지입니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

연결 환경설정:

descript

9인치 P10 모델을 기준으로 한 이미지입니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

블루투스: 블루투스를 켜거나 끄고, 새 기기를 페어링하며, 기기 이름을 설정할 수 있습니다.
캐스트: 호환되는 디스플레이에 기기 화면을 무선으로 표시합니다.
크롬북: 휴대폰을 크롬북에 연결하여 문자 전송, 인터넷 공유, 잠금 해제 간소화를 할 수 있습니다.
네어바이 셰어: 근처 기기와 파일을 빠르게 공유합니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

6.3.2 블루투스 테더링

스마트폰이 시스템 블루투스를 통해 P10과 페어링되면, 인터넷 공유(블루투스 테더링)가 기본적으로 활성화됩니다. 이를 통해 P10은 스마트폰의 모바일 데이터 연결을 사용하여 직접 인터넷에 접속할 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

참고: 이 기능을 사용하면 모바일 요금제의 데이터가 소모됩니다. 통신사 및 데이터 패키지에 따라 요금이 부과될 수 있습니다. 인터넷 접속이 필요하지 않은 경우, 페어링된 휴대폰 이름을 탭한 후 인터넷 접속을 끄세요.

7장 CarPlay/Android Auto

참고：P10 시리즈는 무선 CarPlay와 무선 Android Auto만 지원합니다.

7.1 호환성

무선 CarPlay는 iOS 9.0 이상이 설치된 iPhone 5 이후 모델에서 사용할 수 있습니다.

무선 Android Auto는 다음 Android 버전과 호환됩니다:

Android 11.0 이상이 설치된 모든 휴대폰.
Android 10.0이 설치된 Google 또는 Samsung 휴대폰.
Android 9.0이 설치된 Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+, 또는 Note 8.

7.2 연결 전 설정

P10에서 CarPlay/AA 애플리케이션을 탭하여 인터페이스로 진입하세요.
기기를 연결하기 전에 설정 아이콘을 탭하여 설정 메뉴에 들어가 운전 스타일에 맞는 인터페이스 레이아웃을 선택할 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

설정 메뉴에는 운전자 위치, 플로팅 내비게이션, FPS 엔진, 기본 연결 유형을 포함하여 원하는 대로 설정할 수 있으며, 업데이트 확인, 정보, 기기 정보도 포함되어 있습니다.

운전자 위치 – 좌핸들 또는 우핸들 운전에 맞게 인터페이스 레이아웃을 조정합니다.

FPS 엔진 – 활성화 시 시각적 부드러움이 향상되지만

전력 소모와 발열이 증가할 수 있습니다. 실제 필요에 따라 활성화하세요.

플로팅 내비게이션 – 빠른 접근을 위한 플로팅 창입니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

7.3 CarPlay/AA 앱

descript

7.3.1 CarPlay 연결

무선 CarPlay 연결 단계:

iPhone에서 블루투스를 켜고, 블루투스 설정 화면(제어판에서 블루투스 아이콘을 길게 누름)으로 들어갑니다.
P10에서 블루투스를 활성화하세요(드롭다운 제어판에서 블루투스 아이콘을 길게 누르거나, Handsfree BT 애플리케이션을 열어 블루투스 인터페이스로 진입).

그런 다음 오른쪽 사이드바에서 검색을 탭하여 기기를 검색합니다.

iPhone 이름이 목록에 나타나면 선택하고 오른쪽 사이드바에서 연결을 탭하세요.

그 후 iPhone에서 블루투스 페어링 요청을 확인하세요.

P10에 연결됨 상태가 표시되면 CarPlay/AA 애플리케이션을 엽니다. 현재 모드가 CarPlay로 설정되어 있는지 확인하세요. 다른 모드(Android Auto 또는 화면 미러링)가 선택되어 있다면, 화면 하단 중앙의 모드 선택 아이콘을 탭한 후 CarPlay를 선택하여 계속 진행하세요.

descript

iPhone에 “CarPlay에 연결” 알림이 표시되면 연결을 탭하여 CarPlay를 실행하세요.
CarPlay 인터페이스가 P10 디스플레이에 나타나며, 내비게이션, 음악, 메시지, 통화 등 지원되는 앱을 사용할 수 있습니다.

참고:

일부 iPhone은 CarPlay를 수동으로 활성화해야 합니다:

설정 앱 > 일반 > CarPlay로 이동하여 P10 기기 이름을 선택한 후 CarPlay를 활성화하세요.

CarPlay/AA 애플리케이션에서 현재 모드가 CarPlay로 설정되어 있는지 확인하세요.

모드가 Android Auto 또는 화면 미러링으로 설정되어 있으면 CarPlay가 자동으로 실행되지 않습니다.

7.3.2 Android Auto 연결

무선 Android Auto 연결 단계:

Android 휴대폰에서 블루투스를 켜고, 블루투스 설정 화면(제어판에서 블루투스 아이콘을 길게 누름)으로 들어갑니다.
P10에서 블루투스를 활성화하세요(드롭다운 제어판에서 블루투스 아이콘을 길게 누르거나, Handsfree BT 애플리케이션을 엽니다).

오른쪽 사이드바에서 검색을 탭하세요. 기기 목록에 휴대폰 이름이 나타나면 선택하고 연결을 탭하세요. 그런 다음 휴대폰에서 블루투스 페어링 요청을 확인하세요.

P10에 연결됨 상태가 표시되면 CarPlay/AA(CPAA) 애플리케이션을 열고, 현재 모드가 Android Auto로 설정되어 있는지 확인하세요.

descript

모드가 CarPlay 또는 화면 미러링으로 설정되어 있으면 Android Auto가 실행되지 않습니다.

화면 하단 중앙의 모드 선택 아이콘을 탭하고 Android Auto를 선택하세요.

연결이 완료되면 Android Auto 인터페이스가 P10 디스플레이에 나타납니다. 이제 내비게이션, 음악, 메시지, 통화 등 지원되는 앱을 사용할 수 있습니다.

참고: 일부 Android 휴대폰은 Android Auto 연결 과정에서 Wi-Fi를 켜야 하지만, 다른 Wi-Fi 네트워크에는 연결하지 않아야 합니다.

8장 휴대폰 미러링

P10은 무선 미러링만 지원합니다.

iPhone의 경우:

iPhone을 P10의 Wi-Fi 핫스팟에 연결하여 두 기기가 동일한 네트워크에 있는지 확인하세요.

Android 휴대폰의 경우:

더 안정적인 미러링을 위해 P10을 휴대폰의 핫스팟에 연결하는 것을 권장합니다.

공유된 로컬 네트워크(예: 동일한 Wi-Fi 라우터)도 네트워크 환경에 따라 작동할 수 있습니다.

8.1 사용 가이드

P10에서 CarPlay/AA 애플리케이션을 열고, 모드 선택기 왼쪽의 아이콘을 확인하여 현재 모드가 MIRROR인지 확인하세요. 아니라면 모드 선택기를 탭하고 MIRROR를 선택하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

8.2 iPhone 무선 미러링

시작하기 전에 CarPlay/AA 애플리케이션의 현재 모드가 MIRROR로 설정되어 있는지 확인하세요.

iPhone 무선 미러링 – 연결 단계:

P10에서 Wi-Fi 핫스팟을 활성화하세요

P10에서 제어판을 아래로 스와이프하고, Wi-Fi 핫스팟 아이콘을 길게 눌러 옵션을 연 후 WiFi 핫스팟 사용을 켜고 필요시 비밀번호를 설정하세요

iPhone을 P10 핫스팟에 연결

iPhone에서 Wi-Fi 아이콘을 길게 눌러 Wi-Fi 설정으로 들어가, 목록에서 P10 핫스팟 이름을 선택하고 비밀번호를 입력해 연결하세요.

무선 미러링 시작

P10에서 Carplay/AA 애플리케이션을 열고 모드가 MIRROR인지 확인하세요. 그런 다음 iPhone에서 제어 센터를 아래로 스와이프하고, 화면 미러링을 탭한 후 zLink로 시작하는 기기 이름을 선택해 무선 미러링 연결을 완료하세요.

descript

팁: Carplay/AA 인터페이스 왼쪽 상단의 물음표 아이콘을 탭하면 도움말 페이지가 열리며, 오른쪽 상단에 zLink ID가 표시되어 올바른 기기를 식별할 수 있습니다.

8.3 Android 무선 미러링

시작하기 전에 다음을 확인하세요:

• Carplay/AA의 현재 모드가 MIRROR로 설정되어 있음

• 더 나은 안정성을 위해 P10을 휴대폰의 핫스팟에 연결하는 것이 권장됨

• KAOLS 앱이 설치되어 있고 계정이 등록 및 로그인되어 있음

참고: KAOLS를 처음 실행할 때 네트워크 또는 위치 권한 요청이 나타날 수 있습니다. 필요에 따라 허용해 주세요.

KAOLS 앱 설치 및 설정:

CarPlay/AA 애플리케이션의 MIRROR 모드에서 왼쪽 상단의 물음표 아이콘을 탭해 도움말 페이지를 열고 QR 코드를 스캔해 KAOLS를 다운로드하거나, Google Play 스토어에서 KAOLS를 검색하세요.

descript

KAOLS를 처음 실행할 때 '지금 등록'을 탭하세요. 이메일 인증 후 비밀번호를 설정하고 로그인하세요.

descript

P10을 검색하고 연결하려면 반드시 로그인해야 하며, KAOLS를 처음 실행할 때 네트워크 또는 위치 권한 요청이 나타납니다.

zLink ID 안내:

zLink ID는 KAOLS 앱이 P10을 찾고 연결하는 데 사용됩니다. CarPlay/AA 인터페이스 왼쪽 상단의 물음표 아이콘을 탭해 접근할 수 있는 도움말 페이지 오른쪽 상단에 표시됩니다.

Android 무선 미러링 – 연결 단계:

Android 휴대폰에서 개인 핫스팟을 활성화하고, 더 쉽게 연결할 수 있도록 비밀번호를 설정하세요.
P10에서 Wi-Fi를 켜고 휴대폰의 핫스팟에 연결하세요. 연결이 완료되면 CarPlay/AA 애플리케이션을 열고 현재 모드가 MIRROR로 설정되어 있는지 확인하세요.
휴대폰에서 KAOLS 앱을 실행하세요. 왼쪽 상단의 '+ / 기기 연결' 버튼을 탭한 후 검색을 탭해 기기를 검색하세요.

descript

zLink로 시작하는 기기 이름이 나타나면 탭하여 연결하세요.
녹화 또는 전송 시작 알림이 나타나면 지금 시작을 탭하세요. 그러면 P10에 Android 미러링 인터페이스가 표시됩니다.

9장 인터넷

9.1 네트워크 옵션

P10은 네 가지 인터넷 연결 방식을 지원합니다. 사용자는 자신의 필요, 운전 상황, 데이터 요금제에 가장 적합한 옵션을 선택할 수 있습니다.

Wi-Fi 연결

P10을 가정용 라우터, 스마트폰 또는 휴대용 모바일 Wi-Fi 기기가 제공하는 Wi-Fi 핫스팟에 연결하세요.

블루투스 테더링

P10을 시스템 블루투스를 통해 스마트폰과 연결하세요. 페어링이 완료되면, P10은 스마트폰의 모바일 데이터 연결을 통해 인터넷에 접속합니다.

USB 테더링

스마트폰을 USB 케이블로 P10에 연결하여 인터넷 연결을 공유하세요. 안정적인 성능을 위해 항상 스마트폰에 제공된 정품 USB 케이블을 사용하세요. 휴대폰에 확인 팝업이 나타나면 연결을 활성화하려면 신뢰 또는 허용을 선택하세요.

셀룰러 네트워크
1. 물리 SIM: 활성화된 데이터 요금제가 있는 4G 나노 SIM 카드를 삽입하세요.
2. 클라우드 SIM: P10을 켤 때 내장된 클라우드 SIM 서비스를 활성화하세요. 화면의 안내에 따라 설정을 완료하세요.

참고: EIOTCLUB SIM 또는 활성화된 클라우드 SIM 연결을 사용할 때, P10은 차량 내 핫스팟 역할도 하여 스마트폰, 태블릿, 노트북 등 다른 기기와 인터넷 연결을 공유할 수 있습니다.

단, 일부 이동통신사에서 직접 발급한 SIM 카드는 요금제에 따라 타사 기기와의 데이터 공유를 지원하지 않을 수 있습니다.

Wi-Fi 핫스팟 활성화 방법

설정 앱 > 네트워크 설정(안테나 아이콘) > 핫스팟 > Wi-Fi 핫스팟으로 이동하세요.

descript

물리 SIM(EIOTCLUB) 및 클라우드 SIM 관련 안내:

EIOTCLUB 물리 SIM 및 클라우드 SIM 서비스는 독립적으로 제공되는 선택적 타사 데이터 서비스입니다. ATOTO는 이 서비스를 판매하거나 관리하지 않으며, 사용자는 자신의 SIM 카드 또는 호환되는 IoT SIM을 자유롭게 사용할 수 있습니다.

9.2 Wi-Fi 연결

P10에서는 두 가지 방법으로 Wi-Fi에 연결할 수 있습니다:

빠른 접근: 상태 표시줄을 아래로 스와이프한 후 Wi-Fi 아이콘을 길게 누르세요.
메뉴 경로: 설정 앱 > 네트워크 설정(안테나 아이콘)> WLAN

Wi-Fi 스위치를 켜고, 사용 가능한 네트워크 목록에서 Wi-Fi 네트워크 이름을 선택한 후 필요 시 비밀번호를 입력하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

9.3 블루투스 테더링

P10은 시스템 블루투스를 통해 두 기기가 페어링되면 스마트폰의 모바일 데이터 연결을 통해 인터넷에 접속할 수 있습니다. 페어링 전에 스마트폰에서 블루투스 테더링을 활성화하세요. 일부 기기에서는 이 옵션이 설정 > 연결 및 공유 > 블루투스 테더링에 있습니다.

단계:

P10에서 설정 앱 > 설정(톱니바퀴 아이콘) > 시스템 BT로 이동한 후 새 기기 페어링을 탭하세요.
스마트폰에서 블루투스를 켜고 검색 가능 상태로 만드세요.
P10의 사용 가능한 기기 목록에서 휴대폰 이름을 선택하여 페어링하세요. 휴대폰에 확인 팝업이 나타나면 페어링을 탭하여 페어링을 완료하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

페어링이 완료되면 상태 표시줄에 블루투스 테더링 아이콘이 나타나 인터넷 연결이 활성화되었음을 표시합니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

9.4 USB 테더링

USB 테더링을 사용하면 P10이 USB 케이블을 통해 스마트폰의 모바일 데이터 연결을 사용할 수 있습니다.

단계

스마트폰을 정품 USB 케이블로 P10에 연결하세요.
스마트폰에서 USB 테더링을 활성화하세요(일반 경로: 설정 > 연결 및 공유 > 개인 핫스팟 > USB 테더링 또는 유사 경로). 이 옵션은 휴대폰이 연결되기 전까지는 일반적으로 비활성화되어 있습니다.
일부 기기에서는 연결이 활성화되기 전에 허용 또는 신뢰와 같은 확인 팝업이 표시될 수 있습니다. 요청이 표시되면 승인하세요.
연결이 완료되면 P10에서 웹 브라우저를 열고 인터넷 접속을 확인할 수 있습니다.

9.5 셀룰러 네트워크(SIM & eSIM)

모바일 데이터를 활성화하려면:

빠른 접근: 아래로 스와이프하여 제어판을 연 후, 모바일 데이터 아이콘을 길게 누르세요.
메뉴 경로: 설정 앱 > 네트워크 설정(안테나 아이콘) > 모바일 네트워크로 이동한 후 모바일 데이터를 켜세요. 데이터 로밍은 필요할 때만 켜세요.

P10은 두 가지 유형의 4G 네트워크 연결을 지원합니다:

물리 SIM 카드: 포함된 EIOTCLUB SIM 카드를 삽입하거나, 지원되는 통신사의 호환 IoT SIM 카드를 사용할 수 있습니다.

EIOTCLUB SIM 카드 및 관련 데이터 서비스 는 타사 서비스 제공업체에 의해 제공됩니다.

사용자는 포함된 EIOTCLUB SIM 카드 또는 다른 호환 SIM 카드를 사용할지 자유롭게 선택할 수 있습니다. 포함된 SIM 카드는 선택 사항이며 P10의 연결에 필수적이지 않습니다.

클라우드 SIM(eSIM): 내장된 클라우드 SIM 서비스를 통해 연결하세요.

9.5.1 EIOTCLUB SIM 카드

9.5.1.1 EIOTCLUB SIM 서비스 면책사항

EIOTCLUB IoT 데이터 SIM 카드 및 관련 애플리케이션과 서비스는 EIOTCLUB TECHNOLOGY CO., LIMITED에서 독립적으로 제공합니다.

ATOTO는 이 애플리케이션 또는 관련 서비스의 개발, 운영, 상업적 활동에 관여하지 않습니다.

이 서비스와 관련된 모든 요금, 데이터 요금제, 서비스 계약, 서비스 품질은 EIOTCLUB TECHNOLOGY CO., LIMITED에서 단독으로 제공 및 관리합니다.

ATOTO 및 P10 기기 제조사는 이 서비스에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. P10 패키지에는 단일 SIM 카드가 포함되어 있으며, P10 시스템은 관련 애플리케이션의 호환성만 지원하여 사용자가 자유롭게 사용할지 결정할 수 있도록 합니다.

사용 중 기능 문제, 요금제 가입, 결제 문제, 서비스 품질 관련 우려가 발생할 경우 EIOTCLUB 서비스 제공업체에 직접 문의하세요.

참고: EIOTCLUB IoT 데이터 SIM 카드 및 관련 애플리케이션, 서비스의 모든 가입, 네트워크 연결, 요금제 구매, 서비스 약관 등은 전적으로 EIOTCLUB TECHNOLOGY CO., LIMITED의 소유입니다.

ATOTO, P10 기기 개발자 또는 제조사와 EIOTCLUB TECHNOLOGY CO., LIMITED 간에는 지분, 파트너십, 상업적 협력이 없습니다.

이 서비스의 사용은 전적으로 사용자의 자율적 판단에 따릅니다. 기술 플랫폼 제공자인 ATOTO는 타사 서비스로 인한 연결 실패, 요금제 분쟁, 개인정보 유출에 대해 직접적 또는 간접적 책임을 지지 않습니다.

9.5.1.2 EIOTCLUB SIM 카드 활성화

제공된 QR 코드를 스캔하거나 안내서에 기재된 웹사이트를 방문하여 EIOTCLUB SIM 카드를 활성화하고 자세한 정보를 확인하세요.

SIM 카드 활성화 시 초기 사용을 위한 체험 데이터 패키지가 제공될 수 있습니다. 체험 데이터의 제공 여부, 용량, 기간은 SIM 서비스 제공업체에 의해 결정되며 변경될 수 있습니다.

체험 기간 이후 또는 추가 데이터가 필요할 경우 EIOTCLUB에서 데이터 요금제를 구매하여 쉽게 충전하거나 서비스를 연장할 수 있습니다.

계약이 없으며, 사용한 데이터만 결제하면 됩니다.

해당 SIM 카드는 주요 4G LTE 네트워크(미국 내 AT&T, T-Mobile 등)에서 작동하여 안정적인 커버리지와 데이터 속도를 제공합니다.

참고: SIM 카드 서비스, 데이터 요금제, 관련 약관은 서비스 제공업체에서 제공 및 관리합니다. ATOTO는 이 서비스를 관리하거나 통제하지 않습니다.

9.5.1.3 EIOTCLUB SIM 카드 안내

필수 조건 및 중요 참고사항:

SIM 카드 유형: 나노 SIM 카드.

descript

데이터 요금제 필요: 호환되는 현지 통신사의 활성 모바일 데이터 요금제가 필요합니다.
SIM 활성화: SIM 카드를 P10에 삽입하기 전에 다른 기기(예: 스마트폰)에서 활성화 및 테스트를 완료하세요.
SIM PIN 잠금: SIM 카드에 PIN 잠금이 설정되어 있다면, 먼저 휴대폰에서 비활성화하세요.

P10은 SIM PIN 코드 입력 또는 잠금 해제를 지원하지 않습니다

통신사 호환성: 일부 통신사는 P10의 IMEI를 지원하지 않을 수 있습니다(예: 일부 Verizon SIM 카드). 사전에 통신사와 호환성을 확인하세요.
IoT SIM 카드 권장: 더 나은 안정성과 최적화된 데이터 통신을 위해 데이터 전용 IoT SIM 카드를 권장합니다. 음성 통화 및 SMS는 지원되지 않습니다.

9.5.1.4 모바일 네트워크 활성화:

SIM 트레이 구멍에 SIM 이젝터 도구를 삽입하고 부드럽게 눌러 트레이를 꺼내세요.

4G 나노 SIM 카드를 트레이에 올려놓으세요.

기기의 방향 표시를 따라 SIM 카드를 올바르게 삽입하세요.

descript

참고: SIM 카드를 잘못 삽입하면 기기에 영구적인 손상이 발생할 수 있습니다.

