ATOTO CarWave AD3 Car Smart Box

CarWave AD3 Serie Gebruikershandleiding

Voorwoord

Bedankt voor uw keuze voor ATOTO

Als een innovatief merk met een decennium aan toegewijde expertise in auto-elektronica, hanteert ATOTO de kernfilosofie van "Different. Better. Trusted". Wij integreren naadloos professionele audiovisuele technologie en gebruiksvriendelijke interactieve functies om elke reis te verrijken met verfrissende ervaringen.

Auteursverklaring

Het auteursrecht en de gerelateerde intellectuele eigendomsrechten van de handleidingen van het ATOTO merk CarWave Wireless Car Smart Box product (inclusief elektronische en gedrukte versies) zijn exclusief eigendom van ATOTO. Zonder expliciete schriftelijke toestemming van ATOTO mag geen enkele organisatie of individu de inhoud in welke vorm dan ook (inclusief maar niet beperkt tot kopiëren, verspreiden, aanpassen, vertalen, spiegelen of herplaatsen) voor commerciële doeleinden gebruiken of aan derden verstrekken.

Toegestane gebruiksomvang:

Deze handleidingen zijn uitsluitend bedoeld ter referentie voor gebruikers die originele ATOTO CarWave Wireless Car Smart Box producten hebben aangeschaft. Gebruikers mogen de inhoud bekijken, opslaan of afdrukken voor persoonlijke en redelijke behoeften, maar mogen geen copyrightvermeldingen, verklaringen of productinformatie verwijderen of wijzigen. De inhoud mag niet worden gebruikt voor technische ondersteuning, promotie, training of diensten aan derden met betrekking tot niet-ATOTO producten.

Aansprakelijkheidsverklaring:

ATOTO behoudt zich het recht voor om juridische stappen te ondernemen tegen elke partij voor juridische geschillen, financiële verliezen of schade aan de merkreputatie veroorzaakt door ongeoorloofd gebruik, reproductie, wijziging van de handleidinginhoud of inbreuk op het auteursrecht van ATOTO. Voor samenwerkingsautorisatie, citeren van inhoud of technische vragen, neem contact op met ATOTO via officiële kanalen (Klantenservice e-mail: Email: support@atotoglobal.com).

FCC-conformiteitsverklaring:

De FCC-conformiteitsverklaring is een officiële verklaring van ATOTO aan gebruikers dat het product voldoet aan de regelgeving voor radiofrequentie-interferentie en elektromagnetische compatibiliteit (EMC) van de Amerikaanse Federal Communications Commission (FCC). De specifieke verklaring is als volgt:

Dit apparaat voldoet strikt aan alle bepalingen van Deel 15 van de FCC-regels.

Het gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken;

2. Dit apparaat moet elke ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.

Neem contact op met ATOTO Klantenservice

Als u problemen ondervindt tijdens de installatie of het gebruik, staat ons ondersteuningsteam klaar om u te helpen.

E-mail: support@atotoglobal.com

Hoofdstuk 1 Belangrijke Informatie

1.  Over deze handleiding

Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door en begrijp de inhoud volledig voordat u uw CarWave Wireless Car Smart Box gebruikt.

Vriendelijke herinnering:

1) De schermafbeeldingen in deze handleiding kunnen afwijken van wat er op het huidige systeem wordt weergegeven.

2) ATOTO kan nieuwe systeemupdates uitbrengen, die wijzigingen of nieuw toegevoegde functies kunnen bevatten die hier niet worden vermeld.

3) Extra hulp

Deze handleiding behandelt mogelijk niet alle mogelijke vragen of scenario's. Als u problemen ondervindt of vragen heeft die hier niet worden behandeld, neem dan contact op met ATOTO Klantenservice voor verdere assistentie.

2.  Waarschuwingen voor gebruik

1. Plaats de box op een vlakke en stabiele ondergrond. Vermijd plaatsing op plekken waar deze kan vallen of het zicht tijdens het rijden kan belemmeren.
2. Zorg voor voldoende ventilatie. Plaats de box niet in afgesloten ruimtes zoals het dashboardkastje of de armsteun. Goede luchtcirculatie helpt oververhitting te voorkomen.
3. Demonteer, doorboor of kortsluit het apparaat niet. Elke ongeoorloofde wijziging kan schade of brandgevaar veroorzaken.
4. Houd het apparaat uit de buurt van vloeistoffen. Vermijd contact met water of andere vloeistoffen om kortsluiting en corrosie te voorkomen.
5. Bedien de box niet met natte handen. Gebruik van het apparaat met natte of zweterige vingers kan vocht in het apparaat brengen, wat kan leiden tot storingen of elektrische schade.
6. Als u tijdens gebruik rook, geur of overmatige hitte opmerkt, koppel dan onmiddellijk de USB-kabel los en neem contact op met de klantenservice.

3.  Belangrijke Mededeling

· Apple CarPlay is een handelsmerk van Apple Inc.

· iPhone® is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.

· Gebruik van het Apple CarPlay-logo betekent dat deze gebruikersinterface voldoet aan de prestatie-eisen van Apple.

· Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit apparaat of de naleving van veiligheids- en regelgevingseisen.

· ATOTO is niet gelieerd aan Apple Inc.

Android Auto is een handelsmerk van Google LLC.

Het Bluetooth® woordmerk en de logo's zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door ATOTO is onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren.

Hoofdstuk 2 Productoverzicht

2.1 Wat zit er in de doos

2.2 Productuiterlijk

①Type-C-poort:

Sluit aan op de poort voor bekabelde Android Auto of bekabelde CarPlay op de autoradio.

②LED-statuslampje:

2.3 Voor installatie

Controleer voor installatie of uw voertuig of head unit compatibel is met de AD3.

1. Compatibiliteitseis:

De AD3 is compatibel met voertuigen waarvan OEM-systemen bekabelde CarPlay of bekabelde Android Auto ondersteunen.

1. Stroomvereiste

Voor stabiele werking heeft de AD3 een stabiele stroomvoorziening van 5V/0.5A nodig.

1. Bedieningseis:

Uw autoradio moet ook aan minstens één van de volgende voorwaarden voldoen:

①De radio ondersteunt directe bediening via het touchscreen.

②Indien niet, moet de radio een touchpad of afstandsbediening hebben voor navigatie.

1. Compatibiliteitsbeperking:

❌ Niet compatibel met:
BMW-voertuigen
De meeste Subaru-voertuigen
Voertuigsystemen die alleen draadloze CarPlay of draadloze Android Auto ondersteunen

⚠ Aftermarket head units:
Compatibiliteit kan variëren. Sommige aftermarket head units kunnen werken als hun CarPlay/Android Auto-interface voldoet aan de officiële van Apple of Google

specificaties en hardwarevereisten.

2.4 Instructies voor bekabelde aansluiting

Lees voor aanvang van de installatie de instructies zorgvuldig door en volg elke stap zoals beschreven.

Belangrijke mededeling:

Als het u niet lukt de installatie succesvol te voltooien na het volgen van de instructies in dit hoofdstuk, neem dan direct contact op met ATOTO Klantenservice. Ons ondersteuningsteam biedt persoonlijke hulp, inclusief een stap-voor-stap installatievideo, om u te helpen de installatie correct af te ronden.

Methode 1: Standaard aansluiting

Gebruik de juiste USB-kabel (meegeleverd) om de AD3 aan te sluiten op de autoradio, afhankelijk van het type CarPlay/Android Auto-poort van uw auto:

Type-A-poort: Gebruik een USB-A naar USB-C-kabel.

Type-C-poort: Gebruik een USB-C naar USB-C-kabel.

Hoofdstuk 3 Draadloze CarPlay/Android Auto Instellen

3.1 Compatibiliteit

3.1.1 Telefoon

Draadloze CarPlay is beschikbaar op iPhone 5 en latere modellen met iOS 9.0 en hoger.

Draadloze Android Auto is compatibel met deze Android-versies:

1. Elke telefoon met Android 11.0 en hoger.

2. Een Google- of Samsung-telefoon met Android 10.0.

3. Een Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+ of Note 8, met Android 9.0.

3.1.2 Auto

Uw voertuig moet bekabelde CarPlay of bekabelde Android Auto ondersteunen, aangezien de AI Box-bedrijfsmodus afhankelijk is van het fabrieksysteem.

modus is afhankelijk van het fabrieksysteem.

Niet compatibel met:

❌ BMW-serie,

❌ De meeste Subaru-modellen,

❌ Aftermarket head units,

❌ of OEM head units die alleen draadloze CarPlay of draadloze Android Auto ondersteunen.

3.2 Draadloze CarPlay

Stap 1: Sluit AD3 Plus aan

Steek de AD3 Plus in de USB-A- of USB-C-poort van uw autoradio die CarPlay ondersteunt met een van de meegeleverde kabels.

Stap 2: Schakel Bluetooth & Wi-Fi in

Schakel Bluetooth en Wi-Fi in op uw iPhone.

Zorg ervoor dat uw telefoon niet verbonden is met een ander Bluetooth-apparaat of Wi-Fi-netwerk.

Stap 3: Koppel het apparaat

Selecteer “AD3PL-xxxx” in de lijst met Bluetooth-apparaten op uw iPhone.

Volg de pop-up instructies op zowel uw iPhone als autoradio en tik op “Toestaan” wanneer daarom wordt gevraagd.

Stap 4: Verbinding geslaagd

Na verbinding verschijnt de CarPlay-interface op het scherm van de autoradio.

CarPlay afsluiten

Tik op het exit-pictogram op het scherm om terug te keren naar het hoofdmenu.

3.3 Draadloze Android Auto

Stap 1: Sluit AD3 Plus aan

Steek de AD3 Plus in de USB-A- of USB-C-poort van uw autoradio die Android Auto ondersteunt met een van de meegeleverde kabels.

Stap 2: Schakel Bluetooth & Wi-Fi in

Schakel Bluetooth en Wi-Fi in op uw Android-telefoon.

