ATOTO

A5L Gen 2 (A5P) Serie

Android-Headunit Benutzerhandbuch

Anwendbare Modelle:

1. Universelle Doppel-DIN-Headunit: A5PG2A7T, A5PG2B7T
2. EdgeFit-Montage-Headunit Doppel-DIN: A5PG211T

Vorwort

Vielen Dank, dass Sie sich für ATOTO entschieden haben

Mit über einem Jahrzehnt Erfahrung in der Automobilelektronik bleibt ATOTO seiner Kernphilosophie treu: Anders. Besser. Vertrauenswürdig.

● Anders – Wir liefern Produkte, die sich durch durchdachtes Design, Innovation und benutzerorientierte Funktionen abheben.

● Besser – Wir integrieren professionelle Audio- und Videotechnologie mit intuitiver Bedienung, um jede Fahrt mit überlegenen Erlebnissen zu einem erschwinglichen Preis zu bereichern.

● Vertrauenswürdig – Von Millionen Nutzern weltweit empfohlen, hat sich ATOTO einen Ruf für zuverlässige Produkte und reaktionsschnellen Service erworben, auf den Sie sich verlassen können.

Diese Philosophie leitet all unser Handeln – von langfristigen Investitionen in Forschung und Entwicklung über kontinuierliche Produktverbesserungen bis hin zu schnellem Kundensupport. Mit ATOTO können Sie immer etwas anderes, etwas besseres und vor allem etwas vertrauenswürdiges erwarten.

Urheberrechtshinweis

Alle Urheberrechte und damit verbundenen geistigen Eigentumsrechte an den ATOTO Android-Headunit-Handbüchern (sowohl elektronisch als auch gedruckt) sind ausschließliches Eigentum von ATOTO. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von ATOTO für kommerzielle Zwecke reproduziert, verteilt, angepasst, übersetzt, gespiegelt oder erneut veröffentlicht oder an Dritte weitergegeben werden.

Zulässige Nutzung

Diese Handbücher sind ausschließlich für Kunden bestimmt, die originale ATOTO Android-Headunits erworben haben. Nutzer dürfen die Inhalte für den persönlichen Gebrauch ansehen, speichern oder ausdrucken, sofern alle Urheberrechtshinweise und Produktinformationen erhalten bleiben. Die Inhalte dürfen nicht für technischen Support, Marketing, Schulungen oder Serviceaktivitäten im Zusammenhang mit Nicht-ATOTO-Produkten verwendet werden.

Haftungshinweis

ATOTO behält sich das Recht vor, rechtliche Schritte gegen jede unbefugte Nutzung, Vervielfältigung oder Änderung dieses Handbuchs oder jede Verletzung des ATOTO-Urheberrechts einzuleiten, die zu Streitigkeiten, finanziellen Verlusten oder Rufschädigung führt. Für Autorisierungsanfragen, Inhaltszitate oder technischen Support kontaktieren Sie bitte ATOTO über die offiziellen Kanäle (Kundendienst: support@atotoglobal.com).

FCC-Konformitätserklärung:

Die FCC-Konformitätserklärung ist eine offizielle Erklärung von ATOTO an die Nutzer, dass das Produkt die Vorschriften der US-amerikanischen Federal Communications Commission (FCC) bezüglich Funkstörungen und elektromagnetischer Verträglichkeit (EMV) einhält. Die spezifische Erklärung lautet wie folgt:

Dieses Gerät entspricht strikt allen Bestimmungen von Teil 15 der FCC-Vorschriften.

Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen;

2. Dieses Gerät muss empfangene Störungen akzeptieren, einschließlich solcher, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

ATOTO Kundensupport kontaktieren

Wenn Sie während der Installation oder Nutzung auf Probleme stoßen, steht Ihnen unser Support-Team gerne zur Verfügung.

E-Mail: support@atotoglobal.com

Wichtige Informationen

1 Über dieses Handbuch

Um eine ordnungsgemäße Nutzung Ihrer neuen ATOTO Android-Headunit zu gewährleisten, lesen Sie dieses Benutzerhandbuch bitte sorgfältig durch und machen Sie sich vor der Verwendung mit den Anweisungen vertraut. Bewahren Sie dieses Handbuch für zukünftige Referenz an einem sicheren Ort auf.

Für Installationsvideos, Benutzeranleitungen und weitere Online-Ressourcen zum ATOTO A5P Series Android-Autoradio scannen Sie den QR-Code im Quick Guide, der dem Paket beiliegt, oder scannen Sie den QR-Code in der Web Resources App auf dem Gerät, um die Eproductcare-Website zu besuchen.

Navigationspfad: Eproductcare > Car Stereo > A5L > A5P > Spezifisches Modell: A5PXXX > Installationsanleitungen

Wichtige Hinweise

Dieses Handbuch gilt für alle ATOTO A5P Series Headunit-Modelle. Neu veröffentlichte A5P-Modelle können zusätzliche Funktionen enthalten, die in diesem Handbuch nicht beschrieben sind.

Das mitgelieferte Zubehör und das Layout der Rückseite können je nach Modell und Verkaufsregion leicht variieren. Das System, die Benutzeroberfläche und die grundlegenden Hardwareinformationen des Produkts bleiben jedoch im Allgemeinen konsistent.

Die in diesem Handbuch gezeigten Bildschirmfotos dienen nur als Referenz und können von der tatsächlichen Anzeige im aktuellen System abweichen.

ATOTO kann von Zeit zu Zeit Systemupdates veröffentlichen. Diese Updates können bestehende Funktionen ändern oder neue Funktionen hinzufügen, die in diesem Handbuch nicht beschrieben sind.

Dieses Handbuch deckt möglicherweise nicht jede Situation ab. Wenn Sie Fragen haben oder auf Probleme stoßen, die in diesem Handbuch nicht behandelt werden, wenden Sie sich bitte an den ATOTO Kundensupport oder Ihren Händler.

2 Warnhinweise zur Bedienung

Wichtige Sicherheitshinweise vor der Verwendung

Um eine sichere Nutzung zu gewährleisten und das Risiko von Feuer, Stromschlag, Produktschäden oder Verletzungen zu verringern, beachten Sie bitte die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. Bei ungewöhnlichem Produktverhalten stellen Sie die Nutzung sofort ein und ergreifen Sie geeignete Maßnahmen.

2.1 Kurzschluss und Stromschlag vermeiden

Keine Metallgegenstände im Produkt platzieren

Legen oder lassen Sie keine Metallgegenstände wie Münzen oder Metallwerkzeuge in diesem Produkt.

Metallgegenstände können einen Kurzschluss verursachen und das Produkt beschädigen.

Das Produkt von Flüssigkeiten fernhalten

Lassen Sie dieses Produkt nicht mit Flüssigkeiten in Kontakt kommen.

Kontakt mit Flüssigkeiten kann zu Überhitzung, Rauchentwicklung, Stromschlag, Produktschäden oder anderen abnormalen Zuständen führen und stellt zudem ein ernsthaftes Sicherheitsrisiko dar.

Wenn Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Produkt gelangen

Wenn versehentlich Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Produkt gelangen, verwenden Sie es nicht weiter. Gehen Sie sofort wie folgt vor:

1.  Parken Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort.

2.  Schalten Sie die Zündung aus (ACC AUS), um die Stromversorgung zu unterbrechen.

3.  Kontaktieren Sie den ATOTO Kundensupport oder Ihren Händler für professionelle Unterstützung.

2.2 Sofortiges Handeln bei Produktanomalien erforderlich

Verwenden Sie das Produkt nicht weiter, wenn eine Anomalie auftritt. Eine fortgesetzte Nutzung kann zu Fehlfunktionen, dauerhaften Schäden, Feuer oder Verletzungen führen.

Wenn das Produkt Rauch, ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche abgibt oder der Bildschirm abnormale Anzeigen zeigt, schalten Sie das Gerät sofort aus und kontaktieren Sie den ATOTO Kundensupport oder Ihren Händler.

3 Wichtige Hinweise für sicheres Fahren

Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, lesen und verstehen Sie bitte die folgenden Hinweise zum sicheren Fahren, bevor Sie dieses Produkt verwenden.

Befolgen Sie Verkehrsregeln und sicheres Fahrverhalten

Befolgen Sie stets sicheres Fahrverhalten und halten Sie alle geltenden Verkehrsregeln und Vorschriften ein. Wenn Sie Schwierigkeiten bei der Bedienung dieses Produkts haben, halten Sie an einem sicheren Ort an, parken Sie das Fahrzeug sicher und ziehen Sie die Handbremse an, bevor Sie Einstellungen vornehmen.

Bleiben Sie beim Fahren aufmerksam

Richten Sie Ihre volle Aufmerksamkeit beim Fahren immer auf die Straße. Starren Sie nicht auf den Geräteschirm und bedienen Sie keine Unterhaltungsfunktionen während der Fahrt. Wenn Sie Einstellungen vornehmen müssen, halten Sie sicher an und stellen Sie sicher, dass das Fahrzeug vollständig steht, bevor Sie fortfahren.

Beachten Sie die Straßenverhältnisse

Bedienen Sie dieses Produkt nicht bei gefährlichen Straßenverhältnissen. Folgen Sie stets den tatsächlichen Straßenverhältnissen, Verkehrsregelungen und geltenden Vorschriften. Karteninformationen dienen nur als Referenz und dürfen nicht über tatsächliche Verkehrsschilder, Gesetze oder aktuelle Fahrbedingungen gestellt werden.

Vermeiden Sie längere Bedienung während der Fahrt

Wenn Sie eine Funktion längere Zeit bedienen müssen, halten Sie das Fahrzeug vollständig an und stellen Sie sicher, dass es sicher geparkt ist, bevor Sie fortfahren.

Verwenden Sie eine sichere Lautstärke

Eine zu hohe Lautstärke kann dazu führen, dass Sie Sirenen von Einsatzfahrzeugen, Warnsignale oder andere wichtige Geräusche außerhalb des Fahrzeugs nicht hören. Dies kann ein Sicherheitsrisiko darstellen und zu Unfällen führen. Längere Exposition gegenüber hoher Lautstärke kann zudem das Gehör schädigen.

Keine Videos während der Fahrt ansehen

Sehen Sie während der Fahrt keine Videos und bedienen Sie keine Videofunktionen, da dies den Fahrer stark ablenken und zu Unfällen führen kann. Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen, Sachschäden oder Verluste, die durch abgelenkte Bedienung von Videofunktionen während der Fahrt entstehen.

Minimieren Sie die Bedienung während der Fahrt

Geben Sie während der Fahrt keine Texte ein, nehmen Sie keine Einstellungen vor und bedienen Sie keine Navigationsfunktionen. Diese Vorgänge sollten nur durchgeführt werden, wenn das Fahrzeug sicher und vorschriftsmäßig geparkt ist.

Achten Sie auf die Umgebungsbedingungen

Achten Sie auf die Betriebsumgebung. Die Verwendung dieses Produkts bei extrem hohen oder niedrigen Temperaturen kann zu Fehlfunktionen oder Schäden führen. Das Produkt kann auch durch starke Vibrationen, Metallgegenstände, physische Einwirkungen oder das Eindringen von Wasser beschädigt werden.

Vermeiden Sie Batterieentladung

Stellen Sie bei der Verwendung dieses Produkts sicher, dass der Fahrzeugmotor läuft. Die Nutzung dieses Produkts über einen längeren Zeitraum ohne laufenden Motor kann die Fahrzeugbatterie entladen.

Installieren Sie dieses Produkt nicht in Fahrzeugen ohne ACC-Schaltung oder ACC-Stromleitung.

4 Bildschirmnutzung und -pflege

Dieses Produkt verwendet einen kapazitiven Touchscreen, wie er auch bei mobilen Geräten wie Smartphones verwendet wird. Behandeln und pflegen Sie den Touchscreen entsprechend vorsichtig.

4.1 Benutzerhinweise für kapazitiven Touchscreen

Bedienen Sie den Bildschirm nicht mit nassen Fingern

Wenn Ihre Finger nass oder verschwitzt sind, reagiert der Touchscreen möglicherweise nicht richtig.

Vermeiden Sie längere direkte Sonneneinstrahlung

Lassen Sie den Bildschirm bei Nichtgebrauch nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt. Eine längere Einwirkung hoher Temperaturen kann zu Fehlfunktionen oder dauerhaften Schäden am Bildschirm führen.

Vermeiden Sie übermäßigen Druck auf den Bildschirm

Um Schäden am Bildschirm zu vermeiden, bedienen Sie den Touchscreen nur mit sanften Fingerberührungen.

Kontakt mit scharfen Gegenständen vermeiden

Verwenden Sie keine Kugelschreiber, Werkzeuge oder andere scharfe Gegenstände zur Bedienung des Bildschirms, da diese die Touchscreen-Oberfläche beschädigen können.

4.2 Anweisungen zur Bildschirmreinigung

Wenn sich Schmutz oder Staub auf dem Geräteschirm oder -panel befindet, wischen Sie die Oberfläche mit einem trockenen, weichen Mikrofasertuch ab.

Bei hartnäckigen Flecken verwenden Sie ein leicht mit neutralem Reinigungsmittel angefeuchtetes, weiches Tuch, um den Bildschirm und das Panel zu reinigen, und wischen Sie anschließend mit einem sauberen, weichen, trockenen Tuch nach.

Es wird empfohlen, den Bildschirm zu reinigen, wenn das Gerät ausgeschaltet, abgekühlt und nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist.

Hinweise

1.  Verwenden Sie keine Ammoniak-, Glasreiniger, Haushaltschemikalien oder scheuernden Reiniger zur Reinigung des Bildschirms oder Panels.

2.  Sprühen Sie keine Reinigungsmittel direkt auf den Bildschirm oder das Panel, da Flüssigkeit in das Gerät eindringen und interne Komponenten beschädigen kann.

3.  Verwenden Sie keine groben Tücher oder flüchtigen Flüssigkeiten wie Verdünner oder Alkohol zur Reinigung des Bildschirms oder Panels, da diese die Oberfläche zerkratzen oder aufgedruckten Text entfernen können.

5 Hinweis

Apple CarPlay ist eine Marke von Apple Inc.

● iPhone® ist eine Marke von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern.

● Die Verwendung des Apple CarPlay-Logos bedeutet, dass diese Benutzeroberfläche die Apple-Leistungsstandards erfüllt

Standards.

● Apple ist nicht verantwortlich für den Betrieb dieses Geräts oder dessen Einhaltung von Sicherheits- und Regulierungsstandards.

● ATOTO ist nicht mit Apple Inc. verbunden.

Android Auto ist eine Marke von Google LLC.

Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken im Besitz der Bluetooth SIG, Inc. und jede Nutzung dieser Marken durch ATOTO erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

Kapitel 1 Übersicht über die physische Hardware

1.1 Übersicht Frontpanel

Dieses Kapitel erklärt Zweck und Funktionalität jeder Taste und Schnittstelle auf dem Frontpanel, damit Sie das Gerät effizienter bedienen und nutzen können.

