Серія S8

Інструкція з експлуатації автомобільної стереосистеми Android

© 2025 ATOTO Corporation

V2025.1

Передмова

Дякуємо, що обрали ATOTO

Маючи понад десятирічний досвід у сфері автомобільної електроніки, ATOTO залишається відданою своїй основній філософії: «Інше. Краще. Надійне.»

• Інше – Ми створюємо продукти, які вирізняються продуманим дизайном, інноваціями та орієнтацією на користувача.
• Краще – Ми поєднуємо професійні аудіо‑візуальні технології з інтуїтивною взаємодією, щоб зробити кожну подорож кращою за доступною ціною.
• Надійне – Підтверджено мільйонами користувачів по всьому світу, ATOTO здобула репутацію надійних продуктів і оперативного сервісу, на які можна покластися.

Ця філософія визначає все, що ми робимо — від довгострокових інвестицій у R&D, постійного вдосконалення продукту до швидкої підтримки клієнтів. З ATOTO ви завжди можете очікувати щось інше, щось краще і, перш за все, щось надійне.

Повідомлення про авторські права

Усі авторські права та пов’язані з ними права інтелектуальної власності на інструкції до Android-магнітол ATOTO (електронні та друковані) є виключною власністю ATOTO. Жодна частина цього посібника не може бути відтворена, розповсюджена, адаптована, перекладена, дзеркалена чи повторно опублікована для комерційного використання або передана третім особам без попереднього письмового дозволу ATOTO.

Дозволене використання

Ці інструкції призначені виключно для клієнтів, які придбали оригінальні Android-магнітоли ATOTO. Користувачі можуть переглядати, зберігати або друкувати вміст для особистого користування за умови збереження всіх повідомлень про авторські права та інформації про продукт. Вміст не повинен використовуватися для технічної підтримки, маркетингу, навчання чи обслуговування, пов’язаного з не-ATOTO продуктами.

Відмова від відповідальності

ATOTO залишає за собою право вживати юридичних заходів проти будь-якого несанкціонованого використання, відтворення чи модифікації цього посібника або будь-якого порушення авторських прав ATOTO, що призводить до спорів, фінансових втрат чи шкоди репутації бренду. Для запитів на авторизацію, цитування вмісту або технічної підтримки звертайтеся до ATOTO через офіційні канали (Служба підтримки: support@atotoglobal.com).

Відповідність FCC

ATOTO заявляє, що цей продукт відповідає вимогам Федеральної комісії зв’язку США (FCC) щодо радіочастот та електромагнітної сумісності (EMC).

Зокрема:

Цей пристрій повністю відповідає Частині 15 Правил FCC і повинен працювати за наступних умов:

1. Він не повинен створювати шкідливих перешкод;

2. Він повинен приймати будь-які отримані перешкоди, включаючи ті, що можуть спричинити небажану роботу.

Підтримка клієнтів

Якщо у вас виникли проблеми під час встановлення або використання, наша служба підтримки готова допомогти.

Зв’яжіться з нами електронною поштою: support@atotoglobal.com

Розділ 1 Важлива інформація

1.1 Про цей посібник

Щоб забезпечити правильне використання вашої нової Android-магнітоли ATOTO, уважно прочитайте цей посібник і зберігайте його у безпечному місці для подальшого використання.

Для інструкцій з встановлення та посібників для головних пристроїв ATOTO серії S8 відвідайте спеціальний розділ Installation на нашому сайті Eproductcare: https://www.eproductcare.com/. Ви також можете відсканувати QR-код, вказаний у QR Code Manual або безпосередньо на вашому пристрої S8, щоб отримати доступ до онлайн-ресурсів. Натисніть на придбану модель S8 і виберіть Installation, щоб переглянути інструкцію з встановлення. Ці ресурси допоможуть вам швидко налаштувати та почати користуватися пристроєм.

Важливі примітки

1. Цей посібник застосовується до всіх головних пристроїв ATOTO серії S8, окрім S8 Pro New версії для BMW, Mercedes-Benz та Audi. Нові моделі S8 можуть містити додаткові функції, не зазначені тут.

2. Комплектація та розташування задньої панелі можуть незначно відрізнятися залежно від моделі та регіону, але функції системи, інтерфейс та апаратна інформація залишаються незмінними.

3. Знімки екрана в цьому посібнику можуть трохи відрізнятися від вашого поточного дисплея через постійні оновлення прошивки та функцій.

4. ATOTO може випускати нові оновлення системи, які можуть містити зміни або нові функції, не зазначені в цьому посібнику.

5. Якщо у вас виникли питання або проблеми, не описані в цьому посібнику, зверніться до служби підтримки клієнтів.

1.2 Попередження щодо експлуатації

1.2.1 Інформація з безпеки перед використанням

Щоб захистити вашу безпеку та запобігти небезпекам, таким як пожежа чи ураження електричним струмом, дотримуйтесь наступних запобіжних заходів. Негайно дійте у разі будь-якої ненормальної поведінки пристрою.

1. Запобігання коротким замиканням та ураженню електричним струмом

• Не кладіть металеві предмети

Не кладіть монети, інструменти чи інші металеві предмети всередину пристрою. Контакт з металом може спричинити коротке замикання та пошкодити пристрій.

• Тримайте рідини подалі

Не піддавайте пристрій впливу води чи інших рідин. Контакт з рідиною може спричинити перегрів, дим, ураження електричним струмом або інші серйозні ризики для безпеки.

• Якщо рідина або предмети потрапили всередину пристрою
  • Безпечно припаркуйте автомобіль і вимкніть запалювання (ACC OFF), щоб відключити живлення.
  • Зверніться до служби підтримки ATOTO або до вашого дилера для професійної допомоги.

2. Негайно реагуйте на аномалії

• Негайно припиніть використання пристрою у разі несправності, оскільки подальше використання може призвести до незворотних пошкоджень, пожежі або ризику для безпеки.
• Якщо пристрій випускає дим, незвичні звуки, запахи або проявляє аномальну поведінку дисплея:
  • Негайно вимкніть живлення.
  • Зверніться до служби підтримки ATOTO або до вашого дилера.

1.2.2 Важлива інформація з безпеки під час водіння

Для забезпечення особистої безпеки, будь ласка, уважно прочитайте та повністю зрозумійте наступні інструкції перед використанням цього продукту під час водіння.

1. Дотримуйтесь правил дорожнього руху

Завжди дотримуйтесь безпечних практик водіння та місцевих правил дорожнього руху. Якщо потрібні налаштування, зупиніться у безпечному місці, зафіксуйте автомобіль і увімкніть стоянкове гальмо перед використанням пристрою.

2. Зосереджуйтесь на дорозі

Не дивіться на екран і не керуйте системою під час руху. Вносьте зміни лише коли автомобіль повністю зупинено.

3. Слідкуйте за дорожньою обстановкою

Користуйтеся пристроєм лише за безпечних дорожніх умов і завжди дотримуйтесь дорожніх обмежень та реальної ситуації на дорозі.

4. Уникайте тривалої експлуатації під час руху

Не виконуйте тривалих операцій під час руху автомобіля. Повністю зупиніться і припаркуйтеся у безпечному місці перед цим.

5. Контролюйте рівень гучності

Тримайте гучність на розумному рівні. Надмірна гучність може завадити почути сирени екстрених служб, дорожні попередження або призвести до втрати слуху.

6. Не переглядайте відео під час водіння

Перегляд або керування відеофункціями під час руху суворо заборонено. Такі відволікання можуть призвести до аварій. Виробник не несе відповідальності за будь-які травми, втрати чи пошкодження, спричинені небезпечним використанням.

7. Мінімізуйте взаємодію під час водіння

Не вводьте текст, не налаштовуйте складні параметри та не використовуйте навігаційні функції під час руху. Виконуйте ці дії лише коли автомобіль безпечно припарковано.

8. Враховуйте умови навколишнього середовища

Уникайте використання пристрою при екстремальних температурах, сильній вібрації, фізичних ударах або впливі води, оскільки це може призвести до несправностей або пошкоджень.

9. Запобігайте розрядженню акумулятора

Використовуйте пристрій лише при працюючому двигуні. Використання з вимкненим двигуном може розрядити акумулятор. Не встановлюйте цей пристрій у транспортних засобах без ACC-ланцюга або окремої лінії живлення.

1.3 Використання та догляд за екраном

Цей пристрій оснащений ємнісним сенсорним екраном, подібним до тих, що використовуються у смартфонах. Будь ласка, поводьтеся з ним обережно та дотримуйтесь наведених нижче рекомендацій щодо використання та догляду.

1.3.1 Рекомендації щодо використання сенсорного екрану

• Не використовуйте з вологими пальцями

Волога (піт або вода) може вплинути на чутливість сенсора та спричинити несправності.

• Уникайте тривалого впливу сонця

Не залишайте екран під прямими сонячними променями на тривалий час. Надмірне нагрівання може призвести до пошкодження або несправності.

• Використовуйте легкий дотик

Керуйте пристроєм легкими дотиками пальців. Надмірний тиск може пошкодити екран.

• Тримайте подалі від гострих предметів

Не використовуйте ручки, стилуси, не призначені для ємнісних екранів, або інші гострі предмети, щоб уникнути подряпин чи тріщин.

1.3.2 Інструкції з очищення екрану

1. Для легкого пилу чи бруду протріть м’якою сухою тканиною (наприклад, мікрофіброю або силіконовою серветкою).

2. Для стійких плям злегка зволожте м’яку тканину нейтральним мийним розчином, обережно протріть, а потім висушіть чистою м’якою тканиною.

3. Очищайте екран лише коли пристрій вимкнено, охолонув і не знаходиться під прямими сонячними променями.

Важливі примітки:

Не використовуйте аміак, засоби для чищення скла, абразивні порошки чи будь-які побутові хімікати.

Не розпилюйте миючі засоби безпосередньо на екран.

Уникайте спирту, розчинників, летких речовин або жорстких тканин, оскільки вони можуть подряпати поверхню або стерти надрукований текст.

1.4 Повідомлення

• Apple CarPlay є торговою маркою Apple Inc.
• iPhone® є торговою маркою Apple Inc., зареєстрованою у США та інших країнах.
• Використання логотипу Apple CarPlay означає, що інтерфейс користувача цього продукту відповідає стандартам Apple.
• Apple Inc. не несе відповідальності за роботу цього пристрою або його відповідність вимогам безпеки та нормативним вимогам.
• ATOTO не є афілійованою з Apple Inc.

• Android Auto є торговою маркою Google LLC.

• Словесний знак і логотипи Bluetooth® є зареєстрованими торговельними марками, що належать Bluetooth SIG, Inc., і будь-яке використання таких знаків компанією ATOTO здійснюється за ліцензією.
• Усі інші торговельні марки та торгові назви, згадані тут, є власністю відповідних власників.

Розділ 2 Огляд фізичного обладнання

2.1 Дизайн передньої панелі

Дизайн передньої панелі може відрізнятися залежно від моделі S8. Загалом доступні чотири основні макети передньої панелі. Для точних деталей зверніться до специфічного дизайну вашої моделі.

Приклади схеми передньої панелі:

Стиль встановлення: FlexView Pro SAH10DT1 — 10,1″ плаваючий, м'які підсвічувані клавіші

(наприклад, S8G1104MS)

Стиль встановлення: FlexView Pro SAH10DP2 — 10,1″ плаваючий, фізичні кнопки + регулятор гучності

(наприклад, S8G1104PMS)

Стиль встановлення: UDH07D — 7″ Double-DIN, фізичні клавіші (корпус середнього розміру “M”)

(наприклад, S8G2A79UN)

Стиль встановлення: EdgeFit™ IAH09D — 9″ врівень з панеллю

(наприклад, S8G2099UN)

Стиль встановлення: UDH07FDT — 7″ Double-DIN, повністю ламіновані сенсорні клавіші (короткий корпус)

(наприклад, S8G2C74MS)

2.2 Стилі встановлення

Головні пристрої ATOTO S8 Android доступні в різних стилях встановлення. Кожен стиль має унікальні особливості, що дозволяє вибрати той, який найкраще підходить до макету, вигляду та зручності вашої панелі приладів.

Доступні стилі встановлення:

1. UDH07D — 7″ Double-DIN, фізичні клавіші (корпус середнього розміру “M”)

• Фасад у стилі OEM з реальними кнопками для керування без відволікання; деякі варіанти мають подвійні вбудовані мікрофони
• Відсутній вбудований HDMI-вхід
• Приклади: S8G2A74MS (MS), S8G2A79UN (UN)

2. UDH07FDT — 7″ Double-DIN, повністю ламіновані сенсорні клавіші (короткий корпус)

• Суцільне скло спереду, мала глибина для вузьких панелей/простору для кабелів
• Відсутній вбудований HDMI-вхід
• Приклади: S8G2C74MS (MS), S8G2C79UN (UN)

3. EdgeFit™ IAH09D — 9″ врівень з панеллю

• Щільно прилягає до заводської рамки; уникає вигляду «плаваючого планшета»
• Ультракороткий корпус 50 мм залишає місце для джгутів, CAN/інтерфейсів даних, підсилювачів/DSP
• У цьому стилі відсутній вбудований HDMI-вхід (за потреби використовуйте HDMI-USB адаптер)
• Приклади: S8G2094MS (MS), S8G2099UN (UN)

4. FlexView Pro SAH10DT1 — 10,1″ плаваючий, м'які підсвічувані клавіші

• 9-ступенева регулювання (глибина, висота, бічне зміщення, поворот ±30°, нахил ±10°) для обходу дефлекторів/аварійки/важелів; фіксація після встановлення
• Варіанти UN додають HDMI-вхід
• Приклади: S8G1104MS (MS, без HDMI-входу), S8G1109UN (UN, з HDMI-входом)

5. FlexView Pro SAH10DP2 — 10,1″ плаваючий, фізичні кнопки + регулятор гучності

• Така ж 9-ступенева регулювання; тактильне керування для нерівних доріг або в рукавичках
• Варіанти UN додають HDMI-вхід
• Приклади: S8G1104PMS (MS, без HDMI-входу), S8G1109PUN (UN, з HDMI-входом)

6. FlexView Pro SAH29DP — 12,95″ плаваючий, фізичні кнопки + регулятор гучності

• Кінематографічна ширина з тією ж 9-ступеневою регулюванням; перевірте місце на панелі
• UN додає HDMI-вхід
• Приклад: S8G1299PUN (UN, з HDMI-входом)

2.3 Порти задньої панелі

Розташування портів на задній панелі вашого головного пристрою S8 залежить від моделі, але функції портів загалом однакові.

Приклади схеми задньої панелі:

S8G1104MS

S8G1109UN

S8G2A79UN

A. Варіанти MS (Приклади: S8G1104MS, S8G1104PMS)

1. Порт живлення 15A

Подає живлення на головний пристрій S8.

2. Порт RCA AV In/Out

• Забезпечує багатоканальний аудіовихід та AV (аудіо/відео) вхід.
• Містить вхід для антени Bluetooth.

3. Порт USB (зовнішнє сховище та Phone Link)

• Підтримує зовнішнє сховище для запису з камери та розширення файлів.
• Дозволяє дротовий Apple CarPlay, Android Auto та дзеркалювання телефону.

4. Порт MIC

Підключає зовнішній мікрофон для покращення якості голосового введення.

5. Порт бездротового пульта AC44F

Підключає сумісний контролер керма ATOTO (SWC).

6. Порт антени GPS/4G/Wi-Fi

Підключає антени GPS, мобільної мережі 4G та Wi-Fi.

7. Порт FM-антени

Підключає FM-антену для прийому радіо.

B. Варіанти UN з HDMI (Приклади: S8G1109UN, S8G1109PUN, S8G1299PUN)

1. Порт живлення 15A

Подає живлення на головний пристрій S8.

2. Порт RCA AV In/Out

• Забезпечує багатоканальний аудіовихід та AV (аудіо/відео) вхід.
• Містить вхід для антени Bluetooth.

3. Порт Mini HDMI-IN

Дозволяє вводити відео та аудіо високої чіткості з зовнішніх пристроїв.

4. Порт USB (зовнішнє сховище та Phone Link)

• Підтримує зовнішнє сховище для запису з камери та розширення файлів.
• Дозволяє дротовий Apple CarPlay, Android Auto та дзеркалювання телефону.

5. Порт MIC

Підключає зовнішній мікрофон для покращення якості голосового введення.

6. Порт бездротового пульта AC44F

Підключає сумісний контролер керма ATOTO (SWC).

7. Порт антени GPS/4G/Wi-Fi

Підключає антени GPS, мобільної мережі 4G та Wi-Fi.

8. Порт FM-антени

Підключає FM-антену для прийому радіо.

C. 7″ Double-DIN & EdgeFit (Приклади: S8G2A74MS, S8G2A79UN, S8G2094MS, S8G2099UN)

1. Порт живлення 15A

Подає живлення на головний пристрій S8.

2. Порт RCA AV In/Out

Забезпечує багатоканальний аудіовихід та AV (аудіо/відео) вхід.

3. Порт фронтальної камери AC-FCR04W

Підключає фронтальну камеру запису ATOTO AC-FCR04W.

4. Багатофункціональний порт

Підключає декодер CAN-шини або забезпечує аудіовихід заднього каналу.

5. Порт Phone Link

Підключає смартфон через USB-кабель для дротового CarPlay/Android Auto/дзеркалювання телефону.

6. Порт зовнішнього сховища

Підключає USB-накопичувач.

7. RCA AV In + порт антени та стоянкового гальма

• Забезпечує відеовхід для задньої камери.
• Містить вхід для антен Bluetooth і WiFi.
• Виявляє вхідний сигнал стоянкового гальма.

8. Порт FM-антени

Підключає FM-антену для прийому радіо.

9. Порт WiFi-антени

Підключає WiFi-антену

10. Порт GPS-антени

Підключає GPS-антену.

Примітки:

• Розташування портів на задній панелі може відрізнятися залежно від моделі, але функції портів зазвичай залишаються однаковими.
• На ранніх головних пристроях S8 (стилі встановлення UDH07D, UDH07FDT та EdgeFit IAH09D) порт FCAM (Front Camera In) повністю підтримується. На поточних пристроях цих стилів цей порт відключено. Для покращення роботи та стабільності фронтальної камери рекомендуємо фронтальну камеру запису AC‑FCR04W (продається окремо).
• Для детальних інструкцій з встановлення:
  • Відвідайте розділ Встановлення на нашому сайті підтримки: http://www.eproductcare.com
  • Або відскануйте QR-код з інструкції з QR-кодом у комплекті або безпосередньо на вашому головному пристрої S8.
• Після входу натисніть на модель вашого продукту та виберіть Встановлення, щоб переглянути інструкції з налаштування.

Розділ 3 Головний екран

У цьому розділі представлено головний екран — основний інтерфейс пристрою. Він забезпечує швидкий доступ до основних функцій, відображає інформацію в реальному часі та підтримує налаштування макета. Модульний дизайн оптимізовано для зручності використання та мінімізації відволікання водія.

Макет головного екрана

3.1 Макет головного екрана

Головний екран поділено на три функціональні області: Рядок стану, Головна область інтерфейсу та Панель Dock.

3.1.1 Рядок стану

Відображає основну системну інформацію, таку як час, гучність і стан мережі. Також забезпечує швидкий доступ до налаштувань яскравості та гучності.

3.1.2 Головна область інтерфейсу

• Показує віджет музичного плеєра зліва та ярлики додатків справа (Веб-ресурси, Галерея, AUX, Еквалайзер, Налаштування SWC, DVR CAM).
• Служить основною зоною взаємодії з макетом на основі карток для чіткого відображення інформації та швидкого доступу.
• Підтримує налаштування: змінюйте розташування віджетів і ярликів для створення персонального макета.

3.1.3 Панель Dock

Забезпечує швидкий доступ до часто використовуваних функцій. Центральна іконка Список додатків відкриває повний перелік встановлених додатків, організованих на кількох сторінках для зручного перегляду.

3.2 Панель швидких налаштувань (Центр керування)

Панель швидких налаштувань слугує інтегрованим центром керування. Проведіть вниз від верхньої частини рядка стану, щоб відкрити її. Вона забезпечує швидкий доступ до часто використовуваних функцій, включаючи WiFi, мобільні дані, еквалайзер, яскравість екрана та сповіщення.

Панель швидких налаштувань (Центр керування)

Іконки сенсорних кнопок та їх функції:

1. Кнопка WiFi

• Натисніть, щоб увімкнути або вимкнути WiFi-з'єднання.
• Натисніть і утримуйте, щоб відкрити налаштування WiFi.

2. Кнопка комфорту для очей

• Натисніть, щоб зменшити випромінювання синього світла.
• Натисніть і утримуйте, щоб відкрити налаштування комфорту для очей.

3. Кнопка мобільних даних

Натисніть, щоб увімкнути або вимкнути мобільні дані.

4. Кнопка EQ (еквалайзер)

Натисніть, щоб відкрити налаштування еквалайзера.

5. Кнопка скріншоту

Натисніть, щоб зробити скріншот поточного екрана.

6. Кнопка очищення пам'яті

Натисніть, щоб звільнити системну пам'ять і покращити продуктивність.

7. Кнопка Галереї

Натисніть, щоб відкрити додаток Галерея.

8. Кнопка перезавантаження

Торкніться, щоб перезапустити систему.

9. Кнопка налаштувань

Торкніться, щоб увійти в налаштування системи.

10. Повзунок яскравості

Торкніться або перетягніть, щоб відрегулювати яскравість екрана.

11. Центр сповіщень

Відображає останні повідомлення, попередження та системні або додаткові сповіщення.

