Vorsichtsmaßnahme

Einige in diesem Handbuch erwähnte Funktionen sind nur bei ausgewählten ATOTO S8 Modellen verfügbar. Neu veröffentlichte S8 Modelle können zusätzliche Funktionen haben, die hier nicht erwähnt werden.

Für weitere Informationen zur Bedienung des Panels, zum Anschluss der Verkabelung und zur Installation in Bezug auf bestimmte S8-Modelle beachten Sie bitte die spezifischen Dokumente, die dem Paket beiliegen.

Die in diesem Handbuch bereitgestellten Bildschirmfotos können von der aktuellen Anzeige im System abweichen. ATOTO kann neue Systemupdates veröffentlichen, die Änderungen oder neu hinzugefügte Funktionen enthalten, die hier nicht erwähnt werden.

Benutzer können support@myatoto.com kontaktieren, um das neueste Benutzerhandbuch herunterzuladen;

Die Informationen in diesem Handbuch können unvollständig sein. Wenn Sie Fragen oder Probleme mit Ihrem Gerät haben, die in diesem Handbuch nicht behandelt werden, wenden Sie sich bitte an Ihren ATOTO-Händler.

IN KEINEM FALL HAFTET ATOTO FÜR ZUFÄLLIGE, INDIREKTE ODER FOLGESCHÄDEN ODER ANDERE SCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, GEWINNVERLUST, UMSATZVERLUST, DATENVERLUST, NUTZUNGSAUSFALL DES PRODUKTS ODER ZUGEHÖRIGER GERÄTE, AUSFALLZEITEN UND DIE ZEIT DES KÄUFERS, DIE MIT DER NUTZUNG DIESES PRODUKTS, SEINER HARDWARE UND/ODER SOFTWARE IN ZUSAMMENHANG STEHEN ODER DARAUS ENTSTEHEN.

Startbildschirm, Dropdown-Menü, Hintergrundbild & Widgets

[Abbildung 1]

Einführung der Symbole im Hauptmenü:

Bereich A:

Klicken Sie auf , um zum vorherigen Menü zurückzukehren oder die aktuelle App zu verlassen.

Klicken Sie auf , um zum Startmenü zu gelangen. Die App läuft im Hintergrund weiter.

Klicken Sie auf , um zu den Hintergrund-Apps zu gelangen.

Klicken Sie auf , um die Bildschirmhelligkeit anzupassen (drei Stufen).

Klicken Sie auf , um den Telefonassistenten über das Bluetooth des S8 zu aktivieren.

Bereich B: Nach unten ziehen, um weitere Kurzbefehle und aktuelle Benachrichtigungen anzuzeigen.

Bereich C: Statusleiste zur Anzeige von Telefonsignal und Akkustand, Netzwerkverbindung, Systemlautstärke usw.

Bereich D: Widget im Startmenü. Detaillierte Informationen zu dieser Funktion finden Sie in Kapitel 1.4.3;

Bereich E: In diesem Bereich können häufig verwendete Apps als Schnellzugriff abgelegt werden;

Bereich F: Halten Sie diesen Bereich eine Sekunde lang gedrückt, um das Menü <Hintergründe> und <Widgets> zu öffnen;

Bereich G: In diesem Bereich können die am häufigsten verwendeten Apps für den Schnellzugriff abgelegt werden;

Bereich H: Klicken Sie auf , um die App-Liste zu öffnen;

• 1. Wenn Ihnen die Anordnung der Apps und Kurzbefehle nicht gefällt, können Sie einen Drittanbieter-Launcher aus dem Google Play Store installieren (siehe Abbildung 2 & Abbildung 3). Bestimmte angepasste Funktionen funktionieren möglicherweise nicht richtig mit Nicht-System-Launchern.

[Abbildung 2]

[Abbildung 3]

Von früheren ATOTO A6 Nutzern empfohlene Home-Launcher-Apps:

·Car Launcher AGAMA

·Car Launcher Pro

·Carwebguru Launcher (Abbildung 3)

·Nova Launcher

1.3. Über das Dropdown-Menü:

[Abbildung 4]

(1). Bereich A

: WLAN. Halten Sie das Symbol eine Sekunde lang gedrückt, um die WLAN-Einstellungen zu öffnen.

: Augenkomfort. Mit diesem Symbol kann die Systemhelligkeit auf den Augenschutzmodus eingestellt werden. Halten Sie das Symbol gedrückt, um die Detail-Einstellungen zu öffnen.

: Daten. Halten Sie das Symbol eine Sekunde lang gedrückt, um die Option Datennutzung zu öffnen. Diese Option ist nur bei ausgewählten S8-Modellen verfügbar.

: EQ. Dies ist eine Verknüpfung zum Audio-Setup (einschließlich Equalizer-Einstellungen usw.) des Systems.

: Screenshot.

: Speicher leeren. Klicken Sie, um den Systemspeicher freizugeben und das System zu beschleunigen.

: Galerie (Standby-Modus). Tippen Sie, um in den Standby-Modus zu wechseln. Es werden die im <Foto-Ordner> der FileManager-App gespeicherten Bilder in einer Schleife wiedergegeben. Details siehe Kapitel 9.

: Neustart. Klicken Sie, um das System neu zu starten.

(2). Bereich B: Helligkeitsregler. Klicken oder ziehen Sie, um die Bildschirmhelligkeit anzupassen.

(3). Bereich C: System- & App-Benachrichtigungen.

1.4. Hintergrundbild & Widgets

1.4.1. Öffnen der Einstellungen für Hintergrundbild & Widgets

Halten Sie Bereich F in Abbildung 1 eine Sekunde lang gedrückt, um das Menü <Hintergründe> und <Widgets> zu öffnen (siehe Abbildung 5);

[Abbildung 5]

1.4.2. Hintergrundbild festlegen

Zwei Methoden, um das Hintergrundbild festzulegen.

Methode 1. Auswahl aus voreingestellten Hintergründen. Klicken Sie auf ① oder ② in Abbildung 5, um aus voreingestellten Hintergründen auszuwählen (siehe Abbildung 6)

[Abbildung 6]

Methode 2. Auswahl aus Ihrem eigenen Foto-Ordner.

[Abbildung 7]

[Abbildung 8]

Bereiten Sie diese Bilder auf einem USB-Stick vor und verwenden Sie die Galerie-App, um sie zu durchsuchen, wählen Sie das gewünschte Bild aus und wenden Sie es über in Abbildung 8 an. Die Auflösung der Bilder, die als Hintergrundbild festgelegt werden, muss 1024x600 betragen;

1.4.3. Widgets festlegen

[Abbildung 9]

1.4.3.1. Ziehen Sie das gewünschte Widget aus der Widget-Liste (Abbildung 9) an die gewünschte Stelle.

1.4.3.2. Größe des Widgets anpassen

[Abbildung 10]

Halten Sie das Widget gedrückt, bis es ausgewählt ist (siehe Abbildung 10), und ziehen Sie es dann, um die Größe anzupassen.

1.4.3.3. Widgets entfernen: Halten Sie das Widget gedrückt, bis oben in der Mitte des Bildschirms erscheint, und ziehen Sie das Widget dorthin, um es zu löschen.

1.5. Touchscreen-Gesten

1.5.1. Touchscreen-Gesten sind eine Reihe von Gesten, die den Benutzern die Bedienung auf dem Multitouch-Bildschirm erleichtern.

Achtung:

(1). Touchscreen-Gesten reagieren möglicherweise in einigen Apps wie Karten nicht;

(2). Touchscreen-Gesten reagieren möglicherweise nicht, wenn die Hände nass sind oder Handschuhe getragen werden;

(3). Die Funktionsbeschreibung jeder Geste kann sich in zukünftigen Firmware-Updates basierend auf Benutzerfeedback ändern.

1.5.2. Aktivieren/Deaktivieren der Touchscreen-Gestenfunktion in den Systemeinstellungen

(Pfad: Systemeinstellungen>Allgemein>Touch-Gesten-Schalter)

1.6. Geteilte Anzeige

1.6.1. Geteilte Anzeige aktivieren

[Abbildung 11]

Schritt 1. Klicken Sie auf in Abbildung 11, um zu den Hintergrund-Apps zu gelangen (Eine App, die geöffnet ist und im Hintergrund läuft).

Schritt 2. Suchen Sie die gewünschte App und klicken Sie dann auf , damit sie links läuft. Öffnen Sie dann die zweite App aus den anderen Hintergrund-Apps auf der rechten Seite, damit sie im rechten Fenster läuft.

1.6.2. Geteilte Anzeige beenden

[Abbildung 12]

Wischen Sie von der angrenzenden Seite der beiden Anzeigen (Abbildung 12) nach links oder rechts, um zur Einzel-Fenster Anzeige zu wechseln

Hinweis:

Nur Apps mit einem bestimmten darauf unterstützen die geteilte Anzeige (siehe Abbildung 13); wenn beim Durchsuchen der Hintergrund-Apps kein auf der App angezeigt wird, unterstützt diese App die geteilte Anzeige nicht.

[Abbildung 13]

2. Bluetooth-Freisprecheinrichtung & A2DP-Musikstreaming

2.1. Bluetooth 1 über eines der beiden folgenden Symbole öffnen

[Abbildung 14.1] [Abbildung 14.2]

2.2. Bluetooth 1 Einstellungen

[Abbildung 15]

①: Bluetooth-Namen anpassen

②: <Auto Antwort> Schalter. Wenn aktiviert, wird ein eingehender Anruf nach 6 Sekunden automatisch angenommen, falls keine manuelle Bedienung erfolgt;

③: Klicken Sie, um Bluetooth 1 zurückzusetzen. Wenn Bluetooth 1 nicht richtig funktioniert, kann dies helfen, Probleme zu beheben.

④: Diese Option ist nur anwendbar, wenn eine neue Bluetooth-Firmware zur Behebung bestimmter Probleme veröffentlicht wird. Eine weitere Bedienungsanleitung ist auf https://www.myatoto.com oder beim ATOTO-Kundendienst erhältlich.

2.3. Bluetooth-Verbindung

[Abbildung 16]

① Liste der gekoppelten Geräte anzeigen

② Liste der verfügbaren Geräte anzeigen

③ Erfolgreich gekoppeltes Bluetooth-Gerät

④ Klicken, um das oben genannte Bluetooth-Gerät zu löschen

⑤ Vom S8-Bluetooth entdeckte Geräte;

⑥ Klicken, um Bluetooth-Geräte in der Nähe des S8 zu scannen. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth an Ihrem Telefon aktiviert und auf sichtbar gestellt ist

⑦ Wenn diese Option aktiviert ist, wird CarPlay oder Android Auto nach der Bluetooth-Verbindung automatisch gestartet.

2.4. Bluetooth-Kontakte

[Abbildung 17]

Beim erstmaligen Verbinden des Telefons mit S8 Bluetooth,

Wenn ein Mobiltelefon zum ersten Mal über Bluetooth 1 mit dem S8 verbunden wird, sendet es auch eine Anfrage zur Synchronisierung der Telefonkontakte an das S8. Sie müssen auf Ihrem Telefon die Aufforderung mit JA bestätigen;

(①): Nach dem angegebenen Kontakt suchen

: ②: Klicken, um eine erneute Anfrage zum Herunterladen der Telefonkontakte zu senden

③: Kontaktliste

(④): Klicken, um einen bestimmten Kontakt zu den Favoriten hinzuzufügen. Bei gespeicherten Kontakten klicken, um sie aus den Favoriten zu entfernen

(⑤): Zwischen allen Kontakten und Favoriten umschalten

⑥: Schnellsuche nach Kontakten mit dem Anfangsbuchstaben

2.5. Anrufliste

[Abbildung 18]

①: Anruflistenübersicht

②-⑤: Anruflisten-Klassifizierung

: Alle Anruflisten in der Übersicht löschen

2.6. Nummer wählen

[Abbildung 19]

: Wähltastatur

: Letzte Ziffer löschen

: Klicken, um einen Anruf zu starten

[Abbildung 20]

: S8 Mikrofon EIN/AUS-Schalter

: Zwischen Handy-Lautsprecher und Autolautsprechern umschalten

2.7. Bluetooth A2DP Musik-Streaming

[Abbildung 21]

2.7.1. Bluetooth-Musikwiedergabe

①: Song-Informationen

②: Verwendeter Bluetooth-Codec

③: Dynamisches Musik-Spektrum

④: Bluetooth Audio-Fernbedienungstaste (AVRCP)

2.7.2. (※) Mehr über Bluetooth A2DP Codec

Die ATOTO S8-Serie unterstützt vier Bluetooth-Codecs: SBC, AAC, aptX und aptX HD.

Diese Headunit unterstützt kein aptX HD.

Apple iPhone sendet Audio nur über den AAC-Codec. Die meisten Smartphones mit Android 8.0 oder höher unterstützen SBC, AAC, aptX, aptX HD. Smartphones mit älteren Android-Versionen unterstützen möglicherweise nur einige davon (SBC, AAC). Das neueste HUAWEI Android-Telefon unterstützt möglicherweise keinen aptX- oder aptX HD-Codec. Einige Telefone mit Android 9 oder nach einem Update von Android 8 auf 9 verlieren eventuell die aptX HD-Option. Dies wird vom Telefonhersteller und dessen System-Firmware bestimmt. Die Verwendung des aptX HD-Codecs kann zu einer instabilen Verbindung und Tonqualität führen. Wenn die Verbindung instabil ist, z. B. nur intermittierender Ton ausgegeben wird, und es in Ihrem Bluetooth-Profil die Option <Hohe Klangqualität> gibt, deaktivieren Sie diese Option bitte. In der Regel gibt es auch eine Option in den <Entwickleroptionen>, mit der Benutzer den Bluetooth-Audio-Codec von aptX / aptX HD auf ACC oder SBC umschalten können (siehe Abbildung 23). Suchen Sie bei Google, wenn Sie eine solche Option in den Telefoneinstellungen nicht finden.