1.1.1 A5PG2A7T — 7-Zoll-Touchscreen mit physischem Tastenpanel

1.1.2 A5PG2B7T — 7-Zoll-Voll-Touchscreen-Panel

1.1.3 A5PG211T — 10,1-Zoll-Voll-Touchscreen-Panel

1.2 Rückseitige Anschlüsse

8-polige Leitungen

⑤ Rear Left Audio Out (RL)

⑥ Rear Right Audio Out (RR)

⑦ RCA 4.2 SUR R / RCA 5.1 CENTER Ausgang

⑧ Protokollport CAN-Bus-Schnittstelle

Anschlüsse auf der linken Seite

• FM/AM-Antenneneingang (FM-ANT)
• GPS-Antenneneingang
• Optischer S/PDIF-Ausgang
• Koaxialer Digitalaudio-Ausgang (COAXIAL)

10-polige Leitungen

① Rückfahrkamera-Eingang

② Bluetooth-Antenne

③ Bremsenerkennung

④ Wi-Fi-Antenne

20-polige Leitungen

⑨ Subwoofer-Ausgang (SUB)

⑩ Videoeingang (VIN)

⑪ Linker Kanal Aux-Eingang (LIN)

⑫ Rechter Kanal Aux-Eingang (RlN)

⑬ Front Right Audio Out(FR)

⑭ Front Left Audio Out (FL)

⑮ Verstärker-Einschaltleitung (+)

⑯ Frontkamera-Eingang

⑰ Externer Mikrofoneingang

4-polige Leitungen

USB1-Kabel – Phone Link

6-polige Leitungen

USB2-Kabel – Externer Speicher

PIN1 [Weiß] Front Left (+)

PIN2 [Weiß/Schwarz] Front Left (-)

PIN3 [Grau] Front Right (+)

PIN4 [Grau/Schwarz] Front Right (-)

PIN5 [Orange/Schwarz] Lenkradtaste (+)

PIN6 [Pink] Rückfahrkamera (+)

PIN7 [Rot] Zubehör/Zündung (+)

PIN8 [Schwarz] Masse (-)

PIN9 [Lila/Schwarz] Rear Right (-)

PIN10 [Lila] Rear Right (+)

PIN11 [Grün] Rear Left (+)

PIN12 [Grün/Schwarz] Rear Left (-)

PIN13 [Blau] Power Antenne (+)

PIN14 [Braun/Schwarz] Lenkradtaste# (+)

PIN15 [Orange] Dimmer/Beleuchtung (+)

PIN16 [Gelb] Dauer-/Batteriestrom (+)

Lenkrad-Audiosteuerung 3,5mm Klinke

(falls zutreffend)

Kapitel 2 Startbildschirm und Personalisierung

Nach dem Start des A5P-Systems bietet der Startbildschirm schnellen Zugriff auf häufig verwendete Apps, Systemfunktionen und Statusinformationen.

2.1 Obere Statusleiste

2.2 Untere Schnellzugriffsleiste

In der unteren Schnellzugriffsleiste können Sie häufig verwendete Apps für den schnellen Zugriff hinzufügen. Sie können bis zu 10 Verknüpfungen nach Ihren Wünschen hinzufügen.

● Wischen Sie nach links oder rechts auf der unteren Leiste, um weitere Verknüpfungen anzuzeigen.

Tippen Sie auf das + Symbol, um eine neue App-Verknüpfung zur unteren Schnellzugriffsleiste hinzuzufügen.

●  Tippen Sie auf eines dieser Symbole, um das Layout des Startbildschirms zu ändern. Drei Layout-Stile sind verfügbar.

2.3 Funktionen der unteren Leiste

Die untere Leiste bietet schnellen Zugriff auf allgemeine Systemsteuerungen, App-Verknüpfungen und Anzeigeoptionen.

/

Stumm-/Lautstärkeregelung: Tippen Sie, um den Ton stummzuschalten oder die Stummschaltung aufzuheben. Passen Sie die Lautstärke nach Bedarf an.

/

Startbildschirm-Statusmodus: Tippen Sie, um den Anzeigemodus des Startbildschirms zu wechseln.

• Fenstermodus: In diesem Modus zeigt der Startbildschirm das voreingestellte Navigations-Widget an. Google Maps wird als Standard-Navigations-Widget verwendet.

• Hintergrundmodus: In diesem Modus können Sie auf dem Startbildschirm nach links oder rechts wischen, um zwischen Systemhintergründen zu wechseln.

Sekundäres Menü: Tippen Sie, um das sekundäre App-Menü zu öffnen.

Verknüpfungs-App-Bereich: Tippen Sie auf ein App-Symbol, um die entsprechende App zu öffnen.

Tippen Sie auf das **+** Symbol, um eine neue App-Verknüpfung zur unteren Leiste hinzuzufügen.

Untere Leiste ausblenden: Tippen Sie auf das Abwärtspfeil-Symbol, um die untere Leiste auszublenden. Wischen Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben, um sie wieder anzuzeigen.

2.4 Schnellstart-Verknüpfung auf der rechten Seite

Tippen Sie auf das schwebende Symbol rechts, um das Schnellstart-Verknüpfungsfeld zu öffnen.

Verwenden Sie es, um schnell auf Systemsteuerungen oder Apps zuzugreifen.

Tippen Sie auf den doppelten Pfeil oben, um zwischen Funktions- und App-Verknüpfungen zu wechseln.

Tippen Sie auf das Doppelpfeil-Symbol unten im Panel, um das Schnellstart-Verknüpfungsfeld einzuklappen.

2.5 Schnell-Einstellungsfeld

Wischen Sie von der oberen Statusleiste nach unten, um das Schnell-Einstellungsfeld zu öffnen.

Bearbeiten-Taste: Tippen Sie, um das Schnell-Einstellungsfeld anzupassen.

Einstellungen-Taste: Tippen Sie, um die Systemeinstellungen zu öffnen.

Einklappen-Taste: Tippen Sie, um das Panel zu schließen.

Wischen Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. Wischen Sie erneut nach oben, um es zu schließen.

2.6 Split-Screen-Modus

Wenn Sie Musik, Karte oder Radio öffnen, kann oben in der Statusleiste ein Split-Screen-Symbol erscheinen. Tippen Sie auf dieses Symbol, um den Split-Screen-Modus zu aktivieren.

Der Split-Screen-Modus ermöglicht es, unterstützte Apps je nach App-Kompatibilität und Systemunterstützung nebeneinander anzuzeigen.

2.7 Thema

Tippen Sie auf die Theme-App, um das Systemthema zu ändern.

Das System bietet 14 verfügbare Themes. Wählen Sie ein Theme aus und tippen Sie dann auf Als Standard festlegen, um es als Systemthema anzuwenden.

Kapitel 3 Bluetooth

Das A5P ist mit *Bluetooth 5.4* ausgestattet. Es verwendet ein einziges Bluetooth-Modul, das Freisprech-Bluetooth- und System-Bluetooth-Funktionen integriert.

Unterstützte Bluetooth-Funktionen umfassen:

* Freisprechen

* Bluetooth-Musikwiedergabe

* BLE-Geräteverbindung

* Integration der Bluetooth-Bildschirmsperre

Dieses Kapitel erklärt, wie Sie Bluetooth-Geräte koppeln, Bluetooth-Telefon und Bluetooth-Musik verwenden und die Bluetooth-Bildschirmsperre einrichten.

3.1 Bluetooth-Verbindung

Verwenden Sie diesen Abschnitt, um Ihr Smartphone oder ein unterstütztes Bluetooth-Gerät mit dem A5P zu koppeln.

Bluetooth-Einstellungen

Im Bluetooth-Einstellungsbildschirm können Sie die Bluetooth-Verbindungsoptionen konfigurieren.

Bedienschritte

1.  Schalten Sie Bluetooth sowohl auf Ihrem Smartphone als auch auf dem A5P ein.

2.  Suchen Sie auf Ihrem Telefon nach CAR KIT und tippen Sie zum Koppeln.

3.  Nach Abschluss der Kopplung wird das verbundene Gerät auf der Bluetooth-Verbindungsoberfläche angezeigt.

3.2 Bluetooth-Telefon

Nachdem Ihr Telefon über Bluetooth mit dem A5P verbunden ist, können Sie die Bluetooth-Telefonfunktion für Freisprechen, Kontaktzugriff und Anruflistenverwaltung nutzen.

3.2.1 Tastenfeld

Im Tastenfeld-Bildschirm können Sie direkt eine Telefonnummer wählen.

● Tippen Sie auf die Zahlentasten, um eine Telefonnummer einzugeben.

● Tippen Sie auf die Anruftaste, um einen Anruf zu tätigen.

● Tippen Sie auf die Löschtaste, um die eingegebene Nummer zu löschen.

3.2.2 Kontakte

Der Kontaktbildschirm zeigt Kontakte an, die vom verbundenen Telefon synchronisiert wurden.

Hinweis: Die Kontaktsynchronisierung erfordert Bluetooth-Berechtigung auf dem Telefon. Wenn keine Kontakte angezeigt werden, überprüfen Sie die Bluetooth-Berechtigungseinstellungen auf Ihrem Telefon.

3.2.3 Verlauf

Der Verlauf-Bildschirm zeigt Anruflisten an, die während der Nutzung des Bluetooth-Telefons synchronisiert oder erstellt wurden.

Hinweis: Das Löschen oder Entfernen von Anruflisten auf dem A5P entfernt die Datensätze nur vom Headunit. Der Anrufverlauf auf Ihrem Telefon bleibt erhalten.

3.3 Bluetooth-Musik

Nachdem Ihr Telefon über Bluetooth mit dem A5P verbunden ist, können Sie Musik von Ihrem Telefon oder einer unterstützten Bluetooth-Audio-App über das Headunit abspielen.

Während der normalen Wiedergabe kann der Bluetooth-Musikbildschirm Songinformationen wie folgende anzeigen:

● Songtitel

● Künstlername

● Songtext oder Titelinformationen, sofern unterstützt

Nicht verfügbar

Wenn Nicht verfügbar angezeigt wird, sind die Songinformationen nicht verfügbar.

Dies kann aus einem der folgenden Gründe auftreten:

● Die Bluetooth-Verbindung ist abnormal oder instabil.

● Die Musikdatei enthält keine vollständigen Titelinformationen.

● Die Musik-App unterstützt das Senden von Songinformationen über Bluetooth nicht.

● Das verbundene Telefon oder die App hat Kompatibilitätseinschränkungen.

Hinweis: Wenn Nicht verfügbar angezeigt wird, kann die Musikwiedergabe trotzdem normal funktionieren. Es bedeutet nur, dass die zugehörigen Songinformationen nicht angezeigt werden können.

3.4 Bluetooth-Bildschirmsperre

Mit der Bluetooth-Bildschirmsperre kann das A5P den Bildschirm basierend auf dem Bluetooth-Verbindungsstatus ausgewählter Telefone sperren oder entsperren.

Für detaillierte Einrichtungshinweise siehe Abschnitt 5.4 BT-Sperre.

Kapitel 4 Telefonkonnektivität

Das A5P Android-Headunit unterstützt sowohl kabelgebundene als auch kabellose Verbindungen mit Ihrem iPhone oder Android-Smartphone. Es ermöglicht Ihnen, wichtige Smartphone-Funktionen – wie Navigation, Telefonanrufe und Musikwiedergabe – auf das Display des A5P Android-Headunits zu spiegeln und so die Fahrsicherheit und den Komfort zu verbessern.

Hauptfunktionen:

1.  Dual-Plattform-Kompatibilität: Unterstützt Apple CarPlay für iPhone und Android Auto für Android-Smartphones.

2.  Kabelgebundene und kabellose Konnektivität: Verbindung über USB oder kabellos über Wi-Fi (und Bluetooth-Kopplung falls erforderlich) für flexibles Gerätespiegeln.

3.  Kern-App-Projektion: Zeigt wichtige Apps wie Navigation, Telefon und Musik auf dem Fahrzeugdisplay an.

Voraussetzungen zur Vorbereitung:

1.  Bitte stellen Sie sicher, dass sowohl Ihr Smartphone als auch das Headunit auf eine Version aktualisiert sind, die Apple CarPlay oder Android Auto unterstützt.

4.1 Kabelgebundenes & kabelloses Apple CarPlay

Das A5P unterstützt kabelloses Apple CarPlay, sodass Sie Ihr iPhone drahtlos mit dem Autoradio für Navigation, Musik, Anrufe, Nachrichten und andere unterstützte CarPlay-Funktionen verbinden können.

4.1.1 Kompatibilität

1. Kabelgebundenes CarPlay: iPhone 5 oder neuer mit iOS 7.1+
2. Kabelloses CarPlay: iPhone 5 oder neuer mit iOS 9.0 oder neuer

4.1.2 Kabelgebundene Apple CarPlay-Verbindung

Mit kabelgebundenem Apple CarPlay können Sie Ihr iPhone mit einem USB-Kabel an das A5P anschließen.

Voraussetzungen

Stellen Sie vor Beginn der Einrichtung sicher, dass:

1) Das Fahrzeug sicher geparkt ist.

2) Ihr iPhone derzeit nicht mit einem anderen CarPlay-Gerät verbunden ist.

3) Das A5P derzeit nicht mit einem anderen Telefon über CarPlay oder Bluetooth verbunden ist.

Bedienschritte

Schritt 1: Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem A5P

Verwenden Sie das Original-USB-Datenkabel Ihres iPhones oder ein anderes hochwertiges USB-Datenkabel, um Ihr iPhone mit dem Phone Link USB-Anschluss des A5P zu verbinden.

Schritt 2: Öffnen Sie die CarPlay-App auf dem A5P.

Schritt 3: Telefonberechtigungen zulassen

Beim erstmaligen Verbinden zeigt Ihr iPhone möglicherweise mehrere Berechtigungsabfragen an. Erlauben Sie alle erforderlichen Berechtigungen, um fortzufahren.

Nach Abschluss der Einrichtung erscheint die Android Auto-Oberfläche auf dem A5P-Bildschirm.

4.1.3 Kabellose Apple CarPlay-Verbindung

Mit kabellosem Apple CarPlay können Sie Ihr iPhone ohne USB-Kabel mit dem A5P verbinden. Nach der Ersteinrichtung kann Ihr iPhone automatisch wieder verbunden werden, wenn Bluetooth und WLAN aktiviert sind.

Voraussetzungen

Stellen Sie vor Beginn der Einrichtung sicher, dass:

1)  Das Fahrzeug sicher geparkt ist.

2)  Bluetooth und WLAN sowohl auf dem iPhone als auch auf dem A5P aktiviert sind.

3)  Ihr iPhone derzeit nicht mit einem anderen CarPlay-Gerät verbunden ist.

4)  Das A5P derzeit nicht mit einem anderen Telefon über CarPlay oder Bluetooth verbunden ist.

Bedienschritte

Schritt 1: Öffnen Sie die Bluetooth-App auf dem A5P

Öffnen Sie auf dem Startbildschirm des A5P die Bluetooth-Telefon-App, um den Bluetooth-Kopplungsbildschirm zu öffnen. Überprüfen Sie den Bluetooth-Namen des Autoradios. Der Standard-Bluetooth-Name ist A5P.

Schritt 2: Auto Connect aktivieren

Aktivieren Sie auf dem Bluetooth-Bildschirm des A5P Auto Connect, falls verfügbar. Dies hilft dem System, Ihr iPhone nach der Ersteinrichtung automatisch wieder zu verbinden.

Schritt 3: Koppeln Sie Ihr iPhone mit dem A5P

Gehen Sie auf Ihrem iPhone zu Einstellungen > Bluetooth und wählen Sie dann den Bluetooth-Namen A5P aus der Geräteliste. Tippen Sie auf Koppeln und bestätigen Sie alle Kopplungs- und Berechtigungsabfragen.

Schritt 4: Öffnen Sie die CarPlay-App

Starten Sie die CarPlay-App auf dem A5P. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm sowohl auf dem A5P als auch auf Ihrem iPhone, um die CarPlay-Einrichtung abzuschließen.

Schritt 5: Kabelloses Apple CarPlay starten

Nach der Verbindung sollte das System automatisch in den Wireless Apple CarPlay-Modus wechseln.

4.1.4 Wichtige Hinweise

1)  Sie müssen das A5P nicht manuell aus der WLAN-Liste des iPhones auswählen. Nach Abschluss der Bluetooth-Kopplung stellt das System die erforderliche WLAN-Verbindung automatisch her.

2)  Während der Nutzung von Wireless Apple CarPlay wird die WLAN-Verbindung des A5P für CarPlay verwendet. Externe WLAN-Netzwerkverbindungen sind möglicherweise nicht gleichzeitig verfügbar.

3)  Dieses Handbuch bietet nur grundlegende Einrichtungshinweise. Für detaillierte Informationen zu Apple CarPlay-Funktionen und -Nutzung konsultieren Sie bitte die offiziellen CarPlay-Informationen von Apple.

4.2 Kabelgebundenes & kabelloses Android Auto

Das A5P unterstützt sowohl kabelgebundenes als auch kabelloses Android Auto, sodass Sie ein kompatibles Android-Telefon für Navigation, Musik, Anrufe, Nachrichten und andere unterstützte Android Auto-Funktionen verbinden können.