이러한 손상은 보증 대상이 아닙니다.

모바일 데이터를 활성화하려면:

빠른 접근: 아래로 스와이프하여 제어판을 연 후, 모바일 데이터 아이콘을 길게 누르세요.
메뉴 경로: 설정 앱 > 네트워크 설정(안테나 아이콘) > 모바일 네트워크로 이동한 후 모바일 데이터를 켜세요. 데이터 로밍은 필요할 때만 켜세요.

descript

9.5.2 클라우드 SIM

9.5.2.1 클라우드 SIM 서비스 면책사항

중요 참고(사용 전 안내)

[GlocalMe 앱]과 관련된 Cloud SIM 서비스는 [Shenzhen uCloudlink Network Technology Co., Ltd.]에서 독립적으로 제공합니다.

ATOTO는 이 애플리케이션 또는 그 기반 서비스의 개발, 운영, 또는 어떠한 상업적 활동에도 관여하지 않습니다.

책임 면책 고지:

모든 요금, 데이터 요금제, 서비스 계약, 서비스 품질 관련 사항은 [Shenzhen uCloudlink Network Technology Co., Ltd.]에서 전적으로 관리 및 제공합니다.
ATOTO 브랜드 및 P10 기기 제조사는 이러한 서비스에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.

앱 설치 및 호환성:

P10에는 GlocalMe 앱이 사전 설치되어 있으며, 기술적 호환성 지원만 제공합니다.
이 서비스를 사용할지 여부는 전적으로 사용자의 재량에 달려 있습니다.

문제 발생 시:

다음과 같은 문제를 겪으실 경우, GlocalMe 앱 서비스 제공업체에 직접 문의해 주시기 바랍니다:

기능 이상
구독 또는 패키지 구매
결제 문제
서비스 품질 관련 우려

법적 및 소유권 명확화:

모든 구독, 네트워크 연결, 요금제 구매, 서비스 약관은 [Shenzhen uCloudlink Network Technology Co., Ltd.]에서 단독으로 소유 및 관리합니다.
이 회사와 ATOTO 브랜드, 또는 P10 기기의 개발자 및 제조사 간에는 어떠한 지분 또는 사업적 파트너십이 존재하지 않습니다.

최종 안내:

이 서비스의 사용은 전적으로 자발적입니다.

ATOTO는 기술 플랫폼 제공자로서만 역할을 하며, 다음 사항에 대해 직접적 또는 간접적으로 어떠한 책임도 지지 않습니다:

연결 실패
구독 또는 서비스 관련 분쟁
이 타사 서비스 이용 중 발생하는 모든 데이터 또는 개인정보 문제

P10 기기에는 Cloud SIM이 내장되어 있어 보다 편리한 모바일 네트워크 연결 옵션을 제공합니다.

9.5.2.2 Cloud SIM에 대하여:

Cloud SIM은 클라우드 컴퓨팅 기술을 기반으로 한 가상 SIM 카드 솔루션입니다. 소프트웨어 정의 방식으로 기존 물리적 SIM 카드의 기능을 복제하며, 기존 SIM 카드의 기능(통신사 인증 및 데이터 저장 등)을 클라우드로 이전하고 암호화된 프로토콜을 통해 원격으로 관리합니다. 주요 특징은 다음과 같습니다:

물리적 SIM 카드 불필요: 기존 SIM 카드의 설치 및 교체가 필요 없어 사용자 경험이 간소화됩니다.
다국가 지원: Cloud SIM은 100개국 이상에서 네트워크 사용을 지원하여, 현지 SIM 카드 교체 없이 해외 여행 및 지역 간 네트워크 연결에 이상적입니다.
다중 통신사 지원: Cloud SIM은 사용자의 위치와 네트워크 환경에 따라 최적의 통신사를 지능적으로 선택하여 안정적인 네트워크 연결을 보장합니다.

필수 앱 소프트웨어:

P10 기기용:

P10에는 Cloud SIM 앱이 사전 설치되어 있거나, FindApps 앱을 통해 다운로드할 수 있습니다.

휴대폰용:

Google Play 또는 App Store에서 “GlocalMe IOT” 앱을 검색하여 다운로드해 주세요.

9.5.2.3 Cloud SIM 사용 방법

아래 안내를 참고하여 Cloud SIM 카드 사용 방법을 확인하세요.

참고: 여기에 표시된 스크린샷은 참고용이며, 실제 기기를 기준으로 해주세요.

작동 단계:

P10 전원을 켜서 QR 코드 표시

P10을 처음 사용할 때, 전원을 켜면 홈 화면에 Cloud SIM 활성화 안내와 함께 QR 코드가 자동으로 표시됩니다.

참고: 이후 Cloud SIM 네트워크 사용 시에는 Cloud SIM 앱을 열어 해당 인터페이스에서 QR 코드를 확인할 수 있습니다.

descript

계정 등록

스마트폰으로 팝업 창에 표시된 QR 코드를 스캔하세요. 해당 웹페이지로 이동합니다. 페이지에서 국가를 선택하고, 이메일 주소와 비밀번호를 입력한 후, "이용 약관 및 개인정보 보호정책에 동의" 체크박스를 선택하고 "가입 또는 로그인" 버튼을 클릭하여 기기-계정 연동을 완료하세요.

descript

데이터 서비스 패키지 구매 (쿠폰으로 30일 10GB 요금제 구매)

스마트폰에서 팝업 창의 "확인" 버튼을 누르거나, 쿠폰 페이지로 이동하여 신규 사용자 쿠폰을 사용해 지정된 데이터 서비스 패키지를 구매하세요.

descript

(참고: 여기에 표시된 스크린샷은 참고용이며, 실제 기기를 기준으로 해주세요.)

Cloud SIM 활성화

P10에서 팝업 창의 "Cloud SIM 활성화로 이동" 버튼을 눌러 해당 인터페이스를 엽니다. 그 화면에서 "Cloud SIM 활성화" 버튼을 누르거나, Cloud SIM 앱을 열고 "Cloud SIM 활성화"를 누르세요.

descript

Cloud SIM을 활성화한 후, P10에서 Chrome 브라우저로 웹사이트를 열어 네트워크 연결이 정상인지 테스트하세요.

descript

9.5.2.4 데이터 구매 방법

Cloud SIM은 데이터 패키지 구매를 두 가지 방법으로 지원합니다: P10의 Cloud SIM 앱 또는 스마트폰의 GlocalMe IOT 앱을 통해 구매할 수 있습니다.

방법 1: P10의 Cloud SIM 앱을 통해 데이터 서비스 패키지 구매.

작동 단계:

Cloud SIM 앱 열기 .

Cloud SIM 앱을 눌러 인터페이스로 진입하세요. 화면에 QR 코드가 표시됩니다.

descript

계정 로그인.

휴대폰으로 QR 코드를 스캔하여 로그인 웹페이지를 여세요.

웹페이지에서 국가/지역을 선택하고, 이메일 주소와 비밀번호를 입력한 후, 이용 약관 및 개인정보 보호정책에 동의하고 "가입 / 로그인"을 누르세요.

descript

데이터 패키지 구매

로그인 후 화면 안내에 따라 원하는 데이터 패키지를 선택하여 구매하세요.

Cloud SIM 활성화

P10에서 "Cloud SIM 활성화"를 눌러 서비스를 활성화하고 네트워크에 연결하세요. descript

네트워크 연결 테스트

활성화 후, P10에서 Chrome을 열고 웹사이트에 접속하여 네트워크 연결이 정상인지 확인하세요.

descript

방법 2: 스마트폰의 GlocalMe IOT 앱을 통해 데이터 서비스 패키지 구매.

작동 단계:

GlocalMe IOT 앱 다운로드

휴대폰에서 "GlocalMe IOT"를 Google Play 또는 App Store에서 검색하여 다운로드 및 설치하세요.

P10에서 Cloud SIM 앱 열기.

Cloud SIM 앱을 눌러 인터페이스로 진입하세요.

화면에 Cloud SIM 활성화 안내와 QR 코드가 표시됩니다.

descript

"앱 다운로드로 더 많은 혜택과 기능 받기"를 눌러 QR 코드가 표시된 해당 인터페이스를 확인하세요.

descript

P10을 GlocalMe IOT 앱에 추가

휴대폰에서 GlocalMe IOT 앱을 열고, "스캔"을 눌러 P10에 표시된 QR 코드를 스캔하여 기기 추가를 완료하세요.

descript

데이터 패키지 구매

GlocalMe IOT 앱에서 "몰" 버튼을 눌러 데이터 구매 화면으로 이동하세요. 데이터 서비스 패키지를 선택하고 "구매"를 눌러 결제를 완료하세요.

descript

P10에서 Cloud SIM 활성화

구매 후, P10에서 "Cloud SIM 활성화"를 눌러 서비스를 활성화하고 네트워크 사용을 시작하세요.

descript

네트워크 연결 테스트

P10에서 Chrome을 열고 웹사이트에 접속하여 네트워크 연결이 정상인지 확인하세요.

descript

10장 앱

10.1 앱 개요

시스템에는 음성 상호작용, 차량 추적, 액세서리 제어, 영상 녹화 등 다양한 기능을 지원하는 여러 내장 앱이 포함되어 있습니다. 대표적인 예시는 다음과 같습니다:

DriveChat: 음성 명령, 온라인 Q&A, 날씨 정보를 지원하는 AI 기반 음성 비서입니다.
TrackHU: 주행 이력 조회 및 지오펜스 설정을 지원하는 GPS 기반 차량 추적 앱입니다.
FindApps: 지원되는 애플리케이션의 다운로드, 설치, 업데이트를 위한 공식 앱 관리 플랫폼입니다.
위젯: P10 인터페이스에 자주 사용하는 기능 및 앱을 빠르게 실행할 수 있는 다양한 위젯을 바로가기로 배치할 수 있습니다.
팔레트: 디스플레이 색상 및 위젯 투명도를 조정하여 화면을 개인화할 수 있습니다.
LumiAuto: 시스템의 블루투스 연결을 통해 ATOTO 주변 조명 액세서리를 제어합니다. ATOTO 조명 제품에만 호환됩니다.
DVR: 전방 및 실내 영상을 모두 녹화합니다. 주차 모니터링 및 G-센서 충돌 감지로 긴급 녹화를 저장하는 기능을 지원합니다.
RCAM: 유선 후방 카메라의 영상 표시를 지원합니다.
WRC: 무선 카메라 시스템을 통해 후진 및 주차 시 실시간 후방 영상을 제공합니다.
웹 리소스: 애프터서비스 및 제품 추적을 지원하기 위해 기기 하드웨어/소프트웨어 데이터를 스캔 및 업로드하는 공장 유틸리티입니다.
시스템 업데이트: P10 시스템을 최신 기능 및 버그 수정으로 항상 최신 상태로 유지합니다.

10.2 DriveChat(AI 어시스턴트)

DriveChat은 SSHub와 ChatGPT 기반의 혁신적인 애플리케이션으로, P10에서 다양한 AI 봇과 음성 대화를 할 수 있게 해줍니다.

전체 절차:

휴대폰에 SSHub을 다운로드 → 계정 생성/로그인 → P10에서 DriveChat 실행 → SSHub로 DriveChat 앱에 표시된 QR 코드를 스캔하여 P10을 계정에 연결 → 웨이크업 워드 설정.

10.2.1 작동 단계

1단계: SSHub 다운로드 및 로그인

App Store(iOS) 또는 Google Play Store(Android)에서 SSHub 앱을 다운로드하세요.

descript

SSHub를 열고, 기존 계정으로 로그인하거나 계정이 없다면 새로 만드세요. 다음 단계로 진행하기 전에 정상적으로 로그인되었는지 확인하세요.

descript

2단계: DriveChat 앱 다운로드 및 접속 (QR 코드 스캔으로 P10을 SSHub 계정에 연결)

기본적으로 DriveChat 앱은 P10에 사전 설치되어 있습니다. 사전 설치되어 있지 않은 경우, P10의 내장 앱 관리 도구인 FindApps를 통해 다운로드하세요.
P10에서 DriveChat 앱을 열고 로그인으로 이동을 탭하세요.
DriveChat 앱 인터페이스에 QR 코드가 표시됩니다.
스마트폰에서 SSHub 앱을 열고 지금 스캔을 탭한 후, P10의 DriveChat 화면에 표시된 QR 코드를 스캔하여 SSHub 계정과 DriveChat을 연결하세요.
연결 후, 내 정보(하단 탭) → 내 기기 → [P10 선택] → 기기 이름 → 기기 이름 편집(이름 입력)→ 확인을 눌러 기기 이름을 변경하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

3단계: 웨이크업 워드 설정

QR 코드로 로그인하면 DriveChat 시작을 돕는 첫 안내 화면이 나타납니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

원하는 언어팩을 선택하고 확인을 눌러 다운로드를 시작하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

다운로드가 완료되면 DriveChat 말풍선이 화면에 나타납니다. 웨이크업 워드로 > 설정을 눌러 개인화된 웨이크업 워드를 설정하고, + 새 웨이크업 워드를 눌러 설정을 시작하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

웨이크업 워드를 입력하고 동일한 목소리로 여러 번 녹음하세요. 일반적으로 시작을 네 번 눌러 녹음을 완료해야 합니다. 상태가 준비됨으로 표시되면 웨이크업 워드가 성공적으로 저장된 것이며, 웨이크업 워드 설정 목록에 나타납니다.

최상의 인식 정확도를 위해 각 사용자는 자신의 목소리로 웨이크업 워드를 직접 녹음해야 합니다. 의도치 않게 어시스턴트가 작동하지 않도록 짧거나 흔한 단어는 피하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

음성 상호작용을 활성화하기 위해 하나 이상의 웨이크업 워드를 설정할 수 있습니다.

녹음 후, 음성 웨이크업 기능은 기본적으로 비활성화되어 있습니다.

음성 활성화를 사용하려면 녹음한 웨이크업 워드 옆의 스위치를 켜세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

활성화되면 웨이크업 워드를 말하면 DriveChat이 음성 명령 및 대화 모드로 전환됩니다.

필요에 따라 여러 개의 웨이크업 워드를 추가할 수 있습니다. 예를 들어, 여러 사용자가 각자 자신의 웨이크업 워드를 녹음하여 개인별 인식이 가능합니다.

descript

참고:

DriveChat은 기본적으로 수동 활성화를 지원하며, 이는 P10 화면의 DriveChat 아이콘을 탭하거나 AutoNap 홀더 배터리의 DriveChat 버튼을 눌러 실행할 수 있습니다.

음성 활성화를 사용하려면 녹음한 웨이크업 워드 옆의 스위치를 켜세요.

고속 주행이나 소음이 많은 환경(예: 창문이 열려 있을 때)에서는 버튼을 사용하여 DriveChat을 활성화하는 것이 더 신뢰할 수 있습니다.
DriveChat(AI 음성 어시스턴트)은 한 번에 하나의 명령 또는 대화만 처리할 수 있습니다. 현재 상호작용이 끝날 때까지 기다린 후 다음 명령을 시작하세요.

10.2.2 좌측 메뉴 개요

DriveChat 앱에는 다음과 같은 섹션이 포함된 좌측 메뉴가 있습니다:

일반 – 계정 정보, 언어 설정, 웨이크업 워드 설정을 관리합니다.
모든 스킬 – 사용 가능한 음성 명령(향상된 스킬 포함)을 둘러볼 수 있습니다. 지원되는 명령을 말하면 DriveChat이 인식하여 해당 작업을 수행합니다.
피드백 – 질문이나 제안을 제출하세요. 저희 팀이 피드백을 검토 후 최대한 빠르게 답변드리겠습니다.
스마트 기능 – DriveChat 기능 사용법에 대한 안내와 설명을 확인할 수 있습니다.
정보 – 버전 정보, 개인정보 처리방침, 이용 약관을 확인할 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

10.2.3 챗봇 설정 구성

SSHub 앱에서 DriveChat의 챗봇을 다음과 같이 설정할 수 있습니다:

SSHub에서 DriveChat 아이콘을 탭하면 메인 화면이 나타납니다.
하단 메뉴에서 챗봇을 탭하세요.
원하는 AI 모델을 선택하세요(예: 모험 이야기 시간, 비판적 사고가 등).

이 기능을 통해 오락, 안내, 의사결정 지원 등 필요에 맞는 지능형 어시스턴트와 상호작용할 수 있습니다.

descript

참고: 이미지 및 인터페이스 예시는 참고용입니다. 실제 소프트웨어 인터페이스와 기기에서 제공되는 기능을 확인하세요.

챗봇을 선택한 후, “채팅”을 눌러 휴대폰에서 바로 대화를 시작할 수도 있습니다.

descript

참고:

응답 시간은 네트워크 상태에 따라 달라질 수 있습니다.
DriveChat 및 SSHub 앱은 주기적으로 업데이트되므로, 최신 버전의 안내를 참고하세요.

10.3 TrackHU

(내장 GPS 차량 추적)

TrackHU는 차량 위치 확인을 간편하게 해주는 기능입니다. 주요 특징은 다음과 같습니다:

지도에서 실시간 추적
알림 및 지오펜스 설정
분석 데이터 접근
속도 및 거리의 이력 데이터
24시간 차량 보안

P10에서 GPS와 네트워크 연결을 활성화한 후 QR 코드를 스캔하여 TrackHU 매니저에 접속하면 종합적인 추적 정보를 확인할 수 있습니다.

descript

참고:

P10의 GPS와 네트워크가 활성화되어 있어야 이메일 알림을 받고, TrackHU 매니저 앱 또는 웹사이트에서 추적 데이터를 확인할 수 있습니다.
P10이 인터넷 연결을 잃으면 추적 데이터가 로컬에 저장되며, 연결이 복구되면 자동으로 서버에 업로드됩니다.
기본 추적 갱신 주기는 45초입니다. 더 짧은 갱신 주기는 SSHub 앱의 유료 구독 옵션을 통해 이용할 수 있습니다.

10.3.1 TrackHU 활성화 및 연결

TrackHU 앱 아이콘은 기본적으로 개인정보 보호를 위해 숨겨져 있습니다.

앱을 표시하거나 숨기려면 설정을 열고 톱니바퀴 아이콘을 연속 네 번 빠르게 탭하세요. TrackHU 앱이 표시 또는 숨김 처리되었다는 팝업 메시지가 나타납니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

아래 단계를 따라 TrackHU를 활성화하고 P10을 TrackHU 매니저에 연결하세요.

P10에서 TrackHU 앱을 실행하세요.
①(전원 버튼)을 눌러 TrackHU를 활성화하세요. 좌측 모서리에서 네트워크 및 GPS 상태 ②를 확인할 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

제안이나 피드백을 제공하려면 지원 아이콘(③)을 탭하세요.
스마트폰에서 SSHub 앱을 다운로드 및 로그인한 후 QR 코드를 스캔하세요. QR 코드는 5분 후 만료되며, 새로고침 버튼을 누르거나 TrackHU를 종료 후 재진입하면 QR 코드를 갱신할 수 있습니다.

descript

SSHub 앱 홈 화면에서 지도 스타일의 정사각형 타일을 탭하면 TrackHU 매니저 화면이 열립니다.

descript

10.4 FindApps

FindApps는 당사 안드로이드 기기 전용 앱스토어입니다. 다양한 소프트웨어로 운전 경험을 풍부하게 해드립니다. Google Play Store의 일반 앱과 달리, FindApps는 ATOTO P10과 완벽하게 호환되는 앱만 제공합니다.

descript

10.4.1 FindApps 사용 방법

앱으로 이동하여 FindApps.를 탭하세요.
앱 페이지에서 설치할 앱을 찾아 스크롤한 후, 설치 > 가져오기를 탭하세요.

descript

참고: 위의 앱 목록은 참고용입니다. 제공 앱은 버전, 지역, 업데이트 주기에 따라 다를 수 있습니다. 현재 목록은 기기에서 확인하세요.

관리 페이지에서, 목록을 스크롤하여 제거, 관리 또는 업데이트하려는 앱을 찾아 원하는 작업을 진행하세요.

descript

10.5 위젯

위젯은 P10 홈 화면에서 주요 정보와 자주 사용하는 기능에 빠르게 접근할 수 있도록 해줍니다. 즉각적인 정보 — 시간, 날씨, 미디어 상태 등 필수 데이터를 한눈에 표시합니다.

원터치 제어 — 자주 사용하는 기능에 즉시 접근하고 앱을 바로 실행할 수 있습니다.
유연한 배치 — 사용자는 아이콘을 길게 눌러 홈 화면 또는 보조 화면의 빈 공간에 위젯을 추가할 수 있습니다. 일부 아이콘은 하단 바로가기 바에만 배치할 수 있습니다.
간편한 제거 — 기존 위젯을 길게 누르면 화면 상단에 “제거” 영역이 표시됩니다. 위젯을 그곳으로 드래그하면 삭제됩니다.
개인화된 레이아웃 — 위젯을 추가, 교체, 삭제, 크기 조정 또는 이동하여 사용자 취향과 운전 상황에 맞게 배치할 수 있습니다.