[Abbildung 22] [Abbildung 23]

2.8. Zur Bluetooth-Sprachaktivierungsoption

Es gibt 3 Methoden, wie Nutzer mit dem ATOTO S8 den Sprachassistenten des Telefons aktivieren können

Methode 1. Tippen Sie auf das Symbol oben auf dem Systembildschirm (siehe Kapitel 1.1);

Methode 2. Verwenden Sie eine Ihrer Lenkrad-Audiotasten, um den Sprachassistenten des Telefons zu aktivieren (siehe in Abbildung 89 / Kapitel 8.4.10);

Methode 3. Verwenden Sie die Sprachtaste auf der ATOTO AC-44F5 Wireless Remote (siehe Abbildung 111);

Bei einem Android-Telefon müssen Sie beim ersten Mal die Eingabeaufforderung auf dem Telefon bestätigen (Abbildung 24). Dann wählen Sie die Sprach-App und <Immer>. Beim iPhone ist keine Einrichtung erforderlich, Siri wird sofort gestartet;

[Abbildung 24]

3. AM/FM-Radio

3.1. Wie bedient man die Radio-App?

[Abbildung 25]

A: : LOC-Schalter. LOC ist die Abkürzung für Lokal. Wenn diese Option aktiviert ist, werden speziell lokale Frequenzen verarbeitet

B: : AT: Alternative Frequenzen bedeutet, dass bei schlechter werdendem Signal des aktuellen Senders automatisch auf eine bessere Frequenz desselben Senders umgeschaltet wird.

C: TA: Aktivieren dieser Option bedeutet, TA (Verkehrsdurchsage) einzuschalten.

D: : Stereo-Kanal-Empfangsschalter.

E/F: Tippen Sie einmal, um Sender vorwärts oder rückwärts zu suchen, drücken und halten Sie und lassen Sie los, um gespeicherte Sender vorwärts oder rückwärts zu überspringen.

H: In der Favoritenliste der Radiosender tippen Sie auf , um alle Favoriten zu entfernen

I: Tippen Sie auf , um den aktuellen Sender zu den Favoriten hinzuzufügen, erneut klicken, um ihn aus der Favoritenliste zu entfernen

K: Tippen Sie auf , um alle voreingestellten RDS-Kanäle anzuzeigen. Nutzer können einen gewünschten Kanal auswählen, um zu suchen.

PTY (Programmart)

Diese Codierung bietet bis zu 31 vordefinierte Programmarten (z. B. in Europa: PTY1 Nachrichten, PTY6 Drama, PTY11 Rockmusik) und ermöglicht es Nutzern, ähnliche Programme nach Genre zu finden.

L: Tippen Sie auf , um zwischen FM- und AM-Sendern zu wechseln.

Hinweis:

Es gibt 18 voreingestellte FM-Sender und 12 voreingestellte AM-Sender. Alle sind zunächst mit der ersten Frequenznummer belegt. Wenn Sie auf SCAN/Suche klicken, werden neue empfangene Sender diese Standardfrequenzen ersetzen.

M: Tippen Sie auf , um der aktuellen Radiofrequenz einen Namen zu geben (siehe Abbildung 26).

[Abbildung 26]

N: Tippen Sie auf , um eine ununterbrochene Sendersuche durchzuführen.

O: Tippen Sie auf , um alle gefundenen Sender anzuzeigen.

P: Tippen Sie auf , um alle Favoritensender anzuzeigen.

Hinweis:

Es gibt 18 voreingestellte FM-Sender und 12 voreingestellte AM-Sender. Alle sind zunächst mit der ersten Frequenznummer belegt. Wenn Sie auf SCAN/Suche klicken, werden neue empfangene Sender diese Standardfrequenzen ersetzen.

3.2. Radioeinstellungen

Tippen Sie auf in Abbildung 25, um in die Radioeinstellungen zu gelangen (siehe Abbildung 27)

[Abbildung 27]

①: RDS-Schalter. <RDS> ist die Abkürzung für Radio Data System. In den USA wird es auch RBDS genannt. Wenn diese Option aktiviert ist, werden TA (Verkehrsdurchsage) und TP (Verkehrsprogramm)-Funktionen eingeschaltet.

②-③ Umschalter für Radioempfangsempfindlichkeit. Die Standardoption ist die anfängliche Empfindlichkeit, die für den täglichen Gebrauch empfohlen wird. Wenn Sie weniger Sender empfangen als erwartet oder die Audioqualität schlecht ist, können Sie auf <Manuell> umschalten. Ein zu niedriger Empfindlichkeitswert kann dazu führen, dass zu viele Sender mit schlechter Qualität empfangen werden.

④: Wählen Sie Ihr Radio-Gebiet. Verschiedene Gebiete haben unterschiedliche Frequenzbereiche und Suchschritte. Eine falsche Auswahl kann zu weniger Senderempfang führen. Bitte wählen Sie das richtige Gebiet gemäß der folgenden Tabelle:

⑤: Klicken, um die Radioeinstellungen zurückzusetzen.

ACHTUNG:

·Der Radio-Tuner mit RDS enthält keine TMC-Funktion. Nutzer können aktuelle Verkehrsinformationen über die installierte Online-Google Karte erhalten.

·Das S8 verfügt über eine RDS (Radio Data System)-Funktion, sofern der Sender im Gebiet ein RDS-Signal sendet. In Gebieten ohne RDS-Signal sind FM/AM automatisch verfügbar. Das Gerät unterstützt die RDS-RT (Radio Text)-Funktion, die unter der aktuellen Frequenz angezeigt wird.

4. Videoplayer

4.1. Wie funktioniert jede Taste/jedes Symbol?

[Abbildung 28]

Berühren Sie , um Dateien vorwärts oder rückwärts zu überspringen, drücken Sie , um wiederzugeben oder zu pausieren.

Klicken Sie auf , um verfügbare Videodateien vom externen USB-Flash-Laufwerk, von der microSD oder vom internen Speicher anzuzeigen

[Abbildung 29]

Klicken Sie in Abbildung 29 auf , um nur Videodateien in der Liste anzuzeigen. Und klicken Sie auf , um den Videodatei-Ordner anzuzeigen

Berühren Sie in Abbildung 28, um zwischen <Wiederholen eins>, <Wiederholen alle>, <Zufallswiedergabe> zu wechseln.

Klicken Sie in Abbildung 28 auf , um das Videofenster zu verkleinern und auf der Systemoberfläche schweben zu lassen

[Abbildung 30]

Klicken Sie in Abbildung 30 auf , um das aktuelle Fenster zu vergrößern oder zu verkleinern

Klicken Sie in Abbildung 30 auf , um das Video im Vollbildmodus anzuzeigen

Klicken Sie in Abbildung 30 auf , um das Videowiedergabefenster zu schließen

4.2. Weitere Informationen zu <Videowiedergabe während der Fahrt deaktivieren>

[Abbildung 31]

[Abbildung 32]

Pfad: Systemeinstellungen>Allgemein>Videowiedergabe während der Fahrt deaktivieren

Zu Ihrer Sicherheit können Benutzer während der Fahrt keine Videos ansehen. Es gibt ein spezielles Kabel mit der Bezeichnung <Parkbremse> auf der Rückseite des ATOTO S8, um den Status der Handbremse Ihres Fahrzeugs zu erkennen (falls zutreffend). Wenn es korrekt angeschlossen ist und die Option in Abbildung 32 aktiviert ist, sehen Sie während der Fahrt eine Benachrichtigung (Abbildung 31) auf dem Videowiedergabebildschirm, die verschwindet, sobald Ihr Fahrzeug geparkt ist und die Handbremse angezogen wurde.

5. Musik-Player

5.1. Funktionsweise der einzelnen Tasten/Symbole in der Musik-App

[Abbildung 33]

① Berühren Sie , um das aktuelle Lied zu den Favoriten hinzuzufügen, erneut klicken, um es aus der Favoritenliste zu entfernen

② Berühren Sie , um zwischen <Wiederholen eins>, <Wiederholen alle>, <Zufallswiedergabe> zu wechseln.

③ Klicken Sie auf , um verfügbare Musikdateien vom externen USB-Flash-Laufwerk, von der microSD oder vom internen Speicher anzuzeigen

5.2. Mehr zum Menü der Medienquellen

[Abbildung 34]

① Klicken Sie auf , um zur aktuellen Wiedergabeanzeige zurückzukehren

② Klicken Sie auf , um alle Musikdateien einschließlich externer und interner Speicher anzuzeigen;

③ Klicken Sie auf , um Musikdateien im externen Speicher anzuzeigen

④ Klicken Sie auf , um Musikdateien in den Favoriten anzuzeigen

⑤ Klicken Sie auf , um Musikdateien im internen Systemspeicher anzuzeigen

⑥ Bereich ⑥ in Abbildung 34 dient zur schnellen Suche nach Musikdateien anhand des Anfangsbuchstabens

⑦ Klicken Sie auf , um Musikdateien nach Ordnernamen zu sortieren

⑧ Klicken Sie auf , um Musikdateien nach Sänger zu sortieren

⑨ Klicken Sie auf , um Musikdateien nach Album zu sortieren

⑩ Klicken Sie auf , um Musikdateien nach Songtitel zu sortieren.

Hinweis:

Die Musik-Player-App verfügt über eine Speicherfunktion und kann dort weiterspielen, wo sie zuletzt gestoppt wurde. Um alle neuesten Musikdateien im externen Speicher zur Wiedergabeliste hinzuzufügen, scannt die Musik-App das Gerät jedes Mal automatisch, nachdem der externe Speicher eingehängt wurde.

6. GPS-Karte & Navigation (GPS-Antenne/GPS-Karteninstallation/Offline-Karte);

6.1. Das S8 verfügt über einen integrierten GPS-Positionierungschip und einen GPS-Antennenanschluss auf der Rückseite (mit GPS gekennzeichnet). Benutzer können die vorinstallierte Google Maps-App für die Online-Navigation verwenden.

Sie müssen die GPS-Antenne anschließen, bevor Sie das S8 einschalten. Wenn die Antenne nach dem Einschalten des S8 angeschlossen wird, funktioniert sie nicht richtig und Sie erhalten keinen GPS-Signalempfang.

[Abbildung 34.1]

6.2. Die Google Maps-App ist auf dem S8 vorinstalliert, benötigt aber dennoch eine Netzwerkverbindung, um ordnungsgemäß zu funktionieren.

[Abbildung 34.2]

Weitere Informationen zur Netzwerkverbindung und zum Internetzugang finden Sie in Kapitel 8.1/8.2

Die Google Maps-App bietet in den Einstellungen (siehe Abbildung 35) eine Option, mit der Benutzer Kartendaten für die Offline-Navigation herunterladen können. Dies ist jedoch nicht für alle Regionen/Länder verfügbar.

[Abbildung 35]

6.3. Was tun, wenn die Karten-Software kein GPS-Signal anzeigt?

Überprüfen Sie den GPS-Signalempfang in den Systemeinstellungen (Abbildung 36):

[Abbildung 36]

Wenn kein Signal angezeigt wird, überprüfen Sie, ob die GPS-Antenne korrekt angeschlossen ist und ob die in 6.2 genannte Situation eingetreten ist; oder wenden Sie sich an Ihren Händler, um die GPS-Antenne auszutauschen.

Wenn das System einen guten GPS-Signalempfang anzeigt, verwenden Sie eine andere GPS-Karten-App oder setzen Sie das S8-System zurück, um das Problem zu beheben.

6.4. Alternative GPS-Karten- & Navigations-Apps

(1). TomTom GPS Navigation

(2). iGO Navigation

(3). Sygic GPS Navigation & Maps

(4). HERE WeGo – City Navigation

(5). Waze – GPS, Karten, Verkehrsmeldungen & Live-Navigation

Sie finden weitere GPS-Navigationskarten im Google Play Store. Einige davon sind möglicherweise in Zukunft nicht mehr mit dem S8 kompatibel, und einige bieten möglicherweise keinen Offline-Kartendownload für alle Länder an.

6.5. Über die Auto-Start-Funktion.

[Abbildung 37]

Im Hauptmenü gibt es ein Shortcut-Symbol (siehe Abbildung 37), mit dem der Benutzer eine App als Reaktion festlegen kann. Sobald eine bestimmte App festgelegt und die Option <Auto-Start-Schalter> in den Systemeinstellungen (siehe ② Abbildung 92) aktiviert ist, wird diese App jedes Mal automatisch geöffnet, wenn das System eingeschaltet wird.

7. Phone Link - Apple CarPlay, Android Auto, EasyConnection (CarbitLink)

7.1 Apple CarPlay & Android Auto Verbindung

Apple CarPlay und Android Auto sind Fahrassistenten, die Ihnen helfen, bestimmte Funktionen Ihres Telefons über ein In-Car-Entertainment-System (z. B. ATOTO S8 Android-Autoradio) zu nutzen. Damit können Sie verschiedene Dinge tun, wie navigieren, Musik hören oder Kurznachrichten per Sprachbefehl oder mit den Tasten im Auto abrufen.