4.2.1 Kompatibilität

Kabelgebundenes Android Auto: Android-Telefon mit Android 9.0 oder neuer

Kabelloses Android Auto:

1)  Android-Telefon mit Android 11.0 oder neuer

2)  Google- oder Samsung-Telefone mit Android 10.0.

3)  Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+ und Note 8 mit Android 9.0.

Hinweis: Die Verfügbarkeit und Kompatibilität von Android Auto kann je nach Telefonmodell, Android-Version, Region und App-Verfügbarkeit variieren.

4.2.2 Kabelgebundenes Android Auto

Voraussetzungen

Stellen Sie vor Beginn der Einrichtung sicher, dass:

1) Das Fahrzeug sicher geparkt ist.

2) Das Parkbremsenkabel vom Headunit ist korrekt mit dem Parkbremskreis des Fahrzeugs verbunden.

Hinweis: Beim erstmaligen Einrichten von Android Auto kann auf Ihrem Telefon eine Meldung wie „Das Fahrzeug muss geparkt sein, um die Einrichtung fortzusetzen“ angezeigt werden. Android Auto benötigt möglicherweise das Parkbremssignal, um zu bestätigen, dass das Fahrzeug steht. Ist das Parkbremsenkabel nicht korrekt angeschlossen, kann die Einrichtung von Android Auto möglicherweise nicht abgeschlossen werden.

3) Ihr Android-Telefon unterstützt Android Auto.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Android Auto auf Ihrem Android-Telefon verfügbar ist. Wenn Android Auto nicht installiert oder über Google Play aufgerufen werden kann, unterstützt Ihr Telefon Android Auto möglicherweise nicht oder der Dienst ist in Ihrer Region nicht verfügbar.

Bedienschritte

Schritt 1: Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem A5P

Verwenden Sie das originale USB-Datenkabel Ihres Telefons oder ein anderes hochwertiges USB-Datenkabel, um Ihr Telefon mit dem Phone Link USB-Anschluss des A5P zu verbinden.

Schritt 2: Öffnen Sie die Android Auto-App auf dem A5P.

Schritt 3: Telefonberechtigungen zulassen

Bei der ersten Verbindung werden auf Ihrem Telefon möglicherweise mehrere Berechtigungsabfragen angezeigt. Erlauben Sie alle erforderlichen Berechtigungen, um fortzufahren.

Nach Abschluss der Einrichtung erscheint die Android Auto-Oberfläche auf dem A5P-Bildschirm.

4.2.3 Kabelloses Android Auto

Kabelloses Android Auto ermöglicht es Ihrem Android-Telefon, sich ohne USB-Kabel mit dem A5P zu verbinden. Nach der Ersteinrichtung kann Ihr Telefon sich automatisch verbinden, wenn Bluetooth und WLAN aktiviert sind.

Voraussetzungen

Stellen Sie vor Beginn der Einrichtung sicher, dass:

1) Das Fahrzeug vollständig gestoppt und sicher geparkt ist.

2)  Ihr Android-Telefon unterstützt kabelloses Android Auto.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Android Auto auf Ihrem Android-Telefon verfügbar ist. Wenn Android Auto nicht installiert oder über Google Play aufgerufen werden kann, unterstützt Ihr Telefon Android Auto möglicherweise nicht oder der Dienst ist in Ihrer Region nicht verfügbar.

3) Bluetooth und WLAN sowohl auf Ihrem Android-Telefon als auch auf dem A5P aktiviert sind.

4) Ihr Telefon nicht mit einem anderen Android Auto-Gerät verbunden ist und der A5P nicht mit einem anderen Telefon über Android Auto oder Bluetooth verbunden ist.

5) Für die erstmalige Einrichtung von Android Auto ist das Parkbremsenkabel vom Headunit korrekt mit dem Parkbremskreis des Fahrzeugs verbunden.

Hinweis: Beim erstmaligen Einrichten von Android Auto kann auf Ihrem Telefon eine Meldung wie „Das Fahrzeug muss geparkt sein, um die Einrichtung fortzusetzen“ angezeigt werden. Android Auto benötigt möglicherweise das Parkbremssignal, um zu bestätigen, dass das Fahrzeug steht. Ist das Parkbremsenkabel nicht korrekt angeschlossen, kann die Einrichtung von Android Auto möglicherweise nicht abgeschlossen werden.

Bedienschritte

Schritt 1: Bluetooth aktivieren

Öffnen Sie auf dem A5P-Startbildschirm die Bluetooth-Telefon-App. Aktivieren Sie Bluetooth und überprüfen Sie den Bluetooth-Namen des Autoradios. Der Standard-Bluetooth-Name ist A5P.

Schritt 2: Koppeln Sie Ihr Android-Telefon mit dem A5P

Gehen Sie auf Ihrem Android-Telefon zu Einstellungen > Bluetooth und wählen Sie dann den Bluetooth-Namen A5P aus der Geräteliste aus. Tippen Sie auf Koppeln und erlauben Sie die erforderlichen Abfragen, um die Bluetooth-Kopplung abzuschließen.

Schritt 3: Öffnen Sie die Android Auto App

Öffnen Sie die Android Auto-App auf dem A5P. Folgen Sie allen Bildschirmanweisungen sowohl auf dem A5P als auch auf Ihrem Telefon, um die Einrichtung abzuschließen.

Nach Abschluss der Einrichtung erscheint die Android Auto-Oberfläche auf dem A5P-Bildschirm.

4.2.4 Wichtige Hinweise

1) Sie müssen den A5P nicht manuell aus der WLAN-Liste Ihres Telefons auswählen. Nach Abschluss der Bluetooth-Kopplung stellt das System die erforderliche WLAN-Verbindung automatisch her.

2) Während der Nutzung von kabellosem Android Auto wird die WLAN-Verbindung des A5P für Android Auto verwendet. Externe WLAN-Netzwerkverbindungen sind möglicherweise nicht gleichzeitig verfügbar.

3) Bei der Nutzung von kabellosem Android Auto verwenden Sie mobile Daten auf Ihrem Telefon für den Internetzugang.

4) Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon und der A5P während der Einrichtung nicht bereits mit einem anderen Android Auto-Gerät, WLAN-Hotspot oder einer aktiven Bluetooth-Verbindung verbunden sind.

5) Dieser Abschnitt bietet nur grundlegende Einrichtungshinweise. Für detaillierte Informationen zu Android Auto-Funktionen und -Nutzung beachten Sie bitte die offiziellen Informationen von Google zu Android Auto.

4.3 Telefonspiegelung

Die A5P Android-Headunit unterstützt kabelgebundene und kabellose Telefonspiegelung über die Mirroring-App. Im Gegensatz zu Apple CarPlay oder Android Auto zeigt die Telefonspiegelung den Bildschirm Ihres Telefons direkt auf dem A5P-Display an.

Hinweis: Aus Gründen der Fahrsicherheit sehen Sie während der Fahrt keine Videos an und bedienen Sie keine ablenkenden Apps.

Hauptfunktionen

1. Vollbild-Telefonanzeige: Zeigt den Bildschirm Ihres Telefons auf dem A5P-Display für ein größeres Seherlebnis an.

2. Kabelgebundene und kabellose Verbindungsoptionen: Unterstützt die Verbindung per USB-Kabel oder WLAN, abhängig vom Telefontyp und Spiegelungsmodus.

3. Echtzeit-Bildschirm-Synchronisierung: Hält die gespiegelte Anzeige in Echtzeit aktuell, während Sie Ihr Telefon bedienen.

4. Kompatibilität: Funktioniert mit den meisten unterstützten Android- und iOS-Geräten. Die Installation einer App oder zusätzliche Telefoneinstellungen können erforderlich sein.

Hinweis: Die Telefonspiegelung unterstützt in einigen Modi keine Rücksteuerung des Telefons. Das tatsächliche Steuerungsverhalten kann je nach Telefonsystem, App-Einschränkungen und Mirroring-Version variieren.

4.3.1 USB-Kabelgebundene Spiegelung für iPhone

Bedienschritte

Schritt 1: Verbinden Sie Ihr iPhone mit dem A5P

Verwenden Sie das originale USB-Datenkabel Ihres iPhones oder ein anderes hochwertiges USB-Datenkabel, um Ihr iPhone mit dem Phone Link USB-Anschluss des A5P zu verbinden.

Schritt 2: Öffnen Sie die Mirroring-App auf dem A5P

Schritt 3: Bildschirmspiegelung starten

Wenn Sie auf Ihrem iPhone dazu aufgefordert werden, tippen Sie auf *Vertrauen* und erlauben Sie die erforderlichen Berechtigungen.

Nach der Verbindung wird Ihr iPhone-Bildschirm auf dem A5P-Display gespiegelt.

4.3.2 WLAN-Kabellose Spiegelung für iPhone

Bedienschritte

Schritt 1: Aktivieren Sie den persönlichen Hotspot auf Ihrem iPhone.

Schritt 2: Verbinden Sie den A5P über WLAN mit dem iPhone-Hotspot.

Schritt 3: Nach der Verbindung wird Ihr iPhone-Bildschirm auf dem A5P-Display gespiegelt.

4.3.3 USB-Kabelgebundene Spiegelung für Android-Telefon

Bedienschritte

Schritt 1: Android Mirroring öffnen

Öffnen Sie auf dem A5P die Mirroring-App und wählen Sie die Android-Spiegelungsoption.

Wenn das System einen QR-Code zum Herunterladen einer erforderlichen App für das Telefon anzeigt, scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Android-Telefon und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm zur Installation.

Schritt 2: USB-Debugging aktivieren

Aktivieren Sie auf Ihrem Android-Telefon USB-Debugging in den Entwickleroptionen.

Hinweis: Der Speicherort der Entwickleroptionen kann je nach Telefonmarke und Android-Version variieren. Beachten Sie ggf. die Anweisungen für Ihr spezifisches Telefonmodell.

Schritt 3: Verbinden Sie Ihr Android-Telefon

Verwenden Sie ein USB-Datenkabel, um Ihr Android-Telefon mit dem mit Phone Link beschrifteten USB-Anschluss am A5P zu verbinden.

Schritt 4: Telefonabfragen zulassen

Wenn auf Ihrem Android-Telefon Abfragen erscheinen, erlauben Sie die erforderlichen Berechtigungen und die USB-Debugging-Autorisierung.

Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm des A5P, um die kabelgebundene Spiegelungsverbindung abzuschließen.

4.3.4 WLAN-Kabellose Spiegelung für Android-Telefon

Bedienschritte

1.  Scannen Sie den QR-Code auf dem A5P-Bildschirm mit Ihrem Android-Telefon, laden Sie die erforderliche Mirroring-App herunter und öffnen Sie sie.

2.  Folgen Sie der App-Anleitung, um die Bluetooth-Kopplung abzuschließen und den persönlichen Hotspot auf Ihrem Telefon zu aktivieren.

3.  Gehen Sie auf dem A5P zu Einstellungen > WLAN und verbinden Sie sich mit dem persönlichen Hotspot Ihres Telefons.

4.  Kehren Sie zur App auf dem Telefon zurück, tippen Sie auf Bildschirmübertragung starten oder Spiegelung starten und erlauben Sie die erforderlichen Berechtigungen auf Ihrem Telefon.

Hinweis: Halten Sie während der kabellosen Spiegelung Bluetooth und persönlichen Hotspot auf Ihrem Telefon aktiviert und WLAN auf dem A5P aktiviert und verbunden.

Kapitel 5 ScenePilot C

ScenePilot ist eine Hub-App auf der A5P Android-Headunit. Sie dient zur Verwaltung und Aktivierung unterstützter Smart-Apps und zugehöriger Dienste.

Der A5P ist mit *ScenePilot C* konfiguriert. Nach der Anmeldung bei ScenePilot mit Ihrem Konto können unterstützte Apps und Dienste mit Ihrem Konto verknüpft und über die ScenePilot-App aktiviert werden.

In der ScenePilot-App können Sie verfügbare Funktionen anzeigen, unterstützte Apps verwalten, Planvorteile prüfen und sich anmelden, um Ihre Kontoinformationen zu synchronisieren.

Unterstützte Apps können beinhalten:

- TrackHU

- SSRadio

- BT Lock

- FindApps

- DriveChat

Dieses Kapitel erklärt, wie Sie sich bei ScenePilot anmelden und die in der ScenePilot-App angezeigten unterstützten Apps verwenden.

5.1 ScenePilot-Kontoanmeldung

Vor der Nutzung einiger ScenePilot-Funktionen müssen Sie sich möglicherweise bei Ihrem ScenePilot-Konto anmelden. Die Anmeldung erfolgt durch Scannen des QR-Codes mit der **SSHub**-App auf Ihrem Smartphone.

Anforderungen

Stellen Sie vor der Anmeldung sicher, dass die folgenden Anforderungen erfüllt sind:

1. Der A5P ist mit dem Internet verbunden.

2. Die SSHub-App ist auf Ihrem Smartphone installiert und Sie sind in der App mit Ihrem Konto angemeldet.

SSHub-App-Download

Die SSHub-App ist im App Store oder bei Google Play erhältlich.

SSHub-App-Anmeldung

Öffnen Sie SSHub und melden Sie sich mit Ihrem bestehenden ATOTO-Konto an oder erstellen Sie ein neues Konto, falls Sie noch keines haben.

Dann tippen Sie auf Jetzt scannen und scannen Sie den auf der DriveChat-Oberfläche des A5P angezeigten QR-Code, um Ihr SSHub-Konto mit DriveChat zu verknüpfen.

Nach der Verknüpfung können Sie den Gerätenamen in der SSHub-App bearbeiten.

Bedienschritte

Schritt 1: Öffnen Sie die ScenePilot-App

Öffnen Sie auf dem A5P die ScenePilot-App.

Navigationspfad:
Startbildschirm > App-Schublade > ScenePilot

Schritt 2: Rufen Sie den Bildschirm App-Verwaltung auf

Nachdem Sie die ScenePilot-App geöffnet haben, tippen Sie auf App-Verwaltung.

Schritt 3: QR-Code zum Anmelden öffnen

Tippen Sie im Bildschirm App-Verwaltung auf Scannen zum Anmelden. Ein QR-Code wird auf dem A5L-Bildschirm angezeigt.

Schritt 4: QR-Code mit SSHub scannen

Öffnen Sie auf Ihrem Smartphone die SSHub-App und scannen Sie den auf dem A5P-Bildschirm angezeigten QR-Code.

Schritt 5: Geräteverknüpfung abschließen

Folgen Sie den Anweisungen in der SSHub-App, um Ihr Konto mit dem A5P zu verknüpfen. Nach Abschluss der Verknüpfung wird das ScenePilot-Konto auf dem Headunit angemeldet.

Hinweise

1. Halten Sie sowohl den A5P als auch das Smartphone während der Anmeldung mit dem Internet verbunden.
2. Wenn der QR-Code abläuft, kehren Sie zum Anmeldebildschirm zurück und generieren Sie einen neuen QR-Code.
3. Nach der Anmeldung können Ihr Abonnement, verknüpfte Geräteinformationen und gekaufte Module je nach Kontostatus und Serviceverfügbarkeit mit Ihrem Konto synchronisiert werden.

5.2 TrackHU

TrackHU verwendet das integrierte GPS-Modul des A5P, um Fahrzeugstandortdaten zu erfassen und über eine verfügbare Netzwerkverbindung hochzuladen.

Die TrackHU-App auf dem A5P wird hauptsächlich für die Gerätepositionierung, das Hochladen von Daten und die Gerätebindung verwendet. Erweiterte Funktionen wie Geofence-Einrichtung, Alarmregel-Konfiguration, Routenverlauf und Verwaltung von Tracking-Strategien werden über den *TrackHU Manager* in der SSHub-App verwaltet.

Voraussetzungen

Stellen Sie vor der Verwendung von TrackHU sicher, dass die folgenden Voraussetzungen erfüllt sind:

1. Der A5P ist mit dem Internet verbunden.

2. Die Standortdienste sind auf dem A5P aktiviert.

3. GPS-Positionierung ist verfügbar.

4. Die SSHub-App ist auf Ihrem Smartphone installiert und Sie sind in Ihrem Konto angemeldet.

5.2.1 TrackHU-App-Symbol anzeigen oder ausblenden

Das TrackHU-App-Symbol ist standardmäßig ausgeblendet, um die Privatsphäre der Nutzer zu schützen. Bevor Sie TrackHU auf dem A5P verwenden, müssen Sie das TrackHU-App-Symbol in der App-Liste sichtbar machen.

