P6 Ultra User Manual
PDFATOTO
Seria P6 Ultra
Przenośny inteligentny wyświetlacz CarPlay
Instrukcja obsługi
Przedmowa
Dziękujemy za wybór ATOTO
Dzięki ponad dekadzie doświadczenia w elektronice samochodowej, ATOTO pozostaje wierne swojej głównej filozofii: Inne. Lepsze. Zaufane.
● Inne – Dostarczamy produkty, które wyróżniają się przemyślanym designem, innowacyjnością i funkcjami zorientowanymi na użytkownika.
● Lepsze – Łączymy profesjonalną technologię audio-wizualną z intuicyjną obsługą, aby każda podróż była wyjątkowym doświadczeniem w przystępnej cenie.
● Zaufane – Polecane przez miliony użytkowników na całym świecie, ATOTO zdobyło reputację niezawodnych produktów i responsywnej obsługi, na którą możesz liczyć.
Ta filozofia przyświeca wszystkiemu, co robimy – od długoterminowych inwestycji w badania i rozwój, przez ciągłe udoskonalanie produktów, po szybką obsługę klienta. Z ATOTO zawsze możesz oczekiwać czegoś innego, czegoś lepszego i przede wszystkim – czegoś zaufanego.
Informacja o prawach autorskich
Wszelkie prawa autorskie i pokrewne prawa własności intelektualnej do instrukcji obsługi jednostek centralnych ATOTO z systemem Android (zarówno elektronicznych, jak i drukowanych) są wyłączną własnością ATOTO. Żadna część tej instrukcji nie może być powielana, rozpowszechniana, adaptowana, tłumaczona, kopiowana ani ponownie publikowana w celach komercyjnych, ani udostępniana osobom trzecim bez uprzedniej pisemnej zgody ATOTO.
Dozwolone użycie
Instrukcje te przeznaczone są wyłącznie dla klientów, którzy zakupili oryginalne jednostki centralne ATOTO z systemem Android. Użytkownicy mogą przeglądać, zapisywać lub drukować treść na własny użytek, pod warunkiem zachowania wszystkich informacji o prawach autorskich i danych produktu. Treść nie może być wykorzystywana do wsparcia technicznego, marketingu, szkoleń ani usług związanych z produktami innych niż ATOTO.
Informacja o odpowiedzialności
ATOTO zastrzega sobie prawo do podjęcia kroków prawnych wobec wszelkiego nieautoryzowanego użycia, powielania lub modyfikacji tej instrukcji, jak również wobec naruszenia praw autorskich ATOTO skutkującego sporami, stratami finansowymi lub szkodą dla reputacji marki. W sprawie uzyskania zgody, cytowania treści lub wsparcia technicznego prosimy o kontakt z ATOTO za pośrednictwem oficjalnych kanałów.
Oświadczenie o zgodności z FCC:
Oświadczenie o zgodności z FCC to oficjalna deklaracja ATOTO dla użytkowników, że produkt spełnia wymagania dotyczące zakłóceń radiowych i kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) amerykańskiej Federalnej Komisji Łączności (FCC). Konkretne oświadczenie brzmi:
To urządzenie ściśle spełnia wszystkie postanowienia części 15 przepisów FCC.
Działanie podlega następującym dwóm warunkom:
1. To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń;
2. To urządzenie musi akceptować wszelkie otrzymane zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.
Kontakt z obsługą klienta ATOTO
Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy podczas instalacji lub użytkowania, nasz zespół wsparcia jest gotowy do pomocy.
E-mail: support@atotoglobal.com
Ważne informacje
1 O tej instrukcji
Seria P6 Ultra to Przenośny Inteligentny Wyświetlacz CarPlay (PSCD), dalej w tej instrukcji nazywany „P6 Ultra”.
Niniejsza instrukcja zawiera informacje dotyczące instalacji, podłączania i obsługi przenośnego inteligentnego wyświetlacza CarPlay ATOTO P6 Ultra Series. Zawiera przegląd kluczowych funkcji, wytyczne dotyczące instalacji i podłączenia oraz instrukcje korzystania z funkcji urządzenia.
Aby w pełni wykorzystać możliwości P6 Ultra, przed pierwszym użyciem dokładnie przeczytaj instrukcję i wracaj do niej w razie potrzeby. Przechowuj ją w dostępnym miejscu na przyszłość.
Jeśli nie masz doświadczenia z elektroniką samochodową lub instalacją, zdecydowanie zalecamy skorzystanie z pomocy profesjonalisty, aby uniknąć potencjalnych obrażeń lub uszkodzeń podczas instalacji.
Uwaga: Niektóre interfejsy aplikacji lub zrzuty ekranu w tej instrukcji służą wyłącznie jako odniesienie. Ze względu na aktualizacje wersji, rzeczywisty interfejs może się różnić. Prosimy kierować się najnowszą wersją wyświetlaną na urządzeniu.
2 Ostrzeżenia dotyczące użytkowania
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa przed użyciem
Aby zapewnić bezpieczne użytkowanie i zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem, uszkodzenia produktu lub obrażeń, należy przestrzegać poniższych środków ostrożności. W przypadku wystąpienia jakichkolwiek nieprawidłowości w działaniu produktu, natychmiast zaprzestań użytkowania i podejmij odpowiednie działania.
2.1 Unikaj zwarć i porażenia prądem
Nie wkładaj metalowych przedmiotów do wnętrza produktu
Nie umieszczaj ani nie pozostawiaj żadnych metalowych przedmiotów, takich jak monety czy narzędzia, wewnątrz tego produktu.
Metalowe przedmioty mogą spowodować zwarcie i uszkodzić produkt.
Trzymaj produkt z dala od cieczy
Nie dopuszczaj do kontaktu produktu z żadnymi cieczami.
Kontakt z cieczą może spowodować przegrzanie, zadymienie, porażenie prądem, uszkodzenie produktu lub inne nieprawidłowości, a także stanowić poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa.
Jeśli do produktu dostanie się ciecz lub ciało obce
Jeśli do produktu przypadkowo dostanie się ciecz lub ciało obce, nie używaj go dalej. Natychmiast wykonaj następujące czynności:
1. Zatrzymaj pojazd w bezpiecznym miejscu.
2. Wyłącz stacyjkę (ACC OFF), aby odciąć zasilanie.
3. Skontaktuj się z obsługą klienta ATOTO lub swoim dealerem w celu uzyskania profesjonalnej pomocy.
2.2 Natychmiastowe działanie w przypadku nieprawidłowości produktu
Nie używaj produktu dalej, jeśli wystąpi jakakolwiek nieprawidłowość. Kontynuowanie użytkowania może prowadzić do awarii produktu, trwałego uszkodzenia, pożaru lub obrażeń.
Jeśli produkt wydziela dym, nietypowe dźwięki lub zapachy, albo jeśli ekran wyświetla się nieprawidłowo, natychmiast wyłącz zasilanie i skontaktuj się z obsługą klienta ATOTO lub swoim dealerem.
3 Ważne informacje o bezpiecznej jeździe
Aby zapewnić swoje bezpieczeństwo, przed użyciem produktu przeczytaj i zrozum poniższe instrukcje dotyczące bezpiecznej jazdy.
Przestrzegaj przepisów ruchu drogowego i zasad bezpiecznej jazdy
Zawsze przestrzegaj zasad bezpiecznej jazdy oraz wszystkich obowiązujących przepisów ruchu drogowego. Jeśli masz trudności z obsługą produktu, zatrzymaj się w bezpiecznym miejscu, zaparkuj pojazd i zaciągnij hamulec postojowy przed dokonaniem jakichkolwiek zmian.
Zachowaj koncentrację podczas jazdy
Podczas jazdy zawsze skupiaj pełną uwagę na drodze. Nie wpatruj się w ekran urządzenia ani nie obsługuj funkcji rozrywkowych podczas jazdy. Jeśli musisz dokonać jakichkolwiek zmian, zatrzymaj się bezpiecznie i upewnij się, że pojazd jest całkowicie zatrzymany.
Zwracaj uwagę na warunki drogowe
Unikaj obsługiwania tego produktu w niebezpiecznych warunkach drogowych. Zawsze dostosowuj się do rzeczywistych warunków na drodze, ograniczeń ruchu i obowiązujących przepisów. Informacje z mapy służą wyłącznie jako odniesienie i nie powinny zastępować rzeczywistych znaków drogowych, przepisów ruchu drogowego ani aktualnych warunków jazdy.
Unikaj długotrwałej obsługi podczas jazdy
Jeśli musisz obsługiwać jakąkolwiek funkcję przez dłuższy czas, całkowicie zatrzymaj pojazd i upewnij się, że jest zaparkowany w bezpiecznym miejscu.
Używaj bezpiecznego poziomu głośności
Zbyt wysoka głośność może uniemożliwić usłyszenie syren pojazdów uprzywilejowanych, sygnałów ostrzegawczych lub innych ważnych dźwięków z otoczenia pojazdu. Może to stanowić zagrożenie bezpieczeństwa i prowadzić do wypadków. Długotrwałe słuchanie na wysokim poziomie głośności może również spowodować uszkodzenie słuchu.
Nie oglądaj filmów podczas jazdy
Nie oglądaj ani nie obsługuj funkcji wideo podczas jazdy, ponieważ może to poważnie rozproszyć kierowcę i doprowadzić do wypadków. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia, straty materialne lub szkody wynikające z rozproszenia uwagi podczas obsługi funkcji wideo w trakcie jazdy.
Ogranicz obsługę podczas jazdy do minimum
Nie wpisuj tekstu, nie zmieniaj ustawień ani nie obsługuj funkcji nawigacji podczas jazdy. Czynności te należy wykonywać wyłącznie wtedy, gdy pojazd jest bezpiecznie i legalnie zaparkowany.
Zwracaj uwagę na warunki środowiskowe
Zwracaj uwagę na warunki otoczenia. Używanie tego produktu w skrajnie wysokich lub niskich temperaturach może spowodować awarię lub uszkodzenie. Produkt może również zostać uszkodzony przez silne wibracje, metalowe przedmioty, uderzenia fizyczne lub zalanie wodą.
Unikaj rozładowania akumulatora
Podczas korzystania z tego produktu upewnij się, że silnik pojazdu jest uruchomiony. Długotrwałe używanie produktu bez uruchomionego silnika może rozładować akumulator pojazdu.
Nie instaluj tego produktu w pojazdach bez obwodu ACC lub przewodu zasilającego ACC.
4 Użytkowanie i konserwacja ekranu
Produkt ten wykorzystuje pojemnościowy ekran dotykowy, podobny do tych stosowanych w urządzeniach mobilnych, takich jak smartfony. Obsługuj i dbaj o ekran dotykowy z podobną ostrożnością.
4.1 Instrukcja obsługi pojemnościowego ekranu dotykowego
Nie obsługuj ekranu mokrymi palcami
Jeśli twoje palce są mokre lub spocone, ekran dotykowy może nie reagować prawidłowo.
Unikaj długotrwałego wystawiania na bezpośrednie światło słoneczne
Nie pozostawiaj ekranu wystawionego na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, gdy nie jest używany. Długotrwałe wystawienie na wysoką temperaturę może spowodować awarię ekranu lub trwałe uszkodzenie.
Unikaj naciskania ekranu zbyt dużą siłą
Aby uniknąć uszkodzenia ekranu, obsługuj ekran dotykowy wyłącznie delikatnym dotykiem palca.
Unikaj kontaktu z ostrymi przedmiotami
Nie używaj długopisów, narzędzi ani innych ostrych przedmiotów do obsługi ekranu, ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnię ekranu dotykowego.
4.2 Instrukcja czyszczenia ekranu
Jeśli na ekranie lub panelu urządzenia znajduje się brud lub kurz, przetrzyj powierzchnię suchą, miękką ściereczką z mikrofibry.
W przypadku uporczywych plam użyj miękkiej ściereczki lekko zwilżonej neutralnym detergentem do czyszczenia ekranu i panelu, a następnie wytrzyj do sucha czystą, miękką, suchą ściereczką.
Zaleca się czyszczenie ekranu, gdy urządzenie jest wyłączone, ostygnięte i nie jest narażone na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
Uwagi
1. Nie używaj amoniaku, środków do mycia szyb, chemikaliów domowych ani środków ściernych do czyszczenia ekranu lub panelu.
2. Nie rozpylaj środków czyszczących bezpośrednio na ekran lub panel, ponieważ ciecz może dostać się do urządzenia i uszkodzić wewnętrzne komponenty.
3. Nie używaj szorstkich ściereczek ani lotnych cieczy, takich jak rozcieńczalnik lub alkohol, do czyszczenia ekranu lub panelu, ponieważ mogą one porysować powierzchnię lub zetrzeć nadrukowany tekst.
5 Informacja