Wenn Sie Ihr Telefon mit dem Entertainment-System des Autos verbinden, profitieren Fahrer von Komfort und Sicherheit – weniger Ablenkung und Versuchung, während der Fahrt aufs Handy zu schauen. Außerdem können Sie Ihre bevorzugten Navigations-Apps über das Headunit nutzen, Ihre Playlists hören und Anrufe freihändig entgegennehmen.

In der Regel werden sie auch als CP bzw. AA abgekürzt.

7.1.1 Wie funktioniert es bei der ATOTO S8 Serie?

Ein integrierter Kommunikations-IC-Chip koordiniert den Informationsaustausch zwischen dem Android-Autoradio und dem Smartphone. Außerdem gibt es in den S8-Modellen eine spezielle CarLink-App, die die vom CPAA unterstützten Inhalte auf dem S8-Bildschirm verarbeitet und anzeigt.

Lenkradposition (siehe ⑤ in Abbildung 94).

Pfad: System>Allgemein>Lenkradposition

Sie können das CarPlay/Android Auto-Anzeigelayout über die S8

Einstellungen anpassen, um Links- oder Rechtslenkerfahrzeuge zu unterstützen.

[Abbildung 38]

7.1.2 CarPlay

7.1.2.1 Kabelgebundene CarPlay-Verbindung

Kompatibilität:

Wired CarPlay ist kompatibel mit iPhone 5 oder neueren Modellen mit iOS 7.1 oder höher.

Schritt 1. Verbinden Sie Ihr iPhone mit dem angegebenen <PhoneLink>-Port, der von der hinteren USB-Schnittstelle ausgeht;

Schritt 2. Starten Sie die CarLink-App vom S8 Android-Autoradio (siehe Abbildung 38). Auf Ihrem Telefonbildschirm erscheint ein Popup-Fenster (siehe Abbildung 39), in dem Sie <Zulassen> anklicken müssen.

Schritt 3. Die CarLink-App stellt eine Verbindung zwischen Ihrem iPhone und dem S8 her (siehe Abbildung 40), dann wird die CarPlay-Funktion auf Ihrem S8-Bildschirm angezeigt (Abbildung 41) und ein CarPlay-Symbol erscheint auf Ihrem iPhone-Bildschirm.

[Abbildung 39] [Abbildung 40] [Abbildung 41]

7.1.2.2 Kabellose CarPlay-Verbindung

Kompatibilität:

1. Kabelloses CarPlay ist verfügbar auf iPhone 5 und neueren Modellen mit iOS 9.0 und höher.

2. Wenn Ihr Telefon kein kabelloses CarPlay unterstützt, verwenden Sie bitte die kabelgebundene Verbindung.

Schritt 1: Aktivieren Sie Bluetooth und WLAN auf Ihrem iPhone und dem S8-Autoradio;

Hinweis:

·Stellen Sie sicher, dass Ihr iPhone und S8 nicht mit anderen WLAN-Hotspots oder Bluetooth-Geräten verbunden sind, und dass Ihr Auto im Parkmodus (P) ist;

·Sie müssen "S8" nicht manuell aus der WLAN-Liste Ihres Telefons auswählen, denn nach erfolgreicher Bluetooth-Verbindung verbindet sich Ihr Telefon automatisch über WLAN mit dem S8. Wenn Sie manuell "S8" aus der WLAN-Liste auswählen, kann dies zu Verbindungsfehlern führen.

1. Aktivieren Sie Bluetooth und WLAN auf Ihrem iPhone. (Siehe Abbildung 42-1/2)

[Abbildung 42-1]

[Abbildung 42-2]

1. Tippen Sie auf „BT-Musik“ oder „Bluetooth 1“, um die Bluetooth-Seite auf dem S8 zu öffnen. Aktivieren Sie die Optionen ① ②. (Siehe Abbildung 43-1/2/3) Wählen Sie dann "S8" in der Bluetooth-Liste Ihres iPhones zum Koppeln aus.

[Abbildung 43-1]

[Abbildung 43-2]

[Abbildung 43-3]

Schritt 2: Erlauben Sie alle folgenden Aufforderungen auf Ihrem iPhone, um die Einrichtung abzuschließen. (Siehe Abbildung 44-1/2/3);

[Abbildung 44-1]

[Abbildung 44-2]

[Abbildung 44-3]

Schritt 3: Die Verbindung ist jetzt abgeschlossen. Das S8 wechselt automatisch in den kabellosen CarPlay-Modus. (Siehe Abbildung 45)

[Abbildung 45]

Wenn die WLAN-Option Ihres iPhones deaktiviert ist und Sie Ihr iPhone über ein USB-Kabel mit dem S8 verbinden, kann auf Ihrem Telefon ein Popup-Fenster (siehe Abbildung 46-1) erscheinen, um zu bestätigen, welche Verbindungsmethode Sie im nächsten Schritt auswählen möchten.

Angenommen, Sie stellen gelegentlich fest, dass sich Wireless CarPlay nicht automatisch verbindet. Die wahrscheinlichsten Ursachen sind, dass das WLAN Ihres iPhones manuell deaktiviert wurde, bevor Sie zum Fahrzeug zurückgekehrt sind, oder dass Ihr Telefon noch mit einem anderen WLAN-Hotspot verbunden ist, obwohl Sie sich im Auto befinden. Sie sollten die WLAN-Option Ihres iPhones aktivieren (siehe Abbildung 46-2) oder die Verbindung zu einem anderen WLAN-Hotspot trennen.

[Abbildung 46-1] [Abbildung 46-2]

*Wenn Sie ein S8 mit Wireless CarPlay besitzen und nur die kabelgebundene CarPlay-Verbindung nutzen möchten, müssen Sie die WLAN-Option Ihres iPhones deaktivieren.

7.1.3 Android Auto

7.1.3.1 Kabelgebundene Android Auto Verbindung:

Kompatibilität:

Kabelgebundenes Android Auto ist mit Android-Smartphones ab Android 6.0 kompatibel. Android Auto ist möglicherweise nicht auf allen Geräten verfügbar. Sie müssen die Android Auto-App auf Ihrem Android-Smartphone installieren, bevor Sie die Android Auto-Funktion an einem Autoradio nutzen können.

Schritt 1. Um die Android Auto-Funktion auf dem S8 zu nutzen, müssen Sie zuerst die Android Auto-App auf Ihrem Android-Telefon installieren. Suchen Sie <Android Auto> im Google Play Store und installieren Sie die App, falls sie nicht bereits vorinstalliert ist. Wenn Sie die App nicht aus dem Google Play Store installieren können, ist Android Auto entweder nicht mit Ihrem Telefon kompatibel oder in Ihrem Land nicht verfügbar.

Schritt 2. Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem angegebenen <PhoneLink>-Anschluss, der von der hinteren USB-Schnittstelle ausgeht;

Schritt 3. Starten Sie die CarLink-App vom S8 Android-Autoradio (siehe Abbildung 38). Beim ersten Verbinden erscheinen möglicherweise einige Pop-up-Fenster (siehe Abbildung 47-1/2/3) auf dem Bildschirm Ihres Telefons. Bitte klicken Sie auf <Zulassen> oder <Ja>, um fortzufahren und alle Anforderungen auf Ihrem Telefon zu erfüllen. Andernfalls wird Android Auto nicht ausgeführt und zeigt einen schwarzen Bildschirm an.

[Abbildung 47-1] [Abbildung 47-2] [Abbildung 47-3]

Schritt 4. Die CarLink-App stellt eine Verbindung zwischen Ihrem Android-Telefon und dem S8 her (siehe Abbildung 40), danach wird die Android Auto-Funktion auf dem S8-Bildschirm angezeigt (Abbildung 47-4) und ein Android Auto-Symbol erscheint auf dem Bildschirm Ihres Telefons.

[Abbildung 47-4]

7.1.3.2 Drahtlose Android Auto Verbindung:

Kompatibilität:

1. Drahtloses Android Auto ist mit diesen Android-Versionen kompatibel:

·Jedes Telefon mit Android 11.0;

·Ein Google- oder Samsung-Telefon mit Android 10.0;

·Ein Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+ oder Note 8 mit Android 9.0.

2. Wenn Ihr Telefon drahtloses Android Auto nicht unterstützt, verwenden Sie bitte stattdessen die kabelgebundene Verbindung.

Vor der Nutzung stellen Sie sicher, dass

a) Ihr Telefon drahtloses Android Auto unterstützt. (Wenn Sie drahtloses Android Auto zum ersten Mal auf Ihrem Telefon verwenden, stellen Sie sicher, dass die Option für drahtloses Android Auto oder drahtlose Projektion aktiviert ist.)

b) Sie kabelgebundenes Android Auto auf Ihrem S8 mit Ihrem Telefon nutzen können.

Schritt 1: Aktivieren Sie Bluetooth und WLAN auf Ihrem Android-Telefon und dem S8-Autoradio;

Hinweis:

·Stellen Sie sicher, dass Ihr Android-Telefon und das S8 nicht mit anderen WLAN-Hotspots oder Bluetooth-Geräten verbunden sind, und dass Ihr Auto im Parkmodus (P) ist;

·Sie müssen "S8" nicht manuell aus der WLAN-Liste Ihres Telefons auswählen, denn nach erfolgreicher Bluetooth-Verbindung verbindet sich Ihr Telefon automatisch per WLAN mit dem S8. Wenn Sie "S8" manuell aus der WLAN-Liste auswählen, kann dies zu Verbindungsfehlern führen.

1. Aktivieren Sie Bluetooth und WLAN auf Ihrem Telefon. (Siehe Abbildung 48-1/2)
2. Tippen Sie auf „BT-Musik“ oder „Bluetooth 1“, um die Bluetooth-Seite auf dem S8 zu öffnen. Aktivieren Sie die Optionen ① ②. (Siehe Abbildung 48-3/4/5) Wählen Sie dann "S8" in der Bluetooth-Liste Ihres Telefons, um zu koppeln.

Schritt 2: Erlauben Sie alle aufeinanderfolgenden Aufforderungen auf Ihrem Telefon, um die Einrichtung abzuschließen. (Siehe Abbildung 48-6/7)

Schritt 3: Die Verbindung ist jetzt abgeschlossen. Das S8 wechselt automatisch in den drahtlosen Android Auto-Modus. (Siehe Abbildung 48-8)

[Abbildung 48-1]

[Abbildung 48-2]

[Abbildung 48-3]

[Abbildung 48-4]

[Abbildung 48-5]

[Abbildung 48-6]

[Abbildung 48-7]

[Abbildung 48-8]

Hinweis:

Wenn Ihr Autoradio CarPlay/Android Auto nicht startet,

·Überprüfen Sie, ob sowohl Bluetooth als auch WLAN Ihres Telefons mit „S8“ verbunden sind.

·Tippen Sie auf die „CarLink“-App, um die Verbindung zu unterstützen. (Siehe Abbildung 48-9/10) Versuchen Sie, die Bluetooth-Kopplungsdaten am S8 zu löschen (siehe Abbildung 48-11) und entfernen Sie "S8" aus der Bluetooth-Liste Ihres Telefons. Versuchen Sie dann erneut, wie oben beschrieben, zu verbinden;

[Abbildung 48-9]

[Abbildung 48-10]

[Abbildung 48-11]

7.1.4 Achtung:

· Das ATOTO S8 verlangt, dass der Benutzer das originale/fabrikseitige USB-Kabel verwendet, das mit dem Telefon für die Android Auto / CarPlay-Verbindung geliefert wird. Nicht herstellergefertigte USB-Kabel können leicht Verbindungsprobleme verursachen, wie z. B. einen schwarzen Bildschirm nach einigen Minuten Wiedergabe oder eine instabile Telefonverbindung. Auch beim Original-USB-Kabel kann die Verbindung aufgrund eines instabilen USB-Kontakts fehlschlagen. Versuchen Sie in diesem Fall, das Kabel erneut einzustecken. Verwenden Sie bitte kein Verlängerungskabel, da keines für die CPAA-Verbindung geeignet ist.

· Wenn Sie alle oben genannten Schritte befolgen und die CarLink-App dennoch keine automatische Verbindung herstellen und die CarPlay- oder Android Auto-Anzeige nicht laden kann, starten Sie bitte das Telefon und das S8 jeweils neu und versuchen Sie es erneut. In einigen Fällen müssen Sie den Verbindungsdatensatz auf dem Mobiltelefon löschen und die Verbindung erneut initialisieren.

·Ausgewählte S8 Gen2-Modelle betrachten die Audioausgabe von CarPlay und die Audioausgabe lokaler Medien-Apps (BT-Musik / Radio / Musik / AUX) als gleichzeitig möglich. Das heißt, sie können gleichzeitig Ton ausgeben. Sie können Karten in CarPlay verwenden, während Sie Radio hören oder Musik von einem USB-Stick abspielen (Android Auto unterstützt diese Funktion noch nicht). Im Allgemeinen können Navigations- und Medien-Apps in CP und AA gleichzeitig laufen.

.