Navigationspfad:

Einstellungen > Allgemein

Bedienungsschritte:

1. Gehen Sie auf dem A5P zu *Einstellungen > Allgemein*.

2. Tippen Sie 6-mal schnell auf *Allgemein*.

3. Eine Eingabeaufforderung erscheint und zeigt an, dass das TrackHU-App-Symbol jetzt in der App-Liste sichtbar ist.

4. Kehren Sie zur App-Liste zurück und prüfen Sie, ob das *TrackHU*-App-Symbol angezeigt wird.

Hinweis:

Um das TrackHU-App-Symbol wieder auszublenden, gehen Sie zu *Einstellungen > Allgemein* und tippen Sie 6-mal schnell auf *Allgemein*.

5.2.2 TrackHU auf dem A5P aktivieren

Bedienungsschritte:

1. Öffnen Sie die *TrackHU*-App auf dem A5P.

Navigationspfad1:

Startbildschirm > App-Schublade > TrackHU

Navigationspfad2:

Startbildschirm > App-Schublade > ScenePilot > TrackHU

2. Tippen Sie auf die Schaltfläche *Status*, um TrackHU zu aktivieren.

3. Stellen Sie sicher, dass der Gerätestatus nach der Aktivierung korrekt angezeigt wird.

5.2.3 TrackHU Manager in der SSHub-App verwenden

Nachdem TrackHU auf dem A5P aktiviert wurde, können Sie den *TrackHU Manager* in der SSHub-App auf Ihrem Smartphone verwenden, um Tracking-Informationen anzuzeigen und zu verwalten.

Bedienungsschritte:

1. Öffnen Sie die *SSHub*-App auf Ihrem Smartphone.

2. Rufen Sie die A5P-Geräteseite auf und tippen Sie dann auf das *TrackHU Manager*-Symbol.

3. Melden Sie sich bei Ihrem TrackHU-Konto an oder registrieren Sie ein neues Konto.

4. Wenn der Gerätestatus *Online* anzeigt, können Sie unterstützte Standort- und Trackingdaten anzeigen.

Hinweise

1. TrackHU erfordert sowohl GPS-Positionierung als auch eine aktive Netzwerkverbindung auf dem A5P.

2. Wenn der A5P vorübergehend die Internetverbindung verliert, können Trackingdaten lokal gespeichert und nach Wiederherstellung der Verbindung automatisch hochgeladen werden.

3. Die Standortgenauigkeit kann je nach GPS-Signal, Netzwerkbedingungen, Fahrzeugstandort, Umgebung und Serviceverfügbarkeit variieren.

4. Einige Funktionen wie Geofence-Benachrichtigungen, Routenverlauf oder Benachrichtigungseinstellungen werden über den **TrackHU Manager** in der **SSHub**-App verwaltet.

5. Die verfügbaren TrackHU-Funktionen können je nach Softwareversion, Region, Servicestatus und Kontoeinstellungen variieren.

5.3 SSRadio

Voraussetzungen

Stellen Sie vor der Verwendung von SSRadio sicher, dass die folgenden Voraussetzungen erfüllt sind:

1. Der A5P ist mit dem Internet verbunden.

2. Die SSHub-App ist auf Ihrem Smartphone installiert, wenn Sie Sender von Ihrem Telefon aus hinzufügen oder verwalten möchten.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Öffnen Sie SSRadio auf dem A5P

Navigationspfad1:

Startbildschirm > App-Schublade > SSRadio

Navigationspfad2:

Startbildschirm > App-Schublade > ScenePilot > SSRadio

Schritt 2: Wählen Sie einen Sender aus

Durchsuchen oder suchen Sie den Sender, den Sie hören möchten, und tippen Sie dann auf den Sender, um die Wiedergabe zu starten.

Schritt 3: Sender aus SSHub hinzufügen oder synchronisieren

Öffnen Sie auf Ihrem Smartphone die SSHub-App. Suchen Sie nach einem Sender oder fügen Sie manuell eine unterstützte Streaming-URL hinzu.

Nachdem der Sender hinzugefügt wurde, kann er mit dem A5P synchronisiert und in SSRadio abgespielt werden.

Schritt 4: Hinzugefügte Sender anzeigen

Öffnen Sie auf dem A5P SSRadio und gehen Sie dann zum Benutzerzentrum, um die aus SSHub synchronisierten Sender anzuzeigen.

Hinweise

1. SSRadio erfordert eine aktive Internetverbindung.

2. Verfügbare Sender und Kategorien können je nach Region, Serviceverfügbarkeit und App-Version variieren.

3. Einige Radiosender sind möglicherweise nicht mehr verfügbar, wenn sich die Senderquelle ändert oder der Streaming-Link abläuft.

4. Die Wiedergabequalität kann je nach Netzwerkgeschwindigkeit und Senderquelle variieren.

5. SSRadio ist für unterstützte ATOTO-Geräte verfügbar. Die Funktionsverfügbarkeit kann je nach Produktmodell, Softwareversion und Kontostatus variieren.

5.4 BT Lock

Mit BT Lock kann der A5P den Bildschirm basierend auf dem Bluetooth-Verbindungsstatus ausgewählter Telefone sperren oder entsperren.

Wenn ein ausgewähltes Telefon sich über Bluetooth mit dem A5P verbindet, kann der Bildschirm automatisch entsperrt werden. Wenn das Telefon die Verbindung trennt oder sich außerhalb der Bluetooth-Reichweite bewegt, kann der Bildschirm automatisch gesperrt werden.

Voraussetzungen

Stellen Sie vor der Verwendung von BT Lock sicher, dass Ihr Smartphone per Bluetooth mit dem A5P gekoppelt und verbunden ist.

Schnelleinrichtung

1. Verbinden Sie Ihr Smartphone per Bluetooth mit dem A5P.

2. Öffnen Sie die *BT Lock*-App.

Navigationspfad1:

Startbildschirm > App-Schublade > BT Lock

Navigationspfad2:

Startbildschirm > App-Schublade > ScenePilot > BT Lock

3. Schalten Sie **Mit BT entsperren** ein.

3. Tippen Sie auf das Symbol oben rechts, um verbundene Bluetooth-Telefone anzuzeigen.

4. Wählen Sie das gewünschte Telefon aus, um das Entsperren per Bluetooth zu aktivieren.

Hinweise

1. Der Bildschirm kann sich automatisch innerhalb von 1–2 Sekunden nach der Verbindung des ausgewählten Telefons per Bluetooth entsperren.

2. Es können mehrere Telefone für das Entsperren per Bluetooth hinzugefügt werden.

3. Um das Entsperrpasswort zu ändern, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

4. Das tatsächliche Sperr- oder Entsperrverhalten kann je nach Stabilität der Bluetooth-Verbindung variieren.

5.5 FindApps

FindApps ist ein App-Store, der für ATOTO Android-Headunits entwickelt wurde. Er bietet ausgewählte Apps, die auf dem A5P heruntergeladen und installiert werden können.

Mit FindApps können auch unterstützte installierte Apps verwaltet werden, z. B. durch Aktualisieren oder Deinstallieren von Apps, sofern verfügbar.

Navigationspfad1:

Startbildschirm > App-Schublade > FindApps

Navigationspfad2:

Startbildschirm > App-Schublade > ScenePilot > FindApps

Apps herunterladen

Scrollen Sie durch die App-Liste, um die App zu finden, die Sie installieren möchten.

Tippen Sie auf **Installieren** und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschließen.

Apps verwalten

Wählen Sie die App aus, die Sie verwalten möchten, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die App zu aktualisieren, zu deinstallieren oder zu konfigurieren, sofern unterstützt.

Hinweis: Seien Sie vorsichtig beim Deinstallieren von vorinstallierten oder systembezogenen Apps. Das Entfernen bestimmter Apps kann Systemfunktionen beeinträchtigen oder zu Fehlfunktionen führen.

Speicher bereinigen

Verwenden Sie die Bereinigungsfunktion, um nach unnötigen Dateien zu suchen und diese zu entfernen, um Speicherplatz freizugeben.

Hinweise

1. FindApps erfordert eine aktive Internetverbindung.

2. Die Verfügbarkeit von Apps kann je nach Produktmodell, Softwareversion, Region und App-Kompatibilität variieren.

3. Einige Apps erfordern möglicherweise eine zusätzliche Kontoanmeldung, Berechtigungen oder Serviceaktivierung.

5.6 DriveChat

DriveChat ist eine KI-Sprachassistenten-App, die auf dem A5P Android-Headunit vorinstalliert ist. Sie kann für unterstützte Sprachsteuerungsfunktionen und KI-Chatbot-Interaktionen verwendet werden.

In Verbindung mit der *SSHub*-App auf Ihrem Smartphone kann DriveChat mit Ihrem Konto verknüpft und für unterstützte Sprachassistentenfunktionen konfiguriert werden.

Hauptfunktionen

DriveChat GenAI kann folgende Funktionen unterstützen:

• Navigation: Starten Sie die Routenführung mit unterstützten Apps wie Google Maps.
• Musikwiedergabe: Suchen oder spielen Sie Musik mit unterstützten Apps wie Spotify.
• Manueller KI-Agent: Stellen Sie Fragen zur Produktnutzung, Einrichtung und Fehlerbehebung.
• OBD- & GPS-Unterstützung: Bieten Sie Erinnerungen bei niedrigem Kraftstoffstand, Suche nach nahegelegenen Tankstellen und Abfrage von Diagnose-Fehlercodes, sofern unterstützt.
• DriveChat Q&A: Stellen Sie allgemeine Fragen und interagieren Sie mit verfügbaren KI-Chatbots.
• Sprachsteuerung: Steuern Sie unterstützte Headunit-Funktionen, Apps oder kompatibles Zubehör per Sprache.

Hinweis: Die verfügbaren Funktionen können je nach Softwareversion, Netzwerkverbindung, App-Berechtigungen, verbundenem Zubehör und Serviceverfügbarkeit variieren.

5.6.1 DriveChat einrichten

Bedienungsschritte

Schritt 1: Öffnen Sie die DriveChat-App auf dem A5P

Navigationspfad1:

Startbildschirm > App-Schublade > DriveChat

Navigationspfad2:

Startbildschirm > App-Schublade > ScenePilot > DriveChat

Schritt 2: Sprachpaket für Dialog herunterladen

Wenn Sie DriveChat zum ersten Mal verwenden, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um das erforderliche Interaktions-Sprachpaket herunterzuladen.

Schritt 3: Rufen Sie den DriveChat-Startbildschirm auf

Nachdem das Sprachpaket heruntergeladen wurde, wechselt das System automatisch zum DriveChat-Startbildschirm.

Auf dem DriveChat-Startbildschirm können Sie auf *Geräteverwaltung*, *Skill Center* und *Interconnect Center* zugreifen.

5.6.2 Verwendung der DriveChat-Funktionen

Hauptfunktionen

1. Personalisierte Aktivierungswörter

DriveChat unterstützt benutzerdefinierte Aktivierungswörter für verschiedene Interaktionstypen. Zum Beispiel:

● „Hey Mojo“ für Sprachsteuerungsbefehle

● „Hey Piko“ für KI-Chatbot-Konversationen

Benutzerdefinierte Aktivierungswörter verbessern die Erkennungsgenauigkeit und reduzieren unbeabsichtigte Aktivierungen.

2. Sprachsteuerung für unterstützte Headunit-Funktionen

Sie können einfache Sprachbefehle verwenden, um ausgewählte A5P-Funktionen wie Radio, Musikwiedergabe oder Navigation zu steuern.

Beispiel:

Benutzer: „Hey Mojo, schalte das Radio ein.“

DriveChat: „Radio wurde für Sie eingeschaltet.“

Benutzer: „Hey Mojo, zum nächsten Titel springen.“

DriveChat: „Springe zum nächsten Titel.“

3. KI-Chatbot-Interaktion

Sie können DriveChat nutzen, um Fragen zu stellen, Vorschläge zu erhalten oder zwanglose Gespräche mit dem KI-Chatbot zu führen.

Beispiel:

Benutzer: „Hey Piko, wie kann ich einen besseren Einstieg für eine Geschichte schreiben?“

DriveChat: „Sie können mit einer spannenden Frage, einer lebendigen Beschreibung oder einem dramatischen Ereignis beginnen.“

4. Reise- und Standortunterstützung

DriveChat kann bei standortbezogenen Fragen helfen, z. B. beim Finden von Orten in der Nähe.

Beispielbefehle:

● „Welche Restaurants sind in der Nähe?“

● „Finde Tankstellen in der Nähe.“

● „Gibt es Einkaufszentren in der Nähe?“

Hinweis: Standortbezogene Funktionen erfordern Standortdienste und eine Internetverbindung. Die tatsächlichen Ergebnisse können je nach Netzwerkbedingungen und verfügbaren Karten- oder Suchdiensten variieren.

5. Musikwiedergabe

DriveChat kann per Sprachbefehl die unterstützte Online-Musikwiedergabe starten.

Beispielbefehl:

● „Spiele Country-Musik.“

Hinweis: Unterstützte Musik-Apps müssen im Voraus installiert sein. Einige Dienste erfordern eine Kontoberechtigung oder ein Abonnement. Die Autorisierung kann je nach App-Version über DriveChat > Alle Skills > Online-Dienste erfolgen.

6. Fahrzeug- und Zubehör-Interaktion

DriveChat kann mit kompatiblem Zubehör zusammenarbeiten, um fahrzeugbezogene Anfragen oder die Steuerung von Geräten im Auto zu unterstützen.

Beispielbefehle:

● „Was stimmt mit meinem Auto nicht?“

Erfordert ein kompatibles OBD-Gerät.

● „Sende ‚Danke‘ an das interaktive Display.“

Erfordert ein kompatibles KI-Interaktives LED-Schild.

● „Stelle das Ambientelicht auf Regenbogenmodus.“

Erfordert kompatibles Ambientelicht-Zubehör.

Kompatibles Zubehör kann auch manuell über den CarIoTHub verwaltet werden.

Hinweise

1.  DriveChat kann jeweils nur einen Befehl oder ein Gespräch verarbeiten. Bitte warten Sie, bis die aktuelle Interaktion abgeschlossen ist, bevor Sie die nächste starten.

2.  Einige DriveChat-Funktionen erfordern eine Internetverbindung, Standortdienste, Kontoberechtigung oder kompatibles Zubehör.

3.  Einige erweiterte KI-Funktionen, Online-Dienste oder Premium-Modelle erfordern möglicherweise zusätzliche Käufe oder die Aktivierung von Diensten über die SSHub-App.

4.  Die Genauigkeit der Spracherkennung kann je nach Fahrgeräusch, Mikrofonposition, Aussprache, Netzwerkbedingungen und der Qualität der Aktivierungswort-Aufnahme variieren.

5.  Kompatibles Zubehör wird, sofern nicht anders angegeben, separat verkauft.

Kapitel 6 Kameraeingang

6.1 Rückfahrkamera-Eingang

Die A5P-Android-Headunit unterstützt den Eingang einer Rückfahrkamera. Wenn eine kompatible Rückfahrkamera korrekt angeschlossen und konfiguriert ist, kann das Rückfahrkamerabild auf dem A5P-Bildschirm angezeigt werden, um beim Rückwärtsfahren und Parken zu helfen.

6.1.1 Rückfahrbild-Einstellungen

Auf dem Rückfahrbildschirm drücken Sie lange irgendwo auf das Bild, um in die Bildeinstellungen zu gelangen.

Sie können die folgenden Bildparameter anpassen:

● Farbton

● Helligkeit

● Kontrast

6.1.2 Parklinien-Anpassung

Stellen Sie vor der Anpassung der Parklinien sicher, dass die Funktion Rückfahrführungslinie aktiviert ist.