Apple CarPlay jest znakiem towarowym firmy Apple Inc.
● iPhone® jest znakiem towarowym firmy Apple Inc., zarejestrowanym w USA i innych krajach.
● Użycie logo Apple CarPlay oznacza, że ten interfejs użytkownika spełnia wymagania wydajnościowe Apple
standardy.
● Apple nie ponosi odpowiedzialności za działanie tego urządzenia ani za jego zgodność z normami bezpieczeństwa i przepisami.
● ATOTO nie jest powiązane z Apple Inc.

Android Auto jest znakiem towarowym Google LLC.

Słowny znak towarowy Bluetooth® oraz logo są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi do Bluetooth SIG, Inc., a wszelkie użycie tych znaków przez ATOTO odbywa się na podstawie licencji. Inne znaki towarowe i nazwy handlowe należą do ich właścicieli.
Rozdział 1 Przegląd produktu
1.1 Wprowadzenie do produktu
ATOTO P6 Ultra to 10,25-calowy przenośny inteligentny wyświetlacz samochodowy z systemem Android 13, wyposażony w bezprzewodowe Apple CarPlay, Android Auto, nawigację i rozrywkę. Dzięki ekranowi dotykowemu 1920 × 720 i elastycznym opcjom wyjścia audio zapewnia inteligentniejsze połączenie z Twoim pojazdem bez konieczności wymiany fabrycznego radia.
1.2 Wygląd produktu
1.2.1 Widok z przodu
10,25-calowy ekran dotykowy

1.2.2 Widok z tyłu

① Przycisk zasilania
Naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć wyświetlacz.
② Wyjście AUX (3,5 mm)
Łączy P6 Ultra z wejściem AUX w Twoim pojeździe za pomocą kabla audio 3,5 mm.
③ Gniazdo karty microSD
Włóż kompatybilną kartę microSD, aby odtwarzać obsługiwane lokalne pliki multimedialne. Obsługuje karty do 128 GB.
④ Wejście kamery cofania (AV-IN, 2,5 mm)
Podłącza kompatybilną kamerę cofania, aby wyświetlić widok za pojazdem.
⑤ Wejście zasilania USB-C (5V/3A)
Podłącza do dołączonej ładowarki samochodowej lub kompatybilnego zasilacza, aby zasilić P6 Ultra.
⑥ Otwór resetowania (RST)
Naciśnij szpilką, aby wykonać reset sprzętowy i ponownie uruchomić system.
1.3 Zawartość opakowania
Przed instalacją sprawdź, czy wszystkie elementy są obecne.
Element | Akcesorium |
|
① | Wyświetlacz P6 Ultra z uchwytem montażowym (wymaga montażu) | |
② | | |
③ | Ładowarka samochodowa z kablem zasilającym USB-C | |
④ | Kamera cofania | |
⑤ | Skaner OBD II | |
⑥ | Kabel audio AUX |
|
Uwaga: Zawartość opakowania może się różnić w zależności od zakupionego modelu lub zestawu. Sprawdź rzeczywiste opakowanie produktu, aby zobaczyć dołączone akcesoria.
1.4 Instrukcja instalacji
Szczegółowe instrukcje dotyczące montażu P6 Ultra i podłączenia zasilania znajdziesz w Przewodniku Szybkiego Startu dołączonym do opakowania.
Uwaga: Upewnij się, że wyświetlacz jest solidnie zamocowany i nie zasłania widoku ani nie utrudnia obsługi pojazdu.
Rozdział 2 Ekran główny i personalizacja
Po uruchomieniu systemu P6 Ultra ekran główny zapewnia szybki dostęp do najczęściej używanych aplikacji, funkcji systemowych i informacji o stanie.
2.1 Ekran główny