7.1.5 CarLink App Einstellungen

[Abbildung 49]

① Wi-Fi Netzwerksystem

Die Standardoption ist 5G. Wechseln Sie einfach zwischen 2,4G und 5G Netzwerk. Hilft Ihnen, eine schnellere und stabilere Wi-Fi-Verbindung zu erhalten.
② FPS (Bilder pro Sekunde)

Verschiedene Mobiltelefone und Länder benötigen möglicherweise unterschiedliche WLAN-Frequenzen. Wählen Sie daher einfach die passende FPS-Einstellung von hoch, standard bis niedrig, um einen reibungslosen Systembetrieb zu gewährleisten.

7.2 EasyConnection (CarbitLink, auch bekannt als Telefonscreen-Mirroring oder Mirrorlink)

7.2.1 Wie funktioniert EasyConnection (CarbitLink)?

Mit dieser Funktion kann der Bildschirm des Smartphones über eine kabelgebundene USB- oder drahtlose Wi-Fi-Verbindung auf dem Display des S8 angezeigt werden. Eine spezielle App namens EasyConnection (CarbitLink) ist integriert, um diese Funktion zu erfüllen. Sie können die GPS-Navigations-App Ihres Telefons (Google Maps, Waze, Tomtom usw.) für die Online-Navigation verwenden oder die Video-App Ihres Telefons (YouTube usw.) auf dem S8-Bildschirm anzeigen lassen. Kompatibel mit ausgewählten Android-Telefonen und iPhones.

7.2.2 Einrichtung von EasyConnection (CarbitLink) für Android-Smartphones.

7.2.2.1. Einrichtung von EasyConnection (CarbitLink) über USB-Verbindung

Schritt 1. Suchen Sie die EasyConnection (CarbitLink) App im Google Play Store und installieren Sie sie auf Ihrem Android-Telefon

[Abbildung 50] [Abbildung 51]

Wenn Sie weiterhin Probleme bei der Installation auf Ihrem Android-Telefon haben, wenden Sie sich an den ATOTO-Kundensupport (support@myatoto.com), um einen Download-Link anzufordern.

Schritt 2. Aktivieren Sie USB-Debugging in den Entwickleroptionen des Systems

[Abbildung 52]

Wenn Sie nicht wissen, wie Sie die Entwickleroptionen auf Ihrem Android-Smartphone finden, suchen Sie bei Google mit Stichworten wie <Samsung S9 Entwickleroptionen> nach Lösungen. Bei einigen Telefonen ist dieser Schritt nicht erforderlich;

Schritt 3. Schließen Sie das Telefon an den angegebenen USB-Anschluss des S8 an, bestätigen Sie alle Pop-ups auf der Telefonseite mit Ja und starten Sie dann die EasyConnection (CarbitLink) App auf dem S8

[Abbildung 53]

Die aktuellsten Schritte für Android-Smartphones können sich in Zukunft ändern. Besuchen Sie https://www.myatoto.com für die neuesten Informationen.

7.2.2.2. Einrichtung von EasyConnection (CarbitLink) über Wi-Fi-Verbindung

In Schritt 3 (der Bildschirm des Telefons wird auf das S8 übertragen), wenn das ATOTO S8 mit dem Wi-Fi-Hotspot des Telefons verbunden ist oder sowohl S8 als auch Telefon mit einem Drittanbieter-Wi-Fi-Hotspot (z. B. tragbarer Wi-Fi-Router) verbunden sind, dann trennen Sie das USB-Kabel, damit die Spiegelung drahtlos läuft

[Abbildung 54]

Hinweis:

(1). Das Betriebssystem des Telefons sollte derzeit Android 4.4 oder höher sein, um die EasyConnection (CarbitLink) App zu verwenden.

(2). Verwenden Sie die angegebene USB-Schnittstelle für die Verbindung. Bluetooth ist ebenfalls verbunden, damit der Ton des Telefons synchronisiert werden kann.

(3). Das ATOTO S8 verlangt, dass der Benutzer das originale/fabrikseitige USB-Kabel verwendet, das mit dem Telefon für die Nutzung der EasyConnection (CarbitLink)-Funktion geliefert wird. Nicht herstellergefertigte USB-Kabel können leicht Verbindungsprobleme verursachen, wie z. B. eine instabile Telefonverbindung oder eine unterbrochene Spiegelungsanzeige.

(4). Wenn Sie von Ihrem Telefon über einen Wi-Fi-Hotspot auf das ATOTO S8 spiegeln, wird kein zusätzliches Datenvolumen Ihrer Internetverbindung verbraucht. Nur das, was auf Ihrem Smartphone läuft, kann mobile Daten verbrauchen.

7.2.2.3. Für USB-Tethering-Netzwerk über USB-EasyConnection (CarbitLink) Verbindung siehe Kapitel 8.1.1

7.2.3 Einrichtung von EasyConnection (CarbitLink) für iPhone

7.2.3.1. USB-Verbindung.

Schritt 1: Suchen Sie die EasyConnection-CarbitLink-App (siehe Abbildung 55) im iPhone App Store und installieren Sie sie auf Ihrem iPhone. Die Berechtigungen oder Anfragen, die beim ersten Verbinden auf Ihrem iPhone erscheinen, müssen erlaubt werden.

Hinweis: Im Gegensatz zu ATOTO A6/S8 (Gen1) müssen S8 (Gen2) iPhone-Nutzer bestimmte Anwendungen installieren.

Schritt 2: Verbinden Sie Ihr iPhone mit dem angegebenen USB-Anschluss des S8 mit dem originalen iPhone-USB-Kabel und klicken Sie auf „Vertrauen“ beim Pop-up auf dem iPhone (siehe Abbildung 56), dann starten Sie die EasyConnection (CarbitLink) App auf dem S8.

[Abbildung 55]

7.2.3.2. Wi-Fi-Verbindung. Nachdem die Schritte in Kapitel 7.2.3.1 abgeschlossen sind, öffnen Sie den persönlichen Hotspot des Telefons und verbinden Sie das S8 mit diesem Wi-Fi-Hotspot. Öffnen Sie dann die Bildschirmspiegelung des iPhones, suchen Sie dieses Gerät (siehe Abbildung 57), und Sie können EasyConnection (CarbitLink) auf dem S8 drahtlos verwenden.

[Abbildung 56] [Abbildung 57]

Die neuesten Bedienungsschritte für das iPhone können sich aufgrund kontinuierlicher iOS-Updates ändern.

Sie können https://www.myatoto.com für weitere Informationen besuchen.

7.2.3.3. Für USB-Tethering-Netzwerk über USB-EasyConnection (CarbitLink) Verbindung siehe Kapitel 8.1.1

7.2.4. Kontinuierliche Softwareaktualisierung der EasyConnection (CarbitLink) App

Die meisten Handyhersteller veröffentlichen möglicherweise neue System-Firmware für aktuelle Besitzer, und neue Versionen der System-Firmware können dazu führen, dass die EasyConnection (CarbitLink) App nicht richtig funktioniert. Wenn Sie nach einem Smartphone-Update Verbindungsprobleme haben, befolgen Sie die folgenden Schritte:

7.2.4.1. Aktualisieren Sie die EasyConnection (CarbitLink) App auf Ihrem Smartphone über den Google Play Store.

[Abbildung 58]

7.2.4.2. Klicken Sie auf <Nach Updates suchen> (Abbildung 59), um zu sehen, ob eine neue Version von EasyConnection (CarbitLink) für S8 verfügbar ist. Stellen Sie sicher, dass das S8 vorab mit dem Internet verbunden ist. Wenn Sie weiterhin Probleme mit der EasyConnection (CarbitLink) Funktion haben, wenden Sie sich bitte an den ATOTO Kundensupport (support@myatoto.com) für Hilfe.

[Abbildung 59]

7.3 Wählen Sie eine als Standard-USB-Verbindung:

[Abbildung 60]

Pfad: System>Gerät> Standard-USB-Verbindung

Sobald EasyConnection (CarbitLink) ausgewählt ist, startet und läuft es automatisch auf dem S8, wenn Sie Ihr Telefon über ein USB-Kabel mit dem S8 verbinden.

Hinweis: Da das S8 eine USB-Tethering-Funktion auf Basis einer EasyConnection (CarbitLink) Verbindung hat, kann das S8, sobald Ihr Telefon über EasyConnection (CarbitLink) mit dem S8 verbunden ist, die mobilen Daten Ihres Telefons für den Internetzugang nutzen.

8. Systemeinstellungen

8.1 Netzwerkeinstellungen

8.1.1. Wie erhält das ATOTO S8 Zugang zum Internet?

(1). Wi-Fi: Verbinden Sie sich mit einem externen Wi-Fi-Netzwerk oder mobilen Hotspot. Die Bedienungsschritte sind die gleichen wie beim Verbinden Ihres Smartphones oder Tablets mit einem Wi-Fi-Hotspot. Das ATOTO S8 kann sowohl 2,4GHz- als auch 5GHz-Wi-Fi-Hotspots suchen und anzeigen.

(2). 4G (Nano-SIM-Karte): Legen Sie eine Nano-SIM-Karte mit aktivem Datentarif direkt in das Headunit ein.

(3). Bluetooth-Tethering: Verbinden Sie sich mit dem Bluetooth-Tethering-Hotspot, der von einem Smartphone bereitgestellt wird (siehe Kapitel 8.2.2)

(4). USB-Tethering. Nachdem Sie das Telefon über USB mit dem S8 verbunden und die EasyConnection-Funktion aktiviert haben, können Sie diese im Hintergrund laufen lassen. Dann können Sie die USB-Tethering-Netzwerkfunktion nutzen. Diese Option ermöglicht es Ihnen, die mobilen Daten des Telefons über die USB-Verbindung auf dem S8 zu verwenden.

Weitere Details zum Verbinden mit EasyConnection über USB-Kabel finden Sie in Kapitel 7.2.

8.1.2 Mobiles Netzwerk:

Die S8 Android-Headunit bietet eine Mobilfunknetzverbindung über das integrierte 4G-Modul, wenn eine Nano-SIM-Karte mit aktivem Datentarif eingelegt ist. Diese Option ist ideal für Umgebungen ohne Wi-Fi.

Voraussetzungen & Wichtige Hinweise:

1. SIM-Kartentyp: S8 verwendet eine Nano-SIM-Karte.

2. Datentarif: Ein aktiver Datentarif eines kompatiblen lokalen Anbieters ist erforderlich.

3. Aktivierung: Aktivieren Sie die SIM-Karte auf einem Telefon, bevor Sie sie mit dem S8 verwenden.

4. PIN-Code: Entfernen oder deaktivieren Sie die SIM-PIN auf einem anderen Gerät, da das S8 diese nicht entsperren kann.

5. Einlegen: Setzen Sie die Nano-SIM-Karte in der richtigen Ausrichtung in den SIM-Slot ein, bevor Sie das S8 einschalten.

6. Anbieterkompatibilität: Einige Anbieter unterstützen möglicherweise die IMEI des S8 nicht (z. B. bestimmte Verizon-SIMs). Prüfen Sie dies bei Ihrem Anbieter.

7. IoT-SIM-Anforderung: Verwenden Sie eine IoT-SIM-Karte für optimierte Datenkommunikation und bessere Netzstabilität. (Hinweis: IoT-SIM-Karten unterstützen nur Daten, keine Anrufe oder SMS.)

8.1.2.1. Wie aktiviere ich das mobile Netzwerk

Bedienungsschritte

Schritt 1: Schalten Sie das S8 aus, legen Sie die aktivierte und PIN-freie Nano-SIM-Karte ein und schalten Sie es dann wieder ein.

[Abbildung 61.1]

Schritt 2: Gehen Sie zu Einstellungen > WLAN > ... Mehr > Mobiles Netzwerk.

Schritt 3: Schalten Sie mobile Daten ein. Falls nötig, aktivieren Sie auch Roaming.

[Abbildung 61.2]

8.1.2.2. Wie aktiviere ich den mobilen Hotspot (S8-Mobildaten teilen):

Das S8 kann als Wi-Fi-Hotspot fungieren, wenn eine aktive SIM-Karte eingelegt ist.

Bedienungsschritte:

Schritt 1: Gehen Sie zu Einstellungen > WLAN > ... Mehr> Hotspot & Tethering.

Schritt 2: Schalten Sie den Wi-Fi-Hotspot ein. Konfigurieren Sie den Hotspot-Namen (SSID) und das Passwort nach Wunsch.

[Abbildung 6.3]

8.1.2.3. Wie überprüfe ich den mobilen Datenverbrauch des S8?

Da keine Telefonfunktion vorhanden ist, können Sie den mobilen Datenverbrauch des S8 nur über die Website oder App Ihres SIM-Anbieters einsehen. Die SMS-Bestätigungsnachricht des Anbieters kann über die integrierte Nachrichten-App empfangen werden.

8.1.2.4. Netzwerkfrequenzband

(1). Die Headunit-Modelle mit „-N“ sind für Nordamerika (USA, Kanada, Mexiko) konzipiert. Modelle mit „-A“ sind für Europa, Asien und andere Regionen. Bitte bestätigen Sie bei Ihrem Mobilfunkanbieter, ob die Frequenzbänder in Ihrer Region unterstützt werden.

(2). Die Headunit benötigt diese spezifischen Bänder, um auf das Netzwerk zuzugreifen. Zusätzlich hängt der Netzzugang der Headunit von der Abdeckung der Basisstationen des Anbieters in der Region ab.

(3). Auch mit GSMA-Zertifizierung können einige Anbieter die IMEI des Geräts ablehnen.