Розділ 4 Підключення Bluetooth

У цьому розділі представлено функціонал подвійного Bluetooth (Bluetooth 1 та Bluetooth 2), який забезпечує дві незалежні канали, що працюють без взаємних перешкод.

• Bluetooth 1 призначений для підключення мобільних пристроїв, таких як смартфони.
• Bluetooth 2 призначений для передачі файлів, підключення Bluetooth-аксесуарів (наприклад, ATOTO CI-FLT01 Interior Footwell Lights, ATOTO AC-4450 Mini OBD II Diagnostic Tool) та Bluetooth-модемування.

4.1 Bluetooth для гучного зв'язку (Bluetooth 1)

Bluetooth 1 призначений для підключення мобільних пристроїв, підтримує гучний зв'язок, відтворення музики та автоматичне блокування екрана для захисту приватності.

Основні призначення:

1. Гучний зв'язок – Безпечно здійснюйте та приймайте дзвінки під час водіння.

2. Музичний стрімінг (A2DP: Advanced Audio Distribution Profile) – Відтворюйте високоякісний звук зі смартфонів або інших сумісних пристроїв. (Примітка: На окремих моделях S8 Bluetooth 1 підтримує кодеки aptX і aptX HD для покращеного звуку. Щоб скористатися цим, ваш смартфон також має підтримувати aptX/aptX HD.)

3. Автоблокування екрана – Автоматично розблоковує екран, коли поруч знаходиться спарений Bluetooth-пристрій (наприклад, ваш телефон), і блокує його, коли пристрій виходить із зони дії (якщо налаштовано в параметрах блокування екрана). Детальне налаштування дивіться у розділі 37.3.

Кроки виконання

Крок 1: На головному екрані торкніться "(Значок меню додатків), щоб відкрити список додатків і вибрати Bluetooth 1 додаток.

Крок 2: Торкніться "(Значок Bluetooth телефону)", потім "(Значок налаштувань Bluetooth)", щоб переглянути ім'я Bluetooth автомагнітоли.

Крок 3: Увімкніть Bluetooth на вашому телефоні.

Крок 4: Знайдіть ім'я Bluetooth автомагнітоли на телефоні та торкніться його для спарювання.

Крок 5: Підтвердьте спарювання, натиснувши Спарувати і дотримуйтесь підказок на екрані.

Крок 6: Після підключення ім'я вашого телефону з'явиться у списку Спаровані пристрої.

4.2 Системний Bluetooth (Bluetooth 2)

Bluetooth 2 підтримує передачу даних і підключення Bluetooth Low Energy (BLE). Дозволяє легко спарюватися з різними Bluetooth-пристроями, такими як OBD2-сканери, клавіатури, миші, геймпади, підсвічування тощо. Також підтримує Bluetooth-модемування, що дозволяє ділитися інтернетом з телефону з головним пристроєм для зручного доступу онлайн під час водіння.

Основні призначення:

1. Передача файлів – Передавайте файли між телефоном і головним пристроєм.

2. Підключення BLE-пристроїв – Підключайте Bluetooth-пристрої, такі як OBD2-сканери, клавіатури, миші, підсвічування тощо.

3. Bluetooth-модемування – Діліться інтернетом з телефону з головним пристроєм.

Кроки виконання (Android-телефон)

Крок 1: Вимкніть WiFi як на телефоні, так і на головному пристрої.

Крок 2: На телефоні увімкніть Мобільні дані, Bluetooth та Bluetooth-модемування.

(Шлях у налаштуваннях може відрізнятися: Налаштування > Підключення та спільний доступ > Особиста точка доступу > Bluetooth-модемування)

Крок 3: На головному екрані торкніться "(Значок меню додатків)", щоб відкрити список додатків і вибрати додаток BT-2 .

Крок 4: Торкніться "(Значок Bluetooth 2)", щоб відкрити налаштування Bluetooth 2 на головному пристрої.

Крок 5: Торкніться Спарувати новий пристрій, щоб знайти доступні пристрої.

Крок 6: Виберіть ваш телефон зі списку Доступні пристрої і торкніться для спарювання.

Крок 7: Увімкніть Доступ до Інтернету для Bluetooth-модемування.

Крок 8: Перевірте підключення до Інтернету, відкривши сайт у браузері Chrome на головному пристрої.

Кроки виконання (iOS-телефон):

Крок 1: Вимкніть WiFi як на телефоні, так і на головному пристрої.

Крок 2: Увімкніть на iPhone Bluetooth, Мобільні дані та Особисту точку доступу .

Виконайте кроки 3-8, як описано для Android-телефонів.

4.3 Важливі примітки

1. Підключення – Статус підключення може змінюватися. Якщо доступ до Інтернету є, Bluetooth-модемування працює.

2. Виявлення додатків – Деякі додатки можуть не розпізнавати підключення через Bluetooth-модемування. За потреби зверніться до розробника додатку.

3. Сумісність – Переконайтеся, що версії Bluetooth головного пристрою S8 і підключених пристроїв сумісні для роботи всіх функцій.

4. Інформація про версію – Для отримання інформації про версію Bluetooth цього головного пристрою S8 Android дивіться Розділ 39: Технічні характеристики.

Розділ 5 Варіанти підключення до Інтернету

S8 пропонує чотири способи підключення до Інтернету. Виберіть той, що найкраще відповідає вашим потребам, сценарію водіння та тарифному плану:

1. WiFi – Підключення до зовнішньої Wi-Fi мережі або мобільної точки доступу.

2. 4G (Nano SIM-карта) – Вставте Nano SIM-карту з активним тарифом мобільного інтернету безпосередньо в головний пристрій.

3. Bluetooth-модемування – Діліться інтернетом зі смартфона через Bluetooth.

4. USB-модемування –Діліться інтернетом зі смартфона через USB-кабель.

5.1 Підключення WiFi

Головний пристрій S8 Android підтримує WiFi-мережі 2.4GHz та 5GHz.

Кроки виконання

Крок 1: Створіть точку доступу

Використайте смартфон або портативний роутер для створення WiFi-точки доступу.

Крок 2: Увімкніть WiFi

На головному пристрої перейдіть у Налаштування > WLAN і увімкніть Використовувати Wi-Fi.

Крок 3: Виберіть мережу

Виберіть назву вашої WiFi-мережі зі списку доступних мереж.

Крок 4: Введіть пароль

Введіть пароль WiFi і торкніться Підключити.

5.2 Мобільна мережа

Головний пристрій S8 Android забезпечує підключення до мобільної мережі через вбудований 4G-модуль, якщо вставити Nano SIM-карту з активним тарифом. Цей варіант ідеальний для місць без Wi-Fi.

Передумови та важливі примітки:

1. Тип SIM-карти: S8 використовує Nano SIM-карту.

2. Тарифний план: Потрібен активний тариф від сумісного місцевого оператора.

3. Активація: Активуйте SIM-карту на телефоні перед використанням у S8.

4. PIN-код: Видаліть або вимкніть PIN-код SIM-карти на іншому пристрої, оскільки S8 не може його розблокувати.

5. Вставлення: Вставте Nano SIM-карту у слот у правильній орієнтації до увімкнення живлення S8.

6. Сумісність з оператором: Деякі оператори можуть не підтримувати IMEI S8 (наприклад, деякі SIM-карти Verizon). Уточнюйте у свого оператора.

7. Вимога IoT SIM: Використовуйте IoT SIM-карту для оптимізованої передачі даних і кращої стабільності мережі. (Примітка: IoT SIM-карти підтримують лише дані, без дзвінків і SMS.)

Як увімкнути мобільну мережу

Кроки виконання

Крок 1: Вимкніть S8, вставте активовану та без PIN-коду Nano SIM-карту, потім увімкніть пристрій.

Крок 2: Перейдіть у Налаштування > WLAN > ... Ще > Мобільна мережа.

Крок 3: Увімкніть Мобільні дані. За потреби також увімкніть Роумінг.

Як увімкнути мобільну точку доступу (роздати мобільний інтернет S8):

S8 може працювати як WiFi-точка доступу, якщо вставлена активна SIM-карта.

Кроки виконання:

Крок 1: Перейдіть у Налаштування > WLAN > ... Ще > Точка доступу та модем.

Крок 2: Увімкніть WiFi-точку доступу. За бажанням налаштуйте ім'я (SSID) і пароль точки доступу.

5.3 Bluetooth-модемування

Bluetooth-модемування дозволяє головному пристрою S8 отримувати доступ до Інтернету через мобільні дані вашого телефону за допомогою Bluetooth-з'єднання. Цей варіант корисний, якщо WiFi або SIM-карта недоступні.

Кроки виконання

Для Android-телефона:

Крок 1: Вимкніть WiFi як на телефоні, так і на головному пристрої.

Крок 2: На телефоні увімкніть Мобільні дані, Bluetooth та Bluetooth-модемування

(Типовий шлях: Налаштування > Підключення та спільний доступ > Особиста точка доступу > Bluetooth-модемування).

Крок 3: На головному пристрої перейдіть на Головний екран і торкніться "(Значок меню додатків)" і відкрийте додаток BT-2.

Крок 4: Торкніться "(Значок Bluetooth 2)", щоб увійти в налаштування Bluetooth 2.

Крок 5: Виберіть Спарувати новий пристрій, щоб знайти доступні пристрої.

Крок 6: Виберіть ім'я Bluetooth вашого телефону зі списку Доступні пристрої і торкніться для спарювання.

Крок 7: Увімкніть Доступ до Інтернету для Bluetooth-модемування.

Крок 8: Перевірте підключення, відкривши сайт у браузері Chrome на головному пристрої.

Для iOS-телефона:

Крок 1: Вимкніть WiFi як на телефоні, так і на головному пристрої.

Крок 2: На телефоні увімкніть Bluetooth, Мобільні дані та Особисту точку доступу.

Виконайте кроки 3-8, як описано для Android-телефона.

5.4 USB-модемування

USB-модем дозволяє головному пристрою S8 використовувати мобільний інтернет вашого телефону через USB-кабель. Цей спосіб забезпечує більш стабільне та швидке підключення до інтернету порівняно з Bluetooth-модемом.

Кроки виконання

Для Android-телефона:

Крок 1: На телефоні знайдіть Параметри розробника та увімкніть USB-налагодження.

Крок 2: На головному пристрої S8 відкрийте додаток CarbitLink (або EasyConnection на ранніх моделях S8).

Крок 3: Відскануйте QR-код, що відображається на екрані S8, щоб завантажити та встановити додаток на телефон.

Крок 4: Підключіть телефон до головного пристрою S8 за допомогою оригінального USB-кабелю та підтвердьте всі запити на телефоні.

Крок 4: Запустіть додаток CarbitLink (або EasyConnection на ранніх моделях S8) як на головному пристрої, так і на телефоні.

Крок 6: Перевірте підключення до інтернету, відкривши сайт у браузері Chrome на головному пристрої.

Для iOS-телефона

Крок 1: На головному пристрої S8 відкрийте додаток CarbitLink (або EasyConnection на ранніх моделях S8).

Крок 2: Відскануйте QR-код, щоб завантажити та встановити додаток на ваш iPhone.

Крок 3: Підключіть iPhone до головного пристрою S8 оригінальним USB-кабелем та підтвердьте всі запити.

Крок 4: Запустіть додаток CarbitLink (або EasyConnection на ранніх моделях S8) як на головному пристрої, так і на iPhone.

Крок 5: Перевірте підключення, переглянувши сайт через Chrome на головному пристрої.

Примітки:

• Після активації USB-модему дзеркалювання екрана працює у фоновому режимі, не перериваючи підключення до інтернету.
• Завжди використовуйте оригінальний USB-кабель для стабільної передачі даних.
• Порівняно з Bluetooth-модемом, USB-модем зазвичай забезпечує вищу швидкість та стабільність.

5.5 Важливі примітки

1. Частотні діапазони мережі

• Моделі головного пристрою S8 Android з позначкою “-N” призначені для Північної Америки (США, Канада, Мексика).
• Моделі з позначкою “-A” призначені для Європи, Азії та інших регіонів.
• Будь ласка, уточніть у вашого мобільного оператора, чи підтримуються ці частотні діапазони у вашому регіоні.

Підтримувані 4G-діапазони:

• Моделі “-N”: B1, B2, B4, B5, B7, B8, B12, B13, B17, B19, B25, B26, B38, B41
• Моделі “-A”: B1, B2, B3, B7, B8, B19, B20, B25, B26, B28A, B28B, B34, B38, B39, B40, B41

2. Для доступу до мережі головний пристрій S8 Android повинен підтримувати вказані діапазони. Доступність також залежить від покриття базових станцій вашого оператора у вашому регіоні.

3. Навіть за наявності сертифікації GSMA деякі оператори можуть відхилити IMEI пристрою.

• Примітка: SIM-картки Verizon відомі як несумісні.

4. Для детальної інформації про LTE-діапазони перегляньте сторінку LTE frequency bands у Вікіпедії. (https://en.wikipedia.org/wiki/LTE_frequency_bands)

5. Перевірити використання даних можна через додаток або сайт вашого оператора.

• S8 не підтримує телефонні дзвінки.
• Коди підтвердження SMS можна отримувати через вбудований додаток Повідомлення пристрою.

Розділ 6 Додаток Car Link 2.0 (для підключення Apple CarPlay та Android Auto)

Додаток Car Link 2.0 забезпечує як дротове, так і бездротове підключення між вашим iPhone або Android-смартфоном і головним пристроєм S8 Android. Він надає основні функції телефону — навігацію, дзвінки, музику та голосового помічника — безпосередньо на стереосистему, роблячи водіння безпечнішим і зручнішим.

Ключові можливості

1. Підтримка двох платформ

Працює як з Apple CarPlay (iPhone), так і з Android Auto (Android-телефони).

2. Гнучке підключення

Підключення через USB-кабель або бездротово через WiFi + Bluetooth.

3. Інтеграція зі смартфоном

Доступ до додатків, таких як Apple Maps, Google Maps, Spotify, Apple Music, а також дзвінків, повідомлень і голосових помічників (Siri, Google Assistant).

4. Голосове керування

Безконтактне керування за допомогою голосових команд, наприклад “Hey Siri” або “Hey Google”.

5. Рідне сенсорне керування

Повна сумісність із сенсорним екраном головного пристрою S8 для плавного, чутливого та інтуїтивного керування.

6.1 Підключення Apple CarPlay

S8 підтримує як дротовий, так і бездротовий Apple CarPlay, що дозволяє безшовно інтегрувати iPhone для безпечнішого та розумнішого досвіду в автомобілі.

6.1.1 Сумісність

• Дротовий CarPlay: iPhone 5 або новіший з iOS 7.1+
• Бездротовий CarPlay: iPhone 5 або новіший з iOS 9.0+

6.1.2 Налаштування дротового підключення

Передумова

Переконайтеся, що автомобіль знаходиться в режимі Паркування (P) перед початком.

Кроки виконання

Крок 1: Підключіть iPhone до головного пристрою S8 за допомогою оригінального Apple USB кабелю через порт з позначкою Phone Link.

Крок 2: Запустіть додаток Car Link 2.0 на головному пристрої та підтвердьте всі запити на iPhone.

Крок 3: Інтерфейс CarPlay з’явиться на екрані автоматично.

6.1.3 Налаштування бездротового підключення

Передумови

1. Переконайтеся, що автомобіль у режимі Паркування (P).

2. Переконайтеся, що ні iPhone, ні S8 не підключені до інших WiFi або Bluetooth-пристроїв.

3. Увімкніть Wi-Fi та Bluetooth як на iPhone, так і на S8 (шлях на S8: Налаштування > WLAN > WiFi).

Кроки виконання

Крок 1: На S8 відкрийте додаток Bluetooth Phone, потім натисніть "(іконка налаштувань Bluetooth)", щоб переглянути назву Bluetooth головного пристрою (за замовчуванням: S8).

Крок 2: Натисніть "(іконка підключення Bluetooth)" щоб увімкнути: "Після цього CP або AA автоматично запускається після підключення Bluetooth".

Крок 3: Увімкніть Bluetooth і WiFi на вашому iPhone та на S8.

Крок 4: На iPhone виберіть назву Bluetooth S8 і натисніть Підключити. Підтвердьте всі запити.

Крок 5: Запустіть додаток Car Link 2.0 на S8 і дотримуйтесь підказок на екрані вашого iPhone.

Крок 6: Інтерфейс CarPlay з’явиться на дисплеї головного пристрою.

6.1.4 Важливі примітки

1. Після початкового сполучення Bluetooth S8 буде автоматично підключатися через WiFi — вам не потрібно вибирати пристрій у списку WiFi вашого iPhone.

2. Під час використання бездротового CarPlay інші WiFi-підключення недоступні.

3. У цьому посібнику розглянуто лише базове налаштування. Для детальнішої інформації про функції CarPlay та підтримувані додатки відвідайте офіційний сайт Apple:iOS - CarPlay - Apple

6.2 Підключення Android Auto

S8 підтримує як дротовий, так і бездротовий Android Auto, що дозволяє безшовно інтегрувати ваш Android-телефон для безпечнішого та розумнішого досвіду в автомобілі. Користувачі можуть отримати доступ до навігації, дзвінків, музики та голосових помічників безпосередньо з дисплея S8.

6.2.1 Сумісність

• Дротовий Android Auto: Доступний на Android-телефонах з Android 6.0 або новішою версією.
• Бездротовий Android Auto:
  • Підтримується на будь-якому телефоні з Android 11.0 або новішою версією.
  • Підтримується на телефонах Google або Samsung з Android 10.0.
  • Підтримується на Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+ та Note 8 з Android 9.0.

6.2.2 Налаштування дротового підключення

Передумови

• Переконайтеся, що автомобіль знаходиться в режимі Паркування (P) перед початком.
• Під час першого налаштування Android Auto на телефоні може з’явитися повідомлення: «Автомобіль має бути на парковці для продовження налаштування».
  • Це відбувається тому, що Android Auto вимагає сигнал стоянкового гальма для підтвердження, що автомобіль нерухомий.
  • Переконайтеся, що дріт стоянкового гальма від головного пристрою правильно підключений до контуру стоянкового гальма автомобіля. Якщо дріт не підключений (залишений у повітрі), Android Auto може не завершити процес налаштування.

Кроки виконання

Крок 1: Встановіть додаток Android Auto на ваш Android-телефон. Якщо його не вдається встановити з Google Play Store, можливо, ваш телефон не підтримує Android Auto або сервіс недоступний у вашому регіоні.

Крок 2: Використайте оригінальний USB-кабель для передачі даних вашого телефону для підключення до головного пристрою через USB-порт Phone Link.

Крок 3: Натисніть додаток Car Link 2.0 на головному пристрої та дозвольте всі запити на телефоні для завершення налаштування.

Крок 4: Під час першого підключення на телефоні можуть з’явитися спливаючі вікна — завжди дозволяйте ці запити.

Крок 5: Після завершення налаштування інтерфейс Android Auto з’явиться на екрані S8.

6.2.3 Налаштування бездротового підключення

Передумови

• Переконайтеся, що автомобіль знаходиться в режимі Паркування (P).
• Під час першого налаштування Android Auto на телефоні може з’явитися повідомлення: «Автомобіль має бути на парковці для продовження налаштування».
  • Це відбувається тому, що Android Auto вимагає сигнал стоянкового гальма для підтвердження, що автомобіль нерухомий.
  • Переконайтеся, що дріт стоянкового гальма від головного пристрою правильно підключений до контуру стоянкового гальма автомобіля. Якщо дріт не підключений (залишений у повітрі), Android Auto може не завершити процес налаштування.
• І ваш телефон, і S8 не повинні бути підключені до інших WiFi або Bluetooth-пристроїв.
• Увімкніть Bluetooth і WiFi на телефоні.
• Увімкніть Wi-Fi та Bluetooth на S8 (перейдіть до Налаштування > WLAN > WiFi).

Кроки виконання

Крок 1: Встановіть додаток Android Auto на ваш Android-телефон. Якщо його не вдається встановити з Google Play Store, можливо, ваш телефон не підтримує Android Auto або сервіс недоступний у вашому регіоні.

Крок 2: Торкніться додатку Bluetooth Phone на S8 , щоб отримати доступ до інтерфейсу сполучення Bluetooth, потім торкніться "(значок налаштувань Bluetooth)", щоб переглянути назву Bluetooth автомагнітоли.

Крок 3: Торкніться "(значок підключення Bluetooth)" , щоб увімкнути "Після увімкнення CP або AA автоматично запускається після підключення Bluetooth".

Крок 4: Увімкніть Bluetooth і WiFi як на телефоні, так і на S8.

Крок 5: Знайдіть назву Bluetooth S8 (за замовчуванням: S8) і торкніться для сполучення.

Крок 6: Торкніться Сполучити і підтвердьте всі запити на телефоні для завершення підключення Bluetooth.

Крок 7: Торкніться додатку Car Link 2.0 на S8 і дозвольте всі подальші запити на телефоні для завершення налаштування.

Крок 8: Після цього інтерфейс Android Auto з'явиться на екрані S8.

6.2.4 Важливі примітки

1. Для першого використання бездротового Android Auto переконайтеся, що на вашому телефоні увімкнено опцію Wireless Android Auto або Wireless Projection.

2. Вам не потрібно вручну вибирати S8 у списку WiFi вашого телефону; після сполучення Bluetooth підключення по WiFi відбудеться автоматично.

3. Пріоритет аудіо: Аудіо Android Auto не може відтворюватися одночасно з локальними джерелами медіа S8 (наприклад, радіо, Bluetooth-музика, USB/SD-карта). Коли Android Auto активний, інші джерела призупиняються або вимикаються. Це стосується певних моделей S8.