① Bieżąca aplikacja – Wyświetla aktualnie uruchomioną aplikację.
② Przycisk podziału ekranu – Dotknij, aby przejść do trybu podzielonego ekranu.
③ Przycisk Home – Dotknij, aby powrócić do ekranu głównego.
④ Przycisk Wstecz – Dotknij, aby wrócić do poprzedniego ekranu.
⑤ Czas i data – Wyświetla aktualny czas i datę.
⑥ Przycisk pływający – Dotknij białego przycisku pływającego, aby uzyskać szybki dostęp do sterowania.
⑦ Odtwarzacz audio – Dotknij, aby otworzyć odtwarzacz audio.
⑧ Dok aplikacji – Zapewnia szybki dostęp do często używanych aplikacji.
⑨ Skróty aplikacji – Dotknij aplikacji, aby ją otworzyć. Przytrzymaj aplikację, aby ją usunąć, lub dotknij ikony „+”, aby dodać aplikację.
Dostęp do wszystkich aplikacji
Przesuń w lewo na ekranie głównym, aby otworzyć listę aplikacji. Przesuń w górę lub w dół, aby przeglądać wszystkie zainstalowane aplikacje.

2.2 Przycisk pływający
Dotknij białego przycisku pływającego, aby otworzyć menu szybkiego sterowania i łatwo uzyskać dostęp do najczęściej używanych funkcji.

① Regulacja jasności – Dostosuj jasność ekranu.
② Regulacja głośności – Dostosuj poziom głośności.
③ Dodaj skrót aplikacji – Dodaj często używane aplikacje dla szybkiego dostępu.
④ Asystent głosowy – Dotknij, aby aktywować asystenta głosowego.
⑤ Ostatnie aplikacje – Wyświetl ostatnio używane aplikacje.
Przesuń w lewo lub w prawo, aby przeglądać, lub przesuń w górę, aby zamknąć aplikację. Dotknij „WYCZYŚĆ WSZYSTKO”, aby zamknąć wszystkie ostatnie aplikacje.
⑥ Wyłącz ekran – Dotknij, aby wyłączyć wyświetlacz.
⑦ Home – Dotknij, aby powrócić do ekranu głównego.
⑧ Wstecz – Dotknij, aby wrócić do poprzedniego ekranu.
⑨ Zasilanie – Dotknij, aby uzyskać dostęp do opcji wyłączenia i ponownego uruchomienia.
2.3 Pasek stanu i szybkie ustawienia
Przeciągnij w dół od góry ekranu, aby otworzyć panel Szybkich ustawień.

Wi-Fi – Włącz lub wyłącz Wi-Fi.
Tryb samolotowy – Włącz lub wyłącz tryb samolotowy.
Zrzut ekranu – Dotknij, aby wykonać zrzut bieżącego ekranu.
Przeciągnij ponownie w dół, aby rozwinąć panel Szybkich ustawień.

Regulacja jasności
– Przeciągnij suwak u góry, aby dostosować jasność ekranu.
Ustawienia systemu Android
– Dotknij ikony Ustawienia w prawym dolnym rogu, aby otworzyć Ustawienia systemowe.

2.4 Tryb podzielonego ekranu
Dotknij ikony podziału ekranu, aby przejść do trybu podzielonego ekranu.

Tryb podzielonego ekranu pozwala na wyświetlanie dwóch obsługiwanych aplikacji obok siebie.

Dotknij ponownie ikony podziału ekranu, aby wyjść z trybu podzielonego ekranu i powrócić do widoku pełnoekranowego.
Uwaga: Dostępność trybu podzielonego ekranu zależy od kompatybilności aplikacji i wsparcia systemu.
2.5 Tapeta
P6 Ultra pozwala spersonalizować ekran główny za pomocą wbudowanych tapet
Otwórz aplikację Tapeta, wybierz preferowany obraz i dotknij „Ustaw tapetę”, aby ją zastosować.


Rozdział 3 Połączenie Bluetooth
P6 Ultra posiada podwójny system Bluetooth do łączności ze smartfonem i bezprzewodowego wyjścia audio.
● Bluetooth 5.0+ (Nadajnik): Wysyła dźwięk z P6 Ultra do radia samochodowego lub innych kompatybilnych urządzeń audio Bluetooth.
● Bluetooth 4.2+ (Odbiornik): Łączy Twój smartfon z P6 Ultra w celu prowadzenia rozmów bez użycia rąk, odtwarzania muzyki przez Bluetooth i korzystania z obsługiwanych funkcji łączności telefonu.

3.1 Parowanie Bluetooth
Otwórz aplikację Bluetooth na P6 Ultra.
Dotknij „Zarządzaj”, aby uzyskać dostęp do ustawień Bluetooth, zobaczyć podłączone urządzenia, zmienić nazwę Bluetooth lub wyszukać pobliskie urządzenia.

Krok 1: Upewnij się, że „Status Bluetooth” jest włączony.
Krok 2: Na swoim telefonie włącz Bluetooth i wyszukaj nazwę Bluetooth P6 Ultra (np. 1025E_BT-326D).
Krok 3: Wybierz urządzenie i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zakończyć parowanie.
Uwaga: Możesz zobaczyć lub zmienić nazwę urządzenia Bluetooth w „Zmień nazwę Bluetooth”. Dotknij „SKANUJ”, aby wyszukać pobliskie urządzenia Bluetooth.
3.2 Kontakty i historia połączeń
Dotknij „Kontakty”, aby wyświetlić kontakty i historię połączeń z telefonu.
● Osoba kontaktowa: Wyświetl zsynchronizowane kontakty.
● Rekordy połączeń: Wyświetl historię połączeń.
● Synchronizuj kontakty: Dotknij ikony synchronizacji, aby zaimportować kontakty z podłączonego telefonu.

Uwaga: Zezwól na dostęp do kontaktów na swoim telefonie, gdy pojawi się monit.
3.3 Rozmowy bez użycia rąk
Dotknij „Telefon”, aby otworzyć klawiaturę numeryczną.
Wprowadź numer telefonu i dotknij zielonego przycisku Połącz, aby nawiązać połączenie.

3.4 Muzyka przez Bluetooth
Dotknij „Muzyka”, aby odtwarzać dźwięk z podłączonego telefonu.
Użyj przycisków na ekranie, aby odtwarzać, wstrzymywać lub przewijać utwory.
Rozdział 4 Łączność z telefonem
P6 Ultra obsługuje bezprzewodowe Apple CarPlay, Android Auto i MirrorLink, umożliwiając dostęp do nawigacji, połączeń, muzyki i innych obsługiwanych funkcji smartfona na swoim wyświetlaczu.
Aplikacja CP/AA umożliwia dostęp do bezprzewodowego Apple CarPlay, Android Auto i MirrorLink.


Dotknij „CP/AA” na ekranie głównym, aby otworzyć interfejs połączenia, a następnie wybierz preferowany tryb połączenia:
CP: Podłącz iPhone'a przez bezprzewodowe Apple CarPlay.
Android Auto: Podłącz smartfon z Androidem przez bezprzewodowe Android Auto.
MIRROR: Wyświetl ekran swojego smartfona na P6 Ultra.
Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby zakończyć połączenie.
Przed rozpoczęciem:
● Upewnij się, że Twój smartfon obsługuje wybraną funkcję połączenia.
● Włącz Bluetooth i Wi-Fi w swoim smartfonie.
● Trzymaj smartfon blisko P6 Ultra podczas konfiguracji.
4.1 Bezprzewodowe Apple CarPlay
Krok 1: Otwórz aplikację CP/AA na P6 Ultra i dotknij „CP”.
Krok 2: Na swoim iPhonie wyszukaj i wybierz urządzenie Bluetooth P6 Ultra (np. 1025E_BT-326D).
Krok 3: Zakończ parowanie Bluetooth, aby nawiązać połączenie i włączyć bezprzewodowe CarPlay.


