Προφύλαξη

• Αυτό το εγχειρίδιο ισχύει για όλα τα μοντέλα VINLAND BBA (Σειρά Fusion). Ορισμένες λειτουργίες που αναφέρονται σε αυτό το εγχειρίδιο είναι διαθέσιμες μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα VINLAND BBA (Σειρά Fusion). Τα νεοεκδοθέντα μοντέλα BBA ενδέχεται να διαθέτουν επιπλέον λειτουργίες που δεν αναφέρονται.

• Η περιγραφή λειτουργίας σε αυτό το εγχειρίδιο παρουσιάζει κυρίως τη διεπαφή του στερεοφωνικού αυτοκινήτου της σειράς BMW. Ενώ τα στυλ και τα ονόματα της διεπαφής διαφέρουν από αυτά των σειρών Audi και Mercedes-Benz, οι βασικές λειτουργίες παραμένουν συνεπείς σε όλα τα μοντέλα. Για τους χρήστες στερεοφωνικών αυτοκινήτων εκτός της σειράς BMW, παρακαλούμε να σημειώσετε τις διαφορές στα στυλ και τα ονόματα της διεπαφής κατά τη λειτουργία.

• Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία του πίνακα, τη σύνδεση καλωδίωσης και την εγκατάσταση, που σχετίζονται με συγκεκριμένα μοντέλα BBA, ανατρέξτε στους σχετικούς πόρους που διατίθενται στο Eproductcare.

• Οι εικόνες στιγμιότυπων που παρέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο ενδέχεται να διαφέρουν από αυτές που εμφανίζονται στο τρέχον σύστημα. Η VINLAND ενδέχεται να κυκλοφορήσει νέες ενημερώσεις συστήματος, οι οποίες μπορεί να περιλαμβάνουν αλλαγές ή νέες λειτουργίες που δεν αναφέρονται εδώ. Οι πληροφορίες σε αυτό το εγχειρίδιο ενδέχεται να είναι ανεπαρκείς. Εάν έχετε ερωτήσεις ή προβλήματα σχετικά με τη μονάδα σας που δεν καλύπτονται σε αυτό το εγχειρίδιο, συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο VINLAND.

Κεφάλαιο 1 Επισκόπηση Προϊόντος

1.1 Επισκόπηση

Αυτό το κεφάλαιο έχει σχεδιαστεί για να σας εξοικειώσει με τη δομή, τις λειτουργίες και τις λειτουργίες του στερεοφωνικού αυτοκινήτου BBA.

Η περιγραφή λειτουργίας σε αυτό το εγχειρίδιο παρουσιάζει κυρίως τη διεπαφή του στερεοφωνικού αυτοκινήτου της σειράς BMW. Ενώ τα στυλ και τα ονόματα της διεπαφής διαφέρουν από αυτά των σειρών Audi και Mercedes-Benz, οι βασικές λειτουργίες παραμένουν συνεπείς σε όλα τα μοντέλα. Για τους χρήστες στερεοφωνικών αυτοκινήτων εκτός της σειράς BMW, παρακαλούμε να σημειώσετε τις διαφορές στα στυλ και τα ονόματα της διεπαφής κατά τη λειτουργία.

1.2 Εμφάνιση Προϊόντος

Το στερεοφωνικό αυτοκινήτου BBA είναι συμβατό με τις ακόλουθες μάρκες: BMW, Mercedes-Benz και Audi. Διαφορετικά μοντέλα αυτοκινήτων ενδέχεται να έχουν διαφορετικά αξεσουάρ.

1.2.1 Σειρά BMW

1.2.2 Σειρά Mercedes-Benz

1.2.3 Σειρά Audi

1.3 Πώς να αλλάξετε το σύστημα

Το έξυπνο στερεοφωνικό αυτοκινήτου BBA διατηρεί όλες τις λειτουργίες του συστήματος iDrive.

Σειρά BMW: Πατήστε Car για να μεταβείτε εύκολα από το σύστημα Android στο αρχικό σύστημα iDrive.

Σειρά Mercedes-Benz: Πατήστε NTG Mode για να μεταβείτε εύκολα από το σύστημα Android στο αρχικό σύστημα COMAND.

Σειρά Audi: Πατήστε Car για να μεταβείτε εύκολα από το σύστημα Android στο αρχικό σύστημα MMI.

1.4 Μενού πτυσσόμενο

• (1)  . Περιοχή Α

: WiFi. Πατήστε παρατεταμένα για ένα δευτερόλεπτο για να εισέλθετε στις Ρυθμίσεις WiFi.

: Άνεση ματιών. Αυτό το εικονίδιο επιτρέπει τη ρύθμιση της φωτεινότητας του συστήματος σε λειτουργία προστασίας ματιών. Πατήστε παρατεταμένα το εικονίδιο για να εισέλθετε στις λεπτομερείς ρυθμίσεις.

: Δεδομένα. Πατήστε παρατεταμένα για ένα δευτερόλεπτο για να εισέλθετε στην επιλογή Χρήση Δεδομένων. Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη μόνο όταν είναι συνδεδεμένη κάρτα 4G.

: EQ. Είναι συντόμευση για να εισέλθετε στη ρύθμιση ήχου (συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων ισοσταθμιστή κ.λπ.) του συστήματος.

: Στιγμιότυπο οθόνης.

: Εκκαθάριση Μνήμης. Πατήστε για να ελευθερώσετε μνήμη συστήματος και να επιταχύνετε το σύστημα.

: Gallery (λειτουργία αναμονής). Πατήστε για να εισέλθετε στη λειτουργία αναμονής.

: Επανεκκίνηση. Πατήστε για να επανεκκινήσετε το σύστημα.