아래 이미지는 위젯 앱 인터페이스를 보여줍니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

10.6 팔레트

팔레트 앱은 홈 화면 인터페이스와 특정 앱 인터페이스의 색상 및 밝기, 그리고 홈 화면 위젯의 투명도를 수동으로 조절할 수 있도록 설계된 기본 탑재 앱입니다.

descript

10.6.1 색상 및 밝기 사용자 지정

팔레트 앱은 홈 화면 인터페이스와 특정 앱 인터페이스의 색상 및 밝기 조절을 지원합니다. 사용자는 개인 취향에 따라 인터페이스 색상을 맞춤 설정할 수 있어, 홈 인터페이스와 특정 앱 인터페이스가 개별 미적 감각과 사용 습관을 더 잘 반영할 수 있습니다. 구체적으로 다음과 같습니다:

1. 다양한 색상 옵션

18가지 기본 색상 선택과 밝기 조절을 결합하여 사용자가 원하는 인터페이스 색상을 만들 수 있습니다.

descript

2. 다중 인터페이스 색상 & 밝기 맞춤 설정

다음에 대한 기본 색상 및 밝기 조절을 지원합니다:

라디오 앱 인터페이스
블루투스 전화 앱 인터페이스
EQ 앱 인터페이스
설정 앱 인터페이스
홈 화면 인터페이스
위의 5가지 앱 인터페이스 전체
위젯 투명도: 슬라이드를 이용해 홈 화면 위젯의 투명도를 조절하세요.

descript

작동 단계

경로: 홈 화면 > 앱 서랍 > 팔레트 앱

팔레트 앱을 탭하여 엽니다.
팔레트에서 색상을 선택하고 밝기를 조절하세요. P10은 색상과 밝기의 실시간 미리보기를 보여줍니다.
적용할 앱 아이콘을 탭하면 선택한 색상과 밝기가 해당 앱 영역에 적용됩니다.
하단의 "적용" 버튼을 탭하여 설정을 완료하세요.
기본 설정 복원(선택 사항). 조정 결과가 마음에 들지 않으면 "기본값" 버튼을 눌러 한 번에 초기 상태로 되돌릴 수 있습니다.

10.6.2 위젯 투명도 사용자 지정

위젯 투명도 기능을 통해 홈 화면 인터페이스의 위젯(날짜 & 시간, 날씨 등)의 투명도를 조절할 수 있습니다. 이 기능은 시각적 개인화와 실용성을 높여줍니다.

작동 단계

경로: 홈 화면 > 앱 서랍 > 팔레트 앱

팔레트 앱을 탭하여 엽니다.
위젯 투명도 슬라이더를 사용하여 위젯의 투명도를 조절하세요.
조정 후, 앱 서랍 아이콘을 탭하여 홈 화면 인터페이스로 돌아가면 조정 효과를 확인할 수 있습니다. 조정이 완료되었습니다.

10.6.3 인터페이스 컨트롤

라디오 앱 버튼: 탭하여 미리 설정한 라디오 앱 인터페이스 색상과 밝기를 적용합니다.

블루투스 전화 앱 버튼: 탭하여 미리 설정한 블루투스 전화 앱 인터페이스 색상과 밝기를 적용합니다.

EQ 앱 버튼: 탭하여 미리 설정한 EQ 앱 인터페이스 색상과 밝기를 적용합니다.

설정 앱 버튼: 탭하여 미리 설정한 설정 앱 인터페이스 색상과 밝기를 적용합니다.

홈 화면 버튼: 탭하여 미리 설정한 홈 화면 인터페이스 색상과 밝기를 적용합니다.

전체 버튼: 탭하여 모든 미리 설정한 인터페이스 색상과 밝기 설정을 동시에 적용합니다.

위젯 투명도 슬라이더 바: 슬라이드를 이용해 홈 화면 위젯의 투명도를 조절하세요.

10.7 루미오토

루미오토 앱은 호환되는 ATOTO 앰비언트 조명 액세서리(별도 판매)를 다차원적으로 제어할 수 있어, 다양한 모드, 색상, 밝기 설정으로 실내 조명을 개인화할 수 있습니다. 이 앱은 P10에서 직접 접근하거나 스마트폰에 설치하여 원격으로 조정할 수 있습니다.

descript

10.7.1 주요 기능

조명 모드

단색 모드: 전체 RGB 스펙트럼에서 자유롭게 색상을 선택할 수 있습니다.
다중 색상 모드: 다이나믹 프리셋(예: 브리딩, 그라데이션, 스트로브).

맞춤 설정 & 동기화

조명 밝기 조절: 전면과 후면 밝기를 개별적으로 조절할 수 있습니다.
뮤직 싱크: 오디오 스펙트럼에 맞춰 조명이 깜빡이고 변화합니다(블루투스/로컬 재생 지원).
장면 기반 분위기 맞춤: 다양한 상황에 맞춰 실내 조명을 맞춤 설정하여 개인화된 분위기를 연출할 수 있습니다(예: 편안한 저녁, 에너지 넘치는 여행 등).

제어 옵션

P10에서: 홈 화면에서 루미오토 앱을 열어 접근합니다.
스마트폰 앱에서: 루미오토 앱을 다운로드하여 원격 조정 및 조명 프로필 저장이 가능합니다.

요구 사항

액세서리: 호환되는 ATOTO 앰비언트 조명 키트(별도 판매).
호환성: P10은 ATOTO 공식 조명 액세서리만 지원하며, 타사 제품과는 호환되지 않습니다.

10.7.2 소프트웨어 이용 가능 여부

P10에서: 루미오토가 기본 탑재되어 있습니다.
스마트폰에서: 앱스토어에서 루미오토 앱을 다운로드하여 원격 제어를 활성화하세요.

참고: 소프트웨어는 안드로이드 기기에 최적화되어 있습니다. iOS 버전은 개발 중입니다.

10.7.3 앰비언트 라이트 페어링

"기기 검색"을 탭하여 스캔을 시작하세요. "기기 검색"을 탭하여 스캔을 시작하세요. 풋웰 라이트의 기기 이름이 나타나면, "연결"을 탭하여 앱과 페어링하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

연결이 완료되면 루미오토 앱을 사용하여 조명 색상, 모드, 밝기 및 기타 효과를 제어할 수 있습니다.

descript

10.8 오디오 출력

descript

이 기기는 다양한 오디오 출력 모드를 지원합니다. 사용자는 P10의 오디오를 차량 오디오 또는 기기 자체에서 재생할지 선택할 수 있습니다. 오디오 출력 설정에 접근하는 방법은 두 가지입니다:

– “오디오 아웃” 앱을 통해

– 또는 홈 화면의 오디오 출력 아이콘을 탭하여 접근

모드 아이콘을 탭하면 해당 출력 모드가 즉시 활성화됩니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

10.8.1 FM 송출 모드（①）

P10은 FM 주파수를 통해 차량 오디오로 오디오를 송출할 수 있습니다. 설정 방법:

(라디오 안테나 아이콘)을 탭하여 FM 송출 모드로 진입하세요.
사용하지 않는 FM 주파수(예: 86.7 MHz)를 선택하세요.
P10을 동일한 주파수(예: 86.7 MHz)로 맞추세요.

설정이 완료되면 P10의 오디오가 차량 오디오를 통해 재생됩니다.

팁: 간섭을 피하고 더 나은 음질을 위해 지역 FM 방송이 없는 주파수를 선택하세요.

10.8.2 AUX 출력 모드（②）

P10을 AUX 케이블로 차량 오디오와 연결(AUX OUT: P10 후면 또는 차량 충전기 → 차량 오디오의 AUX IN)하여 차량 스피커로 오디오를 재생할 수 있습니다.

이 모드를 사용하려면:

(케이블 아이콘)을 탭하여 AUX 출력 모드로 진입하세요.
AUX 케이블 한쪽 끝을 P10 후면 또는 차량 충전기의 AUX OUT 포트에 연결하세요.
다른 쪽 끝을 차량 오디오의 AUX IN 포트에 연결하세요.
차량 오디오를 AUX 입력 모드로 전환하세요(차량에 따라 AUX IN 앱을 실행하거나 수동으로 입력을 선택해야 할 수 있습니다).

10.8.3 스피커 출력 모드（③）

descript (스피커 아이콘)을 탭하여 기기 출력 모드로 진입하세요. 이 모드에서는 P10 내장 스피커로 오디오가 재생됩니다.

10.8.4 블루투스 송출 모드（④）

descript (블루투스 오디오 아이콘)을 탭하여 블루투스 송출 모드로 진입하세요.

이 모드에서는 P10이 시스템 블루투스를 사용하여 차량 오디오와 연결됩니다. 페어링이 완료되면 내비게이션 안내, 음악, 동영상 등 P10의 오디오가 무선으로 차량 오디오에 전송되어 차량 스피커로 재생됩니다.

10.8.5 CP/AA 오디오 출력 모드（⑤）

휴대폰을 CarPlay/Android Auto로 P10에 연결한 후, descript (CP/AA 아이콘)을 탭하여 이 모드로 진입하세요. 좌측 하단에서 “오디오/비디오 분리”를 활성화하면, 화면은 P10에 남고 오디오는 휴대폰으로 전송됩니다. 이때 CP/AA가 한 번 재연결되는데, 이는 정상입니다.

사운드를 차량 스피커로 재생하려면 휴대폰을 차량 오디오와 블루투스로 페어링하세요. 일부 차량에서는 헤드유닛에서 “BT 음악” 또는 “블루투스 오디오” 모드를 수동으로 선택해야 할 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

10.8.6 블루투스 통화 오디오 출력 모드（⑥）

기본적으로 블루투스 통화 오디오는 기기의 내장 스피커를 통해 재생됩니다.

“소스 따라가기”를 선택하면 통화 오디오는 현재 선택된 오디오 출력 모드를 따릅니다. 단, 블루투스 전송 모드에서는 통화 오디오가 항상 기기 스피커를 통해 재생됩니다.

“휴대폰”을 선택하면 통화 오디오는 항상 휴대폰으로 라우팅됩니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

10.9 D-DVR

DVR 기능을 사용하려면 비디오 녹화를 위한 microSD 카드가 필요하며, 최대 256GB까지 지원합니다.

새 카드를 처음 삽입하면 호환성과 정상적인 녹화를 위해 카드를 포맷하라는 알림이 표시됩니다.

주행 또는 주차 감시 중 충돌이 감지되면 시스템이 약 30초간 긴급 영상을 자동으로 녹화합니다.

일반 영상은 루프 모드로 녹화되며 저장 공간이 가득 차면 자동으로 덮어쓰기 됩니다. 잠금된 영상은 기본적으로 보존되며 자동으로 삭제되지 않습니다.

저장 공간이 가득 차고 잠금된 영상만 남아 있을 경우, 시스템은 기존 파일을 덮어쓰는 대신 카드를 포맷하라는 알림을 표시합니다.

10.9.1 D-DVR 인터페이스

D-DVR을 탭하여 인터페이스로 진입합니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

번호 : 1

이름: 녹화 버튼

기능: 녹화 버튼을 탭하여 녹화를 시작하거나 중지합니다.

번호 : 2

이름: 메뉴

기능: 녹화된 영상 및 사진을 확인 및 관리하고, 파일 잠금/해제, 파일 삭제, 또는 달력별로 파일을 탐색할 수 있습니다.

번호 : 3

이름: 사진 촬영

기능: 이미지를 캡처합니다. 일부 녹화 상태에서는 사진 촬영이 불가능할 수 있습니다.

번호 : 4

이름: 음소거

기능: 한 번 탭하면 음소거, 다시 탭하면 소리가 복원됩니다.

번호 : 5

이름: 영상 잠금/해제

기능: 탭하여 잠금 아이콘으로 전환하고 녹화를 시작합니다.

잠금 아이콘을 다시 탭하면 잠금이 해제됩니다.

녹화를 중지하려면 녹화 버튼을 탭하세요.

번호 : 6

이름: 설정

기능: G-센서 감도, 주차 모니터, 속도 단위, 녹화 루프 시간 등 다양한 설정을 구성합니다.

참고: DVR 인터페이스에서 화면 아무 곳이나 한 번 탭하면 하단 옵션 바가 표시되거나 숨겨집니다. 화면을 두 번 탭하면 분할 화면 모드로 전환되어 전방 및 실내 화면이 모두 표시됩니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

10.9.2 DVR 메뉴

메뉴 버튼을 탭하여 영상 또는 사진 편집 옵션에 접근합니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

번호 : 1

이름: 전방 카메라

설명: 전방 카메라로 촬영된 영상 또는 사진입니다.

번호 : 2

이름: 실내 카메라

설명: 차량 내(실내) 카메라로 촬영된 영상 또는 사진입니다.

번호 : 3

이름: 편집

설명: 영상 또는 사진을 삭제, 잠금, 잠금 해제할 수 있습니다.

번호 : 4

이름: 달력

설명: 날짜별로 녹화 영상을 탐색합니다. 빨간 점이 있는 날짜는 녹화가 있음을 나타냅니다.

카테고리：A

이름：녹화 영상

설명: 모든 영상 녹화 파일입니다.

카테고리：B

이름：갤러리

설명: 모든 캡처된 사진입니다.

카테고리：C

이름：잠금 영상

설명: 자동 또는 수동으로 저장된 긴급 영상입니다.

[ 편집 모드 ]

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

편집 모드에서는 영상 파일을 하나씩 관리하거나, 여러 파일을 선택하거나, 모든 파일에 동작을 적용할 수 있습니다. 가능한 작업은 잠금, 잠금 해제, 삭제입니다. 일반 영상은 바로 삭제할 수 있지만, 잠금 영상은 삭제할 수 없습니다. 잠금 영상을 삭제하려면 먼저 잠금을 해제하세요.

[ 달력 보기 모드 ]

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

달력 인터페이스에서 빨간 점은 해당 날짜에 DVR이 영상을 녹화했음을 나타냅니다.

10.9.3 DVR 설정

설정(톱니바퀴 아이콘)을 탭하여 G-센서 감도, 주차 모니터, 녹화 루프 등 옵션을 구성합니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

G-센서

충돌 또는 강한 진동이 감지되면 자동으로 긴급 녹화를 트리거하고 영상을 저장하여 중요한 영상이 덮어써지는 것을 방지합니다.

감도는 낮음 / 중간 / 높음으로 설정할 수 있습니다. 이 기능은 활성화되어야만 작동합니다.

주차 모니터

차량이 주차되고 전원이 꺼진 상태에서 이상 진동이나 충격이 감지되면 기기가 자동으로 녹화하여 부재 중에도 중요한 증거를 확보합니다.

이 기능은 주차 모니터가 켜져 있고, G-센서 감도가 활성 레벨(OFF 아님)로 설정되어 있으며, AutoNap 홀더 배터리에 잔여 전원이 있을 때만 작동합니다.

화소

이 설정을 통해 필요에 따라 480p, 720p, 1080p 중 세 가지 해상도 중에서 선택할 수 있습니다.

루프 시간

영상은 1, 3, 5분 단위로 분할 저장됩니다.

단위 (속도 단위)

속도 표시 단위를 시속 킬로미터(KM/H) 또는 시속 마일(MPH)로 설정합니다.

저장 장치 포맷

SD 카드를 초기화하여 새로운 DVR 녹화에 대비합니다.

10.9.4 주차 모니터 & 원격 라이브뷰

P10은 주차 모니터와 원격 라이브뷰를 지원합니다. 또한 주행 중 원격 영상 통화도 지원합니다. 영상 통화는 P10에서 수신 통화를 수락한 후에만 연결할 수 있습니다.

참고:

주차 모니터와 원격 라이브뷰를 사용하려면 P10에 활성화된 네트워크 연결과 TF(microSD) 카드가 삽입되어 있어야 합니다.
주차 모니터 알림/알림을 받으려면 DVR 설정에서 주차 모니터를 켜기로 설정하고, G-센서 감도를 OFF를 제외한 임의의 레벨로 설정하세요.
원격 영상 통화는 일방향 영상입니다—SSHub 사용자는 P10 카메라 영상(전방 도로 또는 실내, 예: 반려동물, 아기 등)을 볼 수 있지만, P10에서는 발신자의 영상이 표시되지 않아 운전 중 주의 분산을 줄여줍니다.

시작 전 (앱 설정)

원격 기능을 사용하려면 아래 설정을 완료하세요:

App Store(iOS) 또는 Google Play(Android)에서 SSHub 앱을 다운로드 및 설치하세요.
SSHub를 열고 기존 계정으로 로그인하세요(필요한 경우 새 계정 생성). 정상적으로 로그인되었는지 확인한 후 다음 단계로 진행하세요.
P10 기기를 계정에 바인딩하세요. (P10에서 DriveChat을 열고 앱에 표시된 QR 코드를 스캔하여 기기를 바인딩하세요.)

descript

원격 라이브뷰(SSHub)

SSHub 앱에서 P10을 바인딩한 후 SSHub를 열고 [카메라]를 탭하여 원격 라이브뷰를 시작하세요.
한 번에 한 개의 카메라 영상만 볼 수 있습니다. 다른 카메라로 전환하려면 우측 하단의 멀티 카메라 보기를 탭하세요.
“연결하려면 탭”을 누른 후 잠시 기다리면 라이브뷰가 로드됩니다.

descript

주차 모니터 알림(SSHub)

SSHub를 열고 우측 상단의 종 아이콘을 탭하여 알림을 확인하세요.
주차 모니터에서 충격이 감지되면 영상 및 사진과 함께 알림이 SSHub로 전송됩니다.
신속한 알림을 위해 휴대폰에서 SSHub 알림을 활성화해 주세요.

descript

참고: 주차 모니터 알림/알림을 받으려면 DVR 설정에서 주차 모니터를 켜고, G-센서 감도를 OFF를 제외한 임의의 레벨로 설정하세요.

10.9.5 골든 아워 알림 서비스

(심각한 충돌 알림 )

주행 중 심각한 충돌이 발생하면 P10이 자동으로 주요 이미지를 캡처하여 클라우드에 업로드합니다. 이후 위치 정보와 캡처된 이미지를 전송하여, 사용자가 직접 조작하지 못하는 상황에서도 신속하게 중요한 정보를 전달할 수 있습니다.

알림:

SSHub 푸시: 교통사고 알림이 SSHub로(이미지 포함) 전송됩니다.
SMS: 위치 정보와 이미지(또는 이미지 링크, 전송 방식에 따라 다름)가 사전 등록된 긴급 연락처로 문자 메시지로 전송됩니다.

긴급 연락처 설정(SSHub)

SSHub 앱에서 심각한 충돌 알림을 위한 긴급 연락처를 설정할 수 있습니다.

팁: 이 기능을 처음 사용할 때 화면 안내가 표시될 수 있습니다.

언제든 아래 단계를 따라 설정할 수 있습니다:

휴대폰에서 SSHub를 실행하세요.
카메라를 탭하여 카메라 화면으로 진입하세요.
우측 상단의 톱니바퀴 아이콘을 탭하여 설정을 엽니다.
기능 설정에서 중요 이벤트 감지를 탭하세요.
알림 스위치를 ON으로 켜세요.
“+ 긴급 연락처 추가”를 탭하세요.
긴급 연락처의 전화번호를 입력하세요.
완료되면 우측 상단의 저장을 탭하세요.

descript

서비스 및 요금: SMS 알림은 이동통신사 또는 메시지 요금이 부과될 수 있습니다. 클라우드 기반 기능(예: 주차 모니터 업로드, 원격 라이브뷰, 원격 영상 통화)은 유료 플랜이 필요할 수 있습니다. 이용 가능 여부 및 요금은 지역에 따라 다르며 변경될 수 있으니, 최신 정보는 SSHub 앱을 참고하세요.

참고: 비디오 및 사진 보관은 SSHub 앱의 설정 및 규칙을 따릅니다. 기본 보관 기간(예: 최대 7일)은 변경될 수 있으니, SSHub에 표시된 최신 정보를 참고해 주십시오.

10.10 RCAM

RCAM 기능은 실시간 후방 영상을 제공하여 사각지대를 줄이고 주차 및 후진 시 안전성을 높여줍니다.

필수 액세서리:

RCAM 기능은 유선 후방 카메라의 영상을 실시간으로 표시합니다. P10 후면의 2.5mm 외부 카메라 입력을 통해 연결해야 합니다. 이 기능을 사용하려면 ATOTO AC-P106C25 후방 카메라(별도 판매)를 연결하십시오. P10은 지원되는 외부 카메라만 호환됩니다.

descript

참고: 본 시스템은 타사 카메라와 호환되지 않습니다.

10.11 WRC

descript

WRC 앱은 무선 후방 카메라 시스템 애플리케이션으로, 실시간 영상을 수신 및 표시하여 운전자가 후진 및 주차 시 도움을 받을 수 있도록 지원합니다.

카메라는 앞 번호판 또는 뒤 번호판에 장착할 수 있습니다. 시스템은 무선 카메라, 수신기, WRC 앱으로 구성됩니다. 영상 신호는 무선으로 전송되어 케이블이 필요하지 않습니다. 앱은 후방 카메라 영상과 Live Rear View 영상을 P10 화면에 직접 표시하여 설치를 간소화하고 운용의 유연성을 높입니다.