4. У цьому розділі наведено базові інструкції з налаштування. Для повного функціоналу та використання Android Auto відвідайте офіційний сайт:https://www.android.com/auto

Розділ 7 Дзеркалювання телефону

Головний пристрій S8 Android підтримує дротове та бездротове дзеркалювання телефону через додаток CarbitLink (або EasyConnection на деяких ранніх моделях S8).

На відміну від Apple CarPlay чи Android Auto, які відображають лише вибрані додатки, дзеркалювання телефону показує весь екран вашого телефону на S8, дозволяючи повний доступ до додатків, відео, ігор та іншого контенту безпосередньо з телефону.

Ключові особливості

1. Повне дзеркалювання екрану: Відображає весь інтерфейс телефону на дисплеї S8.

2. Підтримка дротового та бездротового підключення: Підключення через USB-кабель або Wi-Fi/Bluetooth.

3. Взаємодія в реальному часі: Керуйте додатками, іграми та мультимедіа на телефоні в реальному часі за допомогою сенсорного екрану S8.

4. Сумісність: Працює з більшістю пристроїв Android та iOS; може знадобитися встановлення додатку на телефон.

7.1 Дзеркалювання телефону для iPhone

Підключення через USB

Кроки виконання

Крок 1: Торкніться додатку CarbitLink (або EasyConnection на деяких ранніх моделях S8) на автомагнітолі, щоб відсканувати QR-код для завантаження додатку на ваш iPhone.

Крок 2: Використайте оригінальний USB-кабель вашого iPhone для підключення до S8 через USB-порт Phone Link. Довіртеся автомагнітолі на iPhone і підтвердьте всі запити.

Крок 3: Відкрийте додаток CarbitLink (або EasyConnection) як на автомагнітолі, так і на iPhone. Знайдіть ID дзеркалювання телефону автомагнітоли.

Крок 4: На iPhone торкніться Дзеркалювання екрану, виберіть ID автомагнітоли, і з'єднання буде встановлено.

Підключення через WiFi

Кроки виконання

Крок 1: Активуйте персональну точку доступу на вашому iPhone.

Крок 2: На S8 перейдіть у Налаштування > WLAN > WiFi. Виберіть точку доступу iPhone зі списку та введіть пароль для підключення.

Крок 3: Торкніться додатку CarbitLink (або EasyConnection на деяких ранніх моделях S8) на S8 і знайдіть ID дзеркалювання телефону.

Крок 4: На iPhone торкніться Дзеркалювання екрану, виберіть ID автомагнітоли, і з'єднання буде встановлено.

7.2 Дзеркалювання телефону для Android

Підключення через USB

Кроки виконання

Крок 1: На вашому Android-телефоні перейдіть у Параметри розробника і увімкніть USB-налагодження.

Крок 2: Торкніться додатку CarbitLink (або EasyConnection на деяких ранніх моделях S8) на S8, щоб відсканувати QR-код для завантаження додатку на телефон.

Крок 3: Використайте оригінальний USB-кабель вашого телефону для підключення до S8 через USB-порт Phone Link. Довіртеся автомагнітолі на телефоні та підтвердьте всі запити.

Крок 4: Відкрийте додаток CarbitLink (або EasyConnection) як на S8, так і на телефоні. Знайдіть ID дзеркалювання телефону на S8.

Крок 5: На телефоні торкніться Дзеркалювання екрану, виберіть ID S8, і з'єднання буде встановлено.

Підключення через WiFi

Кроки виконання

Після підключення через USB, якщо автомагнітола та ваш Android-телефон знаходяться в одній WiFi-мережі, ви можете від'єднати USB для бездротового дзеркалювання телефону.

7.3 Важливі примітки

1. При підключенні через USB за допомогою додатку CarbitLink (або EasyConnection на деяких ранніх моделях S8) автомагнітола може отримувати доступ до інтернету через мобільний інтернет вашого iPhone.

2. Для Android-телефонів операційна система повинна бути Android 4.4 або вище.

3. Безпровідне дзеркалювання телефону через WiFi не споживає мобільний інтернет.

4. Для найкращого досвіду дзеркалювання увімкніть автоматичне обертання екрану на вашому смартфоні. (Деякі додатки можуть не підтримувати альбомний режим.)

5. На смартфонах із вигнутими екранами навколо дисплея можуть з'являтися чорні краї. Це спричинено прошивкою телефону, а не S8 чи додатком CarbitLink.

Розділ 8 Налаштування головного екрану

Головний пристрій S8 Android дозволяє повністю налаштувати головний екран відповідно до ваших вподобань. Ви можете персоналізувати:

• Ярлики додатків: Додавайте, видаляйте або змінюйте порядок улюблених додатків для швидкого доступу.
• Віджети: Вибирайте та розміщуйте віджети для музики, навігації чи інших часто використовуваних функцій.
• Шпалери: Встановлюйте бажане тло для більш персоналізованого вигляду.
• Панель Dock: Налаштуйте панель Dock ярликами до найбільш використовуваних додатків.

Індивідуальний головний екран підвищує зручність, покращує робочий процес і робить як короткі, так і довгі поїздки приємнішими.

8.1 Ярлики додатків

Головний пристрій S8 має основний головний екран і другу сторінку головного екрану, що дозволяє додавати ярлики для часто використовуваних додатків — таких як навігація, музика, радіо та подкасти. Це забезпечує швидший, простіший і безпечніший доступ під час водіння.

Кроки виконання

Крок 1: Торкніться "(значок списку додатків)", щоб відкрити список встановлених додатків.

Крок 2: Торкніться та перетягніть додаток на основний або другий головний екран.

Крок 3: Повторіть для будь-яких додаткових додатків, які хочете додати.

8.2 Віджети

Головний пристрій S8 пропонує різноманітні віджети, які ви можете вибирати та налаштовувати відповідно до своїх вподобань, забезпечуючи швидкий доступ до основних функцій та інформації.

Кроки виконання

Крок 1: Торкніться "(значок списку додатків)" та проведіть вліво, щоб переглянути всі доступні віджети.

Крок 2: Торкніться та перетягніть віджет на основний або другий головний екран.

Крок 3: Повторіть для інших віджетів, які хочете додати, якщо є достатньо місця.

8.3 Шпалери

Головний пристрій S8 підтримує статичні шпалери. Окрім вбудованих варіантів, ви можете встановити особисті фото — наприклад, селфі або знімки дітей, батьків чи домашніх улюбленців — або завантажити шпалери з надійних джерел.

Використання вбудованих шпалер

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть у Налаштування > Пристрій > Дисплей > Шпалери.

Крок 2: Виберіть Шпалери.

Крок 3: Виберіть бажане зображення і торкніться ВСТАНОВИТИ ШПАЛЕРУ.

Примітки:

• Головний пристрій S8 наразі не підтримує живі шпалери.
• Шпалери також можна встановити через додатки Файловий менеджер або Галерея.

Використання завантажених або особистих шпалер

Кроки виконання

Крок 1: Завантажте шпалери з надійних джерел або перенесіть особисті фото зі смартфона, комп'ютера чи камери на головний пристрій S8.

Крок 2: Перейдіть у додаток Файловий менеджер > Папка Фото і знайдіть потрібне зображення.

Крок 3: Або перейдіть у додаток Галерея і знайдіть зображення.

Крок 4: Торкніться зображення, а потім торкніться "(значок встановлення шпалери)", щоб встановити його як шпалеру.

8.4 Панель Dock

Панель Dock S8 попередньо налаштована, але ви можете змінювати її, додаючи або видаляючи ярлики для найбільш часто використовуваних додатків.

Кроки виконання

Крок 1: Торкніться і утримуйте значок додатку, який хочете видалити, доки у верхній частині не з'явиться білий хрестик.

Крок 2: Перетягніть значок до білого хрестика. Коли значок стане суцільно червоним, відпустіть для видалення.

Крок 3: Торкніться і перетягніть потрібний додаток на панель Dock.

Крок 4: Повторіть, щоб додати більше додатків за потреби.

Розділ 9 Додаток DriveChat (AI-голосовий помічник)

Головний пристрій S8 Android постачається з попередньо встановленим додатком DriveChat — інноваційним AI-голосовим помічником на базі SSHub і ChatGPT. DriveChat дозволяє керувати S8 за допомогою голосових команд і взаємодіяти з кількома AI-чатботами для отримання інформації, допомоги чи розваг.

9.1 Вступ до додатків DriveChat і SSHub

Функціонал DriveChat

• Керуйте функціями S8 за допомогою голосових команд (наприклад, відтворення музики, навігація, налаштування).
• Взаємодійте з кількома AI-чатботами для отримання інформації, порад чи загальної розмови.

Додаток-компаньйон SSHub (обов'язковий)

Ви повинні завантажити додаток SSHub на свій смартфон (доступний в App Store або Google Play), щоб:

1. Створювати та керувати своїм обліковим записом ATOTO.

2. Налаштовувати параметри DriveChat (наприклад, ключові слова активації).

3. Синхронізувати налаштування між телефоном і головним пристроєм S8.

4. Керувати додатковими платними функціями або преміум AI-моделями для DriveChat (деталі дивіться в додатку SSHub).

Можливі витрати

• Деякі розширені функції DriveChat або певні AI-моделі можуть вимагати покупки, які здійснюються через додаток SSHub.

9.2 Налаштування DriveChat (Обліковий запис і ключові слова активації)

Загальний процес

Завантажте додаток SSHub -> Створіть/Увійдіть в обліковий запис ATOTO -> Доступ до DriveChat (зв’яжіть S8 з обліковим записом SSHub через QR-сканування) -> Встановіть ключові слова активації.

Кроки виконання

Крок 1: Завантажте та увійдіть у SSHub

1. Завантажте додаток SSHub з App Store (iOS) або Google Play Store (Android).

2. Відкрийте SSHub і створіть новий обліковий запис ATOTO або увійдіть через підтримуваний сторонній обліковий запис (наприклад, Google).

Крок 2: Зв’яжіть S8 з обліковим записом SSHub

1. На S8 відкрийте додаток DriveChat (попередньо встановлений; якщо відсутній, завантажте через FindApps).

2. На екрані S8 з’явиться QR-код.

3. На телефоні відкрийте SSHub → натисніть Додати пристрій ATOTO (+) → виберіть Сканувати → відскануйте QR-код, що відображається на S8.

4. Натисніть кнопку Додати пристрій ATOTO , введіть ім’я пристрою (наприклад, S8 Android головний пристрій), а потім натисніть Підтвердити. Ваш S8 тепер пов’язаний з SSHub.

Крок 3: Встановіть ключові слова активації

1. Відкрийте додаток DriveChat на S8, знайдіть Параметри активації і натисніть для входу в налаштування.

2. Натисніть + Нове ключове слово активації , щоб почати налаштування.

3. Натисніть Підтвердити, введіть бажане ключове слово активації, потім знову натисніть Підтвердити для завершення введення.

4. Натисніть Почати , щоб розпочати запис ключового слова активації. Повторюйте цей крок, поки не з’явиться галочка (√). Потім натисніть Підтвердити для завершення. Ключове слово активації збережено.

Примітки:

• Ви повинні встановити щонайменше два різних ключових слова активації:
  • Одне для голосового керування (наприклад, «Hey Mojo»)
  • Одне для взаємодії з чат-ботом (наприклад, «Hey Piko»)
• DriveChat (Голосовий помічник AI) обробляє лише один запит за раз. Дочекайтеся завершення поточної команди/розмови, перш ніж почати нову.
• Розпізнавання найкраще працює для того, хто записав ключове слово активації. Якщо системою користуються кілька людей, кожен повинен записати своє.
• Уникайте поширених фраз/імен, щоб запобігти випадковій активації

9.3 Використання DriveChat (Голосове керування та чат-бот)

DriveChat дозволяє безпечніше, природніше та ефективніше взаємодіяти з головним пристроєм S8 під час водіння. Він поєднує голосове керування та розмову з AI-чат-ботом для практичного використання та розваг.

1. Персоналізовані ключові слова активації

• Кожен користувач може записати власні унікальні ключові слова активації:
  • Для голосових команд (наприклад, «Hey Mojo»).
  • Для взаємодії з чат-ботом (наприклад, «Hey Piko»).
• Індивідуальні ключові слова активації підвищують точність і зменшують випадкові активації.

2. Голосове керування функціями головного пристрою

Ви можете керувати S8 простими голосовими командами.

Приклади:

Користувач: «Hey Mojo, увімкни радіо.»

DriveChat (Mojo): «Радіо увімкнено для вас.»

Користувач: «Hey Mojo, наступний трек.»

DriveChat (Mojo): «Перемикаю на наступний трек.»

3. Розмовна взаємодія

Використовуйте DriveChat як компаньйона для розваг і спілкування.

Приклад:

Користувач: «Hey Piko, розкажи мені жарт.»

DriveChat (Piko): «Звісно! Чому вчені не довіряють атомам? Бо вони складають усе!»

Користувач: «Дякую, Piko! Це було смішно. Можеш розповісти історію про атоми?»

DriveChat (Piko): «Звичайно! Одного разу в Атомвілі...»

4. AI-чат-бот для порад

Використовуйте DriveChat як компаньйона для розваг і спілкування.

Приклад:

Користувач: «Hey Mojo, перемкнись у режим романіста.»

DriveChat (Mojo): «Перемикаюся в режим романіста.»

Користувач: «Hey Piko, як написати захоплюючий вступ до роману?»

DriveChat (Чат-бот – режим романіста): «Почніть із захоплюючого питання, яскравого опису або драматичної події...»

9.3.1 Активація DriveChat

Ви можете активувати DriveChat за допомогою ключових слів активації. Різні ключові слова викликають різні функції.

Приклади:

1. Загальна розмова

Скажіть: «Hey Piko, яка найвища гора у світі?»

DriveChat (Piko) відповідає: «Еверест — найвища гора у світі.»

2. Перемикання на професійну роль чат-бота

Скажіть: «Hey Mojo, перемкнись у режим романіста.»

DriveChat (Piko): «Перемикаюся в режим романіста.»

Тепер продовжіть: «Hey Piko, як написати захоплюючий вступ до роману?»

У цьому контексті «Hey Mojo» використовується як ключове слово керування. Після перемикання DriveChat у роль романіста, слід використовувати «Hey Piko» для продовження розмови.

Примітка:

• «Hey Mojo» (ключове слово керування) → для керування системою та перемикання режимів.
• «Hey Piko» (ключове слово для діалогу) → для інтерактивних розмов.
• Ключові слова, наведені тут, є лише прикладами. Ви можете налаштувати свої власні у додатку DriveChat на головному пристрої S8.

9.3.2 Налаштування параметрів чат-бота

Перед використанням функції чат-бота DriveChat потрібно спарити та налаштувати її через додаток DriveChat (на S8) та додаток SSHub (на вашому смартфоні).

Вимоги до підготовки

Переконайтеся в наступному:

1. Головний пристрій S8 підключений до Інтернету (через 4G, Wi-Fi або мобільну точку доступу).

2. Додаток SSHub встановлений і виконано вхід на вашому смартфоні.

3. Додаток DriveChat попередньо встановлений на S8 або завантажений через FindApps.

Кроки виконання

Крок 1: Увійдіть у SSHub на смартфоні

1. Відкрийте SSHub (App Store або Google Play).

2. Увійдіть у свій обліковий запис ATOTO або через підтримуваний сторонній обліковий запис (наприклад, Google).

Крок 2: Спарте S8 з додатком SSHub

1. На S8 відкрийте додаток DriveChat. З’явиться QR-код.

2. На телефоні відкрийте SSHub, натисніть Додати пристрій ATOTO (+), потім натисніть Сканувати і відскануйте QR-код на екрані S8.

3. S8 тепер успішно спарено з SSHub.

Крок 3: Налаштуйте чат-бота

1. У додатку SSHub натисніть DriveChat, щоб увійти в налаштування чат-бота.

2. Перейдіть до перегляду AI-чат-ботів Усі доступні чат-боти.

3. Виберіть чат-бота та налаштуйте:

• Використовувати на автомагнітолі → активує чат-бота на S8.
• Decision Think Tank → приклад назви чат-бота.
• Мова та тон → виберіть мову та стиль мовлення.
• Поточна модель → виберіть AI-модель.
• Чат → спілкуйтеся безпосередньо на телефоні.

4. У списку Mine перемкніть чат-бота УВІМК/ВИМК, щоб увімкнути або вимкнути його на S8.

9.4 Важливі примітки (DriveChat)

1. Розпізнавання власника облікового запису

Точність розпізнавання голосу та відповідей може покращитися, якщо команди подає основний власник облікового запису, пов’язаного через додаток SSHub.

2. Оновлення додатків

Додатки DriveChat (на головному пристрої S8) і SSHub (на вашому смартфоні) періодично оновлюються. Функції, інтерфейси або кроки налаштування можуть змінюватися. Завжди звертайтеся до останніх версій додатків для актуальних інструкцій

3. Залежність від мережі

Для роботи DriveChat потрібне активне підключення до Інтернету на головному пристрої S8 для обробки команд і генерації AI-відповідей. Час відповіді може змінюватися залежно від швидкості та стабільності вашої мережі.

Розділ 10 Навігація

Автомагнітола S8 має вбудований GPS-чіп, що дозволяє навігацію без використання смартфона чи мобільних даних. Щоб скористатися цією функцією, просто заздалегідь завантажте офлайн-карти.

10.1 Підключення GPS-антени

Кроки виконання

Крок 1: Знайдіть порт GPS-антени на задній панелі головного пристрою.

Крок 2: Підключіть комплектну 4-в-1 антену до порту GPS/4G/WiFi - ANT перед увімкненням головного пристрою.

Примітки:

• Зовнішній вигляд, порт і місце встановлення GPS-антени можуть відрізнятися залежно від моделі S8.
• Тип GPS-антени, що входить у комплект, також залежить від моделі.

10.2 Функція автозапуску

Функція Автозапуск дозволяє вашому улюбленому навігаційному додатку або будь-якому іншому додатку запускатися автоматично щоразу при включенні автомагнітоли.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть у Налаштування > Загальні і увімкніть Перемикач автозапуску.

Крок 2: Знайдіть і натисніть Вибір додатку автозапуску.

Крок 3: Виберіть свій улюблений навігаційний додаток (наприклад, Google Maps, Waze, TomTom тощо) зі списку.

Крок 4: Ви також можете вибрати не навігаційний додаток як додаток автозапуску. Натисніть + кнопку і виберіть додаток, щоб встановити його як автозапуск.

10.3 Онлайн та офлайн навігація

Автомагнітола постачається з попередньо встановленим Google Maps, який потребує активного підключення до Інтернету для навігації в реальному часі. Ви також можете встановити інші GPS-додатки з Google Play Store, що дає змогу використовувати як онлайн-, так і офлайн-навігацію залежно від ваших потреб.

Примітки:

• Для офлайн-навігації спочатку потрібно завантажити офлайн-карти.
• Офлайн-карти можуть бути недоступні в деяких регіонах. Наполегливо рекомендуємо перевірити локальну доступність перед використанням.

Розділ 11 FM/AM радіо

Радіо підтримує прийом у двох діапазонах FM та AM з використанням сучасної обробки сигналу та зручного інтерфейсу. Оснащене функціями RDS (Система радіоданих / RBDS), AF (Альтернативні частоти) та TA (Оголошення про дорожній рух), що гарантує насолоду від музики, новин і актуальних дорожніх повідомлень із чітким прийомом. Інтелектуальне керування станціями та покращені звукові функції роблять прослуховування зручним і приємним як у місті, так і під час далеких поїздок.

11.1 Головний екран радіо-додатку

Інтерфейс радіо-додатку містить низку кнопок швидкого доступу для керування станціями та налаштуваннями. Нижче наведено огляд найпоширеніших елементів керування:

Функції верхніх кнопок

• LOC (Локальний режим): Налаштовується лише на потужні локальні станції. Корисно у містах для зменшення шуму та перешкод.
• AF (Альтернативні частоти): Автоматично перемикається на найсильнішу доступну частоту тієї ж станції при ослабленні сигналу — ідеально для далеких поїздок.
• TA (Оголошення про дорожній рух): Тимчасово перериває музику або перемикає станції для трансляції актуальних дорожніх повідомлень (за наявності).
• ST (Стерео):Вказує на стереоприйом (лівий/правий канали). Якщо сигнал слабкий, може автоматично перемикатися на моно для кращої чіткості

Функції правих кнопок (за порядковим номером)

• Видалити всі станції: Очищає всі збережені станції з обраного.
• Улюблена станція: Додає поточну станцію до обраного або видаляє її.
• Налаштування: Доступ до детальних налаштувань радіо (див. 11.2 Налаштування радіо).
• PTY (Тип програми): Пошук станцій за типом контенту (наприклад, Спорт, Освіта, Драма, Культура, Наука).
• Перемикач FM/AM: Перемикання між діапазонами FM та AM.
• Редагувати станцію: Перейменувати поточну станцію.
• Автоматичний пошук: Автоматично сканує доступні станції.
• Список станцій: Переглянути всі знайдені станції.
• Список улюблених: Переглянути всі збережені улюблені станції.

Примітка:

Є 18 попередньо встановлених FM-станцій і 12 попередньо встановлених AM-станцій. За замовчуванням ці пресети заповнені найнижчими частотами. Коли ви використовуєте функцію Автоматичний пошук, нові знайдені станції автоматично замінять стандартні пресети.

11.2 Налаштування радіо

Налаштування радіо дозволяє вмикати/вимикати RDS, регулювати чутливість FM/AM і вибирати відповідний радіорегіон для оптимального прийому. Ці опції підвищують зручність і покращують ваш досвід прослуховування в автомобілі.

1. Налаштування радіо: Увімкнути або вимкнути RDS.