• (2)  . Περιοχή Β:

Γραμμή ρύθμισης φωτεινότητας.

Πατήστε ή σύρετε για να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα της οθόνης.

• (3)  . Περιοχή Γ:

Ειδοποιήσεις συστήματος & εφαρμογών.

Κεφάλαιο 2 Bluetooth

2.1 Bluetooth 1 Σύνδεση

Βήμα 1: Αποκτήστε πρόσβαση στο Bluetooth 1 χρησιμοποιώντας ένα από τα παρακάτω εικονίδια

Βήμα 2: Σημειώστε το όνομα Bluetooth του στερεοφωνικού αυτοκινήτου.

Βήμα 3: Ενεργοποιήστε το Bluetooth του τηλεφώνου σας και αναζητήστε συσκευές.

Βήμα 4: Επιλέξτε το στερεοφωνικό αυτοκινήτου στη λίστα για σύζευξη.

Βήμα 5: Πραγματοποιήστε κλήσεις, αναπαραγωγή μουσικής και κλείδωμα οθόνης μέσω Bluetooth 1.

2.2 Λειτουργικότητα Bluetooth 2

Σε αντίθεση με το Bluetooth1, που προορίζεται για κλήσεις hands-free και ροή πολυμέσων, το Bluetooth2 διευκολύνει τη μετάδοση δεδομένων και τις συνδέσεις BLE (Bluetooth Low Energy). Μπορεί να συνδεθεί με συσκευές με δυνατότητα Bluetooth όπως εργαλεία διάγνωσης OBD, πληκτρολόγια, ποντίκια και gamepads. Σημείωση: Ενδέχεται να προκύψουν προβλήματα συμβατότητας με ορισμένες συσκευές.

Μπορείτε επίσης να ενεργοποιήσετε την κοινή χρήση διαδικτύου από το τηλέφωνό σας στο στερεοφωνικό αυτοκινήτου μέσω Bluetooth tethering.

2.2.1 Σύνδεση σε δεδομένα τηλεφώνου μέσω Bluetooth tethering

2.2.1.1 Για iOS

• Ενεργοποιήστε το Bluetooth, το Προσωπικό Hotspot και τα δεδομένα κινητής στο iPhone σας.

• Στο στερεοφωνικό αυτοκινήτου, βρείτε και συνδέστε το με το iPhone σας στις ρυθμίσεις Bluetooth.

• Στη λίστα συνδεδεμένων συσκευών, επιλέξτε το iPhone σας και ενεργοποιήστε την "Πρόσβαση στο διαδίκτυο" στις ρυθμίσεις Bluetooth.

Σημαντικές Ειδοποιήσεις:

• Η κατάσταση σύνδεσης μπορεί να κυμαίνεται, αλλά εφόσον υπάρχει πρόσβαση στο διαδίκτυο, το tethering λειτουργεί.

• Ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην αναγνωρίζουν τη σύνδεση Bluetooth tethering· συμβουλευτείτε τους προγραμματιστές των εφαρμογών για υποστήριξη.

2.2.1.2 Για Android

• Απενεργοποιήστε το WiFi τόσο στο smartphone σας όσο και στο στερεοφωνικό αυτοκινήτου.

• Στο τηλέφωνό σας, ενεργοποιήστε το Bluetooth και το Bluetooth Tethering (βρίσκεται στις ρυθμίσεις Mobile Hotspot και Tethering), καθώς και τα δεδομένα κινητής.

• Στο στερεοφωνικό αυτοκινήτου, αναζητήστε νέες συσκευές Bluetooth και συνδέστε τις με το smartphone σας.

• Μόλις συνδεθεί, επιλέξτε το τηλέφωνό σας από τη λίστα συνδεδεμένων συσκευών και ενεργοποιήστε την "Πρόσβαση στο διαδίκτυο" στις ρυθμίσεις Bluetooth.

• Δοκιμάστε τη σύνδεση ανοίγοντας μια ιστοσελίδα στον Chrome Browser του στερεοφωνικού αυτοκινήτου.

Κεφάλαιο 3 Δίκτυο

3.1 4G LTE

Ενσωματωμένη μονάδα 4G LTE

(1) . Για υποδοχές Micro SIM, βεβαιωθείτε για τη σωστή κατεύθυνση κατά την εισαγωγή.

(2) . Εισάγετε την κάρτα SIM πριν ενεργοποιήσετε το στερεοφωνικό αυτοκινήτου.

(3) . Εάν η κάρτα SIM σας έχει PIN, απενεργοποιήστε το σε ένα τηλέφωνο πριν την εγκαταστήσετε στο στερεοφωνικό αυτοκινήτου, καθώς το στερεοφωνικό αυτοκινήτου δεν μπορεί να εκτελέσει αυτή τη λειτουργία.

(4) . Ενεργοποιήστε τις κάρτες SIM του παρόχου σε άλλη συσκευή για να επιβεβαιώσετε τη λειτουργικότητα πριν τις εγκαταστήσετε στο στερεοφωνικό αυτοκινήτου.

Ζώνη συχνοτήτων δικτύου

(1). Τα μοντέλα στερεοφωνικού αυτοκινήτου με "-N" προορίζονται για Βόρεια Αμερική (ΗΠΑ, Καναδάς, Μεξικό), ενώ τα "-A" μοντέλα ταιριάζουν σε Ευρώπη, Ασία και άλλες περιοχές. Επιβεβαιώστε με τον πάροχό σας για τις υποστηριζόμενες ζώνες συχνοτήτων.

(2). Το στερεοφωνικό αυτοκινήτου απαιτεί αυτές τις συγκεκριμένες ζώνες για πρόσβαση στο δίκτυο. Επιπλέον, η πρόσβαση στο δίκτυο για τα στερεοφωνικά αυτοκινήτου εξαρτάται από την κάλυψη των σταθμών βάσης του παρόχου στην περιοχή.