필수 액세서리

WRC 기능을 사용하려면 WR2-12HDLR 무선 후방 카메라(별도 판매)가 필요합니다. 향후 모델 또는 업데이트 버전이 출시될 수 있으니, 최신 공식 문서를 참고해 주십시오.

디스플레이 모드

절전 모드: 표준 후진 영상에 사용되며, 영상이 일시적으로 표시된 후 2분 후 자동으로 절전 모드(자동으로 WRC 앱 종료)로 전환됩니다.
미러(실시간 후방 뷰) 모드: 카메라 영상을 지속적으로 표시하여 운전자가 언제든지 차량 후방을 모니터링할 수 있습니다.

WRC 인터페이스 진입(여러 가지 깨우기 방법):

수신기의 WAKE/PAIR 버튼을 한 번 눌러 절전 보기로 깨우고 진입합니다. WRC 인터페이스 내에서 버튼을 두 번 누르면 절전 모드와 항상 켜짐(미러) 모드 간 전환이 가능합니다.
SmartRemote 사용: 한 번 눌러 WRC 앱을 열거나 닫을 수 있습니다(시스템 블루투스를 통한 블루투스 페어링 필요, 기기명: SmartRemote).

참고: SmartRemote를 반복해서 또는 너무 빠르게 누르지 마십시오.

DriveChat 앱을 통한 음성 명령 사용(DriveChat 로그인 및 웨이크 워드 녹음 필요).
이미 WRC 인터페이스에 있는 경우, 화면을 탭하여 디스플레이를 깨울 수 있습니다.

이미지 조정: 이미지 상하 반전, 좌우 미러, 주차 가이드라인 조정, WDR(와이드 다이내믹 레인지) 활성화로 가시성 향상.

상태 모니터링: 무선 신호 강도 및 카메라 배터리 잔량을 표시하며, 신호 약화 또는 연결 문제 시 알림을 제공합니다.

호환성: ATOTO에서 승인한 무선 카메라 시스템만 지원하며, 타사 카메라는 지원하지 않습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

참고: 자세한 사용법은 무선 카메라 시스템의 공식 사용자 설명서(예: WR2-12HDLR 사용자 설명서)를 참고하십시오. 모델명과 번호가 다를 수 있으니, 사용 중인 카메라 시스템에 맞는 설명서를 확인해 주십시오.

무선 카메라 시스템에 대한 자세한 정보는 QR 코드를 스캔하여 확인하십시오.

descript

10.12 CarIoTHub

descript

CarIoTHub는 ATOTO의 차량용 IoT 제어 플랫폼입니다. 주변 조명, OBD II 진단 스캐너, 인터랙티브 LED 디스플레이 등 호환되는 BLE(저전력 블루투스) 기기를 중앙에서 관리하도록 설계되었습니다.

CarIoTHub는 ATOTO에서 공식적으로 호환되는 특정 BLE(저전력 블루투스) 기기와 지원되는 통신 프로토콜만 지원합니다. 모든 표준 블루투스 기기나 일반 블루투스 액세서리는 지원하지 않습니다.

지원되는 기기는 CarIoTHub를 통해 차량 디스플레이에서 직접 제어할 수 있습니다. DriveChat과 함께 사용하면 지원 기기에 대해 음성 제어나 자동화 기능이 제공될 수 있습니다.

기기 연결 예시

(ATOTO AI 인터랙티브 LED 사인, 별도 판매 — 인터페이스는 참고용)

다음 단계는 예시로 제공됩니다. 실제 인터페이스 및 기기 옵션은 사용 중인 기기에 따라 다를 수 있으니, 정확한 조작은 해당 기기 설명서를 참고하십시오.

1. CarIoTHub 앱을 엽니다.

2. 오른쪽 상단의 “+” 아이콘을 눌러 BLE 기기를 추가합니다.

descript

3. 해당 기기 유형 아이콘을 선택합니다.

descript

기기의 전원이 켜져 있는지 확인하십시오. 블루투스 이름이 목록에 표시됩니다.

descript

참고: 기기가 목록에 표시되지 않으면 전원을 확인하고 기기를 재시작한 후 다시 시도해 주십시오.

5. 기기 이름을 눌러 추가합니다. 인터랙티브 디스플레이에 페어링 코드가 표시됩니다.

페어링 코드를 입력하여 연결을 완료합니다.

descript

기기 아이콘을 눌러 기기 관리 및 제어 설정에 접근합니다.

descript

기기 제거

기기 아이콘을 길게 누르면 삭제 옵션이 나타나며, 탭하여 기기를 제거할 수 있습니다.

descript

10.13 지도

descript

이 앱은 선호하는 애플리케이션을 빠르게 실행할 수 있는 맞춤형 바로가기 역할만 합니다.

최초 실행 시, 지도 바로가기는 기본 내비게이션 인터페이스로 진입하며, 사용 가능한 목록에서 앱을 선택할 수 있습니다.

초기 설정 후에는 지도 아이콘을 탭하면 선택한 앱이 바로 실행됩니다.

할당된 앱을 변경하려면 설정 앱을 열고, 톱니바퀴 아이콘을 탭한 후 기본 내비게이션을 선택하여 원하는 앱을 지정하십시오.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

(참고: 일부 애플리케이션만 이 빠른 접근 기능을 지원합니다.)

10.14 TPMS

TPMS(타이어 공기압 모니터링 시스템)는 타이어의 공기압과 온도를 실시간으로 지속적으로 모니터링합니다. 과충전, 저충전, 비정상 온도 상승 등 이상이 감지되면 시스템이 즉시 운전자에게 경고하여 주행 안전을 높이고 타이어 파손 등 위험한 사고를 예방합니다.

필수 액세서리

TPMS 앱을 사용하려면 ATOTO AC-UTP1 TPMS(별도 판매)가 필요합니다. (참고: P10은 타사 액세서리와 호환되지 않습니다.)

자세한 설정 및 사용법은 QR 코드를 스캔하여 AC-UTP1 사용자 설명서를 확인하십시오.

descript

10.15 Torque

Torque 앱은 안드로이드 플랫폼용으로 설계된 타사 자동차 진단 애플리케이션으로, OBD II 블루투스 진단 인터페이스 기기와 함께 사용됩니다. P10에 Torque 앱을 설치하면 차량 ECU(엔진 제어 유닛)에서 실시간 데이터를 받아 차량 상태 모니터링, 고장 진단, 성능 분석이 가능합니다.

필수 액세서리

Torque 앱을 사용하려면 ATOTO AC-4450 OBD II 진단기(별도 판매)가 필요합니다. (참고: P10은 타사 액세서리와 호환되지 않습니다.)

자세한 설정 및 사용법은 QR 코드를 스캔하여 AC-4450 사용자 설명서를 확인하십시오.

descript

10.16 웹 리소스

웹 리소스 앱은 P10에 내장된 웹 포털 애플리케이션으로, 사용자가 P10 관련 정보와 리소스에 빠르게 접근할 수 있도록 설계되었습니다. 주요 기능은 다음과 같습니다:

앱 및 펌웨어 업데이트 간편 다운로드
포함된 모든 패키지 구성품 확인
동영상으로 안내하는 설치 및 연결 튜토리얼
15개 언어로 제공되는 설명서
원클릭 보증 신청

앱은 P10의 네트워크 연결(Wi-Fi, 모바일 핫스팟 등)을 통해 콘텐츠에 접근하여, 사용자가 기술 지원, 리소스 업데이트, 사용자 가이드를 신속하게 받을 수 있도록 하여 편의성과 효율성을 높입니다.

작동 단계

네비게이션 경로: 홈 화면 > 앱 서랍 > 웹 리소스 앱

웹 리소스 앱 아이콘을 눌러 실행합니다.
스마트폰으로 표시된 QR 코드를 스캔하여 자세한 정보를 확인하십시오.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

10.17 피드백

피드백 앱은 P10에 기본 탑재되어 있거나 FindApps에서 다운로드할 수 있는 사용자 피드백 도구로, 제품 사용 중 발생한 문제, 제안, 기능 개선 요청을 간편하게 제출할 수 있는 채널을 제공합니다. 이 앱을 통해 사용자는 기술 지원팀에 직접 피드백을 전송할 수 있어, 제조사가 제품 성능과 사용자 경험을 지속적으로 개선하는 데 도움이 됩니다.

주요 기능:

문제 신고: 사용자는 문제 유형을 선택하고, 상세 설명을 입력하며, 관련 스크린샷을 첨부하여 기술팀이 문제를 신속하게 파악하고 해결할 수 있도록 도울 수 있습니다.
제안 채널: 시스템 기능, 인터페이스, 사용자 경험 개선을 위한 사용자 제안을 지원합니다.
시스템 로그 업로드: 사용자의 동의 하에 시스템이 운영 로그를 자동으로 패키징 및 업로드하여 문제 추적 및 기술 분석을 지원하며, 해결 속도를 높입니다.
연락처 정보: 사용자는 이메일 주소를 제공하여 후속 답변 및 기술 지원을 받을 수 있습니다.

작동 단계

경로: 홈 화면 > 앱 서랍 > 피드백 앱

1단계: 피드백 앱 실행

피드백 앱 아이콘을 눌러 피드백 인터페이스를 엽니다.

2단계: 피드백 세부 정보 입력

피드백 인터페이스에서 다음 항목을 작성하세요:

피드백 로그: 문제 파악 및 해결을 돕기 위해 시스템 로그를 업로드하세요.

문제 설명: 문제 또는 제안에 대한 자세한 설명을 입력하고, "사진 추가" 를 눌러 관련 스크린샷을 업로드하세요.

3단계: 연락처 정보 입력

기술 지원팀이 필요 시 연락할 수 있도록 유효한 이메일 주소를 입력하세요.

4단계: 피드백 제출

모든 정보가 정확한지 확인한 후, "피드백 제출" 버튼을 누르세요. 시스템이 자동으로 피드백을 기술 지원팀에 전송합니다.

중요 안내:

지원팀이 신속하고 정확하게 대응할 수 있도록 가능한 한 많은 세부 정보와 관련 스크린샷을 제공해 주세요.
피드백 앱은 피드백 수집 전용이며 실시간 고객 서비스를 제공하지 않습니다. 즉각적인 지원이 필요할 경우 ATOTO 고객 서비스팀에 문의해 주세요.

10.18 EIOTCLUB

EIOTCLUB 앱은 P10에 사전 설치된 애플리케이션으로, EIOTCLUB 4G 나노 SIM 카드의 기기 내 관리를 위해 설계되었습니다. 데이터 사용량 및 요금제 상태 확인, 데이터 요금제 구매/충전, 계정 정보 관리(이메일 바인딩, 주문 내역 확인, 영수증 발급 등)가 가능합니다. 타사 서비스 제공업체가 제공하는 4G 나노 SIM 카드가 P10 패키지에 포함될 수 있습니다. 이 SIM 카드 및 관련 서비스의 사용은 선택 사항이며, 서비스 제공업체의 약관이 적용됩니다.

참고: EIOTCLUB 앱 및 관련 SIM 서비스는 EIOTCLUB TECHNOLOGY CO., LIMITED에서 독립적으로 운영합니다. ATOTO는 P10 기기에서 애플리케이션 호환성 지원만 제공합니다.

1. 기능 개요

데이터 사용량, 잔액, 유효 기간, 현재 요금제 상태를 확인할 수 있습니다.
P10에서 직접 데이터 요금제를 구매하거나 충전할 수 있습니다.
계정 정보 관리(이메일 바인딩, 주문 내역 확인, 영수증/인보이스 발급 등)

참고: UI 및 사용 가능한 기능은 앱 버전, 지역, 계정 권한에 따라 다를 수 있습니다. 실제 기기에 표시되는 내용을 참고하세요.

2. 요구 사항 및 전제 조건

셀룰러 모듈이 탑재된 P10(물리적 4G 데이터 나노 SIM 지원 모델)
EIOTCLUB 4G 나노 SIM이 삽입되어 활성화됨
차량이 모바일 네트워크 커버리지 지역에 위치하고 모바일 데이터가 활성화되어 있음
정확한 요금 청구 및 요금제 활성화를 위해 P10의 시스템 시간 및 시간대를 올바르게 설정하세요.

참고: 네트워크 가용성 및 데이터 속도는 통신사 커버리지 및 현지 네트워크 상태에 따라 달라집니다.

작동 단계

네비게이션 경로: 홈 화면 > 앱 서랍 > EIOTCLUB

최초 사용 및 활성화

EIOTCLUB 데이터 SIM 카드를 처음 사용하기 전에 사용자 설명서를 꼼꼼히 읽어 올바르게 사용하세요.
SIM 카드를 삽입하고 전원을 켜세요. 시스템이 인식할 때까지 기다리세요(상태 표시줄에 신호 막대가 있는 모바일 네트워크 아이콘이 표시되어야 합니다).
EIOTCLUB 앱을 눌러 엽니다. 홈 페이지에서 데이터 사용량, 최초 충전 혜택, 일반 충전 옵션을 확인할 수 있습니다. (참고: 여기에 표시된 스크린샷은 참고용이며, 실제 기기를 기준으로 하세요.)

descript

최초 충전 혜택을 누르세요. 팝업 창에서 이메일을 바인딩하고 “확인”을 눌러 구매 페이지로 이동합니다.

descript

구매 페이지에서 구매를 누르고 결제 방법을 선택하세요. 결제 확인 전 자동 갱신 기능에 대한 안내가 표시됩니다.

descript

결제를 완료하려면 은행 카드 정보를 입력하세요.

descript

결제 성공.

descript

데이터 사용량, 잔액, 유효 기간, 현재 요금제 상태를 확인할 수 있습니다.

descript

일반 작업

사용량 및 주문: 남은 데이터, 만료일, 주문 내역, 영수증/인보이스 확인
계정 관리: 바인딩된 이메일 변경 또는 확인, ICCID(SIM 카드 번호) 확인 등

사용 및 준수 권장사항

운전 안전: 충전, 설정, 확인은 반드시 주차 후 안전할 때만 진행하세요.
개인정보 및 청구: 자주 사용하는 이메일을 바인딩하고 주문 기록 및 영수증을 보관하세요.
지역 및 로밍: 이용 가능 여부 및 요금은 요금제와 지역에 따라 다르므로, 국경을 넘기 전 반드시 커버리지와 요금을 확인하세요.
지원: 문제가 발생하면 앱 내 지원 또는 공식 채널을 이용하세요.

10.19 파일

descript

P10 파일 앱을 사용하면 로컬 또는 USB 드라이브(USB-C 또는 어댑터를 통한 USB-A 등)와 같은 외부 장치에 저장된 파일을 효율적으로 관리할 수 있습니다. 파일을 탐색, 분류, 복사, 삭제할 수 있습니다.

로컬 파일 관리 :

파일 앱 아이콘을 눌러 인터페이스를 엽니다.
P10에 저장된 파일을 탐색, 분류, 복사 또는 삭제할 수 있습니다.

USB/USB-C 장치의 파일 관리:

USB 또는 USB-C 드라이브를 P10 후면 포트에 삽입하세요.
파일 앱을 엽니다.
왼쪽 패널 하단에 있는 USB 드라이브 아이콘을 눌러 해당 내용을 확인하세요.
필요에 따라 파일을 탐색, 분류, 복사 또는 삭제하세요.
USB 드라이브 아이콘 옆의 꺼내기(삼각형-선 위) 아이콘을 눌러 안전하게 제거한 후 분리하세요.

descript

P10과 USB/USB-C 드라이브 간 파일 전송

참고: 다음 단계는 P10에서 USB/USB-C 드라이브로 파일을 복사 또는 이동하는 방법을 보여줍니다.

USB/USB-C 드라이브에서 P10으로 파일을 전송할 때도 동일한 단계를 적용하며, P10과 USB/USB-C 드라이브의 선택 순서만 바꾸면 됩니다.

USB 또는 USB-C 드라이브를 P10 후면 포트에 삽입하세요.
P10에서 파일 앱을 엽니다.
복사 또는 이동하려는 파일을 P10에서 찾으세요. 파일을 길게 눌러 선택(파란색 체크 표시가 나타남)하세요.

descript

오른쪽 상단의 더보기 아이콘(세로 점 3개, ⋮)을 누르고 복사 위치... 또는 이동 위치...를 선택하세요.

descript

대상 위치가 이미 표시되어 있다면(예: 다운로드), 왼쪽 하단의 복사 또는 이동을 누르세요.

descript

다른 위치를 선택하려면, 메뉴 아이콘(가로 줄 3개, ☰)을 왼쪽 상단에서 눌러 원하는 폴더(예: USB2)로 이동한 후 복사 또는 이동을 눌러 전송을 완료하세요. (파일을 복사 또는 이동하지 않으려면 취소를 누르세요.)

descript

작업 후, 대상 폴더에서 전송된 파일을 확인하고, 드라이브 이름 옆의 꺼내기 아이콘(가로선 위 삼각형, ⏏)을 눌러 안전하게 제거한 후 드라이브를 분리하세요.

10.20 사진

사진 앱은 P10에 사전 설치된 이미지 뷰어로, USB/USB-C 드라이브 또는 내부 저장소의 이미지 파일을 볼 수 있습니다. 사용자는 단일 이미지 또는 슬라이드쇼 모드로 사진을 감상하고, 이미지를 홈 화면 배경화면으로 설정하거나 회전할 수 있습니다.

주요 기능:

다양한 이미지 포맷 지원(JPG, PNG, BMP 등)
내부 및 외부 저장소에서 이미지 파일 자동 스캔 및 읽기
폴더 기반 탐색 및 분류 표시
단일 이미지 보기 및 슬라이드쇼 재생
이미지 확대/축소 및 회전
이미지를 배경화면으로 설정

재생 컨트롤

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 하였습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

배경화면으로 설정(사진 아이콘): 현재 표시 중인 이미지를 홈 화면 배경화면으로 설정합니다.
이전 트랙: 앨범에서 이전 이미지를 탐색합니다.
재생 / 일시정지: 슬라이드쇼 재생을 시작하거나 일시정지합니다.
다음 트랙 : 앨범에서 다음 이미지를 탐색합니다.
메뉴: 내부 또는 외부 저장소 관리, 앨범 회전 접근, 저장소 소스 전환
회전: 현재 이미지를 한 번 누르면 90° 시계 방향으로 회전합니다.
앱 종료(왼쪽 상단 뒤로가기 아이콘): 사진 플레이어 앱을 종료합니다.

작동 단계:

저장 장치 삽입

이미지 파일이 저장된 USB/USB-C 드라이브를 P10 후면 포트에 삽입하세요. 시스템이 자동으로 이미지 파일을 감지하고 읽습니다.

사진 앱 실행

홈 화면 > 앱 서랍 > 사진 앱으로 이동하여 눌러 인터페이스를 엽니다.

재생 소스 선택

오른쪽 하단의 메뉴 아이콘을 눌러 내부 저장소와 외부 저장소(USB/USB-C) 간 전환이 가능합니다.

앨범 회전용 이미지 선택

이미지 오른쪽 상단의 체크(√) 아이콘을 눌러 앨범 회전에 추가하세요.

참고: 내부 또는 외부 저장소의 이미지를 단순히 누르면 보기만 가능하며, 오른쪽 상단의 √를 눌러야만 앨범 회전에 추가됩니다.

슬라이드쇼 재생

앨범 회전 내 이미지를 아무거나 눌러 자동 슬라이드쇼 재생을 시작하세요.

슬라이드쇼 이미지는 위젯 앱을 통해 홈 화면에 표시할 수 있습니다. 이를 위해 위젯 앱 > 사진으로 이동하여 원하는 카드 표시 크기를 선택한 후, 길게 눌러 홈 화면의 원하는 위치로 드래그하세요.

슬라이드쇼 간격은 앨범 오른쪽 상단에 표시됩니다(예: “3초”). 간격 표시를 눌러 3, 5, 7, 10초 중 원하는 옵션으로 순환할 수 있습니다.

참고: 일부 기본 테마에는 이미 홈 화면에 슬라이드쇼 앨범이 포함되어 있습니다.

10.21 음악

뮤직 플레이어 앱은 P10에 기본으로 설치된 로컬 음악 재생 애플리케이션입니다. USB 드라이브 또는 로컬 저장소의 음악 파일 재생을 지원합니다. P10의 대형 디스플레이와 터치 조작에 최적화되어 있으며, 다양한 오디오 포맷과 유연한 재생 컨트롤을 지원하여 차량 내 엔터테인먼트 경험을 향상시킵니다. 주요 기능은 다음과 같습니다:

(1) 다양한 오디오 포맷 지원 (예: MP3, WMA, FLAC, APE, WAV)

(2) 외부 저장 장치의 음악 파일 자동 스캔

(3) 폴더 탐색 및 분류별 표시 제공

(4) 순차, 셔플, 단일 트랙 반복 등 재생 모드 지원

(5) 가사 표시 및 앨범 커버 아트 지원 (파일 메타데이터에 따라 다름)

(6) 백그라운드 재생 지원

조작 단계

1단계: 저장 장치 삽입

오디오 파일이 저장된 USB 드라이브를 P10의 후면 포트에 삽입하세요. 시스템이 자동으로 음악 파일을 스캔 및 감지합니다.

