S8 Serie

Android-Autoradio Bedienungsanleitung

© 2025 ATOTO Corporation

V2025.1

Vorwort

Vielen Dank, dass Sie sich für ATOTO entschieden haben

Mit über einem Jahrzehnt Erfahrung in der Automobilelektronik bleibt ATOTO seiner Kernphilosophie verpflichtet: „Anders. Besser. Vertrauenswürdig.“

• Anders – Wir liefern Produkte, die sich durch durchdachtes Design, Innovation und benutzerorientierte Funktionen abheben.
• Besser – Wir integrieren professionelle Audio- und Videotechnologie mit intuitiver Bedienung, um jede Fahrt mit überlegenen Erlebnissen zu einem erschwinglichen Preis zu bereichern.
• Vertrauenswürdig – Von Millionen Nutzern weltweit empfohlen, hat sich ATOTO einen Ruf für zuverlässige Produkte und reaktionsschnellen Service erworben, auf den Sie sich verlassen können.

Diese Philosophie leitet all unser Handeln – von langfristigen Investitionen in Forschung und Entwicklung über kontinuierliche Produktverbesserungen bis hin zu schnellem Kundensupport. Mit ATOTO können Sie stets etwas anderes, etwas besseres und vor allem etwas vertrauenswürdiges erwarten.

Urheberrechtshinweis

Alle Urheberrechte und damit verbundenen geistigen Eigentumsrechte an den ATOTO Android-Autoradio-Handbüchern (sowohl elektronisch als auch gedruckt) sind ausschließliches Eigentum von ATOTO. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von ATOTO für kommerzielle Zwecke reproduziert, verteilt, angepasst, übersetzt, gespiegelt oder erneut veröffentlicht oder an Dritte weitergegeben werden.

Zulässige Nutzung

Diese Handbücher sind ausschließlich für Kunden bestimmt, die ein originales ATOTO Android-Autoradio erworben haben. Nutzer dürfen die Inhalte für den persönlichen Gebrauch ansehen, speichern oder ausdrucken, sofern alle Urheberrechtshinweise und Produktinformationen erhalten bleiben. Die Inhalte dürfen nicht für technischen Support, Marketing, Schulungen oder Serviceaktivitäten im Zusammenhang mit Nicht-ATOTO-Produkten verwendet werden.

Haftungshinweis

ATOTO behält sich das Recht vor, rechtliche Schritte gegen jede unbefugte Nutzung, Vervielfältigung oder Änderung dieses Handbuchs oder jede Verletzung des ATOTO-Urheberrechts einzuleiten, die zu Streitigkeiten, finanziellen Verlusten oder Rufschädigung führt. Für Genehmigungsanfragen, Inhaltszitate oder technischen Support kontaktieren Sie ATOTO bitte über die offiziellen Kanäle (Kundendienst: support@atotoglobal.com).

FCC-Konformität

ATOTO erklärt, dass dieses Produkt die Anforderungen an Funkfrequenz und elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) der US-amerikanischen Federal Communications Commission (FCC) erfüllt.

Im Einzelnen:

Dieses Gerät entspricht vollständig Teil 15 der FCC-Vorschriften und muss unter folgenden Bedingungen betrieben werden:

1. Es darf keine schädlichen Störungen verursachen;

2. Es muss jede empfangene Störung akzeptieren, einschließlich solcher, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Kundensupport

Wenn Sie während der Installation oder Nutzung auf Probleme stoßen, steht Ihnen unser Support-Team gerne zur Verfügung.

Kontaktieren Sie uns per E-Mail: support@atotoglobal.com

Kapitel 1 Wichtige Informationen

1.1 Über dieses Handbuch

Um eine ordnungsgemäße Nutzung Ihres neuen ATOTO Android-Autoradios zu gewährleisten, lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig durch und bewahren Sie es für zukünftige Referenz sicher auf.

Für Installationsanleitungen und Tutorials zu ATOTO S8 Serie-Autoradios besuchen Sie den speziellen Installationsbereich auf unserer Eproductcare-Website: https://www.eproductcare.com/. Sie können auch den QR-Code im QR-Code-Handbuch oder direkt auf Ihrem S8-Gerät scannen, um auf Online-Ressourcen zuzugreifen. Tippen Sie auf das gekaufte S8-Modell und wählen Sie Installation, um die Installationsanleitung anzuzeigen. Diese Ressourcen helfen Ihnen, Ihr Gerät schnell einzurichten und zu nutzen.

Wichtige Hinweise

1. Dieses Handbuch gilt für alle ATOTO S8 Serie-Autoradios, mit Ausnahme der S8 Pro New Version für BMW, Mercedes-Benz und Audi. Neu veröffentlichte S8-Modelle können zusätzliche Funktionen enthalten, die hier nicht erwähnt werden.

2. Zubehör und Rückseitenlayouts können je nach Modell und Region leicht variieren, aber Systemfunktionen, Benutzeroberfläche und Hardwareinformationen bleiben konsistent.

3. Die in diesem Handbuch gezeigten Bildschirmfotos können aufgrund von laufenden Firmware- und Funktionsaktualisierungen leicht von Ihrer aktuellen Anzeige abweichen.

4. ATOTO kann neue Systemupdates veröffentlichen, die Änderungen oder neue Funktionen enthalten, die in diesem Handbuch nicht aufgeführt sind.

5. Wenn Sie Fragen haben oder auf Probleme stoßen, die in diesem Handbuch nicht behandelt werden, wenden Sie sich bitte an den Kundensupport.

1.2 Warnhinweise zum Betrieb

1.2.1 Sicherheitshinweise vor der Verwendung

Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten und Gefahren wie Brand oder Stromschlag zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. Ergreifen Sie sofort Maßnahmen, wenn ein anormales Produktverhalten auftritt.

1. Kurzschluss und Stromschlag verhindern

• Keine Metallgegenstände einlegen

Legen Sie keine Münzen, Werkzeuge oder andere Metallgegenstände in das Gerät. Metallkontakt kann einen Kurzschluss verursachen und das Produkt beschädigen.

• Von Flüssigkeiten fernhalten

Setzen Sie das Gerät keinem Wasser oder anderen Flüssigkeiten aus. Kontakt mit Flüssigkeit kann zu Überhitzung, Rauchentwicklung, Stromschlag oder anderen ernsthaften Sicherheitsrisiken führen.

• Wenn Flüssigkeit oder Gegenstände in das Gerät gelangen
  • Parken Sie Ihr Fahrzeug sicher und schalten Sie die Zündung aus (ACC AUS), um die Stromversorgung zu unterbrechen.
  • Wenden Sie sich für professionelle Hilfe an den ATOTO-Kundendienst oder Ihren Händler.

2. Sofortiges Handeln bei Unregelmäßigkeiten

• Beenden Sie die Nutzung des Geräts sofort, wenn es eine Fehlfunktion aufweist, da eine weitere Nutzung dauerhafte Schäden, Brand oder Sicherheitsrisiken verursachen kann.
• Wenn das Gerät Rauch, ungewöhnliche Geräusche, Gerüche abgibt oder ein abnormales Anzeigeverhalten zeigt:
  • Schalten Sie das Gerät sofort aus.
  • Wenden Sie sich an den ATOTO-Kundendienst oder Ihren Händler.

1.2.2 Wichtige Sicherheitshinweise für das Fahren

Um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten, lesen und verstehen Sie bitte die folgenden Anweisungen vollständig, bevor Sie dieses Produkt während der Fahrt verwenden.

1. Beachten Sie die Verkehrsregeln

Befolgen Sie stets sicheres Fahrverhalten und die örtlichen Verkehrsregeln. Wenn Anpassungen erforderlich sind, parken Sie an einem sicheren Ort, sichern Sie das Fahrzeug und ziehen Sie die Handbremse an, bevor Sie das Produkt bedienen.

2. Bleiben Sie auf die Straße konzentriert

Starren Sie während der Fahrt nicht auf den Bildschirm und bedienen Sie das System nicht. Nehmen Sie Einstellungen nur vor, wenn das Fahrzeug sicher steht.

3. Beachten Sie die Straßenverhältnisse

Bedienen Sie das Produkt nur bei sicheren Straßenverhältnissen und halten Sie sich stets an Verkehrsregeln und die tatsächliche Verkehrssituation.

4. Vermeiden Sie längere Bedienung während der Fahrt

Führen Sie keine langwierigen Bedienungen während der Fahrt durch. Halten Sie vollständig an und parken Sie sicher, bevor Sie dies tun.

5. Lautstärkepegel kontrollieren

Halten Sie die Lautstärke auf einem angemessenen Niveau. Zu hohe Lautstärke kann das Hören von Sirenen, Warnungen oder zu Hörverlust führen.

6. Keine Videos während der Fahrt ansehen

Das Ansehen oder Bedienen von Videofunktionen während der Fahrt ist strengstens untersagt. Solche Ablenkungen können Unfälle verursachen. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen, Verluste oder Schäden, die durch unsichere Nutzung entstehen.

7. Interaktion während der Fahrt minimieren

Geben Sie während der Fahrt keinen Text ein, nehmen Sie keine komplexen Einstellungen vor und bedienen Sie keine Navigationsfunktionen. Führen Sie diese Aktionen nur im sicheren Stand aus.

8. Umweltbedingungen beachten

Vermeiden Sie die Bedienung des Produkts bei extremen Temperaturen, starker Vibration, physischen Stößen oder Wassereinwirkung, da dies zu Fehlfunktionen oder Schäden führen kann.

9. Batterieentladung verhindern

Verwenden Sie das Produkt nur, wenn der Fahrzeugmotor läuft. Die Nutzung bei ausgeschaltetem Motor kann die Batterie entladen. Installieren Sie dieses Produkt nicht in Fahrzeugen ohne ACC-Schaltung oder separate Stromleitung.

1.3 Bildschirmnutzung und -pflege

Dieses Produkt verfügt über einen kapazitiven Touchscreen, wie er auch in Smartphones verwendet wird. Behandeln Sie ihn bitte sorgfältig und beachten Sie die folgenden Hinweise zur richtigen Nutzung und Pflege.

1.3.1 Hinweise zur Touchscreen-Bedienung

• Nicht mit nassen Fingern bedienen

Feuchtigkeit (Schweiß oder Wasser) kann die Berührungsempfindlichkeit beeinträchtigen und zu Fehlfunktionen führen.

• Längere Sonneneinstrahlung vermeiden

Lassen Sie den Bildschirm nicht über längere Zeit direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt. Übermäßige Hitze kann zu Schäden oder Fehlfunktionen führen.

• Sanfte Berührung verwenden

Bedienen Sie den Bildschirm mit leichten Fingerberührungen. Zu starker Druck kann den Bildschirm beschädigen.

• Von scharfen Gegenständen fernhalten

Verwenden Sie keine Stifte, Stylus, die nicht für kapazitive Bildschirme geeignet sind, oder andere scharfe Gegenstände, um Kratzer oder Risse zu vermeiden.

1.3.2 Hinweise zur Bildschirmreinigung

1. Bei leichtem Staub oder Schmutz mit einem weichen, trockenen Tuch (z. B. Mikrofasertuch oder Silikontuch) abwischen.

2. Bei hartnäckigen Flecken ein weiches Tuch leicht mit einer neutralen Reinigungsmittellösung anfeuchten, sanft abwischen und anschließend mit einem sauberen, weichen Tuch trocknen.

3. Reinigen Sie den Bildschirm nur, wenn das Gerät ausgeschaltet, abgekühlt und nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.

Wichtige Hinweise:

Verwenden Sie keine Ammoniak-, Glasreiniger, Scheuerpulver oder Haushaltschemikalien.

Sprühen Sie Reinigungsmittel niemals direkt auf den Bildschirm.

Vermeiden Sie Alkohol, Verdünner, flüchtige Lösungsmittel oder harte Stoffe, da diese die Oberfläche zerkratzen oder aufgedruckten Text entfernen können.

1.4 Hinweis

• Apple CarPlay ist eine Marke von Apple Inc.
• iPhone® ist eine Marke von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern.
• Die Verwendung des Apple CarPlay-Logos zeigt an, dass die Benutzeroberfläche dieses Produkts den Leistungsstandards von Apple entspricht.
• Apple Inc. ist nicht verantwortlich für den Betrieb dieses Geräts oder dessen Einhaltung von Sicherheits- und gesetzlichen Anforderungen.
• ATOTO ist nicht mit Apple Inc. verbunden.

• Android Auto ist eine Marke von Google LLC.

• Das Bluetooth®-Wortzeichen und die Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc., und jede Verwendung dieser Marken durch ATOTO erfolgt unter Lizenz.
• Alle anderen genannten Marken und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

Kapitel 2 Übersicht über die physische Hardware

2.1 Frontplatten-Design

Das Design der Frontplatte kann je nach S8-Modell variieren. Im Allgemeinen sind vier grundlegende Frontplatten-Layouts verfügbar. Bitte beachten Sie das spezifische Design Ihres Modells für genaue Details.

Beispiele für Frontplatten-Diagramme:

Einbauart: FlexView Pro SAH10DT1 — 10,1″ Floating, Soft-Touch-hinterleuchtete Tasten

(z. B. S8G1104MS)

Einbauart: FlexView Pro SAH10DP2 — 10,1″ Floating, Physische Tasten + Lautstärkeregler

(z. B. S8G1104PMS)

Einbauart: UDH07D — 7″ Double-DIN, Physische Tasten (mittleres „M“-Chassis)

(z. B. S8G2A79UN)

Einbauart: EdgeFit™ IAH09D — 9″ Flush-Mount

(z. B. S8G2099UN)

Einbauart: UDH07FDT — 7″ Double-DIN, Vollflächige Touch-Tasten (kurzes Chassis)

(z. B. S8G2C74MS)

2.2 Einbauarten

ATOTO S8 Android-Headunits sind in verschiedenen Einbauarten erhältlich. Jede Variante bietet einzigartige Eigenschaften, sodass Sie diejenige wählen können, die am besten zum Layout, Aussehen und zur Bedienbarkeit Ihres Armaturenbretts passt.

Verfügbare Einbauarten:

1. UDH07D — 7″ Double-DIN, Physische Tasten (mittleres „M“-Chassis)

• OEM-ähnliche Front mit echten Tasten für Bedienung ohne Hinsehen; einige Varianten mit zwei integrierten Mikrofonen
• Kein natives HDMI-in
• Beispiele: S8G2A74MS (MS), S8G2A79UN (UN)

2. UDH07FDT — 7″ Double-DIN, Vollflächige Touch-Tasten (kurzes Chassis)

• Saubere Glasfront, geringe Tiefe für enge Armaturenbretter/Kabelräume
• Kein natives HDMI-in
• Beispiele: S8G2C74MS (MS), S8G2C79UN (UN)

3. EdgeFit™ IAH09D — 9″ Flush-Mount

• Schmiegt sich an die Werksblende; vermeidet den klobigen „Floating-Tablet“-Look
• 50 mm ultrakurzes Gehäuse lässt Platz für Kabelbäume, CAN-/Daten-Interfaces, Verstärker/DSPs
• Kein natives HDMI-in bei diesem Stil (verwenden Sie ggf. einen HDMI-zu-USB-Adapter)
• Beispiele: S8G2094MS (MS), S8G2099UN (UN)

4. FlexView Pro SAH10DT1 — 10,1″ Floating, Soft-Touch-hinterleuchtete Tasten

• 9-Wege-Verstellung (Tiefe, Höhe, seitlich, Schwenk ±30°, Neigung ±10°) zur Freihaltung von Lüftungen/Notfall/Schalthebel; nach Einbau arretierbar
• UN-Varianten mit HDMI-in
• Beispiele: S8G1104MS (MS, kein HDMI-in), S8G1109UN (UN, HDMI-in)

5. FlexView Pro SAH10DP2 — 10,1″ Floating, Physische Tasten + Lautstärkeregler

• Gleiche 9-Wege-Verstellbarkeit; taktile Bedienelemente für holprige Straßen oder Handschuhe
• UN-Varianten mit HDMI-in
• Beispiele: S8G1104PMS (MS, kein HDMI-in), S8G1109PUN (UN, HDMI-in)

6. FlexView Pro SAH29DP — 12,95″ Floating, Physische Tasten + Lautstärkeregler

• Kino-Breite mit gleicher 9-Wege-Verstellung; prüfen Sie die Armaturenbrettfreiheit
• UN mit HDMI-in
• Beispiel: S8G1299PUN (UN, HDMI-in)

2.3 Rückseitige Anschlüsse

Das Layout der Rückseite Ihrer S8-Headunit variiert je nach Modell, aber die Funktionen der Anschlüsse sind im Allgemeinen gleich.

Beispiele für Rückseiten-Diagramme:

S8G1104MS

S8G1109UN

S8G2A79UN

A. MS-Varianten (Beispiele: S8G1104MS, S8G1104PMS)

1. 15A Stromanschluss

Versorgt die S8-Headunit mit Strom.

2. RCA AV Ein-/Ausgang

• Bietet Mehrkanal-Audioausgang und AV (Audio/Video)-Eingang.
• Enthält Bluetooth-Antenneneingang.

3. USB-Anschluss (Externer Speicher & Phone Link)

• Unterstützt externen Speicher für Kameraaufnahmen und Dateierweiterung.
• Ermöglicht kabelgebundenes Apple CarPlay, Android Auto und Telefonspiegelung.

4. MIC-Anschluss

Verbindet ein externes Mikrofon zur Verbesserung der Sprachqualität.

5. AC44F Wireless Remote-Anschluss

Verbindet einen kompatiblen ATOTO-Lenkradfernbedienungs-Controller (SWC).

6. GPS/4G/Wi-Fi-Antennenanschluss

Verbindet GPS-, 4G-Mobilfunk- und Wi-Fi-Antennen.

7. FM-Antennenanschluss

Verbindet die FM-Antenne für Radioempfang.

B. UN-Varianten mit HDMI (Beispiele: S8G1109UN, S8G1109PUN, S8G1299PUN)

1. 15A Stromanschluss

Versorgt die S8-Headunit mit Strom.

2. RCA AV Ein-/Ausgang

• Bietet Mehrkanal-Audioausgang und AV (Audio/Video)-Eingang.
• Enthält Bluetooth-Antenneneingang.

3. Mini HDMI-IN-Anschluss

Ermöglicht hochauflösenden Video- und Audioeingang von externen Geräten.

4. USB-Anschluss (Externer Speicher & Phone Link)

• Unterstützt externen Speicher für Kameraaufnahmen und Dateierweiterung.
• Ermöglicht kabelgebundenes Apple CarPlay, Android Auto und Telefonspiegelung.

5. MIC-Anschluss

Verbindet ein externes Mikrofon zur Verbesserung der Sprachqualität.

6. AC44F Wireless Remote-Anschluss

Verbindet einen kompatiblen ATOTO-Lenkradfernbedienungs-Controller (SWC).

7. GPS/4G/Wi-Fi-Antennenanschluss

Verbindet GPS-, 4G-Mobilfunk- und Wi-Fi-Antennen.

8. FM-Antennenanschluss

Verbindet die FM-Antenne für Radioempfang.

C. 7″ Double-DIN & EdgeFit (Beispiele: S8G2A74MS, S8G2A79UN, S8G2094MS, S8G2099UN)

1. 15A Stromanschluss

Versorgt die S8-Headunit mit Strom.

2. RCA AV Ein-/Ausgang

Bietet Mehrkanal-Audioausgang und AV (Audio/Video)-Eingang.

3. AC-FCR04W Front-Aufnahmekamera-Anschluss

Verbindet die ATOTO AC-FCR04W Front-Aufnahmekamera.

4. Multifunktionsanschluss

Verbindet einen CAN-Bus-Decoder oder bietet hinteren Audioausgang.

5. Phone Link-Anschluss

Verbindet ein Smartphone per USB-Kabel für kabelgebundenes CarPlay/Android Auto/Telefonspiegelung.

6. Externer Speicheranschluss

Verbindet ein USB-Speichergerät.

7. RCA AV In + Antennen- & Parkbremsenanschluss

• Bietet Videoeingang für die Rückfahrkamera.
• Enthält Bluetooth- und WiFi-Antenneneingang.
• Erkennt das Eingangssignal der Parkbremse.

8. FM-Antennenanschluss

Verbindet die FM-Antenne für Radioempfang.

9. WiFi-Antennenanschluss

Verbindet die WiFi-Antenne

10. GPS-Antennenanschluss

Verbindet die GPS-Antenne.

Hinweise:

• Die Rückseiten-Layouts können je nach Modell variieren, aber die Funktionen der Anschlüsse bleiben im Allgemeinen gleich.
• Bei älteren S8-Headunits (UDH07D, UDH07FDT und EdgeFit IAH09D Einbauarten) ist der FCAM (Front Camera In)-Anschluss weiterhin voll unterstützt. Bei aktuellen Geräten dieser Einbauarten ist dieser Anschluss deaktiviert. Für verbesserte Frontkamera-Leistung und Stabilität empfehlen wir die AC-FCR04W Front-Aufnahmekamera (separat erhältlich).
• Für detaillierte Einbauanleitungen:
  • Besuchen Sie den Bereich Installation auf unserer Support-Seite: http://www.eproductcare.com
  • Oder scannen Sie den QR-Code aus dem beiliegenden QR-Code-Handbuch oder direkt auf Ihrer S8-Headunit.
• Nach dem Aufrufen tippen Sie auf Ihr Produktmodell und wählen Installation, um die Einrichtungsanleitungen anzuzeigen.

Kapitel 3 Startbildschirm

In diesem Abschnitt wird der Startbildschirm vorgestellt, die Hauptschnittstelle des Geräts. Er bietet schnellen Zugriff auf wichtige Funktionen, zeigt Echtzeitinformationen an und unterstützt die Anpassung des Layouts. Das modulare Design ist auf Benutzerfreundlichkeit und minimale Fahrerablenkung optimiert.

Startbildschirm-Layout

3.1 Startbildschirm-Layout

Der Startbildschirm ist in drei Funktionsbereiche unterteilt: die Statusleiste, den Hauptbereich und die Dock-Leiste.

3.1.1 Statusleiste

Zeigt wichtige Systeminformationen wie Uhrzeit, Lautstärke und Netzwerkstatus an. Bietet außerdem schnellen Zugriff auf Helligkeits- und Lautstärkeregelung.

3.1.2 Hauptbereich

• Zeigt das Musikplayer-Widget links und App-Verknüpfungen rechts an (Webressourcen, Galerie, AUX, Equalizer, SWC-Einrichtung, DVR CAM).
• Dient als Hauptinteraktionsbereich mit kartenbasiertem Layout für klare Informationsanzeige und schnellen Zugriff.
• Unterstützt Anpassung: Ordnen Sie Widgets und Verknüpfungen neu an, um ein persönliches Layout zu erstellen.

3.1.3 Dock-Leiste

Bietet schnelle Verknüpfungen zu häufig genutzten Funktionen. Das mittlere App-Drawer-Symbol öffnet die vollständige Liste der installierten Apps, die über mehrere Seiten organisiert ist.

3.2 Schnell-Einstellungsfeld (Kontrollzentrum)

Das Schnell-Einstellungsfeld dient als integriertes Kontrollzentrum. Wischen Sie von oben in der Statusleiste nach unten, um es zu öffnen. Es bietet schnellen Zugriff auf häufig genutzte Funktionen wie WiFi, mobile Daten, Equalizer, Bildschirmhelligkeit und Benachrichtigungen.

Schnell-Einstellungsfeld (Kontrollzentrum)

Touch-Button-Symbole und ihre Funktionen:

1. WiFi-Taste

• Tippen, um die WiFi-Verbindung zu aktivieren oder zu deaktivieren.
• Gedrückt halten, um die WiFi-Einstellungen zu öffnen.

2. Augenkomfort-Taste

• Tippen, um die Blaulichtemission zu reduzieren.
• Gedrückt halten, um die Augenkomfort-Einstellungen zu öffnen.

3. Mobile Daten-Taste

Tippen, um mobile Datennutzung zu aktivieren oder zu deaktivieren.

4. EQ (Equalizer)-Taste

Tippen, um die EQ-Einstellungen zu öffnen.

5. Screenshot-Taste

Tippen, um einen Screenshot des aktuellen Bildschirms zu erstellen.

6. Speicher bereinigen-Taste

Tippen, um Systemspeicher freizugeben und die Leistung zu verbessern.

7. Galerie-Taste

Tippen, um die Galerie-App zu öffnen.

8. Neustart-Taste

Tippen Sie, um das System neu zu starten.

9. Einstellungs-Taste

Tippen Sie, um die Systemeinstellungen zu öffnen.

10. Helligkeitsregler

Tippen oder ziehen Sie, um die Bildschirmhelligkeit anzupassen.

11. Benachrichtigungszentrum

Zeigt aktuelle Nachrichten, Warnungen sowie System- oder App-Benachrichtigungen an.

Kapitel 4 Bluetooth-Verbindung

Dieses Kapitel stellt die Dual-Bluetooth-Funktionalität (Bluetooth 1 und Bluetooth 2) vor, die zwei unabhängige Kanäle bietet, die ohne Störungen arbeiten.

• Bluetooth 1 ist für die Verbindung mit mobilen Geräten wie Smartphones vorgesehen.
• Bluetooth 2 ist für Dateiübertragungen, Verbindungen mit Bluetooth-fähigem Zubehör (z. B. ATOTO CI-FLT01 Innenraum-Fußraumbeleuchtung, ATOTO AC-4450 Mini OBD II Diagnosewerkzeug) und Bluetooth-Tethering konzipiert.

4.1 Freisprech-Bluetooth (Bluetooth 1)

Bluetooth 1 ist für die Verbindung mit mobilen Geräten vorgesehen und unterstützt freihändiges Telefonieren, Musikwiedergabe und automatisches Sperren des Bildschirms zum Schutz der Privatsphäre.