2. Чутливість AM/FM: Відрегулюйте, якщо приймається мало станцій або низька якість звуку. Типове налаштування — Початкова чутливість, рекомендовано для щоденного використання. Якщо прийом обмежений або якість звуку низька, натисніть для перемикання в режим Ручний.

3. Радіорегіон: Виберіть правильний регіон для найкращого прийому станцій. Після скидання до заводських налаштувань повторно виберіть ваш регіон для відновлення коректної роботи радіо. Будь ласка, оберіть відповідний регіон згідно з таблицею нижче:

Примітка:

• Занадто висока чутливість може спричинити слабкий сигнал і шуми на деяких станціях.
• Занадто низька чутливість може зменшити кількість прийнятих станцій, що вплине на загальний досвід прослуховування.

Розділ 12 Додаток еквалайзера (Індивідуальне налаштування звуку)

У цьому розділі розглядаються основні функції налаштування звуку в автомобілі. Вбудований цифровий процесор сигналу (DSP) забезпечує розширене налаштування звуку через додаток еквалайзера. Гнучке керування звуком дозволяє як базові, так і детальні налаштування — під різні музичні стилі, конфігурації салону та особисті вподобання для повністю оптимізованого прослуховування.

12.1 Налаштування еквалайзера

S8 має 36-смуговий еквалайзер — 18 смуг для передніх динаміків і 18 для задніх. Ви можете підсилювати або зменшувати певні частотні діапазони для тонкого налаштування та оптимізації загального звукового досвіду.

На інтерфейсі налаштування еквалайзера

Інтерфейс містить пресети еквалайзера (Користувач, Плоский тощо), динамічний графік частотної характеристики та налаштування смуг еквалайзера. Основні функції такі:

1. Режим попереднього налаштування еквалайзера

9 пресетів (Користувач, Плоский, Рок, М'який, Класика, Поп, Зал, Джаз і Кіно) для різних музичних жанрів, що забезпечує найкращі звукові ефекти.

2. Перемикач, гучність і стандартні налаштування

Ці налаштування дозволяють користувачам:

• Змінювати графік частотної характеристики між стовпчиковим і криволінійним виглядом.
• Підсилювати високі та низькі частоти на низькій гучності для більш повного, насиченого звуку.
• Скинути налаштування еквалайзера до Плоского.

3. Графік частотної характеристики

Графік відображає ефекти налаштувань і зміни звуку динамічно та інтуїтивно.

4. Технологія обробки звуку DSP

Окрім налаштувань еквалайзера, вбудований DSP S8 пропонує розширені звукові функції, такі як налаштування звукового поля, корекція часу, стерео-розширення, підсилення басів і кросовер для більш витонченого та захоплюючого прослуховування. (детальніше див. у наступних розділах цього розділу)

Кроки виконання

Крок 1: Відкрийте додаток еквалайзера

Перейдіть до Головний екран > Список додатків > Еквалайзер (EQ).

Крок 2: Виберіть пресет еквалайзера

Виберіть пресет еквалайзера, який найкраще відповідає вашим звуковим вподобанням із доступних варіантів.

Крок 3: Встановіть власні ефекти еквалайзера за потреби

(1) Ручний режим: Виберіть "Користувач" або "Custom 1–5" для ручного налаштування еквалайзера.

(2) Налаштування частоти: Використовуйте інтерфейс еквалайзера для регулювання окремих смуг від 20 Гц до 20 кГц. Перетягніть смугу вгору для підсилення або вниз для зменшення. Діапазон підсилення: 0 до +10 дБ; діапазон зменшення: -10 до 0 дБ. Графік частотної характеристики в реальному часі відображає ваші зміни.

12.2 Налаштування звукового поля (позиція прослуховування)

Звукове поле дозволяє створити більш захоплюючий досвід прослуховування, імітуючи різні акустичні середовища. Оптимізуючи розподіл звуку в салоні, воно покращує стерео-образ і робить музику більш просторою та природною. Ця функція гарантує, що кожен у салоні, незалежно від місця, отримає збалансований і реалістичний звук. Основні функції включають:

1. Попередньо встановлені режими прослуховування

• Баланс усього салону: Забезпечує рівномірний розподіл звуку по всіх місцях, ідеально для багатьох пасажирів.
• Фокус на водія: Покращує чіткість і інтенсивність звуку в зоні водія та зменшує вплив шуму під час руху.
• Пріоритет переднього пасажира: Підсилює звукове поле з боку переднього пасажира для асиметричних потреб прослуховування.
• Покращення задніх сидінь: Підсилює вихід задніх динаміків, особливо для задніх пасажирів.

2. Власне налаштування

• Ручне налаштування: Точно регулюйте баланс перед/зад і ліво/право, перетягуючи приціл на інтерактивній схемі салону.

Кроки виконання

Крок 1: Відкрийте інтерфейс звукового поля

Перейдіть до Еквалайзер (EQ) > Звукове поле.

Крок 2: Виберіть попередньо встановлений режим прослуховування

Натиснувши Водій, Передній пасажир, Задні всі або Всі, ви можете попередньо встановити позицію прослуховування. Відповідна схема салону одночасно відобразить візуальний зворотний зв'язок, а вибрана зона буде підсвічена (наприклад, при виборі Водія це місце буде чітко позначено червоною крапкою).

Крок 3: Власний режим (ручне налаштування)

Перетягніть приціл у межах схеми салону для регулювання балансу перед/зад і ліво/право або перемістіть приціл у бажану точку фокусу для найкращого звукового досвіду.

12.3 Налаштування корекції часу

Корекція часу дозволяє вирівняти звук від кожного динаміка так, щоб він досягав ваших вух одночасно. Вкажіть відстань від вашого місця до кожного динаміка, і DSP відкоригує затримку автоматично. Це створює чітку, центровану звукову сцену — як ніби ви сидите посеред живого виступу.

Кроки виконання

Крок 1: Встановіть позицію прослуховування

Виберіть основне місце прослуховування — зазвичай це місце водія. Якщо бажаєте збалансований звук для всіх пасажирів, використовуйте центр автомобіля як позицію прослуховування.

Крок 2: Виміряйте відстані до динаміків

Виміряйте пряму відстань від позиції прослуховування до кожного динаміка (Передній лівий, Передній правий, Задній лівий, Задній правий).

Крок 3: Відкрийте налаштування корекції часу

Перейдіть до Еквалайзер (EQ) > Корекція часу

Крок 4: Застосуйте корекцію часу

Введіть виміряні відстані (0–272 см) для кожного динаміка. Система автоматично відкоригує затримку (0.0–8 мс) для точного вирівнювання звуку.

12.4 Налаштування стерео-розширення

Стерео-розширення розширює стереополе, створюючи більш просторий і захоплюючий звуковий досвід. Регулюючи частоту та підсилення в низьких, середніх і високих діапазонах, користувачі можуть тонко налаштувати звукову сцену для досягнення глибини та чіткості без втрати балансу.

Ознайомтеся з параметрами

FQ (Частота): Визначає частотний діапазон, у якому застосовується ефект стерео-розширення.

TG (Загальний підсилювач): Регулює загальний рівень після обробки для балансування вихідної гучності.

LPG (Підсилення низьких частот): Регулює підсилення низьких частот у межах стереоефекту для збереження щільного та центрованого басу.

HPG (Підсилення високих частот): Регулює підсилення високих частот для покращення чіткості та просторовості.

MG (Підсилення мікшування): Регулює рівень підсилення мікшування лівого та правого каналів, балансуючи ширину стерео та локалізацію.

Кроки виконання

Крок 1: Відкрийте налаштування стереоефекту

Перейдіть до Додаток еквалайзера (EQ) > Стереоефект.

Крок 2: Застосуйте стереоефект

Поступово регулюйте значення параметрів, включаючи FQ, TG, LPG, HPG та MG за допомогою повзунка, щоб досягти оптимального стереозвуку.

12.5 Налаштування підсилення басу

Підсилення басу призначене для покращення низьких частот, забезпечуючи глибший і потужніший бас. Завдяки цільовому підсиленню воно збагачує аудіовраження більш насиченим звуком. Ви можете налаштувати його відповідно до різних музичних стилів і особистих вподобань для ідеальної атмосфери прослуховування.

Кроки виконання

Крок 1: Відкрийте налаштування підсилення басу

Перейдіть до Додаток еквалайзера (EQ) > Підсилення басу.

Крок 2: Застосуйте підсилення басу

Виберіть діапазон частот басу (OFF, ≤54 Гц, ≤68 Гц, ≤86 Гц, ≤108 Гц, ≤134 Гц, ≤172 Гц, ≤214 Гц) для підсилення та відрегулюйте рівень підсилення від 0 до 12 дБ для бажаного ефекту низьких частот.

Крок 3: Застосуйте підсилення сабвуфера

Натисніть Sub, щоб увійти в налаштування Підсилення сабвуфера.

Крок 4: Встановіть діапазон частот підсилення (0-250 Гц)

Перетягніть вертикальну лінію вліво або вправо, щоб встановити верхню межу діапазону частот, на які впливає підсилення басу.

Крок 5: Встановіть рівень підсилення (0-10 дБ)

Перетягніть горизонтальну лінію вгору або вниз, щоб встановити рівень підсилення (наскільки підсилюється бас) для вибраного діапазону частот.

12.6 Налаштування кросовера

Використання налаштування кросовера дозволяє розділити аудіосигнали на різні діапазони частот і направити їх до відповідних динаміків: низькі — до сабвуфера, середні — до середньочастотних динаміків, високі — до твіттерів. Це гарантує, що кожен динамік відтворює лише те, для чого він призначений, зменшуючи спотворення та забезпечуючи чистіший і збалансований звук.

Пояснення скорочень

HPF (Високочастотний фільтр): Пропускає високі частоти вище заданої точки, блокуючи нижчі. Зазвичай застосовується до середньочастотних динаміків і твіттерів для запобігання спотворенням від небажаного басу.

LPF (Низькочастотний фільтр): Пропускає низькі частоти нижче заданої точки, блокуючи вищі. Зазвичай використовується із сабвуферами, щоб вони відтворювали лише глибокий бас.

F = Фронтальний динамік

R = Правий динамік

Кроки виконання

Крок 1: Відкрийте налаштування кросовера

Перейдіть до Додаток еквалайзера (EQ) > Кросовер.

Крок 2: Застосуйте кросовер

Два високочастотних фільтри встановлюють точки зрізу між сабвуфером і фронтальними/задніми динаміками, а два низькочастотних фільтри контролюють вихід фронтальних і задніх динаміків для збалансованого звуку. Відрегулюйте до бажаного діапазону частот. У цьому прикладі:

Бас нижче 51 Гц на фронтальних динаміках обрізається високочастотним фільтром

Високі частоти вище 18,0 кГц на фронтальних динаміках обрізаються низькочастотним фільтром

Бас нижче 50 Гц на задніх динаміках обрізається високочастотним фільтром

Високі частоти вище 19,0 кГц на задніх динаміках обрізаються низькочастотним фільтром

Важливі примітки:

• Інтерфейс додатка еквалайзера може відрізнятися залежно від моделі S8.
• Кількість налаштовуваних смуг частот залежить від моделі: деякі моделі підтримують 32 смуги, інші — 36 смуг.

Розділ 13 Додаток AUX (Аудіо- та відеовхід)

Функція AUX на головному пристрої S8 Android дозволяє підключати зовнішні аудіо-, відео- або комбіновані аудіо-відеопристрої через RCA-роз'єми. Завдяки вбудованому додатку AUX ви можете переглядати відео на дисплеї S8 і відтворювати звук через оригінальні динаміки автомобіля.

Основні функції

1. Зовнішній вхід, сумісний з RCA

• У комплекті йде RCA-кабель із аудіовходами Лівий (білий) і Правий (червоний), а також відеовходом (жовтий).
• Сумісний із більшістю зовнішніх пристроїв, включаючи DVD-програвачі, ігрові консолі, цифрові ТВ-приставки або інші мультимедійні програвачі.
• Розширює ваші розважальні можливості в авто за межі USB та HDMI.

2. Інтеграція додатку AUX

• Доступ до аудіо- та відеовходу через попередньо встановлений додаток AUX.
• Після підключення сумісного пристрою просто запустіть додаток для доступу та керування відтворенням.

3. Синхронізоване відтворення

• Підтримує стерео аналоговий аудіовхід для відтворення через оригінальні динаміки автомобіля.
• Відеовхід відповідає стандарту композитного відео (CVBS) і відображається на екрані S8.

Передумови

Перед підключенням зовнішнього пристрою переконайтеся, що він має RCA-вихід із:

• Аудіо лівого каналу
• Аудіо правого каналу
• Відеовихід

Примітка:

Розташування портів AUX (аудіо та відео) може відрізнятися залежно від моделі S8 або типу комплектного RCA-кабелю. Дивіться документацію з підключення пристрою (детальні інструкції з монтажу) для деталей.

Кроки виконання:

Крок 1: Перевірте вихід пристрою

Переконайтеся, що зовнішній пристрій має стандартні RCA-виходи.

Крок 2: Підключіть до S8

Під'єднайте RCA-штекери (жовтий/червоний/білий) зовнішнього пристрою до відповідних RCA-входів на кабелі S8.

Крок 3: Запустіть додаток AUX

• Перейдіть до Головний екран > Список додатків > Додаток AUX.
• Натисніть на іконку додатку AUX, щоб відкрити. Система автоматично визначить вхідний сигнал і почне відтворення.

Крок 4: Відрегулюйте гучність

Натисніть іконку Гучність у верхньому правому куті та відрегулюйте повзунок до бажаного рівня.

Примітки:

1. Відтворення відео під час руху:

• За замовчуванням відтворення відео доступне лише коли автомобіль стоїть.
• Це обмеження можна вимкнути через Налаштування > Загальні > Вимкнути відтворення відео під час руху.
• Обмеження створене для зменшення відволікання водія та дотримання правил безпеки дорожнього руху.

2. Вимкнення обмеження безпеки:

• Перейдіть до Головний екран > Список додатків > Налаштування > Загальні.
• Натисніть перемикач Вимкнути відтворення відео під час руху, щоб увімкнути або вимкнути цю функцію.

Розділ 14 Додаток HDMI-IN (HDMI-вхід)

Додаток HDMI-IN на головних пристроях S8 Android дозволяє відображати відео в реальному часі з зовнішніх пристроїв — таких як ТВ-стики, ігрові консолі, цифрові камери та стримінгові пристрої — через порт HDMI-IN для більш насиченого мультимедійного досвіду.

Тільки моделі UN серії FlexView Pro мають вбудований mini HDMI-IN порт. Для інших моделей S8 потрібен сумісний HDMI-to-USB адаптер ATOTO.

Вимоги до сумісності

1. Моделі з вбудованим mini HDMI-IN портом

• S8G1109UN, S8G1109PUN, та S8G1299PUN
• Підтримується пряме підключення. Адаптер не потрібен.
• Сумісний із пристроями, що використовують HDMI 1.4 або раніше.

2. Моделі без вбудованого mini HDMI-IN порту

• S8G2A74MS, S8G2B74MS, S8G2C74MS, S8G2094MS, S8G2A79UN, S8G2C79UN та S8G2099UN
• Потрібен сумісний HDMI-to-USB адаптер ATOTO AC-HBV86 або AC-HBV89 (продається окремо).
• Сумісний із пристроями HDMI 1.4 або раніше.

Кроки виконання

Для моделей із mini HDMI-IN портом

Крок 1: Підключіть зовнішній пристрій безпосередньо до mini HDMI-IN порту.

Крок 2: На S8 натисніть іконку додатку HDMI-IN, щоб почати перегляд відео високої чіткості з підключеного пристрою.

Для моделей без mini HDMI-IN порту

Крок 1: Дізнайтеся про адаптер

Відскануйте QR-код нижче та виберіть модель адаптера (AC-HBV86 або AC-HBV89), щоб переглянути детальні інструкції.

Крок 2: Підключіть пристрій

• Підключіть HDMI-кінець адаптера до HDMI-виходу вашого пристрою.
• Підключіть USB-кінець до USB-порту S8.

Крок 3: Почніть відтворення

• Перейдіть до Головний екран > Список додатків > Додаток HDMI-IN.
• Натисніть іконку додатку для відображення відео високої чіткості.

Примітки:

• Обмеження безпеки: Відео та зображення доступні для перегляду лише коли автомобіль стоїть і стоянкове гальмо активовано, відповідно до вимог безпеки.
• Обмеження моделі: Лише окремі моделі S8 мають mini HDMI-IN порт. Для всіх інших моделей потрібен сумісний HDMI-to-USB адаптер ATOTO для введення відео 1080P та якісного аудіо.

Розділ 15 Додаток DAB+

Додаток DAB+ попередньо встановлений на головних пристроях S8 Android і вимагає сумісного зовнішнього USB-приймача DAB+ (DAB+ Box) для надійного прийому цифрового радіо. Він забезпечує високоякісне мовлення DAB/DAB+ з мінімальними перешкодами, пропонуючи чистіший звук і більше контенту, ніж традиційне FM-радіо.

Основні функції

1. Прийом цифрового аудіомовлення: Приймає сигнали DAB/DAB+ для стабільного, якісного цифрового аудіо.

2. Автоматичне сканування всього діапазону: Автоматично сканує всі доступні DAB-станції в регіоні, формує список каналів і оновлює нові станції.

3. Груповий перегляд: Станції згруповані за типом сервісу (наприклад, Новини, Поп-музика, Спорт) для зручності перегляду.

4. Відображення сили сигналу: Показує силу сигналу поточної станції для пошуку найкращої зони прийому.

5. Відображення інформації про програму: Відображає логотип станції, силу сигналу, назву станції, Ensemble, частоту та PTY (тип програми) залежно від даних мовника.

6. Прокручувана інформація DLS: Інформація в реальному часі (поточна програма, назва пісні, новини) прокручується по екрану.

7. Функція улюблених пресетів: Зберігайте улюблені станції у список пресетів для швидкого доступу.

Необхідний аксесуар

• Потрібен сумісний USB-приймач DAB+.
• Використовуйте USB-приймач ATOTO AC-4475 DAB+ (DAB+ Box) (продається окремо).

Примітка: S8 несумісний із сторонніми приймачами DAB+.

Кроки виконання

Крок 1: Підключіть приймач DAB+ (DAB+ Box)

• Підключіть USB-приймач ATOTO AC-4475 DAB+ до будь-якого USB-порту на S8.
• Відскануйте QR-код нижче та виберіть модель продукту, щоб переглянути детальні інструкції.

Крок 2: Запустіть додаток DAB+

• Навігація до Головний екран > Список додатків > Додаток DAB+.
• Натисніть на іконку додатка, щоб запустити програму.

Крок 3: Фонове сканування всього діапазону

• Система автоматично сканує всі цифрові радіочастоти в регіоні (охоплюючи кілька ансамблів).
• Знайдені канали зберігаються у списку каналів.

Примітка: Сканування може зайняти кілька хвилин.

Крок 4: Перегляд і прослуховування

• Натисніть іконку “<”, щоб розгорнути список каналів.
• Перегляньте та натисніть будь-яку станцію для відтворення.
• Функції включають перемикання станцій, додавання в улюблені та перегляд сили сигналу.

Крок 5: Елементи керування відтворенням

• Відтворити/Пауза: Натисніть кнопку Відтворити або Пауза.
• Перемикання станцій: Натисніть Попередня або Наступна.
• Додати/Видалити станцію з улюблених: Натисніть іконку серця.
• Розгорнути список ансамблів: Натисніть іконку “^”, щоб переглянути всі станції у групі мовлення.

Важливі примітки:

1. Перед використанням додатка DAB+ переконайтеся, що головний пристрій підключено до сумісного DAB+ Box.

2. Сервіс DAB+ доступний лише в Європі, Австралії та Великій Британії. Перевірте наявність у вашому регіоні перед використанням.

3. Якщо станції не приймаються, спробуйте перемістити автомобіль або змінити розташування DAB+ Box для покращення прийому сигналу.

Розділ 16 Додаток FileManager

Цей додаток працює як файловий менеджер на вашому смартфоні або комп’ютері, дозволяючи легко керувати файлами, що зберігаються на головному пристрої S8 та підключених пристроях. Завдяки інтуїтивно зрозумілому інтерфейсу ви можете переглядати, організовувати, копіювати та видаляти файли з внутрішньої пам’яті, USB-накопичувачів, microSD-карт та іншого.

Кроки виконання

Шлях навігації: Головний екран > Список додатків > Додаток FileManager

1. Керування локальними файлами

Крок 1: Відкрийте додаток FileManager.

Крок 2: Переглядайте, організовуйте, копіюйте та видаляйте файли за потреби.

2. Керування файлами на зовнішньому носії (наприклад, USB-накопичувач)

Крок 1: Вставте USB-накопичувач у USB-порт головного пристрою S8.

Крок 2: Відкрийте додаток FileManager.

Крок 3: Знайдіть і натисніть папку USB (F), щоб відкрити сторінку керування файлами.

Крок 4: Переглядайте, організовуйте, копіюйте або видаляйте файли за потреби.

Крок 5: Після завершення безпечно від’єднайте USB-накопичувач.

3. Передача файлів із зовнішнього носія на S8 (наприклад, USB-накопичувач)

Крок 1: Вставте USB-накопичувач у USB-порт головного пристрою S8.

Крок 2: Відкрийте додаток FileManager.

Крок 3: Знайдіть і натисніть папку USB (F), щоб відкрити сторінку керування файлами.

Крок 4: Виберіть файл, який хочете передати. Біля вибраних файлів з’явиться позначка.

Крок 5: Використовуйте панель дій внизу. Натисніть Копіювати або Вирізати для передачі вибраного файлу.

Крок 6: У бічній панелі виберіть папку призначення (Внутрішня пам’ять або Папка Фото).