2단계: 뮤직 앱 실행

홈 화면 > 앱 서랍 > 뮤직 앱으로 이동합니다. 뮤직 앱을 탭하여 실행하고 해당 인터페이스를 엽니다.

3단계: 재생 소스 및 음악 파일 선택

인터페이스에서 해당 저장 장치(예: “USB2”, “로컬 저장소”)를 선택합니다. 폴더 또는 분류 목록을 탐색하고, 원하는 곡을 탭하여 재생을 시작하세요.

4단계: 재생 컨트롤

음악 재생 화면에서 화면을 탭하면 재생 컨트롤이 표시됩니다.

• 재생/일시정지: ▶ 또는 ⏸ 버튼 을(를) 탭하여 현재 곡을 재생하거나 일시정지합니다.

• 곡 전환: 이전 트랙 또는 다음 트랙 버튼을 탭하여 이전 곡 또는 다음 곡으로 전환합니다.

• 재생 모드 변경: descript “재생 모드” 버튼을 탭하여 순차, 셔플, 단일 트랙 반복 모드로 전환할 수 있습니다.

• 곡 재생 진행 조정: 진행 바를 드래그하여 현재 곡을 빨리 감기 또는 되감기할 수 있습니다.

• 음악 파일 검색: descript “검색” 버튼을 터치한 후, 화면 키보드로 음악 파일명을 입력하고 검색을 탭하세요.

10.22 비디오

비디오 플레이어 앱은 P10에 기본으로 설치된 로컬 비디오 재생 애플리케이션입니다. USB 드라이브 또는 로컬 저장소의 비디오 파일 재생을 지원합니다. P10의 대형 디스플레이와 터치 조작에 최적화되어 있으며, 다양한 비디오 포맷과 고화질 재생을 지원하여 주차 중이나 휴식 시 차량 내 엔터테인먼트 요구를 충족합니다. 주요 기능은 다음과 같습니다:

(1) 다양한 비디오 포맷 지원: MP4, AVI, MKV, MOV, 3GP, FLV 등

(2) 외부 장치의 비디오 파일 자동 스캔 및 감지

(3) 폴더 탐색 및 분류별 표시 제공

(4) 재생 모드 전환 제공: 단일 비디오 반복 / 전체 비디오 재생

(5) 전체 화면 / 창 모드 전환 지원

(6) 재생 위치 기억(마지막 지점부터 이어보기)

(7) 빨리 감기/되감기, 일시정지/재생, 진행 바 등 기본 컨트롤 포함

(8) 자막(.srt 등) 로딩 및 커버 아트 인식 지원

조작 단계

1단계: 저장 장치 삽입

비디오 파일이 저장된 USB 드라이브를 P10에 삽입하면, 시스템이 자동으로 미디어 콘텐츠를 감지 및 로드합니다.

2단계: 비디오 앱 실행

홈 화면 > 앱 서랍 > 비디오 앱으로 이동합니다. 비디오 앱을 탭하여 실행하고 해당 인터페이스를 엽니다.

3단계: 소스 및 비디오 파일 선택 및 재생

인터페이스에서 원하는 저장 위치(예: “USB2” 또는 “로컬 저장소”)를 선택하고, 폴더를 탐색한 후 원하는 비디오 파일을 탭하여 재생을 시작하세요.

4단계: 재생 컨트롤

비디오 재생 화면에서 화면을 탭하면 재생 컨트롤이 표시됩니다.

• 재생/일시정지: ▶ 또는 ⏸ 버튼을 탭하여 현재 비디오를 재생하거나 일시정지합니다.

• 비디오 전환: 이전 트랙 또는 다음 트랙 버튼을 탭하여 이전 또는 다음 비디오로 전환합니다.

• 전체 화면/창 모드: “전체 화면” 또는 “창” 버튼을 탭하여 표시 모드를 전환합니다.

• 재생 모드: 재생 모드 버튼을 탭하여 단일 비디오 반복(현재 비디오 반복)과 전체 비디오 재생(현재 비디오 종료 후 다음 비디오 자동 재생) 모드로 전환합니다.

• 재생 진행: 진행 바를 드래그하여 현재 비디오를 빨리 감기 또는 되감기하거나, descript 또는 버튼을 길게 눌러 빨리 감기/되감기를 할 수 있습니다.

10.23 시스템 업데이트(OTA)

귀하의 기기는 OTA(무선) 펌웨어 업데이트를 지원하여 새로운 기능과 시스템 개선 사항을 쉽게 받을 수 있습니다. 기기의 최신 상태 유지를 위해 시스템 업데이트 앱에서 정기적으로 업데이트를 확인하는 것을 권장합니다.

descript

기능:

업데이트 확인

새로운 펌웨어 버전을 자동으로 확인하여 사용자가 최신 기능 개선 및 버그 수정을 받을 수 있도록 합니다.

온라인 다운로드 및 설치

Wi-Fi 또는 모바일 데이터를 통해 업데이트 패키지를 직접 다운로드하고, 컴퓨터나 USB 드라이브 없이 기기에 설치할 수 있습니다.

업데이트 이력 확인

사용자가 현재 시스템 버전과 과거 업데이트 로그를 확인하여 개선 사항을 파악할 수 있습니다.

시스템 안정성 및 보안 향상

정기적인 업데이트는 시스템 신뢰성 향상, 호환성 개선, 최적의 성능 유지를 돕습니다.

10.23.1 온라인 업데이트 단계

시스템 업데이트 앱을 탭하여 새 버전이 있는지 확인하세요.

(시스템이 자동으로 업데이트를 감지합니다.) 업데이트가 있으면 다운로드를 탭하여 업데이트 파일 다운로드를 시작하세요.

descript

다운로드가 완료되면 설치를 탭하고 안내에 따라 설치를 시작하세요. 시스템이 자동으로 재부팅되어 업데이트가 완료됩니다.

참고: P10은 USB 드라이브를 통한 로컬 업데이트도 지원합니다. 업데이트 중에는 기기가 계속 켜져 있도록 하세요.

10.23.2 로컬 업데이트 단계

공식 ATOTO 웹사이트에서 기기 모델(P10)에 맞는 펌웨어 업데이트 패키지(ZIP 파일)를 다운로드하세요.
다운로드한 ZIP 파일을 컴퓨터에서 압축 해제하세요.
모든 압축 해제된 파일을 USB 드라이브의 루트 디렉터리에 복사하세요(폴더 안에 넣지 마세요).
USB 드라이브를 P10 기기의 후면 USB-C 포트에 삽입하세요. 필요시 어댑터 케이블을 사용하세요.
시스템이 업데이트 파일을 감지하면, 화면에 업그레이드 도구 창이 나타납니다.

먼저 전체/해제를 탭하여 모든 항목을 선택하세요,

그런 다음 업그레이드를 탭하여 업데이트를 시작하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델 기준입니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

업데이트가 완료되면 화면에 업데이트 성공 메시지가 표시됩니다. USB 드라이브를 제거하면 기기가 자동으로 재시작되어 업그레이드가 완료됩니다.

팁: 업데이트 중에는 전원을 끄거나 USB 드라이브를 제거하지 마세요.

재부팅 후, 메인 인터페이스가 완전히 로드될 때까지 몇 분 정도 기다려 주세요.

11장 분할 화면

P10은 멀티태스킹 뷰와 분할 화면을 지원하여 사용자가 여러 앱을 효율적으로 관리 및 실행할 수 있어 운전 편의성을 높입니다.

멀티태스킹 뷰:

홈 화면에서 화면 하단을 위로 스와이프하면 멀티태스킹 뷰로 진입하여 실행 중인 모든 앱이 표시됩니다.

각 앱 카드를 위로 스와이프하여 개별 앱을 종료할 수 있습니다.
좌측 상단의 “모두 지우기” 버튼을 탭하면 실행 중인 모든 앱을 종료할 수 있습니다.

참고: 앱 서랍 화면에서 하단을 위로 스와이프하면 멀티태스킹 뷰가 아니라 홈 화면으로 이동합니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델 기준입니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

분할 화면:

멀티태스킹 뷰의 일부 앱은 분할 화면을 지원합니다. 지원되는 앱은 앱 카드 하단에 “분할” 아이콘이 표시됩니다.

하나의 앱만 열려 있을 경우, 해당 앱이 분할 화면을 지원하더라도 아이콘이 표시되지 않습니다.
분할 화면이 활성화되면, 사용자는 한 화면에서 두 개의 앱(예: 내비게이션+음악, 웹 브라우저+비디오 등)을 동시에 실행할 수 있어 앱 전환 빈도를 줄일 수 있습니다.
분할 화면에서 처음 선택한 앱은 기본적으로 화면 오른쪽에 배치됩니다.

분할 화면 조작 단계(참고 예시)

여러 앱(로컬 음악, 내비게이션, YouTube, Chrome 등)이 백그라운드에서 실행 중이라고 가정합니다.

1단계: 멀티태스킹 뷰 진입

홈 화면 하단을 위로 스와이프하여 실행 중인 모든 앱을 확인합니다.

2단계: 앱이 분할 화면을 지원하는지 확인

멀티태스킹 뷰에서 “분할” 아이콘은 현재 선택된(가장 큰) 앱 카드에만 표시됩니다.

다른 작은 앱 카드는 앱을 탭하여 연 뒤, 화면 하단을 위로 스와이프하여 “분할” 아이콘이 나타나는지 확인하세요. 표시된다면 해당 앱은 분할 화면을 지원합니다.

3단계: 분할 화면 실행

대상 앱 카드에서 “분할” 아이콘을 탭하세요

멀티태스킹 목록에서 다른 앱을 선택하여 분할 화면 구성을 완료하세요

descript

이미지는 9인치 P10 모델 기준입니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

4단계: 분할 화면 조정 및 종료

중앙 분할선을 드래그하여 두 창의 크기 비율을 조정하세요

분할선을 맨 왼쪽 또는 오른쪽으로 드래그하면 분할 화면이 종료되고 전체 화면 모드(단일 앱)로 돌아갑니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델 기준입니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

참고:

분할 화면은 해당 기능을 지원하는 앱에서만 사용할 수 있습니다
분할 화면 기능을 사용하려면 최소 두 개 이상의 앱이 열려 있거나 백그라운드에서 실행 중이어야 합니다
분할 화면에 지원하지 않는 앱을 선택하려고 하면, 해당 앱이 호환되지 않는다는 알림이 표시됩니다.

12장 설정

12.1 네트워크 설정

이 섹션에서는 P10의 네트워크 설정 기능(와이파이(WLAN), 데이터 세이버, 모바일 네트워크, 핫스팟, VPN 등)에 대해 소개합니다. 이 기능들은 네트워크 연결을 최적화하고 사용 중 안정적이고 안전한 성능을 유지하는 데 도움이 됩니다.

12.1.1 Wi-Fi(WLAN) 설정

Wi-Fi(WLAN)에 접근하려면: 설정 앱 > 네트워크 설정(셀룰러 타워 아이콘) > WLAN으로 이동하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

WLAN(무선 근거리 통신망), 일반적으로 Wi-Fi로 알려진 기능은 무선 인터넷 접속을 가능하게 합니다.

P10은 Wi-Fi 연결을 지원하여 다음과 같은 기능을 제공합니다:

고속 인터넷 접속 — 집, 사무실, 공공장소 등에서 Wi-Fi 네트워크에 연결할 수 있습니다.
모바일 데이터 절약 — 4G 데이터 사용량을 줄이고 데이터 비용을 절감할 수 있습니다.
소프트웨어 업데이트 — 일부 시스템 업데이트는 안정성과 모바일 데이터 절약을 위해 Wi-Fi 연결이 필요합니다.

12.1.2 데이터 세이버 설정

데이터 세이버에 접근하려면: 설정 앱 > 네트워크 설정(셀룰러 타워 아이콘) > 데이터 세이버로 이동하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

데이터 세이버 기능은 백그라운드 데이터 사용을 제어하고 불필요한 모바일 데이터 소비를 줄이는 데 도움이 됩니다. 이 설정은 모바일 데이터(4G)에만 적용되며 Wi-Fi 연결에는 영향을 주지 않습니다.

데이터 세이버 페이지에서:

데이터 세이버를 사용하려면 먼저 데이터 세이버 스위치를 켜서 기능을 활성화하세요.
그런 다음 각 앱별로 스위치를 켜거나 꺼서 백그라운드 모바일 데이터 사용을 허용 또는 차단할 수 있습니다.

12.1.3 모바일 네트워크 설정

모바일 네트워크에 접근하려면:

설정 앱 > 네트워크 설정(셀룰러 타워 아이콘) > 모바일 네트워크로 이동하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

P10은 내장 4G LTE 연결을 지원하며, Wi-Fi가 없는 지역에서 모바일 데이터를 사용할 수 있도록 나노 SIM 카드(별도 판매)를 지원합니다.

descript

나노 SIM 카드 삽입:

SIM 이젝터 도구를 사용해 SIM 카드 트레이를 분리하고, 나중에 올바르게 다시 삽입할 수 있도록 이젝트 홀이 어느 쪽에 있는지 확인하세요.
나노 SIM 카드를 트레이의 표시와 맞춘 후, 트레이를 기기에 조심스럽게 다시 삽입하세요. 더 쉽게 삽입하려면 P10을 거치대에서 미리 분리하는 것이 좋습니다.

모바일 네트워크 활성화:

설정 > 네트워크 설정 > 모바일 네트워크로 이동하세요.
모바일 데이터를 켜서 셀룰러 연결을 활성화하세요.
로밍이 필요할 경우 스위치를 켜세요.

데이터 사용 한도 설정(선택 사항):

데이터 경고 및 한도를 눌러 해당 페이지를 엽니다.
데이터 경고 설정을 활성화한 후, 데이터 경고를 눌러 사용 경고(예: 2GB)를 설정하세요.
데이터 한도 설정을 활성화한 후, 데이터 한도를 눌러 최대 사용 한도(예: 5GB)를 지정하세요.

12.1.4 핫스팟 설정

핫스팟에 접근하려면: 설정 앱 > 네트워크 설정(셀룰러 타워 아이콘) > 핫스팟으로 이동하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

P10은 통합 4G LTE 모듈(별도 구매한 활성화된 데이터 요금제의 나노 SIM 카드 필요)을 탑재하여, 모바일 핫스팟으로 동작하고 다른 기기와 셀룰러 데이터 연결을 공유할 수 있습니다. 이를 통해 차량을 휴대용 Wi-Fi 허브로 만들 수 있습니다.

네트워크를 공유하는 방법은 두 가지입니다:

Wi-Fi 핫스팟: 주변 기기가 연결할 수 있도록 Wi-Fi 신호를 송출합니다.

Wi-Fi 핫스팟 사용을 켜서 기능을 활성화하세요. (핫스팟 > Wi-Fi 핫스팟 > Wi-Fi 핫스팟 사용)
핫스팟 이름과 비밀번호를 사용자 지정할 수 있으며, 핫스팟 자동 끄기를 활성화하여 연결된 기기가 없을 때 핫스팟을 자동으로 종료할 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

블루투스 테더링: 시스템의 블루투스를 통해 인터넷 연결을 공유합니다.

스위치를 켜서 기능을 활성화한 후, 인터넷이 필요한 기기를 P10 시스템 블루투스와 페어링하세요.

descript

참고: 데이터 세이버가 활성화된 경우 핫스팟 및 네트워크 공유 기능을 사용할 수 없습니다.

12.1.5 VPN 설정

VPN(가상 사설망) 기술은 공용 네트워크 상에서 안전하고 암호화된 연결을 생성합니다. P10의 VPN 기능은 사용자 프라이버시와 네트워크 보안을 강화합니다.

주요 이점:

프라이버시 보호 — 실제 IP 주소를 숨겨 추적을 방지합니다.
제한된 콘텐츠 접근 — 특정 웹사이트나 서비스의 지역 제한을 우회할 수 있습니다.
보안 강화 — 특히 공용 Wi-Fi에서 데이터 전송을 암호화합니다.
유연한 프로토콜 지원 — IKEv2/IPSec MSCHAPv2, IKEv2/IPSec PSK, IKEv2/IPSec RSA 프로토콜을 지원합니다.

VPN에 접근하려면: 설정 앱 > 네트워크 설정 > VPN으로 이동하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

새 VPN 프로필 추가:

오른쪽 상단의 “+” 아이콘을 눌러 새 VPN 프로필을 추가하고, 다음 정보를 입력하세요:

이름: 사용자 지정 VPN 이름(예: “회사 VPN” 또는 “개인 VPN”)
유형: VPN 프로토콜 선택(예: PPTP, L2TP/IPSec PSK, IPSec Xauth 등)
서버 주소: 서버 IP 또는 도메인 이름 입력(VPN 제공업체에서 제공)
사용자 이름 / 비밀번호: 필요 시 로그인 정보 입력
추가 옵션(예: 항상 켜기 VPN 등)

저장을 눌러 설정을 저장하세요.

VPN 연결:

저장된 VPN 프로필을 선택하세요.
요청 시 인증 정보를 입력하세요.
상태 표시줄에 VPN 아이콘(열쇠 또는 방패)이 나타날 때까지 기다리세요.

VPN 연결 해제 또는 삭제:

(1) VPN 연결 해제

VPN 설정으로 이동하여 연결된 VPN 이름을 클릭한 후 "연결 해제"를 선택하세요.

(2) VPN 설정 삭제

VPN 설정 이름을 길게 눌러 "삭제"를 선택하세요.

12.2 사용자 설정

사용자 설정 메뉴에서는 P10에서 개인 및 기기 관련 옵션을 설정할 수 있습니다. 사용 가능한 설정은 다음과 같습니다:

계정 관리
Google 서비스
언어 및 입력
보안 설정
화면 잠금
위치 서비스

12.2.1 계정 관리

계정 관리에 접근하려면: 설정 앱 > 사용자 설정 > 계정으로 이동하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

사용 방법:

기존 Google 계정으로 로그인하거나,
소유자 계정에서 계정 추가를 눌러 새 계정을 추가하세요:

Google을 선택해 Google 계정으로 로그인하거나,

라벨을 선택해 SSHub를 통해 QR 코드를 스캔하여 계정에 로그인하세요.

앱 데이터 자동 동기화를 활성화하여 백그라운드에서 앱 데이터를 새로고침할 수 있습니다.

12.2.2 Google 서비스

Google 서비스에 접근하려면: 설정 앱 > 사용자 설정 > Google로 이동하세요.

설명:

Google Play 스토어, Google 지도, 음성 어시스턴트 등 Google 관련 서비스를 관리합니다.
데이터 동기화 및 개인정보 권한을 제어할 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

12.2.3 언어 및 입력

언어 및 입력에 접근하려면: 설정 앱 > 사용자 설정 > 언어 및 입력으로 이동하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

12.2.3.1 언어 설정

시스템 언어 설정

언어(사용자 설정 > 언어 및 입력 > 언어) 를 눌러 언어 목록을 엽니다. 원하는 언어를 길게 눌러 맨 위로 드래그하면 곧 적용됩니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

원하는 언어가 목록에 없으면 언어 추가를 눌러 추가하세요(일부 언어는 지원되지 않을 수 있습니다). 추가 후 맨 위로 드래그하면 활성화됩니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

언어 삭제: 삭제를 누르고, 삭제할 언어 옆의 박스를 체크한 후 하단의 삭제를 누르세요. 팝업 창에서 삭제를 눌러 확인하세요.

앱 언어 설정

앱 언어를 눌러 언어 선택을 지원하는 앱 목록을 확인하세요(일부 앱만 지원).
앱을 눌러 원하는 언어(시스템 기본값 포함)를 선택해 앱 언어를 설정하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

12.2.3.2 입력 설정

화면 키보드(사용자 설정 > 언어 및 입력 > 화면 키보드)

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

화면 키보드를 눌러 사용 가능한 입력 방법 목록을 확인하세요.
스위치를 켜거나 꺼서 각 입력 방법을 활성화 또는 비활성화할 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

물리 키보드(사용자 설정 > 언어 및 입력 > 물리 키보드)

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

물리 키보드를 눌러 키보드 지원 페이지를 엽니다.
물리 키보드로 입력 시 화면 키보드 표시 여부를 설정하려면 화면 키보드 사용을 켜거나 끄세요.
키보드 단축키를 눌러 사용 가능한 단축키 목록을 확인하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

12.2.4 보안 설정

보안 설정에 접근하려면: 설정 앱 > 사용자 설정 > 보안으로 이동하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

이 섹션에서는 다음을 포함한 Google 관리 보안 서비스에 접근할 수 있습니다:

Google Play 프로텍트: 앱을 정기적으로 스캔하여 잠재적 위협을 탐지하고 기기의 보안을 유지합니다.
내 기기 찾기: Google 계정으로 로그인 시 원격으로 기기를 찾거나, 잠그거나, 데이터를 삭제할 수 있습니다.
보안 업데이트: 이 기기의 Android 버전과 최신 보안 패치 정보를 표시합니다.