Automatyczne ponowne połączenie
Po włączeniu zasilania P6 Ultra automatycznie próbuje połączyć się z ostatnio podłączonym telefonem.
Odłącz CarPlay
Na ekranie Bluetooth dotknij niebieskiego tekstu „CarPlay połączony”. Gdy pojawi się potwierdzenie rozłączenia, dotknij „OK”, aby odłączyć CarPlay.

4.2 Bezprzewodowe Android Auto
Krok 1: Otwórz aplikację CP/AA na P6 Ultra i dotknij „Android Auto”.
Krok 2: Na swoim telefonie z Androidem włącz Bluetooth i Wi-Fi. Wyszukaj i wybierz urządzenie Bluetooth (np. M40_1025EWT_W-XXXX).
Krok 3: Dokończ parowanie Bluetooth, aby włączyć bezprzewodowe Android Auto.


Automatyczne ponowne połączenie
Po włączeniu zasilania P6 Ultra automatycznie próbuje połączyć się z ostatnio połączonym telefonem.
Odłącz Android Auto
1. Wyłącz Bluetooth i Wi-Fi w swoim telefonie.
2. Na ekranie Bluetooth stuknij niebieski tekst „Android Auto połączone”. Gdy pojawi się potwierdzenie, stuknij „OK”, aby się rozłączyć.
Uwaga: Bezprzewodowe Android Auto jest dostępne tylko na kompatybilnych smartfonach z Androidem.
4.3 Mirrorowanie telefonu
Mirrorowanie telefonu pozwala wyświetlić ekran smartfona na P6 Ultra.
Krok 1: Na P6 Ultra stuknij „MIRROR”.
Krok 2: Wybierz typ telefonu (iPhone lub Android), jeśli pojawi się taka opcja.
Krok 3: Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby nawiązać połączenie bezprzewodowe.

Uwaga: Metody połączenia i obsługiwane funkcje mogą się różnić w zależności od modelu smartfona i systemu operacyjnego. Niektóre aplikacje mogą ograniczać mirrorowanie ekranu.
Rozdział 5 Ustawienia
Otwórz aplikację Ustawienia, aby dostosować połączenia sieciowe, Bluetooth, wyświetlacz, dźwięk i preferencje systemowe.
5.1 Sieć

● Tryb samolotowy: Włączaj lub wyłączaj połączenia bezprzewodowe za pomocą trybu samolotowego.
● Wi-Fi: Połącz P6 Ultra z dostępną siecią Wi-Fi, aby uzyskać dostęp do internetu.
● Hotspot Wi-Fi: Skonfiguruj ustawienia hotspotu Wi-Fi urządzenia.
Połącz z Wi-Fi
1. Stuknij Wi-Fi i włącz je.
2. Wybierz dostępną sieć.
3. Wprowadź hasło, jeśli jest wymagane, i stuknij Połącz.
5.2 Bluetooth
Stuknij „Nazwa Bluetooth” pod dowolną opcją, aby otworzyć odpowiednią stronę zarządzania Bluetooth.

● Bluetooth Nadajnik: Używany do przesyłania dźwięku z P6 Ultra do radia samochodowego lub innych kompatybilnych urządzeń audio Bluetooth.
Włączaj lub wyłączaj Bluetooth, wyszukuj pobliskie urządzenia audio Bluetooth i zarządzaj sparowanymi urządzeniami.

● Bluetooth Odbiornik: Używany do połączenia smartfona z P6 Ultra w celu prowadzenia rozmów i odtwarzania muzyki przez Bluetooth.
Włącz Bluetooth, zmień nazwę urządzenia, wyszukaj pobliskie smartfony i zarządzaj połączeniami telefonów.

5.3 Wyświetlacz

● Jasność: Przeciągnij suwak, aby dostosować jasność ekranu.
● Tryb jasności: Wybierz Dzień, Noc lub Auto, aby dostosować tryb wyświetlania.
● Czas trwania wygaszacza ekranu: Ustaw, jak długo ekran pozostaje aktywny przed uruchomieniem wygaszacza, lub wybierz Zawsze włączony.
● Pozycja paska nawigacji: Wybierz Lewo lub Prawo, aby zmienić pozycję paska nawigacji.
5.4 Dźwięk

● Głośność multimediów: Dostosuj głośność muzyki, wideo i innych multimediów.
● Głośność rozmów: Dostosuj głośność połączeń telefonicznych.
● Dźwięk dotyku: Włącz lub wyłącz dźwięki dotykowe ekranu.
5.5 Ogólne

● Lista aplikacji: Przeglądaj i zarządzaj zainstalowanymi aplikacjami.
Stuknij Lista aplikacji, aby uzyskać dostęp do ustawień aplikacji.
5.6 System

● Język i wprowadzanie: Wybierz język systemu i skonfiguruj ustawienia wprowadzania.
● Automatyczna aktualizacja czasu: Włącz automatyczną synchronizację czasu.
● Ustaw czas przez GPS: Użyj informacji GPS do ustawienia czasu urządzenia.
● Czas / Data: Ręcznie ustaw czas i datę, gdy automatyczna aktualizacja czasu jest wyłączona.
● Przywracanie ustawień fabrycznych: Przywróć urządzenie do ustawień fabrycznych.
Uwaga: Przywrócenie ustawień fabrycznych może usunąć dane osobiste, zainstalowane aplikacje i ustawienia niestandardowe. Przed kontynuacją wykonaj kopię zapasową ważnych informacji.
5.7 Informacje o urządzeniu

Wyświetl informacje o urządzeniu P6 Ultra, w tym:
● Model urządzenia: Identyfikacja modelu urządzenia.
● Wersja oprogramowania układowego: Aktualna wersja systemu.
● IMEI (gniazdo SIM): Informacje o IMEI urządzenia.
● CPU: Informacje o procesorze.
● Wersja Androida: Zainstalowana wersja Androida.
● Pamięć: Informacje o dostępnej pamięci systemowej.
● Pamięć wewnętrzna: Pojemność pamięci urządzenia.
● Aktualizacja systemu: Sprawdź dostępność aktualizacji systemu.
Stuknij Aktualizacja systemu, aby uzyskać dostęp do funkcji aktualizacji.
Uwaga: Podczas aktualizacji systemu utrzymuj P6 Ultra podłączone do stabilnego źródła zasilania.
Rozdział 6 Kamera
P6 Ultra obsługuje system kamery cofania. Podłącz dołączoną kamerę cofania do portu 2,5 mm AV-IN, a następnie otwórz aplikację Kamera cofania, aby zobaczyć obraz na żywo zza pojazdu.


6.1 Ustawienia kamery
Stuknij ikonę Ustawienia w lewym dolnym rogu ekranu podglądu na żywo, aby otworzyć ustawienia kamery.

● Poziome odbicie kamery: Włącz lub wyłącz przełącznik, aby odbić obraz z kamery cofania w poziomie.
● Pamięć karty SD: Wyświetl dostępne i całkowite miejsce na włożonej karcie microSD.
Stuknij „Wstecz”, aby wrócić do podglądu na żywo z kamery.
Rozdział 7 Dźwięk
P6 Ultra obsługuje cztery tryby wyjścia audio: Dźwięk natywny, AUX, FMT i BT.
Otwórz aplikację Audio Out,
lub przejdź do Ustawienia → Bluetooth → Bluetooth Nadajnik, aby uzyskać dostęp do ustawień wyjścia audio.
7.1 Dźwięk natywny
Wybierz „DŹWIĘK NATYWNY”, aby odtwarzać dźwięk bezpośrednio przez wbudowane głośniki P6 Ultra.

7.2 Dźwięk AUX
Podłącz P6 Ultra do radia samochodowego za pomocą kabla audio AUX 3,5 mm.
Krok 1: Podłącz kabel AUX z wyjścia AUX P6 Ultra do wejścia AUX radia samochodowego.
Krok 2: Wybierz „AUX AUDIO” na P6 Ultra i przełącz radio samochodowe w tryb AUX.