Για πληροφορίες σχετικά με τις ζώνες LTE, ελέγξτε τη σελίδα των ζωνών συχνοτήτων LTE στη Wikipedia. （https://en.wikipedia.org/wiki/LTE_frequency_bands)

(3). Παρά την πιστοποίηση GSMA, ορισμένοι πάροχοι ενδέχεται να μην είναι συμβατοί με το IMEI του στερεοφωνικού αυτοκινήτου (έχει επιβεβαιωθεί ότι η κάρτα SIM της VERIZON έχει προβλήματα συμβατότητας).

(4). Ενεργοποιήστε την υπηρεσία δεδομένων του στερεοφωνικού αυτοκινήτου για να επιτρέψετε την κοινή χρήση hotspot μέσω Ρύθμιση >> Περισσότερα > Hotspot & tethering.

(5). Παρακολουθήστε τη χρήση δεδομένων του στερεοφωνικού αυτοκινήτου μέσω της ιστοσελίδας ή της εφαρμογής του παρόχου σας, καθώς δεν υπάρχει λειτουργία κλήσης. Η επαλήθευση SMS μπορεί να ληφθεί από την ενσωματωμένη εφαρμογή Μηνυμάτων του στερεοφωνικού αυτοκινήτου.

3.2 WiFi Hotspot

Χρησιμοποιήστε το smartphone σας ή έναν φορητό δρομολογητή για να δημιουργήσετε ένα WiFi hotspot και να συνδέσετε το στερεοφωνικό αυτοκινήτου. Το στερεοφωνικό αυτοκινήτου ανιχνεύει τόσο δίκτυα 2.4GHz όσο και 5GHz.

3.3 Bluetooth tethering

Ενεργοποιήστε το Bluetooth tethering στο smartphone σας για σύνδεση.

3.4 USB tethering

Συνδέστε το τηλέφωνό σας στο στερεοφωνικό αυτοκινήτου με καλώδιο USB και ενεργοποιήστε το EasyConnection (CarbitLink) για να μοιραστείτε τα δεδομένα του τηλεφώνου σας.

Κεφάλαιο 4 CarPlay

4.1 Ενσύρματο CarPlay

Βήμα 1: Συνδέστε το iPhone σας στη συγκεκριμένη θύρα <Phone Link>;

Βήμα 2: Εκτελέστε την εφαρμογή Car Link 2.0 από το στερεοφωνικό αυτοκινήτου. Θα δείτε ένα αναδυόμενο παράθυρο (ζητώντας άδεια) στην οθόνη του τηλεφώνου σας και πατήστε "Χρήση CarPlay".

Βήμα 3: Στη συνέχεια το CarPlay θα εμφανιστεί στην οθόνη.

4.2 Ασύρματο CarPlay

Βήμα 1: Ενεργοποιήστε το Bluetooth και το Wi-Fi στο iPhone σας, και το Wi-Fi στο στερεοφωνικό αυτοκινήτου· στη συνέχεια, συνδέστε το Bluetooth του στερεοφωνικού αυτοκινήτου με αυτό του iPhone σας. Επιτρέψτε όλες τις επόμενες ειδοποιήσεις στο iPhone σας.

Σημείωση:

• Βεβαιωθείτε ότι το iPhone και το στερεοφωνικό αυτοκινήτου δεν συνδέονται με άλλα Wi-Fi hotspots ή Bluetooth, και ότι το αυτοκίνητό σας είναι στη θέση στάθμευσης (P);

• Δεν χρειάζεται να επιλέξετε χειροκίνητα το στερεοφωνικό αυτοκινήτου από τη λίστα Wi-Fi του τηλεφώνου σας· συνδέεται αυτόματα μέσω Wi-Fi μετά τη σύζευξη Bluetooth.

Βήμα 2: Πατήστε την εφαρμογή Car Link 2.0 για να εισέλθετε στο ασύρματο CarPlay.

Βήμα 3: Πατήστε "Χρήση CarPlay".

Βήμα 4: Η σύνδεση ολοκληρώθηκε τώρα.

4.3 Συμβατότητα

Το ενσύρματο CarPlay είναι διαθέσιμο σε iPhone 5 ή νεότερα μοντέλα με iOS 7.1 ή νεότερο.

Το ασύρματο CarPlay είναι διαθέσιμο σε iPhone 5 και νεότερα μοντέλα με iOS 9.0 και νεότερο.

Κεφάλαιο 5 Android Auto

5.1 Ενσύρματο Android Auto

Βήμα 1: Συνδέστε το τηλέφωνό σας στη συγκεκριμένη θύρα <PhoneLink>.

Βήμα 2: Εκτελέστε την εφαρμογή Car Link 2.0. Ενδέχεται να δείτε κάποια αναδυόμενα παράθυρα από το τηλέφωνό σας κατά την πρώτη σύνδεση. Παρακαλούμε να επιτρέπετε πάντα τα αιτήματα.

Βήμα 3: Στη συνέχεια το Android Auto θα εμφανιστεί στην οθόνη.

5.2 Ασύρματο Android Auto

Βήμα 1: Ενεργοποιήστε το Bluetooth και το Wi-Fi στο τηλέφωνό σας, και το Wi-Fi στο στερεοφωνικό αυτοκινήτου· στη συνέχεια, συνδέστε το Bluetooth του στερεοφωνικού αυτοκινήτου με αυτό του τηλεφώνου σας.