추가 보안 설정에도 접근할 수 있으며, 여기서 SIM 카드 잠금 및 암호화 & 자격 증명 관리 옵션을 제공합니다.

12.2.5 화면 잠금

화면 잠금 기능은 P10을 무단 접근으로부터 보호하고, 내비게이션 기록이나 계정 정보 등 개인 데이터를 안전하게 지키기 위해 설계되었습니다. 화면은 비밀번호 또는 페어링된 블루투스 기기로 잠금 해제할 수 있습니다.

12.2.5.1 화면 잠금 및 비밀번호 설정

화면 잠금 접근: 설정 앱 > 사용자 설정 > 화면 잠금으로 이동하세요.
화면 잠금 페이지에서 오른쪽 상단의 스위치를 켜서 이 기능을 활성화하세요.
현재 비밀번호를 입력하세요(기본 비밀번호는 1234입니다).
새 비밀번호를 입력하세요.
새 비밀번호를 다시 입력하세요.
확인을 누르세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

12.2.5.2 블루투스 잠금 화면

P10은 페어링된 블루투스 기기(예: 휴대폰)를 이용해 자동으로 화면을 잠그거나 잠금 해제할 수 있습니다. 페어링된 기기가 근처에 있으면 화면이 잠금 해제 상태로 유지되고, 기기가 연결 해제되거나 범위를 벗어나면 자동으로 화면이 잠깁니다.

블루투스 잠금 화면 설정

화면 잠금 접근: 설정 앱 > 사용자 설정 > 화면 잠금으로 이동하세요.
BT로 잠금 해제를 눌러 이전에 페어링된 핸즈프리 블루투스 기기 목록을 확인하세요. 하나 또는 여러 개의 기기를 선택할 수 있습니다.(기기가 표시되지 않으면 먼저 P10과 기기를 페어링하세요.)

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

블루투스 잠금/해제 테스트: 선택 후 BT로 잠금 해제 를 다시 눌러 숫자 키패드로 돌아간 다음, 하단의 자물쇠 아이콘을 눌러 연결을 테스트하세요. 휴대폰이 P10에 연결되면 1~2초 내에 화면이 잠금 해제됩니다.

참고: 현재 연결된 기기만 자동 잠금/해제에 사용됩니다. 새로 설정한 비밀번호를 반드시 기억하세요.

중요: 비밀번호를 잊어 P10에 접근할 수 없는 경우, 후면 전원 버튼을 10초간 길게 눌러 공장 초기화를 수행하세요. 모든 사용자 데이터가 영구적으로 삭제됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없으니 신중히 진행하세요.

12.2.6 위치 서비스

위치 서비스에 접근하려면: 설정 앱 > 사용자 설정 > 위치로 이동하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

"위치 사용"을 켜면 P10이 위치 정보를 사용할 수 있습니다.
기능이 활성화되면 시스템은 정확한 내비게이션, 주변 서비스 검색, 긴급 지원 등 위치 기반 기능을 제공합니다. 또한 위치 정보 사용 권한이 있는 앱을 확인할 수 있습니다.
위치 서비스 페이지에서 앱 목록을 확인하고 필요에 따라 위치 권한을 조정하세요.

12.3 디스플레이 설정

디스플레이 설정은 P10의 시각 효과를 조정 및 최적화하여 운전 중 시인성과 조작성을 높여줍니다. 디스플레이 설정에 접근하려면: 설정 앱 > 디스플레이(AA 아이콘)로 이동하세요.

디스플레이 페이지에서 다음 옵션을 설정할 수 있습니다:

정적 배경화면
라이브 배경화면
아이콘 스타일
홈 화면
다크 테마
스크린 세이버
플로팅 바로가기 바
몰입형 내비게이션 바

12.3.1 배경화면 커스터마이즈

1. 정적 배경화면

P10에는 자연 풍경, 추상 예술 등 다양한 고해상도 정적 배경화면이 기본 탑재되어 있습니다. 사용자는 시스템 설정에서 한 번의 터치로 배경화면을 변경할 수 있습니다.

정적 배경화면 설정 – 경로 1:

설정 앱 > 디스플레이(AA 아이콘)> 정적 배경화면 > 홈 화면 배경화면으로 설정

또는 앱 배경화면으로 설정(핸즈프리 BT 등 일부 앱에서 지원).

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

정적 배경화면 설정 – 경로 2:

홈 화면 > 앱 서랍 > 사진 앱으로 이동

1단계: 사진 앱을 엽니다.

2단계: 원하는 이미지를 선택하세요.

3단계: 사진 아이콘을 눌러 선택한 이미지를 홈 화면 배경화면으로 설정하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

2. 라이브 배경화면

P10은 부드러운 움직임, 별이 빛나는 밤하늘, 바다 파도 등 다양한 효과의 애니메이션 라이브 배경화면을 지원하여 몰입감 있는 운전실 분위기를 연출합니다.

라이브 배경화면 설정 경로:

설정 앱 > 디스플레이(AA 아이콘) > 라이브 배경화면 > 라이브 배경화면으로 설정

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

참고: 정적 배경화면과 라이브 배경화면 옵션은 시스템에 미리 설정되어 있습니다.

12.3.2 아이콘 스타일 커스터마이즈

P10은 기본 앱에 대해 사각형 아이콘과 원형 아이콘 두 가지 기본 스타일을 제공합니다.

아이콘 스타일 설정 경로: 설정 > 디스플레이(AA 아이콘) > 아이콘 스타일 > 아이콘 스타일 선택

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

12.3.3 홈 화면 테마 커스터마이즈

P10에는 세 가지 기본 홈 화면 테마와 세 개의 커스터마이즈 가능한 테마 슬롯이 제공됩니다. 사용자는 자유롭게 테마를 디자인하고 저장하여 나중에 사용할 수 있습니다.

홈 화면 테마 경로: 설정 앱 > 디스플레이(AA 아이콘) > 홈 화면

테마를 커스터마이즈하려면:

커스텀 1(또는 커스텀 2 / 커스텀 3)을 누르세요.
화면 상단의 디자인 시작을 눌러 테마 커스터마이즈를 시작하세요.
디자인을 완료한 후 상단의 완료를 눌러 저장하세요.
적용을 눌러 즉시 커스터마이즈한 테마를 사용하거나, 저장해 두었다가 나중에 사용할 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

12.3.4 다크 테마

다크 테마를 사용하면 인터페이스와 지원되는 앱의 배경이 밝은 색(흰색)에서 어두운 색으로 전환됩니다.

다크 테마 사용을 켜서 기능을 활성화하거나, 제어판의 해 아이콘(주/야간 모드)을 눌러 바로 전환할 수 있습니다.

이 기능은 화면 눈부심을 줄이고, 야간 시인성을 높이며, 운전 중 더 편안한 시각 경험을 제공합니다.

다크 테마 경로: 설정 앱 > 디스플레이(AA 아이콘) > 다크 테마

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

12.3.5 스크린 세이버

P10은 포토 프레임과 포토 테이블 두 가지 스크린 세이버 모드를 제공합니다.

사용자는 스크린 세이버가 시작되기 전 대기 시간과 사진 슬라이드쇼 간격도 조정할 수 있습니다. 오른쪽 상단의 눈 아이콘을 눌러 선택한 스크린 세이버를 미리 볼 수 있습니다.

스크린 세이버 경로: 설정 앱 > 디스플레이(AA 아이콘) > 스크린 세이버

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

참고: 스크린 세이버는 기기를 잠그지 않습니다. 화면을 아무 곳이나 터치하면 인터페이스로 진입합니다.

12.3.6 플로팅 바로가기 바

플로팅 바로가기 바는 홈 화면이나 다른 인터페이스 위에 떠 있는 빠른 접근 패널입니다. 반투명하고 드래그 가능한 원형(스마트폰의 "플로팅 볼"과 유사)으로 표시되며, 자주 사용하는 기능이나 앱에 빠르게 접근할 수 있습니다.

플로팅 바로가기 바 표시를 활성화하면 이 기능을 사용할 수 있습니다.

플로팅 바로가기 바 경로: 설정 앱 > 디스플레이(AA 아이콘) > 플로팅 바로가기 바

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

두 가지 표시 모드가 있습니다:

CP/AA만 – 플로팅 아이콘이 CarPlay 또는 Android Auto 모드에서만 표시됩니다.
전체 – 플로팅 아이콘이 모든 화면에 표시됩니다.

자동 숨김 시간도 설정할 수 있으며, 패널이 확장된 후 다시 플로팅 원으로 축소되기까지의 시간을 결정합니다.

패널 내 바로가기 버튼을 커스터마이즈할 수 있습니다:

플로팅 원을 눌러 패널을 엽니다
편집 아이콘을 눌러 편집 페이지로 이동합니다
“-”를 눌러 버튼을 제거합니다
“+”를 눌러 버튼을 추가합니다

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 제작되었습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

12.3.7 몰입형 내비게이션 바

일부 앱이나 웹페이지는 화면 맨 아래에 버튼이나 인터랙티브 요소를 배치합니다. 이 경우 하단 콘텐츠가 P10 바로가기 바와 겹쳐 일부 버튼을 누르기 어려울 수 있습니다.

특정 앱에 대해 몰입형 내비게이션 바를 활성화하면 하단 콘텐츠가 자동으로 위로 이동하여 바로가기 바와 겹치지 않게 됩니다. 이를 통해 하단의 텍스트, 버튼, 링크가 항상 보이고 클릭할 수 있습니다.

몰입형 내비게이션 바 경로: 설정 앱 > 디스플레이(AA 아이콘) > 몰입형 내비게이션 바

필요에 따라 개별 앱에 대해 이 기능을 활성화할 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 다른 크기에서는 실제 외관이 다를 수 있습니다.

12.4 시스템 설정

시스템 설정은 P10의 주요 기능을 관리하여 원활한 작동과 연결된 기기와의 통합을 보장합니다. 이 설정을 통해 사운드, 블루투스, 카메라 동작, 시작 환경 등 시스템 수준의 기능을 구성할 수 있습니다.

시스템 설정에 접근하려면: 설정 앱 > 설정(톱니바퀴 아이콘)으로 이동하세요.

시스템 설정 페이지에서 다음 옵션을 구성할 수 있습니다:

(1) 사운드

(2) 카메라

(3) 자동 시작

(4) 기본 내비게이션

(5) 음성 버튼 바로가기

(6) 시스템 BT

(7) AutoNap 배터리 잔량

12.4.1 사운드 설정

사운드 설정에 접근하려면: 설정 앱 > 설정(톱니바퀴 아이콘) > 사운드로 이동하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 다른 크기에서는 실제 외관이 다를 수 있습니다.

터치 사운드

터치스크린을 조작할 때 소리가 재생될지 여부를 제어합니다. 오른쪽 스위치를 눌러 이 기능을 켜거나 끌 수 있습니다.

기본 볼륨

활성화 시, 기기가 시작될 때마다 시스템이 자동으로 볼륨을 기본값으로 재설정합니다. 비활성화 시, 재시작 후 마지막으로 사용한 볼륨 수준을 유지합니다.

볼륨 조절

화면의 슬라이더를 사용하여 다양한 카테고리의 볼륨을 조절할 수 있습니다. 숫자 값은 현재 볼륨 수준을 표시합니다.

미디어 볼륨 – 음악 및 동영상 재생 볼륨을 조절합니다.
내비게이션 볼륨 – 내비게이션 음성 안내 볼륨을 조절합니다.
음성 비서 볼륨(CarPlay/Android Auto 또는 DriveChat) – 음성 비서의 안내 및 대화 볼륨을 조절합니다.
통화 볼륨 – 블루투스 전화 통화 시 통화 볼륨을 조절합니다.
터치 볼륨 – 터치 피드백 사운드의 볼륨을 조절합니다.

내비게이션–미디어 믹싱 모드

내비게이션 음성 안내가 미디어 재생과 어떻게 상호작용할지 결정합니다. 내비게이션 안내가 발생하면, 시스템은 선택한 모드에 따라 미디어 볼륨을 자동으로 조절합니다. 사용 가능한 옵션:

볼륨 낮춤 – 내비게이션 안내 중 미디어 볼륨이 자동으로 줄어듭니다.
음소거 – 내비게이션 안내가 활성화되는 동안 미디어 재생이 일시 중지됩니다.
내비/음악 오버레이 – 내비게이션과 미디어가 동시에 재생됩니다.

참고: 시스템 제한으로 인해 믹싱이 비활성화될 수 있습니다.

12.4.2 카메라 설정

카메라 설정에 접근하려면: 설정 앱 > 설정(톱니바퀴 아이콘) > 카메라로 이동하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 다른 크기에서는 실제 외관이 다를 수 있습니다.

후방 미러링

필요 시 후방 카메라 이미지를 180° 회전시킬 수 있습니다.

후진 가이드라인

화면에 후진 가이드라인 표시를 켜거나 끌 수 있습니다.

자동 중앙 정렬 후진 가이드라인

활성화 시, 후진 가이드라인이 차량 위치를 돕기 위해 화면 중앙에 자동으로 정렬됩니다.

후진 시 오디오 믹스

후진 중 내비게이션 안내가 미디어 오디오와 어떻게 상호작용할지 제어합니다.

사용 가능한 옵션:

볼륨 낮춤 – 후진 중 미디어 볼륨을 줄입니다.

음소거 – 후진 중 미디어 재생을 일시 중지합니다.

볼륨 유지 – 후진 중에도 미디어 볼륨을 유지합니다.

참고: 시스템 제한으로 인해 믹싱이 비활성화될 수 있습니다.

카메라 설정은 유선 카메라에만 적용되며 무선 카메라 연결에는 적용되지 않습니다.

12.4.3 자동 시작 설정

자동 시작 설정에 접근하려면: 설정 앱 > 설정(톱니바퀴 아이콘) > 자동 시작으로 이동하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 다른 크기에서는 실제 외관이 다를 수 있습니다.

자동 시작 설정을 통해 “현재 사용 중” 목록에서 앱을 선택하여 P10이 켜지거나 재시작될 때 자동으로 실행되도록 할 수 있습니다. 이 기능은 기기가 절전 또는 대기 모드에서 깨어날 때는 적용되지 않습니다.

자동 시작 설정 방법:

스위치를 눌러 자동 시작을(를) 활성화하세요.
목록에서 앱을 선택하면 기기가 켜지거나 재시작될 때 자동으로 실행됩니다. 설정 후, 선택한 앱은 P10이 켜질 때마다 자동으로 열립니다.

참고: 모든 앱이 자동 시작 기능을 지원하는 것은 아닙니다. 예기치 않게 앱이 자동으로 실행된다면, 이전에 자동 시작 앱으로 지정되었을 수 있습니다. 설정 > 자동 시작에서 확인 및 비활성화할 수 있습니다.

12.4.4 기본 내비게이션

기본 내비게이션에 접근하려면: 설정 앱 > 설정(톱니바퀴 아이콘) > 기본 내비게이션으로 이동하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 다른 크기에서는 실제 외관이 다를 수 있습니다.

기본 내비게이션 기능을 통해 선택한 앱을 지도에서 빠르게 접근할 수 있도록 지정할 수 있습니다.

설치된 앱 목록에서 빠른 접근 바로가기로 사용할 앱을 선택하세요.

지도 앱을 열면, 방금 선택한 앱이 자동으로 동기화되어 실행됩니다.

12.4.5 음성 버튼 바로가기 설정

음성 버튼 바로가기에 접근하려면: 설정 앱 > 설정(톱니바퀴 아이콘) > 음성 버튼 바로가기.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 다른 크기에서는 실제 외관이 다를 수 있습니다.

P10에는 DriveChat(AI 음성 비서)이 기본 탑재되어 있으며, Google 어시스턴트 및 CarPlay/Android Auto(CP/AA) 음성 제어도 지원합니다. 개인 필요에 따라 선호하는 음성 비서를 선택할 수 있습니다.

이 메뉴에서 DriveChat, Google 어시스턴트, CP/AA 음성 제어 중 하나를 선호하는 음성 비서로 선택할 수 있습니다.

선택이 완료되면, 홈 화면의 DriveChat 아이콘을 누르면 해당 비서가 활성화됩니다:

DriveChat이 선택된 경우, 아이콘을 누르면 DriveChat이 바로 실행됩니다(DriveChat 계정에 로그인하고 웨이크 워드가 설정된 경우).
Google 어시스턴트가 선택된 경우, Google의 음성 제어 서비스가 실행됩니다.
CarPlay 또는 Android Auto가 선택된 경우, 아이콘이 휴대폰의 음성 비서(예: Siri, Google 어시스턴트 또는 스마트폰에 내장된 다른 비서)로 바로가기로 작동합니다.

DriveChat 소개

DriveChat은 GPT 생성형 AI 기술을 기반으로 자체 개발한 AI 음성 비서입니다. 사용자는 핸즈프리로 시스템과 상호작용할 수 있으며, 날씨 정보 등 실시간 질의 응답과 내비게이션, 미디어 재생, 기타 주요 기능의 음성 명령 실행이 가능합니다.

DriveChat은 온라인 및 일부 오프라인 음성 명령을 모두 지원하여 운전 중 화면을 터치하지 않고도 필수 작업을 완료할 수 있습니다.

시스템은 두 개의 서로 다른 웨이크 워드를 설정할 수 있습니다:

하나는 음성 명령 실행용 웨이크 워드입니다.

다른 하나는 대화 및 빠른 질의용 웨이크 워드입니다.

이중 웨이크 워드 구성으로 운전 중에도 편리하고 유연하게 상호작용할 수 있어 안전성과 사용성이 향상됩니다.

Google 어시스턴트 소개

Google 어시스턴트는 Google이 개발한 AI 음성 비서로, 자연어 인식과 지능형 명령 실행 기능을 갖추고 있습니다. 사용자는 음성 명령을 통해 P10과 상호작용할 수 있어 핸즈프리 조작이 가능하며, 편의성과 운전 안전성이 향상됩니다. 기능: Google 어시스턴트는 내비게이션, 미디어 재생, 전화 통화, 일정 조회, 날씨 예보 등 자주 사용하는 기능 제어를 지원합니다. 또한 맥락을 이해하여 연속적인 의미 인식과 지능형 추천이 가능합니다.

활성화 방법:

음성 활성화: 웨이크업 문구(예: “Hey Google”)를 말하세요(음성 웨이크업이 활성화되어 있어야 합니다).

버튼 활성화: 음성 버튼을 길게 눌러 선택한 비서를 시작하세요.

수동 활성화: 메인 화면에서 Google 어시스턴트 아이콘을 눌러 비서에 접근하세요.

12.4.6 시스템 BT

P10의 블루투스 기능에 대한 자세한 내용은 블루투스 연결 챕터 > 시스템 BT를 참조하세요.

시스템 BT에 접근하려면: 설정 앱 > 설정(톱니바퀴 아이콘) > 시스템 BT로 이동하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 다른 크기에서는 실제 외관이 다를 수 있습니다.

시스템 BT – 새 기기 페어링

휴대폰을 P10과 페어링하려면:

휴대폰에서 블루투스를 켜세요.
P10에서 시스템 BT로 이동한 후 새 기기 페어링을 눌러 검색을 시작하세요.
P10에 휴대폰 이름이 나타나면 선택하세요.
양쪽 기기에 페어링 요청이 표시됩니다. 휴대폰과 P10에서 페어링 / 허용을(를) 누르세요.
페어링이 완료되면, 휴대폰이 페어링된 기기 목록에 표시됩니다.

참고: P10이 시스템 블루투스를 통해 휴대폰과 연결되면, 주로 인터넷 공유에 사용되어 P10이 휴대폰의 모바일 데이터를 통해 인터넷에 접속할 수 있습니다. 경우에 따라 휴대폰에서 블루투스 테더링을 활성화해야 연결이 정상적으로 작동할 수 있습니다.

시스템 블루투스는 블루투스 진단 도구(OBD 스캐너), AI 인터랙티브 LED 사인, 앰비언트 라이트, 오프로드 라이트 등 다양한 BLE 액세서리 연결도 지원합니다.

12.4.7 AutoNap 배터리 잔량

AutoNap 배터리 잔량에 접근하려면: 설정 앱 > 설정(톱니바퀴 아이콘) > AutoNap 배터리 잔량으로 이동하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 다른 크기에서는 실제 외관이 다를 수 있습니다.

AutoNap 배터리 표시를 활성화하면 P10 화면에 배터리 아이콘이 표시됩니다(P10의 시스템 BT가 AutoNap에 연결된 경우). 이를 통해 사용자는 한눈에 상태를 모니터링할 수 있습니다.

AutoNap에 대하여:

AutoNap은 주행 중 충전되고 차량이 꺼졌을 때 P10에 대기 전원을 제공하는 스마트 컵홀더 배터리입니다. 이를 통해 다음과 같은 기능이 가능합니다:

주차 모니터
2초 화면 깨우기, 마지막 인터페이스 복원
대기 중 시간 자동 동기화

참고: AutoNap은 차량 배터리를 소모하지 않고 대기 전원을 제공합니다. 배터리 상태, 버전, 주차 모니터링 영상 등 자세한 AutoNap 정보를 확인하려면 SSHub 앱을 다운로드하세요.