Hauptanwendungen:

1. Freisprechanrufe – Führen und empfangen Sie Anrufe sicher während der Fahrt.

2. Musik-Streaming (A2DP: Advanced Audio Distribution Profile) – Streamen Sie hochwertige Audiosignale von Smartphones oder anderen kompatiblen Geräten. (Hinweis: Bei ausgewählten S8-Modellen unterstützt Bluetooth 1 die aptX- & aptX HD-Codecs für verbesserten Klang. Um diese zu nutzen, muss Ihr Smartphone ebenfalls aptX/aptX HD unterstützen.)

3. Automatische Bildschirmsperre – Entsperrt den Bildschirm automatisch, wenn ein gekoppeltes Bluetooth-Gerät (z. B. Ihr Telefon) in der Nähe ist, und sperrt ihn, wenn das Gerät außer Reichweite ist (sofern in den Bildschirmsperreinstellungen konfiguriert). Für eine detaillierte Einrichtung der Bildschirmsperre siehe Abschnitt 37.3.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf das "(App-Drawer-Symbol), um die App-Liste zu öffnen, und wählen Sie die Bluetooth 1 App.

Schritt 2: Tippen Sie auf das "(Bluetooth-Telefon-Symbol)", dann auf das "(Bluetooth-Einstellungen-Symbol)", um den Bluetooth-Namen des Autoradios anzuzeigen.

Schritt 3: Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon.

Schritt 4: Suchen Sie den Bluetooth-Namen des Autoradios auf Ihrem Telefon und tippen Sie darauf, um zu koppeln.

Schritt 5: Bestätigen Sie die Kopplung, indem Sie auf Koppeln tippen und den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen.

Schritt 6: Nach erfolgreicher Verbindung erscheint der Name Ihres Telefons in der Liste Gekoppelte Geräte.

4.2 System-Bluetooth (Bluetooth 2)

Bluetooth 2 unterstützt sowohl Datenübertragung als auch Bluetooth Low Energy (BLE)-Verbindungen. Es ermöglicht nahtloses Koppeln mit verschiedenen Bluetooth-fähigen Geräten wie OBD2-Diagnosewerkzeugen, Tastaturen, Mäusen, Gamepads und Ambientebeleuchtung. Diese Funktion unterstützt auch Bluetooth-Tethering, sodass die Internetverbindung Ihres Telefons mit dem Headunit geteilt werden kann, um während der Fahrt einfach online zu gehen.

Hauptanwendungen:

1. Dateiübertragung – Übertragen Sie Dateien zwischen Ihrem Telefon und dem Headunit.

2. BLE-Geräteverbindung – Koppeln Sie mit Bluetooth-fähigen Geräten wie OBD2-Tools, Tastaturen, Mäusen, Ambientebeleuchtung usw.

3. Bluetooth-Tethering – Teilen Sie die Internetverbindung Ihres Telefons mit dem Headunit.

Bedienungsschritte (Android-Telefon)

Schritt 1: Deaktivieren Sie WLAN sowohl auf Ihrem Telefon als auch auf dem Headunit.

Schritt 2: Aktivieren Sie auf Ihrem Telefon Mobile Daten, Bluetooth und Bluetooth-Tethering.

(Der Pfad in den Einstellungen kann variieren: Einstellungen > Verbindung & Freigabe > Persönlicher Hotspot > Bluetooth-Tethering)

Schritt 3: Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf das "(App-Drawer-Symbol)", um die App-Liste zu öffnen, und wählen Sie die BT-2 App.

Schritt 4: Tippen Sie auf das "(Bluetooth 2-Symbol)", um die Bluetooth 2-Einstellungen auf dem Headunit zu öffnen.

Schritt 5: Tippen Sie auf Neues Gerät koppeln, um nach verfügbaren Geräten zu suchen.

Schritt 6: Wählen Sie Ihr Telefon aus der Liste Verfügbare Geräte aus und tippen Sie darauf, um zu koppeln.

Schritt 7: Aktivieren Sie Internetzugang für Bluetooth-Tethering.

Schritt 8: Überprüfen Sie die Internetverbindung, indem Sie eine Website mit dem Chrome-Browser auf dem Headunit öffnen.

Bedienungsschritte (iOS-Telefon):

Schritt 1: Deaktivieren Sie WLAN sowohl auf Ihrem Telefon als auch auf dem Headunit.

Schritt 2: Aktivieren Sie Bluetooth, Mobile Daten und Persönlicher Hotspot auf Ihrem iPhone.

Folgen Sie den Schritten 3-8 wie für Android-Telefone beschrieben.

4.3 Wichtige Hinweise

1. Verbindung – Der Verbindungsstatus kann schwanken. Solange ein Internetzugang besteht, bleibt Bluetooth-Tethering funktionsfähig.

2. App-Erkennung – Manche Anwendungen erkennen die Bluetooth-Tethering-Verbindung möglicherweise nicht. Wenden Sie sich bei Bedarf an den App-Entwickler.

3. Kompatibilität – Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Versionen des S8-Headunits und der verbundenen Geräte kompatibel sind, um alle gewünschten Funktionen zu ermöglichen.

4. Versionsdetails – Für spezifische Bluetooth-Informationen dieses S8 Android-Headunits siehe Kapitel 39: Technische Daten.

Kapitel 5 Internetverbindungsoptionen

Das S8 bietet vier Methoden zur Verbindung mit dem Internet. Wählen Sie die Option, die am besten zu Ihren Anforderungen, Ihrer Fahrsituation und Ihrem Datentarif passt:

1. WLAN – Verbinden Sie sich mit einem externen WLAN-Netzwerk oder mobilen Hotspot.

2. 4G (Nano-SIM-Karte) – Setzen Sie eine Nano-SIM-Karte mit aktivem Datentarif direkt in das Headunit ein.

3. Bluetooth-Tethering – Teilen Sie die Internetverbindung Ihres Smartphones über Bluetooth.

4. USB-Tethering –Teilen Sie die Internetverbindung Ihres Smartphones über ein USB-Kabel.

5.1 WLAN-Verbindung

Das S8 Android-Headunit unterstützt sowohl 2,4GHz- als auch 5GHz-WLAN-Netzwerke.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Hotspot erstellen

Richten Sie mit Ihrem Smartphone oder einem tragbaren Router einen WLAN-Hotspot ein.

Schritt 2: WLAN aktivieren

Gehen Sie auf dem Headunit zu Einstellungen > WLAN und aktivieren Sie WLAN verwenden.

Schritt 3: Netzwerk auswählen

Wählen Sie Ihren WLAN-Netzwerknamen aus der Liste der verfügbaren Netzwerke.

Schritt 4: Passwort eingeben

Geben Sie das WLAN-Passwort ein und tippen Sie auf Verbinden.

5.2 Mobiles Netzwerk

Das S8 Android-Headunit bietet eine Mobilfunkverbindung über das integrierte 4G-Modul, wenn eine Nano-SIM-Karte mit aktivem Datentarif eingelegt ist. Diese Option ist ideal für WLAN-freie Umgebungen.

Voraussetzungen & wichtige Hinweise:

1. SIM-Kartentyp: Das S8 verwendet eine Nano-SIM-Karte.

2. Datentarif: Ein aktiver Datentarif eines kompatiblen lokalen Anbieters ist erforderlich.

3. Aktivierung: Aktivieren Sie die SIM-Karte auf einem Telefon, bevor Sie sie im S8 verwenden.

4. PIN-Code: Entfernen oder deaktivieren Sie die SIM-PIN auf einem anderen Gerät, da das S8 diese nicht entsperren kann.

5. Einlegen: Legen Sie die Nano-SIM-Karte in der richtigen Ausrichtung in den SIM-Slot ein bevor Sie das S8 einschalten.

6. Anbieterkompatibilität: Einige Anbieter unterstützen die IMEI des S8 möglicherweise nicht (z. B. bestimmte Verizon-SIMs). Prüfen Sie dies bei Ihrem Anbieter.

7. IoT-SIM-Anforderung: Verwenden Sie eine IoT-SIM-Karte für optimierte Datenkommunikation und bessere Netzstabilität. (Hinweis: IoT-SIM-Karten unterstützen nur Daten, keine Anrufe oder SMS.)

So aktivieren Sie das mobile Netzwerk

Bedienungsschritte

Schritt 1: Schalten Sie das S8 aus, legen Sie die aktivierte und PIN-freie Nano-SIM-Karte ein und schalten Sie es dann wieder ein.

Schritt 2: Gehen Sie zu Einstellungen > WLAN > ... Mehr > Mobiles Netzwerk.

Schritt 3: Schalten Sie Mobile Daten ein. Falls nötig, aktivieren Sie auch Roaming.

So aktivieren Sie den mobilen Hotspot (mobiles Internet des S8 teilen):

Das S8 kann als WLAN-Hotspot fungieren, wenn eine aktive SIM-Karte eingelegt ist.

Bedienungsschritte:

Schritt 1: Gehen Sie zu Einstellungen > WLAN > ... Mehr> Hotspot & Tethering.

Schritt 2: Schalten Sie WLAN-Hotspot ein. Konfigurieren Sie den Hotspot-Namen (SSID) und das Passwort nach Wunsch.

5.3 Bluetooth-Tethering

Bluetooth-Tethering ermöglicht es dem S8-Headunit, über die mobilen Daten Ihres Telefons per Bluetooth auf das Internet zuzugreifen. Diese Option ist nützlich, wenn WLAN oder SIM-Kartendaten nicht verfügbar sind.

Bedienungsschritte

Für Android-Telefon:

Schritt 1: Deaktivieren Sie WLAN sowohl auf Ihrem Telefon als auch auf dem Headunit.

Schritt 2: Aktivieren Sie auf Ihrem Telefon Mobile Daten, Bluetooth und Bluetooth-Tethering

(Typischer Pfad: Einstellungen > Verbindung & Freigabe > Persönlicher Hotspot > Bluetooth-Tethering).

Schritt 3: Gehen Sie auf dem Headunit zum Startbildschirm und tippen Sie auf das "(App-Drawer-Symbol)" und öffnen Sie die BT-2-App.

Schritt 4: Tippen Sie auf das "(Bluetooth 2-Symbol)", um die Bluetooth 2-Einstellungen zu öffnen.

Schritt 5: Wählen Sie Neues Gerät koppeln, um nach verfügbaren Geräten zu suchen.

Schritt 6: Wählen Sie den Bluetooth-Namen Ihres Telefons aus der Liste Verfügbare Geräte und tippen Sie darauf, um zu koppeln.

Schritt 7: Aktivieren Sie Internetzugang für Bluetooth-Tethering.

Schritt 8: Testen Sie die Verbindung, indem Sie eine Website im Chrome-Browser auf dem Headunit öffnen.

Für iOS-Telefon:

Schritt 1: Deaktivieren Sie WLAN sowohl auf Ihrem Telefon als auch auf dem Headunit.

Schritt 2: Aktivieren Sie auf Ihrem Telefon Bluetooth, Mobile Daten und Persönlicher Hotspot.

Folgen Sie den Schritten 3-8 wie für Android-Telefone beschrieben.

5.4 USB-Tethering

USB-Tethering ermöglicht es dem S8-Headunit, die mobilen Daten Ihres Telefons über ein USB-Kabel zu nutzen. Diese Methode bietet eine stabilere und schnellere Internetverbindung im Vergleich zum Bluetooth-Tethering.

Bedienschritte

Für Android-Telefone:

Schritt 1: Suchen Sie auf Ihrem Telefon die Entwickleroptionen und aktivieren Sie das USB-Debugging.

Schritt 2: Öffnen Sie auf dem S8-Headunit die CarbitLink-App (oder EasyConnection bei älteren S8-Modellen).

Schritt 3: Scannen Sie den auf dem S8-Bildschirm angezeigten QR-Code, um die App auf Ihrem Telefon herunterzuladen und zu installieren.

Schritt 4: Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem S8-Headunit über das Original-USB-Kabel und bestätigen Sie alle Aufforderungen auf Ihrem Telefon.

Schritt 4: Starten Sie die CarbitLink-App (oder EasyConnection bei älteren S8-Modellen) sowohl auf dem Headunit als auch auf Ihrem Telefon.

Schritt 6: Testen Sie die Internetverbindung, indem Sie auf dem Headunit eine Website im Chrome-Browser öffnen.

Für iOS-Telefone

Schritt 1: Öffnen Sie auf dem S8-Headunit die CarbitLink-App (oder EasyConnection bei älteren S8-Modellen).

Schritt 2: Scannen Sie den QR-Code, um die App auf Ihrem iPhone herunterzuladen und zu installieren.

Schritt 3: Verbinden Sie Ihr iPhone mit dem S8-Headunit mit dem Original-USB-Kabel und bestätigen Sie alle Aufforderungen.

Schritt 4: Starten Sie die CarbitLink-App (oder EasyConnection bei älteren S8-Modellen) sowohl auf dem Headunit als auch auf Ihrem iPhone.

Schritt 5: Überprüfen Sie die Verbindung, indem Sie auf dem Headunit mit Chrome eine Website aufrufen.

Hinweise:

• Sobald das USB-Tethering aktiv ist, läuft die Bildschirmspiegelung im Hintergrund, ohne die Internetverbindung zu unterbrechen.
• Verwenden Sie immer das Original-USB-Kabel für eine stabile Datenübertragung.
• Im Vergleich zum Bluetooth-Tethering bietet USB-Tethering in der Regel eine höhere Geschwindigkeit und Stabilität.

5.5 Wichtige Hinweise

1. Netzwerkfrequenzbänder

• S8-Android-Headunit-Modelle mit „-N“ sind für Nordamerika (USA, Kanada, Mexiko) konzipiert.
• Modelle mit „-A“ sind für Europa, Asien und andere Regionen.
• Bitte bestätigen Sie bei Ihrem Mobilfunkanbieter, ob die Frequenzbänder in Ihrer Region unterstützt werden.

Unterstützte 4G-Bänder:

• „-N“-Modelle: B1, B2, B4, B5, B7, B8, B12, B13, B17, B19, B25, B26, B38, B41
• „-A“-Modelle: B1, B2, B3, B7, B8, B19, B20, B25, B26, B28A, B28B, B34, B38, B39, B40, B41

2. Die S8-Android-Headunit benötigt die oben genannten Bänder, um auf das Netzwerk zuzugreifen. Die Verfügbarkeit hängt auch von der Netzabdeckung Ihres Anbieters an Ihrem Standort ab.

3. Auch mit GSMA-Zertifizierung kann es sein, dass einige Anbieter die IMEI des Geräts ablehnen.

• Hinweis: Verizon-SIM-Karten sind bekanntermaßen nicht kompatibel.

4. Für detaillierte LTE-Bandinformationen besuchen Sie die Wikipedia-Seite zu LTE-Frequenzbändern. (https://en.wikipedia.org/wiki/LTE_frequency_bands)

5. Die Datennutzung kann über die App oder Website Ihres Anbieters überprüft werden.

• Das S8 unterstützt keine Telefonanrufe.
• SMS-Verifizierungscodes können mit der integrierten Nachrichten-App des Geräts empfangen werden.

Kapitel 6 Car Link 2.0 App (Für Apple CarPlay & Android Auto Konnektivität)

Die Car Link 2.0 App bietet sowohl kabelgebundene als auch kabellose Verbindung zwischen Ihrem iPhone oder Android-Smartphone und dem S8-Android-Headunit. Sie bringt wichtige Telefonfunktionen – wie Navigation, Anrufe, Musik und Sprachassistent – direkt ins Autoradio und macht das Fahren sicherer und komfortabler.

Hauptfunktionen

1. Duale Plattformunterstützung

Funktioniert sowohl mit Apple CarPlay (iPhone) als auch mit Android Auto (Android-Telefone).

2. Flexible Konnektivität

Verbindung über USB-Kabel oder kabellos über WiFi + Bluetooth.

3. Smartphone-Integration

Zugriff auf Apps wie Apple Maps, Google Maps, Spotify, Apple Music sowie Telefonanrufe, Nachrichten und Sprachassistenten (Siri, Google Assistant).

4. Sprachsteuerung

Freihändige Bedienung mit Sprachbefehlen wie „Hey Siri“ oder „Hey Google“.

5. Native Touch-Bedienung

Vollständig kompatibel mit dem Touchscreen des S8-Headunits für eine reibungslose, reaktionsschnelle und intuitive Steuerung.

6.1 Apple CarPlay Verbindung

Das S8 unterstützt sowohl kabelgebundenes als auch kabelloses Apple CarPlay und ermöglicht eine nahtlose iPhone-Integration für ein sichereres und intelligenteres Fahrerlebnis.

6.1.1 Kompatibilität

• Kabelgebundenes CarPlay: iPhone 5 oder neuer mit iOS 7.1+
• Kabelloses CarPlay: iPhone 5 oder neuer mit iOS 9.0+

6.1.2 Einrichtung der kabelgebundenen Verbindung

Voraussetzung

Stellen Sie sicher, dass das Fahrzeug sich im Parkmodus (P) befindet, bevor Sie beginnen.

Bedienschritte

Schritt 1: Verbinden Sie Ihr iPhone mit dem S8-Headunit über das originale Apple-USB Kabel am Anschluss mit der Bezeichnung Phone Link.

Schritt 2: Starten Sie die Car Link 2.0 App auf dem Headunit und bestätigen Sie alle Aufforderungen auf Ihrem iPhone.

Schritt 3: Die CarPlay-Oberfläche erscheint automatisch auf dem Bildschirm.

6.1.3 Einrichtung der kabellosen Verbindung

Voraussetzungen

1. Stellen Sie sicher, dass das Fahrzeug im Parkmodus (P) ist.

2. Vergewissern Sie sich, dass weder das iPhone noch das S8 mit anderen WiFi- oder Bluetooth-Geräten verbunden ist.

3. Aktivieren Sie WLAN und Bluetooth sowohl auf dem iPhone als auch auf dem S8 (S8-Pfad: Einstellungen > WLAN > WiFi).

Bedienschritte

Schritt 1: Öffnen Sie auf dem S8 die Bluetooth-Telefon-App und tippen Sie dann auf das "(Bluetooth-Einstellungen-Symbol)", um den Bluetooth-Namen des Autoradios anzuzeigen (Standard: S8).

Schritt 2: Tippen Sie auf das "(Bluetooth-Verbindungssymbol)" , um zu aktivieren: "Wenn dies aktiviert ist, wird CP oder AA nach der Bluetooth-Verbindung automatisch gestartet".

Schritt 3: Aktivieren Sie Bluetooth und WLAN auf Ihrem iPhone und auf dem S8.

Schritt 4: Wählen Sie auf Ihrem iPhone den Bluetooth-Namen des S8 aus und tippen Sie auf Koppeln. Bestätigen Sie alle Aufforderungen.

Schritt 5: Starten Sie die Car Link 2.0 App auf dem S8 und folgen Sie allen Anweisungen auf Ihrem iPhone.

Schritt 6: Die CarPlay-Oberfläche erscheint auf dem Headunit-Display.

6.1.4 Wichtige Hinweise

1. Nach der ersten Bluetooth-Kopplung verbindet sich das S8 automatisch über WiFi – Sie müssen das Gerät nicht aus der WLAN-Liste Ihres iPhones auswählen.

2. Während der Nutzung von Wireless CarPlay sind andere WLAN-Verbindungen nicht verfügbar.

3. Dieses Handbuch behandelt nur die Grundeinrichtung. Für weitere Details zu CarPlay-Funktionen und unterstützten Apps besuchen Sie die offizielle Apple-Website:iOS - CarPlay - Apple

6.2 Android Auto Verbindung

Das S8 unterstützt sowohl kabelgebundenes als auch kabelloses Android Auto und ermöglicht eine nahtlose Integration Ihres Android-Telefons für ein sichereres, intelligenteres Fahrerlebnis. Nutzer können Navigation, Anrufe, Musik und Sprachassistenten direkt vom S8-Display aus nutzen.

6.2.1 Kompatibilität

• Kabelgebundenes Android Auto: Verfügbar auf Android-Telefonen mit Android 6.0 oder höher.
• Kabelloses Android Auto:
  • Unterstützt auf jedem Telefon mit Android 11.0 oder höher.
  • Unterstützt auf Google- oder Samsung-Telefonen mit Android 10.0.
  • Unterstützt auf Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+ und Note 8 mit Android 9.0.

6.2.2 Einrichtung der kabelgebundenen Verbindung

Voraussetzungen

• Stellen Sie sicher, dass das Fahrzeug sich im Parkmodus (P) befindet, bevor Sie fortfahren.
• Wenn Sie Android Auto zum ersten Mal einrichten, zeigt Ihr Telefon möglicherweise eine Meldung wie „Das Fahrzeug muss geparkt sein, um die Einrichtung fortzusetzen.“
  • Dies geschieht, weil Android Auto das Signal der Parkbremse benötigt, um zu bestätigen, dass das Fahrzeug steht.
  • Bitte stellen Sie sicher, dass das Parkbremskabel vom Headunit korrekt an die Parkbremsenschaltung des Fahrzeugs angeschlossen ist. Wenn das Kabel nicht angeschlossen (schwebend) ist, kann Android Auto die Einrichtung möglicherweise nicht abschließen.

Bedienschritte

Schritt 1: Installieren Sie die Android Auto-App auf Ihrem Android-Telefon. Wenn sie nicht aus dem Google Play Store installiert werden kann, unterstützt Ihr Telefon möglicherweise kein Android Auto oder der Dienst ist in Ihrer Region nicht verfügbar.

Schritt 2: Verwenden Sie das Original-USB-Datenkabel Ihres Telefons, um es über den mitgelieferten Phone Link USB-Anschluss mit dem Autoradio zu verbinden.

Schritt 3: Tippen Sie auf die Car Link 2.0 App auf dem Autoradio und erlauben Sie alle Aufforderungen auf Ihrem Telefon, um die Einrichtung abzuschließen.

Schritt 4: Bei der ersten Verbindung kann Ihr Telefon Pop-ups anzeigen – erlauben Sie diese Anfragen immer.

Schritt 5: Nach Abschluss der Einrichtung erscheint die Android Auto-Oberfläche auf dem S8-Bildschirm.

6.2.3 Einrichtung der kabellosen Verbindung

Voraussetzungen

• Stellen Sie sicher, dass das Fahrzeug sich im Parkmodus (P) befindet.
• Wenn Sie Android Auto zum ersten Mal einrichten, zeigt Ihr Telefon möglicherweise eine Meldung wie „Das Fahrzeug muss geparkt sein, um die Einrichtung fortzusetzen.“
  • Dies geschieht, weil Android Auto das Signal der Parkbremse benötigt, um zu bestätigen, dass das Fahrzeug steht.
  • Bitte stellen Sie sicher, dass das Parkbremskabel vom Headunit korrekt an die Parkbremsenschaltung des Fahrzeugs angeschlossen ist. Wenn das Kabel nicht angeschlossen (schwebend) ist, kann Android Auto die Einrichtung möglicherweise nicht abschließen.
• Sowohl Ihr Telefon als auch das S8 dürfen nicht mit anderen WiFi- oder Bluetooth-Geräten verbunden sein.
• Aktivieren Sie Bluetooth und WLAN auf Ihrem Telefon.
• Aktivieren Sie WLAN und Bluetooth auf dem S8 (Navigieren Sie zu Einstellungen > WLAN > WiFi).

Bedienschritte

Schritt 1: Installieren Sie die Android Auto-App auf Ihrem Android-Telefon. Wenn sie nicht aus dem Google Play Store installiert werden kann, unterstützt Ihr Telefon möglicherweise kein Android Auto oder der Dienst ist in Ihrer Region nicht verfügbar.

Schritt 2: Tippen Sie auf die Bluetooth-Telefon-App auf dem S8 , um die Bluetooth-Kopplungsoberfläche zu öffnen, und tippen Sie dann auf"(Bluetooth-Einstellungen-Symbol)", um den Bluetooth-Namen des Autoradios anzuzeigen.

Schritt 3: Tippen Sie auf "(Bluetooth-Verbindungssymbol)" , um "Wenn dies aktiviert ist, wird CP oder AA nach der Bluetooth-Verbindung automatisch gestartet" zu aktivieren.

Schritt 4: Aktivieren Sie Bluetooth und WLAN sowohl auf Ihrem Telefon als auch auf dem S8.

Schritt 5: Finden Sie den Bluetooth-Namen des S8 (Standard: S8) und tippen Sie darauf, um zu koppeln.

Schritt 6: Tippen Sie auf Koppeln und akzeptieren Sie alle Aufforderungen auf Ihrem Telefon, um die Bluetooth-Verbindung abzuschließen.

Schritt 7: Tippen Sie auf Car Link 2.0 App auf dem S8 und erlauben Sie alle weiteren Aufforderungen auf Ihrem Telefon, um die Einrichtung abzuschließen.

Schritt 8: Dann wird die Android Auto-Oberfläche auf dem S8-Bildschirm angezeigt.

6.2.4 Wichtige Hinweise

1. Für die erstmalige Nutzung von Wireless Android Auto stellen Sie sicher, dass die Option Wireless Android Auto oder Wireless Projection auf Ihrem Telefon aktiviert ist.

2. Sie müssen nicht das S8 manuell aus der WLAN-Liste Ihres Telefons auswählen; nach der Bluetooth-Kopplung wird automatisch eine Verbindung über WLAN hergestellt.

3. Audio-Priorität: Android Auto-Audio kann nicht gleichzeitig mit lokalen S8-Medienquellen (z. B. Radio, Bluetooth-Musik, USB/SD-Karte) abgespielt werden. Wenn Android Auto aktiv ist, werden andere Quellen pausiert oder stummgeschaltet. Dies gilt für bestimmte S8-Modelle.

4. Dieser Abschnitt bietet grundlegende Einrichtungshinweise. Für alle Android Auto-Funktionen und die Nutzung besuchen Sie die offizielle Seite:https://www.android.com/auto

Kapitel 7 Telefonspiegelung

Das S8 Android-Headunit unterstützt kabelgebundene und kabellose Telefonspiegelung über die CarbitLink-App (oder EasyConnection bei einigen älteren S8-Modellen).

Im Gegensatz zu Apple CarPlay oder Android Auto, die nur ausgewählte Apps projizieren, zeigt die Telefonspiegelung Ihren gesamten Telefonbildschirm auf dem S8 an, sodass Sie vollen Zugriff auf Apps, Videos, Spiele und andere Inhalte direkt von Ihrem Telefon haben.