Крок 7: Натисніть вибрану папку, потім натисніть Вставити, щоб завершити передачу.

Крок 8: Після завершення безпечно від’єднайте USB-накопичувач.

Примітка:Щоб передати файли з S8 на USB-накопичувач, дотримуйтесь тих самих кроків, але змініть джерело та місце призначення.

Розділ 17 Відтворення локальних медіа

Головний пристрій S8 Android дозволяє відтворювати медіа безпосередньо з USB-накопичувачів або MicroSD-карти. Просто вставте носій у відповідний порт, і ви зможете переглядати та насолоджуватися музикою, відео чи фотографіями прямо на екрані. Ця функція дозволяє легко розширити ваші розважальні можливості та отримати доступ до особистої медіатеки під час будь-якої поїздки.

Кроки виконання

Крок 1: Підключіть носій (наприклад, USB-накопичувач)

Вставте USB-накопичувач у USB-порт головного пристрою S8.

Крок 2: Відкрийте додаток FileManager

• Перейдіть до Головний екран > Список додатків > Додаток FileManager.
• Натисніть іконку додатка, щоб запустити його.

Крок 3: Виберіть джерело зберігання

• У інтерфейсі FileManager з’являться доступні варіанти зберігання, такі як:

1. Внутрішня пам’ять

2. Папка Фото

3. USB (F)

• Натисніть USB (F), щоб отримати доступ до файлів на підключеному носії.

Крок 4: Перегляд і відтворення контенту

Виберіть потрібний тип файлу (документи, фото, музика або відео) для перегляду чи відтворення безпосередньо на головному пристрої.

Крок 5: Безпечне вилучення пристрою

Перед від’єднанням USB-пристрою:

1. Призупиніть або зупиніть відтворення.

2. Поверніться до Головного екрану або Файлового менеджера.

3. Переконайтеся, що пристрій не використовується, щоб уникнути втрати даних.

Важливі примітки:

1. Деякі відеокодеки з високим бітрейтом або професійні формати можуть не підтримуватися.

2. Перегляд відео або фотографій під час руху заборонено згідно з федеральним, державним та місцевим законодавством.

3. Використовуйте пристрій лише безпечно та відповідно до правил дорожнього руху.

4. Відтворення відео та фотографій доступне лише коли автомобіль стоїть і ввімкнено стоянкове гальмо.

Розділ 18 Додаток Галерея (Додаток для перегляду зображень)

Додаток Галерея — це вбудований переглядач фотографій на головному пристрої S8 Android. Він дозволяє переглядати та насолоджуватися зображеннями, що зберігаються на USB-накопичувачі, MicroSD-карті або у внутрішній пам’яті пристрою. Завдяки великому сенсорному екрану ви можете переглядати фото окремо або запускати слайд-шоу для більш захоплюючого перегляду.

Основні функції

1. Підтримка багатьох форматів (JPG, PNG, BMP та інші).

2. Автоматично сканує та завантажує зображення з зовнішніх пристроїв.

3. Підтримує перегляд по папках і категоріях.

4. Пропонує перегляд одного зображення або безперервне слайд-шоу.

5. Підтримує масштабування та обертання.

6. Дозволяє швидко перемикатися між зображеннями послідовно або по папках.

Кроки виконання

Крок 1: Вставте носій

• Вставте USB-накопичувач або MicroSD-карту із зображеннями у відповідний порт головного пристрою S8 Android.
• Система автоматично виявить і зчитає файли зображень.

Крок 2: Увімкніть додаток Галерея

• Перейдіть до Головний екран > Список додатків > Додаток Галерея.
• Натисніть, щоб запустити додаток Галерея та відкрити відповідний інтерфейс.

Крок 3: Виберіть джерело відтворення та зображення

• Виберіть пристрій зберігання (наприклад, USB (F), SD або Внутрішня пам’ять).
• Перегляньте папки та натисніть будь-який файл зображення для відкриття.

Крок 4: Елементи керування відтворенням

У інтерфейсі перегляду зображень торкніться екрана, щоб відобразити елементи керування відтворенням.

• Щоб переглядати зображення по одному, натисніть Попереднє або Наступне кнопка для перемикання між зображеннями.

• Щоб увімкнути режим слайд-шоу, натисніть кнопку Відтворити або Пауза для відтворення або паузи.

• Щоб збільшити зображення, розведіть два пальці на екрані.

• Щоб встановити зображення як шпалери, натисніть кнопку Зображення у інтерфейсі відтворення, щоб застосувати поточне зображення як шпалери.

• Щоб обернути зображення, натисніть кнопку Обертати у інтерфейсі відтворення для обертання зображення на 90° за годинниковою стрілкою.

Розділ 19 Додаток Музичний плеєр

Додаток Музичний плеєр — це вбудований аудіоплеєр на головному пристрої S8 Android. Він дозволяє насолоджуватися музикою, що зберігається на USB-накопичувачі, MicroSD-карті або у внутрішній пам’яті пристрою. Розроблений для великого сенсорного екрана, він забезпечує зручне керування та якісний звук у салоні авто. Основні функції:

(1) Підтримує численні аудіоформати, включаючи MP3, WMA, FLAC, APE, WAV.

(2) Автоматично виявляє музичні файли на зовнішніх носіях.

(3) Забезпечує перегляд по папках і категоріях.

(4) Підтримує режими відтворення: послідовний, випадковий, повтор одного треку.

(5) Підтримує відображення тексту пісень і обкладинок альбомів (залежить від метаданих файлу)

(6) Підтримує фонове відтворення та керування з керма (якщо налаштовано)

Кроки виконання

Крок 1: Вставте носій

Вставте USB-накопичувач або MicroSD-карту з аудіофайлами у відповідний порт головного пристрою S8 Android. Система автоматично просканує та виявить музичні файли.

Крок 2: Запустіть музичний плеєр

Перейдіть до Головний екран > Список додатків > Додаток Музичний плеєр. Натисніть, щоб запустити додаток і відкрити відповідний інтерфейс.

Крок 3: Виберіть джерело відтворення та музичний файл

У інтерфейсі виберіть відповідний пристрій зберігання (наприклад, “USB (F)”, “SD”, “Внутрішня пам’ять”). Перегляньте папки або категоризовані списки та натисніть будь-яку пісню для відтворення.

Крок 4: Елементи керування відтворенням

У інтерфейсі відтворення музики торкніться екрана, щоб відобразити елементи керування.

• Щоб відтворити/поставити на паузу, натисніть кнопку Відтворити або Пауза для відтворення чи паузи поточної пісні.

• Щоб перемкнути пісню, натисніть кнопку Попередня або Наступна для перемикання між піснями.

• Щоб змінити режим відтворення, натисніть кнопку Режим відтворення для перемикання між послідовним, випадковим або повтором одного треку.

• Щоб змінити позицію відтворення, перетягніть повзунок прогресу для перемотування вперед або назад поточної пісні.

Розділ 20 Додаток Відеоплеєр

Додаток Відеоплеєр — це попередньо встановлений додаток для локального відтворення відео на головному пристрої S8 Android. Він підтримує відтворення відеофайлів з USB-накопичувачів, MicroSD-карт або локального сховища. Оптимізований для великого дисплея та сенсорного керування головного пристрою S8 Android, він підтримує декілька відеоформатів і відтворення у високій чіткості, задовольняючи потреби в автомобільних розвагах під час стоянки або відпочинку.

Основні функції

1. Підтримка декількох відеоформатів: MP4, AVI, MKV, MOV, 3GP, FLV та інші.

2. Автоматичне сканування та виявлення відеофайлів на зовнішніх пристроях.

3. Перегляд папок і категоризований показ.

4. Перемикання режимів відтворення: повтор одного відео / відтворення всіх відео.

5. Перемикання між повноекранним і віконним режимами відтворення.

6. Запам’ятовування позиції відтворення (продовження з останнього місця).

7. Базові елементи керування: перемотування вперед/назад, пауза/відтворення, повзунок прогресу.

8. Підтримка завантаження субтитрів (наприклад, .srt) і розпізнавання обкладинок.

Кроки роботи

Крок 1: Вставте пристрій зберігання

• Вставте USB-накопичувач або MicroSD-карту з відеофайлами у головний пристрій.
• Система автоматично виявить і завантажить медіаконтент.

Крок 2: Запустіть додаток Відеоплеєр

• Перейдіть до Головний екран > Список додатків > Відеоплеєр.
• Натисніть на іконку додатка, щоб відкрити інтерфейс відтворення відео.

Крок 3: Виберіть джерело та відео

• Виберіть місце зберігання (USB (F), SD або Внутрішнє сховище).
• Перегляньте папки та натисніть на відеофайл для початку відтворення.

Крок 4: Керування відтворенням

• Відтворити/Пауза: Натисніть кнопку Відтворити або Пауза, щоб відтворити або призупинити поточне відео.
• Перемикання відео: Натисніть кнопку Попереднє або Наступне, щоб перемкнутися на попереднє або наступне відео.
• Повний екран/Віконний режим: Натисніть кнопку Повний екран або Вікно у верхньому правому куті екрана для перемикання режимів відображення.
• Режим відтворення: Натисніть кнопку Режим відтворення для перемикання між:
  • Повтор одного відео (поточне відео повторюється)
  • Відтворення всіх відео (наступне відео починається автоматично після поточного)
  • Випадкове відтворення (після поточного відео відтворюється випадкове).
• Прогрес відтворення: Перетягніть повзунок прогресу для перемотування вперед або назад.

Розділ 21 Розділений екран

Розділений екран дозволяє користувачам запускати та відображати два додатки одночасно на одному екрані, забезпечуючи багатозадачність. Наприклад, користувачі можуть користуватися навігацією під час відтворення музики або перегляду веб-сторінок, не перемикаючись постійно між додатками, що підвищує ефективність роботи та зручність керування. Основні функції:

(1) Підтримка одночасного відображення двох додатків на одному екрані без взаємного впливу.

(2) Швидкі способи перемикання або виходу з режиму розділеного екрана.

(3) Сумісність з деякими вбудованими та сторонніми додатками (залежить від того, чи підтримує сам додаток розділений екран)

Примітка: Ця функція доступна на автомобільних системах Android, які підтримують режим розділеного екрана, і повинна використовуватися з додатками, сумісними з розділеним екраном.

Кроки роботи

Примітка: Наступний приклад операції наведено для довідки.

Крок 1: Увімкніть додаток YouTube

Перейдіть до Головний екран > Список додатків > YouTube і натисніть іконку додатка YouTube для відкриття відповідного інтерфейсу.

Крок 2: Перевірте, чи підтримує додаток функцію розділеного екрана

Натисніть іконку Квадрат у верхньому лівому куті екрана, і всі додатки, що працюють у фоновому режимі, з’являться. Додатки, які підтримують розділений екран, матимуть іконку Розділити.

Крок 3: Виконайте операцію розділеного екрана

Натисніть іконку Розділити і виберіть інший додаток для завершення операції розділеного екрана.

Крок 4: Вийдіть з розділеного екрана

Перетягніть роздільну лінію до крайньої лівої/правої сторони, щоб вийти з розділеного екрана і повернутися до повноекранного перегляду (режим одного додатка).

Розділ 22 Менеджер нещодавніх додатків

Менеджер нещодавніх додатків надає швидкий доступ до всіх нещодавно відкритих додатків. Тут ви можете:

1. Переглядати запущені додатки, які наразі активні у фоновому режимі.

2. Закривати додатки, щоб звільнити системну пам’ять і підвищити продуктивність.

3. Блокувати додатки, щоб вони залишалися у фоновому режимі навіть після очищення пам’яті.

Ця функція полегшує керування системними ресурсами та забезпечує плавну роботу головного пристрою S8.

Кроки роботи

Крок 1: Доступ до Менеджера нещодавніх додатків

Натисніть іконку Квадрат у верхньому лівому куті екрана, щоб увімкнути Менеджер нещодавніх додатків.

Крок 2: Керування додатками та пам’яттю

У Менеджері нещодавніх додатків ви можете:

• Переглядати фонові додатки – переглядати всі додатки, що наразі працюють.
• Перевірити підтримку розділеного екрана – перевірити, чи може додаток працювати в режимі розділеного екрана.
• Заблокувати/Розблокувати додаток – потягніть вниз і відпустіть попередній перегляд додатка, щоб заблокувати його у фоні; повторіть для розблокування.
• Закрити додаток – потягніть попередній перегляд додатка вгору, щоб видалити його з фону.
• Звільнити пам’ять – натисніть іконку Видалити внизу для очищення пам’яті та підвищення продуктивності.

Розділ 23 Вхід камери

Головний пристрій S8 Android підтримує багатоканальний вхід камери, включаючи DVR (двоканальна камера запису або фронтальна та задня камера) і DVR CAM (USB-відеореєстратор). Ці входи забезпечують підвищену безпеку та зручність під час водіння.

Підтримувані типи камер і функції

1. DVR (двоканальна камера запису / фронтальна та задня камера)

• Одночасно записує дорожню обстановку спереду та ззаду.
• Забезпечує відображення відео в реальному часі для кращого орієнтування.

2. DVR (фронтальна камера)

• Фіксує зображення перед автомобілем у реальному часі.
• Допомагає при водінні, паркуванні та уникненні зіткнень.

3. DVR (задня камера)

• Відображає зону позаду автомобіля.
• Сприяє безпечному виконанню маневрів заднім ходом і паркуванню.

4. Підвищена безпека водіння

• Підтримка багатоканального відеовідображення, перемикання зображень і відеозапису.
• Підвищує інтелектуальність і безпеку водіння завдяки моніторингу в реальному часі.

Примітка: Підтримуються лише офіційно призначені камери ATOTO:

• Фронтальна камера: ATOTO AC-FCR04W
• Задня камера: ATOTO AC-RCR04W

23.1 DVR (двоканальна камера запису)

Функція DVR головного пристрою S8 Android підтримує одночасний запис з фронтальної та задньої камер, забезпечуючи повне покриття дорожньої обстановки в реальному часі. З офіційними ATOTO AC-FCR04W фронтальною камерою та AC-RCR04W задньою камерою (продаються окремо) ви отримуєте надійну систему двоканального запису для підвищення безпеки водіння та збору доказів.

Довжина подовжувальних кабелів

• Фронтальна камера запису: 3,5 метра
• Задня камера запису: 8 метрів

Ключові функції

1. Двоканальний запис

• Записує як передній, так і задній вигляд у реальному часі.
• Підтримка роздільної здатності 1080P AHD для обох каналів.

2. Гнучкі варіанти відображення

Перегляд лише передньої, лише задньої або обох камер на екрані S8.

3. Запис із GPS-мітками

Записує відео з GPS-координатами, дозволяючи відстежувати точні місця руху.

4. Автоматичний запуск і циклічний запис

• Запис починається автоматично при підключенні USB-накопичувача до USB-порту кабелю для запису DVR.
• Підтримка циклічного запису (старі файли перезаписуються новими).
• Важливо: Перед першим використанням відформатуйте USB-накопичувач. Якщо запис не вдається, відформатуйте знову і спробуйте ще раз.

5. Антибліковий захист (пригнічення сильного світла)

Зберігає чіткість зображення при яскравому сонячному світлі або інтенсивному нічному освітленні.

• Фіксує важливі деталі, такі як номерні знаки, у складних умовах.

6. Ширококутне охоплення

Обидві камери мають кут огляду 150° для ширшого покриття дороги.

7. Нічне бачення

Покращена робота при слабкому освітленні забезпечує видимість номерних знаків, дорожніх знаків і гаражних зон.

8. Задня камера з водонепроникністю IP67

• Витримує занурення у воду до 1 метра протягом 30 хвилин.
• Стійка до сильного дощу та снігу, забезпечуючи надійність на відкритому повітрі.

9. Задній огляд у реальному часі

Автоматично перемикається на зображення з задньої камери при перемиканні передачі на R (задній хід).

10. Широкий динамічний діапазон (WDR)

Покращує якість відео у контровому або висококонтрастному освітленні, фіксуючи більше деталей.

11. Ручне блокування відео

• Захищає важливі записи від перезапису.
• Заблоковані відео можуть бути вагомим доказом у разі інциденту.

Необхідні аксесуари

• ATOTO AC-FCR04W фронтальна камера запису (продається окремо)

ATOTO AC-RCR04W задня камера запису (продається окремо)

Інтеграція з додатком DVR

S8 постачається з попередньо встановленим додатком DVR, спеціально розробленим для:

• Підключення та керування фронтальними/задніми камерами запису.
• Попередній перегляд і запис відео в реальному часі.
• Відтворення записаних відео для перегляду.

Це спрощує керування безпекою водіння, моніторинг відеозаписів і збереження важливих доказів безпосередньо з головного пристрою S8 Android.

Кроки роботи

Крок 1: Ознайомтеся з використанням камери та додатка DVR

• Відскануйте QR-код нижче та виберіть модель AC-FCR04W для перегляду детальних інструкцій.

• Відскануйте QR-код нижче та виберіть модель AC-RCR04W для перегляду детальних інструкцій.

Крок 2: Підключіть кардрідер USB 3.0 з картою TF

• Вставте комплектний 2-в-1 USB-кабель (для зовнішнього сховища та підключення телефону) у USB-порт на задній панелі головного пристрою S8.
• Підключіть кардрідер USB 3.0 з картою TF (карта TF не входить у комплект) до USB-порту кабелю для запису через USB.

Примітки:

1. USB-порт S8 також підтримує пряме підключення кардрідера USB 3.0 з картою TF.

2. Рекомендоване налаштування DVR:

• Підключіть кардрідер USB 3.0 з картою TF до S8 через призначений USB-порт.
• Використовуйте USB-кабель для запису (з кабелю 2-в-1) для підключення спеціального DVR.
• Це забезпечує стабільну передачу даних і надійну роботу запису.

3. Якщо кардрідер не відформатований, з'явиться підказка. Натисніть OK для форматування. Спочатку зробіть резервну копію всіх даних, оскільки форматування видалить наявні файли.

Крок 3: Перегляд відеозаписів

• Перейдіть до Головний екран > Ящик додатків > DVR додаток.
• Натисніть на іконку DVR-додатку, щоб переглянути відеозаписи з передньої та задньої камер запису.

Крок 4: Перемикання видів передньої та задньої камери

• Натисніть міні-вікно (у верхньому лівому куті екрана), щоб перемкнути види:
  • Передня камера → велике вікно
  • Задня камера → мале вікно
• Натисніть ще раз, щоб поміняти відображення місцями.

Крок 5: Налаштування DVR

Відкрийте Налаштування в інтерфейсі DVR для налаштування параметрів запису:

Налаштування запису:

Пристрій запису: Виберіть активний пристрій запису.

Час циклу: Встановіть тривалість (1 / 3 / 5 хвилин).

Одиниця швидкості: Виберіть км/год або миль/год.

Відображення GPS-позиції: Увімкнути/вимкнути координати GPS.

Відображення швидкості: Увімкнути/вимкнути швидкість руху.

Мікрофон: Увімкнути/вимкнути запис звуку.

Форматувати USB: Натисніть OK для стирання та повторного форматування карти TF.

Налаштування переднього та заднього виду (налаштування дзеркала):

1. Дзеркало передньої камери: Зворотне відображення переднього зображення. Не рекомендується для передньої камери.

2. Дзеркало задньої камери: Коригує орієнтацію заднього зображення. Рекомендується для задньої камери.

Крок 6: Перегляд записів

• Натисніть іконку Список для доступу до збереженого контенту:
  • Записані відео
  • Збережені фото
  • Заблоковані (захищені) відеофайли

23.2 DVR CAM

Функція DVR CAM працює з USB-відеореєстратором для підвищення безпеки водіння, фіксації доказів ДТП та запису поїздок.

Для найкращої роботи рекомендуємо поєднувати ваш S8 з фірмовими передньою та задньою камерами запису ATOTO (AC-FCR04W / AC-RCR04W, продаються окремо).

Розділ 24 Додаток WRC

Додаток WRC — це вбудований додаток для бездротової задньої камери на головному пристрої S8 Android.

(На деяких моделях його може знадобитися завантажити з FindApps Store.)

Він призначений для прийому та відображення відео в реальному часі з бездротових передньої, задньої, лівої або правої камер, допомагаючи водіям повністю контролювати оточення та підвищувати безпеку. Завдяки прямій передачі через Wi-Fi додаток WRC усуває традиційні відеокабелі, спрощує встановлення та дозволяє гнучко переглядати з різних кутів.

Основні функції

1. Бездротовий прийом відео

Приймає HD-відеосигнали з бездротових камер через Wi-Fi з плавною та стабільною передачею.

2. Підтримка багатокутового перегляду

Перемикайтеся між передньою, задньою, лівою та правою камерами для 360° моніторингу та зменшення сліпих зон

3. Режими відображення відео

• Режим енергозбереження: Переходить у режим очікування після 60 секунд бездіяльності (за замовчуванням)
• Режим постійної роботи: безперервна робота камери.

4. Кілька способів пробудження

• Пробудіть перегляд за допомогою:
  • Дотику до екрана
  • Натискання кнопки Wake на приймачі
  • Використання голосових команд через додаток DriveChat (якщо встановлено)

5. Допомога при русі заднім ходом

Підтримує вид заднього огляду, паркувальні лінії та калібрування кута для підвищення безпеки паркування.

6. Гнучка сумісність встановлення

• Відеокабелі не потрібні; підходить для седанів, пікапів, позашляховиків і міні-фургонів.
• Ідеально підходить для автомобілів зі складною проводкою або конструктивними особливостями.

Необхідний аксесуар:

Для використання функції WRC потрібна бездротова задня камера ATOTO WR2-12HDLR (продається окремо).