Σημείωση:

Βεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνό σας και το στερεοφωνικό αυτοκινήτου δεν συνδέονται με άλλα Wi-Fi hotspots ή Bluetooth, και ότι το αυτοκίνητό σας είναι στη θέση στάθμευσης (P);

Δεν χρειάζεται να επιλέξετε χειροκίνητα το αυτοκίνητο από τη λίστα Wi-Fi του τηλεφώνου σας· συνδέεται αυτόματα μέσω Wi-Fi αφού γίνει σύζευξη μέσω Bluetooth.

Βήμα 2: Πατήστε την εφαρμογή Car Link 2.0 για να εισέλθετε στο ασύρματο Android Auto.

Βήμα 3: Επιτρέψτε όλες τις παρακάτω ειδοποιήσεις στο τηλέφωνό σας για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση.

Βήμα 4: Η σύνδεση ολοκληρώθηκε.

5.3 Συμβατότητα

Το ενσύρματο Android Auto είναι συμβατό με τηλέφωνα Android με Android 6.0 και νεότερο.

Το ασύρματο Android Auto είναι συμβατό με αυτές τις εκδόσεις Android:

Οποιοδήποτε τηλέφωνο με Android 11.0 ή νεότερο·

Ένα τηλέφωνο Google ή Samsung με Android 10.0·

Ένα Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+ ή Note 8, με Android 9.0.

Σημείωση:

Αν χρησιμοποιείτε το ασύρματο Android Auto στο τηλέφωνό σας για πρώτη φορά, βεβαιωθείτε ότι η επιλογή ασύρματου Android Auto ή ασύρματης προβολής είναι ενεργοποιημένη.

Ορισμένα ηχοσυστήματα αυτοκινήτου επιτρέπουν ταυτόχρονη έξοδο ήχου από το CarPlay και τοπικές πηγές πολυμέσων (BT Music / Radio / Music / AUX / USB), κάτι που δεν υποστηρίζεται ακόμη από το Android Auto.

Κεφάλαιο 6 Κατοπτρισμός Τηλεφώνου

6.1 Ρύθμιση Android

Βήμα 1: Εγκαταστήστε το CarbitLink (EasyConnection)

Κατεβάστε το από το Google Play Store.

Βήμα 2: Σύνδεση USB

•Ενεργοποιήστε το USB Debugging: Βρείτε το στις Επιλογές Προγραμματιστή του συστήματος. Αν δεν είστε σίγουροι, αναζητήστε στο διαδίκτυο το συγκεκριμένο μοντέλο του τηλεφώνου σας.

•Σύνδεση: Συνδέστε το τηλέφωνό σας στη θύρα USB "Phone Link" του ηχοσυστήματος αυτοκινήτου. Αποδεχτείτε τυχόν ειδοποιήσεις στο τηλέφωνό σας και ανοίξτε την εφαρμογή CarbitLink(EasyConnection) στο ηχοσύστημα.

Βήμα 3: Σύνδεση WiFi

•Αφού συνδεθείτε μέσω USB, αν το ηχοσύστημα και το τηλέφωνο είναι στο ίδιο δίκτυο WiFi, μπορείτε να αποσυνδέσετε το USB για ασύρματο κατοπτρισμό.

Σημειώσεις:

Απαιτείται Android 4.4 ή νεότερο.

Χρησιμοποιήστε το αυθεντικό καλώδιο USB του τηλεφώνου για σταθερότητα.

Ο ασύρματος κατοπτρισμός μέσω WiFi δεν χρησιμοποιεί επιπλέον δεδομένα.

6.2 Ρύθμιση iPhone

Εγκαταστήστε το CarbitLink(EasyConnection):

Κατεβάστε το από το App Store και επιτρέψτε όλα τα δικαιώματα κατά την πρώτη σύνδεση.

Μέθοδος 1: Σύνδεση μέσω USB:

Χρησιμοποιήστε το αυθεντικό καλώδιο USB του iPhone, εμπιστευτείτε το ηχοσύστημα στο iPhone σας και ανοίξτε το CarbitLink(EasyConnection) στο ηχοσύστημα.

Μέθοδος 2: Σύνδεση WiFi:

Βήμα 1: Ενεργοποιήστε το hotspot του iPhone σας και συνδεθείτε στο ηχοσύστημα μέσω hotspot.

Βήμα 2: Πατήστε "CarbitLink".

Βήμα 3: Επιλέξτε το αναγνωριστικό συσκευής στο AirPlay.

Βήμα 4: Η σύνδεση ήταν επιτυχής.

Σημείωση:

Κοινή χρήση USB:

Όταν το τηλέφωνό σας είναι συνδεδεμένο στο ηχοσύστημα αυτοκινήτου χρησιμοποιώντας το CarbitLink (EasyConnection) μέσω USB, το ηχοσύστημα μπορεί να έχει πρόσβαση στο διαδίκτυο χρησιμοποιώντας τα δεδομένα του τηλεφώνου σας.

Κεφάλαιο 7 Πλοήγηση

7.1 Ρύθμιση Κεραίας GPS

Το ηχοσύστημα αυτοκινήτου διαθέτει ενσωματωμένο τσιπ εντοπισμού GPS και παρέχεται θύρα κεραίας GPS στο πίσω μέρος (με την ένδειξη GPS). Συνδέστε την κεραία GPS στο πίσω μέρος του ηχοσυστήματος πριν το ενεργοποιήσετε.

7.2 Πλοήγηση Online

Το Google Maps είναι προεγκατεστημένο στο ηχοσύστημα αυτοκινήτου. Θυμηθείτε, χρειάζεστε σύνδεση στο διαδίκτυο για πλοήγηση σε πραγματικό χρόνο. Εκτός από το Google Maps, μπορείτε να βρείτε περισσότερους χάρτες GPS στο Google Play Store.