Hauptfunktionen

1. Vollbildspiegelung: Spiegelt die gesamte Telefonoberfläche auf dem S8-Display.

2. Kabelgebundene & Kabellose Unterstützung: Verbindung über USB-Kabel oder WLAN/Bluetooth.

3. Interaktion in Echtzeit: Bedienen Sie Apps, Spiele und Multimedia auf Ihrem Telefon in Echtzeit über den S8-Touchscreen.

4. Kompatibilität: Funktioniert mit den meisten Android- und iOS-Geräten; die App-Installation auf dem Telefon kann erforderlich sein.

7.1 Telefonspiegelung für iPhone

Verbindung über USB

Bedienungsschritte

Schritt 1: Tippen Sie auf die CarbitLink App (oder EasyConnection bei einigen älteren S8-Modellen) auf dem Autoradio, um den QR-Code zu scannen und die App auf Ihr iPhone herunterzuladen.

Schritt 2: Verwenden Sie das originale USB-Datenkabel Ihres iPhones, um es über den mitgelieferten Phone Link USB-Anschluss mit dem S8 zu verbinden. Vertrauen Sie dem Autoradio auf Ihrem iPhone und akzeptieren Sie alle Aufforderungen.

Schritt 3: Öffnen Sie die CarbitLink App (oder EasyConnection) sowohl auf dem Autoradio als auch auf Ihrem iPhone. Suchen Sie die Phone Mirroring-ID des Autoradios.

Schritt 4: Tippen Sie auf Ihrem iPhone auf Bildschirmspiegelung, wählen Sie die ID des Autoradios aus und die Verbindung wird hergestellt.

Verbindung über WLAN

Bedienungsschritte

Schritt 1: Aktivieren Sie den persönlichen Hotspot Ihres iPhones.

Schritt 2: Gehen Sie auf dem S8 zu Einstellungen > WLAN > WiFi. Wählen Sie den Hotspot Ihres iPhones aus der Liste und geben Sie das Passwort ein, um die Verbindung herzustellen.

Schritt 3: Tippen Sie auf die CarbitLink App (oder EasyConnection bei einigen älteren S8-Modellen) auf dem S8 und suchen Sie die Phone Mirroring-ID.

Schritt 4: Tippen Sie auf Ihrem iPhone auf Bildschirmspiegelung, wählen Sie die ID des Autoradios aus und die Verbindung wird hergestellt.

7.2 Telefonspiegelung für Android-Telefone

Verbindung über USB

Bedienungsschritte

Schritt 1: Gehen Sie auf Ihrem Android-Telefon zu Entwickleroptionen und aktivieren Sie USB-Debugging.

Schritt 2: Tippen Sie auf die CarbitLink (oder EasyConnection bei einigen älteren S8-Modellen) auf dem S8, um den QR-Code zu scannen und die App auf Ihrem Telefon herunterzuladen.

Schritt 3: Verwenden Sie das originale USB-Datenkabel Ihres Telefons, um es über den mitgelieferten Phone Link USB-Anschluss mit dem S8 zu verbinden. Vertrauen Sie dem Autoradio auf Ihrem Telefon und akzeptieren Sie alle Aufforderungen.

Schritt 4: Öffnen Sie CarbitLink (oder EasyConnection) sowohl auf dem S8 als auch auf Ihrem Telefon. Suchen Sie die Phone Mirroring-ID auf dem S8.

Schritt 5: Tippen Sie auf Ihrem Telefon auf Bildschirmspiegelung, wählen Sie die S8-ID aus und die Verbindung wird hergestellt.

Verbindung über WLAN

Bedienungsschritte

Nach der Verbindung über USB können Sie das USB-Kabel entfernen, wenn sich das Autoradio und Ihr Android-Telefon im selben WLAN befinden, um die Telefonspiegelung kabellos zu nutzen.

7.3 Wichtige Hinweise

1. Bei Verbindung über USB mit der CarbitLink-App (oder EasyConnection bei einigen älteren S8-Modellen) kann das Autoradio das Internet über die mobilen Daten Ihres iPhones nutzen.

2. Für Android-Telefone muss das Betriebssystem Android 4.4 oder höher sein.

3. Kabellose Telefonspiegelung über WLAN verbraucht keine mobilen Daten.

4. Für das beste Spiegelungserlebnis aktivieren Sie die automatische Bildschirmdrehung Ihres Smartphones. (Einige Apps unterstützen möglicherweise keinen Querformatmodus.)

5. Bei Smartphones mit gebogenen Bildschirmen können schwarze Ränder um die Anzeige erscheinen. Dies wird durch die Firmware des Telefons verursacht, nicht durch das S8 oder die CarbitLink-App.

Kapitel 8 Startbildschirm-Anpassung

Das S8 Android-Headunit ermöglicht es Ihnen, den Startbildschirm vollständig nach Ihren Wünschen anzupassen. Sie können personalisieren:

• App-Verknüpfungen: Fügen Sie Ihre Lieblings-Apps für den Schnellzugriff hinzu, entfernen oder ordnen Sie sie neu an.
• Widgets: Wählen und positionieren Sie Widgets für Musik, Navigation oder andere häufig genutzte Funktionen.
• Hintergründe: Legen Sie Ihren bevorzugten Hintergrund für ein persönlicheres Erscheinungsbild fest.
• Dock-Leiste: Passen Sie die Dock-Leiste mit Verknüpfungen zu Ihren meistgenutzten Apps an.

Ein individuell gestalteter Startbildschirm erhöht den Komfort, verbessert den Arbeitsablauf und macht sowohl kurze als auch lange Fahrten angenehmer.

8.1 App-Verknüpfungen

Das S8-Headunit verfügt über einen Haupt-Startbildschirm und eine zweite Startbildschirmseite, sodass Sie Verknüpfungen für häufig genutzte Apps wie Navigation, Musik, Radio und Podcasts hinzufügen können. Dies ermöglicht einen schnelleren, einfacheren und sichereren Zugriff während der Fahrt.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Tippen Sie auf das "(App-Drawer-Symbol)", um Ihre Liste der installierten Apps zu öffnen.

Schritt 2: Tippen und ziehen Sie eine App entweder auf die Haupt- oder die zweite Startbildschirmseite.

Schritt 3: Wiederholen Sie dies für alle weiteren Apps, die Sie hinzufügen möchten.

8.2 Widgets

Das S8-Headunit bietet eine Vielzahl von Widgets, die Sie nach Ihren Wünschen auswählen und anpassen können, um schnellen Zugriff auf wichtige Funktionen und Informationen zu erhalten.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Tippen Sie auf das "(App-Drawer-Symbol)" und wischen Sie nach links, um alle verfügbaren Widgets anzuzeigen.

Schritt 2: Tippen und ziehen Sie ein Widget auf die Haupt- oder die zweite Startbildschirmseite.

Schritt 3: Wiederholen Sie dies für alle weiteren Widgets, die Sie hinzufügen möchten, solange ausreichend Platz vorhanden ist.

8.3 Hintergrundbild

Das S8-Headunit unterstützt statische Hintergrundbilder. Zusätzlich zu den integrierten Optionen können Sie persönliche Fotos – wie Selfies oder Bilder Ihrer Kinder, Eltern oder Haustiere – festlegen oder Hintergrundbilder aus vertrauenswürdigen Quellen herunterladen.

Integrierte Hintergrundbilder verwenden

Bedienungsschritte

Schritt 1: Navigieren Sie zu Einstellungen > Gerät > Anzeige > Hintergrundbild.

Schritt 2: Wählen Sie Hintergründe.

Schritt 3: Wählen Sie Ihr gewünschtes Bild aus und tippen Sie auf HINTERGRUND FESTLEGEN.

Hinweise:

• Das S8-Headunit unterstützt derzeit keine Live-Hintergrundbilder.
• Hintergründe können auch über die Dateimanager- oder Galerie-Apps festgelegt werden.

Heruntergeladene oder persönliche Hintergrundbilder verwenden

Bedienungsschritte

Schritt 1: Laden Sie Hintergrundbilder aus vertrauenswürdigen Quellen herunter oder übertragen Sie persönliche Fotos von Ihrem Smartphone, Computer oder Ihrer Kamera auf das S8-Headunit.

Schritt 2: Navigieren Sie zur Dateimanager-App > Foto-Ordner und suchen Sie das gewünschte Bild.

Schritt 3: Oder navigieren Sie zur Galerie-App und suchen Sie das Bild.

Schritt 4: Tippen Sie auf das Bild und dann auf das "(Hintergrund festlegen-Symbol)", um es als Hintergrundbild festzulegen.

8.4 Dock-Leiste

Die Dock-Leiste des S8 ist voreingestellt, kann aber angepasst werden, indem Sie Verknüpfungen zu Ihren am häufigsten verwendeten Apps hinzufügen oder entfernen.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Tippen und halten Sie das App-Symbol, das Sie entfernen möchten, bis oben ein weißes Kreuz erscheint.

Schritt 2: Ziehen Sie das Symbol zum weißen Kreuz. Wenn das Symbol durchgehend rot wird, loslassen, um zu löschen.

Schritt 3: Tippen und ziehen Sie eine gewünschte App in die Dock-Leiste.

Schritt 4: Wiederholen Sie dies, um bei Bedarf weitere Apps hinzuzufügen.

Kapitel 9 DriveChat-App (KI-Sprachassistent)

Das S8 Android-Headunit ist mit der DriveChat-App vorinstalliert, einem innovativen KI-Sprachassistenten, der von SSHub und ChatGPT betrieben wird. Mit DriveChat können Sie das S8 per Sprachbefehl steuern und mit mehreren KI-Chatbots für Informationen, Unterstützung oder Unterhaltung interagieren.

9.1 Einführung in die DriveChat- & SSHub-App

DriveChat-Funktionen

• Steuern Sie S8-Funktionen per Sprachbefehl (z. B. Musikwiedergabe, Navigation, Einstellungen).
• Interagieren Sie mit mehreren KI-Chatbots für Informationen, Anleitung oder allgemeine Konversation.

SSHub-Begleit-App (erforderlich)

Sie müssen die SSHub-App auf Ihrem Smartphone herunterladen (verfügbar im App Store oder bei Google Play), um:

1. Ihr ATOTO-Konto erstellen und verwalten.

2. DriveChat-Einstellungen konfigurieren (z. B. Aktivierungswörter).

3. Einstellungen zwischen Ihrem Telefon und dem S8-Headunit synchronisieren.

4. Optionale kostenpflichtige Funktionen oder Premium-AI-Modelle für DriveChat verwalten (Details in der SSHub-App).

Mögliche Kosten

• Einige erweiterte DriveChat-Funktionen oder bestimmte KI-Modelle können kostenpflichtig sein. Diese werden über die SSHub-App verwaltet.

9.2 DriveChat einrichten (Konto & Aktivierungswörter)

Gesamtprozess

SSHub App herunterladen -> ATOTO-Konto erstellen/anmelden -> DriveChat aufrufen (S8 per QR-Scan mit SSHub-Konto verknüpfen) -> Aktivierungswörter festlegen.

Bedienschritte

Schritt 1: SSHub herunterladen & anmelden

1. Laden Sie die SSHub-App aus dem App Store (iOS) oder Google Play Store (Android) herunter.

2. Öffnen Sie SSHub und erstellen Sie ein neues ATOTO-Konto oder melden Sie sich mit einem unterstützten Drittanbieterkonto (z. B. Google) an.

Schritt 2: S8 mit SSHub-Konto verknüpfen

1. Öffnen Sie auf dem S8 die DriveChat-App (vorinstalliert; falls nicht vorhanden, über FindApps herunterladen).

2. Ein QR-Code erscheint auf dem S8-Bildschirm.

3. Öffnen Sie auf Ihrem Telefon SSHub → tippen Sie auf ATOTO-Gerät hinzufügen (+) → wählen Sie Scannen → scannen Sie den auf dem S8 angezeigten QR-Code.

4. Tippen Sie auf die Schaltfläche ATOTO-Gerät hinzufügen , geben Sie einen Gerätenamen ein (z. B. S8 Android-Headunit) und tippen Sie dann auf Bestätigen. Ihr S8 ist jetzt mit SSHub verknüpft.

Schritt 3: Aktivierungswörter festlegen

1. Öffnen Sie die DriveChat-App auf dem S8, suchen Sie Aktivierungsoptionen und tippen Sie, um die Einstellungen zu öffnen.

2. Tippen Sie auf + Neues Aktivierungswort , um die Einrichtung zu starten.

3. Tippen Sie auf Bestätigen, geben Sie Ihr gewünschtes Aktivierungswort ein und tippen Sie dann erneut auf Bestätigen, um die Eingabe abzuschließen.

4. Tippen Sie auf Start , um die Aufnahme des Aktivierungsworts zu beginnen. Wiederholen Sie diesen Schritt, bis ein Häkchen (√) erscheint. Tippen Sie dann auf Bestätigen, um abzuschließen. Das Aktivierungswort ist jetzt gespeichert.

Hinweise:

• Sie müssen mindestens zwei verschiedene Aktivierungswörter festlegen:
  • Eines für die Sprachsteuerung (z. B. „Hey Mojo“)
  • Eines für die Chatbot-Interaktion (z. B. „Hey Piko“)
• DriveChat (KI-Sprachassistent) verarbeitet jeweils nur eine Anfrage. Warten Sie, bis der aktuelle Befehl/das aktuelle Gespräch beendet ist, bevor Sie ein neues starten.
• Die Erkennung ist am zuverlässigsten für die Person, die das Aktivierungswort aufgenommen hat. Wenn mehrere Nutzer das System teilen, sollte jeder sein eigenes aufnehmen.
• Vermeiden Sie gängige Phrasen/Namen, um unbeabsichtigte Aktivierungen zu verhindern.

9.3 DriveChat verwenden (Sprachsteuerung & Chatbot)

Mit DriveChat können Sie mit dem S8-Headunit während der Fahrt sicherer, natürlicher und effizienter interagieren. Es kombiniert Sprachsteuerung und KI-Chatbot-Konversation für praktischen Nutzen und Unterhaltung.

1. Personalisierte Aktivierungswörter

• Jeder Nutzer kann eigene, individuelle Aktivierungswörter aufnehmen:
  • Für Sprachsteuerungsbefehle (z. B. „Hey Mojo“).
  • Für Chatbot-Interaktion (z. B. „Hey Piko“).
• Individuelle Aktivierungswörter verbessern die Genauigkeit und verringern unbeabsichtigte Aktivierungen.

2. Sprachsteuerung der Headunit-Funktionen

Sie können das S8 mit einfachen Sprachbefehlen steuern.

Beispiele:

Benutzer: „Hey Mojo, schalte das Radio ein.“

DriveChat (Mojo): „Radio für Sie eingeschaltet.“

Benutzer: „Hey Mojo, zum nächsten Titel springen.“

DriveChat (Mojo): „Springe zum nächsten Titel.“

3. Konversationelle Interaktion

Nutzen Sie DriveChat als Begleiter für Spaß und Unterhaltung.

Beispiel:

Benutzer: „Hey Piko, erzähl mir einen Witz.“

DriveChat (Piko): „Klar! Warum vertrauen Wissenschaftler Atomen nicht? Weil sie alles ausmachen!“

Benutzer: „Danke, Piko! Das war lustig. Kannst du mir eine Geschichte über Atome erzählen?“

DriveChat (Piko): „Natürlich! Es war einmal in Atomville...“

4. KI-Chatbot für Ratschläge

Nutzen Sie DriveChat als Begleiter für Spaß und Unterhaltung.

Beispiel:

Benutzer: „Hey Mojo, wechsle in den Romanautoren-Modus.“

DriveChat (Mojo): „Wechsle in den Romanautoren-Modus.“

Benutzer: „Hey Piko, wie schreibe ich einen fesselnden Romananfang?“

DriveChat (Chatbot - Romanautoren-Modus): „Beginne mit einer spannenden Frage, einer lebendigen Beschreibung oder einem dramatischen Ereignis...“

9.3.1 DriveChat aktivieren

Sie können DriveChat mit Aktivierungswörtern aktivieren. Verschiedene Aktivierungswörter lösen unterschiedliche Funktionen aus.

Beispiele:

1. Allgemeine Konversation

Sagen Sie: „Hey Piko, was ist der höchste Berg der Welt?“

DriveChat (Piko) antwortet: „Der Mount Everest ist der höchste Berg der Welt.“

2. In professionelle Chatbot-Rolle wechseln

Sagen Sie: „Hey Mojo, wechsle in den Romanautoren-Modus.“

DriveChat (Piko): „Wechsle in den Romanautoren-Modus.“

Fahren Sie fort mit: „Hey Piko, wie schreibe ich einen fesselnden Romananfang?“

In diesem Zusammenhang dient „Hey Mojo“ als Steuerungs-Aktivierungswort. Nachdem DriveChat in die Romanautoren-Rolle gewechselt ist, sollten Sie „Hey Piko“ verwenden, um das Gespräch fortzusetzen.

Hinweis:

• „Hey Mojo“ (Steuerungs-Aktivierungswort) → für Systemsteuerung & Moduswechsel.
• „Hey Piko“ (Dialog-Aktivierungswort) → für interaktive Gespräche.
• Die hier gezeigten Aktivierungswörter sind nur Beispiele. Sie können Ihre eigenen in der DriveChat-App auf dem S8-Headunit anpassen.

9.3.2 Chatbot-Einstellungen konfigurieren

Bevor Sie die Chatbot-Funktion von DriveChat nutzen, müssen Sie sie mit der DriveChat-App (auf dem S8) und der SSHub-App (auf Ihrem Smartphone) koppeln und konfigurieren.

Vorbereitungsanforderungen

Stellen Sie Folgendes sicher:

1. Das S8-Headunit ist mit dem Internet verbunden (über 4G, WLAN oder mobilen Hotspot).

2. Die SSHub-App ist auf Ihrem Smartphone installiert und Sie sind angemeldet.

3. Die DriveChat-App ist auf dem S8 vorinstalliert oder über FindApps heruntergeladen.

Bedienschritte

Schritt 1: Bei SSHub auf Ihrem Smartphone anmelden

1. Öffnen Sie SSHub (App Store oder Google Play).

2. Melden Sie sich mit Ihrem ATOTO-Konto oder einem unterstützten Drittanbieterkonto (z. B. Google) an.

Schritt 2: S8 mit SSHub-App koppeln

1. Öffnen Sie auf dem S8 die DriveChat-App. Ein QR-Code erscheint.

2. Öffnen Sie auf Ihrem Telefon SSHub, tippen Sie auf ATOTO-Gerät hinzufügen (+), dann auf Scannen und scannen Sie den QR-Code auf dem S8-Bildschirm.

3. Das S8 ist jetzt erfolgreich mit SSHub gekoppelt.

Schritt 3: Chatbot konfigurieren

1. Tippen Sie in der SSHub-App auf DriveChat, um die Chatbot-Konfiguration zu öffnen.

2. Tippen Sie auf KI-Chatbot-Ansicht Alle verfügbaren Chatbots.

3. Wählen Sie einen Chatbot aus und konfigurieren Sie:

• Im Autoradio verwenden → aktiviert den Chatbot auf dem S8.
• Decision Think Tank → Beispiel-Chatbot-Name.
• Sprache & Ton → Sprache und Sprechstil wählen.
• Aktuelles Modell → KI-Modell auswählen.
• Chat → direkt auf Ihrem Telefon interagieren.

4. In der Mine-Liste den Chatbot EIN/AUS schalten, um ihn auf dem S8 zu aktivieren oder zu deaktivieren.

9.4 Wichtige Hinweise (DriveChat)

1. Kontoinhaber-Erkennung

Die Sprach- und Antwortgenauigkeit kann sich verbessern, wenn Befehle vom primären Kontoinhaber gegeben werden, der über die SSHub-App verknüpft ist.

2. App-Updates

Sowohl die DriveChat-App (auf dem S8-Headunit) als auch die SSHub-App (auf Ihrem Smartphone) erhalten regelmäßige Updates. Funktionen, Oberflächen oder Einrichtungsschritte können sich ändern. Konsultieren Sie immer die neuesten App-Versionen für aktuelle Anweisungen.

3. Netzwerkabhängigkeit

DriveChat benötigt eine aktive Internetverbindung auf dem S8-Headunit, um Befehle zu verarbeiten und KI-Antworten zu generieren. Die Antwortzeiten können je nach Netzwerkgeschwindigkeit und -stabilität variieren.

Kapitel 10 Navigation

Das S8-Autoradio verfügt über einen integrierten GPS-Chip, der Navigation ohne Smartphone oder mobile Daten ermöglicht. Um diese Funktion zu nutzen, laden Sie einfach im Voraus Offline-Karten herunter.

10.1 GPS-Antennenanschluss

Bedienschritte

Schritt 1: Suchen Sie den GPS-Antennenanschluss auf der Rückseite des Headunits.

Schritt 2: Schließen Sie die mitgelieferte 4-in-1-Antenne an den GPS/4G/WiFi-ANT-Anschluss an, bevor Sie das Headunit einschalten.

Hinweise:

• Aussehen, Anschluss und Einbauort der GPS-Antenne können je nach S8-Modell variieren.
• Auch der Typ der im Lieferumfang enthaltenen GPS-Antenne variiert je nach Modell.

10.2 Auto-Start-Funktion

Die Funktion Auto Start ermöglicht es, dass Ihre bevorzugte Navigations-App oder eine andere App automatisch startet, sobald das Radio eingeschaltet wird.

Bedienschritte

Schritt 1: Gehen Sie zu Einstellungen > Allgemein und schalten Sie den Auto-Start-Schalter ein.

Schritt 2: Suchen und tippen Sie auf Benutzerdefinierte Auto-Start-App.

Schritt 3: Wählen Sie Ihre bevorzugte Navigations-App (z. B. Google Maps, Waze, TomTom usw.) aus der Liste.

Schritt 4: Sie können auch eine Nicht-Navigations-App als Auto-Start-App wählen. Tippen Sie auf die + Schaltfläche und wählen Sie eine App aus, um sie als Auto-Start-App festzulegen.

10.3 Online- & Offline-Navigation

Das Radio wird mit vorinstalliertem Google Maps geliefert, das für die Echtzeitnavigation eine aktive Internetverbindung benötigt. Sie können auch andere GPS-Apps aus dem Google Play Store installieren und je nach Bedarf Online- oder Offline-Navigation nutzen.

Hinweise:

• Für die Offline-Navigation müssen Sie zuerst Offline-Karten herunterladen.
• Offline-Karten sind möglicherweise nicht in allen Regionen verfügbar. Wir empfehlen dringend, die lokale Verfügbarkeit vorab zu prüfen.

Kapitel 11 FM/AM-Radio

Das Radio unterstützt FM- und AM-Doppelbandempfang mit fortschrittlicher Signalverarbeitung und einer benutzerfreundlichen Oberfläche. Es ist mit RDS (Radio Data System / RBDS), AF (Alternative Frequencies) und TA (Traffic Announcements) ausgestattet, sodass Sie Musik, Nachrichten und aktuelle Verkehrsinformationen mit klarem Empfang genießen können. Intelligentes Sender-Management und erweiterte Klangfunktionen machen das Hören sowohl im Stadtverkehr als auch auf langen Fahrten bequem und angenehm.

11.1 Hauptbildschirm der Radio-App

Die Benutzeroberfläche der Radio-App enthält eine Reihe von Schnellzugriffstasten zur Verwaltung von Sendern und Einstellungen. Nachfolgend finden Sie eine Übersicht der gebräuchlichsten Bedienelemente:

Funktionen der oberen Tasten

• LOC (Lokaler Modus): Stimmt nur auf starke lokale Sender ab. Nützlich in städtischen Gebieten, um Rauschen und Störungen zu reduzieren.
• AF (Alternative Frequenzen): Wechselt automatisch auf die stärkste verfügbare Frequenz desselben Senders, wenn der Empfang schwächer wird – ideal für lange Fahrten.
• TA (Verkehrsdurchsage): Unterbricht vorübergehend die Musik oder wechselt den Sender, um aktuelle Verkehrsmeldungen zu übertragen (sofern verfügbar).
• ST (Stereo):Zeigt Stereowiedergabe (Links-/Rechtskanäle) an. Bei schwachem Signal wird ggf. automatisch auf Mono umgeschaltet, um die Klarheit zu verbessern.

Funktionen der rechten Tasten (nach Reihenfolge)

• Alle Sender löschen: Löscht alle gespeicherten Sender aus den Favoriten.
• Favoritensender: Aktuellen Sender zu den Favoriten hinzufügen oder entfernen.
• Einstellungen: Zugriff auf detaillierte Radioeinstellungen (siehe 11.2 Radioeinstellungen).
• PTY (Programmart): Suche nach Sendern nach Inhaltstyp (z. B. Sport, Bildung, Drama, Kultur, Wissenschaft).
• FM/AM-Umschaltung: Wechsel zwischen FM- und AM-Band.
• Sender bearbeiten: Aktuellen Sender umbenennen.
• Automatische Sendersuche: Automatisches Scannen nach verfügbaren Sendern.
• Senderliste: Zeigt alle gefundenen Sender an.
• Favoritenliste: Zeigt alle gespeicherten Favoritensender an.

Hinweis:

Es gibt 18 voreingestellte FM-Radiosender und 12 voreingestellte AM-Radiosender. Standardmäßig sind diese Presets mit den niedrigsten Frequenznummern belegt. Wenn Sie die Funktion Automatische Sendersuche verwenden, werden neu empfangene Sender automatisch die Standard-Presets ersetzen.

11.2 Radioeinstellungen

In den Radioeinstellungen können Sie RDS aktivieren/deaktivieren, die FM/AM-Empfindlichkeit anpassen und die passende Radioregion für optimalen Empfang auswählen. Diese Optionen erhöhen den Komfort und verbessern Ihr Hörerlebnis im Auto.