12.5 일반 설정

일반 설정에 접근하려면: 설정 앱 > 일반 설정(정보 아이콘)으로 이동하세요.

일반 설정에서는 시스템 관련 기본 기능을 구성 및 관리할 수 있습니다. 포함 항목:

정보
날짜 및 시간
접근성
GPS
저장소
앱
디지털 어시스턴트
초기화

이 설정들을 개인 취향에 맞게 조정하면 시스템을 자신의 필요에 더 잘 맞출 수 있고, 전반적인 운전 경험을 향상시킬 수 있습니다.

12.5.1 기기 정보

기기 정보에 접근하려면: 설정 앱 > 일반 설정(정보 아이콘) > 정보로 이동하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

정보 섹션에서는 시스템 버전(예: AICE UI 13.0), RAM, CPU 모델, 앱 버전, 블루투스 버전 등 주요 시스템 및 하드웨어 정보를 표시합니다. 기기의 현재 구성 상태를 한눈에 파악할 수 있습니다. 사용자는 이 섹션을 확인하여 시스템 및 하드웨어 상태를 빠르게 이해할 수 있습니다.

12.5.2 날짜 및 시간

날짜 및 시간 설정에 접근하려면: 설정 앱 > 일반 설정(정보 아이콘) > 날짜 및 시간으로 이동하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

날짜 및 시간 설정 기능을 통해 P10의 날짜, 시간, 시간대를 설정할 수 있습니다. 필요에 따라 24시간제와 12시간제 간 전환이 가능합니다. 시스템은 네트워크 시간 자동 동기화를 지원하여 내비게이션, 일정 알림, 로그 기록 등 기능에 정확한 시간 표시를 보장합니다.

세부 사항은 다음과 같습니다:

시간 자동 설정: 탭하여 '시간 자동 설정'을 활성화/비활성화합니다.
시간대 자동 설정: 탭하여 '시간대 자동 설정'을 활성화/비활성화합니다.
시간 형식: 탭하여 '시간 형식'을 활성화/비활성화합니다. 필요에 따라 24시간제와 12시간제 간 전환이 가능합니다.

12.5.3 접근성

접근성 설정에 접근하려면: 설정 앱 > 일반 설정(정보 아이콘) > 접근성으로 이동하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

접근성 메뉴에는 다음과 같은 기능이 포함되어 있습니다:

디스플레이 크기 및 텍스트

읽기 및 인터페이스 인식의 시각적 편안함을 조정합니다.

글꼴 크기 변경(작게 / 보통 / 크게)
굵은 텍스트를 활성화하여 글자 두께 증가
고대비 텍스트를 활성화하여 배경과의 대비 극대화
설정 초기화를 탭하여 모든 디스플레이 및 텍스트 옵션을 기본값으로 복원

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

색상 및 모션

이 섹션은 운전 중 더 나은 가시성, 색상 인식, 시각적 편안함을 위해 화면 디스플레이를 조정하는 데 도움이 됩니다.

색상 보정

디스플레이 색상이 부정확하거나 불분명하거나 구분하기 어려울 때 색상 보정을 사용하세요.

이 기능은 특정 시각 선호도나 색상 인식 차이가 있는 사용자를 위해 화면의 색상 렌더링을 조정하여 가독성을 향상시킵니다.

여러 모드(예: 적-녹, 청-황, 또는 그레이스케일)가 제공될 수 있으며, 가장 편안한 시청 환경을 제공하는 모드를 선택할 수 있습니다. 예시:

내비게이션 지도에서 빨간색 또는 초록색 요소가 잘 구분되지 않는 경우, 색상 보정을 활성화하면 경로선, 교통 알림, 지도 아이콘을 더 쉽게 인식할 수 있습니다.

색상 반전

색상 반전은 디스플레이 색상을 반대로 바꿉니다. 예를 들어, 흰색은 검은색으로, 검은색은 흰색으로 바뀌어 밝거나 어두운 환경에서 텍스트 가시성을 높입니다.

이 기능은 야간 운전이나 강한 햇빛 아래에서 눈부심과 시각적 피로를 줄여줍니다.

참고: 미디어, 사진, 동영상도 반전되어 표시됩니다. 색상 반전은 모든 앱과 인터페이스에 적용됩니다. 단순히 더 어두운 화면 배경을 원한다면 전체 색상 반전 대신 다크 테마를 사용할 수 있습니다.

애니메이션 제거

이 기능을 활성화하면 화면 내 움직임과 전환 효과를 줄일 수 있습니다.

메뉴 탐색이나 앱 전환 시 모션을 최소화하여 보다 부드럽고 안정적인 시청 경험을 제공합니다. 운전 중이거나 화면 움직임에 민감한 사용자에게 특히 유용합니다.

큰 마우스 포인터

이 기능을 활성화하면 화면에 더 크고 잘 보이는 마우스 포인터가 표시됩니다.

터치패드나 마우스 액세서리를 사용할 때 커서를 더 쉽게 찾고 조작할 수 있습니다.

추가 디밍

이 기능을 활성화하면 기기의 최소 밝기보다 더 어둡게 화면을 조절할 수 있습니다.

이 옵션은 터널이나 야간 등 어두운 환경에서 운전하거나 기기를 사용할 때 눈의 피로와 눈부심을 줄이는 데 도움이 됩니다.

활성화 시 화면 슬라이더를 사용하여 디밍 강도를 조절해 편안한 밝기 수준을 설정할 수 있습니다.

참고: 추가 디밍은 자동 밝기 조절에 영향을 주지 않습니다. 두 기능을 함께 사용하여 최적의 가시성과 편안함을 얻을 수 있습니다.

확대

확대 바로가기를 활성화하면 화면의 콘텐츠를 확대하여 텍스트와 이미지를 더 쉽게 볼 수 있습니다. 이 기능은 시각적 필요에 따라 일시적 또는 지속적으로 유연하게 확대할 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

확대하려면:

바로가기를 사용해 확대를 시작하세요.
화면을 한 번 탭하여 확대 모드를 활성화하세요.
두 손가락으로 드래그하여 화면을 이동하세요.
두 손가락으로 집어서 확대 수준을 조절하세요.
다시 바로가기를 사용해 확대를 종료하세요.

일시적으로 확대하려면:

확대 유형이 전체 화면으로 설정되어 있는지 확인하세요.
바로가기를 사용해 확대를 시작하세요.
화면 아무 곳이나 길게 누르세요.
손가락을 드래그하여 화면을 이동하세요.
손가락을 떼면 일반 보기로 돌아갑니다.
라이브 캡션

이 기능을 활성화하면 기기에서 재생되는 미디어(동영상, 팟캐스트, 음성 메시지, 지원 기기에서는 통화까지)에 대해 자동으로 화면 자막이 생성됩니다.

활성화하면 음성이 감지될 때마다 자막이 즉시 표시되어, 시끄러운 환경이나 음소거 상태에서도 내용을 쉽게 따라갈 수 있습니다.

자막 환경설정

이 기능을 활성화하면 호환 앱 전반에 걸쳐 자막을 표시하고, 자막의 모양을 사용자 취향에 맞게 맞춤 설정할 수 있습니다. 자막 표시를 전환하여 자막을 켜거나 끄고, 텍스트 크기, 스타일, 색상 또는 배경을 조정하세요.

12.5.4 GPS 설정

GPS 설정 페이지에서는 차량의 현재 좌표와 위성 신호 정보를 표시하여 GPS/GLONASS 성능 및 위치 정확도를 모니터링할 수 있습니다. 또한 모드 전환(모드 1/모드 2)으로 다양한 위성 뷰를 제공하며, '자동 동기화'를 지원하여 GPS 신호를 기반으로 시스템 시간을 자동으로 업데이트할 수 있습니다.

GPS 설정에 접근하려면: 설정 앱 > 일반 설정(정보 아이콘) > GPS로 이동하세요.

모드 1(바 신호 보기): 각 위성의 신호 세기와 SNR을 수직 막대로 표시합니다. GLONASS는 좌상단, GPS는 좌하단에 표시됩니다. 각 막대는 하나의 위성을 나타내며, 높이와 색상으로 신호 품질을 나타냅니다. 일부 막대에는 위성 PRN/채널 번호가 표시됩니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

모드 2(스카이 플롯 보기): 위성을 극좌표 '스카이 플롯'에 표시하며, 바깥 원에는 방위각이, 중앙에는 천정이 표시됩니다. 서로 다른 색상이나 아이콘으로 별자리를 구분하며, 좌하단 범례에서 GLONASS와 GPS 기호를 확인할 수 있습니다.

descript

오른쪽 정보 영역(두 모드 공통)에는 경도, 위도, GPS 상태, 추적/사용 가능한 GPS 및 GLONASS 위성, 위성 제공 날짜 및 시간이 표시됩니다. 사용자는 자동 동기화 스위치를 활성화하여 시스템 시간을 위성 제공 시간과 동기화할 수 있습니다.

참고: GPS 시간 동기화는 위성 수신 상태에 따라 달라집니다. 지하 주차장, 실내 차고, 밀집된 도심, 차량 시동 직후 위치가 아직 확립되지 않은 경우 등에서는 GPS 신호가 약하거나 일시적으로 사용할 수 없을 수 있습니다.

12.5.5 저장소 관리

저장소 관리는 P10의 내부 저장 공간 사용 현황(시스템 점유, 앱 데이터, 미디어 파일, 다운로드, 캐시 데이터, 자주 사용하지 않는 앱 제거 등)을 확인하고 관리하는 데 사용됩니다. 이 기능을 통해 불필요한 파일을 정리하고 공간을 확보하여 시스템이 원활하고 안정적으로 동작하도록 할 수 있습니다.

저장소 관리에 접근하려면: 설정 앱 > 일반 설정(정보 아이콘) > 저장소로 이동하세요.

저장소 관리자:

저장소 관리자를 탭하여 설정 페이지로 들어갑니다. 저장소 관리자 사용(스위치 토글)을 활성화하면 시스템이 저장 공간을 자동으로 관리할 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 다른 크기의 경우 실제 외관이 다를 수 있습니다.

사진 및 동영상 제거를 탭하면 팝업 창이 열리며, 백업된 사진 및 동영상 중 30, 60, 90일 이상 지난 항목을 삭제할 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 다른 크기의 경우 실제 외관이 다를 수 있습니다.

공간 확보:

공간 확보를 탭하면 해당 인터페이스가 열립니다. 삭제할 파일을 선택한 후 공간 확보를 탭하여 파일을 삭제하고 저장 공간을 확보하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 다른 크기의 경우 실제 외관이 다를 수 있습니다.

메모리를 확보하려면 화면 하단의 최근 항목 검토를 탭하세요. 그런 다음 오른쪽 상단의 더보기 아이콘(점 3개)을 탭하고 모든 항목 표시를 선택합니다. 메모리를 확보할 앱을 선택한 후 공간 확보를 탭하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 다른 크기의 경우 실제 외관이 다를 수 있습니다.

12.5.6 앱 관리

앱 관리 기능은 P10에 설치된 애플리케이션을 확인, 제어 및 관리하는 데 사용됩니다. 사용자는 이 기능을 통해 앱을 열거나, 강제 종료 또는 중지, 앱 삭제, 앱 데이터 및 캐시 삭제, 기본 앱 권한 설정 등을 할 수 있습니다. 애플리케이션 리소스를 효과적으로 관리함으로써 시스템 저장 공간을 확보하고, 성능을 향상시키며, 필수 앱의 안정적인 작동을 보장할 수 있습니다.

앱 관리에 접근하려면: 설정 앱 > 일반 설정(정보 아이콘) > 앱으로 이동하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 다른 크기의 경우 실제 외관이 다를 수 있습니다.

12.5.7 디지털 어시스턴트

디지털 어시스턴트는 현재 화면에 표시된 정보를 기반으로 도움을 제공할 수 있습니다. 일부 앱은 런처 및 음성 입력 서비스를 모두 지원하여 통합된 지원을 제공합니다.

디지털 어시스턴트에 접근하려면: 설정 앱 > 일반 설정(정보 아이콘) > 디지털 어시스턴트로 이동하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 다른 크기의 경우 실제 외관이 다를 수 있습니다.

상황에 맞는 도움을 제공하기 위해 어시스턴트가 현재 화면에 표시된 정보에 접근해야 할 수 있습니다. 이 정보를 바탕으로 전화번호 식별, 내비게이션 경로, 검색 주제 등 관련 제안이나 동작을 제공할 수 있습니다.

화면 접근 옵션

화면의 텍스트 사용

어시스턴트 앱이 화면에 표시된 텍스트를 분석하여 관련 동작이나 정보를 식별할 수 있도록 허용합니다.

스크린샷 사용

어시스턴트 앱이 화면의 정적 이미지를 캡처하여 표시된 내용을 더 잘 이해하고 관련 지원을 제공할 수 있도록 허용합니다.

화면 플래시

이 옵션을 켜면 어시스턴트가 화면 텍스트나 스크린샷에 접근할 때마다 화면 가장자리가 잠시 깜빡여 활동을 알립니다.

12.5.8 초기화 설정

초기화에 접근하려면: 설정 앱 > 일반 설정(정보 아이콘) > 초기화로 이동하세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 합니다. 다른 크기의 경우 실제 외관이 다를 수 있습니다.

초기화 설정은 P10을 초기 또는 출고 상태로 복원하는 데 사용됩니다. 사용자는 필요에 따라 네트워크 설정 초기화, 앱 기본 설정 초기화, 전체 공장 초기화 등 다양한 수준의 초기화를 선택할 수 있습니다. 이 기능은 시스템 오류, 앱 충돌, 설정 혼란, 기기 양도 준비 등 상황에 적합합니다. 세부 내용은 다음과 같습니다:

(1) Wi-Fi, 모바일 및 시스템 BT 초기화:

이 작업은 Wi-Fi, 모바일 네트워크, 시스템 블루투스(블루투스 테더링 포함) 설정을 초기화합니다.

(2) 앱 기본 설정 초기화:

다음에 대한 모든 기본 설정이 초기화됩니다:

·비활성화된 앱

·비활성화된 앱 알림

·동작에 대한 기본 애플리케이션

·앱의 백그라운드 데이터 제한

·모든 권한 제한

참고: 앱 데이터는 손실되지 않습니다.

(3) 모든 데이터 삭제(공장 초기화):

이 작업은 기기의 내부 저장소에서 모든 데이터를 삭제합니다. 포함 항목:

·Google 계정

·시스템 및 앱 데이터 및 설정

·다운로드한 앱

·음악

·사진

·기타 사용자 데이터

참고: 초기화가 수행되면 모든 해당 설정이 기본 시스템 구성으로 돌아가며 복구할 수 없습니다! 초기화 진행 여부를 신중히 고려하세요.

13장 액세서리

P10 모델 또는 번들 버전에 따라 포함된 액세서리가 다를 수 있습니다.

이 장에서는 P10 시리즈의 주요 액세서리를 소개하고, 각 기능 및 연결 방법을 설명합니다.

액세서리:

AutoNap 컵홀더 배터리
유선 카메라(AC-P106C25)
무선 카메라 키트(WR2-12HDLR)
블루투스 OBD II 스캐너(AC-4450)

13.1 AutoNap

13.1.1 AutoNap 소개

AutoNap(정식 명칭: AutoNap 홀더 배터리)은 차량 시동이 꺼진 후 P10에 대기 전원을 공급하도록 설계된 스마트 컵홀더 배터리입니다.

descript

퓨즈 박스에 하드와이어링할 필요 없이 플러그 앤 플레이 방식으로 주차 모니터 및 전원 관리를 제공합니다. 주행 중에는 AutoNap이 자동으로 충전되며, 차량 시동이 꺼지면 대기 전원 모드로 전환되어 P10에 전원을 공급합니다. 이를 통해 시동이 꺼진 후에도 필수 기능이 계속 작동할 수 있습니다.

AutoNap이 연결되면 P10은 다음을 지원합니다:

주차 모니터 – 차량 시동이 꺼진 후에도 녹화 또는 모션 감지 지속.
2초 이내 즉시 복원 – 차량 재시동 시 이전 인터페이스를 즉시 복원.
자동 시간 동기화 – 대기 중에도 수동 조정 없이 시스템 시간을 정확하게 유지.

≤18mA의 초저 대기 전력 소모로, AutoNap은 일반적으로 정상 조건에서 최대 72시간까지 작동할 수 있습니다(실제 시간은 충격 빈도 및 배터리 용량에 따라 다름).

진동 또는 움직임이 감지되면 2초 이내에 P10의 전원을 켜서 중요한 영상을 포착합니다. 이를 통해 사용자는 차량 상태를 파악하고 잠재적 손실을 줄일 수 있습니다. AutoNap은 차량 배터리에서 전력을 소모하지 않으며, 차량 전원 소켓이 시동 후 전원이 차단되는 타입과 계속 전원이 공급되는 타입 모두에서 작동합니다.

13.1.2 AutoNap 페어링

단계:

P10에 전원이 공급된 후 시스템 BT를 열고 새 기기 페어링을 탭하세요.
기기 목록에서 AutoNap을(를) 탭하세요.
페어링 요청 팝업이 나타나면 페어링을 탭하세요.
페어링 후 버튼 또는 노브를 짧게/길게 눌러 할당된 기능을 제어할 수 있습니다.

참고 (DriveChat 버튼): P10에서 DriveChat을 열어 로그인 QR 코드를 표시한 후 SSHub(필요시 다운로드)로 스캔하세요. 그렇지 않으면 버튼이 반응하지 않습니다.

descript

13.1.3 버튼 및 기능

descript

버튼	정의	기능
	이전 트랙 / 통화 종료	짧게 누름: 이전 트랙 / 통화 종료 길게 누름: 시스템 블루투스 페어링 인터페이스 진입
	다음 트랙 / 통화 응답	짧게 누름: 다음 트랙 / 통화 응답 길게 누름: 핸즈프리 블루투스 페어링 인터페이스 진입
	재생&일시정지	짧게 누름: 재생 / 일시정지
	전방 카메라	길게 누름: 전방 카메라 보기 열기.
	CPAA	짧게 누름: CarPlay / Android Auto 실행
	실내 카메라	길게 누름: 실내 카메라 보기 열기
	화면 순환	짧게 누름: 홈 화면으로 이동
	홈	길게 누름: 홈 화면 페이지 순환
	캡처	짧게 누름: 전방 카메라 스크린샷
	중요 캡처	길게 누름: 현재 30초 녹화 파일 잠금.
	다기능 노브 (DriveChat 아이콘)	짧게/길게 누름: DriveChat(음성 명령 및 대화) 호출.
		반시계 방향 회전: 볼륨 감소
		시계 방향 회전: 볼륨 증가

13.1.4 표시등

descript

P10이 차량 전원 소켓(ACC On/주행)에서 전원을 공급받을 때 AutoNap은 자동으로 충전됩니다. 차량 시동이 꺼지면(ACC Off/주차) AutoNap은 대기 모드로 전환되어 P10에 전원을 공급합니다.

표시등은 현재 상태를 나타냅니다.

표시등	LED 상태	의미
①배터리 표시등	파란색 4개 불빛이 순차적으로 점등	AutoNap 충전 중 또는 완충
①배터리 표시등	파란색 불빛 고정(ACC Off)	남은 배터리 잔량 표시
②SYS 표시등	파란색 불빛 깜빡임	차량 전원에 연결됨
②SYS 표시등	파란색 불빛 고정(ACC Off)	AutoNap 작동 중
③PWR OUT 표시등	불빛 꺼짐	전원 출력 없음
③PWR OUT 표시등	파란색 불빛 고정(ACC Off)	P10에 전원 공급 중

13.1.5 AutoNap 관리(SSHub 앱)

SSHub 앱을 사용하여 AutoNap을 확인 및 관리할 수 있습니다(예: 남은 배터리 잔량, 충전 상태, 전압/온도 확인, 기기 이름 변경, 펌웨어 업데이트 확인 등). AutoNap이 P10과 작동하는 데 SSHub 앱은 필수는 아닙니다.

SSHub 다운로드:

Google Play 또는 App Store에서 “SSHub”를 검색한 후 스마트폰에 앱을 설치하고 AutoNap과 페어링하세요.

13.1.5.1 SSHub에 AutoNap 추가

전원 공급 확인

AutoNap이 제대로 연결되어 전원이 공급되면 SYS 표시등이 파란색으로 깜빡이며, 블루투스 연결 준비가 되었음을 나타냅니다.

블루투스 연결

휴대폰에서 블루투스를 활성화하고, 기기 목록에서 [AutoNap_XXXXXXX]를 찾아 탭하여 페어링하세요.

SSHub 앱에서 페어링

SSHub 앱을 열고 화면의 안내에 따라 페어링을 완료하세요.