Vorgehensweise

1.  Gehen Sie zu Einstellungen > Geräte > Kameraeinstellungen und aktivieren Sie dann die Rückfahrführungslinie.

2.  Schalten Sie das Fahrzeug in den Rückwärtsgang, um das Rückfahrkamerabild anzuzeigen.

3.  Drücken Sie lange irgendwo auf das Bild, um den Parklinien-Anpassungsbildschirm zu öffnen. Sie können die Anzeige der Linien anpassen, einschließlich:

● Bildrahmen

● Links- und Rechtsversatzlinien

● Links- und Rechtstrajektorienlinien

● Obere und untere Distanzlinien

● Rote Sicherheitslinie

4.  Um die Standardeinstellungen der Parklinien wiederherzustellen, tippen Sie auf die Schaltfläche Zurücksetzen in der oberen linken Ecke.

Hinweise

1.  Die Rückfahrkamera-Funktion ist nur verfügbar, wenn eine kompatible Rückfahrkamera korrekt angeschlossen ist.

2.  Das Anzeigeverhalten der Kamera kann je nach Kameratyp, Verkabelung, Fahrzeugkonfiguration und Systemeinstellungen variieren.

3.  Die Rückfahrkamera dient zur Unterstützung beim Rückwärtsfahren und Parken. Sie ersetzt nicht sicheres Fahrverhalten oder direkte Sichtkontrolle.

6.2 USB Dashcam-Eingang

Wenn die kompatible Dashcam AC-44P3 an die Headunit angeschlossen ist, öffnen Sie die HD DVR-App, um das Live-Kamerabild anzuzeigen, Fahrvideos aufzuzeichnen, Fotos zu machen und aufgezeichnete Dateien zu verwalten.

Kompatible Dashcam: ATOTO AC-44P3 USB Dashcam

Hinweis: Die AC-44P3 USB Dashcam wird separat verkauft.

Hauptmerkmale

1080P Full-HD-Aufnahme

Unterstützt 1920 × 1080 Full-HD-Videoaufnahmen mit bis zu 30 fps und liefert klare Aufnahmen während der täglichen Fahrt.

Loop-Aufnahme

Unterstützt kontinuierliche Loop-Aufnahme. Wenn der Speicher voll ist, werden ältere, nicht gesperrte Videodateien automatisch überschrieben, sodass die Aufnahme fortgesetzt werden kann.

Nachtsicht-Unterstützung

Verbesserte Sicht bei schlechten Lichtverhältnissen sorgt für klarere Videoaufnahmen bei Dunkelheit oder schlechten Lichtverhältnissen.

Weitwinkelansicht

Die AC-44P3 verfügt über ein Weitwinkelobjektiv, um einen größeren Bereich vor dem Fahrzeug aufzunehmen.

Fotoaufnahme

Machen Sie bei Bedarf direkt vom Live-DVR-Bildschirm ein Standbild.

Audioaufnahme

Das integrierte Mikrofon der kompatiblen Dashcam kann Ton zusammen mit dem Video aufzeichnen. Die Audioaufnahme kann über die DVR-Oberfläche aktiviert oder deaktiviert werden.

Video-Dateisperre

Wichtige Videoclips können gesperrt werden, um zu verhindern, dass sie während der Loop-Aufnahme überschrieben werden.

Videowiedergabe

Aufgezeichnete Videos und Fotos können direkt über die HD DVR-App auf der Headunit angesehen werden.

Fahrinformationsanzeige

Wenn die erforderlichen Positionsdaten verfügbar sind, kann die DVR-Oberfläche Fahrinformationen wie folgende anzeigen:

• Fahrzeuggeschwindigkeit
• Breitengrad
• Längengrad

6.2.1 HD DVR-Oberfläche

Nach dem Anschließen der AC-44P3 tippen Sie auf HD DVR auf der Headunit, um die DVR-Oberfläche zu öffnen.

Navigationspfad:

Startbildschirm > App Drawer > HD DVR

Die Hauptsteuerungen umfassen:

① Mikrofon
Schaltet die Audioaufnahme ein oder aus.

② Schnappschuss
Erstellt ein Standbild aus der aktuellen Kameraansicht.

③ Aufnahme
Startet oder stoppt die Videoaufnahme.

④ Sperren
Sperrt die aktuelle Videodatei, um ein Überschreiben zu verhindern.

⑤ Wiedergabe
Öffnet die Liste der aufgezeichneten Videos und Fotos.

⑥ ADAS-Einstellungen

Diese Seite enthält die Einstellungen für das ADAS (Advanced Driver Assistance System). Hier können Sie Warnfunktionen wie Spurverlassens- und Abstandswarner aktivieren oder anpassen.

ADAS-Schalter

Schaltet die ADAS-Funktion ein oder aus.

Warnempfindlichkeit

Stellt ein, wie empfindlich das ADAS-Warnsystem ist.

Spurverlassen

Aktiviert oder deaktiviert die Spurverlassenswarnung.

Abstandswarnung

Aktiviert oder deaktiviert die Vorwärtsabstandswarnung.

Vorderes Fahrzeug startet

Aktiviert oder deaktiviert die Startwarnung für das vorausfahrende Fahrzeug.

Wenn das vorausfahrende Fahrzeug anfährt, kann das System eine Erinnerung geben.

Ton

Schaltet den ADAS-Warnton ein oder aus.

Spurverlassen-Geschwindigkeit

Legt die Mindestgeschwindigkeit fest, ab der die Spurverlassenswarnung aktiv wird.

Frühwarn-Geschwindigkeit Abstand

Legt die Mindestgeschwindigkeit fest, ab der die Abstandswarnung aktiv wird.

Hinweis: ADAS-Funktionen sind ausschließlich Fahrerassistenzfunktionen. Sie ersetzen nicht sicheres Fahrverhalten oder die Aufmerksamkeit des Fahrers.

⑦ Bild-in-Bild

Tippen Sie auf dieses Symbol, um zum App Drawer zurückzukehren, während die DVR-Ansicht in einem schwebenden Fenster angezeigt wird.

⑧ Allgemeine DVR-Einstellungen

Diese Seite enthält die allgemeinen Aufnahme- und Systemeinstellungen für die HD DVR-App.

GPS-Schalter

Schaltet die GPS-Datenaufzeichnung ein oder aus.

Zeit-Wasserzeichen

Fügt das Aufnahmezeit-Wasserzeichen zu Videodateien hinzu oder entfernt es.

Geschwindigkeitseinheiten

Legt die Geschwindigkeitseinheit fest, z. B. km/h oder mph.

Clip-Länge

Legt die Länge jedes aufgezeichneten Videoclips fest.

Formatieren

Formatiert den vom DVR verwendeten Speicher und löscht alle gespeicherten Aufnahmedateien.

Geräteversion

Zeigt die aktuell verbundene DVR-Geräteversion an.

APP-Version

Zeigt die aktuelle Version der HD DVR-App an.

Hinweis: Das Formatieren des Speichers löscht alle gespeicherten Dateien. Bitte sichern Sie wichtige Videos vor dem Formatieren.

Kapitel 7 Audio-/Video-Ein- & Ausgang

7.1 AUX / AV-Eingang -- Audio & Video

Der A5P unterstützt externe Audio- und Videoeingänge über RCA-Anschlüsse.

Für den AV-Eingang schließen Sie das externe Gerät wie folgt an:

● Videosignal: An VIN anschließen.

● Linkes Audiosignal: An LIN anschließen.

● Rechtes Audiosignal: An RIN anschließen.

Nachdem die Video- und Audiokabel korrekt angeschlossen wurden, öffnen Sie die AUX IN-App, um die externe Audio- und Videoquelle über das Autoradio wiederzugeben.

Hinweise

1.  Stellen Sie sicher, dass das externe Gerät ordnungsgemäß angeschlossen ist, bevor Sie die AUX IN-App öffnen.

2.  LIN und RIN werden nur für den linken und rechten AUX-Audioeingang verwendet. Für den Videoeingang ist eine Verbindung zu VIN erforderlich.

3.  Sehen Sie während der Fahrt keine Videos. Beachten Sie stets die örtlichen Verkehrsregeln und Vorschriften.

4.  Aus Sicherheitsgründen kann die Videowiedergabe während der Fahrt je nach Video-Warnungseinstellung eingeschränkt sein.

Pfad zur Video-Warnungseinstellung:

Einstellungen > Anzeige > Weitere Anzeige > Fahrwarnungsschalter

7.2 Videoausgabe

Die Videoausgabefunktion ermöglicht es dem A5P, unterstützte App-Inhalte über einen kompatiblen USB-Videoausgabeadapter oder eine Erweiterungs-Dockingstation auf ein externes Display auszugeben.

Unterstützte Ausgangssignale können je nach angeschlossenem Adapter und externem Display CVBS und HDMI umfassen.

7.2.1 Videoausgabe aktivieren

Schalten Sie vor der Verwendung dieser Funktion die Videoausgabe ein.

Stellen Sie auf dem Einstellungsbildschirm für die Videoausgabe die Videoausgabe auf EIN. Nachdem die Videoausgabe aktiviert wurde, können Sie das Ausgangssignal, die Auflösung, den Anzeigemodus und unterstützte Apps auswählen.

7.2.2 Verbindungsmethode

Schließen Sie einen kompatiblen USB-Videoausgabeadapter oder eine Erweiterungs-Dockingstation an den USB-Anschluss des A5P an.

Je nach Adaptertyp kann das Videosignal ausgegeben werden über:

● USB zu CVBS

● USB zu HDMI

Nach dem Anschließen des Adapters verbinden Sie das CVBS- oder HDMI-Kabel mit einem externen Display, wie z. B. einem Rücksitzmonitor oder Fernsehbildschirm.

7.2.3 Signalauswahl

Wählen Sie im Bereich Signal das Videoausgangssignal entsprechend dem angeschlossenen Adapter und externen Display aus.

Verfügbare Optionen können umfassen:

● CVBS

● HDMI

Wählen Sie CVBS, wenn Sie einen USB-zu-CVBS-Adapter (AC-AHV48) verwenden.

Wählen Sie HDMI, wenn Sie einen USB-zu-HDMI-Adapter (AC-AHV68) verwenden.

7.2.4 Auflösungseinstellungen

Wählen Sie eine vom angeschlossenen externen Display unterstützte Auflösung.

● CVBS-Auflösungsoptionen

Wenn CVBS ausgewählt ist, können verfügbare Auflösungsoptionen umfassen:

1024 × 600; 1280 × 720; 800 × 600

● HDMI-Ausgabe

Wenn HDMI ausgewählt ist, können Videoausgabeformat und Auflösung nicht manuell ausgewählt werden.

7.2.5 HDMI-Anzeigemodus

Wenn HDMI als Ausgangssignal ausgewählt ist, werden Anzeigemodusoptionen angezeigt.

Verfügbare Modi können umfassen:

● Spiegelanzeige

Im Spiegelanzeigemodus zeigt das externe Display denselben Inhalt wie der A5P-Bildschirm an und der Ton wird über denselben Ausgangspfad wiedergegeben.

● Erweiterte Anzeige mit Audio vom A5P

● Erweiterte Anzeige mit Audio vom externen Display

Im erweiterten Anzeigemodus kann das externe Display unterstützte App-Inhalte getrennt vom A5P-Bildschirm anzeigen. Je nach gewähltem Modus kann der Ton über den A5P oder über das externe Display wiedergegeben werden.

Hinweis: HDMI-Anzeigemodusoptionen sind nur verfügbar, wenn HDMI-Ausgabe ausgewählt und vom angeschlossenen Adapter unterstützt wird.

7.2.6 App-Ausgabewahl

Am unteren Rand des Einstellungsbildschirms für die Videoausgabe werden unterstützte App-Symbole mit Kontrollkästchen angezeigt.

● Wenn eine App ausgewählt ist, kann die App auf das externe Display ausgegeben werden.

● Wenn eine App nicht ausgewählt ist, wird die App nur auf dem A5P-Bildschirm verwendet.

● Tippen Sie auf das + Symbol, um weitere unterstützte Apps hinzuzufügen.

Standardmäßig können unterstützte Apps Video, Musik und YouTube umfassen.

Hinweis: Die Unterstützung der App-Ausgabe kann je nach App, Systemversion und Videoausgabemodus variieren. Einige Apps unterstützen möglicherweise keine externe Displayausgabe.

7.2.7 Hinweise

1.  Nicht alle externen Displays unterstützen sowohl CVBS- als auch HDMI-Eingang.

2.  Wenn kein Bild auf dem externen Display erscheint, überprüfen Sie Adapter, Kabelverbindung, Signaltyp und Auflösungseinstellung.

3.  Entfernen Sie den USB-Adapter nicht und schalten Sie das Gerät nicht aus, während die Videoausgabe verwendet wird.

4.  Die tatsächliche Anzeige- und Audiofunktion kann je nach externem Display, Adapter, Kabel, App-Kompatibilität und Systemversion variieren.

5.  Bei Verwendung von USB-zu-HDMI-Ausgabe werden Videoausgabeformat und Auflösungsauswahl nicht unterstützt.

Kapitel 8 Apps und Dienste 

8.1 Radio

Mit der Radio-App können Sie lokale FM- und AM-Radiosender auf dem A5P hören. Sie unterstützt manuelles Tuning, Sendersuche, Anzeige von voreingestellten Sendern, Markierung von Favoriten, FM/AM-Bandumschaltung und RDS-Decodierung, sofern verfügbar.

Unterstützte Radiobänder

● FM-Empfangsbereich: 88–108 MHz

● FM-Empfangsbereich für Russland: 64–108 MHz

● AM-Empfangsbereich: 530–1700 kHz

● RDS-Decodierung: Unterstützt für kompatible FM-Sender

Hinweis: Der verfügbare FM-Frequenzbereich kann je nach gewählter Radioregion variieren. RDS-Funktionen sind nur verfügbar, wenn lokale FM-Sender RDS-Signale senden.

8.1.1 Radio-Bildschirmoberfläche

Der Radiobildschirm zeigt das aktuelle Band, die Frequenz, Senderinformationen, voreingestellte Sender, die Frequenzskala und Radiobedientasten an.

1. Aktuelles Band und Frequenz

In der Mitte des Bildschirms werden das aktuelle Radioband und die Frequenz angezeigt, z. B. FM 98,00 MHz.

2. RDS-Statusbereich

Der Bereich oben rechts zeigt RDS-bezogene Statusinformationen an, sofern verfügbar.

● ST: Zeigt Stereowiedergabe an, wenn vom aktuellen Sender unterstützt.

● AF: Alternative Frequenz. Wenn aktiviert, kann das Radio auf eine stärkere Frequenz desselben Senders wechseln, sofern verfügbar.

● TA: Verkehrsdurchsage. Wenn aktiviert, kann das System Verkehrsdurchsagen von unterstützten Sendern empfangen.

● PTY: Programmart. Zeigt Sender nach Programmart an oder sucht nach Programmart, sofern unterstützt.

Hinweis: RDS-Informationen hängen von der Unterstützung durch lokale Sender ab. Einige Sender stellen möglicherweise keine Sendernamen, Programmart, Verkehrsinformationen oder Echtzeittexte bereit.

3. Voreingestellte Senderkarten

Voreingestellte Sender werden als Senderkarten auf dem Bildschirm angezeigt. Jede Karte kann die Frequenz, das Senderlogo oder Radioinformationen anzeigen, sofern verfügbar.

Tippen Sie auf eine Senderkarte, um zu diesem Sender zu wechseln.

4. Favoritensender

Tippen Sie auf das Herzsymbol auf einer Senderkarte, um den Sender zur Favoritenliste hinzuzufügen. Tippen Sie erneut, um den Sender aus den Favoriten zu entfernen.

Bis zu 30 Radiosender können in der Favoritenliste gespeichert werden.

5. Frequenzskala

Die Frequenzskala ermöglicht es Ihnen, die aktuelle Radiofrequenz anzuzeigen und anzupassen.

Sie können die Tuning-Steuerung verwenden oder entlang der Skala ziehen, je nach Systemunterstützung, um die Frequenz anzupassen.

6. FM/AM-Bandumschaltung

Tippen Sie auf die Bandumschalttaste, um zwischen FM- und AM-Band zu wechseln.

7. Stereo-Umschalter

Tippen Sie auf das ST-Symbol, um die Stereowiedergabe ein- oder auszuschalten.