1. Radio-Setup: RDS aktivieren oder deaktivieren.

2. AM/FM-Empfindlichkeit: Passen Sie dies an, wenn Sie wenige Sender empfangen oder die Audioqualität schlecht ist. Die Standardeinstellung ist Anfangsempfindlichkeit, empfohlen für den täglichen Gebrauch. Wenn der Empfang eingeschränkt ist oder die Audioqualität niedrig, tippen Sie, um in den Manuellen Modus zu wechseln.

3. Radio-Region: Wählen Sie die richtige Region für den besten Empfang. Nach einem Werksreset wählen Sie Ihre Region erneut aus, um die Radiofunktion wiederherzustellen. Bitte wählen Sie die passende Region gemäß der untenstehenden Tabelle:

Hinweis:

• Ist die Empfindlichkeit zu hoch eingestellt, kann es bei einigen Sendern zu schwachen Signalen und Rauschen kommen.
• Ist sie zu niedrig eingestellt, kann die Anzahl der empfangenen Sender sinken, was das Hörerlebnis beeinträchtigt.

Kapitel 12 Equalizer-App (Audioerlebnis anpassen)

In diesem Abschnitt werden die Kernfunktionen der Audioabstimmung im Auto behandelt. Der integrierte digitale Signalprozessor (DSP) ermöglicht eine fortschrittliche Audiokonfiguration über die Equalizer-App. Mit flexibler Klangregelung bietet sie alles von einfachen Anpassungen bis hin zu detailliertem Tuning – anpassbar an verschiedene Musikstile, Fahrzeuginnenräume und persönliche Vorlieben für ein vollständig optimiertes Hörerlebnis.

12.1 EQ-Anpassung

Das S8 verfügt über einen 36-Band-Equalizer – 18 Bänder für die Frontlautsprecher und 18 für die hinteren. Sie können bestimmte Frequenzbereiche anheben oder absenken, um Ihr Klangerlebnis fein abzustimmen und zu optimieren.

Auf der EQ-Anpassungsoberfläche

Die Oberfläche enthält EQ-Voreinstellungen (Benutzer, Flat usw.), ein dynamisches Frequenzgangdiagramm und EQ-Bandanpassung. Die spezifischen Funktionen sind wie folgt:

1. EQ-Voreinstellungsmodus

9 Presets (Benutzer, Flat, Rock, Soft, Klassik, Pop, Halle, Jazz und Kino) für verschiedene Musikrichtungen sorgen für den besten Klangeffekt.

2. Schalter, Loudness und Standardeinstellungen

Diese Einstellungen ermöglichen es dem Benutzer:

• Das Frequenzgangdiagramm zwischen Balken- und Kurvenansicht zu wechseln.
• Höhen und Bässe bei geringer Lautstärke anheben, um einen volleren, satteren Klang zu erzielen.
• Den EQ auf Flat zurücksetzen.

3. Frequenzgangdiagramm

Das Diagramm zeigt die Anpassungseffekte und Änderungen am Ton auf dynamische und intuitive Weise.

4. DSP-Audiotechnologie

Zusätzlich zu den EQ-Einstellungen bietet der integrierte DSP des S8 fortschrittliche Audiofunktionen wie Klangfeldanpassung, Zeitkorrektur, Stereo-Enhancer, Bass-Boost und Crossover-Steuerung für ein noch raffinierteres und immersiveres Hörerlebnis. (Details siehe spätere Abschnitte in diesem Kapitel)

Bedienungsschritte

Schritt 1: EQ-App öffnen

Navigieren Sie zu Startbildschirm > App-Drawer > Equalizer (EQ) App.

Schritt 2: EQ-Preset auswählen

Wählen Sie das EQ-Preset, das am besten zu Ihren Audio-Vorlieben passt, aus den verfügbaren Optionen.

Schritt 3: Benutzerdefinierte EQ-Effekte einstellen (falls gewünscht)

(1) Manueller Modus: Wählen Sie "Benutzer" oder "Custom 1–5", um manuelle EQ-Anpassungen zu ermöglichen.

(2) Frequenzanpassung: Verwenden Sie die EQ-Oberfläche, um einzelne Bänder von 20 Hz bis 20 kHz anzupassen. Schieben Sie ein Band nach oben, um es anzuheben, oder nach unten, um es abzusenken. Verstärkungsbereich: 0 bis +10 dB; Absenkungsbereich: -10 bis 0 dB. Das Echtzeit-Frequenzdiagramm zeigt Ihre Änderungen visuell an.

12.2 Klangfeld- (auch Hörposition-) Anpassung

Das Klangfeld ermöglicht ein immersiveres Hörerlebnis, indem verschiedene akustische Umgebungen simuliert werden. Durch die Optimierung der Schallverteilung im Fahrzeuginnenraum wird die Stereoabbildung verbessert und Musik wirkt räumlicher und natürlicher. Diese Funktion sorgt dafür, dass jeder im Auto, egal wo er sitzt, einen ausgewogenen und lebensechten Klang genießt. Zu den wichtigsten Funktionen gehören:

1. Voreingestellte Hörmodi

• Gesamter Fahrgastraum-Ausgleich: Sorgt für eine gleichmäßige Schallverteilung auf allen Sitzen – ideal für mehrere Fahrgäste.
• Fahrerschwerpunkt: Verbessert die Klangklarheit und -intensität im Fahrerbereich und reduziert Fahrgeräuschstörungen.
• Beifahrerpriorität: Verstärkt das Klangfeld auf der Beifahrerseite, um asymmetrische Hörbedürfnisse zu erfüllen.
• Rücksitzverstärkung: Stärkt die hinteren Lautsprecher, besonders geeignet für Fondpassagiere.

2. Benutzerdefinierte Einstellung

• Manuelle Feinabstimmung: Passen Sie das Gleichgewicht zwischen vorne/hinten und links/rechts durch Ziehen des Fadenkreuzes auf einem interaktiven Fahrzeuginnenraumdiagramm an.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Klangfeld-Oberfläche aufrufen

Navigieren Sie zu Equalizer (EQ) App > Klangfeld.

Schritt 2: Voreingestellten Hörmodus auswählen

Durch Tippen auf Fahrer, den Beifahrer, Hinten alle oder Alle können Sie die Hörposition für den Ton voreinstellen. Das entsprechende Fahrzeuginnenraumdiagramm gibt gleichzeitig visuelles Feedback, wobei der ausgewählte Bereich im Innenraum hervorgehoben wird (z. B. wird beim Auswählen des Fahrersitzes dieser mit einem roten Punkt markiert).

Schritt 3: Benutzerdefinierter Modus (manuelle Anpassung)

Ziehen Sie das Fadenkreuz im Fahrzeuginnenraumdiagramm, um das Gleichgewicht zwischen vorne/hinten und links/rechts anzupassen, oder bewegen Sie das Fadenkreuz auf den gewünschten Hörfokuspunkt für das beste Klangerlebnis.

12.3 Zeitkorrektur-Anpassung

Mit der Zeitkorrektur können Sie den Klang jedes Lautsprechers so abstimmen, dass er Ihr Ohr gleichzeitig erreicht. Geben Sie den Abstand von Ihrem Sitz zu jedem Lautsprecher an, und der DSP passt automatisch an. So entsteht eine klare, zentrierte Klangbühne – wie in der Mitte einer Live-Performance.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Hörposition festlegen

Wählen Sie den primären Hörplatz – in der Regel den Fahrersitz. Wenn Sie einen ausgewogenen Klang für alle Passagiere wünschen, verwenden Sie die Mitte des Fahrzeugs als Hörposition.

Schritt 2: Lautsprecherabstände messen

Messen Sie den Abstand in gerader Linie von der Hörposition zu jedem Lautsprecher (Vorne links, Vorne rechts, Hinten links, Hinten rechts).

Schritt 3: Zeitkorrektur-Einstellungen öffnen

Navigieren Sie zu Equalizer (EQ) App > Zeitkorrektur

Schritt 4: Zeitkorrektur anwenden

Geben Sie die gemessenen Abstände (0–272 cm) für jeden Lautsprecher ein. Das System passt die Zeitverzögerung (0,0–8 ms) automatisch für eine präzise Klangabstimmung an.

12.4 Stereo-Enhancer-Anpassung

Der Stereo-Enhancer erweitert das Stereofeld und sorgt für ein räumlicheres und immersiveres Klangerlebnis. Durch die Anpassung von Frequenz- und Verstärkungsparametern in den Tief-, Mittel- und Hochtonbereichen können Nutzer die Klangbühne feinabstimmen, um sowohl Tiefe als auch Klarheit zu erreichen, ohne das Gleichgewicht zu verlieren.

Parameter verstehen

FQ (Frequenz): Definiert den Frequenzbereich, in dem der Stereo-Enhancer-Effekt angewendet wird.

TG (Through Gain): Passt die Gesamtverstärkung nach der Verarbeitung an, um den Ausgangspegel auszugleichen.

LPG (Low-Pass Gain): Passt die Tieftonverstärkung innerhalb der Stereoverbreiterung an, um den Bass straff und zentriert zu halten.

HPG (High-Pass Gain): Passt die Hochtonverstärkung an, um Klarheit und Räumlichkeit zu verbessern.

MG (Mixing Gain): Stellt den Pegel der Links-Rechts-Kanal-Mischung ein und balanciert Stereobreite und Lokalisierung.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Stereo-Enhancer-Einstellungen öffnen

Gehe zu Equalizer (EQ) App > Stereo Enhancer.

Schritt 2: Stereo Enhancer anwenden

Stelle die Werte der Parameter, einschließlich FQ, TG, LPG, HPG und MG, schrittweise über den Regler ein, um einen optimalen Stereo-Klangeffekt zu erzielen.

12.5 Bass-Boost-Anpassung

Bass Boost ist dafür konzipiert, tiefe Frequenzen zu verstärken und so einen satteren und kraftvolleren Bass zu liefern. Durch gezielte Verstärkung wird das Klangerlebnis mit einem volleren Sound bereichert. Du kannst die Einstellung an verschiedene Musikstile und persönliche Vorlieben anpassen, um die ideale Höratmosphäre zu schaffen.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Bass-Boost-Einstellungen öffnen

Gehe zu Equalizer (EQ) App > Bass Boost.

Schritt 2: Bass Boost anwenden

Wähle einen Bass-Frequenzbereich (OFF, ≤54 Hz, ≤68 Hz, ≤86 Hz, ≤108 Hz, ≤134 Hz, ≤172 Hz, ≤214 Hz) zur Verstärkung aus und stelle den Boost-Pegel von 0 bis 12 dB für den gewünschten Tiefton-Effekt ein.

Schritt 3: Subwoofer-Boost anwenden

Tippe auf Sub, um die Subwoofer-Boost-Einstellungen zu öffnen.

Schritt 4: Boost-Frequenzbereich festlegen (0-250 Hz)

Ziehe die vertikale Linie nach links oder rechts, um das obere Limit des vom Bass-Boost betroffenen Frequenzbereichs festzulegen.

Schritt 5: Boost-Pegel festlegen (0-10 dB)

Ziehe die horizontale Linie nach oben oder unten, um den Verstärkungspegel (wie stark der Bass angehoben wird) für den ausgewählten Frequenzbereich einzustellen.

12.6 Crossover-Anpassung

Mit der Crossover-Anpassung werden Audiosignale in verschiedene Frequenzbereiche aufgeteilt und an die entsprechenden Lautsprecher weitergeleitet: Tieftöne an den Subwoofer, Mitten an die Mitteltöner, Höhen an die Hochtöner. So spielt jeder Lautsprecher nur das, wofür er ausgelegt ist, was Verzerrungen reduziert und einen klareren, ausgewogeneren Klang liefert.

Abkürzungen kennen

HPF (High Pass Filter): Lässt hohe Frequenzen oberhalb des eingestellten Punktes durch und blockiert tiefere. Wird häufig bei Mitteltönern und Hochtönern eingesetzt, um Verzerrungen durch unerwünschte Bässe zu vermeiden.

LPF (Low Pass Filter): Lässt tiefe Frequenzen unterhalb des eingestellten Punktes durch und blockiert höhere. Wird typischerweise mit Subwoofern verwendet, damit sie nur tiefe Bässe wiedergeben.

F = Frontlautsprecher

R = Rechtslautsprecher

Bedienungsschritte

Schritt 1: Crossover-Einstellungen öffnen

Gehe zu Equalizer (EQ) App > Crossover.

Schritt 2: Crossover anwenden

Zwei Hochpassfilter setzen die Trennfrequenzen zwischen Subwoofer und Front-/Hecklautsprechern, während zwei Tiefpassfilter die Ausgabe der Front- und Hecklautsprecher für ausgewogenen Klang steuern. Passe den zu filternden Frequenzbereich an. In diesem Beispiel:

Bässe unter 51 Hz bei den Frontlautsprechern werden durch den Hochpassfilter abgeschnitten

Höhen über 18,0 kHz bei den Frontlautsprechern werden durch den Tiefpassfilter abgeschnitten

Bässe unter 50 Hz bei den Hecklautsprechern werden durch den Hochpassfilter abgeschnitten

Höhen über 19,0 kHz bei den Hecklautsprechern werden durch den Tiefpassfilter abgeschnitten

Wichtige Hinweise:

• Die Equalizer-App-Oberfläche kann je nach S8-Modell variieren.
• Die Anzahl der einstellbaren Frequenzbänder unterscheidet sich je nach Modell: Einige Modelle unterstützen 32 Bänder, andere unterstützen 36 Bänder.

Kapitel 13 AUX-App (Audio- und Videoeingang)

Die AUX-Funktion der S8-Android-Headunit ermöglicht es, externe Audio-, Video- oder kombinierte Audio-/Videogeräte über die RCA-Anschlüsse zu verbinden. Mit der integrierten AUX-App kannst du Videos auf dem S8-Display ansehen und den Ton über die Original-Lautsprecher des Fahrzeugs wiedergeben.

Hauptfunktionen

1. RCA-kompatibler externer Eingang

• Der mitgelieferte RCA-Kabelbaum bietet Audio-Eingänge für Links (weiß) und Rechts (rot) sowie einen Video-Eingang (gelb).
• Kompatibel mit den meisten externen Geräten, einschließlich DVD-Playern, Spielkonsolen, digitalen TV-Boxen oder anderen Multimedia-Playern.
• Erweitert deine In-Car-Entertainment-Optionen über USB und HDMI hinaus.

2. AUX-App-Integration

• Zugriff auf Audio- und Videoeingang über die vorinstallierte AUX-App.
• Sobald ein kompatibles Gerät angeschlossen ist, starte einfach die App, um auf die Wiedergabe zuzugreifen und sie zu steuern.

3. Synchronisierte Wiedergabe

• Unterstützt analogen Stereo-Audioeingang zur Wiedergabe über die Original-Lautsprecher des Fahrzeugs.
• Der Videoeingang entspricht dem Composite-Video-Standard (CVBS) und wird auf dem S8-Bildschirm angezeigt.

Voraussetzungen

Stelle vor dem Anschließen eines externen Geräts sicher, dass es einen RCA-Ausgang mit folgenden Merkmalen bietet:

• Linker Audiokanal
• Rechter Audiokanal
• Videoausgang

Hinweis:

Die Position der AUX-Anschlüsse (Audio und Video) kann je nach S8-Modell oder dem mitgelieferten RCA-Kabelbaum variieren. Siehe die Verdrahtungsdokumentation deines Geräts (detaillierte Installationsanleitung) für weitere Informationen.

Bedienungsschritte:

Schritt 1: Geräteausgang prüfen

Stelle sicher, dass das externe Gerät standardmäßige RCA-Ausgangsports hat.

Schritt 2: Mit S8 verbinden

Stecke die RCA-Stecker (gelb/rot/weiß) des externen Geräts in die entsprechenden RCA-Eingänge am S8-Kabelbaum.

Schritt 3: AUX-App starten

• Navigiere zu Startbildschirm > App-Drawer > AUX-App.
• Tippe auf das AUX-App-Symbol, um zu öffnen. Das System erkennt das eingehende Signal automatisch und spielt es ab.

Schritt 4: Lautstärke anpassen

Tippe auf das Lautstärke-Symbol oben rechts und passe den Schieberegler auf die gewünschte Lautstärke an.

Hinweise:

1. Videowiedergabe während der Fahrt:

• Standardmäßig ist die Videowiedergabe nur möglich, wenn das Fahrzeug steht.
• Diese Einschränkung kann über Einstellungen > Allgemein > Videowiedergabe während der Fahrt deaktivieren aufgehoben werden.
• Die Einschränkung dient dazu, Ablenkungen des Fahrers zu reduzieren und die Einhaltung der Straßenverkehrssicherheit zu gewährleisten.

2. Deaktivieren der Sicherheitseinschränkung:

• Navigiere zu Startbildschirm > App-Drawer > Einstellungen > Allgemein.
• Tippe auf den Schalter für Videowiedergabe während der Fahrt deaktivieren, um die Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren.

Kapitel 14 HDMI-IN-App (HDMI-Eingang)

Die HDMI-IN-App auf S8-Android-Headunits ermöglicht es, Echtzeitvideos von externen Geräten – wie TV-Sticks, Spielkonsolen, Digitalkameras und Streaming-Geräten – über den HDMI-IN-Anschluss für ein erweitertes Multimedia-Erlebnis anzuzeigen.

Nur die UN-Modelle der FlexView Pro-Serien verfügen über einen nativen Mini-HDMI-IN-Anschluss. Andere S8-Modelle benötigen einen kompatiblen ATOTO HDMI-zu-USB-Adapter.

Kompatibilitätsanforderungen

1. Modelle mit nativem Mini-HDMI-IN-Anschluss

• S8G1109UN, S8G1109PUN und S8G1299PUN
• Direktanschluss möglich. Kein Adapter erforderlich.
• Kompatibel mit Geräten mit HDMI 1.4 oder älter.

2. Modelle ohne nativen Mini-HDMI-IN-Anschluss

• S8G2A74MS, S8G2B74MS, S8G2C74MS, S8G2094MS, S8G2A79UN, S8G2C79UN und S8G2099UN
• Erfordert einen kompatiblen ATOTO AC-HBV86 oder AC-HBV89 HDMI-zu-USB-Adapter (separat erhältlich).
• Kompatibel mit HDMI 1.4 oder älteren Geräten.

Bedienungsschritte

Für Modelle mit Mini-HDMI-IN-Anschluss

Schritt 1: Schließe dein externes Gerät direkt an den Mini-HDMI-IN-Anschluss an.

Schritt 2: Tippe auf dem S8 auf das HDMI-IN-App-Symbol, um hochauflösendes Video vom angeschlossenen Gerät anzuzeigen.

Für Modelle ohne Mini-HDMI-IN-Anschluss

Schritt 1: Informationen zum Adapter

Scanne den QR-Code unten und wähle dein Adaptermodell (AC-HBV86 oder AC-HBV89) aus, um detaillierte Anweisungen anzuzeigen.

Schritt 2: Gerät anschließen

• Stecke das HDMI-Ende des Adapters in den HDMI-Ausgang deines Geräts.
• Verbinde das USB-Ende mit dem USB-Anschluss des S8.

Schritt 3: Wiedergabe starten

• Gehe zu Startbildschirm > App-Drawer > HDMI-IN-App.
• Tippe auf das App-Symbol, um hochauflösendes Video anzuzeigen.

Hinweise:

• Sicherheitseinschränkung: Video und Bilder sind nur sichtbar, wenn das Fahrzeug steht und die Parkbremse angezogen ist, um die Sicherheitsvorschriften einzuhalten.
• Modellbeschränkung: Nur ausgewählte S8-Modelle verfügen über einen Mini-HDMI-IN-Anschluss. Für alle anderen Modelle ist ein kompatibler ATOTO HDMI-zu-USB-Adapter für die Eingabe von 1080P-Video und hochwertigem Audio erforderlich.

Kapitel 15 DAB+-App

Die DAB+-App ist auf S8-Android-Headunits vorinstalliert und erfordert einen kompatiblen externen USB-DAB+-Empfänger (DAB+-Box) für zuverlässigen digitalen Radioempfang. Sie liefert hochwertige DAB/DAB+-Sendungen mit minimalen Störungen und bietet klareren Klang und mehr Inhalte als herkömmliches UKW-Radio.

Hauptfunktionen

1. Empfang digitaler Audiosendungen: Empfängt DAB/DAB+-Signale für stabile, hochwertige digitale Audiowiedergabe.

2. Vollband-Autoscan: Sucht automatisch alle verfügbaren DAB-Sender in der Region, erstellt die Senderliste und aktualisiert neu hinzugefügte Sender.

3. Gruppierte Senderdurchsicht: Sender werden nach Diensttyp (z. B. Nachrichten, Popmusik, Sport) gruppiert, um das Durchsuchen zu erleichtern.

4. Anzeige der Signalstärke: Zeigt die Signalstärke des aktuellen Senders an, um den besten Empfangsbereich zu finden.

5. Anzeige von Programminformationen: Zeigt Senderlogo, Signalstärke, Sendername, Ensemble, Frequenz und PTY (Programmart) an, je nach Senderdaten.

6. DLS-Lauftextinformation: Echtzeit-Textinformationen (aktuelles Programm, Songtitel, Nachrichten) laufen über den Bildschirm.

7. Favoritenfunktion: Speichere Lieblingssender in einer Favoritenliste für schnellen Zugriff.

Erforderliches Zubehör

• Ein kompatibler DAB+-USB-Empfänger ist erforderlich.
• Verwenden Sie den ATOTO AC-4475 USB DAB+ Empfänger (DAB+ Box) (separat erhältlich).

Hinweis: Das S8 ist nicht mit DAB+ Empfängern von Drittanbietern kompatibel.

Bedienschritte

Schritt 1: DAB+ Empfänger (DAB+ Box) anschließen

• Stecken Sie den ATOTO AC-4475 USB DAB+ Empfänger in einen beliebigen USB-Anschluss des S8.
• Scannen Sie den untenstehenden QR-Code und wählen Sie das Produktmodell aus, um detaillierte Anweisungen anzuzeigen.

Schritt 2: DAB+ App starten

• Navigation zu Startbildschirm > App-Übersicht > DAB+ App.
• Tippen Sie auf das App-Symbol, um die Anwendung zu starten.

Schritt 3: Vollband-Hintergrundsuche

• Das System scannt automatisch alle digitalen Radiofrequenzen in der Region (einschließlich mehrerer Ensembles).
• Gefundene Sender werden in der Senderliste gespeichert.

Hinweis: Das Scannen kann mehrere Minuten dauern.

Schritt 4: Durchsuchen und Anhören

• Tippen Sie auf das „<“-Symbol, um die Senderliste zu erweitern.
• Durchsuchen Sie die Liste und tippen Sie auf einen beliebigen Sender, um ihn abzuspielen.
• Funktionen umfassen Senderwechsel, Favoriten und Anzeige der Signalstärke.

Schritt 5: Wiedergabesteuerung

• Wiedergabe/Pause: Tippen Sie auf die Wiedergabe- oder Pausetaste.
• Sender wechseln: Tippen Sie auf Zurück oder Weiter.
• Sender als Favorit/entfernen: Tippen Sie auf das Herzsymbol.
• Ensemble-Liste erweitern: Tippen Sie auf das „^“-Symbol, um alle Sender einer Sendegruppe anzuzeigen.

Wichtige Hinweise:

1. Stellen Sie sicher, dass das Headunit vor der Nutzung der DAB+ App mit einer kompatiblen DAB+ Box verbunden ist.

2. DAB+ ist nur in Europa, Australien und Großbritannien verfügbar. Überprüfen Sie die lokale Verfügbarkeit vor der Nutzung.

3. Wenn keine Sender empfangen werden, versuchen Sie, das Fahrzeug zu bewegen oder die DAB+ Box umzupositionieren, um den Empfang zu verbessern.

Kapitel 16 FileManager App

Diese App funktioniert wie ein Dateimanager auf Ihrem Smartphone oder Computer und ermöglicht eine einfache Verwaltung der auf dem S8 Headunit und angeschlossenen Geräten gespeicherten Dateien. Mit einer intuitiven Oberfläche können Sie Dateien aus dem internen Speicher, USB-Laufwerken, microSD-Karten und mehr durchsuchen, organisieren, kopieren und löschen.

Bedienschritte

Navigationspfad: Startbildschirm > App-Übersicht > FileManager App

1. Lokale Dateien verwalten

Schritt 1: Öffnen Sie die FileManager App.

Schritt 2: Durchsuchen, organisieren, kopieren und löschen Sie Dateien nach Bedarf.

2. Dateien auf einem externen Speichergerät verwalten (Beispiel: USB-Stick)

Schritt 1: Stecken Sie den USB-Stick in den USB-Anschluss des S8 Headunits.

Schritt 2: Öffnen Sie die FileManager App.

Schritt 3: Suchen und tippen Sie auf den Ordner USB (F), um die Dateiverwaltungsseite zu öffnen.

Schritt 4: Durchsuchen, organisieren, kopieren oder löschen Sie Dateien nach Bedarf.

Schritt 5: Wenn Sie fertig sind, entfernen Sie den USB-Stick sicher.

3. Dateien von einem externen Speichergerät auf das S8 übertragen (Beispiel: USB-Stick)

Schritt 1: Stecken Sie den USB-Stick in den USB-Anschluss des S8 Headunits.

Schritt 2: Öffnen Sie die FileManager App.

Schritt 3: Suchen und tippen Sie auf den Ordner USB (F), um die Dateiverwaltungsseite zu öffnen.

Schritt 4: Wählen Sie eine Datei aus, die Sie übertragen möchten. Ein Häkchen erscheint neben den ausgewählten Dateien.

Schritt 5: Verwenden Sie die Aktionsleiste unten. Tippen Sie auf Kopieren oder Ausschneiden, um die ausgewählte Datei zu übertragen.

Schritt 6: Wählen Sie in der Seitenleiste einen Zielordner aus (Intern oder Foto-Ordner).

Schritt 7: Tippen Sie auf den gewählten Ordner und dann auf Einfügen, um die Übertragung abzuschließen.

Schritt 8: Wenn Sie fertig sind, entfernen Sie den USB-Stick sicher.

