ATOTO AD 1 Vezeték nélküli CarPlay Adapter

CarWave AD1 Sorozat Használati Útmutató

Előszó

Köszönjük, hogy az ATOTO-t választotta

Mint egy innovatív márka, amely egy évtizedes tapasztalattal rendelkezik az autóipari elektronika területén, az ATOTO a(z) „Más. Jobb. Megbízható” alapfilozófiáját követi. Professzionális audiovizuális technológiát és felhasználóbarát interaktív funkciókat integrálunk zökkenőmentesen, hogy minden utazást frissítő élményekkel emeljünk magasabb szintre.

Szerzői jogi nyilatkozat

Az ATOTO márkájú CarWave Vezeték nélküli Autós Okos Doboz termék kézikönyveinek (beleértve az elektronikus és nyomtatott verziókat) szerzői joga és kapcsolódó szellemi tulajdonjogai kizárólag az ATOTO tulajdonát képezik. Az ATOTO kifejezett írásos engedélye nélkül semmilyen szervezet vagy magánszemély nem használhatja a tartalmat semmilyen formában (beleértve, de nem kizárólagosan: másolás, terjesztés, átdolgozás, fordítás, tükrözés vagy újraközlés) kereskedelmi célokra, illetve nem adhatja át harmadik félnek.

Engedélyezett felhasználási kör:

Ezek a kézikönyvek kizárólag azon felhasználók számára állnak rendelkezésre, akik eredeti ATOTO CarWave Vezeték nélküli Autós Okos Doboz terméket vásároltak. A felhasználók megtekinthetik, tárolhatják vagy kinyomtathatják a tartalmat személyes és ésszerű igényekre, de nem távolíthatják el vagy módosíthatják a szerzői jogi megjegyzéseket, nyilatkozatokat vagy termékinformációkat. A tartalom nem használható műszaki támogatás, promóció, képzés vagy harmadik fél szolgáltatási helyzetekben, amelyek nem ATOTO termékekhez kapcsolódnak.

Felelősségi nyilatkozat:

Az ATOTO fenntartja a jogot, hogy jogi lépéseket tegyen bármely fél ellen jogi viták, pénzügyi veszteségek vagy a márka hírnevének károsodása esetén, amelyet a kézikönyv tartalmának jogosulatlan felhasználása, másolása, módosítása vagy az ATOTO szerzői jogának megsértése okoz. Együttműködési engedély, tartalom idézése vagy műszaki kérdések esetén kérjük, lépjen kapcsolatba az ATOTO-val hivatalos csatornákon keresztül (Ügyfélszolgálati e-mail: Email: support@atotoglobal.com).

FCC Megfelelőségi Nyilatkozat:

Az FCC Megfelelőségi Nyilatkozat az ATOTO hivatalos közleménye a felhasználók felé, amely jelzi, hogy a termék megfelel az Amerikai Egyesült Államok Szövetségi Kommunikációs Bizottságának (FCC) rádiófrekvenciás zavarokra és elektromágneses kompatibilitásra (EMC) vonatkozó előírásainak. A konkrét nyilatkozat a következő:

Ez a készülék szigorúan megfelel az FCC Szabályzat 15. részének minden rendelkezésének.

A működtetés a következő két feltételhez kötött:

1. Ez a készülék nem okozhat káros interferenciát;

2. Ez a készülék el kell, hogy fogadjon minden beérkező interferenciát, beleértve azokat is, amelyek nem kívánt működést okozhatnak.

Kapcsolatfelvétel az ATOTO ügyfélszolgálattal

Ha bármilyen problémát tapasztal a telepítés vagy használat során, ügyfélszolgálatunk készséggel segít.

E-mail: support@atotoglobal.com

1. fejezet Fontos információk

1.  A kézikönyvről

A CarWave Vezeték nélküli Autós Okos Doboz megfelelő használata érdekében kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a felhasználói kézikönyvet, és teljes mértékben értse meg annak tartalmát a használat előtt.

Barátságos emlékeztető:

1) A kézikönyvben szereplő képernyőképek eltérhetnek a jelenlegi rendszer kijelzőjétől.

2) Az ATOTO új rendszerfrissítéseket adhat ki, amelyek változásokat vagy új funkciókat tartalmazhatnak, amelyek itt nincsenek megemlítve.

3) További segítség

Ez a kézikönyv nem feltétlenül fedi le az összes lehetséges kérdést vagy helyzetet. Ha olyan problémával találkozik, vagy olyan kérdése van, amelyre itt nem talál választ, kérjük, forduljon az ATOTO ügyfélszolgálatához további segítségért.