7.3 Dźwięk FM
Przesyłaj dźwięk bezprzewodowo z P6 Ultra do radia samochodowego za pomocą transmisji FM.
Krok 1: Włącz radio FM w samochodzie i znajdź wolną częstotliwość bez nadawanej stacji.
Krok 2: Wybierz „FMT AUDIO” na P6 Ultra i ustaw częstotliwość FM tak, aby odpowiadała radiu samochodowemu.
Krok 3: Gdy częstotliwości się zgadzają, dźwięk będzie odtwarzany przez głośniki samochodu.

Uwaga: Odłącz kabel AUX podczas korzystania z transmisji FM, aby nie pogorszyć jakości dźwięku.
7.4 Dźwięk Bluetooth
BT Audio pozwala P6 Ultra przesyłać dźwięk bezprzewodowo do radia samochodowego lub innych kompatybilnych urządzeń audio Bluetooth.
Krok 1: Wybierz „BT AUDIO” i upewnij się, że Bluetooth jest włączony.
Krok 2: Stuknij ikonę Odśwież, aby wyszukać pobliskie urządzenia audio Bluetooth.
Krok 3: Wybierz nazwę Bluetooth radia samochodowego z listy urządzeń i dokończ parowanie.
Krok 4: Po połączeniu dźwięk z P6 Ultra, w tym CarPlay i Android Auto, może być odtwarzany przez głośniki samochodu.

Zarządzanie Bluetooth
● Bluetooth (Nadajnik): Stuknij ikonę edycji, aby zmienić nazwę urządzenia Bluetooth, a następnie potwierdź zmianę.
● Sparowane Bluetooth: Wyświetl wcześniej sparowane urządzenia i ich status połączenia.
● Inne Bluetooth: Wyświetl pobliskie urządzenia Bluetooth. Stuknij ikonę Odśwież, aby wyszukać ponownie lub wybierz urządzenie do połączenia.
Rozdział 8 ScenePilot
ScenePilot to inteligentny hub aplikacji na P6 Ultra, umożliwiający dostęp i zarządzanie obsługiwanymi aplikacjami i usługami w jednym miejscu.
Zaloguj się do ScenePilot swoim kontem, aby aktywować obsługiwane funkcje, zarządzać aplikacjami, przeglądać korzyści z planu i synchronizować informacje o koncie.


Obsługiwane aplikacje:
● DriveChat – Asystent głosowy oparty na AI.
● BT Lock – Ochrona prywatności oparta na Bluetooth.
● FindApps – Odkrywaj i pobieraj kompatybilne aplikacje.
● CarIoTHub – Połącz i zarządzaj kompatybilnymi akcesoriami smart.
● SSRadio – Dostęp do internetowych stacji radiowych.
● TrackHU – Śledzenie GPS i historia podróży.
Uwaga: Dostępność aplikacji i funkcji może się różnić w zależności od konfiguracji urządzenia, regionu i planu usługowego.
Ten rozdział wyjaśnia, jak zalogować się do ScenePilot i korzystać z obsługiwanych aplikacji.
8.1 Logowanie do konta ScenePilot
Przed użyciem niektórych funkcji ScenePilot może być wymagane zalogowanie się na konto ScenePilot. Logowanie odbywa się przez zeskanowanie kodu QR aplikacją **SSHub** na smartfonie.
Wymagania
Przed zalogowaniem upewnij się, że spełnione są następujące wymagania:
1. P6 Ultra jest połączone z internetem.
2. Aplikacja SSHub jest zainstalowana na Twoim smartfonie i jesteś zalogowany na swoje konto w aplikacji.
Pobieranie aplikacji SSHub

Aplikacja SSHub jest dostępna w App Store lub Google Play.
Typ telefonu | Metoda pobierania |
iPhone | Pobierz SSHub z App Store. |
Telefon Samsung | Pobierz SSHub ze sklepu Galaxy Store. |
Telefon z Androidem | Pobierz SSHub z Google Play lub zeskanuj poniższy kod QR, aby pobrać aplikację.
|
Logowanie do aplikacji SSHub
Otwórz SSHub, a następnie zaloguj się na istniejące konto ATOTO lub utwórz nowe, jeśli go nie posiadasz.
Następnie stuknij Skanuj teraz i zeskanuj kod QR wyświetlony na interfejsie DriveChat P6 Ultra, aby powiązać konto SSHub z DriveChat.
Po powiązaniu możesz edytować nazwę urządzenia w aplikacji SSHub.

Kroki operacyjne
Krok 1: Otwórz aplikację ScenePilot
Na P6 Ultra otwórz aplikację ScenePilot.
Ścieżka nawigacji:
Ekran główny > Szuflada aplikacji > ScenePilot
Krok 2: Wejdź do ekranu zarządzania aplikacjami
Po wejściu do aplikacji ScenePilot stuknij Zarządzanie aplikacjami.
Krok 3: Otwórz kod QR do logowania
Na ekranie Zarządzanie aplikacjami stuknij Skanuj, aby się zalogować. Kod QR zostanie wyświetlony na ekranie P6 Ultra.
Krok 4: Zeskanuj kod QR za pomocą SSHub
Na swoim smartfonie otwórz aplikację SSHub i zeskanuj kod QR wyświetlony na ekranie P6 Ultra.
Krok 5: Zakończ powiązanie urządzenia
Postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji SSHub, aby powiązać swoje konto z P6 Ultra. Po zakończeniu powiązania konto ScenePilot zostanie zalogowane na jednostce głównej.
Uwagi
1. Podczas logowania utrzymuj połączenie internetowe zarówno P6 Ultra, jak i smartfona.
2. Jeśli kod QR wygaśnie, wróć do ekranu logowania i wygeneruj nowy kod QR.
3. Po zalogowaniu subskrypcja, informacje o powiązanych urządzeniach i zakupionych modułach mogą zostać zsynchronizowane z Twoim kontem, w zależności od statusu konta i dostępności usług.
8.2 DriveChat
DriveChat to asystent głosowy AI na P6 Ultra, obsługujący polecenia głosowe i rozmowy oparte na sztucznej inteligencji.
Może również współpracować z aplikacją SSHub na smartfonie w celu powiązania konta i ustawień obsługiwanego asystenta głosowego.
8.2.1 Konfiguracja DriveChat
Krok 1: Otwórz DriveChat
Uruchom DriveChat, korzystając z jednej z poniższych ścieżek:
● DriveChat aplikacja

● ScenePilot → DriveChat
Krok 2: Skonfiguruj zasoby głosowe
Na ekranie Konfiguracja głosu wybierz preferowany język w sekcji Ustawienia języka, a następnie stuknij „Pobierz zasoby”, aby pobrać wymagany pakiet głosowy.
Jeśli pojawi się monit, stuknij „Synchronizuj konfigurację agenta”, aby zsynchronizować ustawienia asystenta głosowego.
Krok 3: Rozpocznij korzystanie z DriveChat
Gdy zasoby głosowe będą gotowe, możesz uzyskać dostęp do:
● Konfiguracja głosu: Skonfiguruj język i ustawienia słowa wybudzającego.
● Polecenia głosowe: Zobacz obsługiwane polecenia głosowe.
● Aplikacje głosowe: Zarządzaj aplikacjami obsługiwanymi przez sterowanie głosowe.