Hinweis:Um Dateien vom S8 auf ein USB-Laufwerk zu übertragen, folgen Sie denselben Schritten, aber tauschen Sie Quelle und Ziel.

Kapitel 17 Lokale Medienwiedergabe

Das S8 Android Headunit ermöglicht es Ihnen, Medien direkt von USB-Laufwerken oder einer MicroSD-Karte abzuspielen. Stecken Sie einfach Ihr Speichermedium in den entsprechenden Anschluss und Sie können Musik, Videos oder Fotos direkt auf dem Bildschirm durchsuchen und genießen. Diese Funktion erleichtert es, Ihre Unterhaltungsmöglichkeiten zu erweitern und Ihre persönliche Mediathek auf jeder Reise zu nutzen.

Bedienschritte

Schritt 1: Speichermedium anschließen (Beispiel: USB-Laufwerk)

Stecken Sie ein USB-Laufwerk in den USB-Anschluss des S8 Headunits.

Schritt 2: FileManager App öffnen

• Gehen Sie zu Startbildschirm > App-Übersicht > FileManager App.
• Tippen Sie auf das App-Symbol, um sie zu starten.

Schritt 3: Speicherquelle auswählen

• Im FileManager werden verfügbare Speicheroptionen angezeigt, wie zum Beispiel:

1. Intern

2. Foto-Ordner

3. USB (F)

• Tippen Sie auf USB (F), um auf die Dateien des angeschlossenen Laufwerks zuzugreifen.

Schritt 4: Inhalte durchsuchen und abspielen

Wählen Sie den gewünschten Dateityp (Dokumente, Fotos, Musik oder Videos), um ihn direkt auf dem Headunit anzuzeigen oder abzuspielen.

Schritt 5: Gerät sicher entfernen

Bevor Sie das USB-Gerät abziehen:

1. Wiedergabe pausieren oder stoppen.

2. Kehren Sie zum Startbildschirm oder Dateimanager zurück.

3. Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht aktiv verwendet wird, um Datenverlust zu vermeiden.

Wichtige Hinweise:

1. Bestimmte professionelle Video-Codecs oder Videos mit hoher Bitrate werden möglicherweise nicht unterstützt.

2. Das Ansehen von Videos oder Fotos während der Fahrt ist nach Bundes-, Landes- und lokalen Gesetzen verboten.

3. Verwenden Sie das Gerät nur auf sichere und gesetzeskonforme Weise gemäß den Verkehrsregeln.

4. Die Wiedergabe von Videos und Fotos ist nur möglich, wenn das Fahrzeug steht und die Parkbremse angezogen ist.

Kapitel 18 Galerie App (Bildbetrachter App)

Die Galerie App ist ein integrierter Bildbetrachter auf dem S8 Android Headunit. Sie ermöglicht den Zugriff auf und das Betrachten von Bildern, die auf einem USB-Laufwerk, einer MicroSD-Karte oder dem internen Speicher des Geräts gespeichert sind. Mit dem großen Touchscreen können Sie Fotos einzeln durchblättern oder als Diashow abspielen, um ein intensiveres Seherlebnis zu genießen.

Hauptfunktionen

1. Kompatibel mit mehreren Formaten (JPG, PNG, BMP und mehr).

2. Erkennt und lädt Bilder automatisch von externen Geräten.

3. Unterstützt sowohl Ordnerdurchsuchung als auch kategorisierte Anzeige.

4. Bietet Einzelbildanzeige oder kontinuierliche Diashow-Wiedergabe.

5. Unterstützt Zoomen und Drehen.

6. Ermöglicht schnelles Wechseln zwischen Bildern in Reihenfolge oder nach Ordner.

Bedienschritte

Schritt 1: Speichermedium einlegen

• Stecken Sie einen USB-Stick oder eine MicroSD-Karte mit Bilddateien in den entsprechenden Anschluss des S8 Android Headunits.
• Das System erkennt und liest die Bilddateien automatisch.

Schritt 2: Galerie App öffnen

• Navigieren Sie zu Startbildschirm > App-Übersicht > Galerie App.
• Tippen Sie, um die Galerie App zu starten und die entsprechende Oberfläche zu öffnen.

Schritt 3: Wiedergabequelle und Bild auswählen

• Wählen Sie das Speichermedium (z. B. USB (F), SD oder interner Speicher).
• Durchsuchen Sie die Ordner und tippen Sie auf eine beliebige Bilddatei, um sie zu öffnen.

Schritt 4: Wiedergabesteuerung

Tippen Sie im Bildwiedergabemodus auf den Bildschirm, um die Wiedergabesteuerung anzuzeigen.

• Um Bilder einzeln anzusehen, tippen Sie auf Zurück oder Weiter Taste, um zum vorherigen oder nächsten Bild zu wechseln.

• Um den Diashow-Modus zu aktivieren, tippen Sie auf Wiedergabe oder Pause, um die Diashow zu starten oder zu pausieren.

• Um ein Bild zu vergrößern, spreizen Sie zwei Finger auf dem Bildschirm.

• Um ein Bild als Hintergrund festzulegen, tippen Sie im Wiedergabemodus auf die Bild-Taste, um das aktuelle Bild als Hintergrundbild zu verwenden.

• Um das Bild zu drehen, tippen Sie im Wiedergabemodus auf die Drehen-Taste, um das Bild um 90° im Uhrzeigersinn zu drehen.

Kapitel 19 Musikplayer App

Die Musikplayer App ist ein integrierter Audioplayer auf dem S8 Android Headunit. Sie ermöglicht das Abspielen von Musik, die auf einem USB-Laufwerk, einer MicroSD-Karte oder dem internen Speicher des Geräts gespeichert ist. Für den großen Touchscreen konzipiert, bietet sie eine komfortable Bedienung und ein hochwertiges Musikerlebnis im Auto. Zu den Hauptfunktionen gehören:

(1) Unterstützt mehrere Audioformate, darunter MP3, WMA, FLAC, APE, WAV.

(2) Erkennt Musikdateien automatisch von externen Speichermedien.

(3) Bietet Ordnerdurchsuchung und kategorisierte Anzeige.

(4) Unterstützt Wiedergabemodi wie Reihenfolge, Zufallswiedergabe und Einzeltrack-Wiederholung.

(5) Unterstützt Liedtextanzeige und Albumcover (abhängig von den Dateimetadaten)

(6) Unterstützt Hintergrundwiedergabe und Lenkradsteuerung (falls konfiguriert)

Bedienschritte

Schritt 1: Speichermedium einlegen

Stecken Sie ein USB-Laufwerk oder eine MicroSD-Karte mit Audiodateien in den entsprechenden Anschluss des S8 Android Headunits. Das System scannt und erkennt die Musikdateien automatisch.

Schritt 2: Musikplayer starten

Navigieren Sie zu Startbildschirm > App-Übersicht > Musikplayer App. Tippen Sie, um die Musikplayer App zu starten und die entsprechende Oberfläche zu öffnen.

Schritt 3: Wiedergabequelle und Musikdatei auswählen

Wählen Sie im Interface das entsprechende Speichermedium (z. B. „USB (F)“, „SD“, „Interner Speicher“). Durchsuchen Sie Ordner oder kategorisierte Listen und tippen Sie auf ein beliebiges Lied, um die Wiedergabe zu starten.

Schritt 4: Wiedergabesteuerung

Tippen Sie im Musik-Wiedergabemodus auf den Bildschirm, um die Wiedergabesteuerung anzuzeigen.

• Zum Abspielen/Pausieren tippen Sie auf die Wiedergabe- oder Pause-Taste, um das aktuelle Lied abzuspielen oder zu pausieren.

• Zum Wechseln der Lieder tippen Sie auf die Zurück- oder Weiter-Taste, um zum vorherigen oder nächsten Lied zu wechseln.

• Zum Ändern des Wiedergabemodus tippen Sie auf die Wiedergabemodus-Taste, um zwischen Reihenfolge, Zufallswiedergabe oder Einzeltrack-Wiederholung zu wechseln.

• Um den Wiedergabefortschritt zu ändern, ziehen Sie die Fortschrittsleiste, um das aktuelle Lied vor- oder zurückzuspulen.

Kapitel 20 Videoplayer App

Die Video Player App ist eine vorinstallierte lokale Videowiedergabe-Anwendung auf dem S8 Android-Headunit. Sie unterstützt das Abspielen von Videodateien von USB-Laufwerken, MicroSD-Karten oder lokalem Speicher. Optimiert für das große Display und die Touch-Bedienung der S8 Android-Headunit, unterstützt sie mehrere Videoformate und hochauflösende Wiedergabe und erfüllt so die Anforderungen an Unterhaltung im Auto während des Parkens oder der Pause.

Hauptfunktionen

1. Unterstützt mehrere Videoformate: MP4, AVI, MKV, MOV, 3GP, FLV und mehr.

2. Erkennt und scannt Videodateien auf externen Geräten automatisch.

3. Bietet Ordnerdurchsuchung und kategorisierte Anzeige.

4. Bietet Umschalten des Wiedergabemodus: Einzelvideo-Schleife / Alle Videos abspielen.

5. Ermöglicht Umschalten zwischen Vollbild- und Fenstermodus.

6. Merkt sich die Wiedergabeposition (Fortsetzen ab letztem Punkt).

7. Enthält grundlegende Steuerungen wie Vor-/Zurückspulen, Pause/Abspielen und Fortschrittsregler.

8. Unterstützt das Laden von Untertiteln (z. B. .srt) und die Erkennung von Cover-Art.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Speichermedium einlegen

• Stecken Sie ein USB-Laufwerk oder eine MicroSD-Karte mit Videodateien in die Headunit.
• Das System erkennt und lädt die Mediendateien automatisch.

Schritt 2: Video Player App starten

• Navigieren Sie zu Startbildschirm > App Drawer > Video Player App.
• Tippen Sie auf das App-Symbol, um die Videowiedergabe-Oberfläche zu öffnen.

Schritt 3: Quelle und Video auswählen

• Wählen Sie den Speicherort (USB (F), SD oder interner Speicher).
• Durchsuchen Sie die Ordner und tippen Sie auf eine Videodatei, um die Wiedergabe zu starten.

Schritt 4: Wiedergabesteuerung

• Abspielen/Pause: Tippen Sie auf die Schaltfläche Abspielen oder Pause, um das aktuelle Video abzuspielen oder zu pausieren.
• Videos wechseln: Tippen Sie auf die Schaltfläche Vorheriges oder Nächstes, um zum vorherigen oder nächsten Video zu wechseln.
• Vollbild-/Fenstermodus: Tippen Sie auf die Schaltfläche Vollbild oder Fenster oben rechts auf dem Bildschirm, um die Anzeige-Modi umzuschalten.
• Wiedergabemodus: Tippen Sie auf die Schaltfläche Wiedergabemodus, um zwischen folgenden Modi zu wechseln:
  • Einzelvideo-Schleife (wiederholt das aktuelle Video)
  • Alle Videos abspielen (das nächste Video startet automatisch nach dem aktuellen)
  • Zufallswiedergabe (nach dem aktuellen Video wird ein zufälliges Video abgespielt).
• Wiedergabefortschritt: Ziehen Sie die Fortschrittsleiste, um das Video vor- oder zurückzuspulen.

Kapitel 21 Split Screen

Der Split Screen ermöglicht es Benutzern, zwei Anwendungen gleichzeitig auf demselben Bildschirm auszuführen und anzuzeigen, was Multitasking ermöglicht. Zum Beispiel können Nutzer die Navigation verwenden, während sie Musik abspielen oder im Internet surfen, ohne ständig zwischen Apps wechseln zu müssen. Dies verbessert die Bedienungseffizienz und den Fahrkomfort. Die Hauptfunktionen sind wie folgt:

(1) Unterstützt die gleichzeitige Anzeige von zwei Apps auf einem Bildschirm ohne Beeinträchtigung.

(2) Bietet schnelle Methoden zum Wechseln oder Beenden des Split-Screen-Modus.

(3) Kompatibel mit einigen nativen und Drittanbieter-Apps (abhängig davon, ob die App selbst Split Screen unterstützt)

Hinweis: Diese Funktion ist auf Android-Auto-Systemen verfügbar, die den Split-Screen-Modus unterstützen, und muss mit Apps verwendet werden, die mit der Split-Screen-Anzeige kompatibel sind.

Bedienungsschritte

Hinweis: Der folgende Anwendungsfall dient als Referenz.

Schritt 1: YouTube App aktivieren

Navigieren Sie zu Startbildschirm > App Drawer > YouTube und tippen Sie auf das YouTube-App-Symbol, um die entsprechende Oberfläche zu öffnen.

Schritt 2: Prüfen, ob die App Split-Screen-Funktion unterstützt

Tippen Sie auf das Quadrat-Symbol oben links auf dem Bildschirm und alle im Hintergrund laufenden Apps werden angezeigt. Apps, die Split-Screen unterstützen, zeigen das Split-Symbol an.

Schritt 3: Split-Screen-Operation durchführen

Tippen Sie auf das Split-Symbol und wählen Sie eine weitere App aus, um die Split-Screen-Operation abzuschließen.

Schritt 4: Split Screen beenden

Ziehen Sie die Trennlinie ganz nach links/rechts, um den Split Screen zu beenden und zur Vollbildansicht (Einzelanwendungsmodus) zurückzukehren.

Kapitel 22 Letzte Apps Manager

Der Letzte Apps Manager bietet Ihnen schnellen Zugriff auf alle kürzlich geöffneten Apps. Von hier aus können Sie:

1. Laufende Apps anzeigen, die derzeit im Hintergrund aktiv sind.

2. Apps schließen, um Systemspeicher freizugeben und die Leistung zu verbessern.

3. Apps sperren, damit sie auch nach einer Speicherbereinigung im Hintergrund weiterlaufen.

Mit dieser Funktion können Sie Systemressourcen einfach verwalten und die S8-Headunit reibungslos betreiben.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Letzte Apps Manager aufrufen

Tippen Sie auf das Quadrat-Symbol oben links auf dem Bildschirm, um den Letzte Apps Manager zu aktivieren.

Schritt 2: Apps und Speicher verwalten

Im Letzte Apps Manager können Sie:

• Hintergrund-Apps anzeigen – alle derzeit laufenden Apps sehen.
• Split-Screen-Unterstützung prüfen – überprüfen, ob eine App im Split-Screen-Modus laufen kann.
• App sperren/entsperren – ziehen Sie eine App-Vorschau nach unten und lassen Sie los, um sie im Hintergrund zu sperren; wiederholen Sie dies zum Entsperren.
• App schließen – ziehen Sie eine App-Vorschau nach oben, um sie aus dem Hintergrund zu entfernen.
• Speicher freigeben – tippen Sie auf das Löschen-Symbol unten, um Speicher zu leeren und die Leistung zu verbessern.

Kapitel 23 Kameraeingang

Die S8 Android-Headunit unterstützt Mehrkanal-Kameraeingänge, einschließlich DVR (Dual-Channel-Aufnahmekamera oder Front- & Rückfahrkamera) und DVR CAM (USB-Fahrvideo-Recorder). Diese Eingänge bieten erhöhte Sicherheit und Komfort beim Fahren.

Unterstützte Kameratypen und Funktionen

1. DVR (Dual-Channel-Aufnahmekamera / Front- & Rückfahrkamera)

• Zeichnet gleichzeitig die Straßenverhältnisse vorne und hinten auf.
• Bietet eine Echtzeit-Videoanzeige für bessere Situationswahrnehmung.

2. DVR (Frontkamera)

• Erfasst Live-Bilder vor dem Fahrzeug.
• Hilft beim Fahren, Parken und bei der Kollisionsvermeidung.

3. DVR (Rückfahrkamera)

• Zeigt den Bereich hinter dem Fahrzeug an.
• Ermöglicht sicheres Rückwärtsfahren und Parkmanöver.

4. Verbesserte Fahrsicherheit

• Unterstützt Mehrkanal-Videoanzeige, Bildumschaltung und Videoaufzeichnung.
• Verbessert die Intelligenz und Sicherheit beim Fahren durch Echtzeitüberwachung.

Hinweis: Es werden nur offiziell ausgewiesene ATOTO-Kameras unterstützt:

• Frontkamera: ATOTO AC-FCR04W
• Rückfahrkamera: ATOTO AC-RCR04W

23.1 DVR (Dual-Channel-Aufnahmekamera)

Die DVR-Funktion der S8 Android-Headunit unterstützt die gleichzeitige Aufzeichnung von Front- und Rückfahrkamera und gewährleistet so eine vollständige, Echtzeit-Abdeckung der Straßenverhältnisse. Mit der offiziellen ATOTO AC-FCR04W Frontkamera und AC-RCR04W Rückfahrkamera (separat erhältlich) erhalten Sie ein robustes Dual-Channel-Aufnahmesystem für erhöhte Fahrsicherheit und Beweissicherung.

Verlängerungskabellängen

• Front-Aufnahmekamera: 3,5 Meter
• Rück-Aufnahmekamera: 8 Meter

Hauptfunktionen

1. Dual-Channel-Aufnahme

• Zeichnet sowohl die Front- als auch die Rückansicht in Echtzeit auf.
• Unterstützt 1080P AHD-Auflösung für beide Kanäle.

2. Flexible Anzeigeoptionen

Zeigen Sie nur die Front-, nur die Rück- oder beide Kamerabilder auf dem S8-Bildschirm an.

3. GPS-getaggte Aufzeichnung

Zeichnet Videos mit GPS-Koordinaten auf, sodass Sie die exakten Fahrpositionen nachverfolgen können.

4. Automatischer Start & Loop-Aufnahme

• Beginnt automatisch mit der Aufzeichnung, wenn ein USB-Laufwerk in den USB-Anschluss des DVR-Aufnahmespeicherkabels eingesteckt wird.
• Unterstützt Loop-Aufnahme (alte Dateien werden durch neue überschrieben).
• Wichtig: Formatieren Sie das USB-Laufwerk vor der ersten Verwendung. Falls die Aufzeichnung fehlschlägt, formatieren Sie es erneut und versuchen Sie es noch einmal.

5. Blendschutz (starke Lichtunterdrückung)

Erhält die Bildklarheit bei direkter Sonneneinstrahlung oder starker Nachtbeleuchtung.

• Erfasst wichtige Details wie Nummernschilder unter schwierigen Bedingungen.

6. Weitwinkelabdeckung

Beide Kameras verfügen über einen 150°-Blickwinkel für eine breitere Straßenabdeckung.

7. Nachtsicht

Verbesserte Leistung bei schlechten Lichtverhältnissen sorgt für Sichtbarkeit von Nummernschildern, Verkehrsschildern und Garagenbereichen.

8. IP67 wasserdichte Rückfahrkamera

• Hält bis zu 1 Meter Wassertiefe für 30 Minuten stand.
• Widersteht starkem Regen und Schnee und gewährleistet zuverlässigen Außeneinsatz.

9. Echtzeit-Rückansicht

Wechselt automatisch auf das Rückfahrkamerabild, wenn der Gang auf R (Rückwärts) geschaltet wird.

10. Wide Dynamic Range (WDR)

Verbessert die Videoqualität in Gegenlicht- oder kontrastreichen Umgebungen und erfasst feinere Details.

11. Manuelles Videosperren

• Schützt wichtige Aufnahmen vor dem Überschreiben.
• Gesperrte Videos können im Falle eines Vorfalls als starker Beweis dienen.

Erforderliches Zubehör

• ATOTO AC-FCR04W Front-Aufnahmekamera (separat erhältlich)

ATOTO AC-RCR04W Rück-Aufnahmekamera (separat erhältlich)

DVR App-Integration

Der S8 wird mit einer vorinstallierten DVR-Anwendung geliefert, die speziell entwickelt wurde für:

• Anschließen und Verwalten von Front-/Rück-Aufnahmekameras.
• Vorschau und Aufzeichnung von Live-Video-Feeds.
• Wiedergabe aufgezeichneter Aufnahmen zur Überprüfung.

Dies erleichtert die Verwaltung der Fahrsicherheit, die Überwachung von Videoaufnahmen und die Sicherung wichtiger Beweise direkt von der S8 Android-Headunit.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Verwendung von Kamera und DVR-App verstehen

• Scannen Sie den untenstehenden QR-Code und wählen Sie das Modell AC-FCR04W , um detaillierte Anweisungen anzuzeigen.

• Scannen Sie den untenstehenden QR-Code und wählen Sie das Modell AC-RCR04W , um detaillierte Anweisungen anzuzeigen.

Schritt 2: USB 3.0-Kartenleser mit TF-Karte anschließen

• Stecken Sie das mitgelieferte 2-in-1-USB-Kabel (für externen Speicher & Telefonverbindung) in den USB-Anschluss auf der Rückseite der S8-Headunit.
• Stecken Sie einen USB 3.0-Kartenleser mit TF-Karte (TF-Karte nicht enthalten) in den USB-Anschluss des USB-Aufnahmespeicherkabels.

Hinweise:

1. Der S8 USB-Anschluss unterstützt auch den direkten Anschluss eines USB 3.0-Kartenlesers mit einer TF-Karte.

2. Empfohlene DVR-Einrichtung:

• Schließen Sie den USB 3.0-Kartenleser mit TF-Karte über den vorgesehenen USB-Anschluss an den S8 an.
• Verwenden Sie das USB-Aufnahmespeicherkabel (aus dem 2-in-1-Kabel), um den dedizierten DVR anzuschließen.
• Dies gewährleistet eine stabile Datenübertragung und eine zuverlässige Aufnahmeleistung.

3. Wenn der Kartenleser nicht formatiert ist, erscheint eine Aufforderung. Tippen Sie auf OK, um zu formatieren. Sichern Sie vorher alle Daten, da beim Formatieren vorhandene Dateien gelöscht werden.

Schritt 3: Videoaufnahmen ansehen

• Gehen Sie zu Startbildschirm > App-Übersicht > DVR-App.
• Tippen Sie auf das DVR-App-Symbol, um die Videoaufnahmen der vorderen und hinteren Kameras anzusehen.

Schritt 4: Front- und Rückkamera-Ansichten wechseln

• Tippen Sie auf das Mini-Fenster (oben links auf dem Bildschirm), um die Ansichten zu wechseln:
  • Frontkamera → großes Fenster
  • Rückkamera → kleines Fenster
• Tippen Sie erneut, um die Anzeige zu tauschen.

Schritt 5: DVR-Einstellungen

Öffnen Sie Einstellungen in der DVR-Oberfläche, um Aufnahmepräferenzen zu konfigurieren:

Aufnahmeeinstellungen:

Aufnahmegerät: Wählen Sie das aktive Aufnahmegerät aus.

Schleifenzeit: Dauer einstellen (1 / 3 / 5 Minuten).

Geschwindigkeitseinheit: Wählen Sie km/h oder mph.

GPS-Positionsanzeige: GPS-Koordinaten aktivieren/deaktivieren.

Geschwindigkeitsanzeige: Fahrgeschwindigkeit aktivieren/deaktivieren.

Mikrofon: Audioaufnahme aktivieren/deaktivieren.

USB formatieren: Tippen Sie auf OK, um die TF-Karte zu löschen und neu zu formatieren.

Front- & Rückansicht-Einstellungen (Spiegeleinstellungen):

1. Frontkamera-Spiegelung: Kehrt das Frontbild um. Nicht empfohlen für die Frontkamera.

2. Rückkamera-Spiegelung: Korrigiert die Ausrichtung des Rückbildes. Empfohlen für die Rückkamera.

Schritt 6: Aufnahmen überprüfen

• Tippen Sie auf das Listen-Symbol, um auf gespeicherte Inhalte zuzugreifen:
  • Aufgezeichnete Videos
  • Aufgenommene Fotos
  • Gesperrte (geschützte) Videodateien

23.2 DVR CAM

Die DVR CAM-Funktion arbeitet mit einem USB-Fahrrekorder, um die Fahrsicherheit zu erhöhen, Unfallbeweise zu erfassen und Fahrten aufzuzeichnen.

Für beste Leistung empfehlen wir, Ihr S8 mit ATOTOs dedizierten Front- und Rückfahrkameras (AC-FCR04W / AC-RCR04W, separat erhältlich) zu kombinieren.

Kapitel 24 WRC-App

Die WRC-App ist eine integrierte kabellose Rückfahrkamera-Anwendung auf dem S8 Android-Headunit.

(Bei einigen Modellen muss sie eventuell aus dem FindApps Store heruntergeladen werden.)

Sie ist dafür konzipiert, Echtzeit-Videos von kabellosen Front-, Rück-, Links- oder Rechtskameras zu empfangen und anzuzeigen, um dem Fahrer ein vollständiges Umfeldbewusstsein zu ermöglichen und die Sicherheit zu erhöhen. Durch die direkte Wi-Fi-Übertragung eliminiert die WRC-App herkömmliche Videokabel, vereinfacht die Installation und ermöglicht flexible Multiwinkel-Ansichten.

Hauptfunktionen

1. Kabelloser Videoempfang

Empfängt HD-Videosignale von kabellosen Kameras über Wi-Fi mit reibungsloser und stabiler Übertragung.

2. Multiwinkel-Ansicht-Unterstützung

Wechseln Sie zwischen Front-, Rück-, Links- und Rechtskameras für 360°-Überwachung und weniger tote Winkel

3. Videoanzeigemodi

• Energiesparmodus: Wechselt nach 60 Sekunden Inaktivität in den Standby-Modus (Standard).
• Immer-an-Modus: kontinuierlicher Kamerabetrieb.

4. Mehrere Aufweckmethoden

• Wecken Sie die Ansicht durch:
  • Antippen des Bildschirms
  • Drücken der Wake-Taste an der Empfängerbox
  • Verwendung von Sprachbefehlen über die DriveChat-App (falls installiert)

5. Rückfahrunterstützung

Unterstützt Rückfahransicht, Parkhilfslinien und Winkelkalibrierung zur Verbesserung der Parksicherheit.

6. Flexible Installationskompatibilität

• Keine Videokabel erforderlich; geeignet für Limousinen, Pickups, SUVs und Mini-Wohnmobile.
• Ideal für Fahrzeuge mit komplexer Verkabelung oder baulichen Herausforderungen.