Wenn ST aktiviert ist, kann das Radio Stereoton von unterstützten FM-Sendern empfangen, sofern die Signalqualität ausreichend ist.

8. Vorheriger / Nächster Sender

Tippen Sie auf die Schaltfläche für den vorherigen oder nächsten Sender, um den vorherigen oder nächsten verfügbaren Sender zu suchen.

9. Sendersuche / Vorschau

Kurzes Drücken der Suchschaltfläche sucht nach verfügbaren Radiosendern.

Langes Drücken der Suchschaltfläche zeigt eine Vorschau der gefundenen Sender an.

10. Lokalsuche / Fernsuche

Das Radio unterstützt die Modi Lokalsuche und Fernsuche.

Lokalsuche: Sucht innerhalb eines kleineren Empfangsbereichs und wird hauptsächlich für Radiosender in der Nähe (Stadt, Landkreis oder Bezirk) verwendet.

Fernsuche: Sucht innerhalb eines größeren Empfangsbereichs und kann je nach Signalbedingungen Sender aus anderen Städten, Regionen oder sogar Ländern erkennen.

Hinweis: Die tatsächlichen Suchergebnisse können je nach Antennenanschluss, Fahrzeugstandort, Signalstärke, Gelände und lokalen Sendegegebenheiten variieren.

11. Klangeinstellungen / DSP-Einstellungen

Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um den DSP-Einstellungsbildschirm für die Audioanpassung zu öffnen.

Hinweise

1.  Die Radioempfangsqualität kann je nach Antennenanschluss, Fahrzeugstandort, Signalstärke und lokalen Sendegegebenheiten variieren.

2.  RDS-Funktionen sind nur für unterstützte FM-Sender verfügbar.

3.  Senderlogos und Programminformationen werden nur angezeigt, wenn sie vom Sender bereitgestellt oder vom System unterstützt werden.

4.  Die RDS-Funktion umfasst keine Traffic Message Channel (TMC)-Dienste. Für Echtzeit-Verkehrsinformationen verwenden Sie eine unterstützte Navigations-App.

8.2 DSP — Audioanpassung

DSP bietet Optionen zur Audioanpassung für das A5P-Soundsystem. Sie können den DSP-Einstellungsbildschirm über verschiedene Schnellzugriffe öffnen, z. B. die Soundeffekt-App, App-Oberfläche, Radio-Oberfläche, Musik-Oberfläche oder das Schnell-Einstellungsmenü.

DSP-Einstellungen umfassen:

EQ

Hören

Effekte

Ausgabe

Frequenz

8.2.1 Modusauswahl und EQ-Voreinstellungen

Das System enthält 6 voreingestellte EQ-Modi:

● Standard

● Pop

● Rock

● Klassik

● Jazz

● Benutzerdefiniert

Sie können auch U1, U2 oder U3 verwenden, um eigene EQ-Einstellungen zu erstellen und zu speichern.

Frequenzbandeinstellung

Jeder Schieberegler steht für ein Frequenzband. Ziehen Sie einen Schieberegler nach oben oder unten, um den Pegel für diese Frequenz anzupassen. Der Wert über jedem Schieberegler zeigt den aktuellen Pegel in dB an.

Sie können auch die EQ-Kurve direkt anpassen. Das Verschieben eines Punktes nach oben verstärkt die gewählte Frequenz, das Verschieben nach unten verringert sie.

Zurücksetzen-Schaltfläche

Tippen Sie auf Zurücksetzen, um den aktuellen Benutzer-EQ-Modus auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen.

8.2.2 Hörposition — Klangfeld

Die Einstellung der Hörposition passt das Klangfeld basierend auf dem gewählten Hörbereich im Fahrzeug an. Sie hilft, den Klang der verschiedenen Lautsprecher so auszubalancieren, dass der Ton besser auf die bevorzugte Hörposition ausgerichtet werden kann.

Zwei Einstellungsmodi sind verfügbar:

● Auto

● Manuell

Automatikmodus

Im Automatikmodus passt das System das Klangfeld basierend auf der ausgewählten Hörposition und den Einstellungen für den Lautsprecherabstand im Fahrzeug an.

Verfügbare Optionen für die Hörposition können umfassen:

● Alle: Geeignet für alle Sitze im Fahrzeug.

● Links: Optimiert für die vordere linke Hörposition.

● Rechts: Optimiert für die vordere rechte Hörposition.

● Benutzer: Ermöglicht eine individuell angepasste Hörposition.

Im Automatikmodus können Sie die Hörposition anpassen, indem Sie den Positionspunkt im Fahrzeugdiagramm ziehen oder die Richtung auf dem Bildschirm verwenden.

Sie können auch die folgenden Lautsprecherabstände einstellen:

● Abstand zwischen linken und rechten Lautsprechern: 0–4 m

● Abstand zwischen vorderen und hinteren Lautsprechern: 0–4 m

Diese Abstandseinstellungen helfen dem System, das Klangfeld basierend auf der Lautsprecheranordnung im Fahrzeug zu berechnen.

Manueller Modus

Im manuellen Modus können Sie die Klangverzögerung für jeden Lautsprecher manuell einstellen.

Verfügbare Optionen für die Hörposition können umfassen:

● Alle

● Links

● Rechts

● Benutzer

Wenn eine Hörposition ausgewählt ist, können sich die auf der Benutzeroberfläche angezeigten Werte je nach gewähltem Modus ändern. Im Modus 'Alle' und 'Benutzer' sind die Standardwerte 0.

MS / CM Einheitenauswahl

Im manuellen Modus können Sie zwischen MS- und CM-Einheiten wechseln.

● MS: Stellt die Klangverzögerung in Millisekunden ein.

● CM: Stellt die Lautsprecherabstandskompensation in Zentimetern ein.

Verfügbare Einstellbereiche können umfassen:

● MS: 0–4 ms

● CM: 0–133,6 cm

Durch die Anpassung der Klangverzögerung oder der Abstandskompensation kann das System den Entfernungsunterschied zwischen jedem Lautsprecher und der Hörposition ausgleichen und so die Ausrichtung des Klangfelds insgesamt verbessern.

8.2.3 Klangeffekte

Der Bereich Klangeffekte bietet vier voreingestellte Klangeffektmodi:

● 3D Surround

● Vocal Exciter

● Virtual Bass

● Classic Bass

Tippen Sie auf einen Modusnamen auf der linken Seite des Bildschirms, um zu diesem Klangeffektmodus zu wechseln. Das System lädt die entsprechenden voreingestellten Parameter für den ausgewählten Modus.

Jeder Klangeffektmodus enthält einen Ein/Aus-Schalter und einstellbare Parameter. Wenn der Schalter eingeschaltet ist, werden der ausgewählte Klangeffekt und die Parameteranpassungen in Echtzeit wirksam. Wenn der Schalter ausgeschaltet ist, wird der ausgewählte Effekt deaktiviert und das System kehrt zur Grundtonausgabe ohne diesen Effekt zurück.

1. 3D Surround

3D Surround verstärkt das Raumgefühl und den Surround-Effekt im Fahrzeuginnenraum.

Verfügbare Bedienelemente umfassen:

● Ein/Aus-Schalter: Schaltet den 3D Surround-Effekt ein oder aus.

● Effektstärkeregler: Stellt die 3D Surround-Intensität von 0 bis 10 ein. Ein höherer Wert erzeugt ein stärkeres Raumgefühl.

● Zurücksetzen-Taste: Stellt die einstellbaren Parameter auf dem aktuellen Bildschirm auf die Systemstandardwerte zurück.

2. Vocal Exciter

Vocal Exciter hebt den Stimmbereich hervor, damit Stimmen deutlicher klingen.

Verfügbare Bedienelemente umfassen:

● Ein/Aus-Schalter: Schaltet den Vocal Exciter-Effekt ein oder aus.

● Cut-off-Frequenz: Legt die Grenzfrequenz fest. Der Standardwert ist 800 Hz. Tippen Sie auf das Frequenzfeld, um den gewünschten Schwellenwert auszuwählen.

● Dry-Regler: Stellt den Pegel des Original-Audiosignals ein.

● Wet-Regler: Stellt den Pegel des bearbeiteten Stimmverstärkungseffekts ein.

● Zurücksetzen-Taste: Stellt die einstellbaren Parameter auf dem aktuellen Bildschirm auf die Systemstandardwerte zurück.

Ein höherer Dry-Wert erhält mehr vom Originalklang, während ein höherer Wet-Wert den Stimmverstärkungseffekt deutlicher macht.

3. Virtual Bass

Virtual Bass verstärkt den wahrgenommenen Bass durch Audioprozessierung.

Verfügbare Bedienelemente umfassen:

● Ein/Aus-Schalter: Schaltet den Virtual Bass-Effekt ein oder aus.

● Cut-off-Frequenz: Legt die Grenzfrequenz für die Bassverarbeitung fest. Der Standardwert ist 120 Hz.

● Bass-Regler: Stellt den Virtual Bass-Effektpegel von 0 bis 10 ein. Ein höherer Wert verstärkt den wahrgenommenen Bass.

● Bass Boost-Schalter: Schaltet die zusätzliche Bassverstärkung ein oder aus.

● Zurücksetzen-Taste: Stellt die einstellbaren Parameter auf dem aktuellen Bildschirm auf die Systemstandardwerte zurück.

4. Classic Bass

Classic Bass verstärkt die Tieftonwiedergabe für einen stärkeren Bass-Effekt.

Verfügbare Bedienelemente umfassen:

● Ein/Aus-Schalter: Schaltet den Classic Bass-Effekt ein oder aus.

● Cut-off-Frequenz: Legt die Bass-Grenzfrequenz fest. Der Standardwert ist 120 Hz.

● Bass-Regler: Stellt den Bass-Effektpegel von 0 bis 10 ein. Ein höherer Wert erhöht die Bassintensität.

● Zurücksetzen-Taste: Stellt die einstellbaren Parameter auf dem aktuellen Bildschirm auf die Systemstandardwerte zurück.

Hinweise

1.  Die Leistung der Klangeffekte kann je nach Lautsprecher, Verstärker, Audioquelle, Fahrzeuginnenraum und EQ-Einstellungen variieren.

2.  Übermäßige Bass- oder Effektpegel können bei hoher Lautstärke zu Verzerrungen führen. Passen Sie die Einstellungen entsprechend dem tatsächlichen Hörerlebnis an.

3.  Die Zurücksetzen-Taste stellt nur die einstellbaren Parameter auf dem aktuellen Klangeffektbildschirm zurück.

8.2.4 Ausgangslautstärke

Auf dem Ausgangslautstärke-Bildschirm können Sie den Ausgangspegel, den Stummschaltungsstatus und die Phaseneinstellung für verschiedene Lautsprecherkanäle anpassen.

Verfügbare Lautsprechergruppen können umfassen:

● Vorne

● Hinten

● Sub

Jede Gruppe enthält Steuerungen für den linken und rechten Kanal.

Ausgangspegelanpassung

Die vertikale Skala zeigt den Einstellbereich für den Ausgangspegel.

Verfügbare Werte können umfassen:

● 0

● -5

● -10

● -15

Tippen Sie auf einen Wert auf der Skala oder ziehen Sie den Regler, um den Ausgangspegel des entsprechenden Kanals anzupassen.

Ein Wert näher an 0 hält den Ausgangspegel höher, während ein niedrigerer Wert den Ausgangspegel reduziert.

Stummschaltung

Die runden Tasten links und rechts neben Stumm sind Stummschalttasten für die jeweiligen Kanäle.

Tippen Sie auf eine Stummschalttaste, um die Audioausgabe dieses Kanals auszuschalten. Sie können zum Beispiel den vorderen linken Lautsprecher stummschalten, um eine Einzelausgabe zu testen oder diesen Kanal vorübergehend zu deaktivieren.

Linke/rechte Stummschaltung koppeln

Die Verbindungstaste zwischen den linken und rechten Stummschalttasten steuert, ob die Stummschaltung links und rechts gekoppelt ist.

Wenn die Kopplungsfunktion aktiviert ist, werden durch Tippen auf eine der beiden Stummschalttasten sowohl der linke als auch der rechte Kanal in derselben Lautsprechergruppe gleichzeitig stummgeschaltet.

Invertierte Phasenkontrolle

Die runden Tasten links und rechts neben Invertiert sind Phaseninvertierungstasten für die jeweiligen Kanäle.

Tippen Sie auf eine Phaseninvertierungstaste, um die Audio-Phase dieses Kanals zu invertieren.

Die Phaseninvertierung kann verwendet werden, um Phasenprobleme zu korrigieren, die durch die Einbauposition der Lautsprecher, die Verkabelung oder akustische Unterschiede verursacht werden. Wenn beispielsweise Phasenauslöschung zu schwachem Bass oder einem unausgewogenen Klangfeld führt, können Sie die Phaseninvertierung für den betreffenden Kanal aktivieren und entsprechend dem tatsächlichen Hörerlebnis anpassen.

Zurücksetzen-Taste

Tippen Sie auf die Zurücksetzen-Taste in der oberen rechten Ecke, um die einstellbaren Parameter auf dem aktuellen Bildschirm auf die Systemstandardwerte zurückzusetzen.

8.2.5 Ausgangskanal- und Crossover-Einstellungen

Mit der Ausgangskanal-Einstellung können Sie die Lautsprecherkanalkonfiguration auswählen und Crossover-Parameter für verschiedene Audioausgänge anpassen.

Verfügbare Ausgangskanalmodi können umfassen:

● 5.1 Kanal

● 4.1 Kanal

5.1 Kanal

5.1 Kanal umfasst fünf Vollbereichskanäle und einen Subwoofer-Kanal:

● Vorne links

● Vorne rechts

● Center

● Hinten links

● Hinten rechts

● Subwoofer

4.1 Kanal

4.1 Kanal umfasst vier Vollbereichskanäle und einen Subwoofer-Kanal:

● Vorne links

● Vorne rechts

● Hinten links

● Hinten rechts

● Subwoofer

Hinweis: Wenn das tatsächliche System zwei Subwoofer-Ausgänge verwendet, kann der Modus als 4.2 Kanal angezeigt werden. Bitte beachten Sie die tatsächliche Systemoberfläche.

Hochpassfilter

Hochpass lässt Signale oberhalb der gewählten Frequenz passieren, während Signale unterhalb der gewählten Frequenz reduziert oder blockiert werden.

Wenn beispielsweise die Hochpassfrequenz auf 1,25 kHz eingestellt ist, können Audiosignale über 1,25 kHz passieren, während tieferfrequente Signale unter 1,25 kHz abgeschwächt werden.

Tiefpassfilter

Tiefpass lässt Signale unterhalb der gewählten Frequenz passieren, während Signale oberhalb der gewählten Frequenz reduziert oder blockiert werden.

Wenn beispielsweise die Tiefpassfrequenz auf 4 kHz eingestellt ist, können Audiosignale unter 4 kHz passieren, während höherfrequente Signale über 4 kHz abgeschwächt werden.

Wichtige Hinweise

1.  Stellen Sie die Crossover-Parameter richtig ein, um übermäßige Frequenzüberlappungen oder Frequenzlücken zwischen den Lautsprechern zu vermeiden.

2.  Hochfrequenzausgänge sollten an Hochtöner oder Lautsprecher angeschlossen werden, die für die Wiedergabe hoher Frequenzen ausgelegt sind.

3.  Tieffrequenzausgänge sollten an Tieftöner oder Subwoofer angeschlossen werden, die für die Wiedergabe tiefer Frequenzen ausgelegt sind.

4.  Falsche Lautsprecherverkabelung oder ungeeignete Crossover-Einstellungen können zu Rauschen, Verzerrungen, schlechter Klangqualität oder Lautsprecherschäden führen.

8.3 Apps für optionale Hardware-Zubehörteile

8.3.1 Torque — OBD-Datenausgabe

Die Torque-App ist eine Drittanbieter-App für Fahrzeugdiagnose für Android-Geräte. In Verbindung mit einem kompatiblen OBD II Bluetooth-Diagnosescanner ermöglicht sie dem A5P, Fahrzeugdaten vom Steuergerät (ECU) des Fahrzeugs anzuzeigen, wie z. B. Motorstatus, Sensordaten und Diagnose-Fehlercodes.