Програмне забезпечення:

• На S8 попередньо встановлено додаток WRC.
• На деяких моделях його може знадобитися завантажити з FindApps Store.
• Після сполучення з бездротовою задньою камерою WR2-12HDLR (продається окремо) S8 відображає зображення заднього виду в реальному часі.

Кроки роботи

Крок 1: Дізнайтеся деталі камери

Скануйте наданий QR-код і виберіть модель WR2-12HDLR для перегляду детальних інструкцій.

Крок 2: Перегляд у реальному часі

• Перейдіть до Головний екран > Ящик додатків > WRC додаток.
• Натисніть на іконку WRC-додатку, щоб переглянути відео з бездротової задньої камери WR2-12HDLR на дисплеї S8 у реальному часі.

Розділ 25 Додаток TrackHU (вбудований GPS-трекер)

Додаток TrackHU — це попередньо встановлений додаток для GPS-відстеження на головному пристрої S8 Android, розроблений для спрощення позиціонування автомобіля та підвищення безпеки.

Він дозволяє відстежувати місцезнаходження автомобіля в реальному часі, звітувати та завантажувати дані. Для активації просто увімкніть GPS і мережу на вашому S8, а потім відскануйте QR-код головного пристрою, щоб спарити його з веб-порталом TrackHU Manager для розширених функцій.

Основні функції на головному пристрої S8

1. Позиціонування

Використовує вбудований GPS-модуль для отримання географічного розташування автомобіля в реальному часі.

2. Звітність

Завантажує отриману інформацію про місцезнаходження на призначений віддалений сервер через мобільну мережу S8 (4G) або Wi-Fi.

Примітка: Додаток TrackHU на S8 не підтримує розширені функції (налаштування геозони, конфігурацію правил тривоги або керування стратегіями відстеження). Він працює лише як інструмент збору та завантаження даних.

Розширені функції через TrackHU Manager (мобільний/веб)

Щоб розблокувати повний функціонал, увійдіть у веб-портал TrackHU Manager на вашому мобільному телефоні:

1. Відстеження в реальному часі

Переглядайте поточне місцезнаходження вашого автомобіля з динамічною картою.

2. Доступ до даних поїздок

Переглядайте історичні дані поїздок, включаючи аналітику швидкості та відстані.

3. Геозона

Створюйте віртуальні межі та отримуйте сповіщення, коли ваш автомобіль входить або виходить із визначеної зони.

4. Сповіщення про тривоги

Отримуйте миттєві сповіщення на телефон або головний пристрій про аномальні події (наприклад, вібрація, рух).

5. Безпека автомобіля 24/7

Цілодобовий моніторинг і сповіщення для захисту вашого автомобіля.

Додавання головного пристрою як пристрою для відстеження

Щоб увімкнути синхронізацію та моніторинг у реальному часі:

• Спарте головний пристрій S8 Android з платформою TrackHU Manager.
• Це з'єднує ваш S8 із системою, дозволяючи завантаження даних, віддалений моніторинг і GPS-відстеження в реальному часі.

Передумови для TrackHU

1. Доступність додатку

TrackHU попередньо встановлений на S8 або може бути завантажений з FindApps Store.

2. Увімкнення сервісів

• GPS і мережа (Wi-Fi або 4G) повинні бути увімкнені на головному пристрої.
• Перейдіть до: Налаштування > Користувачі та облікові записи > Місцезнаходження та увімкніть служби локації.

3. Офлайн-буферизація

Якщо інтернет зникає, дані відстеження зберігаються локально та автоматично завантажуються після відновлення з'єднання.

4. Етап тестування

TrackHU все ще оновлюється. Завжди звертайтеся до інтерфейсу головного пристрою S8 та мобільного/веб-порталу TrackHU для найновіших інструкцій.

Кроки роботи

Крок 1: Переконайтеся у наявності інтернет-з'єднання

Переконайтеся, що ваш головний пристрій S8 Android має активний доступ до інтернету (через 4G, Wi-Fi або мобільну точку доступу).

Крок 2: Увімкніть видимість додатку TrackHU (тільки при першому запуску)

• Перейдіть до Налаштування > Пристрій.
• Натисніть кнопку Пристрій чотири рази поспіль.
• З'явиться повідомлення про підтвердження, і іконка додатку TrackHU буде додана до головного меню додатків.

Примітка: Для захисту конфіденційності та безпеки іконка додатку TrackHU прихована за замовчуванням.

Крок 3: Запустіть додаток TrackHU

• Перейдіть до Головний екран > Ящик додатків > TrackHU додаток.
• Натисніть на іконку додатку TrackHU, щоб відкрити його.

Крок 4: Увімкніть TrackHU

В інтерфейсі додатку TrackHU:

1. Натисніть кнопку Статус, щоб активувати.

2. Перевірте статус мережі та GPS (2), що відображається у верхньому лівому куті.

3. За бажанням натисніть Відгук (3), щоб залишити пропозиції.

Крок 5: Доступ до веб-порталу TrackHU Manager

• Після активації на екрані з'явиться QR-код.
• Скануйте його смартфоном, щоб відкрити веб-портал TrackHU Manager.

Примітка: QR-код діє 5 хвилин. Натисніть Оновити або перезапустіть додаток для створення нового коду.

Крок 6: Увійдіть або зареєструйтеся

• Увійдіть у свій існуючий обліковий запис TrackHU або
• Зареєструйте новий обліковий запис, використовуючи вашу електронну адресу.

Тепер ви можете переглядати місцезнаходження вашого автомобіля в реальному часі та керувати функціями відстеження.

Крок 7: Назвіть пристрій

• Присвойте ім'я вашому головному пристрою (наприклад, «S8 Бетті») і збережіть його.
• Натисніть кнопку Карта внизу інтерфейсу.
• Натисніть іконку Список у верхньому лівому куті, щоб переглянути список ваших пристроїв.
• Коли статус пристрою стане Онлайн (зазвичай за кілька секунд), натисніть на ім'я пристрою для доступу до:
  • GPS-локація в реальному часі
  • Маршрути поїздок у минулому
  • Додаткова інформація про відстеження

Примітка:

1. Переконайтеся, що GPS і мережа (WiFi або мобільні дані) увімкнені на вашому S8 для отримання сповіщень через email синхронізацію даних.

2. Якщо S8 втратить підключення до інтернету, дані відстеження зберігатимуться локально та автоматично завантажуватимуться після відновлення з'єднання.

3. Додаток TrackHU знаходиться в бета і може оновлюватися. Завжди звертайтеся до інтерфейсу S8 та веб-порталу для найновіших інструкцій.

Розділ 26 Додаток LumiAuto (керування атмосферним підсвічуванням)

Додаток LumiAuto дозволяє керувати внутрішнім підсвічуванням ATOTO CI-FLT01 (продається окремо) для персоналізованого атмосферного освітлення в салоні. Ви можете керувати ефектами підсвічування як з головного пристрою S8 Android (додаток LumiAuto попередньо встановлений), так і зі смартфона (потрібно завантажити додаток).

1. Основні функції

Режими підсвічування

• Режим суцільного кольору: Оберіть будь-який колір з повного спектру RGB.

• Багатокольоровий режим: Доступ до динамічних ефектів, таких як дихання, градієнт або стробоскоп.

Налаштування та синхронізація

• Регульована яскравість: Окремо встановлюйте рівень яскравості передньої та задньої підсвітки

• Синхронізація з музикою: Світло пульсує та змінюється разом з вашою музикою (Bluetooth або локальне відтворення)

• Атмосфера за сценами: Зберігайте та застосовуйте пресети для різних випадків (наприклад, спокійний вечір, подорож).

Варіанти керування

• Через головний пристрій: Відкрийте додаток LimiAuto на екрані S8 та налаштуйте параметри.

• Через смартфон: Завантажте додаток LumiAuto для віддаленого керування та управління збереженими профілями.

2. Огляд функціоналу

Додаток LumiAuto дозволяє регулювати колір, яскравість і режими підсвічування світильників CI-FLT01, покращуючи атмосферу у вашому авто відповідно до ваших вподобань.

3. Вимоги

• Аксесуар: Внутрішнє підсвічування для ніг ATOTO CI-FLT01 (продається окремо).
• Програмне забезпечення:
  • Головний пристрій S8: Попередньо встановлений додаток LumiAuto.
  • Смартфон: Завантажте додаток LumiAuto (наразі оптимізовано для Android; версія для iOS з'явиться незабаром.)

4. Встановлення та використання

Для встановлення та детальних інструкцій відскануйте наданий QR-код і виберіть модель CI-FLT01 .

Розділ 27 Додаток CarIoTHub

Додаток CarIoTHub — це новий додаток ATOTO (наразі в розробці), створений для легкого та зручного керування LED-підсвіткою та атмосферним освітленням ATOTO.

З додатком CarIoTHub ви зможете:

• Перемикати різні режими підсвічування
• Регулювати рівень яскравості
• Вмикати або вимикати підсвічування
• Налаштовувати ефекти атмосферного освітлення

Примітка: Додаток CarIoTHub та LED-підсвітка/атмосферне освітлення ATOTO будуть офіційно випущені незабаром. Слідкуйте за оновленнями та доступністю.

Розділ 28 Додаток TPMS (Система контролю тиску в шинах)

Додаток TPMS забезпечує моніторинг тиску та температури шин у реальному часі. Якщо виявлено аномалії, такі як перенадмірний тиск, недостатній тиск або незвичайне підвищення температури, він негайно попереджає водія, допомагаючи запобігти розриву шин і підвищити безпеку руху.

1. Вимоги

• Аксесуар: ATOTO AC-UTP1 TPMS (продається окремо).
• Програмне забезпечення: Головний пристрій S8 містить попередньо встановлений додаток TPMS. Після підключення до AC-UTP1 TPMS він постійно відображає тиск і температуру шин.

2. Огляд функціоналу

• Моніторинг тиску та температури шин у реальному часі.
• Автоматичні попередження у разі аномальних показників.
• Підвищення безпеки руху та зниження ризику небезпечних ситуацій, пов'язаних із шинами.

3. Встановлення та використання:

Для встановлення та детальних інструкцій щодо використання відскануйте QR-код нижче та виберіть модель AC-UTP1 .

Розділ 29 Додаток Torque

Додаток Torque — це сторонній інструмент для автомобільної діагностики на Android, розроблений для роботи з Bluetooth-інтерфейсами OBD II. При встановленні на головний пристрій S8 Android він надає дані в реальному часі з ЕБУ (електронного блоку керування двигуном), дозволяючи користувачам контролювати стан авто, проводити діагностику та аналізувати продуктивність.

1. Вимоги

• Аксесуар: ATOTO AC-4450 Mini OBD II сканер діагностики (продається окремо).
• Програмне забезпечення: Головний пристрій S8 містить попередньо встановлений додаток Torque, який працює після підключення до сканера AC-4450.

2. Огляд функціоналу

• Моніторинг роботи двигуна в реальному часі.
• Перегляд даних датчиків і продуктивності системи в реальному часі.
• Виконання діагностики несправностей і очищення кодів помилок.
• Аналіз тенденцій продуктивності автомобіля.

3. Встановлення та використання

Для встановлення та детальних інструкцій відскануйте QR-код нижче та виберіть модель AC-4450 .

Розділ 30 FindApps

FindApps — це ексклюзивний магазин додатків, розроблений спеціально для пристроїв ATOTO на Android, що пропонує ретельно підібраний вибір додатків, повністю сумісних з пристроями ATOTO. На відміну від загального Google Play Store, FindApps гарантує надійність додатків і безперебійну роботу на вашому головному пристрої.

Кроки роботи

Крок 1: Запустіть FindApps

• Перейдіть до Головний екран > Ярлик додатків > FindApps.
• натисніть на іконку додатка, щоб відкрити його.

Крок 2: Встановіть додатки

• Перегляньте список додатків, щоб знайти потрібні.
• Натисніть Встановити > Отримати, щоб завантажити та встановити додаток на ваш головний пристрій S8.

Крок 3: Керування додатками

• Перейдіть на сторінку Керування.
• Прокрутіть список встановлених додатків, щоб:
  • Відкрити додаток
  • Видалити додаток
  • Оновити додаток
• Виконайте потрібну дію для підтримки програмного забезпечення вашого головного пристрою.

Розділ 31 Додаток Web Resources

Додаток Web Resources — це вбудований веб-портал на головному пристрої S8 Android, створений для швидкого доступу до інформації, ресурсів і підтримки, пов'язаних з вашим пристроєм. Підключившись до Інтернету (Wi-Fi, мобільна точка доступу тощо), додаток дозволяє зручно отримувати оновлення прошивки, навчальні матеріали та послуги підтримки.

Основні функції

1. Легко завантажуйте додатки та оновлюйте прошивку.

2. Переглядайте всі елементи, що входять у вашу комплектацію.

3. Доступ до відеоінструкцій з монтажу та підключення.

4. Отримуйте інструкції бажаною мовою (доступно 15 варіантів).

5. Подайте заявку на гарантію одним кліком.

Кроки роботи

Крок 1: Запустіть додаток Web Resources

• Перейдіть до Головний екран > Ярлик додатків > Web Resources App.
• Натисніть на іконку Web Resources, щоб відкрити інтерфейс.

Крок 2: Відскануйте QR-код

• Використайте смартфон для сканування QR-коду, що відображається в інтерфейсі додатка.
• Вас буде перенаправлено на відповідну сторінку сайту Eproductcare:http://www.eproductcare.com

Розділ 32 Функція Fast Boot

Функція Fast Boot дозволяє головному пристрою S8 Android швидко переходити до головного інтерфейсу після запуску автомобіля, значно скорочуючи час завантаження системи.

32.1 Як працює Fast Boot

1. Режим сну з низьким енергоспоживанням

• Активується приблизно через 5 хвилин після вимкнення двигуна та вилучення ключа (або при відкритті дверей водія, залежно від авто).
• Дозволяє головному пристрою S8 Android прокидатися менш ніж за 2 секунди при подачі сигналу ACC.

2. Ефективність акумулятора

• Працює при споживанні менше 7 мА, що дозволяє типовому акумулятору авто працювати 160–250 днів у режимі сну.
• Автоматично переходить у режим повного вимкнення, якщо неактивний понад 168 годин (7 днів), знижуючи споживання акумулятора до 2,5%–4%.

3. Заряджання та автоматичне вимкнення

• Щоденна їзда підзаряджає акумулятор, запобігаючи автоматичному вимкненню.
• Якщо авто не використовувалося понад 7 днів, запуск системи триватиме 20–25 секунд.

4. Доведена надійність

Підтверджено понад 100 000 користувачів.

32.2 Застереження щодо Fast Boot

1. Необхідне правильне підключення проводки

• Переконайтеся, що 12V запалювання/ACC та 12V постійне живлення/акумулятор правильно підключені у джгуті живлення.
• Для детальних інструкцій зверніться до розділу Встановлення > Підключення проводки:

Eproductcare > Автомагнітола > S8 > Конкретна модель: S8XXX > Встановлення

2. Наслідки неправильного підключення

• Може завадити системі перейти в режим сну.
• Може залишити екран увімкненим або перервати режим глибокого сну, що призведе до часу перезапуску 20–30 секунд.

Розділ 33 Налаштування мережі

У цьому розділі описано налаштування мережі головного пристрою S8 Android, включаючи WiFi (WLAN), економію трафіку, мобільну мережу та точку доступу, що допоможе вам оптимізувати підключення та забезпечити стабільність і безпеку під час руху.

33.1 Налаштування WiFi (WLAN)

WLAN (бездротова локальна мережа), відома як WiFi, дозволяє головному пристрою S8 Android підключатися до Інтернету через бездротові мережі. Переваги:

1. Високошвидкісний доступ до Інтернету – Підключення до WiFi вдома, в офісі або в громадських місцях.

2. Економія трафіку – Зменшення використання мобільних даних (4G) та економія коштів.

3. Оновлення програмного забезпечення – Деякі оновлення системи потребують WiFi для запобігання великому споживанню мобільного трафіку.

Примітки:

• Підтримує двохдіапазонний WiFi 2,4 ГГц і 5 ГГц (залежно від апаратної конфігурації).
• Підтримує протоколи безпеки WPA/WPA2/WPA3 для безпечного підключення.

Кроки роботи

Крок 1: Доступ до WiFi (WLAN)

• Перейдіть до Налаштування > WLAN.
• Для детальних налаштувань WiFi зверніться до розділу 5.1 цього посібника.

33.2 Налаштування економії трафіку

Функція економії трафіку дозволяє дозволяти або блокувати використання даних у фоновому режимі для запобігання зайвому споживанню мобільного трафіку.

Примітка: Впливає лише на мобільні мережі (4G); Wi-Fi не зачіпає.

Кроки роботи

Крок 1: Доступ до економії трафіку

Перейдіть до Налаштування > WLAN > Використання даних > Економія трафіку.

Крок 2: Увімкніть економію трафіку

На сторінці Економія трафіку. Перемкніть кнопку УВІМК/ВИМК у положення УВІМК, щоб активувати Економію трафіку.

Крок 3: Увімкніть економію трафіку для вибраних додатків

Перемкніть кнопку УВІМК/ВИМК біля вибраних додатків у положення УВІМК, щоб дозволити необмежений доступ до даних, блокуючи інші.

33.3 Налаштування мобільної мережі

Використання вбудованої 4G Nano SIM-карти для забезпечення підключення до мобільної мережі, що підходить для середовищ без Wi-Fi.

Кроки роботи

Крок 1: Вставте Nano SIM-карту

Для детальних кроків зверніться до розділу 5.2 цього посібника.

Крок 2: Доступ до мобільної мережі

Перейдіть до Налаштування > WLAN > ... Ще > Мобільна мережа.

Крок 3: Увімкніть мобільні дані

На сторінці Мобільна мережа перемкніть кнопку УВІМК/ВИМК у положення УВІМК, щоб активувати мобільні дані. Перемкніть кнопку УВІМК/ВИМК для Роумінгу у положення УВІМК, якщо потрібен роумінг.

Крок 4: Керування використанням мобільних даних

Натисніть Використання даних додатками, щоб відкрити відповідну сторінку:

• Увімкніть попередження про використання даних і встановіть поріг (наприклад, 2 ГБ), щоб отримувати попередження.
• Увімкніть обмеження використання даних і встановіть ліміт (наприклад, 5 ГБ), щоб обмежити використання даних.

33.4 Налаштування точки доступу

S8 має вбудований модуль 4G LTE, що дозволяє йому працювати як мобільна точка доступу.

Кроки виконання

• Перейдіть до Налаштування > WLAN > ... Ще > Точка доступу та модем.
• Для детальних кроків налаштування точки доступу дивіться розділ 5.2 цього посібника.

Розділ 34 Налаштування пристрою

Меню налаштувань пристрою дозволяє налаштовувати та керувати основними функціями Android-магнітоли S8, підвищуючи зручність та можливості персоналізації.

Основні функції включають:

1. Шпалери та таймер вимкнення екрану – Встановіть шпалери та налаштуйте час автоматичного вимкнення екрану.

2. Налаштування звуку – Налаштуйте аудіовихід та системні звуки.

3. Відображення статусу місцезнаходження – Змініть спосіб відображення статусу місцезнаходження на екрані.

4. Bluetooth 2 (BT-2) – Доступ до додаткових опцій підключення Bluetooth.

5. Типове USB-підключення – Визначте типовий режим USB (наприклад, дротовий CarPlay/Android Auto, дротове дзеркалювання телефону).

6. Керування сховищем – Перевірте доступне місце та звільніть простір.

7. Керування додатками – Переглядайте, керуйте або видаляйте додатки.

8. Відеовихід через USB – Налаштуйте параметри відеовиходу через USB.

34.1 Налаштування дисплея

Через налаштування дисплея ви можете вибрати шпалери для Android-магнітоли S8 із вбудованих варіантів і налаштувати час автоматичного вимкнення екрану. Для детальної персоналізації шпалер дивіться Розділ 8.3 Шпалери у цьому посібнику.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть до Налаштування > Пристрій > Дисплей > Автоматичне вимкнення екрану.

Крок 2: Виберіть бажаний час автоматичного вимкнення екрану: ніколи, 30 секунд, 1 хвилина, 3 хвилини, 5 хвилин, 10 хвилин або 30 хвилин.

34.2 Налаштування звуку

Налаштування звуку дозволяють регулювати та контролювати поведінку звуку на Android-магнітолі S8 відповідно до особистих вподобань та умов водіння.

Доступні опції:

1. Звук дотику – Увімкніть або вимкніть звуки зворотного зв’язку при дотику.

2. Контроль гучності – Увімкніть або вимкніть компенсацію гучності.

3. Увімкнення підсилювача – Увімкніть або вимкніть функцію живлення підсилювача.

4. SCVC (Швидкісна компенсація гучності) – Встановіть на низький, середній, високий рівень або вимкніть SCVC.

Ці налаштування допомагають оптимізувати аудіо, підвищити комфорт і підтримати безпечніше водіння.

Кроки виконання

Перейдіть до Налаштування > Пристрій > Звук.

34.3 Відображення статусу місцезнаходження

Функція відображення статусу місцезнаходження дозволяє вибрати, як показується статус місцезнаходження (Режим 1 або Режим 2), а також надає опцію увімкнення Автосинхронізації, яка автоматично коригує системний час пристрою за сигналом GPS.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть до Налаштування > Пристрій > Статус місцезнаходження.

Крок 2: Виберіть Режим 1 або Режим 2.

Крок 3: Увімкніть/вимкніть Автосинхронізацію.