Erforderliches Zubehör:

Für die Nutzung der WRC-Funktion ist die ATOTO WR2-12HDLR Wireless Rückfahrkamera (separat erhältlich) erforderlich.

Software:

• Das S8 enthält die WRC-App vorinstalliert.
• Bei einigen Modellen muss sie eventuell aus dem FindApps Store heruntergeladen werden.
• Sobald sie mit der WR2-12HDLR kabellosen Rückfahrkamera (separat erhältlich) gekoppelt ist, zeigt das S8 die Echtzeit-Rückansicht an.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Kameradetails kennenlernen

Scannen Sie den bereitgestellten QR-Code und wählen Sie das Modell WR2-12HDLR, um detaillierte Anweisungen anzuzeigen.

Schritt 2: Echtzeitansicht anzeigen

• Navigieren Sie zu Startbildschirm > App-Übersicht > WRC-App.
• Tippen Sie auf das WRC-App-Symbol, um den Echtzeit-Feed der WR2-12HDLR kabellosen Rückfahrkamera auf dem S8-Display anzuzeigen.

Kapitel 25 TrackHU APP (Integrierter GPS-Tracker)

Die TrackHU-App ist eine vorinstallierte GPS-Tracking-Anwendung auf dem S8 Android-Headunit, die die Fahrzeugpositionierung vereinfacht und die Sicherheit erhöht.

Sie ermöglicht die Echtzeitverfolgung des Fahrzeugstandorts, Berichterstattung und das Hochladen von Daten. Um sie zu aktivieren, aktivieren Sie einfach GPS und Netzwerk auf Ihrem S8 und scannen Sie dann den QR-Code des Headunits, um ihn mit dem TrackHU Manager Webportal für erweiterte Funktionen zu koppeln.

Kernfunktionen auf dem S8-Headunit

1. Positionierung

Verwendet das integrierte GPS-Modul, um den aktuellen geografischen Standort des Fahrzeugs zu ermitteln.

2. Berichterstattung

Lädt die erfassten Standortinformationen über das mobile Netzwerk (4G) oder Wi-Fi des S8 auf einen bestimmten Remote-Server hoch.

Hinweis: Die TrackHU-App auf dem S8 unterstützt keine erweiterten Funktionen (Geofence-Einrichtung, Alarmregel-Konfiguration oder Tracking-Strategie-Management). Sie dient nur als Datenerfassungs- und Upload-Tool.

Erweiterte Funktionen über TrackHU Manager (Mobil/Web)

Um den vollen Funktionsumfang freizuschalten, melden Sie sich im TrackHU Manager Webportal auf Ihrem Mobiltelefon an:

1. Echtzeit-Tracking

Sehen Sie den aktuellen Standort Ihres Fahrzeugs mit dynamischer Kartenanzeige.

2. Zugriff auf Fahrdaten

Überprüfen Sie historische Fahrdaten einschließlich Geschwindigkeits- und Distanzanalysen.

3. Geo-Fencing

Erstellen Sie virtuelle Grenzen und erhalten Sie Benachrichtigungen, wenn Ihr Fahrzeug die definierte Zone betritt oder verlässt.

4. Alarmbenachrichtigungen

Erhalten Sie sofortige Benachrichtigungen auf Ihrem Telefon oder Headunit bei ungewöhnlichen Ereignissen (z. B. Vibration, Bewegung).

5. 24/7 Fahrzeugsicherheit

Kontinuierliche Überwachung und Benachrichtigungen zum Schutz Ihres Fahrzeugs.

Das Headunit als verfolgbares Gerät hinzufügen

So aktivieren Sie die Synchronisierung und Echtzeitüberwachung:

• Koppeln Sie das S8 Android-Headunit mit der TrackHU Manager-Plattform.
• Dadurch wird Ihr S8 mit dem System verbunden, sodass Daten-Uploads, Fernüberwachung und Live-GPS-Tracking möglich sind.

Voraussetzungen für TrackHU

1. App-Verfügbarkeit

TrackHU ist auf dem S8 vorinstalliert oder kann aus dem FindApps Store heruntergeladen werden.

2. Dienste aktivieren

• GPS und Netzwerk (Wi-Fi oder 4G) müssen auf dem Headunit aktiviert sein.
• Gehen Sie zu: Einstellungen > Nutzer & Konten > Standort und aktivieren Sie die Standortdienste.

3. Offline-Pufferung

Wenn das Internet ausfällt, werden Tracking-Daten lokal gespeichert und automatisch hochgeladen, sobald die Verbindung wiederhergestellt ist.

4. Testphase

TrackHU wird noch aktualisiert. Bitte beachten Sie immer die S8-Headunit-Oberfläche und das TrackHU Mobil-/Webportal für die neuesten Anweisungen.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Internetverbindung sicherstellen

Stellen Sie sicher, dass Ihr S8 Android-Headunit über eine aktive Internetverbindung verfügt (über 4G, Wi-Fi oder mobilen Hotspot).

Schritt 2: TrackHU-App-Sichtbarkeit aktivieren (nur beim ersten Mal)

• Gehen Sie zu Einstellungen > Gerät.
• Tippen Sie viermal hintereinander auf die Gerät-Taste.
• Eine Bestätigungsmeldung erscheint und das TrackHU-App-Symbol wird dem Hauptmenü hinzugefügt.

Hinweis: Aus Datenschutz- und Sicherheitsgründen ist das TrackHU-App-Symbol standardmäßig ausgeblendet.

Schritt 3: TrackHU-App starten

• Navigieren Sie zu Startbildschirm > App-Übersicht > TrackHU-App.
• Tippen Sie auf das TrackHU-App-Symbol, um es zu öffnen.

Schritt 4: TrackHU aktivieren

In der TrackHU-App-Oberfläche:

1. Tippen Sie auf die Status-Taste, um sie zu aktivieren.

2. Überprüfen Sie den Netzwerk- und GPS-Status (2) oben links.

3. Optional: Tippen Sie auf Feedback (3), um Vorschläge zu machen.

Schritt 5: Zugriff auf das TrackHU Manager Webportal

• Nach der Aktivierung erscheint ein QR-Code auf dem Bildschirm.
• Scannen Sie ihn mit Ihrem Smartphone, um das TrackHU Manager Webportal zu öffnen.

Hinweis: Der QR-Code läuft nach 5 Minuten ab. Tippen Sie auf Aktualisieren oder starten Sie die App neu, um einen neuen Code zu generieren.

Schritt 6: Anmelden oder registrieren

• Melden Sie sich mit Ihrem bestehenden TrackHU-Konto an oder
• Registrieren Sie ein neues Konto mit Ihrer E-Mail-Adresse.

Sie können nun den aktuellen Standort Ihres Fahrzeugs anzeigen und Tracking-Funktionen verwalten.

Schritt 7: Gerät benennen

• Weisen Sie Ihrem Headunit einen Namen zu (z. B. „Bettys S8“) und speichern Sie ihn.
• Tippen Sie auf die Karten-Schaltfläche unten in der Oberfläche.
• Tippen Sie auf das Listensymbol oben links, um Ihre Geräteliste anzuzeigen.
• Wenn der Gerätestatus Online anzeigt (in der Regel innerhalb von Sekunden), tippen Sie auf den Gerätenamen, um auf Folgendes zuzugreifen:
  • Echtzeit-GPS-Standort
  • Vergangene Fahrtrouten
  • Zusätzliche Tracking-Informationen

Hinweis:

1. Stellen Sie sicher, dass GPS und Netzwerk (WiFi oder mobile Daten) auf Ihrem S8 aktiviert sind, um Benachrichtigungen per E-Mail-Synchronisierung zu erhalten.

2. Wenn das S8 die Internetverbindung verliert, werden Tracking-Daten lokal gespeichert und automatisch hochgeladen, sobald die Verbindung wiederhergestellt ist.

3. Die TrackHU-App befindet sich in der Beta-Phase und kann aktualisiert werden. Bitte beachten Sie immer die S8-Oberfläche und das Web/Webportal für die neuesten Anweisungen.

Kapitel 26 LumiAuto-App (Ambientebeleuchtungssteuerung)

Mit der LumiAuto-App können Sie die ATOTO CI-FLT01 Innenraum-Fußraumbeleuchtung (separat erhältlich) für eine personalisierte Ambientebeleuchtung im Auto steuern. Sie können die Lichteffekte entweder vom S8 Android-Headunit (vorinstallierte LumiAuto-App) oder von Ihrem Smartphone (Download erforderlich) aus verwalten.

1. Hauptmerkmale

Beleuchtungsmodi

• Einzelfarbmodus: Wählen Sie eine beliebige Farbe aus dem vollständigen RGB-Spektrum.

• Mehrfarbenmodus: Greifen Sie auf dynamische Effekte wie Atmen, Farbverlauf oder Stroboskop zu.

Anpassung & Synchronisierung

• Einstellbare Helligkeit: Stellen Sie die Helligkeitsstufen vorne und hinten unabhängig ein

• Musik-Synchronisation: Lichter pulsieren & wechseln im Takt Ihrer Musik (Bluetooth oder lokale Wiedergabe)

• Szenenbasierte Atmosphäre: Speichern und wenden Sie Voreinstellungen für verschiedene Anlässe an (z. B. entspannter Abend, Roadtrip).

Steuerungsoptionen

• Über das Head Unit: Öffnen Sie die LimiAuto-App vom S8-Bildschirm aus und passen Sie die Einstellungen an.

• Über das Smartphone: Laden Sie die LumiAuto-App herunter, um Fernanpassungen vorzunehmen & gespeicherte Profile zu verwalten.

2. Funktionsübersicht

Mit der LumiAuto-App können Sie Farbe, Helligkeit und Beleuchtungsmodi der CI-FLT01-Leuchten anpassen und so das Ambiente im Auto nach Ihren Wünschen gestalten.

3. Voraussetzungen

• Zubehör: ATOTO CI-FLT01 Innenraum-Fußraumbeleuchtung (separat erhältlich).
• Software:
  • S8 Head Unit: Vorinstallierte LumiAuto-App.
  • Smartphone: Laden Sie die LumiAuto-App herunter (derzeit für Android optimiert; iOS-Version erscheint in Kürze).

4. Einrichtung & Nutzung

Für Installation und detaillierte Anweisungen scannen Sie den bereitgestellten QR-Code und wählen Sie das Modell CI-FLT01 aus.

Kapitel 27 CarIoTHub App

Die CarIoTHub App ist eine neue ATOTO-Anwendung (derzeit in Entwicklung), die eine einfache und bequeme Steuerung von ATOTO LED-Lichtpods und Ambientebeleuchtung ermöglicht.

Mit der CarIoTHub App können Sie:

• Zwischen verschiedenen Lichtmodi wechseln
• Helligkeitsstufen anpassen
• Lichter ein- oder ausschalten
• Ambiente-Lichteffekte anpassen

Hinweis: Sowohl die CarIoTHub App als auch die ATOTO LED-Lichtpods/Ambientebeleuchtung werden in Kürze offiziell veröffentlicht. Bitte bleiben Sie für Updates und Verfügbarkeit auf dem Laufenden.

Kapitel 28 TPMS (Reifendrucküberwachungssystem) App

Die TPMS-App bietet eine Echtzeitüberwachung von Reifendruck und -temperatur. Erkennt sie Unregelmäßigkeiten wie Überdruck, Unterdruck oder ungewöhnlichen Temperaturanstieg, warnt sie den Fahrer sofort, um Reifenplatzer zu verhindern und die Fahrsicherheit zu erhöhen.

1. Voraussetzungen

• Zubehör: ATOTO AC-UTP1 TPMS (separat erhältlich).
• Software: Die S8 Head Unit enthält eine vorinstallierte TPMS-App. Nach der Kopplung mit dem AC-UTP1 TPMS werden Reifendruck und -temperatur kontinuierlich angezeigt.

2. Funktionsübersicht

• Echtzeitüberwachung von Reifendruck und -temperatur.
• Automatische Warnungen bei abnormen Messwerten.
• Erhöhte Fahrsicherheit und geringeres Risiko gefährlicher reifenbezogener Vorfälle.

3. Einrichtung & Nutzung:

Für Installation und detaillierte Nutzungsanweisungen scannen Sie den untenstehenden QR-Code und wählen Sie das Modell AC-UTP1 aus.

Kapitel 29 Torque App

Die Torque App ist ein Drittanbieter-Diagnosetool für Android, das mit OBD II Bluetooth-Diagnoseinterfaces arbeitet. Installiert auf der S8 Android Head Unit liefert sie Echtzeitdaten vom Steuergerät (ECU) des Fahrzeugs, sodass Nutzer den Fahrzeugstatus überwachen, Diagnosen durchführen und die Leistung analysieren können.

1. Voraussetzungen

• Zubehör: ATOTO AC-4450 Mini OBD II Diagnosescanner (separat erhältlich).
• Software: Die S8 Head Unit enthält eine vorinstallierte Torque-App, die nach der Kopplung mit dem AC-4450-Scanner funktioniert.

2. Funktionsübersicht

• Überwachung der Motorbetriebsbedingungen in Echtzeit.
• Live-Sensordaten und Systemleistung anzeigen.
• Fehlerdiagnose durchführen und Fehlercodes löschen.
• Fahrleistungs-Trends analysieren.

3. Einrichtung & Nutzung

Für Installation und detaillierte Anweisungen scannen Sie den untenstehenden QR-Code und wählen Sie das Modell AC-4450 aus.

Kapitel 30 FindApps

FindApps ist ein exklusiver App-Store, der speziell für ATOTO Android-Geräte entwickelt wurde und eine kuratierte Auswahl an Apps bietet, die vollständig mit ATOTO-Geräten kompatibel sind. Im Gegensatz zum allgemeinen Google Play Store gewährleistet FindApps die Zuverlässigkeit der Apps und einen reibungslosen Betrieb auf Ihrer Head Unit.

Bedienungsschritte

Schritt 1: FindApps starten

• Gehen Sie zu Startbildschirm > App Drawer > FindApps.
• Tippen Sie auf das App-Symbol, um sie zu öffnen.

Schritt 2: Apps installieren

• Durchsuchen Sie die App-Liste, um gewünschte Apps zu finden.
• Tippen Sie auf Installieren > Abrufen, um die App auf Ihrer S8 Head Unit herunterzuladen und zu installieren.

Schritt 3: Apps verwalten

• Gehen Sie zur Seite Verwalten.
• Scrollen Sie durch die Liste der installierten Apps, um:
  • Eine App öffnen
  • Eine App deinstallieren
  • Eine App aktualisieren
• Führen Sie die gewünschte Aktion aus, um die Software Ihrer Head Unit zu pflegen.

Kapitel 31 Web Resources App

Die Web Resources App ist ein integriertes Webportal auf der S8 Android Head Unit, das schnellen Zugriff auf Informationen, Ressourcen und Support rund um Ihr Gerät bietet. Durch die Verbindung mit dem Internet (WLAN, mobiler Hotspot usw.) ermöglicht die App einen bequemen Zugriff auf Firmware-Updates, Anleitungen und Supportdienste.

Hauptmerkmale

1. Apps herunterladen und Firmware mühelos aktualisieren.

2. Alle im Lieferumfang enthaltenen Artikel anzeigen.

3. Zugriff auf geführte Installations- und Verbindungsvideoanleitungen.

4. Anleitungen in Ihrer bevorzugten Sprache erhalten (15 Optionen verfügbar).

5. Mit einem Klick eine Garantie beantragen.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Web Resources App starten

• Gehen Sie zu Startbildschirm > App Drawer > Web Resources App.
• Tippen Sie auf das Web Resources App-Symbol, um die Oberfläche zu öffnen.

Schritt 2: QR-Code scannen

• Verwenden Sie Ihr Smartphone, um den auf der App-Oberfläche angezeigten QR-Code zu scannen.
• Sie werden auf die entsprechende Seite der Eproductcare-Website weitergeleitet:http://www.eproductcare.com

Kapitel 32 Fast Boot

Die Fast Boot-Funktion ermöglicht es der S8 Android Head Unit, nach dem Starten des Fahrzeugs schnell in die Hauptoberfläche zu gelangen und die Systemstartzeit erheblich zu verkürzen.

32.1 Wie Fast Boot funktioniert

1. Niedrigstrom-Schlafmodus

• Wird etwa 5 Minuten nach dem Ausschalten des Motors und dem Entfernen des Schlüssels aktiviert (oder wenn die Fahrertür geöffnet wird, je nach Fahrzeug).
• Ermöglicht es der S8 Android Head Unit, mit dem ACC-Stromsignal in weniger als 2 Sekunden aufzuwachen.

2. Batterieeffizienz

• Verbraucht weniger als 7 mA, sodass eine typische Autobatterie im Schlafmodus 160–250 Tage hält.
• Wechselt automatisch in den vollständigen Ausschaltmodus, wenn sie länger als 168 Stunden (7 Tage) im Leerlauf ist, wodurch der Batterieverbrauch auf 2,5 %–4 % reduziert wird.

3. Aufladen und automatisches Herunterfahren

• Tägliches Fahren lädt die Batterie wieder auf und verhindert das automatische Herunterfahren.
• Wenn das Fahrzeug länger als 7 Tage geparkt ist, dauert der Systemstart 20–25 Sekunden.

4. Bewährte Zuverlässigkeit

Von über 100.000 Nutzern unterstützt.

32.2 Hinweise zu Fast Boot

1. Korrekte Verkabelung erforderlich

• Stellen Sie sicher, dass 12V Zündung/ACC und 12V Dauerstrom/Batterie im Stromkabel korrekt angeschlossen sind.
• Für detaillierte Anweisungen siehe Abschnitt Installation > Kabelverbindung:

Eproductcare > Autoradio > S8 > Spezifisches Modell: S8XXX > Installation

2. Auswirkungen falscher Verkabelung

• Kann verhindern, dass das System in den Schlafmodus wechselt.
• Kann dazu führen, dass der Bildschirm eingeschaltet bleibt oder der Ruhezustand unterbrochen wird, was zu einer Neustartzeit von 20–30 Sekunden führt.

Kapitel 33 Netzwerkeinstellungen

Dieses Kapitel stellt die Netzwerkeinstellungen der S8 Android Head Unit vor, einschließlich WLAN, Datensparmodus, Mobilfunknetz und Hotspot, um die Netzwerkverbindung zu optimieren und Stabilität sowie Sicherheit während der Fahrt zu gewährleisten.

33.1 WLAN-Einstellungen

WLAN (Wireless Local Area Network), allgemein bekannt als WiFi, ermöglicht es der S8 Android Head Unit, sich über drahtlose Netzwerke mit dem Internet zu verbinden. Vorteile sind:

1. Hochgeschwindigkeits-Internetzugang – Verbinden Sie sich mit WLAN-Netzwerken zu Hause, im Büro oder an öffentlichen Orten.

2. Datensparen – Reduzieren Sie die mobile Datennutzung (4G) und sparen Sie Kosten.

3. Software-Updates – Einige Systemupdates erfordern WLAN, um einen hohen mobilen Datenverbrauch zu vermeiden.

Hinweise:

• Unterstützt 2,4 GHz & 5 GHz Dualband-WLAN (abhängig von der Hardwarekonfiguration).
• Unterstützt WPA/WPA2/WPA3-Sicherheitsprotokolle für sichere Verbindungen.

Bedienungsschritte

Schritt 1: WLAN aufrufen

• Navigieren Sie zu Einstellungen > WLAN.
• Für detaillierte WLAN-Netzwerkeinstellungen siehe Abschnitt S 5.1 in diesem Handbuch.

33.2 Datensparmodus-Einstellungen

Die Datensparfunktion ermöglicht es Ihnen, die Hintergrunddatennutzung von Apps zu erlauben oder zu blockieren, um unnötigen mobilen Datenverbrauch zu vermeiden.

Hinweis: Betrifft nur Mobilfunknetze (4G); WLAN-Verbindungen sind nicht betroffen.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Datensparmodus aufrufen

Navigieren Sie zu Einstellungen > WLAN > Datennutzung > Datensparmodus.

Schritt 2: Datensparmodus aktivieren

Auf der Seite Datensparmodus. Schalten Sie den EIN/AUS Schalter auf EIN, um den Datensparmodus zu aktivieren.

Schritt 3: Datensparmodus für ausgewählte Apps aktivieren

Schalten Sie den EIN/AUS Schalter neben ausgewählten Apps auf EIN, um uneingeschränkten Datenzugriff zu erlauben und andere zu blockieren.

33.3 Mobilfunknetz-Einstellungen

Mit der integrierten 4G Nano-SIM-Karte kann eine Mobilfunknetzverbindung bereitgestellt werden, ideal für Umgebungen ohne WLAN.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Nano-SIM-Karte einlegen

Für detaillierte Schritte siehe Abschnitt S 5.2 in diesem Handbuch.

Schritt 2: Mobilfunknetz aufrufen

Navigieren Sie zu Einstellungen > WLAN > ... Mehr > Mobilfunknetz.

Schritt 3: Mobile Daten aktivieren

Auf der Seite Mobilfunknetz schalten Sie den EIN/AUS Schalter auf EIN, um mobile Daten zu aktivieren. Schalten Sie den EIN/AUS Schalter für Roaming auf EIN, falls Roaming benötigt wird.

Schritt 4: Mobile Datennutzung verwalten

Tippen Sie auf App-Datennutzung, um die entsprechende Seite zu öffnen:

• Aktivieren Sie die Datenwarnung und legen Sie den Schwellenwert fest (z. B. 2 GB), um Warnungen zu erhalten.
• Aktivieren Sie das Datenlimit und legen Sie das Limit fest (z. B. 5 GB), um die Datennutzung einzuschränken.

33.4 Hotspot-Einstellungen

Das S8 verfügt über ein integriertes 4G-LTE-Modul, das es ermöglicht, als mobiler Hotspot zu fungieren.

Bedienschritte

• Navigieren Sie zu Einstellungen > WLAN > ... Mehr > Hotspot & Tethering.
• Für detaillierte Hotspot-Einrichtungsschritte siehe Abschnitt 5.2 in diesem Handbuch.

Kapitel 34 Geräteeinstellungen

Im Menü Geräteeinstellungen können Sie die wichtigsten Funktionen des S8 Android-Headunits konfigurieren und verwalten, um die Benutzerfreundlichkeit und Anpassung zu verbessern.

Hauptfunktionen sind:

1. Hintergrundbild & Bildschirm-Timeout – Hintergrundbilder festlegen und automatische Bildschirmabschaltung einstellen.

2. Toneinstellungen – Audioausgabe und Systemtöne anpassen.

3. Anzeige des Standortstatus – Anzeige des Standortstatus auf dem Bildschirm umschalten.

4. Bluetooth 2 (BT-2) – Zugriff auf sekundäre Bluetooth-Verbindungsoptionen.

5. Standard-USB-Verbindung – Standard-USB-Modus festlegen (z. B. Wired CarPlay/Android Auto, Wired Phone Mirroring).

6. Speicherverwaltung – Verfügbaren Speicher prüfen und Speicherplatz freigeben.

7. App-Verwaltung – Anwendungen anzeigen, verwalten oder deinstallieren.

8. USB-Videoausgabe – Videoausgabeeinstellungen über USB konfigurieren.

34.1 Anzeigeeinstellungen

Über die Anzeigeeinstellungen können Sie ein Hintergrundbild für das S8 Android-Headunit aus den integrierten Optionen auswählen und die automatische Bildschirmabschaltung einstellen. Für detaillierte Anpassungen des Hintergrundbilds siehe Sektion 8.3 Hintergrundbild in diesem Handbuch.

Bedienschritte

Schritt 1: Gehen Sie zu Einstellungen > Gerät > Anzeige > Automatische Bildschirmabschaltung.

Schritt 2: Wählen Sie die bevorzugte Zeit für die automatische Bildschirmabschaltung: Nie, 30 Sekunden, 1 Minute, 3 Minuten, 5 Minuten, 10 Minuten oder 30 Minuten.

34.2 Toneinstellungen

Die Toneinstellungen ermöglichen es Ihnen, das Klangverhalten des S8 Android-Headunits nach persönlichen Vorlieben und Fahrbedingungen anzupassen und zu steuern.

Verfügbare Optionen sind:

1. Tastenton – Aktivieren oder deaktivieren Sie die Tastenrückmeldetöne.

2. Loudness-Kontrolle – Loudness-Kompensation ein- oder ausschalten.

3. Verstärker-Einschaltung – Verstärkerstromfunktion aktivieren oder deaktivieren.

4. SCVC (Geschwindigkeitskompensierte Lautstärkeregelung) – Auf Niedrig, Mittel, Hoch einstellen oder SCVC ausschalten.

Diese Einstellungen helfen, das Audioerlebnis zu optimieren, den Komfort zu verbessern und unterstützen sicheres Fahren.

Bedienschritte

Navigieren Sie zu Einstellungen > Gerät > Ton.

34.3 Anzeige des Standortstatus

Mit der Funktion Anzeige des Standortstatus können Sie auswählen, wie der Standortstatus angezeigt wird (Modus 1 oder Modus 2), und eine Option zur automatischen Synchronisierung aktivieren, die die Systemzeit des Geräts automatisch anhand von GPS-Signalen anpasst.

Bedienschritte

Schritt 1: Navigieren Sie zu Einstellungen > Gerät > Standortstatus.

Schritt 2: Wählen Sie Modus 1 oder Modus 2.

Schritt 3: Aktivieren/deaktivieren Sie Automatische Synchronisierung.

34.4 Bluetooth 2

Das Bluetooth 2 (BT-2) Menü bietet schnellen Zugriff auf sekundäre Bluetooth-Funktionen, einschließlich Bluetooth-Tethering und Bluetooth-fähige Geräteverbindung und -verwaltung. Für detaillierte Anweisungen siehe Abschnitt 4.2 System-Bluetooth (Bluetooth 2) in diesem Handbuch.

34.5 Standard-USB-Verbindung

Mit der Einstellung Standard-USB-Verbindung kann das S8 Android-Headunit beim Anschluss eines Geräts über USB automatisch bestimmte Smartphone-Integrationsfunktionen starten.