Hinweis: Verizon-SIM-Karten sind bekanntermaßen inkompatibel.

1. . Für detaillierte LTE-Bandinformationen besuchen Sie die Wikipedia-Seite zu LTE-Frequenzbändern. (https://en.wikipedia.org/wiki/LTE_frequency_bands)

8.2 Über Bluetooth 2

[Abbildung 62.1] [Abbildung 62.2]

8.2.1. Was kann Bluetooth 2?

Im Unterschied zu Bluetooth 1 (für Freisprechen und Medienstreaming) wird Bluetooth 2 für die Datenübertragung und BLE-Verbindung verwendet:

(1). Verbindung zu verschiedenen Bluetooth-Geräten von Drittanbietern, wie Bluetooth-OBD-Diagnosegeräten (siehe Kapitel 14.4), Bluetooth-Tastaturen, Bluetooth-Mäusen, Bluetooth-Gamepads usw. Einige spezielle Bluetooth-Gerätetypen werden möglicherweise nicht unterstützt oder sind nicht kompatibel;

(2). Bluetooth-Tethering-Verbindung.

8.2.2. Bedienungsschritte zur Verbindung mit den mobilen Daten des Telefons über die Bluetooth-Tethering-Option.

Für Android-Smartphones:

Schritt 1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone nicht mit einem Wi-Fi-Hotspot verbunden ist und die Wi-Fi-Option am ATOTO S8 ebenfalls deaktiviert ist.

Schritt 2. Aktivieren Sie Bluetooth & Bluetooth-Tethering auf dem Telefon (siehe Abbildung 63. In der Regel unter <Mobiler Hotspot und Tethering>), sowie die Datenoption auf Ihrem Telefon;

[Abbildung 63]

Schritt 3. Suchen Sie Bluetooth2 auf dem S8, klicken Sie auf <Neues Gerät koppeln> und suchen Sie Ihr Telefon in der Liste der verfügbaren Geräte. (siehe Abbildung 64)

Koppeln Sie Ihr Smartphone mit Bluetooth2 und bauen Sie eine Bluetooth-Verbindung auf (siehe Abbildung 65).

[Abbildung 64] [Abbildung 65]

Schritt 4. Ihr Telefon wird in der Liste <AKTUELL VERBUNDEN> angezeigt, was bedeutet, dass Ihr Telefon über Bluetooth mit Bluetooth2 verbunden ist. (Abbildung 66)

[Abbildung 66]

Schritt 5. Klicken Sie auf den Namen Ihres Telefons in der Liste, gehen Sie in die Bluetooth-Einstellungen und aktivieren Sie die Option <Internet-Zugang>. (siehe Abbildung 67)

[Abbildung 67]

Schritt 6. Öffnen Sie den Chrome-Browser auf dem S8 und besuchen Sie eine Website, um zu testen, ob Bluetooth-Tethering ordnungsgemäß funktioniert (siehe Abbildung 68).

[Abbildung 68]

8.2.3. Hinweis:

(1). Stellen Sie sicher, dass die Option <Bluetooth-Tethering> auf Ihrem Telefon aktiviert ist, andernfalls können Sie möglicherweise in Schritt 3 keine Bluetooth-Verbindung herstellen oder in Schritt 5 die Option <Internet-Zugang> nicht aktivieren.

(2). Der Verbindungsstatus kann nach einigen Minuten <Verbunden>-Anzeige verschwinden, aber solange der Internetzugang verfügbar ist, funktioniert das Bluetooth-Tethering!

(3). Bestimmte Apps erkennen die Bluetooth-Tethering-Verbindung möglicherweise nicht als gültige Internetverbindung und zeigen einen Netzwerkfehler an. Wenden Sie sich an den Entwickler, um solche Probleme zu beheben.

Für iOS-Geräte wie iPhone oder iPad:

Schritt 1. Aktivieren Sie Bluetooth, Persönlicher Hotspot und die Datenoption auf Ihrem iPhone.

Schritt 2. Suchen Sie auf dem S8 die Option Bluetooth2, klicken Sie auf <Neues Gerät koppeln> und finden Sie Ihr iPhone in der Liste der verfügbaren Geräte.

Koppeln Sie Ihr iPhone mit Bluetooth2 und stellen Sie eine Bluetooth-Verbindung her (siehe Abbildung 69).

Ihr Telefon-Bluetooth-Gerät wird in der Liste <AKTUELL VERBUNDEN> angezeigt, was bedeutet, dass Ihr Telefon-Bluetooth mit Bluetooth2 verbunden ist. (siehe Abbildung 70).

[Abbildung 69] [Abbildung 70]

Schritt 3. Klicken Sie auf den Namen des iPhone-Bluetooths in der Liste und gehen Sie in die Bluetooth-Einstellungen, dann aktivieren Sie die Option <Internet-Zugang>. (siehe Abbildung 71)

[Abbildung 71]

Hinweis:

Die in Kapitel 8.2.2 & 8.2.3 aufgeführten detaillierten Schritte können aufgrund von Firmware-Updates des Telefons veraltet sein. Verschiedene Telefonmarken können auch unterschiedliche Bedienungsschritte haben. Sie können den Telefonhersteller um Hilfe bitten, wenn Sie Probleme mit der Bluetooth-Tethering-Verbindung haben.

8.2.4. Die Bluetooth-Tethering-Option auf Ihrem Telefon kann sich automatisch oder unerwartet ausschalten. Im Gegensatz zur Wi-Fi-Verbindung kann die Bluetooth-Tethering-Verbindung nur manuell wiederhergestellt werden.

Drittanbieter-Entwickler können spezielle Apps bereitstellen (wie Bluetooth Tethering Manager, siehe Abbildung 72), um die Verbindung zwischen Android-basierten Geräten wiederherzustellen und den Benutzer vom manuellen Verbinden zu entlasten. ATOTO kann jedoch nicht garantieren, dass ähnliche Apps auch in Zukunft funktionieren.

[Abbildung 72]

8.3 Integrierter Equalizer & Audio-Einstellungen

8.3.1. Equalizer-Einstellungen

[Abbildung 73]

Hinweise zu Abkürzungen auf der Bildschirmanzeige:

R/L = Rechts / Links

8.3.1.1. EQ-Anpassung: Manueller und voreingestellter Equalizer sind verfügbar.

Klicken Sie auf , um in die voreingestellte EQ-Anpassung zu gelangen, die 8 Voreinstellungen und 1 Benutzer enthält.

Es gibt Standard, Rock, Soft, Klassik, Pop, Halle, Jazz, Kino und Benutzer

Wenn <Benutzer> ausgewählt ist, wechselt es in den manuellen Modus. Manuelle Anpassungen im Nicht-Benutzermodus werden im <Benutzer>-Modus gespeichert.

[Abbildung 74]

Es gibt 32 Frequenzbänder, davon sind 16 Bänder für die beiden vorderen Lautsprecher und die anderen 16 für die beiden hinteren Lautsprecher. Berühren Sie <Front R/L> oder <Rear R/L> zum Umschalten.

Der gesamte gültige Bandfrequenzbereich liegt zwischen 30 Hz und 16 kHz.

Jede Bandsteilheit kann durch Berühren der Q-Zahl mit dem Q-Faktor angepasst werden.

Q=f0/(f2-f1)

Je größer der Q-Faktor ist, desto kleiner ist die Steilheit, und die Bandanpassung wird schwächer. Umgekehrt,
je kleiner der Q-Faktor ist, desto größer ist die Steilheit und die Bandanpassung wird deutlicher.

Klicken Sie auf , um die Loudness-Option zu aktivieren. Diese Steuerung ermöglicht es Ihnen, die tiefen Frequenzen Ihrer Musik für einen vollen, satten Klang bei niedriger Lautstärke zu verstärken.

Klicken Sie auf , um den BENUTZER-Wert wiederherzustellen

8.3.1.2. Surround Sound (auch Zeitkorrektur genannt)

[Abbildung 75]

Zeitkorrektur: Das ATOTO S8 kann das Audiosignal zu den dem Hörer am nächsten gelegenen Lautsprechern verzögern, dank der integrierten Zeitkorrektur. Dies erzeugt effektiv die Wahrnehmung einer größeren Entfernung zu diesen Lautsprechern. Die Zeitkorrektur ermöglicht es, den Hörer optimal zwischen den linken und rechten Lautsprechern zu positionieren. Sie können die Entfernung (0-272 cm) oder die Zeitverzögerung (0,0-8 ms) jedes Lautsprechers einstellen.

Hinweise zu Abkürzungen auf der Bildschirmanzeige (siehe Abbildung 75):

FL = Vorderer linker Lautsprecher

FR = Vorderer rechter Lautsprecher

RL = Hinterer linker Lautsprecher

RR = Hinterer rechter Lautsprecher

Klicken Sie auf , um die <Zeitkorrektur>-Funktion zu deaktivieren.

Klicken Sie auf , um den Standardwert wiederherzustellen

Da die hinteren Lautsprecher weiter vom Fahrersitz entfernt sind, können sie für den Fahrer oder vordere Zuhörer etwas schwächer sein. Benutzer können die Option <Rear Speaker Boost> rechts als Ausgleich anpassen.

8.3.1.3. Bassverstärkung

[Abbildung 76]

① Hinweise zu Abkürzungen auf der Bildschirmanzeige (siehe Abbildung 76):

F = Vorderer Lautsprecher

R = Hinterer Lautsprecher

② Wählen Sie den Frequenzbereich, in dem die Verstärkung erfolgen soll. Wechseln Sie zwischen 7 Bereichen (AUS, ≤54，≤68,≤86,≤108，≤134，≤172，≤214)

③ Schieben Sie den Zeiger, um festzulegen, wie stark Sie den ausgewählten Frequenzbereich verstärken möchten. Sie können den Zeiger zwischen 0 ~ 12 einstellen.

④ Klicken Sie auf , um in die Subwoofer-Boost-Einstellungen zu gelangen.

⑤ Klicken Sie auf , um die Standardeinstellungen wiederherzustellen.

8.3.1.4. Subwoofer-Boost.

[Abbildung 77]

Bitte stellen Sie sicher, dass die Farbe des ausgewählten Bereichs blau wird, das bedeutet, der Bereich ist gültig; wenn er grau ist, wird kein Signal vom Subwoofer ausgegeben.

Schritt 1. Ziehen Sie die Linie ① in Abbildung 77 nach links oder rechts, um den Startbereich der gewünschten Frequenz einzustellen;

Schritt 2. Ziehen Sie die Linie ② in Abbildung 77 nach links oder rechts, um den Endbereich der gewünschten Frequenz einzustellen;

Wenn die Farbe des ausgewählten Bereichs blau ist, ist der Bereich gültig bzw. im effektiven Bereich.

Schritt 3. Ziehen Sie die Linie ③ in Abbildung 77 nach oben oder unten, um den Verstärkungsbereich für den ausgewählten Frequenzbereich einzustellen

Hinweis:

Klicken Sie auf , um zum vorherigen Fenster zurückzukehren.

8.3.1.5. Klangfeld (auch Hörposition genannt)

[Abbildung 78]

Es gibt fünf typische Hörpositionen: Fahrersitz, Beifahrersitz, Vorne alle, Hinten alle, Mitte.

Sie können verschieben oder die Pfeile verwenden, um Ihre bevorzugte Hörposition zu finden

Sie können auch aus 4 voreingestellten Hörpositionen wählen (siehe ② in Abbildung 78);

8.3.1.6. Crossover

[Abbildung 79]

In Kombination mit dem Tiefpassfilter in Abbildung 77 ermöglichen zwei Hochpassfilter auf dieser Seite, die Übergangsfrequenz zwischen dem Subwoofer und den vorderen Lautsprechern sowie zwischen dem Subwoofer und den hinteren Lautsprechern einzustellen.

Hinweise zu Abkürzungen auf der Bildschirmanzeige (siehe Abbildung 79):

F = Vorderer Lautsprecher

R = Hinterer Lautsprecher

Drehen Sie die Zeiger, um den gewünschten Frequenzbereich auszuwählen, den Sie abschneiden möchten.

Roter Bereich: der abgeschnittene Frequenzbereich

Grauer Bereich: der durchgelassene Frequenzbereich

Tippen Sie auf , um die Einstellungen auf Standard zurückzusetzen.

8.3.2. Weitere Optionen zu Audioeinstellungen

[Abbildung 80]

8.3.2.1. Touch-Sound-Schalter. Klicken Sie, um diese Option zu deaktivieren oder zu aktivieren (siehe ① in Abbildung 80)

8.3.2.2. Loudness-Schalter. Siehe <Loudness>-Abschnitt in Kapitel 8.3.1.1.

8.3.2.3. Verstärker-Einschalt-Schalter (siehe ③ in Abbildung 80).

Mit dieser Option können Sie einen Fahrzeugverstärker (falls vorhanden) ein- oder ausschalten, wenn das Kabel, das auf der Rückseite des S8 als <Amplifier turn-on> gekennzeichnet ist, angeschlossen ist.

8.3.2.4. Geschwindigkeitsabhängige Lautstärke (siehe ④ in Abbildung 80).

Sie können sie ein- oder ausschalten. Wenn Sie sie einschalten, können Sie einen Ausgleichslautstärkepegel zwischen „Niedrig“, „Mittel“ und „Hoch“ wählen.