Anforderungen

1.  Zubehör: ATOTO AC-4450 Mini OBD II Diagnosescanner, separat erhältlich.

2.  Software: Der A5P enthält die Torque-App. Die App kann verwendet werden, nachdem der AC-4450-Scanner gekoppelt und verbunden wurde.

Funktionsübersicht

Wenn der ATOTO AC-4450 Scanner gekoppelt ist, kann die Torque-App Folgendes ermöglichen:

● Überwachung der Motorbetriebsbedingungen in Echtzeit.

● Anzeigen von Live-Sensordaten und Fahrzeuginformationen zur Leistung.

● Lesen und Löschen von Diagnose-Fehlercodes.

● Überprüfung von Fahrzeugleistungsdaten.

Einrichtung und Verwendung

Für Installations- und detaillierte Nutzungshinweise scannen Sie den QR-Code unten und wählen Sie das Modell AC-4450 aus.

Navigationspfad: Eproductcare > Mehr > OBD II Diagnose > AC-4450

Hinweis:

DriveChat kann zusätzliche KI-gestützte Funktionen auf Basis von OBD- und GPS-Daten unterstützen, wie z. B. Erinnerungen bei niedrigem Kraftstoffstand mit Tankstellenvorschlägen in der Nähe oder Online-Interpretation von Diagnose-Fehlercodes. Die tatsächlichen Funktionen können je nach Softwareversion, angeschlossenem Zubehör, Region und Serviceverfügbarkeit variieren.

8.3.2 TPMS — Reifendrucküberwachung

Die TPMS-App arbeitet mit einem kompatiblen Reifendrucküberwachungszubehör zusammen, um Reifendruck- und Temperaturinformationen auf dem A5P anzuzeigen. Wenn ein abnormer Reifendruck oder eine abnorme Temperatur erkannt wird, gibt das System Warnungen aus, um den Fahrer auf mögliche reifenbezogene Probleme aufmerksam zu machen.

Anforderungen

1.  Zubehör: ATOTO AC-UTP1 TPMS, separat erhältlich.

Hinweis: Für die TPMS-Funktion verwenden Sie das kompatible ATOTO AC-UTP1 TPMS-Zubehör. Drittanbieter-TPMS-Zubehör wird nicht unterstützt.

2.  Software: Der A5P enthält eine vorinstallierte TPMS-App. In Verbindung mit dem ATOTO AC-UTP1 TPMS-Zubehör können unterstützte Reifendruck- und Temperaturdaten angezeigt werden.

Einrichtung und Verwendung

Für Installations- und detaillierte Nutzungshinweise scannen Sie den QR-Code unten und wählen Sie das Modell AC-UTP1 aus.

Navigationspfad: Eproductcare > Mehr > TPMS > AC-UTP1

8.3.3 DAB+ — Digitalradio

Die DAB+-App ist auf dem A5P Android-Headunit vorinstalliert. Die App allein ermöglicht jedoch keinen DAB+-Radioempfang. Um DAB+-Digitalsignale zu empfangen, muss ein kompatibler externer USB-DAB+-Empfänger, auch DAB+-Box genannt, an den A5P angeschlossen werden.

Erforderliches Zubehör

1.  Verwenden Sie den ATOTO AC-4475S USB DAB+ Empfänger, separat erhältlich.

Hinweis: Der A5P ist nicht mit DAB+-Empfängern von Drittanbietern kompatibel.

2.  Software: Der A5P enthält eine vorinstallierte DAB+-App.

Hauptfunktionen

1.  DAB / DAB+ Radioempfang

Empfängt unterstützte DAB+-Digitalsignale, sofern verfügbar.

2.  Vollbandsuchlauf

Scannt verfügbare DAB+-Sender in der Region und speichert erkannte Sender in der Senderliste.

3.  Gruppiertes Browsen

Gruppiert Sender nach verfügbaren Dienst- oder Programminformationen für einfacheres Browsen.

4.  Signalstärkeanzeige

Zeigt die Signalstärke des aktuellen Senders an, um die Empfangsqualität zu bewerten.

5.  Programminformationen anzeigen

Zeigt verfügbare Senderinformationen wie Sendername, Ensemble, Frequenz, PTY, Signalstärke und Senderlogo an, sofern unterstützt.

6.  DLS-Lauftextanzeige

Zeigt laufende Textinformationen wie Programmdetails, Songtitel oder Nachrichten an, sofern vom Sender bereitgestellt.

7.  Favoriten speichern

Ermöglicht das Speichern von Lieblingssendern für den schnellen Zugriff.

Bedienungsschritte

Schritt 1: DAB+-Empfänger anschließen

● Schließen Sie den ATOTO AC-4475S USB DAB+ Empfänger an einen USB-Anschluss des A5P an.

● Für detaillierte Installationsanweisungen scannen Sie den QR-Code unten und wählen Sie das Modell AC-4475S aus.

Schritt 2: DAB+-App öffnen

● Navigieren Sie zu Startbildschirm > App-Drawer > DAB+ und tippen Sie dann auf das App-Symbol, um sie zu öffnen.

Schritt 3: Vollbandsuchlauf durchführen

● Das System scannt verfügbare Digitalradiofrequenzen in der Region und speichert erkannte Sender in der Senderliste.

Hinweis: Das Scannen kann mehrere Minuten dauern.

Schritt 4: Durchsuchen und anhören

● Tippen Sie auf das < Symbol, um die Senderliste zu erweitern. Durchsuchen Sie die verfügbaren Sender und tippen Sie auf einen Sender, um die Wiedergabe zu starten.

Schritt 5: Wiedergabesteuerung verwenden

● Wiedergabe / Pause: Tippen Sie auf die Wiedergabe- oder Pausetaste.

● Sender wechseln: Tippen Sie auf Zurück oder Weiter.

● Sender als Favorit / Nicht-Favorit markieren: Tippen Sie auf das Herzsymbol.

● Ensemble-Liste erweitern: Tippen Sie auf das ^ Symbol, um Sender innerhalb einer Broadcast-Service-Gruppe anzuzeigen.

Wichtige Hinweise

1.  Stellen Sie sicher, dass der A5P mit einem kompatiblen DAB+-Empfänger verbunden ist, bevor Sie die DAB+-App verwenden.

2.  Die Verfügbarkeit von DAB+-Diensten variiert je nach Land oder Region. Prüfen Sie die lokale Digitalradioverfügbarkeit vor der Nutzung.

3.  Wenn keine Sender gefunden werden, fahren Sie das Fahrzeug in einen offenen Bereich oder passen Sie die Position der DAB+-Antenne an, um den Empfang zu verbessern.

4.  Verfügbare Senderinformationen wie Senderlogo, PTY, DLS-Text und Ensemble-Details hängen vom Sender ab.

8.4 Lokale Medienwiedergabe

Die A5P Android-Headunit unterstützt die lokale Medienwiedergabe von externen Speichermedien. Sie können unterstützte Audio-, Video- und Bilddateien von einem USB-Stick oder einer microSD-Karte abspielen und durchsuchen.

Hinweis: Nicht alle Modelle verfügen über einen microSD-Kartensteckplatz. Bitte prüfen Sie das Hardware-Design Ihres Geräts. Wenn kein microSD-Kartensteckplatz vorhanden ist, verwenden Sie stattdessen einen USB-Stick.

Das folgende Beispiel verwendet einen USB-Stick. Die Schritte sind bei einer microSD-Karte auf unterstützten Modellen ähnlich.

Schritt 1: USB-Stick einstecken

Stecken Sie den USB-Stick in einen USB-Anschluss der A5P Android-Headunit.

Schritt 2: Datei-Manager-App öffnen

Tippen Sie auf das Symbol der Datei-Manager-App, um sie zu öffnen. Die App zeigt verfügbare Speicherquellen an, wie z. B.:

● USB-Speicher

● microSD-Karte (bei unterstützten Modellen)

Schritt 3: Dateien anzeigen oder abspielen

Wählen Sie eine unterstützte Audio-, Video- oder Bilddatei aus, um sie auf dem A5P-Bildschirm abzuspielen oder anzuzeigen.

Schritt 4: USB-Gerät sicher entfernen

Bevor Sie den USB-Stick physisch entfernen:

1. Wiedergabe pausieren oder stoppen.

2. Den Mediaplayer beenden oder zum Startbildschirm zurückkehren.

Hinweise

1.  Die Wiedergabekompatibilität kann je nach Dateiformat, Codec, Auflösung, Bitrate und Speichermedium variieren.

2.  Einige hochauflösende oder professionelle Videodateien werden möglicherweise nicht unterstützt.

3.  Sehen Sie während der Fahrt keine Videos oder Fotos an. Verwenden Sie die Medienwiedergabe nur, wenn das Fahrzeug sicher geparkt ist und dies gesetzlich erlaubt ist.

8.4.1 Musikplayer-App

Die Musikplayer-App ist eine vorinstallierte lokale Musik-App auf der A5P Android-Headunit. Sie ermöglicht das Abspielen unterstützter Audiodateien von einem USB-Stick oder dem internen Speicher.

1.  Favorit: Tippen Sie, um das aktuelle Lied zu den Favoriten hinzuzufügen. Favoriten können in der Favoritenliste angezeigt werden.

2.  Musikliste: Tippen Sie, um Musiklisten wie Titelliste, Albenliste, Interpretenliste, Favoritenliste und Ordnerliste anzuzeigen.

3.  Wiedergabemodus: Tippen Sie, um zwischen Wiedergabemodi wie fortlaufender Wiedergabe, Wiederholung oder Zufallswiedergabe zu wechseln.

4.  Vorheriger Titel: Tippen Sie, um zum vorherigen Titel zu wechseln.

5.  Wiedergabe / Pause: Tippen Sie, um den aktuellen Titel abzuspielen oder zu pausieren.

6.  Nächster Titel: Tippen Sie, um zum nächsten Titel zu wechseln.

7.  Songtext: Tippen Sie, um Songtexte anzuzeigen, sofern verfügbar.

8.  DSP-Einstellungen: Tippen Sie, um den DSP-Einstellungsbildschirm zu öffnen.

8.4.2 Videoplayer-App

Die Videoplayer-App ist eine vorinstallierte lokale Video-App auf der A5P Android-Headunit. Sie ermöglicht das Abspielen unterstützter Videodateien von einem USB-Stick oder dem internen Speicher.

1.  Videoquelle / Videoliste: Tippen Sie, um den Bildschirm für die Videoquelle oder die Videoliste zu öffnen, und wählen Sie dann das gewünschte Video aus.

2.  Wiedergabemodus: Tippen Sie, um zwischen Wiedergabemodi wie fortlaufender Wiedergabe, Wiederholung oder Zufallswiedergabe zu wechseln.

3.  Wiedergabesteuerung

Tippen Sie, um zum vorherigen Video zu wechseln, das aktuelle Video abzuspielen oder zu pausieren oder zum nächsten Video zu wechseln.

4.  Kleinfenster-Wiedergabe: Tippen Sie, um den Videoplayer als kleines Fenster auf dem Startbildschirm anzuzeigen.

Hinweis:

1)  Sehen Sie während der Fahrt keine Videos. Beachten Sie stets die örtlichen Verkehrsregeln und Vorschriften.

2)  Aus Sicherheitsgründen ist die Videowiedergabe nur möglich, wenn das Fahrzeug steht, es sei denn, die Video-Warnfunktion ist in den Systemeinstellungen deaktiviert.

Pfad für Video-Warnfunktion:

Einstellungen > Anzeige > Weitere Anzeige > Fahrwarnschalter

8.5. Webressourcen-App

Die Webressourcen-App ist ein integriertes Portal auf der A5P Android-Headunit. Sie bietet schnellen Zugriff auf Online-Ressourcen rund um den A5P, wie Benutzerhandbücher, Installationsvideos, Update-Ressourcen und Support-Informationen.

Hauptfunktionen

Über die Webressourcen-App können Sie auf unterstützte Ressourcen zugreifen, wie z. B.:

● App-Downloads und Informationen zu Firmware-Updates.

● Informationen zu Packungsinhalten.

● Installations- und Verbindungsvideoanleitungen.

● Mehrsprachige Support-Ressourcen.

● Produktpflege- oder Serviceinformationen.

Bedienungsschritte

Schritt 1: Webressourcen-App öffnen

Navigieren Sie zu Startbildschirm > App-Drawer > Webressourcen und tippen Sie dann auf das App-Symbol, um sie zu öffnen.

Schritt 2: QR-Code scannen

Verwenden Sie Ihr Smartphone, um den im Webressourcen-App angezeigten QR-Code zu scannen. Sie werden auf die entsprechende Seite der Eproductcare-Website weitergeleitet.

Hinweis:

Die Webressourcen-App benötigt eine Internetverbindung auf dem A5P, z. B. über WLAN oder einen mobilen Hotspot. Verfügbare Ressourcen können je nach Modell, Region und Website-Aktualisierungen variieren.

Kapitel 9 Lokales Update und OTA-Update

In diesem Kapitel wird erklärt, wie Sie das System mit einem lokalen USB-Updatepaket oder, falls verfügbar, über ein OTA-Online-Update aktualisieren.

9.1 Lokales Update

Vorgehensweise

1)  Kopieren Sie das Updatepaket in das Stammverzeichnis eines USB-Sticks. Ein neuer oder leerer USB-Stick wird empfohlen.

Entpacken Sie das Updatepaket nicht. Stellen Sie sicher, dass der Dateiname update.zip lautet.

2)  Stecken Sie den USB-Stick mit dem Updatepaket in einen USB-Anschluss des Autoradios.

3)  Gehen Sie am Autoradio zu Einstellungen > System > Systemaktualisierung.

4)  Tippen Sie auf Systemaktualisierung, bestätigen Sie die Update-Aufforderung und betreten Sie den Update-Bildschirm.

5)  Warten Sie, bis der Updatevorgang abgeschlossen ist. Das Gerät kann während oder nach dem Update automatisch neu starten.

Hinweis: Entfernen Sie während des Updatevorgangs den USB-Stick nicht und schalten Sie das Gerät nicht aus.

9.2 OTA-Update

Das OTA-Update ermöglicht es dem System, nach verfügbaren Online-Updates zu suchen und diese zu installieren, wenn das Autoradio mit dem Internet verbunden ist.

Vorgehensweise

1)  Drücken Sie lange auf Systemaktualisierung oben im Systemaktualisierungsbildschirm, um die Online-Update-Oberfläche zu öffnen.

2)  Tippen Sie auf die Online-Update-Option, um nach verfügbaren Updates für das Autoradio zu suchen.

3)  Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Update herunterzuladen und zu installieren.

Verfügbare OTA-Update-Typen können umfassen:

● Systemaktualisierung

● MCU-Update

● Original Fahrzeug-CAN-Update

Hinweise

1.  Halten Sie das Autoradio während des Updatevorgangs mit dem Internet verbunden und eingeschaltet.

2.  Schalten Sie das Gerät während des Updates nicht aus.

3.  Wenn die GPS-Antenne nicht angeschlossen ist, werden OTA-Update-Benachrichtigungen möglicherweise nicht empfangen.

Kapitel 10 Fahrzeugeinstellungen

Mit den Fahrzeugeinstellungen können Sie Netzwerk, Anzeige, Ton, persönliche Präferenzen, Systeminformationen und fahrzeugbezogene Geräteoptionen für das Android-Auto-Multimediasystem konfigurieren.

Verwenden Sie dieses Kapitel, um das Systemverhalten anzupassen, Einstellungen zu verwalten und unterstützte Fahrzeugfunktionen und Zubehör zu konfigurieren.

10.1 Netzwerkeinstellungen

① WLAN-Einstellungen

Tippen Sie auf WLAN, um den WLAN-Einstellungsbildschirm zu öffnen.

Auf diesem Bildschirm können Sie WLAN ein- oder ausschalten und den A5P mit einem verfügbaren WLAN-Netzwerk verbinden.

Nachdem WLAN eingeschaltet wurde, werden verfügbare WLAN-Netzwerke in der Netzwerkliste angezeigt, sofern vorhanden.