Bedienschritte

Schritt 1: Gehen Sie zu Einstellungen > Gerät > Standard-USB-Verbindung.

Schritt 2: Wählen Sie Ihre bevorzugte Option:

• CarLink: Ihr Android-Telefon startet automatisch Android Auto, wenn es verbunden ist.
• CarbitLink: Ihr Smartphone startet automatisch Phone Mirroring, wenn es verbunden ist.
• Keine: Weder Android Auto noch Phone Mirroring werden automatisch gestartet.

Hinweise:

Wenn CarLink ausgewählt ist, wird ein iPhone Apple CarPlay nicht automatisch über USB starten.

Weitere Informationen zu Apple CarPlay, Android Auto und Phone Mirroring finden Sie unter:

• Kapitel 6 Car Link 2.0 App (Für Apple CarPlay & Android Auto Konnektivität)
• Kapitel 7 Phone Mirroring

34.6 Speicherverwaltung

Mit der Speicherverwaltungsfunktion können Sie den internen Speicher des S8 Android-Headunits überwachen und verwalten, einschließlich Systemdateien, Apps, Medien, Downloads und Cache-Daten. Sie können überflüssige Dateien entfernen und selten genutzte Apps deinstallieren, um Speicherplatz freizugeben und eine reibungslose Systemleistung zu gewährleisten.

Bedienschritte

Schritt 1: Speicherverwaltung aktivieren

Navigieren Sie zu Einstellungen > Gerät > Speicher.

Schritt 2: Speicherverwaltung verwenden aktivieren

Tippen Sie auf Speicherverwaltung , um die Einstellungsseite zu öffnen, und aktivieren Sie dann Speicherverwaltung verwenden.

Schritt 3: Elemente zum Entfernen auswählen (Fotos & Videos)

Tippen Sie auf die Schaltfläche Fotos und Videos entfernen, um ein Pop-up-Fenster zu öffnen. Wählen Sie dann, gesicherte Dateien zu entfernen, die älter als 30, 60 oder 90 Tage sind.

Schritt 4: Speicherplatz freigeben durch Entfernen seltener genutzter Apps

Tippen Sie auf SPEICHERPLATZ FREIGEBEN, um die Elemente entfernen-Oberfläche zu öffnen. Wählen Sie selten genutzte Apps aus und tippen Sie auf FREIGEBEN, um sie zu deinstallieren und Speicher freizugeben.

34.7 App-Verwaltung

Mit der App-Verwaltung können Sie die auf dem S8 Android-Headunit installierten Anwendungen anzeigen, steuern und verwalten. Sie können Apps öffnen, beenden, deinstallieren, Daten/Cache löschen und Standardberechtigungen konfigurieren. Effektives App-Management hilft, Speicherplatz freizugeben, die Leistung zu verbessern und einen stabilen Betrieb zu gewährleisten.

Bedienschritte

Navigieren Sie zu Einstellungen > Gerät > Apps.

34.8 USB-Videoausgabe-Einstellung

Das S8 Android-Headunit unterstützt HDMI- und CVBS-RCA-Videoausgabe zu Kopfstützenmonitoren mit kompatiblen Eingängen über ATOTO AC-HAV48 USB-zu-CVBS RCA oder AC-HAV68 USB-zu-HDMI Adapter (separat erhältlich), sodass insbesondere Kinder auf den Rücksitzen während der Fahrt Videowiedergabe genießen können. Das Menü USB-Videoausgabe-Einstellung bietet eine einfache und effiziente Möglichkeit, die Anzeige von Videoinhalten auf den angeschlossenen Kopfstützenmonitoren anzupassen.

Bedienschritte

Schritt 1: USB-Videoausgabe-Einstellung aufrufen

Gehen Sie zu Einstellungen > Gerät > USB-Videoausgabe-Einstellung.

Schritt 2: Anzeigeoptionen konfigurieren

In diesem Menü können Sie Folgendes anpassen:

• Horizontaler Versatz - Schieben Sie den Regler, um die Videoanzeige auf den angeschlossenen Kopfstützenmonitoren nach links oder rechts zu verschieben.
• Vertikaler Versatz - Schieben Sie den Regler, um die Videoanzeige nach oben oder unten zu verschieben.
• Horizontale Streckung - Schieben Sie den Regler, um das Video horizontal zu strecken oder zu stauchen.
• Vertikale Streckung - Schieben Sie den Regler, um das Video vertikal zu strecken oder zu stauchen.
• Projektions-Apps festlegen - Tippen Sie auf die Schaltfläche Bildschirm teilen, um auszuwählen, welche Apps Sie auf die angeschlossenen Kopfstützenmonitore projizieren möchten.
• Einstellungen wiederherstellen - Tippen Sie auf die Schaltfläche Wiederherstellen, um alle Einstellungen auf die Standardwerte zurückzusetzen.

Kapitel 35 Allgemeine Einstellungen

Das Menü Allgemeine Einstellungen bietet Zugriff auf zentrale Konfigurationsoptionen für das S8 Android-Headunit. Diese Einstellungen ermöglichen es Ihnen, Sicherheits-, Anzeige-, Audio- und Startpräferenzen anzupassen und so ein auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Fahrerlebnis zu gewährleisten.

Verfügbare Optionen

1. Videowiedergabe während der Fahrt deaktivieren – Videowiedergabesperre aus Sicherheitsgründen aktivieren/deaktivieren.

2. OSD-Zeit anzeigen – Bildschirmzeitanzeige ein- oder ausblenden.

3. Spiegelanzeige der Rückfahrkamera – Rückfahrkamerabild zwischen gespiegelt und nicht gespiegelt umschalten.

4. Auto-Start-Schalter – Nach dem Festlegen einer Auto-Start-App diesen Schalter umlegen, um den automatischen Start beim Hochfahren zu aktivieren/deaktivieren.

5. Rückfahrkamera-Leitlinienschalter – Parkleitlinien aktivieren/deaktivieren.

6. Statische Referenzlinie – Von dynamischen auf statische Leitlinien umschalten.

7. Touch-Gesten-Schalter – Gestensteuerung aktivieren/deaktivieren.

8. Standard-Medienlautstärke bei jedem Start – Medienlautstärke bei jedem Start auf Standard zurücksetzen.

9. Audio-Mix für Navi & Medien – Navigationsansagen mit Medienwiedergabe mischen.

10. Automatische Stummschaltung beim Rückwärtsfahren – Audio wird automatisch stummgeschaltet, wenn der Rückwärtsgang eingelegt ist.

11. Touchpanel-Beleuchtung – Helligkeit der Tasten- oder Panelbeleuchtung anpassen.

12. Lenkrad-Audiotasten-Zuweisung – Funktionen den Lenkrad-Audiotasten zuweisen.

13. Auto-Start-App – Eine bestimmte App festlegen, die beim Start automatisch gestartet wird.

14. Sprach-Tastenkürzel – Zwischen DriveChat oder Google Assistant für die Lenkrad-Sprachtaste wählen.

15. CarPlay/Android Auto Anzeige-Layout – Layout für Links- oder Rechtslenkerfahrzeuge über die Lenkradpositions-Einstellungen anpassen.

35.1 Videowiedergabe während der Fahrt deaktivieren

Diese Option steuert, ob eine Sicherheitswarnung angezeigt wird, wenn das Fahrzeug in Bewegung ist und die Videowiedergabe aktiv ist.

Der Kabelbaum des S8-Headunits enthält ein Parkbremse (-) Kabel, das den Status der Handbremse des Fahrzeugs erkennt (falls zutreffend).

• Wenn korrekt angeschlossen und diese Funktion aktiviert ist, erscheint während der Fahrt eine Warnmeldung auf dem Videobildschirm.
• Die Warnung verschwindet automatisch, sobald das Fahrzeug geparkt und die Handbremse angezogen ist.

Bedienschritte

Navigieren Sie zu Einstellungen > Allgemein > Videowiedergabe während der Fahrt deaktivieren und schalten Sie den EIN/AUS-Schalter, um die Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren.

35.2 OSD-Zeit anzeigen

Wenn aktiviert, wird die Systemzeit auf dem Videowiedergabebildschirm angezeigt.

Bedienungsschritte

Gehen Sie zu Einstellungen > Allgemein > OSD-Zeit anzeigen und schalten Sie den EIN/AUS-Schalter, um diese Option zu aktivieren oder zu deaktivieren.

35.3 Kameraeingangseinstellungen

Die Kameraeingangseinstellungen dienen zur Verwaltung und Konfiguration externer Kamerasignale, die an das S8 Android-Headunit angeschlossen sind. Verfügbare Optionen sind:

• Spiegelanzeige der Rückfahrkamera – Zeigt ein seitenverkehrtes Bild an (empfohlen, wenn Ihre Rückfahrkamera ein spiegelverkehrtes Bild ausgibt).
• Rückfahrkamera-Hilfslinien – Aktivieren oder deaktivieren Sie die Rückfahrhilfslinien.
• Statische Referenzlinie – Wechseln Sie von dynamischen zu statischen Hilfslinien. (Hinweis: Bei einigen Fahrzeugen ist hierfür möglicherweise eine CAN-Decoder-Box erforderlich, damit die Funktion ordnungsgemäß arbeitet.)
• Audio-Stummschaltung beim Rückwärtsfahren – Schaltet den Ton beim Rückwärtsfahren automatisch stumm. Wenn deaktiviert, können Sie stattdessen eine Medienlautstärke-Reduzierung einstellen. (Hinweis: Aufgrund von Systembeschränkungen gilt dies möglicherweise nicht für bestimmte Apps.)

Bedienungsschritte

Gehen Sie zu Einstellungen > Allgemein, wählen Sie die gewünschten Optionen und passen Sie diese nach Bedarf an.

35.4 Benutzerdefinierte Auto-Start-App

Sie können eine häufig verwendete App festlegen, die automatisch startet, wenn das S8-Headunit eingeschaltet wird.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Gehen Sie zu Einstellungen > Allgemein > Benutzerdefinierte Auto-Start-App.

Schritt 2: Tippen Sie auf Benutzerdefinierte Auto-Start-App , um die Einrichtungsoberfläche zu öffnen.

Schritt 3: Tippen Sie auf das Hinzufügen (+)-Symbol, um alle verfügbaren Apps anzuzeigen, und wählen Sie dann eine aus, die als Auto-Start-App festgelegt werden soll.

Schritt 4: Gehen Sie zu Einstellungen > Allgemein > Auto-Start-Schalter, um den Auto-Start-Schalter zu aktivieren.

Schritt 5: Um eine App zu entfernen, halten Sie ihr Symbol etwa 2 Sekunden lang gedrückt und lassen Sie dann los.

Hinweis: Google Maps ist als Standard-Auto-Start-App festgelegt und kann nicht entfernt werden.

35.5 Sprach-Tasten-Kurzeinstellungen

Das S8 Android-Headunit unterstützt zwei KI-Sprachassistenten: DriveChat (vorinstalliert) und Google Assistant. Sie können je nach persönlichem Bedarf Ihren bevorzugten Assistenten auswählen.

• DriveChat – Siehe Kapitel 9 für Details.
• Google Assistant – Entwickelt von Google, ermöglicht natürliche Sprachinteraktion, Sprachbefehle für Navigation, Medien, Anrufe, Termine, Wetter und mehr. Unterstützt kontextbezogenes Verständnis und intelligente Empfehlungen.

Google Assistant Aktivierungsmethoden

1. Sprachaktivierung – Sagen Sie „Hey Google“ (erfordert aktivierte Sprachaktivierung).

2. Tastenaktivierung – Halten Sie die Sprach-Taste am Lenkrad gedrückt.

Wenn Sie die SWC-Lernfunktion zur Steuerung des Sprachassistenten verwenden, synchronisiert sich das System mit dem in diesem Menü gewählten Assistenten (siehe Abschnitt 35.10).

3. Manuelle Aktivierung – Tippen Sie auf das Google Assistant-Symbol auf dem Startbildschirm.

Methode 1: Sprachaktivierung

Durch Aussprechen des Aktivierungsbefehls, wie „Hey Google“ (stellen Sie sicher, dass die Sprachaktivierung aktiviert ist), können Sie Google Assistant starten.

Bedienungsschritte

Navigieren Sie zu Einstellungen > Allgemein > Sprach-Tasten-Kurzbefehl.

Wählen Sie entweder Google Assistant oder DriveChat als Ihren Standard-Sprachassistenten.

35.6 Touch-Gesten-Schalter

Die Touch-Gesten-Funktion ermöglicht eine schnelle und effiziente Steuerung wichtiger Funktionen – wie der Equalizer-App, Helligkeitseinstellung und Multitasking-Menü – alles durch einfaches Tippen und Wischen.

Verfügbare Gesten:

1. Mit zwei Fingern nach oben wischen - Multitasking-Menü öffnen

2. Mit zwei Fingern tippen - Voreingestellten EQ öffnen und zwischen 9 EQ-Modi wechseln

3. Mit zwei Fingern nach unten wischen - Zurück zum Startbildschirm

4. Mit zwei Fingern nach links oder rechts wischen - Zum vorherigen Menü zurückkehren

5. Mit drei Fingern tippen - Schriftgröße umschalten

6. Mit drei Fingern nach oben oder unten wischen - Bildschirmhelligkeit anpassen

Bedienungsschritte

Navigieren Sie zu Einstellungen > Allgemein > Touch-Gesten-Schalter und aktivieren Sie die Touch-Gesten-Funktion.

Hinweis: Die Touch-Gesten-Funktion wird möglicherweise in bestimmten Apps, wie z. B. Navigations-/Kartenanwendungen, nicht unterstützt.

35.7 Standard-Medienlautstärke bei jedem Start

Mit dieser Funktion können Sie bei jedem Start des S8 Android-Headunits einen festen Standard-Medienlautstärkepegel festlegen.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Zugriff auf die Standard-Medienlautstärke bei jedem Start

Navigieren Sie zu Einstellungen > Allgemein > Standard-Medienlautstärke bei jedem Start.

Schritt 2: Standard-Medienlautstärke bei jedem Start aktivieren

Schalten Sie den EIN/AUS-Schalter, um sie zu aktivieren.

Schritt 3: Aktuellen Lautstärkewert festlegen

Tippen Sie auf Aktueller Lautstärkewert, um die Standard-Medienlautstärke zwischen 0-36 festzulegen.

35.8 Automatischer Mix für Navi & Medien

Mit dieser Funktion können Sie das Audio zwischen Navigationsansagen und Medienwiedergabe ausbalancieren.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Zugriff auf den automatischen Mix für Navi & Medien

Navigieren Sie zu Einstellungen > Allgemein > Automatischer Mix für Navi & Medien.

Schritt 2: Automatischen Mix für Navi & Medien aktivieren

Schalten Sie den EIN/AUS-Schalter, um ihn zu aktivieren.

Schritt 3: Mischverhältnis einstellen

Tippen Sie auf Mischverhältnis, um das Lautstärkeverhältnis zwischen Medienwiedergabe und Navigations-Sprachführung von 0 bis 20 einzustellen.

35.9 Panelbeleuchtung

Die Funktion Panelbeleuchtung bietet 7 voreingestellte Farbmodi und unterstützt auch die individuelle Farbanpassung nach Ihren persönlichen Vorlieben.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Zugriff auf die Panelbeleuchtung

Gehen Sie zu Einstellungen > Allgemein > Panelbeleuchtung.

Schritt 2: Panelbeleuchtung konfigurieren

Sie können:

• Automatisch aktivieren – Das Panel wechselt nacheinander allmählich durch die 7 voreingestellten Farben.
• Automatisch deaktivieren - Wählen Sie eine voreingestellte Farbe aus oder passen Sie die Farbe an, indem Sie den Farbpunk an eine beliebige Stelle auf der Farbpalette ziehen. Tippen Sie auf das Zurück-Symbol, um zur zuletzt gewählten voreingestellten Farbe zurückzukehren.

35.10 Lenkradsteuerung (SWC) Lernkonfiguration

Die Lenkradsteuerung (SWC) Lernfunktion ermöglicht es Ihnen, wichtige Funktionen des S8 Android-Headunits – wie Titelsprung, Lautstärkeregelung, Anrufannahme und Sprachassistenten-Aktivierung – direkt über die Lenkradtasten zu bedienen. Dies macht die Bedienung ohne Touchscreen möglich und erhöht die Fahrsicherheit und den Komfort.

35.10.1 Kompatibilitätsanforderungen

• Erforderliche Fahrzeugfunktion: Ihr Fahrzeug muss mit werkseitigen Lenkradsteuerungen (SWC) ausgestattet sein.
• Signaltyp: Das S8 unterstützt direkt resistive analoge SWC-Signale.
• Digitale CAN-Bus-Systeme: Fahrzeuge mit digitalen CAN-Bus-SWC-Signalen benötigen einen separaten CAN-Bus-zu-resistiv-Analog-Adapter (separat erhältlich), um die SWC-Funktionalität zu erhalten.
• So prüfen Sie: Schlagen Sie im Fahrzeughandbuch nach oder wenden Sie sich an den Hersteller, um festzustellen, ob Ihr SWC-System resistive analoge oder digitale CAN-Bus-Signale verwendet.

35.10.2 So ordnen Sie SWC-Tasten zu

Das S8 unterstützt die Zuordnung von Lenkradsteuerungstasten (SWC), sodass Sie das Headunit direkt vom Lenkrad aus steuern können.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Zugriff auf die SWC-Lernoberfläche

Navigieren Sie zu Einstellungen > Allgemein > Lenkrad-Audiotasten einrichten oder gehen Sie zu Startbildschirm > App-Drawer > SWC-Einrichtung.

Schritt 2: Tasten zuordnen

• Halten Sie eine Taste am Lenkrad gedrückt.
• Drücken Sie kurz das gewünschte Funktionssymbol auf der SWC-Lernoberfläche (z. B. Lauter). Die Symbolfarbe ändert sich.
• Lassen Sie die Lenkradtaste los. Wiederholen Sie dies für jede Funktion, die Sie programmieren möchten.

Schritt 3: Einstellungen speichern

Tippen Sie auf die Schaltfläche Speichern und Beenden, um die Konfiguration zu speichern.

Wichtiger Hinweis:

Wenn Ihr Fahrzeug keine werkseitige SWC hat, können Sie die AC-44F8 Wireless Steering Remote Control oder den AC-44F20 Smart Wireless Remote Controller (separat erhältlich) verwenden, um die Lenkradsteuerungsfunktion hinzuzufügen. Beide funktionieren mit dem S8 Android-Headunit und den meisten anderen Android-Headunits.

Funktionalität der AC-44F8 Wireless Steering Remote Control

Die AC-44F8 bietet Lenkrad-ähnliche Steuerungen für Fahrzeuge ohne werkseitige SWC.

Unterstützte Funktionen:

1. Lautstärkeregelung – Audio-Lautstärke anpassen oder stummschalten.

2. Wiedergabesteuerung – Musik abspielen/pausieren und Titel wechseln.

3. Anrufsteuerung – Anrufe annehmen/ablehnen.

4. Sprachassistent – DriveChat oder Google Assistant aktivieren.

Bedienungsanleitung:

1. Senderinstallation

• Position: Am Lenkrad für einfachen Zugriff installieren.
• Verbindung: Die drahtlose Kommunikation mit dem Empfänger sorgt für ein stabiles Signal.

2. Empfängerinstallation

• Schwarzes Kabel an Masse/Chassis (-) am S8-Kabelbaum anschließen.
• Rotes Kabel an Zubehör/Zündung (+) anschließen.
• Weißes Kabel an eines der Lenkradtasten (#) Kabel anschließen.
• Der Empfänger kommuniziert automatisch mit dem S8-Headunit.

3. Verwendung der Fernbedienung

Steuern Sie S8-Funktionen (Lautstärke, Musik, Anrufe usw.), ohne die Hände vom Lenkrad zu nehmen.

4. Einrichtung & Nutzung

Scannen Sie den untenstehenden QR-Code und wählen Sie das Modell AC-44F8 aus, um detaillierte Anweisungen anzuzeigen.

Funktionalität des AC-44F20 Smart Wireless Remote Controllers

Der AC-44F20 ist ein neu veröffentlichter Controller für Fahrzeuge ohne SWC oder für Nutzer, die physische Tasten der Touchscreen-Steuerung vorziehen. Er fungiert als externes Bedienfeld für das S8.

Unterstützte Funktionen:

1. Lautstärkeregelung – Audio-Lautstärke anpassen.

2. Wiedergabesteuerung – Titel oder Radiosender wechseln.

3. Anrufsteuerung – Anrufe annehmen/ablehnen.

4. Sprachassistent – DriveChat oder Google Assistant aktivieren.

5. Startbildschirm – Zum S8-Startbildschirm zurückkehren.

6. Bildschirmsteuerung – S8-Bildschirm aufwecken oder in den Ruhezustand versetzen.

Bedienungsanleitung:

1. Senderinstallation

• An einem geeigneten Ort montieren:
  • An der Vorderseite des S8-Bildschirms
  • Am Armaturenbrett
  • Oder unter dem Floating Screen (FlexView Pro Modelle).
• Verbindung: Die drahtlose Kommunikation mit dem Empfänger sorgt für ein stabiles Signal.

2. Empfängerinstallation

• Schwarzes Kabel an Chassis/Masse (-) am S8-Kabelbaum anschließen.
• Rotes Kabel an Zubehör/Zündung (+) anschließen.
• Weißes Kabel an eines der Lenkrad-Tasten (#) Kabel anschließen.
• Der Empfänger kommuniziert automatisch mit dem S8-Headunit.

3. Verwendung der Fernbedienung

Bedienen Sie S8-Funktionen (Lautstärke, Titel, Anrufe, Home, Bildschirm ein/aus) mit den taktilen Tasten.

4. Einrichtung & Nutzung

Scannen Sie den untenstehenden QR-Code und wählen Sie das Modell AC-44F20, um detaillierte Anweisungen als Video zu erhalten.

35.11 Lenkradposition

Mit der Einstellung Lenkradposition können Sie das Layout des Apple CarPlay / Android Auto Bildschirms an den Fahrzeugtyp anpassen, egal ob Links- oder Rechtslenker.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Gehen Sie zu Einstellungen > Allgemein > Lenkradposition.

Schritt 2: Tippen Sie, um die Lenkradposition entsprechend Ihrer Fahrzeugkonfiguration auf links oder rechts zu wechseln. Das Layout des Apple CarPlay / Android Auto Bildschirms wird dann automatisch angepasst.

Kapitel 36 Benutzer- & Kontoeinstellungen

Im Menü Benutzer & Konten auf dem S8 Android-Headunit können Sie Systemkonten verwalten, Sicherheits- und Standortdienste konfigurieren, Spracheingabe auswählen, auf Google-Dienste zugreifen und das System zurücksetzen.

Hauptfunktionen

1. Standortdienste konfigurieren

2. Sicherheitseinstellungen konfigurieren

3. Sprache & Eingabe auswählen

4. Google-Dienste konfigurieren

5. System zurücksetzen

6. Konten verwalten

36.1 Standortdienste

Die Standortdienste ermöglichen dem System den Zugriff auf geografische Informationen. Durch Aktivieren dieser Funktion kann das S8:

• Präzise Navigationsanweisungen bereitstellen
• Nach Diensten in der Nähe suchen
• Notfallhilfe anbieten
• Personalisierte Serviceempfehlungen liefern

Bedienungsschritte

Navigieren Sie zu Einstellungen > Benutzer & Konten > Standort.

36.2 Sicherheitseinstellungen

Mit der Funktion Sicherheitseinstellungen können Sie den Sicherheitsstatus des S8 Android In-Vehicle Infotainment (IVI) Systems überwachen und verwalten. Sie umfasst Überprüfungen für:

• Google Play Protect
• Mein Gerät finden
• Status des Sicherheitsupdates

Bedienungsschritte

Navigieren Sie zu Einstellungen > Benutzer & Konten > Sicherheit.

36.3 Sprache & Eingabe

Mit der Funktion Sprache & Eingabe können Sie die Systemsprache konfigurieren und Tastatureingabemethoden für die S8 Android-Headunit auswählen.

36.3.1 Spracheinstellungen

Die Funktion Spracheinstellungen ermöglicht es Ihnen, die Anzeigesprache für das System auszuwählen.

Die S8 Android-Headunit unterstützt mehrere Sprachen, darunter Englisch, Französisch, Deutsch, Japanisch und viele mehr.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Navigieren Sie zu Einstellungen > Benutzer & Konten > Sprache & Eingabe.

Schritt 2: Tippen Sie auf Sprachen, um die Liste der verfügbaren Sprachen zu öffnen.

Schritt 3: Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache:

Ziehen Sie Ihre bevorzugte Sprache an den Anfang der Liste oder tippen Sie einfach darauf, um sie als Systemsprache festzulegen.

Schritt 4: So fügen Sie Sprachen hinzu oder entfernen sie:

• Tippen Sie auf + Sprache hinzufügen, um eine neue Sprache hinzuzufügen.
• Tippen Sie auf das Symbol Weitere Optionen (drei Punkte oben rechts), um eine oder mehrere Sprachen aus der Liste zu entfernen.

36.3.2 Eingabeeinstellungen

Die Funktion Eingabeeinstellungen ermöglicht es Ihnen, die virtuelle Tastatur zu konfigurieren und eine physische Tastatur zu verbinden.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Navigieren Sie zu Einstellungen > Benutzer & Konten > Sprache & Eingabe.

Schritt 2: Tippen Sie auf Virtuelle Tastatur , um die Tastatureinstellungen zu konfigurieren.

Schritt 3: Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Eingabemethoden auszuwählen oder eine physische Tastatur zu verbinden.

36.4 Google-Dienste

Mit der Funktion Google-Dienste können Sie Google-bezogene Funktionen verwalten sowie Daten-Synchronisation und Datenschutzberechtigungen steuern. Dazu gehören Dienste wie Google Play Store, Google Maps und Sprachassistent.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Navigieren Sie zu Einstellungen > Benutzer & Konten > Google-Einstellungen.

Schritt 2: Verwalten Sie die verfügbaren Google-Dienste nach Ihren Wünschen.