Die Theorie dieser Funktion ist, dass die vom Autoradio gesammelten GPS-Daten verwendet werden, um die Geschwindigkeit des Fahrzeugs zu berechnen und die Systemlautstärke des Autoradios intelligent an die aktuelle Geschwindigkeit und Lautstärke anzupassen.

Die gesammelten GPS-Daten können durch Umwelteinflüsse (z. B. im Tunnel) oder andere unbekannte Faktoren verzögert oder abweichen. Daher kann die Lautstärkeanpassung manchmal verzögert oder ungenau sein. Wenn Sie diese Funktion nicht nutzen möchten, schalten Sie sie bitte aus.

[Abbildung 81]

8.3.2.5. Standard-Medienlautstärke bei jedem Start

Pfad: Systemeinstellungen>Allgemein>Standard-Medienlautstärke bei jedem Start

Aktivieren Sie diese Option, um die Standardlautstärke beim Starten des ATOTO S8 anzupassen. Wenn Sie diese Option deaktivieren, kann es sein, dass Sie beim nächsten Start eine unangenehm laute Lautstärke erleben, die zuletzt eingestellt war. [Abbildung 81]

[Abbildung 82]

8.3.2.6. Audio-Mix für Navi & Medien

Pfad: Systemeinstellungen>Allgemein> Audio-Mix für Navi & Medien

Aktivieren Sie diese Option, um das Lautstärkeverhältnis von Medien und Navigationsansagen anzupassen.

Sie können den Verhältniswert zwischen 0~20 einstellen.

8.3.2.7. Audio-Stummschaltung beim Rückwärtsfahren des Fahrzeugs

[Abbildung 83]

Pfad: Systemeinstellungen>Allgemein> Audio-Stummschaltung beim Rückwärtsfahren

Aktivieren Sie diese Option, um die Medienlautstärke beim Rückwärtsfahren stummzuschalten oder nur auf einen bestimmten Wert zu reduzieren.

8.4 Allgemeine Einstellungen (ohne Audio-bezogene Optionen)

[Abbildung 84]

8.4.1. Deaktivieren der Videowiedergabe während der Fahrt (Siehe ① in Abbildung 84).

Siehe Kapitel 4.2 & Kapitel 11.1.1.

8.4.2. Auto-Start-Schalter (Siehe ② in Abbildung 84).

Siehe Kapitel 6.5.

8.4.3. OSD-Zeit anzeigen (Siehe ③ in Abbildung 84).

Aktivieren Sie diese Option, um die Systemzeit auf dem Videowiedergabebildschirm anzuzeigen.

8.4.4. Spiegelanzeige der Rückfahrkamera (Siehe ④ in Abbildung 84).

Aktivieren Sie diese Option, um ein seitenverkehrtes Bild der Rückfahrkamera anzuzeigen. Dies gilt für Rückfahrkameras, die seitenverkehrt anzeigen;

8.4.5. Frontansicht nach dem Rückwärtsfahren anzeigen (Siehe ⑤ in Abbildung 84).

Wenn Sie diese Option aktivieren, zeigt das System nach dem Verlassen des Rückwärtsgangs automatisch das von der FCAM-App bereitgestellte Video an. Dazu muss das ATOTO S8 auch mit einer Frontkamera verbunden sein. Weitere Details finden Sie in Kapitel 11.2.

8.4.6. Rückfahrkamera-Leitlinien-Schalter (Siehe ① in Abbildung 85).

[Abbildung 85]

Aktivieren Sie diese Option, um beim Anzeigen der Rückfahrkamera-Bilder Hilfslinien auf dem Bildschirm einzublenden. Dies gilt für Rückfahrkameras, die keine Hilfslinien auf dem Display haben. Weitere Informationen zu den Hilfslinien-Einstellungen finden Sie in Kapitel 10.1.4.

8.4.7. Statische Referenzlinie (Siehe ② in Abbildung 85)

Wenn aktiviert, wird die dynamische Führungslinie auf statisch umgestellt.

Hinweis: Diese Option funktioniert nur mit ausgewählten S8-Modellen, die für bestimmte Volkswagen geeignet sind;

8.4.8. Touch-Gesten-Umschaltung (Siehe ③ in Abbildung 85)

Touchscreen-Gesten sind eine Reihe von Gesten, die dem Benutzer eine bequeme Bedienung auf dem Multi-Touch-Bildschirm ermöglichen.

Aktivieren Sie diese Option, um die Funktion in Kapitel 1.5 zu nutzen. Deaktivieren Sie sie, wenn Sie diese Funktion nicht verwenden möchten.

Standard-Medienlautstärke bei jedem Start: Siehe Kapitel 8.3.2.4

Audio-Mix für Navi & Medien: Siehe Kapitel 8.3.3.6

Audio-Stummschaltung beim Rückwärtsfahren: Siehe Kapitel 8.3.3.7

8.4.9. Panel-Beleuchtungseinstellungen (Siehe ① in Abbildung 86)

[Abbildung 86]

[Abbildung 87]

Mit dieser Option können Sie die Beleuchtungsfarbe der Taste auf dem S8-Panel einstellen.

(1). Aktivieren Sie (siehe ④ in Abbildung 87), um schrittweise zwischen den voreingestellten Farben in der Reihenfolge zu wechseln;

(2). Deaktivieren Sie , um die Beleuchtungsfarbe individuell anzupassen. Es stehen sieben voreingestellte Farben zur Auswahl (siehe ① in Abbildung 87) und ein Farbfeld (siehe ③ in Abbildung 87), um weitere Anforderungen zu erfüllen (Berühren Sie , um zur voreingestellten Farbe zurückzukehren).

8.4.10. Lenkrad-Audiotasten einrichten (Siehe ② in Abbildung 88)

[Abbildung 88]

Vorgehensweise zum Einrichten der Lenkrad-Audiotasten:

Schritt 1: Drücken und halten Sie eine Taste am Lenkrad des Fahrzeugs (siehe Abbildung 88), um das Pairing (Mapping) zu starten, und berühren Sie gleichzeitig die gewünschte Funktion im Menü (siehe ② in Abbildung 88), bis sie rot wird. Wiederholen Sie diesen Vorgang für die restlichen Tasten.

Schritt 2: Berühren Sie <Speichern und beenden> (siehe ③ in Abbildung 88), um die in Schritt 1 vorgenommenen Einstellungen zu speichern und das Menü zu verlassen.

Klicken Sie auf <Alle löschen> (siehe ④ in Abbildung 88), um alle gespeicherten Einstellungen zu entfernen und die Einrichtung erneut zu starten.

Hinweis:

(1). Diese Funktion setzt voraus, dass Ihr Fahrzeug über eine werkseitige Lenkrad-Audiotastensteuerung verfügt (abgekürzt SWC, basiert nur auf analogem Widerstandssignal. Siehe Abbildung 89); wenn Ihr Fahrzeug ein digitales CANBUS-Datensignal verwendet und Sie einen passenden Digital-zu-Analog-Konverter von einem Drittanbieter finden, kann die SWC-Funktion dennoch beibehalten werden.

(2). Weitere Informationen zum SWC-bezogenen Kabelanschluss finden Sie im zweiten Benutzerhandbuch mit dem Namen <Panelbedienung / Anschluss der Ports und Installationsanleitung> im Lieferumfang;

(3) Die SWC-Oberfläche wird aktualisiert und die angezeigten Symbole können von denen im Handbuch abweichen.

[Abbildung 89]

8.4.11. Benutzerdefinierte Auto-Start-APP (Siehe ③ in Abbildung 86)

Siehe Kapitel 6.5 für Details.

8.5 Sprache & Eingabe (Siehe ① in Abbildung 90)

[Abbildung 90]

Sie können die Systemsprache oder die Tastatureingabeoption ändern.

Es stehen 21 Sprachen zur Verfügung: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Japanisch, Russisch, Arabisch, Polnisch, Koreanisch, Niederländisch, Thailändisch, Türkisch, Ukrainisch, Hebräisch, Griechisch, Ungarisch, Indonesisch, Vietnamesisch und Chinesisch.

Hinweis:

Zusätzlich zu den oben genannten 20 Sprachen werden andere, die Sie aus der Systemsprachenliste auswählen können, nur einen Teil der Systemoberfläche abdecken; die übrigen Teile werden nur auf Englisch angezeigt.

8.6 System-Reset (Siehe ② in Abbildung 90)

Mit dieser Option können Sie das System auf Werkseinstellungen zurücksetzen, wodurch alle persönlichen Daten und Einstellungen entfernt werden.

*Um Ihre Privatsphäre zu schützen, wird empfohlen, das Gerät vor einer Rückgabe oder einem Umtausch auf Werkseinstellungen zurückzusetzen.

8.7 Bildschirmsperre & Bluetooth-Entsperreinstellungen

[Abbildung 91]

Pfad: Systemeinstellungen > System > Bildschirmsperre

[Abbildung 92]

Klicken Sie (siehe ① in Abbildung 92), um zu den Einstellungen für Bildschirmsperre & Bluetooth-Entsperrung zu gelangen

Es gibt zwei Methoden zum Sperren und Entsperren des Bildschirms:

Methode 1: Legen Sie ein Passwort fest (siehe ② in Abbildung 92) und geben Sie Ihr Passwort ein, um den Bildschirm zu entsperren (siehe Abbildung 93). Das Anfangspasswort ist 0123

[Abbildung 93]

Methode 2: Verwenden Sie das Bluetooth Ihres Telefons, um den Bildschirm zu entsperren. Die detaillierten Schritte sind wie folgt:

Schritt 1. Klicken Sie auf <Mit Bluetooth entsperren> (siehe ④ in Abbildung 92) und alle gekoppelten Telefone werden in der Liste angezeigt (siehe ① in Abbildung 94)

Schritt 2. Wählen Sie das Telefon in der Liste aus, um es zur Entsperrliste hinzuzufügen. Sie sehen die Bildschirmmeldung <XXX wurde zur Entsperrliste hinzugefügt> (siehe ② in Abbildung 94). Wenn das hinzugefügte Telefon mit dem Bluetooth 1 des S8 verbunden ist, wird der Bildschirm innerhalb von 1-2 Sekunden entsperrt. Sie können zwei oder mehr Telefone zu dieser Liste hinzufügen, um den Bildschirm zu entsperren.

[Abbildung 94]

Wie entfernt man das Telefon aus der Entsperrliste?

Klicken Sie erneut auf die Telefone, die zur Entsperrliste hinzugefügt wurden, und Sie sehen die Bildschirmmeldung <XXX wurde aus der Entsperrliste entfernt>

Wenn Sie das neue Passwort vergessen haben, setzen Sie das System zurück, indem Sie eine bestimmte Taste 6-8 Sekunden lang gedrückt halten (dadurch werden Benutzerdaten gelöscht). Die bestimmte Taste ist "Nächster Titel" auf der ATOTO AC-44F5-Fernbedienung oder der werkseitigen Lenkrad-Audiosteuerung (falls vorhanden).

Bei S8-Modellen mit physischen Tasten am Panel kann die Taste „Nächster Titel“ ebenfalls für den System-Reset verwendet werden, während sie bei S8-Modellen mit Touch-Tasten nicht anwendbar ist.

8.8. Bildschirmhelligkeit einstellen

Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 1.1.

8.9 TrackHU-Funktion

8.9.1 Was ist die TrackHU-Funktion?

TrackHU wurde entwickelt, um das Auffinden Ihres Autos zu vereinfachen. Mit der TrackHU-Funktion auf dem S8 können Sie Fahrzeuge in Echtzeit auf einer einfachen Karte verfolgen, Alarme und Geofences anpassen, Analysen erhalten, vergangene Daten, Geschwindigkeit, Entfernung und mehr anzeigen. Sie bietet Ihnen 24-Stunden-Sicherheit, indem Sie Fahrzeuge von jedem Ort der Welt aus, zu jeder Zeit, verfolgen können.

Wenn GPS und Netzwerk im S8 aktiviert sind, können Sie den QR-Code auf dem Headunit scannen, um die TrackHU-Manager-Webseite aufzurufen, auf der Sie alle oben genannten Informationen direkt einsehen können.

Hinweis: Diese GPS-Tracking-Funktion befindet sich derzeit im Beta-Status und TrackHU sowie TrackHU Manager werden kontinuierlich aktualisiert. Daher kann die folgende Anleitung eines Tages veraltet sein. Bitte beziehen Sie sich auf die tatsächliche Autoradio-Oberfläche und die mobile Oberfläche.

8.9.2 Wie erhält man Zugriff auf TrackHU auf S8?

Gehen Sie zu „Einstellungen>Gerät“ und tippen Sie viermal schnell hintereinander auf „Gerät“, um auf TrackHU zuzugreifen.

8.9.3 Wie fügt man das S8 als zu verfolgendes Gerät in TrackHU hinzu?

Schritt 1: Stellen Sie eine Internetverbindung für das S8 her. (Siehe 8.1 Netzwerkeinstellungen). Und stellen Sie sicher, dass der Standort des S8 aktiviert ist, indem Sie dem Pfad „Einstellungen>Benutzer & Konten> Standort“ folgen.

Schritt 2: Gehen Sie zu „Einstellungen>Gerät“ und tippen Sie viermal schnell hintereinander auf „Gerät“. Eine Meldung erscheint auf der Oberfläche, die anzeigt, dass das TrackHU APP-Logo in der App-Liste sichtbar ist. (Siehe Abbildung 95-1)

Hinweis: Das TrackHU-APP-Symbol ist standardmäßig ausgeblendet, um die Privatsphäre der Nutzer zu schützen. Sie können erneut viermal schnell auf „Gerät“ tippen, um die APP unsichtbar zu machen.