34.4 Bluetooth 2

Меню Bluetooth 2 (BT-2) забезпечує швидкий доступ до додаткових функцій Bluetooth, включаючи Bluetooth-модем та підключення і керування пристроями з підтримкою Bluetooth. Для детальних інструкцій дивіться Розділ 4.2 Системний Bluetooth (Bluetooth 2) у цьому посібнику.

34.5 Типове USB-підключення

Налаштування типового USB-підключення дозволяє Android-магнітолі S8 автоматично запускати певні функції інтеграції смартфона при підключенні пристрою через USB.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть до Налаштування > Пристрій > Типове USB-підключення.

Крок 2: Виберіть бажаний варіант:

• CarLink: Ваш Android-смартфон автоматично запустить Android Auto при підключенні.
• CarbitLink: Ваш смартфон автоматично запустить Дзеркалювання телефону при підключенні.
• Немає: Ні Android Auto, ні Дзеркалювання телефону не запускатимуться автоматично.

Примітки:

Якщо вибрано CarLink, iPhone не запустить Apple CarPlay через USB автоматично.

Для отримання додаткової інформації про Apple CarPlay, Android Auto та Дзеркалювання телефону дивіться:

• Розділ 6 Додаток Car Link 2.0 (Для підключення Apple CarPlay та Android Auto)
• Розділ 7 Дзеркалювання телефону

34.6 Керування сховищем

Функція керування сховищем дозволяє контролювати та керувати внутрішнім сховищем Android-магнітоли S8, включаючи системні файли, додатки, медіа, завантаження та кеш. Ви можете видаляти зайві файли та видаляти рідко використовувані додатки, щоб звільнити місце та підтримувати стабільну роботу системи.

Кроки виконання

Крок 1: Увімкніть Керування сховищем

Перейдіть до Налаштування > Пристрій > Сховище.

Крок 2: Увімкніть Використовувати Керування сховищем

Натисніть Керування сховищем , щоб увійти на сторінку налаштувань, потім увімкніть Використовувати Керування сховищем.

Крок 3: Виберіть елементи для видалення (Фото та відео)

Натисніть кнопку Видалити фото та відео, щоб відкрити спливаюче вікно. Потім виберіть видалення резервних файлів, старших за 30, 60 або 90 днів.

Крок 4: Звільнення місця шляхом видалення рідко використовуваних додатків

Натисніть ЗВІЛЬНИТИ МІСЦЕ, щоб увійти в інтерфейс Видалити елементи. Виберіть рідко використовувані додатки та натисніть ЗВІЛЬНИТИ, щоб видалити їх і звільнити пам’ять.

34.7 Керування додатками

Функція керування додатками дозволяє переглядати, контролювати та керувати додатками, встановленими на Android-магнітолі S8. Ви можете відкривати додатки, примусово зупиняти, видаляти, очищати дані/кеш і налаштовувати стандартні дозволи. Ефективне керування додатками допомагає звільнити місце, покращити продуктивність і забезпечити стабільну роботу.

Кроки виконання

Перейдіть до Налаштування > Пристрій > Додатки.

34.8 Налаштування відеовиходу через USB

Android-магнітола S8 підтримує HDMI та CVBS RCA відеовихід на монітори в підголівниках із сумісними входами за допомогою ATOTO AC-HAV48 USB-to-CVBS RCA або AC-HAV68 USB-to-HDMI адаптерів (продаються окремо), що дозволяє пасажирам на задніх сидіннях, особливо дітям, насолоджуватися відео під час поїздки. Меню Налаштування відеовиходу через USB забезпечує простий та ефективний спосіб налаштування відображення відео на підключених моніторах у підголівниках.

Кроки виконання

Крок 1: Доступ до налаштувань відеовиходу через USB

Перейдіть до Налаштування > Пристрій > Налаштування відеовиходу через USB.

Крок 2: Налаштуйте параметри відображення

У цьому меню ви можете налаштувати наступне:

• Горизонтальне зміщення - Перемістіть повзунок, щоб змістити відео ліворуч або праворуч на підключених моніторах у підголівниках.
• Вертикальне зміщення - Перемістіть повзунок, щоб змістити відео вгору або вниз.
• Горизонтальне розтягування - Перемістіть повзунок, щоб розтягнути або стиснути відео по горизонталі.
• Вертикальне розтягування - Перемістіть повзунок, щоб розтягнути або стиснути відео по вертикалі.
• Вибір додатків для проєкції - Натисніть кнопку Екранний обмін, щоб вибрати, які додатки ви хочете транслювати на підключені монітори у підголівниках.
• Відновити налаштування - Натисніть кнопку Відновити, щоб повернути всі налаштування до стандартних.

Розділ 35 Загальні налаштування

Меню загальних налаштувань надає доступ до основних параметрів конфігурації Android-магнітоли S8. Ці налаштування дозволяють персоналізувати безпеку, дисплей, звук і параметри запуску, забезпечуючи індивідуальний досвід водіння.

Доступні опції

1. Вимкнення відео під час руху – Увімкніть/вимкніть блокування відтворення відео для безпеки.

2. Відображення часу на екрані – Показати або приховати час на екрані.

3. Дзеркальне відображення камери заднього виду – Перемикайте зображення камери між дзеркальним і недзеркальним режимом.

4. Перемикач автозапуску – Після встановлення додатку автозапуску увімкніть/вимкніть автоматичний запуск при старті.

5. Перемикач ліній паркування камери заднього виду – Увімкніть/вимкніть лінії паркування.

6. Статична референтна лінія – Перемикайте з динамічних ліній на статичні.

7. Перемикач жестів дотику – Увімкніть/вимкніть керування жестами.

8. Типова гучність медіа при кожному запуску – Скидайте гучність медіа до стандартної при кожному запуску.

9. Мікшування звуку навігації та медіа – Дозволяє поєднувати підказки навігації з відтворенням медіа.

10. Автоматичне вимкнення звуку при русі назад – Автоматично вимикає звук, коли автомобіль рухається заднім ходом.

11. Підсвічування панелі дотику – Налаштуйте яскравість підсвітки кнопок або панелі.

12. Призначення кнопок керування аудіо на кермі – Призначте функції кнопкам керування аудіо на кермі.

13. Додаток автозапуску – Встановіть певний додаток для автоматичного запуску при старті.

14. Голосова кнопка на кермі – Виберіть між DriveChat або Google Assistant для голосової кнопки на кермі.

15. Макет відображення CarPlay/Android Auto – Налаштуйте макет для лівостороннього або правостороннього керування через параметри положення керма.

35.1 Вимкнення відео під час руху

Ця опція керує тим, чи відображається попередження про безпеку під час руху транспортного засобу та активного відтворення відео.

Джгут проводів магнітоли S8 містить кабель Стоянкове гальмо (-) , який визначає стан ручного гальма автомобіля (якщо застосовується).

• При правильному підключенні та увімкненні цієї функції на екрані відео з’явиться попередження під час руху.
• Попередження зникає автоматично, як тільки автомобіль припарковано і ручне гальмо активовано.

Кроки виконання

Перейдіть до Налаштування > Загальні > Вимкнути відтворення відео під час руху і перемкніть кнопку УВІМК/ВИМК, щоб увімкнути або вимкнути цю функцію.

35.2 Відображення часу OSD

Якщо увімкнено, системний час відображається на екрані відтворення відео.

Кроки виконання

Перейдіть до Налаштування > Загальні > Відображення часу OSD і перемкніть кнопку УВІМК/ВИМК, щоб увімкнути або вимкнути цю опцію.

35.3 Налаштування входу камери

Налаштування входу камери використовуються для керування та налаштування зовнішніх сигналів камер, підключених до головного пристрою S8 на Android. Доступні опції:

• Дзеркальне відображення задньої камери – Показати зображення зліва направо (рекомендується, якщо ваша задня камера виводить дзеркальне зображення).
• Лінії направлення задньої камери – Увімкнути або вимкнути лінії для паркування.
• Статична референтна лінія – Перемкнути з динамічних ліній на статичні. (Примітка: У деяких автомобілях для цієї функції може знадобитися CAN-декодер для коректної роботи.)
• Вимкнення звуку під час руху назад – Автоматично вимикає звук під час руху заднім ходом. Якщо вимкнено, можна встановити рівень зниження гучності медіа. (Примітка: Через обмеження системи це може не працювати в деяких додатках.)

Кроки виконання

Перейдіть до Налаштування > Загальні, виберіть потрібні опції та налаштуйте за потребою.

35.4 Вибір додатку для автозапуску

Ви можете налаштувати часто використовуваний додаток для автоматичного запуску при старті головного пристрою S8.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть до Налаштування > Загальні > Вибір додатку для автозапуску.

Крок 2: Натисніть Вибір додатку для автозапуску , щоб відкрити інтерфейс налаштування.

Крок 3: Натисніть Додати ( + ), щоб переглянути всі доступні додатки, потім виберіть один для автозапуску.

Крок 4: Перейдіть до Налаштування > Загальні > Перемикач автозапуску, щоб увімкнути Перемикач автозапуску для активації функції.

Крок 5: Щоб видалити додаток, натисніть і утримуйте його іконку приблизно 2 секунди, потім відпустіть.

Примітка: Google Maps встановлено як додаток автозапуску за замовчуванням і його не можна видалити.

35.5 Налаштування кнопки голосового помічника

Головний пристрій S8 на Android підтримує двох AI голосових помічників: DriveChat (попередньо встановлений) та Google Assistant. Ви можете обрати бажаного помічника відповідно до особистих потреб.

• DriveChat – Див. розділ 9 для деталей.
• Google Assistant – Розроблений Google, дозволяє природну мовну взаємодію, голосові команди для навігації, медіа, дзвінків, розкладу, погоди тощо. Підтримує контекстне розуміння та інтелектуальні рекомендації.

Методи активації Google Assistant

1. Голосова активація – Скажіть “Hey Google” (потрібно увімкнути голосове пробудження).

2. Активація кнопкою – Натисніть і утримуйте кнопку голосового помічника на кермі.

Під час використання функції навчання SWC для керування голосовим помічником система синхронізується з вибраним у цьому меню помічником (див. розділ 35.10).

3. Ручна активація – Натисніть іконку Google Assistant на головному екрані.

Метод 1: Голосова активація

Вимовивши фразу активації, наприклад “Hey Google” (переконайтеся, що голосове пробудження увімкнено), ви можете запустити Google Assistant.

Кроки виконання

Перейдіть до Налаштування > Загальні > Кнопка голосового помічника.

Виберіть Google Assistant або DriveChat як голосового помічника за замовчуванням.

35.6 Перемикач жестів дотику

Функція Жести дотику дозволяє швидко та ефективно керувати основними функціями — такими як додаток еквалайзера, регулювання яскравості та меню багатозадачності — лише простими натисканнями та прокручуванням.

Доступні жести:

1. Проведіть вгору двома пальцями - Відкрити меню багатозадачності

2. Двічі торкніться двома пальцями - Відкрити попередньо встановлений EQ і перемикати 9 режимів EQ

3. Проведіть вниз двома пальцями - Повернутися на головний екран

4. Проведіть ліворуч або праворуч двома пальцями - Повернутися до попереднього меню

5. Торкніться трьома пальцями - Перемкнути розмір шрифту

6. Проведіть вгору або вниз трьома пальцями - Регулювати яскравість екрана

Кроки виконання

Перейдіть до Налаштування > Загальні > Перемикач жестів дотику і увімкніть функцію жестів дотику.

Примітка: Функція Жести дотику може не підтримуватися в деяких додатках, наприклад, у навігаційних/картографічних додатках.

35.7 Стандартна гучність медіа при кожному запуску

Ця функція дозволяє встановити фіксований рівень гучності медіа щоразу при запуску головного пристрою S8 на Android.

Кроки виконання

Крок 1: Доступ до стандартної гучності медіа при запуску

Перейдіть до Налаштування > Загальні > Стандартна гучність медіа при запуску.

Крок 2: Увімкніть стандартну гучність медіа при запуску

Перемкніть кнопку УВІМК/ВИМК, щоб увімкнути.

Крок 3: Встановіть поточне значення гучності

Натисніть Поточне значення гучності, щоб встановити стандартну гучність медіа від 0 до 36.

35.8 Автоматичне змішування для навігації та медіа

Ця функція дозволяє збалансувати звук між навігаційними підказками та відтворенням медіа.

Кроки виконання

Крок 1: Доступ до автоматичного змішування для навігації та медіа

Перейдіть до Налаштування > Загальні > Автоматичне змішування для навігації та медіа.

Крок 2: Увімкніть автоматичне змішування для навігації та медіа

Перемкніть кнопку УВІМК/ВИМК, щоб увімкнути.

Крок 3: Встановіть коефіцієнт змішування

Натисніть Коефіцієнт змішування, щоб відрегулювати баланс гучності між відтворенням медіа та голосовими підказками навігації від 0 до 20.

35.9 Підсвічування панелі

Функція Підсвічування панелі пропонує 7 попередньо встановлених кольорових режимів, а також підтримує налаштування власного кольору відповідно до ваших уподобань.

Кроки виконання

Крок 1: Доступ до підсвічування панелі

Перейдіть до Налаштування > Загальні > Підсвічування панелі.

Крок 2: Налаштуйте підсвічування панелі

Ви можете:

• Увімкнути Автоматично - Панель поступово змінює 7 попередньо встановлених кольорів по черзі.
• Вимкнути Автоматично - Виберіть попередньо встановлений колір або налаштуйте, перетягнувши точку кольору на палітрі. Натисніть іконку Повернутися, щоб повернутися до останнього вибраного кольору.

35.10 Налаштування навчання керування з керма (SWC)

Функція навчання керування з керма (SWC) дозволяє керувати основними функціями головного пристрою S8 на Android — такими як перемикання треків, регулювання гучності, відповіді на дзвінки та активація голосового помічника — безпосередньо з кнопок на кермі. Це усуває необхідність взаємодії з сенсорним екраном, підвищуючи безпеку та зручність під час водіння.

35.10.1 Вимоги до сумісності

• Необхідна функція автомобіля: Ваш автомобіль має бути обладнаний заводським керуванням з керма (SWC).
• Тип сигналу: S8 безпосередньо підтримує резистивні аналогові сигнали SWC.
• Цифрові системи CAN-шини: Автомобілі з цифровими сигналами CAN-шини SWC потребують стороннього адаптера CAN-шина – резистивний аналог (продається окремо) для збереження функціоналу SWC.
• Як перевірити: Зверніться до інструкції з експлуатації вашого автомобіля або до виробника, щоб визначити, чи використовує ваша система SWC резистивний аналоговий чи цифровий сигнал CAN-шини.

35.10.2 Як призначити кнопки SWC

S8 підтримує призначення кнопок керування з керма (SWC), що дозволяє безпосередньо керувати головним пристроєм з керма.

Кроки виконання

Крок 1: Доступ до інтерфейсу навчання SWC

Перейдіть до Налаштування > Загальні > Налаштування аудіоклавіш керма або до Головний екран > Список додатків > Налаштування SWC.

Крок 2: Призначення кнопок

• Натисніть і утримуйте кнопку на кермі.
• Коротко натисніть іконку бажаної функції на інтерфейсі навчання SWC (наприклад, Збільшити гучність). Колір іконки зміниться.
• Відпустіть кнопку на кермі. Повторіть для кожної функції, яку хочете запрограмувати.

Крок 3: Зберегти налаштування

Натисніть кнопку Зберегти та вийти, щоб зберегти конфігурацію.

Тепле нагадування:

Якщо у вашому автомобілі немає заводського SWC, ви можете використовувати AC-44F8 бездротовий пульт керування на кермо або AC-44F20 смарт-бездротовий пульт (продаються окремо), щоб додати функцію керування з керма. Обидва працюють з головним пристроєм S8 на Android і більшістю інших Android-пристроїв.

Функціонал бездротового пульта AC-44F8

AC-44F8 забезпечує керування у стилі керма для автомобілів без заводського SWC.

Підтримувані функції:

1. Керування гучністю – Регулювання гучності або вимкнення звуку.

2. Керування відтворенням – Відтворення/пауза музики та перемикання треків.

3. Керування дзвінками – Відповідь/відхилення дзвінків.

4. Голосовий помічник – Активація DriveChat або Google Assistant.

Інструкція з експлуатації:

1. Встановлення передавача

• Розташування: Встановіть на кермі для зручного доступу.
• Підключення: Бездротовий зв'язок з приймачем забезпечує стабільний сигнал.

2. Встановлення приймача

• Підключіть чорний дріт до шасі/землі (-) на джгуті проводів S8.
• Підключіть червоний дріт до аксесуара/запалювання (+).
• Підключіть білий дріт до одного з проводів кнопок керма (#).
• Приймач автоматично зв'яжеться з головним пристроєм S8.

3. Використання пульта

Керуйте функціями S8 (гучність, музика, дзвінки тощо) не відпускаючи кермо.

4. Налаштування та використання

Скануйте QR-код нижче та виберіть модель AC-44F8 для перегляду детальної інструкції.

Функціонал смарт-бездротового пульта AC-44F20

AC-44F20 — новий пульт для автомобілів без SWC або для користувачів, які віддають перевагу фізичним кнопкам замість сенсорного керування. Він працює як зовнішня панель керування для S8.

Підтримувані функції:

1. Керування гучністю – Регулювання гучності аудіо.

2. Керування відтворенням – Перемикання треків або радіостанцій.

3. Керування дзвінками – Відповідь/відхилення дзвінків.

4. Голосовий асистент – Активуйте DriveChat або Google Assistant.

5. Головний екран – Повернення на головний екран S8.

6. Керування екраном – Увімкніть або вимкніть екран S8.

Інструкції з експлуатації:

1. Встановлення передавача

• Встановіть у зручному місці:
  • На передній частині екрана S8
  • На панелі приладів
  • Або під плаваючим екраном (моделі FlexView Pro).
• Підключення: Бездротовий зв'язок з приймачем забезпечує стабільний сигнал.

2. Встановлення приймача

• Підключіть чорний кабель до шасі/землі (-) на джгуті проводів S8.
• Підключіть червоний кабель до аксесуара/запалювання (+).
• Підключіть білий кабель до одного з кабелів керування кермом (#).
• Приймач автоматично зв'яжеться з головним пристроєм S8.

3. Використання пульта дистанційного керування

Керуйте функціями S8 (гучність, трек, дзвінки, головний екран, сон/пробудження екрана) за допомогою тактильних кнопок.

4. Налаштування та використання

Відскануйте QR-код нижче та виберіть модель AC-44F20, щоб переглянути детальні інструкції.

35.11 Положення керма

Налаштування положення керма дозволяє змінити макет екрана Apple CarPlay / Android Auto відповідно до типу вашого автомобіля – з лівим або правим кермом.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть у Налаштування > Загальні > Положення керма.

Крок 2: Натисніть, щоб перемкнути положення керма на ліве або праве відповідно до вашого автомобіля. Після цього макет екрана Apple CarPlay / Android Auto зміниться автоматично.

Розділ 36 Налаштування користувачів та облікових записів

Меню Користувачі та облікові записи на головному пристрої S8 Android дозволяє керувати системними обліковими записами, налаштовувати безпеку та служби локації, вибирати мову введення, отримувати доступ до сервісів Google та скидати систему.

Основні функції

1. Налаштування служб локації

2. Налаштування безпеки

3. Вибір мови та введення

4. Налаштування сервісів Google

5. Скидання системи

6. Керування обліковими записами

36.1 Служби локації

Служби локації дозволяють системі отримувати географічну інформацію. Увімкнувши цю функцію, S8 може:

• Надавати точні навігаційні вказівки
• Шукати найближчі сервіси
• Пропонувати екстрену допомогу
• Надавати персоналізовані рекомендації сервісів

Кроки виконання

Перейдіть у Налаштування > Користувачі та облікові записи > Локація.

36.2 Налаштування безпеки

Функція налаштувань безпеки дозволяє контролювати та керувати станом безпеки системи S8 Android In-Vehicle Infotainment (IVI). Вона включає перевірки:

• Google Play Protect
• Знайти мій пристрій
• Стан оновлення безпеки

Кроки виконання

Перейдіть у Налаштування > Користувачі та облікові записи > Безпека.

36.3 Мова та введення

Функція Мова та введення дозволяє налаштувати мову системи та вибрати методи введення з клавіатури для головного пристрою S8 Android.

36.3.1 Налаштування мови

Функція Налаштування мови дозволяє вибрати мову відображення для системи.

Головний пристрій S8 Android підтримує декілька мов, включаючи англійську, французьку, німецьку, японську та багато інших.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть у Налаштування > Користувачі та облікові записи > Мова та введення.

Крок 2: Натисніть Мови, щоб відкрити список доступних мов.

Крок 3: Виберіть бажану мову:

Перетягніть бажану мову на верх списку або просто натисніть на неї, щоб встановити як мову системи.

Крок 4: Щоб додати або видалити мови:

• Натисніть + Додати мову, щоб додати нову мову.
• Натисніть значок Додаткові параметри (три крапки у верхньому правому куті), щоб видалити одну або кілька мов зі списку.

36.3.2 Налаштування введення

Функція Налаштування введення дозволяє налаштувати віртуальну клавіатуру та підключити фізичну клавіатуру.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть у Налаштування > Користувачі та облікові записи > Мова та введення.

Крок 2: Натисніть Віртуальна клавіатура, щоб налаштувати параметри клавіатури.

Крок 3: Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб вибрати методи введення або підключити фізичну клавіатуру.

36.4 Сервіси Google

Функція Сервіси Google дозволяє керувати функціями, пов'язаними з Google, а також контролювати синхронізацію даних і дозволи на конфіденційність. Це включає такі сервіси, як Google Play Store, Google Maps і голосовий асистент.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть у Налаштування > Користувачі та облікові записи > Налаштування Google.

Крок 2: Керуйте доступними сервісами Google відповідно до ваших уподобань.