7.3 Χάρτες εκτός σύνδεσης

Μπορείτε να κατεβάσετε χάρτες στο Google Maps για απομακρυσμένες περιοχές. Αυτή η επιλογή δεν είναι διαθέσιμη παντού, οπότε ελέγξτε αν λειτουργεί για την περιοχή σας.

7.4 Λειτουργία Αυτόματης Εκκίνησης

Επιλέξτε μια εφαρμογή πλοήγησης για να ανοίγει αυτόματα κάθε φορά που ξεκινάτε το ηχοσύστημα αυτοκινήτου. Μεταβείτε στο Ρυθμίσεις > , στη συνέχεια ενεργοποιήστε το <Αυτόματη εκκίνηση Πλοήγησης> και επιλέξτε την εφαρμογή σας στο <Εφαρμογή Navi>.

Κεφάλαιο 8 AUX IN

8.1 Εφαρμογή AUX

Η είσοδος AUX στο ηχοσύστημα αυτοκινήτου σας επιτρέπει να συνδέετε συσκευές με βύσματα RCA για αναπαραγωγή ήχου και βίντεο μέσω της εφαρμογής AUX.

Σημείωση:

1.  Η αναπαραγωγή βίντεο μέσω AUX είναι διαθέσιμη μόνο όταν το όχημα είναι σταματημένο.

2.  Η προεπισκόπηση βίντεο AUX και η προεπισκόπηση μπροστινής όψης είναι αμοιβαία αποκλειόμενες. Το σύστημα εμφανίζει από προεπιλογή την εφαρμογή AUX. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή FCAM για προεπισκόπηση μπροστινής όψης σε πραγματικό χρόνο, μεταβείτε στο Ρυθμίσεις >, εντοπίστε και ενεργοποιήστε τη λειτουργία Μπροστινής Όψης. Μόλις ενεργοποιηθεί, η εφαρμογή AUX θα αντικατασταθεί από την εφαρμογή FCAM.

Κεφάλαιο 9 TrackHU

9.1 Σχετικά με το TrackHU

Το TrackHU έχει σχεδιαστεί για να απλοποιεί τον τρόπο εντοπισμού του αυτοκινήτου σας. Επιτρέπει παρακολούθηση σε πραγματικό χρόνο σε χάρτη, ορισμό ειδοποιήσεων και γεωφραγμάτων, πρόσβαση σε αναλύσεις και ιστορικά δεδομένα για ταχύτητα και απόσταση, και παρέχει ασφάλεια οχήματος 24/7. Ενεργοποιήστε το ενεργοποιώντας το GPS και το δίκτυο στο ηχοσύστημα αυτοκινήτου και σκανάροντας τον QR κωδικό της μονάδας για πρόσβαση στον Διαχειριστή TrackHU για πλήρεις πληροφορίες παρακολούθησης.

Σημείωση:

1. Βεβαιωθείτε ότι το GPS και το δίκτυο του ηχοσυστήματος αυτοκινήτου είναι ενεργοποιημένα για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις μέσω email και να έχετε πρόσβαση στα δεδομένα παρακολούθησης στην εφαρμογή ή τον ιστότοπο TrackHU Manager.

2. Αν το ηχοσύστημα αυτοκινήτου χάσει τη σύνδεση στο διαδίκτυο, τα δεδομένα παρακολούθησης θα αποθηκευτούν τοπικά και θα μεταφορτωθούν αυτόματα στον διακομιστή μόλις αποκατασταθεί η σύνδεση.

3. Το TrackHU βρίσκεται σε beta και υπόκειται σε ενημερώσεις. Ανατρέχετε πάντα στο ηχοσύστημα αυτοκινήτου και στη διεπαφή κινητού για τις πιο πρόσφατες οδηγίες.

9.2 Πώς να προσθέσετε το ηχοσύστημα αυτοκινήτου στο TrackHU

Βήμα 1: Συνδέστε το ηχοσύστημα αυτοκινήτου στο διαδίκτυο και βεβαιωθείτε ότι η τοποθεσία του ηχοσυστήματος είναι ενεργοποιημένη ακολουθώντας τη διαδρομή "Ρυθμίσεις>> Τοποθεσία".

Βήμα 2: Μεταβείτε στο "Ρυθμίσεις>", και πατήστε "" 3 φορές διαδοχικά. Θα εμφανιστεί ειδοποίηση στη διεπαφή, που υποδεικνύει ότι το λογότυπο της εφαρμογής TrackHU είναι ορατό στη λίστα εφαρμογών. Αν δεν εμφανιστεί ειδοποίηση, απαιτείται ενημέρωση συστήματος.

Σημείωση: Το εικονίδιο της εφαρμογής TrackHU είναι κρυφό από προεπιλογή για την προστασία του απορρήτου των χρηστών. Μπορείτε να πατήσετε ξανά "" 3 φορές διαδοχικά για να κάνετε την εφαρμογή ορατή.

Βήμα 3: Εισέλθετε στην εφαρμογή TrackHU. Πατήστε το κουμπί Κατάστασης (αριστερά) για να ενεργοποιήσετε το TrackHU.

Χρησιμοποιήστε το τηλέφωνό σας για να σαρώσετε τον QR κωδικό (δεξιά) για να ανοίξετε την πύλη διαχείρισης TrackHU.

Βήμα 4: Σαρώστε τον QR κωδικό για να εισέλθετε στον ιστότοπο TrackHU Manager στο τηλέφωνο. Ο QR κωδικός λήγει σε 5 λεπτά και μπορείτε να τον ανανεώσετε πατώντας το κουμπί <Ανανέωση> ή βγαίνοντας από το TrackHU και εισερχόμενοι ξανά.