2.  Használati figyelmeztetések

1. Helyezze a dobozt sík és stabil felületre. Kerülje, hogy olyan helyre tegye, ahol leeshet vagy akadályozhatja a vezető kilátását.
2. Biztosítson megfelelő szellőzést. Ne helyezze a dobozt zárt terekbe, például kesztyűtartóba vagy könyöklőbe. A megfelelő légáramlás segít megelőzni a túlmelegedést.
3. Ne szerelje szét, ne szúrja át, és ne zárja rövidre a készüléket. Bármilyen jogosulatlan módosítás károsodást vagy tűzveszélyt okozhat.
4. Tartsa távol a készüléket folyadékoktól. Kerülje a vízzel vagy más folyadékkal való érintkezést, hogy megelőzze a rövidzárlatot és a korróziót.
5. Ne használja a dobozt nedves kézzel. Nedves vagy izzadt ujjal történő használat során nedvesség juthat a készülékbe, ami meghibásodást vagy elektromos károsodást okozhat.
6. Ha használat közben füstöt, szagot vagy túlzott hőtermelést észlel, azonnal húzza ki az USB kábelt, és vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

3.  Fontos Figyelmeztetés

· Az Apple CarPlay az Apple Inc. védjegye.

· Az iPhone® az Apple Inc. védjegye, amely az USA-ban és más országokban van bejegyezve.

· Az Apple CarPlay logó használata azt jelenti, hogy ez a felhasználói felület megfelel az Apple teljesítménykövetelményeinek.

· Az Apple nem felelős a készülék működéséért vagy annak biztonsági és szabályozási előírásoknak való megfeleléséért.

· Az ATOTO nincs kapcsolatban az Apple Inc.-vel.

A Bluetooth® szóvédjegy és logók a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegyei, és ezek használata az ATOTO által engedély alapján történik. Más védjegyek és kereskedelmi nevek a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezik.

2. fejezet Termékáttekintés

Az AD 1 egy vezeték nélküli CarPlay adapter HDMI-In támogatással. Lehetővé teszi az okostelefon és az autó infotainment rendszer közötti zökkenőmentes vezeték nélküli kapcsolatot, míg a HDMI-In lehetővé teszi külső videóforrások csatlakoztatását, hogy bővítse az autós szórakozást.

2.1 Mi található a dobozban

2.2 Termék megjelenése

2.3 Telepítés előtt

A telepítés előtt győződjön meg róla, hogy járműve kompatibilis az AD1-gyel.

1. Jármű kompatibilitási követelmény:

A jármű gyári rendszere támogatnia kell a vezetékes CarPlay-t

1. Jármű kompatibilitási korlátozás:

❌ Nem kompatibilis a következőkkel:
BMW járművek
A legtöbb Subaru jármű
Olyan járműrendszerek, amelyek támogatják a vezeték nélküli CarPlay-t vagy vezeték nélküli Androidot

Csak Android Auto

⚠ Utólagos fejegységek:
A kompatibilitás változhat. Egyes utólagos fejegységek működhetnek, ha CarPlay/Android Auto felületük megfelel az Apple vagy a Google hivatalos

specifikációinak és hardverkövetelményeinek.

2.4 Telepítési folyamat

A telepítés megkezdése előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az utasításokat, és kövesse az egyes lépéseket a leírtak szerint.

Fontos figyelmeztetés:

Ha a jelen fejezetben leírt utasítások követése után sem sikerül a telepítést befejezni, kérjük, azonnal vegye fel a kapcsolatot az ATOTO ügyfélszolgálatával. Ügyfélszolgálatunk személyre szabott segítséget nyújt, beleértve egy lépésről lépésre bemutató telepítési videót, hogy helyesen be tudja fejezni a beállítást.

2.4.1 Csatlakoztatási útmutató

1. Használja a megfelelő USB kábelt az AD1 és az autórádió összekötéséhez az autó CarPlay portjának típusától függően:

USB-A port: Használjon USB-A–USB-C kábelt.

USB-C port: Használjon USB-C–USB-C kábelt.

1. A csatlakoztatás után a jármű fejegység kijelzője általában automatikusan megjeleníti a gyári rendszer menüjét.

Válassza a(z) CarPlay vagy HDMI lehetőséget a használat megkezdéséhez.

3. fejezet Vezeték nélküli CarPlay

Telefon kompatibilitás: A vezeték nélküli CarPlay elérhető iPhone 5 és újabb modelleken iOS 9.0 vagy magasabb verzióval.

1) CarPlay kiválasztása

Megjegyzés: A képernyőn megjelenő eszköznév eltérhet az autó modelljétől vagy rendszerétől függően, de mindig az AD 1-re utal.

2)  Kapcsolja be a Bluetooth-t és a Wi-Fi-t a telefonján

Kapcsolja be a(z) Bluetooth-t és a Wi-Fi-t a telefonján, és győződjön meg róla, hogy az AD 1 be van kapcsolva és párosításra kész.

Keresse meg az eszköz nevét a Bluetooth listában, és párosítsa; a Wi-Fi automatikusan csatlakozik.

3) Csatlakozás után a CarPlay felület automatikusan bekapcsol és megjelenik az autórádión.

4. fejezet HDMI bemenet

HDMI eszköz kompatibilitás:

A legtöbb HDMI eszköz támogatja a(z) HDMI 1.4 vagy régebbi szabványt.