Крок 3: За потреби налаштуйте параметри синхронізації та дозволи на конфіденційність.

36.5 Скидання системи

Функція скидання системи дозволяє відновити заводські налаштування, вирішити проблеми з продуктивністю або видалити небажані дані. Доступні такі варіанти скидання:

1. Скидання налаштувань мережі – Відновлює WiFi, мобільні дані та Bluetooth до стандартних налаштувань.

2. Скидання налаштувань додатків – Скидає вимкнені додатки, стандартні додатки та дозволи.

3. Скидання до заводських налаштувань – Видаляє всі особисті дані, додатки та налаштування з пристрою.

Примітка: Всі особисті дані буде видалено і їх не можна буде відновити. Перед скиданням зробіть резервну копію важливих файлів на зовнішньому носії.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть у Налаштування > Користувачі та облікові записи > Скидання системи.

Крок 2: Виберіть потрібний варіант: налаштування мережі, налаштування додатків або скидання до заводських налаштувань.

Крок 3: Підтвердьте свій вибір і дотримуйтесь інструкцій на екрані для завершення скидання.

36.6 Керування обліковими записами

Функція Керування обліковими записами дозволяє додавати, синхронізувати та керувати обліковими записами на вашому головному пристрої S8 Android. Ви можете синхронізувати обліковий запис Google або зареєструватися та увійти з обліковим записом ATOTO. Ця функція також підтримує автоматичну синхронізацію даних додатків для кожного облікового запису.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть у Налаштування > Користувачі та облікові записи > Обліковий запис.

Крок 2: Увійдіть у свій обліковий запис

• Обліковий запис Google – Введіть свої облікові дані Google для входу. Якщо у вас немає облікового запису Google, спочатку зареєструйте його.
• Обліковий запис ATOTO – Введіть свої облікові дані ATOTO для входу. Якщо у вас немає облікового запису ATOTO, спочатку зареєструйте його.

Розділ 37 Системні налаштування

Системні налаштування дозволяють користувачам налаштовувати та керувати основними функціями системи, включаючи:

1. Дата і час

2. Спеціальні можливості

3. Блокування екрана

4. Про пристрій

5. Інформація про пристрій

6. Логотип запуску системи

Оптимізуючи системні налаштування, користувачі можуть зробити систему в автомобілі більш зручною для себе, підвищуючи загальний досвід водіння.

37.1 Налаштування дати та часу

Функція налаштування дати та часу дозволяє встановити дату, час і часовий пояс на головному пристрої S8 Android. Ви можете перемикатися між 24-годинним і 12-годинним форматами за потреби. Система підтримує автоматичну синхронізацію часу через мережу, що забезпечує точне відображення часу для навігації, нагадувань і журналів.

Параметри налаштувань:

1. Використовувати час, наданий мережею: Увімкнути/вимкнути Використовувати час, наданий мережею.

2. Використовувати часовий пояс, наданий мережею: Увімкнути/вимкнути Використовувати часовий пояс, наданий мережею.

3. Формат часу: Виберіть 24-годинний або 12-годинний формат за потреби.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть у Налаштування > Система > Дата і час.

Крок 2: Налаштуйте вищевказані параметри за потреби.

37.2 Налаштування спеціальних можливостей

Функція налаштувань спеціальних можливостей дозволяє користувачам налаштовувати візуальні, аудіо та інтерактивні функції для підвищення зручності використання для всіх водіїв. Основні параметри:

1. Екранні читачі – Підтримка озвучення тексту та відповідних налаштувань.

2. Збільшення – Увімкнення або вимкнення ярлика збільшення для масштабування вмісту на екрані.

3. Керування взаємодією – Налаштування:

• Час утримання – Час до реєстрації довгого натискання.
• Кнопка живлення завершує дзвінок – Завершення дзвінків кнопкою живлення.
• Затримка дотику та утримання – Налаштування тривалості для розпізнавання довгого натискання.
• Час для дії – Налаштування тайм-ауту спеціальних можливостей.

4. Аудіо та текст на екрані – Налаштування:

• Моно аудіо – Об'єднання стереоканалів в один.
• Баланс аудіо – Налаштування лівого/правого аудіовиходу.
• Параметри субтитрів – Увімкнення та налаштування субтитрів/титрів.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть у Налаштування > Система > Спеціальні можливості.

Крок 2: Відрегулюйте параметри відповідно до ваших особистих потреб.

37.3 Блокування екрана

Функція блокування екрана захищає ваш головний пристрій S8 Android від несанкціонованого доступу та оберігає особисті дані, такі як історія навігації та інформація облікового запису. Підтримуються два способи блокування: Пароль та Блокування/розблокування через Bluetooth.

1. Пароль

Розблокуйте екран, ввівши встановлений пароль.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть у Налаштування > Система > Блокування екрана.

Крок 2: Перемкніть кнопку УВІМК/ВИМК , щоб відкрити інтерфейс налаштувань блокування екрана.

Крок 3: Встановіть пароль:

• Введіть поточний пароль
• Встановіть новий пароль
• Підтвердіть новий пароль
• Натисніть Зберегти

Примітка: Початковий пароль – 0123.

2. Блокування/розблокування через Bluetooth

Автоматично блокує або розблоковує екран залежно від близькості підключеного пристрою Bluetooth (наприклад, вашого мобільного телефону).

• Блокування через Bluetooth: Екран блокується автоматично, коли підключений пристрій від'єднується.
• Розблокування через Bluetooth: Екран залишається розблокованим, коли підключений пристрій знаходиться поруч.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть у Налаштування > Система > Блокування екрана.

Крок 2: Перемкніть кнопку УВІМК./ВИМК., щоб відкрити інтерфейс налаштувань блокування екрана.

Крок 3: Натисніть Розблокування через Bluetooth, щоб переглянути список спарених телефонів.

Крок 4: Додайте один або кілька спарених телефонів зі списку. Коли спарений телефон знаходиться поруч, екран розблокується протягом 1–2 секунд.

37.4 Про пристрій

Меню "Про пристрій" надає детальну інформацію про вашу Android-магнітолу S8, корисну для діагностики, отримання оновлень системи та керування пристроєм.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть у Налаштування > Система > Про пристрій.

Крок 2: Перегляньте відображену інформацію про пристрій, таку як номер моделі, версія ПЗ та інші системні дані.

37.5 Інформація про пристрій

Сторінка "Інформація про пристрій" відображає основні ідентифікаційні номери вашої Android-магнітоли S8:

• ICCID (Ідентифікатор інтегральної схеми): Ідентифікує вбудовану Nano 4G SIM-карту.
• IMEI (Міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання): Ідентифікує саму Android-магнітолу S8.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть у Налаштування > Система > Про пристрій.

Крок 2: Натисніть Інформація про пристрій, щоб переглянути номери ICCID та IMEI.

Примітки:

• Вас можуть попросити надати ICCID під час активації або перевірки мобільних мережевих сервісів.
• Номер IMEI може знадобитися для технічної підтримки або гарантійного обслуговування.

37.6 Логотип запуску системи

Відмова від відповідальності щодо використання логотипу при запуску

Цей продукт надає можливості для відображення логотипу при запуску, включаючи системний за замовчуванням, логотип бренду нашої компанії або завантажене користувачем зображення.

• Логотип бренду компанії дозволено використовувати лише на наших продуктах.
• Логотип Android™ є торговою маркою Google LLC. Цей пристрій базується на відкритій системі Android і не схвалений та не пов'язаний із Google LLC.
• Будь-який логотип або зображення, завантажене користувачем, залишається виключною відповідальністю користувача. Виробник не претендує на право власності чи надання прав на будь-які сторонні торгові марки, логотипи або матеріали, захищені авторським правом. Несанкціоноване використання сторонніх логотипів може бути порушенням торгової марки або авторського права.

Налаштування логотипу запуску системи дозволяють використовувати вбудований логотип запуску або налаштувати власний логотип, який відображатиметься при включенні Android-магнітоли S8.

Кроки виконання

Крок 1: Доступ до логотипу запуску системи

Перейдіть у Налаштування > Система > Логотип запуску системи.

Крок 2: Виберіть вбудований логотип запуску системи

Виберіть бажаний логотип запуску системи між ATOTO та Powered by Android.

Крок 3: Налаштуйте власний логотип запуску системи

Натисніть ліву або праву іконку стрілки навігації, щоб переглянути вимоги до вашого зображення логотипу. Ви побачите вимоги нижче:

• Помістіть зображення логотипу у папку з назвою mycar у кореневому каталозі зовнішнього накопичувача.
• Роздільна здатність зображення повинна бути не менше 1280x800.

Розділ 38 Вирішення проблем

Важливі примітки:

1. Якщо ви перевірили пункти, описані у списку, і проблема не зникла, вимкніть автомобіль на 10 секунд, а потім увімкніть знову.

2. Якщо проблема залишається, зверніться до нашої служби підтримки для подальшої допомоги.

1. Немає реакції / Пристрій не вмикається / Чорний екран

Причини

• Дроти ACC/B+ переплутані або підключені неправильно
• Перегорів запобіжник
• Занадто низька напруга акумулятора

Рішення

• Перевірте, чи дроти ACC (запалювання) та B+ (постійне живлення) підключені правильно
• Перевірте, чи не перегорів запобіжник на джгуті живлення
• Виміряйте напругу акумулятора (має бути понад 12В). За потреби підзарядіть або замініть акумулятор.

2. Немає звуку / Низька гучність

Причини

• Дроти динаміків переплутані або не підключені
• Магнітола вимкнена або гучність занадто низька
• Є штатний підсилювач, але декодер не встановлено

Рішення

• Перевірте підключення динаміків
• Переконайтеся у правильності налаштувань гучності та еквалайзера магнітоли
• Якщо в авто є штатний підсилювач, встановіть відповідний CAN-декодер або джгут

3. Не працює керування з керма

Причини

• CAN-декодер не встановлено
• Декодер не сумісний з моделлю авто
• Дроти керування з керма не запрограмовані належним чином

Рішення

• Перевірте, чи потрібен вашому авто CAN-декодер, і встановіть правильну модель
• Перейдіть у додаток SWC Setup на магнітолі та скиньте функції кнопок

4. Слабкий сигнал GPS / Неточне позиціонування

Причини

• GPS-антена перекрита металевими деталями
• Антена не закріплена або роз'єм ослаблений

Рішення

• Встановіть GPS-антену по центру панелі приладів або у відкритому місці без перешкод
• Переконайтеся, що роз'єм антени щільно підключений
• Для першого позиціонування проїдьте у відкритому просторі кілька хвилин

5. Система зависає / Працює повільно

Причини

• Занадто багато запущених додатків, що споживають пам'ять
• Накопичення кешу системи
• Деякі додатки несумісні

Рішення

• Закрийте фонові додатки
• Очистіть кеш у налаштуваннях Пристрій
• Уникайте встановлення надто багатьох сторонніх додатків
• За потреби відновіть заводські налаштування

6. Не відтворюється медіафайл

Причини

• Формат USB-накопичувача не підтримується (наприклад, NTFS або exFAT замість FAT32)
• Тип файлу не підтримується (наприклад, непідтримуваний формат відео/аудіо)
• Занадто велика ємність USB-накопичувача або проблема з розділом
• Нестабільне або пошкоджене підключення USB-порту
• Занадто багато папок/файлів, що спричиняє повільне зчитування або помилку розпізнавання

Рішення

• Відформатуйте USB-накопичувач у FAT32 (рекомендовано)
• Використовуйте поширені підтримувані формати (MP3, WMA, AAC, MP4, AVI тощо, залежно від характеристик магнітоли)
• Спробуйте використовувати USB-накопичувач ≤ 64ГБ для кращої сумісності
• Перевірте підключення кабелю/порту USB, за потреби замініть кабель
• Організуйте файли (уникайте надто багатьох вкладених папок, використовуйте прості імена файлів).

7. Немає відтворення відео або слайд-шоу фото

Причини

• Дріт стоянкового гальма, підключений до вашого авто, визначає, що ручне гальмо не активовано. З міркувань безпеки система автоматично вимикає відтворення відео та зображень під час руху автомобіля.

Рішення

• Вимкніть опцію Вимкнути відтворення відео під час руху у Загальних налаштуваннях. Але ми наполегливо рекомендуємо залишити цю функцію безпеки для захисту водія та пасажирів.

8. Не працює Bluetooth-аудіо

Причини

• Активний Apple CarPlay або Android Auto. Бездротове підключення Apple CarPlay/Android Auto займає Bluetooth-канал, що призводить до неможливості потокового відтворення Bluetooth на магнітолі. Провідне підключення Apple CarPlay/Android Auto не використовує Bluetooth-канал, але система все одно автоматично надає пріоритет Apple CarPlay/Android Auto над Bluetooth-аудіо.
• Bluetooth не увімкнено на телефоні або магнітолі
• Парування Bluetooth не завершено або розірвано
• Аудіоплеєр на телефоні не запущено або призупинено
• Помилка прошивки або кешу Bluetooth

Рішення

• Від'єднайте Apple CarPlay/Android Auto
• Переконайтеся, що Bluetooth увімкнено як на телефоні, так і на магнітолі
• Видаліть записи про парування на обох пристроях, потім спаріть знову
• Відкрийте музичний додаток на телефоні та почніть відтворення
• Перезапустіть телефон і магнітолу; якщо проблема не зникла, очистіть кеш Bluetooth або оновіть прошивку

9. Bluetooth не підключається / Погана якість звуку

Причини

• Помилка кешу Bluetooth на телефоні
• Магнітола підтримує лише кодеки SBC/AAC, не підтримує aptX
• Перешкоди Bluetooth

Рішення

• Видаліть записи про парування та підключіться знову
• Перевірте підтримувані Bluetooth-кодеки на магнітолі
• Уникайте використання у середовищах з високим рівнем перешкод

10. Не вдається підключити Apple CarPlay/Android Auto

Причини

• Кабель передачі даних не підтримує високошвидкісну передачу або пошкоджений
• Проблема з паруванням Bluetooth/WiFi
• Занадто стара версія ОС телефону
• Телефон вже підключений до іншого Bluetooth-пристрою
• Для бездротового Apple CarPlay/Android Auto або телефон, або магнітола підключені до WiFi-мережі

Рішення

• Використовуйте оригінальний або якісний кабель передачі даних
• Видаліть спарені пристрої на телефоні та магнітолі, потім підключіть знову
• Оновіть систему телефону до останньої версії
• Спочатку спробуйте провідне підключення для перевірки функції, потім перейдіть у бездротовий режим
• Від'єднайте телефон від усіх інших Bluetooth-пристроїв
• Для бездротового Apple CarPlay/Android Auto переконайтеся, що WiFi на телефоні та магнітолі увімкнено, але не підключено до жодної WiFi-мережі (WiFi використовується як прямий канал зв'язку)

11. Поганий прийом радіо / Сильні шуми

Причини

• Автомобільна антена не підключена
• Підсилювач антени не живиться
• Функції RDS/TA/AF спричиняють часту зміну станцій

Рішення

• Перевірте, чи антена підключена до правильного порту на магнітолі
• Переконайтеся, що підсилювач антени живиться (зазвичай підключений до дроту ANT або AMP)
• Вимкніть RDS/TA/AF, коли сигнал слабкий

12. Не відображається зображення з камери заднього виду / Аномальне зображення

Причини

• Камера не живиться або живлення підключено неправильно
• Відеокабель не підключено до правильного RCA AV-IN порту
• Функція камери заднього виду не увімкнена у налаштуваннях
• Оригінальна або стороння камера заднього виду передає відеосигнал у форматі CVBS

Рішення

• Підключіть живлення камери до плюсового дроту ліхтаря заднього ходу
• Переконайтеся, що відеокабель підключено до входу камери на магнітолі
• Увімкніть функцію Камера заднього виду у налаштуваннях
• Для деяких моделей S8 потрібні спеціальні OEM-налаштування:
  • Перейдіть у Налаштування > Система.
  • Швидко натисніть Система чотири рази.
  • Введіть пароль 3368 для доступу до OEM-налаштувань.
  • Прокрутіть вниз і знайдіть Перемикач камери заднього виду.
  • Встановіть Перемикач камери заднього виду у положення DEFAULT.
  • Перезавантажте магнітолу після завершення кроків.

13. Зображення з камери заднього виду не віддзеркалюється

Причини

• На окремих моделях S8 необхідно увімкнути як опцію Віддзеркалення зображення з камери заднього виду у Загальних налаштуваннях, так і опцію Віддзеркалення камери заднього виду у Налаштуваннях дзеркала додатка DVR.

Рішення

• Увімкніть як Дзеркальне відображення зображення задньої камери (Загальні налаштування), так і Дзеркало задньої камери (додаток DVR > Налаштування дзеркала), щоб виправити орієнтацію зображення.

14. Зовнішній підсилювач не вмикається

Причини

• Неправильне або слабке з'єднання між зовнішнім підсилювачем і дротом увімкнення підсилювача (+) у джгуті проводів.
• Опція увімкнення підсилювача вимкнена в налаштуваннях.

Рішення

• Переконайтеся, що зовнішній підсилювач правильно і надійно підключений до дроту увімкнення підсилювача (+) у джгуті проводів.
• Увімкніть опцію увімкнення підсилювача в налаштуваннях Пристрій.

15. SIM-карта не розпізнається / не працює

Причини

• SIM-карта вставлена неправильно або у неправильній орієнтації
• Поганий контакт або пошкоджений слот для SIM-карти
• Несумісний тип SIM-карти (наприклад, nano/micro, 3G/4G)
• Система не активована або мережа не розпізнається
• SIM-карта заблокована PIN-кодом або неактивна
• Неправильні налаштування APN

Рішення

• Вставте SIM-карту правильно, переконайтеся, що слот чистий
• Використовуйте активну SIM-карту з інтернетом
• Перевірте режим мережі та перемкніть на правильний діапазон/оператора
• Встановіть правильні параметри APN
• Якщо все ще не працює, розгляньте заміну слота для SIM-карти або оновлення прошивки

16. Не вдається підключитися до Інтернету

Причини

• WiFi-антена від'єднана або пошкоджена
• Поганий контакт або слабке з'єднання роз'єму
• Неправильний пароль WiFi

Рішення

• Перевірте та підключіть WiFi-антену
• Введіть правильний пароль мережі
• Спробуйте підключитися до іншої WiFi-мережі

17. Не вдається знайти FM/AM станції

Причини

• Антена від'єднана або пошкоджена
• Поганий контакт або слабке з'єднання роз'єму
• Підключення живлення антени не виконано
• Слабкий або відсутній сигнал у місцевості
• Програмне забезпечення не оновлене або неправильне налаштування діапазону

Рішення

• Перевірте та підключіть антену
• Підключіть дріт живлення антени з джгута ATOTO до антени радіо або адаптера стороннього виробника
• Спробуйте пошукати станції в інших місцях
• Перевірте налаштування діапазону FM/AM
• Оновіть прошивку або програмне забезпечення радіо

18. Час/Дата не зберігаються

Причини

• Налаштування втрачені після скидання до заводських
• Неправильне підключення дротів

Рішення

• Увімкніть Використовувати час, наданий мережею у налаштуваннях Система
• Переконайтеся у правильному підключенні Accessory/Ignition (+) та Constant/Battery Power (+) з джгута ATOTO до джгута автомобіля

19. Абонент не чує мене

Причини

• Вбудований мікрофон пошкоджений або заблокований
• Погане підключення мікрофона
• Зовнішній мікрофон встановлений занадто далеко від рота

Рішення

• Перевірте мікрофон на наявність блокування або пошкодження
• Перевірте з Bluetooth-гарнітурою
• Перемкніть дзвінок на телефон, щоб перевірити, чи проблема у телефоні
• Встановіть зовнішній мікрофон на відстані 20-30 см від рота

20. Не чую абонента

Причини

• Гучність занадто низька або вимкнена
• Погане підключення динаміка
• Аудіо дзвінка вимкнено в Bluetooth Налаштуваннях (Android телефон)

Рішення

• Збільшіть гучність і увімкніть звук
• Перевірте динамік з музикою
• Увімкніть Аудіо дзвінка у Налаштуваннях Bluetooth (Android телефон)
• Перевірте з іншим телефоном

21. На екрані "Немає сигналу" без задньої камери

Причини

• Вибрано неправильний відеовхід
• Камера не підключена або сигнальний кабель від'єднаний
• Система за замовчуванням переходить у режим задньої камери
• Дріт Rear Camera (+) з джгута ATOTO випадково підключений
• Програмна помилка або помилка виявлення сигналу

Рішення

• Перевірте налаштування відеовходу
• Вимкніть відображення задньої камери
• Перевірте підключення кабелів
• Ізолюйте дріт Rear Camera (+) електроізоляційною стрічкою
• Оновіть прошивку/програмне забезпечення

22. Сенсорний екран не реагує

Причини

• Поганий або пошкоджений сенсорний кабель
• Зависання системи або програмна помилка
• Пошкодження апаратної частини сенсорного екрану
• Електростатичний вплив або висока температура
• Ослаблені гвинти (моделі S8 з конструкцією FlexPro View)

Рішення

• Перезапустіть пристрій
• Перевірте підключення сенсорного кабелю
• Замініть сенсорний екран, якщо апаратна частина пошкоджена
• Оновіть прошивку або виконайте скидання до заводських налаштувань
• Перевірте та затягніть усі гвинти

23. Додаток автоматично запускається при старті головного пристрою

Причина

• Функція Користувацький автозапуск додатка і Перемикач автозапуску увімкнені в налаштуваннях Загальні

Рішення

• Вимкніть Перемикач автозапуску у налаштуваннях Загальні

Розділ 39 Технічні характеристики