Βήμα 5: Εγγραφείτε με τη διεύθυνση email σας στον ιστότοπο TrackHU Manager και συνδεθείτε.

Βήμα 6: Μπορείτε να δώσετε ένα όνομα στο ηχοσύστημα αυτοκινήτου και στη συνέχεια να πατήσετε το κουμπί χάρτη

και μετά πατήστε για να δείτε τη συσκευή με όνομα, όπως π.χ. ΤΟ ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ ΤΟΥ JORDAN. Όταν δείτε ότι η συσκευή με όνομα είναι σε κατάσταση "online" σε λίγα δευτερόλεπτα, πατήστε το όνομα της συσκευής για να δείτε την τοποθεσία του ηχοσυστήματος αυτοκινήτου , τη διαδρομή που ακολούθησε και περισσότερες πληροφορίες.

Κεφάλαιο 10 DAB+

10.1 Εγκατάσταση

1. Εγκαταστήστε την εφαρμογή DAB+ στο Android ηχοσύστημα αυτοκινήτου.

2. Συνδέστε το κουτί DAB+ σε οποιαδήποτε θύρα USB της μονάδας και εγκαταστήστε την κεραία DAB+ όπως προτείνεται.

10.2 Σύνδεση στη θύρα USB:

Σημείωση:

Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο στην Ευρώπη, την Αυστραλία και το Ηνωμένο Βασίλειο και δεν είναι διαθέσιμη σε άλλες περιοχές. Απαιτείται δέκτης AC-4475 DAB+ και πωλείται ξεχωριστά.

Κεφάλαιο 11 SWC

Βήμα 1: Κρατήστε πατημένο ένα κουμπί του τιμονιού και ταυτόχρονα πατήστε τη ζητούμενη λειτουργία στο μενού ① μέχρι να γίνει κόκκινη για να ξεκινήσει η αντιστοίχιση. Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία για τα υπόλοιπα πλήκτρα.

Βήμα 2: Πατήστε② για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις.

Σημείωση:

Αυτή η λειτουργία απαιτεί το αυτοκίνητό σας να διαθέτει χειριστήρια ήχου στο τιμόνι (SWC) που χρησιμοποιούν αναλογικά σήματα αντίστασης. Αν το αυτοκίνητό σας χρησιμοποιεί ψηφιακά σήματα CAN Bus, μπορείτε να διατηρήσετε το SWC αγοράζοντας μετατροπέα ψηφιακού σε αναλογικό από τρίτο προμηθευτή.

Κεφάλαιο 12 Κλείδωμα Οθόνης

Μεταβείτε στο Ρυθμίσεις > > Κλείδωμα Οθόνης και πατήστε για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία κλειδώματος οθόνης.

Υπάρχουν δύο τρόποι για να κλειδώσετε/ξεκλειδώσετε την οθόνη:

1. Κωδικός: Ορίστε έναν κωδικό① και στη συνέχεια πατήστε Επιβεβαίωση. Ο αρχικός κωδικός είναι 0123.

2. Bluetooth:

- Πατήστε <Ξεκλείδωμα με Bluetooth>② για να δείτε τα ζευγοποιημένα τηλέφωνα③.

- Προσθέστε ένα τηλέφωνο από τη λίστα για ξεκλείδωμα μέσω Bluetooth. Αν αυτό το τηλέφωνο συνδεθεί στο Bluetooth 1, η οθόνη ξεκλειδώνει σε 1-2 δευτερόλεπτα. Μπορούν να προστεθούν πολλά τηλέφωνα για αυτή τη λειτουργία.

Κεφάλαιο 13 Γρήγορη Εκκίνηση

13.1 Επισκόπηση

Η λειτουργία Γρήγορης Εκκίνησης είναι συμβατή μόνο με τις σειρές Mercedes-Benz και Audi και δεν εφαρμόζεται στη σειρά BMW.

13.2 Πώς λειτουργεί η Γρήγορη Εκκίνηση

Η λειτουργία Γρήγορης Εκκίνησης επιτρέπει στο σύστημα να εισέλθει σε λειτουργία ύπνου χαμηλής κατανάλωσης, απενεργοποιώντας όλα τα προγράμματα περίπου 5 λεπτά μετά το σβήσιμο του κινητήρα και την αφαίρεση του κλειδιού (ή το άνοιγμα της πόρτας του οδηγού, ανάλογα με το αυτοκίνητο). Αυτό επιτρέπει στο σύστημα να ξυπνά σε λιγότερο από 2 δευτερόλεπτα την επόμενη φορά που θα ξεκινήσει το αυτοκίνητο με το σήμα τροφοδοσίας ACC. Σε λειτουργία ύπνου, το σύστημα καταναλώνει περίπου 10-15mA, επιτρέποντας σε μια τυπική μπαταρία αυτοκινήτου να διαρκέσει περίπου 160-250 ημέρες. Ωστόσο, για την προστασία της μπαταρίας, το σύστημα είναι προγραμματισμένο να απενεργοποιείται πλήρως αν παραμείνει σε λειτουργία ύπνου για πάνω από 168 ώρες (7 ημέρες). Κατά τη διάρκεια αυτών των 7 ημερών, καταναλώνει μόνο περίπου 2,5%-4% της χωρητικότητας της μπαταρίας. Η οδήγηση του αυτοκινήτου επαναφέρει την αντίστροφη μέτρηση των 7 ημερών, οπότε το σύστημα δεν θα απενεργοποιηθεί αυτόματα με τακτική χρήση. Μετά από στάθμευση άνω των 7 ημερών, το σύστημα χρειάζεται πλήρη εκκίνηση, που διαρκεί περίπου 20-25 δευτερόλεπτα.