Schritt 3: Passen Sie Synchronisationseinstellungen und Datenschutzberechtigungen nach Bedarf an.

36.5 System-Reset

Mit der Funktion System-Reset können Sie die Standardeinstellungen wiederherstellen, Leistungsprobleme beheben oder unerwünschte Daten entfernen. Verfügbare Reset-Optionen sind:

1. Netzwerkeinstellungen zurücksetzen – Stellt WLAN, mobile Daten und Bluetooth auf Standard zurück.

2. App-Einstellungen zurücksetzen – Setzt deaktivierte Apps, Standard-Apps und Berechtigungseinstellungen zurück.

3. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen – Löscht alle persönlichen Daten, Apps und Einstellungen vom Gerät.

Hinweis: Alle persönlichen Daten werden gelöscht und können nicht wiederhergestellt werden. Sichern Sie vor dem Zurücksetzen wichtige Dateien auf einem externen Speichergerät.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Gehen Sie zu Einstellungen > Benutzer & Konten > System-Reset.

Schritt 2: Wählen Sie die gewünschte Option: Netzwerkeinstellungen, App-Einstellungen oder Werkseinstellungen.

Schritt 3: Bestätigen Sie Ihre Auswahl und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Reset abzuschließen.

36.6 Konten verwalten

Mit der Funktion Konten verwalten können Sie Konten auf Ihrer S8 Android-Headunit hinzufügen, synchronisieren und verwalten. Sie können ein Google-Konto synchronisieren oder sich mit einem ATOTO-Konto registrieren und anmelden. Diese Funktion unterstützt auch die automatische Synchronisierung von App-Daten für jedes Konto.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Navigieren Sie zu Einstellungen > Benutzer & Konten > Konto.

Schritt 2: Melden Sie sich bei Ihrem Konto an

• Google-Konto – Geben Sie Ihre Google-Zugangsdaten ein, um sich anzumelden. Wenn Sie kein Google-Konto haben, registrieren Sie zuerst eines.
• ATOTO-Konto – Geben Sie Ihre ATOTO-Kontodaten ein, um sich anzumelden. Wenn Sie kein ATOTO-Konto haben, registrieren Sie zuerst eines.

Kapitel 37 Systemeinstellungen

Mit den Systemeinstellungen können Benutzer grundlegende systembezogene Funktionen konfigurieren und verwalten, darunter:

1. Datum und Uhrzeit

2. Bedienungshilfen

3. Bildschirmsperre

4. Über das Gerät

5. Geräteinformationen

6. System-Startlogo

Durch die Optimierung der Systemeinstellungen können Benutzer das Fahrzeugsystem besser an ihre persönlichen Vorlieben anpassen und so das gesamte Fahrerlebnis verbessern.

37.1 Datum & Uhrzeit Einstellungen

Mit der Funktion Datum & Uhrzeit Einstellungen können Sie das Datum, die Uhrzeit und die Zeitzone auf der S8 Android-Headunit einstellen. Sie können je nach Bedarf zwischen 24- und 12-Stunden-Format wechseln. Das System unterstützt die automatische Netzzeitsynchronisation und sorgt so für eine genaue Zeitanzeige für Navigation, Termin-Erinnerungen und Protokollaufzeichnungen.

Einstellungsoptionen:

1. Netzwerkzeit verwenden: Aktivieren/deaktivieren Sie Netzwerkzeit verwenden.

2. Netzwerkzeitzone verwenden: Aktivieren/deaktivieren Sie Netzwerkzeitzone verwenden.

3. Zeitformat: Wählen Sie je nach Bedarf zwischen 24- und 12-Stunden-Format.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Navigieren Sie zu Einstellungen > System > Datum & Uhrzeit.

Schritt 2: Konfigurieren Sie die oben genannten Optionen nach Bedarf.

37.2 Bedienungshilfen-Einstellungen

Mit der Funktion Bedienungshilfen-Einstellungen können Benutzer visuelle, akustische und interaktionsbezogene Funktionen anpassen, um die Benutzerfreundlichkeit für alle Fahrer zu verbessern. Wichtige Optionen sind:

1. Bildschirmleser – Unterstützt Sprachausgabe und zugehörige Einstellungen.

2. Vergrößerung – Aktivieren oder deaktivieren Sie die Vergrößerungs-Verknüpfung, um Bildschirminhalte zu zoomen.

3. Interaktionssteuerung – Konfigurieren Sie:

• Verweilzeit – Zeit, bevor ein langer Tastendruck erkannt wird.
• Power-Taste beendet Anruf – Beenden Sie Anrufe mit der Power-Taste.
• Berühren & Halten Verzögerung – Dauer für die Erkennung eines langen Tastendrucks anpassen.
• Reaktionszeit – Timeout-Einstellungen für Bedienungshilfen.

4. Audio & Bildschirmtext – Konfigurieren Sie:

• Mono-Audio – Kombiniert Stereokanäle zu einem.
• Audiobalance – Links/rechts Audioausgabe anpassen.
• Untertitel-Einstellungen – Untertitel aktivieren und anpassen.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Navigieren Sie zu Einstellungen > System > Bedienungshilfen.

Schritt 2: Passen Sie die Optionen nach Ihren persönlichen Bedürfnissen an.

37.3 Bildschirmsperre

Die Funktion Bildschirmsperre schützt Ihre S8 Android-Headunit vor unbefugtem Zugriff und sichert persönliche Daten wie Navigationsverlauf und Kontoinformationen. Es werden zwei Sperrmethoden unterstützt: Passwortsperre und Bluetooth-Sperre/Entsperrung.

1. Passwortsperre

Entsperren Sie den Bildschirm durch Eingabe eines voreingestellten Passworts.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Navigieren Sie zu Einstellungen > System > Bildschirmsperre.

Schritt 2: Schalten Sie den EIN/AUS Schalter, um die Bildschirmsperre-Einstellungen zu öffnen.

Schritt 3: Passwort festlegen:

• Aktuelles Passwort eingeben
• Neues Passwort festlegen
• Neues Passwort bestätigen
• Speichern tippen

Hinweis: Das Anfangspasswort ist 0123.

2. Bluetooth-Sperre/Entsperrung

Sperrt oder entsperrt den Bildschirm automatisch basierend auf der Nähe eines gekoppelten Bluetooth-Geräts (z. B. Ihres Mobiltelefons).

• Bluetooth-Sperre: Der Bildschirm wird automatisch gesperrt, wenn das gekoppelte Gerät die Verbindung trennt.
• Bluetooth-Entsperrung: Der Bildschirm bleibt entsperrt, wenn ein gekoppeltes Gerät in der Nähe ist.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Navigieren Sie zu Einstellungen > System > Bildschirmsperre.

Schritt 2: Schalten Sie den EIN/AUS Schalter, um die Einstellungen für die Bildschirmsperre zu öffnen.

Schritt 3: Tippen Sie auf Mit Bluetooth entsperren, um die Liste der gekoppelten Telefone anzuzeigen.

Schritt 4: Fügen Sie eines oder mehrere gekoppelte Telefone aus der Liste hinzu. Wenn ein gekoppeltes Telefon in der Nähe ist, wird der Bildschirm innerhalb von 1–2 Sekunden entsperrt.

37.4 Über das Gerät

Das Menü Über das Gerät bietet detaillierte Informationen zu Ihrem S8 Android-Headunit, hilfreiche Hinweise zur Fehlerbehebung, Systemaktualisierungen und zur Verwaltung des Geräts.

Bedienschritte

Schritt 1: Navigieren Sie zu Einstellungen > System > Über.

Schritt 2: Überprüfen Sie die angezeigten Geräteinformationen wie Modellnummer, Softwareversion und weitere Systemdetails.

37.5 Geräteinfo

Die Seite Geräteinfo zeigt wichtige Identifikationsnummern für Ihre S8 Android-Headunit an:

• ICCID (Integrated Circuit Card Identifier): Identifiziert die enthaltene Nano 4G SIM-Karte.
• IMEI (International Mobile Equipment Identity): Identifiziert die S8 Android-Headunit selbst.

Bedienschritte

Schritt 1: Navigieren Sie zu Einstellungen > System > Über.

Schritt 2: Tippen Sie auf Geräteinfo, um ICCID- und IMEI-Nummern anzuzeigen.

Hinweise:

• Möglicherweise werden Sie aufgefordert, die ICCID bei der Aktivierung oder Verifizierung von Mobilfunkdiensten anzugeben.
• Die IMEI-Nummer kann für technischen Support oder Garantieleistungen erforderlich sein.

37.6 System-Startlogo

Haftungsausschluss zur Verwendung des Startlogos

Dieses Produkt bietet Optionen zur Anzeige eines Startlogos, einschließlich des Systemstandards, des Markenlogos unseres Unternehmens oder eines vom Benutzer hochgeladenen Bildes.

• Das Firmenlogo darf nur auf unseren Produkten verwendet werden.
• Das Android™-Logo ist eine Marke von Google LLC. Dieses Gerät basiert auf dem Android-Open-Source-System und wird nicht von Google LLC unterstützt oder ist mit Google LLC verbunden.
• Jedes vom Benutzer hochgeladene Logo oder Bild bleibt in der alleinigen Verantwortung des Benutzers. Der Hersteller beansprucht kein Eigentum an und gewährt keine Rechte an Marken, Logos oder urheberrechtlich geschützten Materialien Dritter. Die unbefugte Nutzung von Logos Dritter kann eine Marken- oder Urheberrechtsverletzung darstellen.

Die Einstellungen für das System-Startlogo ermöglichen es Ihnen, ein integriertes Startlogo zu verwenden oder Ihr eigenes Logo anzupassen, das beim Einschalten der S8 Android-Headunit angezeigt wird.

Bedienschritte

Schritt 1: Zugriff auf das System-Startlogo

Gehen Sie zu Einstellungen > System > System-Startlogo.

Schritt 2: Wählen Sie das integrierte System-Startlogo

Wählen Sie Ihr bevorzugtes System-Startlogo zwischen ATOTO und Powered by Android.

Schritt 3: Passen Sie Ihr eigenes System-Startlogo an

Tippen Sie auf das linke oder rechte Navigationspfeil-Symbol, um die Anforderungen für Ihr Logobild zu prüfen. Sie sehen die Anforderungen unten:

• Legen Sie Ihr Logobild in einen Ordner namens mycar im Stammverzeichnis eines externen Speichermediums.
• Die Auflösung des Bildes sollte mindestens 1280x800 betragen.

Kapitel 38 Fehlerbehebung

Wichtige Hinweise:

1. Wenn Sie die in der Liste beschriebenen Punkte überprüft haben und das Problem weiterhin besteht, schalten Sie das Fahrzeug für 10 Sekunden aus und dann wieder ein.

2. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an unseren Kundenservice für weitere Unterstützung.

1. Keine Reaktion / Gerät startet nicht / Schwarzer Bildschirm

Ursachen

• ACC/B+-Kabel sind vertauscht oder nicht richtig angeschlossen
• Sicherung durchgebrannt
• Autobatteriespannung zu niedrig

Lösungen

• Überprüfen Sie, ob ACC (Zündungsstrom) und B+ (Dauerstrom) korrekt verkabelt sind
• Überprüfen Sie, ob die Sicherung am Stromkabel durchgebrannt ist
• Messen Sie die Batteriespannung (sollte über 12V liegen). Laden Sie die Batterie auf oder ersetzen Sie sie bei Bedarf.

2. Kein Tonausgang / Geringe Lautstärke

Ursachen

• Lautsprecherkabel vertauscht oder nicht angeschlossen
• Headunit stummgeschaltet oder Lautstärke zu niedrig
• Werksverstärker vorhanden, aber kein Decoder installiert

Lösungen

• Überprüfen Sie die Lautsprecherverkabelung
• Überprüfen Sie die Lautstärke- und EQ-Einstellungen der Headunit
• Wenn das Auto einen Werksverstärker hat, installieren Sie den passenden CAN-Decoder oder Kabelbaum

3. Lenkradfernbedienung funktioniert nicht

Ursachen

• CAN-Bus-Decoder nicht installiert
• Decoder ist nicht mit dem Automodell kompatibel
• Lenkradfernbedienungskabel nicht richtig programmiert

Lösungen

• Prüfen Sie, ob Ihr Auto einen CAN-Decoder benötigt, und installieren Sie das richtige Modell
• Gehen Sie zur SWC Setup App auf der Headunit und setzen Sie die Tastenfunktionen zurück

4. Schwaches GPS-Signal / Ungenaue Positionierung

Ursachen

• GPS-Antenne wird durch Metallteile blockiert
• Antenne nicht befestigt oder Stecker locker

Lösungen

• Installieren Sie die GPS-Antenne in der Mitte des Armaturenbretts oder an einem offenen, ungehinderten Ort
• Stellen Sie sicher, dass der Antennenstecker fest eingesteckt ist
• Fahren Sie für die erste Positionierung einige Minuten im Freien

5. System friert ein / läuft langsam

Ursachen

• Zu viele laufende Apps verbrauchen Speicher
• System-Cache angesammelt
• Einige Apps sind nicht kompatibel

Lösungen

• Hintergrund-Apps schließen
• Cache in den Geräte-Einstellungen löschen
• Vermeiden Sie die Installation zu vieler Drittanbieter-Apps
• Setzen Sie die Werkseinstellungen zurück, falls erforderlich

6. Mediendatei kann nicht abgespielt werden

Ursachen

• USB-Laufwerk-Format wird nicht unterstützt (z. B. NTFS oder exFAT statt FAT32)
• Dateityp wird nicht unterstützt (z. B. nicht unterstütztes Video-/Audioformat)
• USB-Laufwerk-Kapazität zu groß oder Partitionsproblem
• USB-Port-Verbindung instabil oder beschädigt
• Zu viele Ordner/Dateien verursachen langsames Lesen oder Erkennungsfehler

Lösungen

• USB-Laufwerk auf FAT32 formatieren (empfohlen)
• Verwenden Sie gängige unterstützte Formate (MP3, WMA, AAC, MP4, AVI usw., je nach Headunit-Spezifikation)
• Verwenden Sie ein USB-Laufwerk ≤ 64GB für bessere Kompatibilität
• Überprüfen Sie die USB-Kabel-/Portverbindung, ersetzen Sie das Kabel bei Bedarf
• Organisieren Sie die Dateien (vermeiden Sie zu viele Unterordner, halten Sie Dateinamen einfach).

7. Keine Videowiedergabe oder Diashow

Ursachen

• Das mit Ihrem Fahrzeug verbundene Parkbremskabel erkennt, dass die Handbremse nicht angezogen ist. Aus Sicherheitsgründen deaktiviert das System automatisch die Video- und Bildwiedergabe während der Fahrt.

Lösungen

• Deaktivieren Sie die Option Videowiedergabe während der Fahrt deaktivieren unter Allgemeine Einstellungen. Wir empfehlen jedoch dringend, diese Sicherheitsfunktion beizubehalten, um Fahrer und Passagiere zu schützen.

8. Bluetooth-Streaming funktioniert nicht

Ursachen

• Apple CarPlay oder Android Auto ist aktiv. Die drahtlose Apple CarPlay/Android Auto-Verbindung belegt den Bluetooth-Kanal, was zu einem Ausfall des Bluetooth-Streamings auf der Headunit führt. Die kabelgebundene Apple CarPlay/Android Auto-Verbindung nutzt zwar nicht den Bluetooth-Kanal, aber das System priorisiert dennoch automatisch Apple CarPlay/Android Auto gegenüber Bluetooth-Streaming.
• Bluetooth ist auf dem Telefon oder der Headunit nicht aktiviert
• Bluetooth-Kopplung unvollständig oder getrennt
• Audio-Player auf dem Telefon läuft nicht oder ist pausiert
• Firmware- oder Bluetooth-Cache-Fehler

Lösungen

• Apple CarPlay/Android Auto trennen
• Stellen Sie sicher, dass Bluetooth sowohl auf dem Telefon als auch auf der Headunit eingeschaltet ist
• Löschen Sie die Kopplungsdaten auf beiden Geräten und koppeln Sie erneut
• Öffnen Sie die Musik-App auf dem Telefon und starten Sie die Wiedergabe
• Starten Sie Telefon und Headunit neu; wenn das Problem weiterhin besteht, löschen Sie den Bluetooth-Cache oder aktualisieren Sie die Firmware

9. Bluetooth kann nicht verbinden / Schlechte Tonqualität

Ursachen

• Bluetooth-Cache-Fehler am Telefon
• Headunit unterstützt nur SBC/AAC-Codecs, nicht aptX
• Bluetooth-Störungen

Lösungen

• Kopplungsdaten löschen und erneut verbinden
• Überprüfen Sie die unterstützten Bluetooth-Codecs der Headunit
• Vermeiden Sie die Nutzung in Umgebungen mit hoher Störungsrate

10. Keine Verbindung zu Apple CarPlay/Android Auto möglich

Ursachen

• Datenkabel unterstützt keine Hochgeschwindigkeitsübertragung oder ist beschädigt
• Bluetooth-/WLAN-Kopplungsproblem
• Telefon-Systemversion zu niedrig
• Telefon ist bereits mit einem anderen Bluetooth-Gerät verbunden
• Für drahtloses Apple CarPlay/Android Auto ist entweder das Telefon oder die Headunit mit einem WLAN-Netzwerk verbunden

Lösungen

• Verwenden Sie das Original- oder ein hochwertiges Datenkabel
• Löschen Sie gekoppelte Geräte auf Telefon und Headunit und verbinden Sie erneut
• Aktualisieren Sie das Telefonsystem auf die neueste Version
• Probieren Sie zuerst die kabelgebundene Verbindung, um die Funktion zu bestätigen, und wechseln Sie dann in den drahtlosen Modus
• Trennen Sie das Telefon von allen anderen Bluetooth-Geräten
• Für drahtloses Apple CarPlay/Android Auto stellen Sie sicher, dass WLAN sowohl auf dem Telefon als auch auf der Headunit aktiviert ist, aber mit keinem WLAN-Netzwerk verbunden ist (WLAN dient als direkter Verbindungskanal)

11. Schlechter Radioempfang / Starke Störungen

Ursachen

• Autoantenne nicht angeschlossen
• Antennenverstärker nicht mit Strom versorgt
• RDS/TA/AF-Funktionen verursachen häufigen Senderwechsel

Lösungen

• Überprüfen Sie, ob die Antenne am richtigen Anschluss der Headunit angeschlossen ist
• Stellen Sie sicher, dass der Antennenverstärker mit Strom versorgt wird (normalerweise an ANT- oder AMP-Steuerleitung angeschlossen)
• Schalten Sie RDS/TA/AF aus, wenn das Signal schwach ist

12. Rückfahrkamera zeigt kein Bild / Abnormale Anzeige

Ursachen

• Kamera nicht mit Strom versorgt oder Strom falsch verkabelt
• Videokabel nicht am richtigen RCA AV-IN-Anschluss angeschlossen
• Rückfahrkamera-Funktion in den Einstellungen nicht aktiviert
• Original- oder Drittanbieter-Rückfahrkamera gibt Videosignal im CVBS-Format aus

Lösungen

• Kamerastrom an das Pluskabel des Rückfahrlichts anschließen
• Stellen Sie sicher, dass das Videokabel am Kameraeingang der Headunit angeschlossen ist
• Aktivieren Sie die Funktion Rückfahrkamera in den Einstellungen
• Für bestimmte S8-Modelle sind spezielle OEM-Einstellungen erforderlich:
  • Gehen Sie zu Einstellungen > System.
  • Tippen Sie viermal schnell auf System.
  • Geben Sie das Passwort 3368 ein, um auf die OEM-Einstellungen zuzugreifen.
  • Scrollen Sie nach unten, um Backup-Kamera umschalten zu finden.
  • Setzen Sie Backup-Kamera umschalten auf DEFAULT.
  • Starten Sie die Headunit nach Abschluss der Schritte neu.

13. Rückfahrkamera-Bild ist nicht gespiegelt

Ursachen

• Bei ausgewählten S8-Modellen müssen sowohl die Option Spiegelanzeige der Rückfahrkamera in den Allgemeinen Einstellungen als auch die Option Rückfahrkamera-Spiegelung in den Spiegeleinstellungen der DVR-App aktiviert sein.

Lösungen

• Aktivieren Sie sowohl Spiegelanzeige der Rückfahrkamera (Allgemeine Einstellungen) als auch Rückfahrkamera-Spiegelung (DVR-App > Spiegel-Einstellungen), um die Anzeigeausrichtung zu korrigieren.

14. Externer Verstärker schaltet nicht ein

Ursachen

• Falsche oder lose Verkabelung zwischen dem externen Verstärker und dem Verstärker-Einschaltkabel (+) im Kabelbaum.
• Die Option Verstärker-Einschalten ist in den Einstellungen deaktiviert.

Lösungen

• Stellen Sie sicher, dass der externe Verstärker korrekt und sicher mit dem Verstärker-Einschaltkabel (+) am Kabelbaum verbunden ist.
• Aktivieren Sie die Option Verstärker-Einschalten unter Geräte-Einstellungen.

15. SIM-Karte wird nicht erkannt / funktioniert nicht

Ursachen

• SIM-Karte nicht richtig eingesetzt oder falsche Ausrichtung
• Schlechter Kontakt oder beschädigter SIM-Slot
• SIM-Kartentyp nicht kompatibel (z. B. Nano/Micro, 3G/4G)
• System nicht aktiviert oder Netzwerk nicht erkannt
• SIM durch PIN gesperrt oder inaktiv
• Falsche APN-Einstellungen

Lösungen

• SIM-Karte korrekt erneut einsetzen, sicherstellen, dass der Slot sauber ist
• Aktive SIM-Karte mit Datentarif verwenden
• Netzwerkmodus prüfen und auf das richtige Band/den richtigen Betreiber umschalten
• Korrekte APN-Parameter einstellen
• Wenn weiterhin keine Funktion, SIM-Slot austauschen oder Firmware-Update in Erwägung ziehen

16. Keine Internetverbindung möglich

Ursachen

• WLAN-Antenne abgesteckt oder beschädigt
• Schlechter Kontakt oder loser Stecker
• Falsches WLAN-Passwort

Lösungen

• WLAN-Antenne prüfen und erneut anschließen
• Korrektes Netzwerkpasswort eingeben
• Mit einem anderen WLAN-Netzwerk testen

17. Keine FM/AM-Sender gefunden

Ursachen

• Antenne abgesteckt oder beschädigt
• Schlechter Kontakt oder loser Stecker
• Stromantennenanschluss ausgelassen
• Schwaches oder kein Signal im Bereich
• Software nicht aktualisiert oder falsche Bandeinstellung

Lösungen

• Antenne prüfen und erneut anschließen
• Das Stromantennenkabel vom ATOTO-Kabelbaum an die Radioantenne oder einen Drittanbieter-Antennenadapter anschließen
• An anderen Standorten suchen
• FM/AM-Bandeinstellungen überprüfen
• Firmware oder Radiosoftware aktualisieren

18. Uhrzeit/Datum kann nicht gespeichert werden

Ursachen

• Einstellungen nach Werksreset verloren
• Falsche Kabelverbindung

Lösungen

• Aktivieren Sie Netzwerkbereitgestellte Zeit verwenden in den System-Einstellungen
• Korrekte Verkabelung von Zubehör/Zündung (+) & Dauer-/Batteriestrom (+) vom ATOTO-Kabelbaum zum Fahrzeugkabelbaum sicherstellen

19. Anrufer kann mich nicht hören

Ursachen

• Eingebautes Mikrofon beschädigt oder blockiert
• Schlechte Mikrofonverbindung
• Externes Mikrofon zu weit vom Mund entfernt installiert

Lösungen

• Mikrofon auf Blockierung oder Beschädigung prüfen
• Mit Bluetooth-Headset testen
• Anruf auf Ihr Telefon umschalten, um zu prüfen, ob das Problem am Telefon liegt
• Das mitgelieferte externe Mikrofon 20-30 cm vom Mund entfernt installieren

20. Anrufer nicht hörbar

Ursachen

• Lautstärke zu niedrig oder stummgeschaltet
• Schlechte Lautsprecherverbindung
• Anruf-Audio in Bluetooth Einstellungen (Android-Telefon) deaktiviert

Lösungen

• Lautstärke erhöhen und Stummschaltung aufheben
• Lautsprecher mit Musik testen
• Anruf-Audio in Bluetooth-Einstellungen (Android-Telefon) aktivieren
• Mit einem anderen Telefon testen

21. Bildschirm zeigt "Kein Signal" ohne Rückfahrkamera

Ursachen

• Falscher Videoeingang ausgewählt
• Keine Kamera angeschlossen oder Signalkabel abgesteckt
• System schaltet standardmäßig in den Rückfahrkameramodus
• Rückfahrkamera (+) Kabel vom ATOTO-Kabelbaum versehentlich angeschlossen
• Softwarefehler oder Signal-Erkennungsfehler

Lösungen

• Videoeingangseinstellungen prüfen
• Rückfahrkamera-Anzeige deaktivieren
• Kabelverbindungen überprüfen
• Rückfahrkamera (+) Kabel mit Isolierband isolieren
• Firmware/Software aktualisieren

22. Touchscreen reagiert nicht

Ursachen

• Schlechtes oder beschädigtes Touchkabel
• Systemabsturz oder Softwarefehler
• Touchscreen-Hardware defekt
• Elektrostatische oder hohe Temperatureinflüsse
• Lockere Schrauben (S8-Modelle mit FlexPro View-Struktur)

Lösungen

• Gerät neu starten
• Touchkabelverbindung prüfen
• Touchscreen ersetzen, falls Hardware defekt
• Firmware aktualisieren oder Werksreset durchführen
• Alle Schrauben prüfen und festziehen

23. App startet automatisch beim Einschalten des Head Units

Ursache

• Benutzerdefinierte Auto-Start-App-Funktion und Auto-Start-Schalter in den Allgemeinen Einstellungen aktiviert

Lösung

• Schalten Sie den Auto-Start-Schalter in den Allgemeinen Einstellungen aus

Kapitel 39 Technische Daten