② Hotspot

Tippen Sie auf Hotspot, um den Bildschirm für Hotspot- und Netzwerkfreigabeeinstellungen zu öffnen.

③ Apps

Zeigen Sie alle auf dem A5P installierten Apps an. Sie können auch Standard-Apps festlegen, App-Berechtigungen verwalten und Einstellungen zum App-Akkuverbrauch konfigurieren.

④ Benachrichtigungen

Zeigen Sie App-Benachrichtigungseinstellungen auf dem A5P an und konfigurieren Sie diese.

⑤ Speicher

Speichernutzung anzeigen und speicherbezogene Dateieinstellungen verwalten.

10.2 Anzeigeeinstellungen

Mit den Anzeigeeinstellungen können Sie die Bildschirmhelligkeit, das Startlogo, die Schriftgröße, das Layout des Startbildschirms, den Bildschirmschoner und weitere anzeigebezogene Optionen anpassen.

① Helligkeit einstellen

Dieser Abschnitt umfasst Helligkeitsanzeige- und Anzeigemoduseinstellungen.

Helligkeit und Anzeige: Auto, Tag, Nacht

Themenmodus: Auto, Hell, Dunkel

Auto: Wenn die Fahrzeugscheinwerfer ein- oder ausgeschaltet werden, wechselt der Bildschirm automatisch zwischen heller und dunkler Anzeige und kann auch zwischen hellem und dunklem Oberflächenmodus wechseln.

Hell: Hält die Oberfläche im hellen Modus. Dieser Modus ist für den Tag oder helle Umgebungen geeignet.

Dunkel: Hält die Oberfläche im dunklen Modus. Dieser Modus ist für die Nacht oder dunkle Umgebungen geeignet.

② Power-Logo

Statisches Power-Logo oder dynamisches Power-Logo festlegen.

③ Schriftgröße

Passen Sie die Systemschriftgröße an. Verfügbare Optionen können Klein, Standard, Mittel und Größte umfassen.

Die Oberfläche ändert sich in Echtzeit entsprechend der gewählten Schriftgröße.

④ Desktop-Einstellungen

Konfigurieren Sie die Anzeigeoptionen des Startbildschirms, einschließlich:

Seitenleiste: Links oder Rechts

Lautstärkebar-Typ: Oben, Seite oder Unten

⑤ Bildschirmschoner-Einstellungen

Konfigurieren Sie Bildschirmschoner-Optionen, einschließlich:

Automatischer Bildschirmschoner: Stellen Sie ein, dass der Bildschirmschoner nach 30 Sekunden, 1 Minute oder 3 Minuten automatisch erscheint.

Bildschirmschoner-Whitelist: Wählen Sie Apps oder Bedingungen aus, die den Bildschirmschoner nicht auslösen, je nach Systemunterstützung.

Bildschirmschoner-Einstellungen: Uhrmodus, Digitalmodus oder Ruhemodus

⑥ Weitere Anzeige

Fahrwarnung: Wenn aktiviert, gibt das System sicherheitsrelevante Hinweise während der Fahrt. Diese Option ist standardmäßig aktiviert.

Schwebefenster: Wenn aktiviert, können einige Funktionen in einem schwebenden Mini-Fenster angezeigt werden.

10.3 Toneinstellungen

Mit den Toneinstellungen können Sie das Systemlautstärke-Verhalten, Bluetooth-Lautstärke, Navigationslautstärke, Mischungsverhältnis, Eingangsverstärkung, Rückfahrlautstärke, Tastenton und geschwindigkeitsabhängige Lautstärkeanpassung konfigurieren.

10.3.1 Lautstärke- und Audioeinstellungen

Sie können folgende tonbezogene Optionen konfigurieren:

● Standardlautstärke

● BT-Telefonlautstärke

● Navi-Lautstärke

● Mischungsverhältnis

● Rückfahr-Lautstärkereduzierung: Keine, Schwach, Mittel, Stark oder Stumm

● Signalton: Wenn aktiviert, ertönt ein Ton, wenn Sie den Bildschirm berühren.

Standardlautstärke-Logik

Beim Systemstart wird die Lautstärke entsprechend der Standardlautstärkeeinstellung angepasst:

Wenn die vorherige Systemlautstärke höher als die Standardlautstärke ist, stellt das System die Lautstärke auf die Standardlautstärke zurück.

Wenn die vorherige Systemlautstärke niedriger als die Standardlautstärke ist, behält das System die vorherige Lautstärke bei.

Wenn die vorherige Systemlautstärke 0 ist, stellt das System die Lautstärke auf die Standardlautstärke zurück.

10.3.2 Geschwindigkeitsabhängige Lautstärkeanpassung

Die geschwindigkeitsabhängige Lautstärke (SSV) passt die Lautstärke automatisch an die Fahrzeuggeschwindigkeit an.

Mit zunehmender Geschwindigkeit steigt auch das Innengeräusch, z. B. durch Wind- und Fahrbahngeräusche. SSV erhöht die Audiolautstärke automatisch, um ein gleichmäßigeres Hörerlebnis zu gewährleisten, ohne dass eine manuelle Anpassung während der Fahrt erforderlich ist.

Navigationspfad:

Einstellungen > Geräteeinstellungen > Toneinstellungen > Automatische Lautstärkeanpassung

Einstellungsoptionen:

Verfügbare Optionen: Aus und Stufe 1 bis Stufe 7

Je höher die Stufe, desto stärker steigt die Lautstärke mit zunehmender Geschwindigkeit.

Anpassungslogik:

SSV ist nicht aktiv, wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit unter 20 km/h liegt.

Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit 20 km/h oder mehr beträgt, erfolgt die Lautstärkeanpassung nach folgender Logik:

Tatsächliche Lautstärke = Aktuelle Lautstärke + (Fahrzeuggeschwindigkeit - 20) × (0,02 + 0,01 × Stufe)

Hinweise

Die tatsächliche Lautstärke überschreitet nicht die maximale Systemlautstärke.

Wenn SSV die Lautstärke automatisch anpasst, wird die Lautstärkebar nicht auf dem Bildschirm angezeigt.

10.4 Persönliche Einstellungen

Dieser Abschnitt umfasst App-Whitelist-Einstellungen, Sprache und Eingabe, Datums- und Uhrzeiteinstellungen, Navigationseinstellungen und kontobezogene Optionen.

① Whitelist

Die App-Whitelist ist standardmäßig leer. Sie können Apps nach Bedarf zur Whitelist hinzufügen.

Apps, die zur Whitelist hinzugefügt wurden, werden nicht aus dem Hintergrund entfernt. Nach dem Ausschalten oder Neustart des Geräts merkt sich das System den vorherigen Ausführungszustand dieser Apps, sofern unterstützt.

Wenn beispielsweise eine Navigations-App zur Whitelist hinzugefügt wird, kann die App nach dem Neustart des Geräts die vorherige Navigation fortsetzen, sodass Sie die Navigation nicht erneut starten müssen.

② Sprache & Eingabe

Sie können folgende Einstellungen konfigurieren:

● Systemsprache

● App-Sprache

● Spracheingabe

● Eingabemethode

③ Datum & Uhrzeit

Sie können folgende Datums- und Uhrzeiteinstellungen konfigurieren:

● GPS-Zeitsynchronisierung

● Netzwerk-Zeitsynchronisierung

● Zeitzone

● Zeitformat

④ Navigationseinstellungen

Sie können navigationsbezogene Optionen konfigurieren, einschließlich:

● Automatisches Starten der Navigation aktivieren

● Navigationseinstellungen

● GPS-Monitor

Mit dem GPS-Monitor können Sie den Status der GPS-Satelliten in der aktuellen Umgebung anzeigen. Dies hilft Ihnen, die Positionierungsleistung des A5P zu verstehen.

Blaue Balken zeigen gültige Satelliten an. In der Regel sind drei gültige Satelliten für eine grundlegende Positionierung erforderlich.

⑤ Google & Konten

Verwenden Sie diesen Abschnitt, um kontobezogene Einstellungen für Apps zu verwalten, die eine Anmeldung erfordern, wie z. B. Google-Apps oder andere Apps, die gespeicherte Konten und Passwörter verwenden.

10.5 Systemeinstellungen

Mit den Systemeinstellungen können Sie Geräteinformationen anzeigen, die Werkseinstellungen aufrufen, Systemupdates durchführen und das Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen.

① Systeminformationen

Sie können systembezogene Informationen anzeigen, einschließlich:

● CPU-Informationen

● RAM

● Interner Speicher

● Plattformversion

● MCU-Version

● App-Version

● Bluetooth-Version

● CAN-Version

● Android-Version

● Bildschirmauflösung

● OTA-Upgrade-ID

② Werkseinstellungen

Geben Sie das Werkseinstellungspasswort ein, um das Werkseinstellungsmenü aufzurufen.

Wenn der Zugriff auf die Werkseinstellungen erforderlich ist, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst, um das Passwort zu erhalten.

③ Systemaktualisierung

Stecken Sie einen USB-Stick mit einer gültigen Update-Datei ein und tippen Sie dann auf Systemaktualisierung, um den Updatevorgang zu starten.

Hinweis: Entfernen Sie während des Updatevorgangs den USB-Stick nicht und schalten Sie das Gerät nicht aus.

④ Werkseinstellungen zurücksetzen

Tippen Sie auf Werkseinstellungen zurücksetzen, um den Bestätigungsbildschirm für das Zurücksetzen aufzurufen. Nachdem Sie auf Bestätigen getippt haben, startet das Gerät neu und beginnt mit der Wiederherstellung der Werkseinstellungen.

Hinweis: Das Wiederherstellen der Werkseinstellungen löscht Benutzereinstellungen und kann gespeicherte Daten entfernen. Sichern Sie wichtige Informationen, bevor Sie fortfahren.

10.6 Geräteeinstellungen

Die Geräteeinstellungen umfassen Lenkradsteuerungs-Lernen, Radioeinstellungen, Videoeinstellungen für Fahrassistenz, Kameraeinstellungen, Panelbeleuchtungseinstellungen und CANbus-Konfiguration.

① Lenkradsteuerung Lernen

Mit dieser Funktion können Sie die originalen Lenkradtasten zur Steuerung des A5P verwenden.

Verbinden Sie das Pluskabel des originalen Lenkradsteuerungskabels des Fahrzeugs mit dem Pluskabel der Lenkradsteuerung des A5P.

Folgen Sie den Anweisungen oben auf dem Bildschirm. Drücken Sie die Lenkradtasten der Reihe nach, merken Sie sich die Reihenfolge und tippen Sie dann auf die entsprechenden Funktionssymbole auf dem Bildschirm, um die Einstellungen zu speichern.

Hinweis: Die Verkabelung und Kompatibilität kann je nach Fahrzeugmodell variieren. Wenn das Lenkradsteuerungs-Lernen nicht richtig funktioniert, überprüfen Sie bitte die Verkabelung oder verwenden Sie eine kompatible Lenkradsteuerungsschnittstelle.

② Radioeinstellungen

Sie können radio-bezogene Optionen konfigurieren, darunter:

● RDS-Schalter: Wenn aktiviert, kann das Radio unterstützte RDS-Informationen empfangen und anzeigen, wie z. B. Sendername, Programmtyp, Echtzeit-Textinformationen und verkehrsbezogene Informationen, abhängig vom lokalen Radiosender.

● FM/AM-Empfindlichkeit: Passen Sie die Empfangsempfindlichkeit für FM/AM an.

● Tuner-Region: Wählen Sie die Radio-Region entsprechend Ihrem Land oder Gebiet.

③ Fahrassistenz-Video

Stellen Sie den Fahrassistenz-Video-Modus nach Ihren Bedürfnissen ein.

Verfügbare Modi können beinhalten:

● Normalmodus

● DVR-Modus: Zeigt das Bild der Frontaufnahmekamera an, wenn unterstützt.

④ Kameraeinstellungen

Sie können die Anzeigeoptionen für die Rückfahrkamera konfigurieren, darunter:

● Rückspiegel-Schalter: RCAM-Bildspiegelung ein- oder ausschalten.

● Rückfahrtrajektorie-Schalter: Dynamische Rückfahrtrajektorielinien ein- oder ausschalten. Diese Funktion erfordert einen kompatiblen CANbus-Decoder oder Fahrzeugprotokollbox.

● Rückfahr-Hilfslinien-Schalter: Statische Rückfahr-Hilfslinien ein- oder ausschalten.

⑤ Weitere Einstellungen

Konfigurieren Sie die Panelbeleuchtungseinstellungen.

Verfügbare Optionen können beinhalten:

● Aus

● Mit Scheinwerfern

● Mit Lichtquelle

CANbus-Einstellungen

Mit den CANbus-Einstellungen können Sie die CAN-Protokollkonfiguration auswählen, die zu Ihrem Fahrzeugmodell passt.

Nachdem die CAN-Kabel korrekt angeschlossen und das richtige CAN-Protokoll ausgewählt wurden, können unterstützte Fahrzeugdaten in der Fahrzeuginformationsanzeige angezeigt werden.

Kapitel 11 Fahrzeuginfo / CANbus-Fahrzeuginformationen

Die Fahrzeuginfo-App dient zur Anzeige unterstützter Fahrzeuginformationen über einen kompatiblen CANbus-Decoder oder eine Protokollbox.

Bei Universalmodellen ist diese Funktion standardmäßig ausgeblendet und sollte nicht als Standard-Fahrzeuginformationsfunktion dargestellt werden. Wenn kein Fahrzeugprotokoll ausgewählt ist, erscheint die Fahrzeuginfo-App nicht im sekundären App-Menü.

Einstellungsweg:

Einstellungen > Gerät > Weitere Einstellungen > CANbus-Einstellungen

Wenn Kein Protokoll ausgewählt ist, wird die Fahrzeuginfo-App im sekundären App-Menü ausgeblendet.

Voraussetzungen

Um die Fahrzeuginfo-Funktion zu nutzen, muss ein kompatibler CANbus-Decoder oder eine Protokollbox installiert sein.

Die Protokollbox ermöglicht die Kommunikation zwischen dem Headunit und dem Bordcomputer des Fahrzeugs. Nach korrekter Installation und Konfiguration können unterstützte Fahrzeuginformationen angezeigt werden, wie z. B. Türstatus, Klimaanlageninformationen oder -steuerung, Kraftstoffverbrauch und andere Fahrzeugdaten, abhängig vom Fahrzeugmodell und Protokoll.

Vor der Verwendung

Stellen Sie sicher, dass folgende Bedingungen erfüllt sind:

1.  Der CANbus-Decoder oder die Protokollbox ist korrekt angeschlossen.

2.  Die Verkabelung ist sicher und nicht locker oder beschädigt.

3.  Das richtige Fahrzeugmodell und die richtige Konfiguration sind in den Protokolleinstellungen ausgewählt.

Wenn die Protokollbox nicht korrekt angeschlossen ist oder das Fahrzeugprotokoll nicht richtig konfiguriert ist, werden Fahrzeuginformationen möglicherweise nicht angezeigt.

Funktions-Einstellungsoberfläche

Die Funktions-Einstellungsoberfläche umfasst fahrzeugbezogene Funktionseinstellungen wie:

● Fahrsicherheit

● OEM-Kamera- oder Panoramakameraeinstellungen

● Tür- und Fenstereinstellungen

● Klimaanlageneinstellungen

● Funktionsauswahl

● Lenkradtasten-Einstellungen

Verfügbare Optionen können je nach ausgewähltem Fahrzeugprotokoll und angeschlossenem CANbus-Decoder variieren.

Fahrzeugeinstellungsoberfläche

Die Fahrzeugeinstellungsoberfläche bietet fahrzeugbezogene Konfigurationsoptionen.

Verfügbare Einstellungsgruppen können beinhalten:

● Fahrzeugeinstellungen

● Fahrassistenz

● Weitere Einstellungen

● Szenenmodus

● Tür- und Fenstereinstellungen

● Lichteinstellungen

Die tatsächlich verfügbaren Optionen hängen vom Fahrzeugmodell, CANbus-Decoder und der gewählten Protokollkonfiguration ab.

Kapitel 12 Fehlerbehebung

Besondere Bedienhinweise

Kapitel 13 Technische Daten