Uwaga: Do pobrania zasobów głosowych i aktywacji obsługiwanych usług AI może być wymagane połączenie z internetem.
8.2.2 Korzystanie z funkcji DriveChat
Główne funkcje
1. Spersonalizowane słowa wybudzające
DriveChat obsługuje spersonalizowane słowa wybudzające dla różnych typów interakcji. Na przykład:
● „Hej Mojo” do poleceń sterowania głosowego
● „Hej Piko” do rozmów z chatbotem AI
Spersonalizowane słowa wybudzające pomagają poprawić dokładność rozpoznawania i zmniejszyć liczbę przypadkowych aktywacji.
2. Sterowanie głosowe obsługiwanymi funkcjami jednostki głównej
Możesz używać prostych poleceń głosowych do sterowania wybranymi funkcjami P6 Ultra, takimi jak radio, odtwarzanie muzyki czy nawigacja.
Przykład:
Użytkownik: „Hej Mojo, włącz radio.”
DriveChat: „Radio zostało włączone dla Ciebie.”
Użytkownik: „Hej Mojo, przejdź do następnego utworu.”
DriveChat: „Przechodzę do następnego utworu.”
3. Interakcja z chatbotem AI
Możesz używać DriveChat do zadawania pytań, uzyskiwania sugestii lub prowadzenia swobodnych rozmów z chatbotem AI.
Przykład:
Użytkownik: „Hej Piko, jak mogę napisać lepszy wstęp do opowiadania?”
DriveChat: „Możesz zacząć od intrygującego pytania, barwnego opisu lub dramatycznego wydarzenia.”
4. Pomoc w podróży i lokalizacji
DriveChat może pomóc w pytaniach związanych z lokalizacją, takich jak wyszukiwanie pobliskich miejsc.
Przykładowe polecenia:
● „Jakie restauracje są w pobliżu?”
● „Znajdź pobliskie stacje benzynowe.”
● „Czy w pobliżu są jakieś centra handlowe?”
Uwaga: Funkcje związane z lokalizacją wymagają usług lokalizacyjnych i połączenia z internetem. Rzeczywiste wyniki mogą się różnić w zależności od warunków sieciowych i dostępnych usług map lub wyszukiwania.
5. Odtwarzanie muzyki
DriveChat może pomóc w uruchomieniu obsługiwanego odtwarzania muzyki online za pomocą głosu.
Przykładowe polecenie:
● „Odtwórz muzykę country.”
Uwaga: Obsługiwane aplikacje muzyczne muszą być zainstalowane wcześniej. Niektóre usługi mogą wymagać autoryzacji konta lub subskrypcji. Autoryzację można przeprowadzić przez DriveChat > Wszystkie umiejętności > Usługi online, w zależności od wersji aplikacji.
Uwagi
1. DriveChat może przetwarzać tylko jedno polecenie lub rozmowę naraz. Poczekaj na zakończenie bieżącej interakcji przed rozpoczęciem kolejnej.
2. Niektóre funkcje DriveChat wymagają połączenia z internetem, usług lokalizacyjnych, autoryzacji konta lub kompatybilnych akcesoriów.
3. Niektóre zaawansowane funkcje AI, usługi online lub modele premium mogą wymagać dodatkowych zakupów lub aktywacji usługi przez aplikację SSHub.
4. Dokładność rozpoznawania głosu może się różnić w zależności od hałasu w kabinie, położenia mikrofonu, wymowy, warunków sieciowych i jakości nagrania słowa wybudzającego.
5. Kompatybilne akcesoria są sprzedawane oddzielnie, o ile nie zaznaczono inaczej.
8.3 BT Lock
BT Lock automatycznie blokuje lub odblokowuje ekran P6 Ultra na podstawie statusu połączenia Bluetooth autoryzowanych smartfonów.
Gdy autoryzowany telefon połączy się przez Bluetooth, ekran zostaje odblokowany. Gdy wszystkie autoryzowane telefony się rozłączą, ekran zostaje zablokowany.
Szybka konfiguracja
1. Otwórz BT Lock korzystając z jednej ze ścieżek:
● BT Lock aplikacja
● ScenePilot → BT Lock
2. Stuknij „Klucze Bluetooth”, aby dodać swój smartfon jako autoryzowany klucz Bluetooth.
3. Włącz „Blokadę ekranu Bluetooth”, aby aktywować automatyczne blokowanie i odblokowywanie ekranu.

Ustawienia
● Blokada ekranu Bluetooth: Włącz lub wyłącz automatyczne blokowanie i odblokowywanie ekranu.
● Kod odblokowania: Ustaw lub zmień kod odblokowania ekranu.
Domyślny kod to 0123.
● Klucze Bluetooth: Dodaj i zarządzaj autoryzowanymi urządzeniami Bluetooth używanymi do odblokowania ekranu.
Uwagi:
● Ekran może zostać odblokowany w ciągu 1–2 sekund po połączeniu autoryzowanego urządzenia Bluetooth.
● Można dodać wiele kluczy Bluetooth. Połączenie dowolnego autoryzowanego klucza odblokowuje ekran; rozłączenie wszystkich kluczy go blokuje.
● Gdy żaden autoryzowany klucz Bluetooth nie jest połączony, użyj kodu odblokowania, aby uzyskać dostęp do urządzenia.
● Ze względów bezpieczeństwa zmień domyślny kod przed użyciem BT Lock.
● Blokowanie i odblokowywanie może się różnić w zależności od stabilności połączenia Bluetooth.
8.4 FindApps
FindApps to sklep z aplikacjami dla urządzeń ATOTO z Androidem, umożliwiający odkrywanie, pobieranie, instalowanie i zarządzanie kompatybilnymi aplikacjami.
Otwórz FindApps
● Ścieżka 1: aplikacja FindApps

● Ścieżka 2: ScenePilot → FindApps

Pobieranie aplikacji
Przeglądaj listę aplikacji, wybierz preferowaną aplikację i stuknij „Zainstaluj”. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby zakończyć instalację.

Zarządzanie aplikacjami
Wybierz zainstalowaną aplikację, aby ją zaktualizować, odinstalować lub skonfigurować, jeśli jest to obsługiwane.

Czyszczenie pamięci
Użyj funkcji czyszczenia, aby przeskanować i usunąć niepotrzebne pliki, zwalniając miejsce w pamięci.

Uwagi:
1. FindApps wymaga połączenia z internetem.
2. Dostępność aplikacji zależy od kompatybilności urządzenia, wersji oprogramowania i regionu.
3. Niektóre aplikacje mogą wymagać dodatkowego logowania, uprawnień lub aktywacji usługi.
4. Unikaj odinstalowywania aplikacji fabrycznych lub systemowych, ponieważ może to wpłynąć na funkcjonowanie urządzenia.
8.5 CarIoTHub
CarIoTHub umożliwia P6 Ultra łączenie się i zarządzanie kompatybilnymi akcesoriami Bluetooth Low Energy (BLE), w tym oświetleniem ambientowym, inteligentnymi światłami LED i interaktywnymi wyświetlaczami LED.
W połączeniu z DriveChat wybrane akcesoria mogą również obsługiwać sterowanie głosowe.
Uwaga: CarIoTHub obsługuje tylko oficjalnie kompatybilne akcesoria ATOTO BLE, a nie wszystkie urządzenia Bluetooth.
8.5.1 Kompatybilne akcesoria BLE
① Premium Bluetooth LED Message Sign
● INT21A* – 21" Interaktywny wyświetlacz LED (pojedynczy)
● INT21B* – 21" Interaktywny wyświetlacz LED (podwójny zestaw)
② Oświetlenie ambientowe wnętrza samochodu
● AL-ILS150-150* – RGB ukryte oświetlenie ambientowe deski rozdzielczej
③ Oświetlenie podłogi wnętrza samochodu
● CI-FLT01* – Oświetlenie ambientowe wewnątrz samochodu
● AL-ILS60-100* – RGB oświetlenie ambientowe podłogi
④ Inteligentne światła LED
● AL-F14-18W* – 4" 18W światło robocze (2 szt.)
● AL-F14-36W* – 36W światło robocze (2 szt.)
● AL-4_5O14-42W* – 42W światło robocze (2 szt.)
● AL-12IN24-72W* – 12" 72W światło combo (pojedynczy)
Wszystkie akcesoria BLE są sprzedawane oddzielnie. Dostępność i kompatybilność mogą się różnić w zależności od regionu, modelu akcesorium i wersji oprogramowania.
8.5.2 Podłączanie akcesoriów BLE
Poniższe kroki wykorzystują Bluetooth LED Message Sign jako przykład.
Przed rozpoczęciem
Upewnij się, że akcesorium jest włączone, a Bluetooth jest aktywny na P6 Ultra.
Krok 1: Otwórz CarIoTHub
Uruchom CarIoTHub, korzystając z jednej z poniższych ścieżek:
● CarIoTHub aplikacja

● ScenePilot → CarIoTHub

Krok 2: Dodaj urządzenie
Stuknij ikonę „+” w prawym górnym rogu, aby otworzyć stronę połączenia urządzenia.