13.3 Προειδοποιήσεις για Γρήγορη Εκκίνηση

Για να διασφαλίσετε ότι η Γρήγορη Εκκίνηση λειτουργεί σωστά, είναι κρίσιμο να συνδέσετε σωστά τα <12v Ανάφλεξη/ACC> και <12v Σταθερή Τροφοδοσία/Μπαταρία> στη δέσμη τροφοδοσίας. Λανθασμένη καλωδίωση μπορεί να εμποδίσει το σύστημα να εισέλθει σε λειτουργία ύπνου, να αφήσει την οθόνη ανοιχτή ή να διακόψει τη διαδικασία αδρανοποίησης, οδηγώντας σε χρόνο επανεκκίνησης 20-30 δευτερολέπτων.

Κεφάλαιο 14 Χειρονομίες Αφής

14.1 Χειρονομίες Αφής

Προσοχή:

(1) Οι χειρονομίες στην οθόνη αφής ενδέχεται να μην ανταποκρίνονται σε ορισμένες εφαρμογές όπως οι Χάρτες.

Κεφάλαιο 15 Διαχωρισμένη Οθόνη

15.1 Διαχωρισμένη Οθόνη

1.  Πατήστε για να εισέλθετε στις εφαρμογές παρασκηνίου.

2. Βρείτε την επιθυμητή εφαρμογή και στη συνέχεια πατήστε για να εκτελεστεί στα αριστερά και επιλέξτε μια άλλη που θα εκτελείται στο δεξί παράθυρο.

3. Κάντε κύλιση αριστερά ή δεξιά για εμφάνιση σε μία μόνο οθόνη.

Κεφάλαιο 16 Προεπισκόπηση Μπροστινής Όψης

16.1 Προεπισκόπηση Μπροστινής Όψης

Συνδέστε μια κάμερα τοποθετημένη μπροστά, όπως η AC-FCR04W, για να δείτε την περιοχή μπροστά μέσω της εφαρμογής FCAM, η οποία βοηθά στην αύξηση της ακρίβειας οδήγησης εντοπίζοντας εμπόδια και διευκολύνοντας την πλοήγηση σε στενούς χώρους.

Πατήστε οπουδήποτε στην εφαρμογή FCAM για να ενεργοποιήσετε το εικονίδιο Mirror Display . Αν η οθόνη είναι αντεστραμμένη, πατήστε το εικονίδιο για να το διορθώσετε και επανεκκινήστε την εφαρμογή FCAM. Επίσης, μπορείτε να ορίσετε ένα πλήκτρο τιμονιού για γρήγορη πρόσβαση στο FCAM.

Σημείωση:

•Η προεπισκόπηση μπροστινής όψης και το βίντεο AUX είναι αμοιβαία αποκλειόμενα. Το σύστημα εμφανίζει από προεπιλογή την εφαρμογή AUX. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή FCAM για προεπισκόπηση μπροστινής όψης σε πραγματικό χρόνο, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > , εντοπίστε και ενεργοποιήστε τη λειτουργία Μπροστινής Όψης. Μόλις ενεργοποιηθεί, η εφαρμογή AUX θα αντικατασταθεί από την εφαρμογή FCAM.

•Η μπροστινή κάμερα AC-FCR04W δεν περιλαμβάνεται στη συσκευασία της κεντρικής μονάδας.

Κεφάλαιο 17 Ισοσταθμιστής (EQ)

17.1 Ρύθμιση EQ

Πατήστε για να εισέλθετε στη ρύθμιση προεπιλεγμένου EQ, η οποία περιλαμβάνει 8 προεπιλογές και

1 επιλογή προσαρμοσμένη από τον χρήστη.

Από προεπιλογή, το μπροστινό κανάλι υποστηρίζει ισοσταθμιστή 16 ζωνών συχνοτήτων. Για να ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση του πίσω καναλιού, πατήστε το στην επάνω δεξιά γωνία και ενεργοποιήστε τη λειτουργία . Υπάρχουν 32 ζώνες συχνοτήτων, με 16 για τα μπροστινά ηχεία και 16 για τα πίσω. Σύρετε δεξιά στην οθόνη για να ρυθμίσετε το πίσω κανάλι 16 ζωνών. Το συνολικό έγκυρο εύρος συχνοτήτων είναι μεταξύ 30 Hz και 16 kHz.

σας επιτρέπει να ενισχύσετε τις χαμηλές συχνότητες στη μουσική σας για γεμάτο, πλούσιο ήχο σε χαμηλότερη ένταση. Κάθε κλίση ζώνης μπορεί να ρυθμιστεί με τον παράγοντα Q αγγίζοντας τον αριθμό Q.

Q=f0/(f2-f1)

Όσο μεγαλύτερος είναι ο παράγοντας Q, τόσο πιο στενό είναι το εύρος ζώνης και πιο απότομη η κλίση, οπότε η ρύθμιση επηρεάζει ένα μικρότερο εύρος συχνοτήτων γύρω από τη συχνότητα κέντρου. Αντίθετα, όσο μικρότερος είναι ο παράγοντας Q, τόσο πιο ευρύ είναι το εύρος ζώνης και πιο ήπια η κλίση, οπότε η ρύθμιση επηρεάζει ένα ευρύτερο φάσμα συχνοτήτων και γίνεται πιο αισθητή.

17.2 Πεδίο (δηλ. Θέση Ακρόασης)

Μπορείτε να ρυθμίσετε την προτιμώμενη θέση ακρόασης χρησιμοποιώντας ή , ή να επιλέξετε από τέσσερις προεπιλογές: Θέση οδηγού, θέση συνοδηγού, πίσω κάθισμα και κέντρο.