1)  Használjon HDMI kábelt az AD 1 és egy külső eszköz (pl. játékkonzol, TV box, DVD/Blu-ray lejátszó) összekötéséhez.

⚠️ Megjegyzés: A HDMI kábel nem része a csomagnak. Kérjük, használjon megfelelő kábelt.

2)  Az autó fejegység főmenüjében válassza a(z) HDMI lehetőséget a külső eszköz videójának megjelenítéséhez.

Tipp: Győződjön meg róla, hogy a külső eszköz be van kapcsolva és jelet ad ki; ellenkező esetben nem jelenik meg videó.

5. fejezet Online frissítés

Az AD 1 támogatja az online rendszerfrissítéseket. Az ATOTO rendszeresen biztosít frissítő plugineket, hogy a felhasználók a legújabb funkciókat és fejlesztéseket élvezhessék.

Támogatott eszközök:

• iPhone
• Android telefon

Frissítés menete:

1)  Csatlakoztassa az AD 1-et az autóhoz, és biztosítson stabil hálózati kapcsolatot.

2)  Nyissa meg a frissítő eszközt, vagy kövesse a fejegységen megjelenő utasításokat a rendszerfrissítés végrehajtásához.

Tippek:

Tartsa bekapcsolva az AD 1-et és a telefonját/autós egységét a frissítés során, hogy elkerülje a megszakítást.

A frissítés után a készülék automatikusan újraindul, és alkalmazza a legújabb rendszert.

⚠️Megjegyzés:

Az AD 1 nem támogatja az Android Auto-t, de Android telefon használatával továbbra is elvégezhető a rendszerfrissítés.

5.1 iOS telefonok

1) Kapcsolja be a Wi-Fi-t a mobiltelefonján, és csatlakozzon az AD1 Wi-Fi-jéhez. A Wi-Fi jelszó: 88888888.

2) Nyissa meg a böngészőt, és írja be a következő címet: <192.168.1.101>.

3) Koppintson a „Frissítés” gombra a frissítés befejezéséhez.

5.2 Android telefonok

1) Kapcsolja be a Wi-Fi-t a mobiltelefonján, és csatlakozzon az AD1 Wi-Fi-jéhez. A Wi-Fi jelszó: 88888888.

2) Nyissa meg a böngészőt, és írja be a következő címet: <192.168.1.101>.

3) Koppintson a „P2P váltása” gombra, majd állítsa be a P2P-t.

4) Telefonján lépjen a Beállítások > WLAN > WLAN Direct menüpontra, majd koppintson az eszköz nevére a csatlakozáshoz.

5) Térjen vissza a böngészőbe, és koppintson a „Frissítés” gombra a frissítés befejezéséhez.

⚠️ Megjegyzés:

A frissítés várhatóan körülbelül 8–10 percet vesz igénybe, de a pontos időtartamhoz kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

A frissítés során az eszköz jelzőfénye gyorsan villogni fog.

Amint a jelzőfény villogása megszűnik, a frissítés sikeresen befejeződött.

6. fejezet Hibaelhárítás

6.1 Miért nem tudom használni a CarPlay-t?

Probléma leírása: Nem lehet csatlakozni a CarPlay-hez

Megoldás:

1. Ellenőrizze, hogy a jármű eredeti fejegysége támogatja-e a(z) vezetékes CarPlay-t, ne csak a vezeték nélküli CarPlay-t vagy az Android Auto-t.

2. Ellenőrizze, hogy a USB adatkábel vagy a port nem hibás-e.

3. Ellenőrizze, hogy a telefon operációs rendszerének verziója támogatja-e a CarPlay-t.

6.2 Miért szakad meg folyamatosan a CarPlay kapcsolatom?

Probléma leírása: Korábban jól működött, de a kapcsolat instabillá vált, majd megszakadt

Megoldás:

1. Ellenőrizze a telefon csatlakozását.

2. Győződjön meg róla, hogy a telefonján a Bluetooth és a Wi-Fi is be van kapcsolva.

3. Biztosítsa, hogy a jármű környezetében nincs interferencia vagy árnyékolás a vezeték nélküli hálózatban.

4. Indítsa újra az AD1-et vagy a telefonját, majd próbálja meg újra csatlakoztatni.

6.3 Miért nincs kép, amikor a HDMI eszköz csatlakoztatva van?

Probléma leírása: A HDMI eszköz csatlakoztatása után semmi sem jelenik meg a képernyőn

Megoldás:

1. Ellenőrizze, hogy a HDMI kábel sértetlen-e, és a csatlakozó biztonságosan csatlakozik-e.

2. Győződjön meg róla, hogy a külső eszköz felbontása kompatibilis az autó kijelzőjével.

3. A HDMI bemenet megjelenítésének hiánya az autó rendszerbeállításai miatt is lehet. Próbáljon meg átváltani a megfelelő videó bemeneti forrásra az autó főmenüjében (ha elérhető).