Krok 3: Wyszukaj urządzenia
Stuknij „Premium Bluetooth LED Message”, aby wyszukać pobliskie kompatybilne urządzenia.

Krok 4: Połącz
Wybierz swój wyświetlacz LED z listy urządzeń, aby zakończyć połączenie.
Krok 5: Zarządzaj urządzeniem
Stuknij połączone urządzenie, aby uzyskać dostęp do dostępnych ustawień i sterowania.
Uwagi:
1. Utrzymuj akcesorium włączone i w zasięgu Bluetooth.
2. Jeśli urządzenie nie zostanie znalezione, sprawdź zasilanie i wyszukaj ponownie.
3. Dostępne funkcje zależą od modelu akcesorium i wersji oprogramowania.
8.6 SSRadio
SSRadio to aplikacja radia internetowego, która pozwala słuchać stacji radiowych online na P6 Ultra. Możesz także użyć aplikacji SSHub na smartfonie, aby dodać i synchronizować swoje ulubione stacje.
Przed rozpoczęciem
● Upewnij się, że P6 Ultra jest połączony z internetem.
● Zainstaluj aplikację SSHub na swoim smartfonie, jeśli chcesz dodawać lub zarządzać stacjami z poziomu telefonu.
Kroki operacyjne
Krok 1: Otwórz SSRadio
Uruchom SSRadio jedną z poniższych ścieżek:
● Aplikacja SSRadio

● ScenePilot → SSRadio

Krok 2: Wybierz stację
Przeglądaj lub wyszukaj stację radiową, a następnie stuknij ją, aby rozpocząć odtwarzanie.

Dodaj stacje przez SSHub
1. Otwórz aplikację SSHub na swoim smartfonie. Wyszukaj stację lub ręcznie dodaj obsługiwany adres URL strumienia, a następnie zsynchronizuj ją z P6 Ultra.

2. Na P6 Ultra otwórz SSRadio → Moja biblioteka, aby wyświetlić i odtwarzać stacje zsynchronizowane z SSHub.
Uwagi:
1. SSRadio wymaga aktywnego połączenia z internetem.
2. Dostępność stacji zależy od regionu i usługi.
3. Niektóre stacje mogą stać się niedostępne, jeśli ich linki do strumieniowania ulegną zmianie lub wygasną.
4. Jakość odtwarzania zależy od warunków sieciowych i źródeł strumieniowania.
5. Dostępne funkcje mogą się różnić w zależności od modelu urządzenia, wersji oprogramowania i statusu konta.
8.7 TrackHU
TrackHU wykorzystuje wbudowany GPS P6 Ultra do śledzenia lokalizacji pojazdu i przesyłania danych lokalizacyjnych przez połączenie internetowe.
Aplikacja TrackHU obsługuje pozycjonowanie GPS, przesyłanie danych i aktywację urządzenia. Zaawansowane funkcje, takie jak geofencing, historia tras i ustawienia śledzenia, są zarządzane przez TrackHU Manager w aplikacji SSHub na smartfonie.
8.7.1 Przed rozpoczęciem
Upewnij się, że:
● P6 Ultra jest podłączony do internetu.
● Usługi lokalizacyjne są włączone i pozycjonowanie GPS jest dostępne.
● Aplikacja SSHub jest zainstalowana na Twoim smartfonie i jesteś zalogowany.
8.7.2 Aktywuj TrackHU
Krok 1: Otwórz TrackHU
Uruchom TrackHU jedną z poniższych ścieżek:
● Aplikacja TrackHU

● ScenePilot → TrackHU

Krok 2: Włącz wymagane funkcje
Po zalogowaniu włącz obsługiwane funkcje według potrzeb:
● Raportowanie lokalizacji – Umożliwia raportowanie danych lokalizacyjnych.
● Alerty offline – Wyświetla alert, jeśli urządzenie przejdzie w tryb offline.

Krok 3: Wyświetl informacje o jeździe
Na ekranie głównym możesz zobaczyć obsługiwane informacje o jeździe, takie jak:
● Kolejne dni
● Przebyty dystans
● Czas jazdy
Stuknij „Historia”, aby otworzyć stronę Raport przebiegu i zobaczyć zapisane informacje o trasach lub przebiegu.

8.7.3 Użyj TrackHU Manager przez SSHub
Krok 1: Otwórz aplikację SSHub na swoim smartfonie.
Krok 2: Wybierz swoje urządzenie P6 Ultra i stuknij „TrackHU Manager”.
Krok 3: Gdy status urządzenia pokaże „Online”, możesz przeglądać informacje o lokalizacji, historię tras i inne obsługiwane funkcje śledzenia.

Uwagi:
1. TrackHU wymaga pozycjonowania GPS i aktywnego połączenia z internetem.
2. Jeśli połączenie internetowe zostanie przerwane, dane śledzenia mogą być przechowywane lokalnie i przesłane po przywróceniu połączenia.
3. Dokładność lokalizacji zależy od siły sygnału GPS, warunków sieciowych i otoczenia.
4. Geofencing, historia tras, alerty i ustawienia śledzenia są zarządzane przez TrackHU Manager w SSHub.
5. Dostępne funkcje mogą się różnić w zależności od wersji oprogramowania, regionu i statusu konta.
Rozdział 9 Pliki
Aplikacja Pliki umożliwia przeglądanie i zarządzanie obrazami, filmami, dźwiękiem, pobranymi plikami i innymi plikami zapisanymi na P6 Ultra lub na włożonej karcie microSD.
Możesz przeglądać pliki w widoku listy lub siatki oraz sortować je według nazwy, rozmiaru, typu lub daty modyfikacji.

Zarządzanie plikami
Dotknij i przytrzymaj plik, aby go zaznaczyć, a następnie wybierz akcję:
● Kopiuj: Skopiuj wybrany plik do innego folderu.
● Przenieś: Przenieś plik w inne miejsce.
● Usuń: Usuń wybrany plik.
● Zmień nazwę: Zmień nazwę pliku.

Uwaga: Zachowaj ostrożność podczas usuwania plików, ponieważ ważne dane mogą zostać trwale utracone.
Rozdział 10 Wideo
Aplikacja Wideo umożliwia przeglądanie nagranych filmów zapisanych na karcie microSD (TF).
Nagrania wideo są zapisywane w pętli, a starsze nagrania są automatycznie nadpisywane, gdy pamięć jest pełna.
Dotknij i przytrzymaj plik wideo, aby uzyskać dostęp do dostępnych opcji zarządzania plikami.

Uwaga: Regularnie twórz kopie zapasowe ważnych nagrań, aby zapobiec ich nadpisaniu.
Rozdział 11 Muzyka
Aplikacja Muzyka umożliwia dostęp i odtwarzanie obsługiwanych filmów, muzyki i obrazów zapisanych na karcie microSD (TF).

11.1 Obsługiwane formaty plików
● Wideo: MP4, MOV, 3GP, MKV, FLV, WMV. Nie obsługuje VOB, RMVB, MPG ani filmów 2K/4K.
● Muzyka: MP3, OGG, AAC, FLAC, WAV. Nie obsługuje WMA ani APE.
● Obrazy: JPG, BMP.
11.2 Zachowanie odtwarzania
● Przełączanie aplikacji: Gdy odtwarzane są CarPlay, Android Auto lub YouTube, stuknięcie Muzyka powoduje powrót do aktualnie aktywnej aplikacji multimedialnej.
● Automatyczne wznawianie: Jeśli muzyka była odtwarzana podczas wyłączania P6 Ultra, odtwarzanie zostanie automatycznie wznowione przy następnym uruchomieniu.
● Pamięć pauzy: Jeśli muzyka była wstrzymana podczas wyłączania P6 Ultra, pozostanie wstrzymana przy następnym uruchomieniu.
Rozdział 12 Ustawienia systemu Android
Uzyskaj dostęp do Ustawień systemu Android, aby zarządzać preferencjami systemowymi i ustawieniami urządzenia na P6 Ultra.
Jak uzyskać dostęp
Krok 1: Przeciągnij palcem w dół od góry ekranu, aby otworzyć panel Szybkie ustawienia.
Krok 2: Przeciągnij ponownie w dół, aby rozwinąć panel.
Krok 3: Stuknij ikonę Ustawienia w prawym dolnym rogu, aby otworzyć Ustawienia systemu Android.