[Abbildung 95-1]

Schritt 3: Öffnen Sie die TrackHU-APP, tippen Sie auf die Taste ①, um TrackHU zu aktivieren. Sie sehen den Netzwerk- und GPS-Status in der linken Ecke ② und können uns über ③ Feedback geben. (Siehe Abbildung 95-2)

[Abbildung 95-2]

Schritt 4: Scannen Sie den QR-Code (siehe Abbildung 95-2), um die TrackHU-Manager-Webseite auf dem Telefon zu öffnen. Der QR-Code läuft nach 5 Minuten ab und Sie können ihn durch Tippen auf die <Aktualisieren>-Taste oder durch Verlassen und erneutes Öffnen von TrackHU aktualisieren.

Schritt 5: Registrieren Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse auf der TrackHU-Manager-Webseite und melden Sie sich an.

[Abbildung 95-3]

Schritt 6: Sie können dem S8 einen Namen geben und danach auf die Kartentaste und dann auf tippen, um das benannte Gerät wie z. B. Michaels S8 anzuzeigen. Wenn Sie sehen, dass das benannte Gerät innerhalb von Sekunden den Status „online“ hat, tippen Sie auf den Gerätenamen, um den Standort des S8, die vergangene Route und weitere Informationen anzuzeigen. (Siehe Abbildung 95-4/5/6/7)

[Abbildung 95-4] [Abbildung 95-5]

[Abbildung 95-6] [Abbildung 95-7]

9. Galerie-Wiedergabe & Einrichtung

Schritt 1. Legen Sie Ihre Lieblingsfotos auf einem externen Speichergerät ab (siehe ① in Abbildung 96-1) und kopieren Sie sie dann in den <Foto-Ordner> in der Dateimanager-App (siehe ② in Abbildung 96-1)

[Abbildung 96-1]

Schritt 2. Starten Sie das System mit der Option <Neustart> im Dropdown-Menü neu (siehe Abbildung 4 in Kapitel 1.3).

Dieser Schritt ist erforderlich, wenn Sie neue Fotos hinzufügen oder einige aus der aktuellen Liste entfernen. Andernfalls funktioniert die Galerie-Wiedergabefunktion (Standby-Modus) nicht richtig.

Schritt 3. Klicken Sie Galerie im Dropdown-Menü (siehe Abbildung 4 in Kapitel 1.3), um die Galerie-Wiedergabefunktion (Standby-Modus) zu starten (siehe Abbildung 96).

[Abbildung 96-2]

Zusätzlich können Sie eine Ihrer Lenkrad-Audiotasten als Schnellzugriffstaste für den Start der Galerie-Wiedergabefunktion festlegen.

10. Parkassistenzeingang & Einrichtung (Rück fahrkamera-Eingang)

10.1. Anzeigeeinstellungen der Rückfahrkamera

10.1.1. Kameraanzeige-Einstellungen

Berühren Sie eine beliebige Stelle auf dem Rückfahrbildschirm (Abbildung 97), um in die Anzeigeeinstellungen der Rückfahrkamera zu gelangen (Abbildung 98).

[Abbildung 97] [Abbildung 98]

: Helligkeit zwischen 0 - 10 einstellen

: Anzeige-Farbe zwischen 0 - 10 einstellen

: Anzeige-Kontrast zwischen 0 - 10 einstellen

Wenn Sie den Schalter für Rückfahrkamera-Hilfslinien (siehe ① in Abbildung 85) in den Systemeinstellungen aktiviert haben, sehen Sie eine zusätzliche Option (Linieneinstellungen), mit der Sie die Hilfslinie in weiteren Schritten einrichten können (siehe Abbildung 99).

[Abbildung 99] [Abbildung 100]

Breite: Von links nach rechts ziehen, um den Abstand zwischen den 2 Linien einzustellen;

Kamerahöhe: Von links nach rechts ziehen, um die relative Höhe der gesamten Hilfslinien auf der Kamera einzustellen;

Kamerawinkel: Von links nach rechts ziehen, um den Winkel der Hilfslinien relativ zur Kamera einzustellen;

Blickwinkel: Von links nach rechts ziehen, um den Blickwinkel der Hilfslinien relativ zur Kamera einzustellen;

Horizontaler Versatz: Von links nach rechts ziehen, um die gesamte Hilfslinie horizontal auf dem Bildschirm zu verschieben;

Sicherheitsabstand: Von links nach rechts ziehen, um den Abstand zwischen der Hilfslinie und dem Kameraobjektiv zu vergrößern;

Sie können den Stil der Hilfslinie ändern, indem Sie zwischen <Stil 1> & <Stil 2> wechseln (siehe Abbildung 100).

Wenn die Rückfahranzeige links und rechts vertauscht ist, können Sie dies über die Einstellung <Spiegelanzeige der Rückfahrkamera> beheben. Siehe Kapitel 8.4.4.

10.1.2. Kompatibilitätsanforderungen für Rückfahrkameras

Nachfolgend finden Sie die Liste kompatibler Kameras:

(1). ATOTO AC-HD02LR 720P & AC-HD03LR (Analoger HD-Signal) Rückfahrkamera; Dieses Produktmodell unterstützt die LRV (Live Rear-View) Funktion, die es dem Benutzer ermöglicht, das Rückfahrvideo über die <RCAM>-App anzuzeigen, wenn das Fahrzeug nicht im Rückwärtsgang ist;

(2). ATOTO AC-4486/AC-0587N (CVBS) Rückfahrkamera;

(3). Nachrüst-Rückfahrkamera mit Standard-RCA-Stecker, CVBS-Videoausgangssignal und separatem Rückfahrsignalkabel;

(4). Werksseitige Rückfahrkamera des Fahrzeugs, die einen Standard-RCA-Stecker, CVBS-Videoausgangssignal und ein separates Rückfahrsignalkabel für den Anschluss an ein Headunit bereitstellen kann;

10.1.3. Zwei Methoden für den Anschluss der Rückfahrkamera

10.1.3.1 Typische/Reguläre Anschlussmethode:

Das Bild der Rückfahrkamera ist nur sichtbar, wenn Sie den Rückwärtsgang einlegen. Diese Methode gilt für die in (2), (3), (4) von 10.1.2 genannten Kameras.

Die Schritte sind wie folgt:

(1). Schließen Sie die Stromkabel der Rückfahrkamera an die Rückfahrleuchten an;

(2). Schließen Sie das RCA-Kabel der Rückfahrkamera an den RCIN-Anschluss auf der Rückseite des S8 an;

(3). Schließen Sie das Signalkabel der Rückfahrkamera an das <Rear Camera+> Kabel am Stromkabelbaum des S8 an. Siehe Abbildung 101 für Details;

10.1.3.2 Innovative/Spezielle Anschlussmethode:

Diese Methode ist für den Anschluss der in (1) von 10.1.2 genannten Kameras geeignet;

Mit dieser Anschlussmethode können Sie das Bild der Rückfahrkamera auf dem Bildschirm sehen, wenn Sie den Rückwärtsgang einlegen. Außerdem können Sie die Rückansicht auch über die <RCAM>-App sehen, selbst wenn Ihr Fahrzeug nicht im Rückwärtsgang ist (auch bekannt als Live Rear-View, LRV); Siehe Abbildung 102 für Anschlussdetails;

Wenn Sie die LRV-Funktion mit typischen/regulären Rückfahrkameras (erwähnt in (2), (3), (4) von 10.1.2) nutzen möchten, müssen Sie einige Änderungen an der Verkabelung vornehmen:

(1). Schließen Sie den Pluspol des Stromkabels der Kamera an das ACC-Kabel des S8 an, anstatt an die Rückfahrleuchten. Das Massekabel der Kamera kann weiterhin an die Rückfahrleuchte angeschlossen werden.

(2). Es kann erforderlich sein, ein zusätzliches Kabel zu verwenden, da das Stromkabel der Nachrüst-Rückfahrkamera möglicherweise nicht lang genug für die Distanz ist.

(3). Fügen Sie ein zusätzliches Verlängerungskabel zwischen "Rear Camera+" (ein Pin im S8-Stromkabelbaum) und dem Pluspol der Rückfahrleuchte hinzu, da das ursprüngliche Stromkabel der Kamera auf das <Zubehör / Zündung>-Kabel des S8 umgeleitet wurde. Siehe Abbildung 103 für Details;

10.1.4 Hinweis:

(1). Die Rückfahrkamera, die an das S8 angeschlossen wird, muss ein Rückfahrsignalkabel haben, das das S8 über den Status der Rückfahrleuchte informiert. Ohne dieses Kabel weiß das S8 nicht, wann es umschalten soll, und Sie sehen kein Rückfahrbild, selbst wenn Ihr Fahrzeug im Rückwärtsgang ist.

(2). Das Videosignalausgangssignal einiger Werkskameras ist nicht vom Typ CVBS oder die Videoausgangsschnittstelle ist nicht vom Typ RCA. In diesem Fall benötigen Sie einen speziellen Verkabelungs- oder Videosignalkonverter, um die Installation abzuschließen.

(3). Um während der Nutzung der LRV-Funktion schnell auf die Rückansicht zuzugreifen, können Sie eine Taste Ihres Lenkrads (falls vorhanden) in den Systemeinstellungen als Shortcut festlegen (Lenkradsteuerung auswählen > Tasten-Einstellungen> ). Dies kann als Streaming-Rückspiegel dienen und die Fahrsicherheit erhöhen.

(4). Die Rückfahrkamera wird separat geliefert.

(5). Für den RCIN-Anschluss, Zubehör/Zündung (+) und Rückfahrkamera (+) Kabel der S8 Lite Version beachten Sie bitte das andere Handbuch mit dem Titel <Panelbedienung, Kabelanschluss und Installation>.

10.2. Simulierte Panoramaansicht Funktion

(Verfügbar, wenn die spezielle Kamera separat erworben wird)

10.2.1. Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie:

(1). Eine spezifizierte AC-HD03LR 720P HD Weitwinkel-Rückfahrkamera (180°-190°) (siehe Abbildung 110-4 in Kapitel 14.2). Herkömmliche Rückfahrkameras (einschließlich der werkseitigen Kamera des Fahrzeugs & ATOTO AC-HD02LR) machen diese Funktion unbrauchbar oder unpraktisch.

(2). Ein zusätzliches Kalibrierungstuch und die korrekten Kalibrierungsschritte durchführen.

Wie funktioniert die Simulierte Panoramaansicht?

Sie verwendet eine einzelne Kamera, um eine virtuelle Rundum-Top-Ansicht zu bieten, die alle Bereiche anzeigt, die die Kamera seit dem Start gesehen hat. Sie scannt und merkt sich die gesamte Umgebung seit dem Start und erstellt eine dynamische, simulierte, aber nahezu maßstabsgetreue Umgebungsansicht (wo sich Hindernisse, andere Fahrzeuge oder Ihr Fahrzeug befinden).

10.2.2. Aufrufen der Einstellungen für die simulierte Panoramaansicht

Tippen Sie sechsmal hintereinander auf einen beliebigen Bereich in ① (Abbildung 104) und dann sofort einmal auf einen beliebigen Bereich in ② (Abbildung 104), um die versteckten Einstellungen zu öffnen (siehe Abbildung 105).

[Abbildung 104] [Abbildung 105]

Detaillierte Einrichtungsschritte finden Sie in der Verpackung des Kalibrierungstuchs. Außerdem können Sie das Demovideo zur Installation und Kalibrierung auf der Website https://www.myatoto.com ansehen;

10.2.3. Installationsanforderungen ():

(1). Wenn die Rückfahrkamera an einem Fahrzeug mit Anhänger, Anhängerkupplung oder Reserverad am Heck installiert ist, funktioniert die Simulierte Panoramaansicht nicht richtig.

(2). Sobald die Kamera installiert und die Kalibrierung abgeschlossen ist, darf die Position oder Ausrichtung der Kamera nicht mehr verändert werden. Andernfalls wird das Bild in der Rückfahranzeige unbrauchbar. In diesem Fall muss die Kalibrierung erneut durchgeführt werden.

11. AUX- & Frontkamera-Eingang

[Abbildung 106] [Abbildung 107]

11.1. Was kann der AUX-Eingang beim ATOTO S8?

Anschluss von Geräten, die Audio- oder Videosignale (oder beides) über den RCA-Anschluss ausgeben können. Die Anwendung zur Wiedergabe dieser Audio- oder Videosignale (oder beides) im S8 ist die AUX-App (siehe 106);

Weitere Informationen zum Anschluss des AUX-Kabels finden Sie in einem anderen Benutzerhandbuch mit dem Namen <Panelbedienung / Anschluss der Anschlüsse und Installationsanleitung> im Lieferumfang;

11.1.1. Die AUX-Video-Wiedergabe funktioniert nur, wenn das Fahrzeug nicht in Bewegung ist, oder Sie müssen die Option <Videowiedergabe während der Fahrt deaktivieren> aufheben. Siehe Kapitel 4.2 & 8.4.1.