페어링 완료

페어링이 완료되면 AutoNap이 앱에 표시되며 모니터링 및 설정이 가능합니다.

descript

참고: 아래에 표시된 데이터는 참고용입니다. 정확한 정보는 ATOTO AutoNap 거치대 배터리의 사양을 확인하세요.

시스템 알림 보기:

SSHub 앱 우측 상단의 알림 아이콘(종)을 눌러 시스템 메시지 또는 주차 모니터 알림을 확인하세요.

descript

13.1.5.2 기기 관리

AutoNap 이름 설정:

이 예시에서는 AutoNap의 이름이 “My AutoNap”입니다.

AutoNap 메인 화면에서 우측 상단의 톱니바퀴 아이콘을 눌러 설정 페이지로 들어갑니다.
블루투스 페어링 기기 목록을 눌러 내 기기 페이지를 엽니다.
AutoNap 기기 사진/카드를 누르세요.
기기 이름을 누르고, 팝업창에 새 이름을 입력한 후 확인을 누르세요.

descript

기기 삭제 방법:

블루투스 페어링 기기 목록을 눌러 내 기기 페이지로 들어갑니다.
삭제하려는 기기 옆의 빨간 휴지통 아이콘을 누르세요.

descript

블루투스 거리 감지:

이 기능은 기본적으로 활성화되어 있습니다.
AutoNap은 차량 상태와 블루투스 거리를 지능적으로 감지하여 전원 전환 시점을 결정합니다. 차량이 꺼지고 사용자가 떠나면, P10은 내부 배터리로 자동 전환되어 차량 배터리 소모 없이 대기 상태를 유지합니다.

① 차량에서 내릴 때

P10이 SSHub 앱을 통해 AutoNap 거치대 배터리와 페어링되면, 시스템은 차량 전압과 페어링된 스마트폰의 블루투스 거리를 모두 모니터링합니다.

차량이 꺼지면 P10은 즉시 절전 모드로 전환되지 않습니다. AutoNap이 페어링된 휴대폰이 6m 이상 멀어졌음을 감지하거나 약 5분 후에만 절전 모드로 진입합니다.

② 잠시 정차 시

차량이 주차되어 있지만 시동이 꺼지지 않은 경우, 페어링된 휴대폰이 잠시 연결이 끊겨도(예: 운전자가 잠시 자리를 비운 경우) P10은 계속 켜져 있습니다. 차량이 계속 전원을 공급하고 AutoNap이 전압 강하를 감지하지 않는 한 시스템은 절전 모드로 전환되지 않습니다.

13.2 유선 카메라(AC-P106C25)

13.2.1 기능 개요

AC-P106C25는 일반적으로 후방 번호판 위에 설치되어 후진 시 실시간 후방 영상을 제공하는 1080P HD 유선 카메라입니다.
이 카메라는 차량 내부, 예를 들어 뒷유리 안쪽(실내 방향)에도 설치할 수 있어 실내 영상을 실시간으로 표시할 수 있습니다.
이 카메라는 RCAM 애플리케이션과 함께 사용해야 실시간 후방 보기 및 후진 표시 기능을 사용할 수 있습니다.

descript

AC-P106C25 후방 카메라 앱

후방 카메라

13.2.2 설치

꺾인 카메라 플러그를 P10 본체 하단의 카메라 아이콘이 표시된 2.5mm 포트에 꽂으세요.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 하였습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

비디오 케이블을 실내 패널이나 트림 아래로 정리하여 설치 위치까지 배선하고, 배선이 깔끔하고 안전하게 고정되도록 하세요.
빨간 트리거선을 후진등의 플러스(+) 선에 연결하세요. 후진 기어가 작동되면 카메라 영상이 자동으로 화면에 표시됩니다.
카메라 설정을 조정하려면 다음으로 이동하세요:

설정 앱 > 시스템 설정(톱니바퀴 아이콘) > 카메라.

이미지 미러링, 후진 가이드라인, 오디오 믹스 등 옵션을 필요에 따라 설정할 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 하였습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

참고: 주차 보조선(후진 가이드라인)은 후진 트리거가 활성화될 때만 RCAM 인터페이스에 표시되며 필요에 따라 조정할 수 있습니다. 두 가지 라인 스타일 중 선택 가능합니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 하였습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 하였습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

13.3 무선 카메라 키트 (WR2-12HDLR)

13.3.1 기능 개요

WR2 무선 카메라 키트는 설치를 간소화하고 후진, 트레일러 모니터링 또는 전방 보조에 유연한 솔루션을 제공합니다. 전통적인 신호 케이블 없이 실시간 무선 영상을 P10에 전송합니다.

자세한 사양 및 설치 방법은 QR 코드를 스캔하여 WR2-12HDLR 문서를 확인하세요.

descript

WR2 시스템은 주로 무선 후방 카메라, 무선 비디오 수신기(수신기 박스), SmartRemote, 그리고 장착 액세서리 세트로 구성됩니다.

descript

13.3.2 WR2 사용하기

P10이 켜진 상태에서 USB-C to C 케이블로 수신기 박스를 하단 USB-C 포트에 연결하세요. 팝업이 나타나면 WRC 앱을 열 것인지 묻습니다 — 확인을 눌러 실행하세요.
무선 카메라의 전원 버튼을 두 번 눌러 켜세요.

페어링 중에는 파란 표시등이 깜빡이고, 페어링이 완료되면 계속 켜져 있습니다.

참고: WR2 카메라와 수신기 박스는 출고 전 미리 페어링되어 있습니다.

페어링이 되어 있지 않다면, 수신기의 WAKE/PAIR 버튼을 파란 불이 빠르게 깜빡일 때까지 길게 누르세요. 그런 다음 카메라의 전원 버튼을 빨간 불이 나타나고 빠른 파란 깜빡임으로 바뀔 때까지 길게 눌러 페어링 모드로 진입하세요.

페어링이 성공하면 카메라와 수신기 모두의 파란 표시등이 계속 켜집니다.

페어링 성공 후:

P10에서 WRC 앱을 실행하세요. 카메라 영상이 앱에 표시되어야 합니다.

기본적으로 카메라는 절전 모드로 동작하며, 2분 후(자동으로 WRC 인터페이스 종료) 영상이 꺼집니다.

descript

WRC 인터페이스 진입:

수신기의 WAKE/PAIR 버튼을 한 번 눌러 절전 보기로 진입하세요. WRC 인터페이스 내에서 버튼을 두 번 누르면 절전 모드와 항상 켜짐(미러) 모드 간 전환이 가능합니다.
SmartRemote 사용: 한 번 눌러 WRC 앱을 열거나 닫을 수 있습니다(시스템 블루투스를 통한 블루투스 페어링 필요, 기기명: SmartRemote).

참고: SmartRemote를 반복해서 빠르게 누르지 마세요.

DriveChat 앱을 통해 음성 명령을 사용할 수 있습니다(DriveChat 로그인 및 웨이크 워드 녹음 필요).
이미 WRC 인터페이스에 있는 경우, 화면을 터치하여 디스플레이를 깨우세요.

13.3.3 WRC 앱 인터페이스 및 설정

WRC 앱은 WR2 무선 카메라의 필수 시청 및 맞춤 기능을 제공합니다.

실시간 카메라 화면 아무 곳이나 터치하면 상단 상태 표시줄이 나타나며, 다음 정보를 보여줍니다:

신호 강도 : 현재 무선 신호 강도를 백분율(예: 93%)로 표시합니다.
배터리 상태 : 카메라의 배터리 잔량을 표시합니다.

화면 좌측 상단의 톱니바퀴 아이콘을 눌러 설정 메뉴에 진입하세요.

사용 가능한 옵션:

이미지 뒤집기: 이미지를 수직으로 180° 회전
미러링: 이미지를 수평으로 180° 회전
주차 가이드라인: 후진 보조선 조정
WDR(광역 다이내믹 레인지): 까다로운 조명에서 밝기 균형 개선
시간 숨기기: 화면에서 시간 표시 제거

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 하였습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

절전 모드: 2분 후 자동으로 절전 모드 진입
항상 켜짐 모드: 카메라 화면을 항상 켜둡니다
카메라 이름 변경: 네 가지 프리셋 중 하나를 선택하여 역할 지정

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 하였습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

주차 보조선

WRC 앱은 후진을 돕기 위해 두 가지 스타일의 주차 보조선을 제공합니다. 두 스타일 모두 동일한 조정 파라미터를 제공하며, 차량 및 카메라 설치 위치에 맞게 맞춤 설정할 수 있습니다.

스타일 1

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 하였습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

스타일 2

descript

이미지는 9인치 P10 모델을 기준으로 하였습니다. 실제 외관은 다른 크기에서 다를 수 있습니다.

차량 폭: 좌우 라인 간 거리를 실제 차량 폭에 맞게 조정합니다.
카메라 높이: 카메라의 지상 높이를 설정하여 라인 원근에 영향을 줍니다.
장착 각도: 카메라의 수직 기울기 각도를 보정합니다.
시야각: 화면에 보이는 영역에 맞게 카메라의 수평 시야각을 조정합니다.
수평 이동: 전체 가이드라인을 좌우로 이동시켜 차량 중심에 맞춥니다.
안전 거리: 정지 예상 지점을 돕기 위해 거리 마커(예: 빨강, 노랑, 초록 구역)를 정의합니다.

참고: “기본값”을 눌러 모든 설정을 즉시 복원할 수 있습니다.

13.4 블루투스 OBD II 스캐너(AC-4450)

13.4.1 기능 개요

AC-4450 OBD II 블루투스 스캐너는 Torque 앱을 통해 실시간 차량 진단 및 성능 모니터링을 지원합니다.

자세한 설정 및 사용 방법은 QR 코드를 스캔하여 AC-4450 사용자 설명서를 확인하세요.

descript

13.4.2 설치 및 연결

OBD II 포트 위치 찾기

차량의 OBD II 진단 포트를 찾으세요. 일반적으로 운전석 대시보드 아래나 스티어링 칼럼 근처에 있습니다. 일부 차량에서는 작은 커버나 패널 뒤에 있을 수 있습니다.

descript

AC-4450 스캐너 연결

스캐너를 OBD II 포트에 꽂고 차량 시동을 걸거나(또는 ACC 모드로 전환) 어댑터에 전원을 공급하세요.

ECU와 통신하려면 차량의 점화 스위치가 ON(ACC) 위치에 있어야 하며, 엔진이 실제로 작동할 필요는 없습니다.

P10과 블루투스로 페어링

P10에서 설정 앱 > 설정(톱니바퀴 아이콘) > 시스템 블루투스를 엽니다.

OBD II 스캐너를 검색하고, 안내가 나오면 “1234” 또는 “0000”을 입력하여 페어링을 완료하세요.

descript

Torque에서 연결 확인

페어링이 완료되면 Torque 앱을 엽니다. 대부분의 경우 자동으로 스캐너에 연결됩니다.

자동으로 연결되지 않는 경우, Torque > 설정 > OBD2 어댑터 설정으로 이동하여 연결 유형을 블루투스로 설정하고, 블루투스 기기 선택에서 페어링된 AC-4450 기기를 선택하세요.

descript

모니터링 시작

연결이 완료되면 Torque가 자동으로 ECU에서 실시간 차량 데이터를 읽기 시작합니다. Torque 인터페이스 상단의 표시 아이콘이 파란색으로 변하고 고정되면 연결이 성공적으로 이루어진 것입니다.

참고: DriveChat은 OBD 및 GPS 데이터를 기반으로 저연료 알림(주변 주유소 추천 포함), OBD 오류 코드(DTC) 온라인 해석 등 AI 지원 기능을 추가로 제공할 수 있습니다. 실제 제공 기능은 최종 소프트웨어 출시 및 가용성에 따라 달라질 수 있습니다.

14장 문제 해결

1. P10이 켜지지 않거나 계속 재시작됨

① 반드시 차량의 정품 전원 공급 장치를 사용하고 있는지 확인하세요.

차량용 충전기, 전원 케이블, AutoNap을 포함합니다.

② 전원 케이블이 제대로 연결되어 있는지 확인하세요.

P10이 반드시 POWER 포트를 통해 전원이 공급되고 있는지 확인하세요.

③ 차량의 전원 공급이 안정적인지 확인하세요.

차량 배터리 전압이 아래 표시된 수준 이하로 떨어지면,

배터리를 점검하거나 교체해 주세요:

승용차(12V): 11.9V 미만

트럭(24V): 23.2V 미만

저전압일 경우 P10이 켜지지 않거나 예기치 않게 재시작될 수 있습니다.

CarPlay에 연결할 수 없음

이 문제는 P10의 핫스팟이 이미 다른 기기에 연결되어 있을 때 발생할 수 있습니다. 다음 단계를 시도해 보세요:

① P10의 핫스팟을 끄고 CarPlay 연결을 다시 시도하세요;

② 여전히 연결이 되지 않으면, 휴대폰과 P10 양쪽에서 이전에 페어링된 모든 블루투스 기기를 삭제한 후 두 기기를 모두 재시작하고 다시 시도하세요.

화면 밝기가 자동으로 조절되지 않음

화면 왼쪽 상단에서 아래로 스와이프하여 빠른 제어 패널을 엽니다.

밝기 슬라이더를 확인하세요 — 옆에 “A”가 표시되지 않으면, 해 아이콘을 눌러 “A”가 나타날 때까지 반복하세요. “A” 표시가 보이면 자동 밝기 기능이 정상적으로 활성화된 것입니다.

DVR이 영상을 녹화하지 못함

Micro SD 카드(최대 256GB)가 올바르게 삽입되어 있는지 확인하세요.

문제가 계속되면 SD 카드가 호환되지 않거나 손상되었을 수 있습니다. 포맷을 시도하거나 새 카드로 교체해 보세요.

SD 카드 삽입 후 “SD 카드 없음” 메시지 표시

SD 카드가 완전히 삽입되지 않았을 수 있습니다. 카드를 빼고 딸깍 소리가 날 때까지 단단히 다시 넣으세요.

카드를 제거하려면 부드럽게 누르면 자동으로 튀어나옵니다.

문제가 계속되면 SD 카드가 손상되었을 수 있습니다. 포맷을 시도하거나 새 카드로 교체해 보세요.

비상 영상이 녹화되지 않음

다음 중 하나의 원인일 수 있습니다:

① 주차 모니터 기능이 꺼져 있습니다. DVR > 설정에서 주차 모니터를 활성화하세요.

② G-센서 감도가 너무 낮게 설정되어 녹화가 트리거되지 않습니다. 감도 수준을 높여보세요.

DriveChat 아이콘을 눌러도 반응이 없음

DriveChat 계정에 로그인하지 않은 경우 앱이 실행되지 않습니다.

먼저 DriveChat의 QR 코드 로그인을 완료하세요.

이미 로그인했는데도 반응이 없다면, 음성 버튼 바로가기에서 기능이 올바르게 할당되지 않았을 수 있습니다.

설정 앱 > 설정(톱니바퀴 아이콘) > 음성 버튼 바로가기를 확인하세요.

DriveChat이 할당된 기능으로 선택되어 있는지 확인하세요.

휴대폰으로 차량 위치를 찾을 수 없음

TrackHU가 켜져 있고, 화면 왼쪽 하단의 GPS 아이콘이 실선으로 표시되어 GPS가 활성화되어 있는지 확인하세요.

P10에서 소리가 출력되지 않음

① 소리가 나지 않는 경우 다음을 확인하세요:

볼륨 수준을 확인하세요.

P10의 볼륨 키를 눌렀을 때 숫자 레벨이 표시되고 음소거 상태가 아닌지 확인하세요.

② 현재 오디오 출력 모드를 확인하세요.

Audio Out 앱을 열고 스피커 출력 모드로 설정되어 있는지 확인하세요.

자세한 내용은 본 설명서의 “10.8 오디오 출력”을 참고하세요.

15장 기술 사양

시스템 사양

화면 크기 및 해상도: 9인치: 1280 × 720 또는 10.25인치: 1920 × 720
화면 종류: QLED
운영체제: Android 13
프로세서(SoC): QC6125 옥타코어
메모리: 8GB RAM 128GB ROM

블루투스:

블루투스 5.0
휴대폰 1대만 연결 지원
지원 프로파일: HFP, HSP, A2DP, AVRCP, PBAP
블루투스 잠금 화면 지원

오디오 출력 옵션

내장 스피커
FM 송출
AUX 오디오 출력
블루투스 송출
CP/AA 오디오 출력(오디오/비디오 분리)

기기 인터페이스

USB 포트: USB-C 포트 2개

상단 포트: USB 드라이브 미디어 재생 및 파일 전송 지원

하단 포트: 무선 카메라 수신기 연결용(영상 전송).

전원 입력: DC 12V–16V 지원
카메라 입력: 외부 카메라용 2.5mm AV 입력 포트
TF 카드 슬롯: Micro SD 카드 최대 256GB 지원
SIM 카드 슬롯: Nano-SIM 카드 삽입용

전원 공급

동작 전압: 12V DC 차량 전원 공급
정격 소비 전력: 12V / 1A
대기 전류: 12mA

동작 환경

동작 온도: –20°C ~ +60°C (–4°F ~ 140°F)

인터넷 연결

Wi-Fi로 라우터 또는 모바일 핫스팟 연결 지원
물리 SIM 또는 클라우드 SIM을 통한 셀룰러 네트워크 지원
시스템 블루투스 연결을 통한 블루투스 테더링 지원
USB 테더링 지원

CarPlay / Android Auto

무선 CarPlay 및 무선 Android Auto(CPAA) 지원

휴대폰 미러링

무선 화면 미러링 지원

시스템 업데이트

OTA 업데이트 지원
USB 드라이브를 통한 수동 펌웨어 업데이트 지원

주차 모니터 & 충격 감지 기상

차량 시동이 꺼진 후 AutoNap 거치대 배터리가 P10에 대기 전원을 공급하여 주차 모니터링 및 충격 감지 녹화를 가능하게 합니다.

전방 & 실내 카메라

전방 및 실내 카메라 모두에서 1080P 동시 녹화 지원.

앱 확장

내장 FindApps 스토어나 기타 앱 스토어를 통해 앱 다운로드 가능.

ATOTO Car Stereo, Car Audio, GPS Navigation, Wireless Carplay Adapter

Seleziona il tuo paese/regione e lingua

P10UserManual

4.1.1 안전 주의사항

4.1.2 설치 단계

4.1.3 설치 옵션

5.1.1 상단 상태 표시줄(영역 A)

5.1.2 메인 홈 화면 영역 (영역 B)

5.1.3 바로가기 바(영역 C)

5.1.4 전체 앱/앱 서랍 (영역 D)

6장 블루투스 연결

8.1 사용 가이드

9장 인터넷

9.5.1 EIOTCLUB SIM 카드

9.5.1.1 EIOTCLUB SIM 서비스 면책사항

9.5.1.2 EIOTCLUB SIM 카드 활성화

9.5.1.3 EIOTCLUB SIM 카드 안내

9.5.1.4 모바일 네트워크 활성화:

9.5.2 클라우드 SIM

9.5.2.1 클라우드 SIM 서비스 면책사항

10장 앱

10.8.1 FM 송출 모드（①）

10.8.2 AUX 출력 모드（②）

10.8.3 스피커 출력 모드（③）

10.8.4 블루투스 송출 모드（④）

10.8.5 CP/AA 오디오 출력 모드（⑤）

10.8.6 블루투스 통화 오디오 출력 모드（⑥）

10.9 D-DVR

10.9.1 D-DVR 인터페이스

10.9.2 DVR 메뉴

10.9.5 골든 아워 알림 서비스

10.10 RCAM

10.11 WRC

10.12 CarIoTHub

10.13 지도

10.14 TPMS

10.15 Torque

10.16 웹 리소스

10.17 피드백

10.18 EIOTCLUB

10.19 파일

10.20 사진

10.21 음악

10.22 비디오

10.23 시스템 업데이트(OTA)

10.23.1 온라인 업데이트 단계

10.23.2 로컬 업데이트 단계

11장 분할 화면

12장 설정

12.1 네트워크 설정

12.1.4 핫스팟 설정

12.1.5 VPN 설정

12.2 사용자 설정

12.2.1 계정 관리

12.2.2 Google 서비스

12.2.3 언어 및 입력

12.2.3.1 언어 설정

12.2.3.2 입력 설정

12.2.5 화면 잠금

12.2.5.1 화면 잠금 및 비밀번호 설정

12.2.5.2 블루투스 잠금 화면

12.2.6 위치 서비스

12.3 디스플레이 설정

12.3.1 배경화면 커스터마이즈

12.3.2 아이콘 스타일 커스터마이즈

12.3.3 홈 화면 테마 커스터마이즈

12.3.4 다크 테마

12.3.5 스크린 세이버

12.3.6 플로팅 바로가기 바

12.4 시스템 설정

12.4.1 사운드 설정

12.4.2 카메라 설정

12.4.3 자동 시작 설정

12.4.4 기본 내비게이션

12.4.5 음성 버튼 바로가기 설정

12.4.6 시스템 BT

12.4.7 AutoNap 배터리 잔량

12.5 일반 설정

12.5.1 기기 정보

12.5.2 날짜 및 시간