17.3 Surround

Surround: Το Surround στον ήχο αυτοκινήτου καθυστερεί τον ήχο από τα κοντινότερα ηχεία ώστε όλα τα ηχεία να ακούγονται σαν να βρίσκονται στην ίδια απόσταση, βελτιώνοντας την ισορροπία του ήχου.

Front Left = Μπροστινό Αριστερό Ηχείο

Front Right = Μπροστινό Δεξί Ηχείο

Rear Left = Πίσω Αριστερό Ηχείο

Rear Right = Πίσω Δεξί Ηχείο

Επειδή τα πίσω ηχεία βρίσκονται μακριά από το κάθισμα του οδηγού, μπορεί να ακούγονται λίγο πιο αδύναμα στον οδηγό ή στους μπροστινούς επιβάτες. Οι χρήστες μπορούν να ρυθμίσουν την επιλογή <Ισχύς Surround πίσω ηχείων> στα δεξιά ως αντιστάθμιση.

17.4 Ενίσχυση Μπάσων

1.  Η εικόνα του ηχείου στα αριστερά αντιπροσωπεύει το μπροστινό ηχείο και η εικόνα του ηχείου στα δεξιά το πίσω ηχείο.

2.  Επιλέξτε το εύρος συχνοτήτων όπου μπορεί να εφαρμοστεί η ενίσχυση.

3.  Σύρετε τον δείκτη για να ρυθμίσετε πόσο θέλετε να ενισχύσετε το επιλεγμένο εύρος συχνοτήτων. Μπορείτε να ρυθμίσετε τον δείκτη μεταξύ 0 ~ 12.

4.  Πατήστε για να εισέλθετε στις ρυθμίσεις Ενίσχυσης Υπογούφερ.

17.5 Φίλτρο Μπάσων

Δύο φίλτρα υψηλής διέλευσης σε αυτή τη σελίδα σας επιτρέπουν να ορίσετε το σημείο διαχωρισμού μεταξύ του υπογούφερ και των μπροστινών ηχείων, και μεταξύ του υπογούφερ και των πίσω ηχείων αντίστοιχα.

Σύρετε τους δείκτες για να επιλέξετε το εύρος συχνοτήτων που θέλετε να αποκόψετε.

κίτρινη περιοχή: το εύρος συχνοτήτων που αποκόπτεται.

Γκρι περιοχή: το εύρος συχνοτήτων που περνάει.

Κεφάλαιο 18 Ρυθμίσεις Συστήματος

Καλώδιο φρένου για βίντεο εν κινήσει: Για λόγους ασφαλείας, η αναπαραγωγή βίντεο απενεργοποιείται κατά την οδήγηση. Το στερεοφωνικό αυτοκινήτου VINLAND περιλαμβάνει ένα καλώδιο <Φρένο Στάθμευσης> για την παρακολούθηση της κατάστασης του χειρόφρενου του οχήματός σας. Συνδέστε αυτό το καλώδιο όπως υποδεικνύεται. Μόλις συνδεθεί και ενεργοποιηθεί, θα εμφανιστεί ειδοποίηση αν προσπαθήσετε να παρακολουθήσετε βίντεο ενώ το όχημα κινείται, η οποία θα εξαφανιστεί μόνο όταν το όχημα είναι σταθμευμένο και το χειρόφρενο τραβηγμένο.

OSD Ώρα: Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να εμφανίζεται η ώρα του συστήματος στην οθόνη αναπαραγωγής βίντεο.

Εμφάνιση καθρέφτη στην εικόνα όπισθεν: Για διόρθωση αντεστραμμένης οθόνης οπισθοπορείας.

Σίγαση ήχου κατά την όπισθεν και Μείωση ήχου κατά την όπισθεν: Ενεργοποιήστε την επιλογή Σίγαση ήχου κατά την όπισθεν για πλήρη σίγαση της έντασης των μέσων όταν κάνετε όπισθεν. Αν αυτή η επιλογή είναι απενεργοποιημένη, μπορείτε να ορίσετε συγκεκριμένο επίπεδο έντασης χρησιμοποιώντας την επιλογή Μείωση ήχου κατά την όπισθεν.

Έλεγχος φωτισμού οπίσθιου φωτισμού: Εναλλαγή μεταξύ ελέγχου μικρού φωτός και ελέγχου ώρας.

Διακόπτης προεπιλεγμένης έντασης: Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να προσαρμόσετε την προεπιλεγμένη ένταση ήχου όταν ξεκινά το στερεοφωνικό VINLAND. Αφού απενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή, ενδέχεται να ακούσετε δυσάρεστα δυνατούς ήχους που είχαν οριστεί την τελευταία φορά.

Μίξη GPS: Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να προσαρμόσετε την αναλογία έντασης ήχου μεταξύ Μέσων & Οδηγιών Πλοήγησης στην <Κλίμακα Μίξης Ήχου>.

Ρύθμιση τιμονιού: Πατήστε για να εισέλθετε στη διεπαφή ρύθμισης εκμάθησης ελέγχου τιμονιού, όπου μπορείτε να αντιστοιχίσετε και να ρυθμίσετε το στερεοφωνικό αυτοκινήτου με τα κουμπιά ελέγχου στο τιμόνι.

Εφαρμογή Πλοήγησης: Ορίστε την προεπιλεγμένη εφαρμογή πλοήγησης για εκκίνηση.

Μπροστινή Όψη: Το βίντεο AUX και η προεπισκόπηση μπροστινής όψης είναι αμοιβαία αποκλειόμενα. Μόλις ενεργοποιηθεί, η εφαρμογή AUX θα αντικατασταθεί από την εφαρμογή FCAM.

Κεφάλαιο 19 Τεχνικές Προδιαγραφές