[Abbildung 108]

11.2. Was kann der Frontkamera-Eingang (FCAM-App) beim S8?

Anschluss einer an der Fahrzeugfront installierten Kamera zur Anzeige der Umgebung vor dem Fahrzeug über die FCAM-App des S8 (siehe Abbildung 107);

Weitere Informationen zur FCAM-Videoanschluss-Schnittstelle finden Sie in einem anderen Benutzerhandbuch mit dem Namen <Panelbedienung / Anschluss der Anschlüsse und Installationsanleitung> im Lieferumfang;

11.2.1 Berühren Sie eine beliebige Stelle des Bildschirms in der Frontansichtsanzeige, um das Spiegelanzeige-Symbol auszulösen.

Wenn die Frontansichtsanzeige links und rechts vertauscht ist, können Sie dies durch Klicken auf das Symbol beheben und die FCAM-App neu starten.

Zusätzlich können Sie eine Ihrer Lenkrad-Audiotasten als Schnellzugriffstaste für den Start der Galerie-Wiedergabefunktion festlegen.

Das Symbol in Abbildung 96 dient zum Öffnen der FCAM-App.

12. System-Firmware-Update

Nach der Veröffentlichung des ATOTO S8 werden wir regelmäßig System-Firmware veröffentlichen, um es zu optimieren und zu verbessern und so die bestmögliche Leistung zu gewährleisten.

Wenn ein neues System-Firmware-Update verfügbar ist, wird eine Benachrichtigung im Hinweisbereich der Website https://www.myatoto.com veröffentlicht, die detaillierte Update-Anweisungen enthält;

Es wird empfohlen, dass Benutzer ein Benutzerkonto registrieren, um E-Mail-Benachrichtigungen über mögliche Upgrades zu erhalten.

13. Über Fast Boot

13.1. Wie funktioniert die Fast Boot-Funktion?

Wenn Sie den Motor Ihres Autos abstellen und den Schlüssel abziehen (bei einigen anderen Autos muss der Fahrer die Fahrertür öffnen, um dies auszulösen), beendet das S8-System alle laufenden Programme in etwa 5 Minuten und wechselt dann in den Ultra-Niedrigstrom-Schlafmodus. Wenn Sie das Auto starten, wacht das System innerhalb von 2 Sekunden auf, sobald es das ACC-Stromsignal empfängt.

Der erforderliche Strom zum Erhalt des Systembetriebs beträgt weniger als 10 mA. Bei einer typischen Autobatteriekapazität (40Ah-60Ah) würde der Ultra-Niedrigstromverbrauch theoretisch etwa 160-250 Tage benötigen, um die Autobatterie zu entladen. Mit dem hinzugefügten MCU-Steuerungsprogramm schaltet sich das S8 jedoch nach Ablauf von 168 Stunden (7 Tagen) Schlafzeit automatisch durch die interne Uhr ab. In 7 Tagen werden also NUR 2,5 % - 4 % der gesamten Batteriekapazität verbraucht. Dies basiert auf der Annahme, dass Benutzer ihr Auto über viele Tage in der Garage stehen lassen, ohne zu fahren. Wenn Sie Ihr Auto täglich fahren, wird die Autobatterie rechtzeitig geladen, sodass der MCU-Chip des Systems nicht abschaltet, bis der Benutzer das System manuell herunterfährt. Wenn Sie Ihr Auto länger als 7 Tage parken, werden Sie feststellen, dass das System beim nächsten Starten des Autos 20-25 Sekunden zum Hochfahren benötigt.

Diese Technologie wurde in den letzten (ATOTO A6 & F7 Serie) von mehr als 100.000 Nutzern verifiziert und ist ausreichend zuverlässig.

13.2. Hinweise

Um sicherzustellen, dass die Fast Boot-Funktion ordnungsgemäß funktioniert, müssen die beiden wichtigen Kabel <12V Zündung/ACC> & <12V Dauerstrom/Batterie> im Stromkabelbaum korrekt angeschlossen werden. Falsche Verkabelung führt dazu, dass das S8 den Schlafmodus nicht erreicht (der Bildschirm bleibt immer an) oder der Ruhezustandsprozess unterbrochen wird, sodass ein vollständiger Neustart 20-30 Sekunden dauert.

14. Erweiterung der Fähigkeiten des S8

Mit zahlreichen Ein- und Ausgängen, Steckplätzen und exklusivem Bluetooth 2 kann das S8 mit einer Vielzahl externer Geräte verbunden werden. Diese Zubehörteile zur Erweiterung der Funktionalität des S8 sind nicht im Lieferumfang des S8 enthalten. Sie müssen alle separat erworben werden. Einige werden von ATOTO angepasst, andere werden nicht von ATOTO bereitgestellt und müssen vom Benutzer selbst beschafft werden.

14.1. Anschluss einer ATOTO HD DVR Dashcam zur Wiedergabe aufgezeichneter Videodateien auf dem großen Bildschirm des S8;

[Abbildung 109.1] [Abbildung 109.2]

Verbindungsmethode: USB-Schnittstelle

Eine zusätzliche HD DVR-App muss auf dem S8 installiert werden, um Videodateien anzusehen und die Kamera einzurichten. In der Regel ist sie in der System-Firmware enthalten. Falls Ihre Firmware diese spezielle HD DVR-App nicht enthält, müssen Sie sie manuell installieren.

14.2. Anschluss einer normalen Rückfahrkamera, einer bestimmten ATOTO HD Rückfahrkamera oder einer Frontkamera.

Siehe Kapitel 10 & 11;

[Abbildung 110.2] AC-HD01LR

[Abbildung 110.4 ] AC-HD03LR

[Abbildung 110.3] AC-HD02LR

[Abbildung 110.1] AC-4486

Verbindungsmethode: Spezifizierter RCIN-Videoeingang

14.3. Verwendung mit ATOTO AC-44F5 & AC-44F8 Wireless Remote

[Abbildung 111-1] ATOTO AC-44F5 [Abbildung 111-2] ATOTO AC-44F8

Für Fahrzeuge ohne Lenkrad-Audiosteuerung wird die ATOTO AC-44F5 & AC-44F8 Wireless Remote für eine sichere Bedienung dringend empfohlen.

Die mit ATOTO AC-44F5 kompatiblen HU-Modelle umfassen, sind aber nicht beschränkt auf S8 SD, PM, PR, AIO, UL, UP.

ATOTO AC-44F8 ist mit allen Modellen der S8-Serie kompatibel. Wenn Sie das S8 LT- oder MS-Modell gekauft haben, erwerben Sie bitte die ATOTO AC-44F8.

Verbindungsmethode: Kabellos (Sender) + Spezifizierte 3,5-mm-Buchse (Empfänger)

14.4. Anschluss eines Bluetooth OBD Kfz-Diagnose- & Scannergeräts

Eine Torque OBD-App ist vorinstalliert (siehe Abbildung 112.2), Sie können aber auch alternative Apps aus dem Google Play Store installieren (siehe Abbildung 112.1).

[Abbildung 112.1] [Abbildung 112.2]

[Abbildung 112.3]

ATOTO AC-4450

Um diese Funktion zu nutzen, benötigen Sie ein Bluetooth OBD Kfz-Diagnose- & Scannergerät (siehe Abbildung 112.3), das mit der OBD-Schnittstelle des Fahrzeugs verbunden wird, um die Informationen des Motorsteuergeräts auszulesen.

Verbindungsmethode: Bluetooth 2

14.5. Anschluss des ATOTO AC-UTP1 USB Reifendrucküberwachungssystems

[Abbildung 113.1] [Abbildung 113.2]

Das ATOTO AC-UPT1 (& AC-UPT2) Reifendrucküberwachungssystem zeigt abnormale Reifendaten (Druck, Temperatur und welcher Reifen) auf dem Systembildschirm an (siehe 113.1), sodass der Fahrer frühzeitig Maßnahmen ergreifen kann.

Eine zusätzliche TPMS-App (siehe 113.1) muss auf dem S8 installiert werden, um Reifendaten anzuzeigen und die TPMS-Sensoren einzurichten. In der Regel ist sie in der System-Firmware enthalten. Falls Ihre Firmware diese spezielle TPMS-App nicht enthält, müssen Sie sie manuell installieren.

Verbindungsmethode: USB-Schnittstelle

14.6. Anschluss des ATOTO AC-4475 USB Dab+ Radioempfängers

[Abbildung 114.1] [Abbildung 114.2]

Eine zusätzliche Dab+-App (Abbildung 114.2) muss auf dem S8 installiert werden, um die Dab+-Programmliste anzuzeigen und das Gerät zu steuern (Abbildung 114.1). In der Regel ist sie in der System-Firmware enthalten. Falls Ihre Firmware diese spezielle Dab+-App nicht enthält, müssen Sie sie manuell installieren.

Derzeit ist das Dab+-Radioprogramm nur in bestimmten europäischen Ländern verfügbar. Nutzer aus Nicht-EU-Ländern benötigen dieses Gerät daher nicht.

Verbindungsmethode: USB-Schnittstelle.

14.7. (※) Anschluss von Kopfstützenmonitoren

[Abbildung 115.1] [Abbildung 115.2] [Abbildung115.3] [Abbildung115.4]

14.7.1 Die integrierte Videoausgangsfunktion des S8 ermöglicht es Benutzern, das S8 mit einem Kopfstützenmonitor (Abbildung 115.2) zu verbinden, der über einen HDMI- oder CVBS-RCA-Videoeingang verfügt. Das, was auf dem S8 angezeigt wird, wird synchron auf den Kopfstützenmonitoren (Abbildung 115.1) wiedergegeben.

14.7.2 Ein zusätzlicher USB-zu-HDMI-Videoausgangsadapter der Marke ATOTO (AC-AHV68, siehe Abbildung 115.3) oder ein zusätzlicher USB-zu-CVBS-RCA-Videoausgangsadapter der Marke ATOTO (AC-AHV48, siehe Abbildung 115.4) muss separat bestellt werden.

Wenn Ihr Kopfstützenmonitor einen CVBS-RCA-Videoeingang unterstützt, bestellen Sie bitte den ATOTO AC-AHV48 (USB-zu-CVBS-RCA-Videoausgangsadapter) separat. Wenn Ihr Kopfstützenmonitor einen HDMI-Videoeingang unterstützt, bestellen Sie bitte den ATOTO AC-AHV68 (USB-zu-HDMI-Videoausgangsadapter) separat. Wenn Ihr Kopfstützenmonitor beide Eingänge unterstützt, können Sie eines der beiden Adaptermodelle bestellen.

14.7.3 Verbindungsmethode (USB-Schnittstelle):

Verwenden Sie den Videoausgangsadapter der Marke ATOTO (AC-AHV68 oder AC-AHV48, separat erhältlich), um die Monitore über die USB-Schnittstelle des S8 (außer der für Schnellladung verwendeten USB-Schnittstelle) mit dem S8 zu verbinden.

[Abbildung 116]

Horizontale Verschiebung: Verschiebt die Anzeige des Monitors horizontal

Horizontale Streckung: Streckt die Anzeige des Monitors horizontal

Vertikale Verschiebung: Verschiebt die Anzeige des Monitors vertikal

Vertikale Streckung: Streckt die Anzeige des Monitors vertikal

: Klicken, um die Einstellungen wiederherzustellen.

14.7.4 USB-Videoausgangseinstellungen

(Pfad: Systemeinstellungen>Gerät>USB-Videoausgangseinstellungen)

14.8. Hinweise

Die oben genannten sind die gängigen optionalen Zubehörteile für das S8.

Es kann weiteres Zubehör geben, das oben nicht erwähnt wurde, das ebenfalls über USB oder Bluetooth 2 mit dem S8 verbunden werden kann, um die Funktionen zu erweitern. Natürlich gibt es auch Geräte, die auf USB- oder Bluetooth-Verbindung basieren, die aufgrund von Kompatibilitätsproblemen möglicherweise nicht mit dem S8 funktionieren.

Achten Sie beim Anschluss mehrerer Zubehörteile an das S8 auf die Anzahl der verfügbaren Schnittstellen und die gleichzeitig unterstützbare Bandbreite.

15. Möglichkeiten, Hilfe zu erhalten

Wenn Sie während der Installation des S8 oder im täglichen Gebrauch Fragen haben oder Hilfe bei Problemen benötigen, können Sie auf folgende Weise Unterstützung erhalten:

(1). Kontaktieren Sie die ATOTO-Händler oder ATOTO-Online-Verkäufer, die Ihnen das S8 bereitgestellt haben;

(2). Senden Sie eine E-Mail an support@myatoto.com. Das ATOTO-Kundensupportteam antwortet innerhalb von 48 Geschäftsstunden, die meisten E-Mails werden jedoch innerhalb von 24 Geschäftsstunden beantwortet.

(3). Besuchen Sie das ATOTO Online-Kundendienstsystem https://www.myatoto.com, um die neueste Software herunterzuladen oder sich mit anderen S8-Nutzern auszutauschen

16. Anhang (Produktspezifikationen)

17. Schritte für Protokolleinstellungen

1. Tippen Sie auf das Symbol Einstellungen.

2. Tippen Sie viermal auf das System-Symbol, um die Werkseinstellungen aufzurufen.

3. Geben Sie das Werkseinstellungs-Passwort 3368 ein.

4. Tippen Sie auf „Fahrzeugmodell-Auswahl“.

5. Beziehen Sie sich auf den Lieferanten-Namen auf Ihrer Protokollbox und konfigurieren Sie die Einstellungen von links nach rechts in der entsprechenden Reihenfolge.