12.1 Menu ustawień
Menu Ustawień systemu Android umożliwia dostęp do połączeń sieciowych, Bluetooth, aplikacji, preferencji wyświetlania i innych opcji systemowych.

1 Sieć i Internet
Zarządzaj połączeniami Wi-Fi i trybem samolotowym.

● Wi-Fi: Włącz lub wyłącz Wi-Fi. Stuknij Wi-Fi, aby wybrać sieć i wprowadzić hasło do połączenia.
● Tryb samolotowy: Włącz lub wyłącz połączenia bezprzewodowe.
2 Odbieranie Bluetooth telefonu
Zarządzaj połączeniami Bluetooth między swoim smartfonem a P6 Ultra.

3 Przesyłanie do Bluetooth samochodu
Zarządzaj przesyłaniem dźwięku Bluetooth z P6 Ultra do radia samochodowego lub innych kompatybilnych urządzeń audio Bluetooth.
Aby uzyskać instrukcje połączenia, zobacz Rozdział 7: Audio → 7.4 Bluetooth Audio.

4 Ustawienia urządzenia
Dostosuj funkcje specyficzne dla urządzenia.

● Przełącznik dźwięku klawiszy: Włącz lub wyłącz dźwięki przycisków dotykowych.
● Pozycja paska nawigacji: Wybierz Lewo lub Prawo, aby zmienić pozycję paska nawigacji na ekranie.
5 Aplikacje i powiadomienia
Zarządzaj zainstalowanymi aplikacjami i ustawieniami powiadomień.

6 Wyświetlacz
Dostosuj ustawienia ekranu.

● Poziom jasności: Dostosuj jasność ekranu.
● Tryb jasności: Wybierz automatyczną lub ręczną regulację jasności.
● Motyw ciemny: Włącz lub wyłącz ciemny motyw wyświetlania.
● Czas wygaszania ekranu: Ustaw, jak długo ekran pozostaje włączony podczas bezczynności, lub wybierz Zawsze włączony.
7 Dźwięk

● Głośność multimediów: Przeciągnij suwak, aby dostosować głośność muzyki, wideo i innych multimediów.
● Głośność połączeń: Przeciągnij suwak, aby dostosować głośność połączeń telefonicznych.
8 Pamięć
Wyświetl i zarządzaj wykorzystaniem pamięci urządzenia.

● Współdzielona pamięć wewnętrzna: Wyświetl używaną i całkowitą pojemność pamięci P6 Ultra.
● Pamięć przenośna (SDCARD): Wyświetl dostępną pamięć i wykorzystanie włożonej karty microSD.
Uwaga: Przed wyjęciem karty microSD bezpiecznie ją wysuń, aby zapobiec utracie danych.
9 Lokalizacja
Zarządzaj usługami lokalizacyjnymi i uprawnieniami aplikacji do lokalizacji.
Używaj lokalizacji: Włącz lub wyłącz usługi lokalizacyjne urządzenia.

Uwaga: Pozostaw usługi lokalizacyjne włączone podczas korzystania z aplikacji zależnych od GPS, takich jak nawigacja i TrackHU.
10 Google
Zarządzaj usługami i preferencjami Google.

11 System
Skonfiguruj język, datę, godzinę i inne opcje systemowe.

● Języki i wprowadzanie: Zmień język systemu i ustawienia klawiatury.
● Data i godzina: Ustaw datę, godzinę i strefę czasową.
● Opcje resetowania: Zresetuj ustawienia sieci, preferencje aplikacji lub przywróć ustawienia fabryczne.
● Opcje programistyczne: Uzyskaj dostęp do zaawansowanych ustawień przeznaczonych dla programistów.
Uwaga: Zachowaj ostrożność podczas resetowania urządzenia, ponieważ niektóre opcje mogą usunąć dane osobiste i ustawienia użytkownika.
12 Informacje o urządzeniu
Wyświetl informacje o urządzeniu i szczegóły systemowe.

Aktualizacja systemu (OTA)
P6 Ultra może powiadomić Cię o dostępności nowej wersji systemu. Możesz także sprawdzić dostępność aktualizacji ręcznie.
1. Przejdź do Informacje o urządzeniu → Lokalna aktualizacja oprogramowania.
2. Stuknij „SPRAWDŹ AKTUALIZACJE”.
3. Jeśli aktualizacja jest dostępna, postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby ją pobrać i zainstalować.

Ważne:
● Upewnij się, że P6 Ultra jest podłączony do internetu, najlepiej przez Wi-Fi.
● Pozostaw zasilanie pojazdu włączone i upewnij się, że P6 Ultra otrzymuje stabilne zasilanie przez cały czas aktualizacji.
● Nie odłączaj ani nie przerywaj zasilania podczas aktualizacji, ponieważ może to spowodować nieprawidłowe działanie systemu.
Rozdział 13: Specyfikacja techniczna
13.1 Specyfikacja sprzętowa
Element | Specyfikacja |
Typ produktu | Przenośny inteligentny wyświetlacz samochodowy |
System operacyjny | Android 13 |
Procesor | UIS8581AW Octa-Core (4 × Cortex-A55 1,6GHz + 4 × Cortex-A55 1,2GHz) |
GPU | PowerVR Fentale GE8322, do 550MHz |
RAM | 4GB DDR3 |
Pamięć | 32GB eMMC |
Wyświetlacz | 10,25 cala, 1920 × 720 |
Ekran dotykowy | Pojemnościowy ekran dotykowy |
Kamera cofania | 1080P AHD; Automatyczne wyświetlanie podczas cofania |
Mikrofon | Wbudowany mono, -40dB ±2dB |
Głośnik | Wbudowany 2W, 8Ω, 36mm |
GPS | GPS + BeiDou, zewnętrzna antena dwutrybowa |
Transmisja FM | 76–108MHz (zależnie od regionu) |
13.2 Łączność bezprzewodowa
Pozycja | Specyfikacja |
Wi-Fi | Dwuzakresowe 2.4GHz/5GHz, IEEE 802.11 a/b/g/n/ac |
Bluetooth 1 | Bluetooth 5.0+, transmisja dźwięku przez Bluetooth |
Bluetooth 2 | Bluetooth 4.2+, zestaw głośnomówiący i dźwięk Bluetooth |
Bezprzewodowy Apple CarPlay | Obsługiwane |
Bezprzewodowy Android Auto | Obsługiwane |
Bezprzewodowe lustrzane odbicie telefonu | Obsługiwane |
Hotspot Wi-Fi | Obsługiwane |
Aktualizacje OTA | Obsługiwane |
13.3 Interfejsy
Interfejs | Specyfikacja |
Zasilanie | USB-C, DC 5V/3A |
Wejście kamery cofania | 2.5mm AV-IN (4-biegunowy) |
Wyjście AUX | 3.5mm stereo |
Gniazdo karty TF | Obsługiwane |
Przyciski fizyczne | Zasilanie / Reset |
13.4 Audio i multimedia
Pozycja | Specyfikacja |
Wyjście audio | Wbudowany głośnik, Bluetooth, AUX, FM |
Dźwięk Bluetooth | Obsługiwane |
Odtwarzanie muzyki | Spotify, odtwarzanie z lokalnej karty TF |
Podgląd kamery cofania | Obsługiwane |
Aktualizacje oprogramowania | Lokalna aktualizacja i OTA |
13.5 Obsługiwane języki
Chiński uproszczony, angielski, niemiecki, francuski, bułgarski, czeski, niderlandzki, włoski, słoweński, rumuński, łotewski, portugalski, grecki, turecki, japoński, rosyjski, koreański, wietnamski, hiszpański, arabski, chiński tradycyjny (Tajwan / Hongkong), tajski i inne.