Zorg ervoor dat uw telefoon niet verbonden is met een ander Bluetooth-apparaat of Wi-Fi-netwerk.

Stap 3: Koppel het apparaat

Selecteer “AD3 PL” in de lijst met Bluetooth-apparaten.

Wanneer de koppelingspop-ups verschijnen, tik op “Koppelen” en “Verbinden.”

De prompts kunnen variëren afhankelijk van het Android-apparaat—sta altijd verbindingsverzoeken toe.

Stap 4: WLAN Direct-verbinding

Schakel WLAN Direct in bij de Wi-Fi-instellingen en verbind met het apparaat genaamd Smart Adapter-**** indien gevraagd.

Stap 5: Verbinding geslaagd

Zodra de verbinding tot stand is gebracht, verschijnt de Android Auto-interface op het scherm van de autoradio.

Android Auto afsluiten

Tik op het afsluitpictogram op het scherm om terug te keren naar de hoofdinterface.

Belangrijke opmerkingen (van toepassing op zowel CarPlay als Android Auto)

• U hoeft stappen 1–4 alleen de eerste keer dat u verbinding maakt uit te voeren.
• Na de eerste installatie wordt de verbinding automatisch tot stand gebracht wanneer u de auto start (Bluetooth en Wi-Fi moeten ingeschakeld blijven).
• Als AD3 Plus uit de Bluetooth-lijst van uw telefoon is verwijderd, herhaal dan de installatie stappen.
• AD3 Plus kan met slechts één telefoon tegelijk verbinden.
• Selecteer “AD3 PL” niet handmatig in de Wi-Fi-lijst. Wi-Fi wordt automatisch verbonden na Bluetooth-koppeling. Handmatige selectie kan verbindingsproblemen veroorzaken.
• Gebruik geen telefoon-mirroring apps tijdens het gebruik van draadloze CarPlay/Android Auto-modus.

Android Auto Probleemoplossing (Draadloze verbindingsproblemen)

Als draadloze Android Auto niet kan verbinden:

1. Cache/gegevens van Google Play Services wissen

Ga naar:

Instellingen > Apps > Google Play Services > Opslag

Tik op “Beheer opslag” > “Alle gegevens wissen” en “Cache wissen.”

1. Cache/gegevens van Android Auto wissen

Ga naar:

Instellingen > Apps > Android Auto > Opslag. Tik op “Cache wissen” en “Gegevens wissen.”

1. Draadloze projectie inschakelen

Ga naar:

Instellingen > Apps > Android Auto > In-app meldingsinstellingen

Scroll naar beneden en tik meerdere keren op “Versie” om toegang te krijgen tot Ontwikkelaarsinstellingen.

Schakel “Draadloze projectie aan instellingen toevoegen.” in

Probeer na het voltooien van bovenstaande stappen opnieuw verbinding te maken met Draadloze Android Auto.

Hoofdstuk 4 Online Update

4.1 Voor iPhone-gebruikers:

Stap 1: Zet de AD3 Plus aan.

Stap 2: Verbind je iPhone met het AD3 Plus WiFi-netwerk.

(Standaard wachtwoord: 12345678).

Stap 3: Open een webbrowser en voer 192.168.1.101 in de adresbalk in.

Scroll naar onderen op de pagina en tik op “Update” om de CarPlay-functie te upgraden.

4.2 Voor Android-gebruikers:

Stap 1: Zet de AD3 Plus aan.

Stap 2: Verbind je telefoon met het AD3 Plus WiFi-netwerk.

(Standaard wachtwoord: 12345678).

Stap 3: Open een webbrowser en voer 192.168.1.101 in.

Scroll naar onderen en tik op “Switch P2P”, tik daarna op “OK.”

Stap 4: Ga terug naar de WiFi-instellingen, schakel WLAN Direct in en verbind met het beschikbare apparaat genaamd Smart Adapter-*.

Stap 5: Ga terug naar de browserpagina en tik op “Update.”

Opmerkingen:

● Het indicatielampje knippert wanneer de update 70% bereikt en keert terug naar normaal nadat de update succesvol is voltooid.

● Op dezelfde pagina kun je je automerk, model, bouwjaar en andere details invoeren en vervolgens op “Verzenden” tikken om een probleem te melden. Onze ingenieurs zullen je informatie beoordelen en mogelijke oplossingen onderzoeken.

● Firmware-updates zijn alleen nodig als je problemen ervaart met de AD3 Plus. Als het apparaat normaal functioneert, update de firmware dan niet.

Hoofdstuk 5 Probleemoplossing

Belangrijke opmerking:

1. Als je de punten in dit hoofdstuk hebt gecontroleerd en het probleem blijft bestaan, haal de AD3 10 seconden uit het stopcontact en sluit hem daarna weer aan.
2. Als het probleem zich nog steeds voordoet na het opvolgen van de suggesties, neem dan contact op met Klantenservice voor verdere hulp.

1. Algemene problemen

Probleem 1: AD3 reageert niet / gaat niet aan / start willekeurig opnieuw op

Reden & Oplossing:

● Controleer ondersteuning voor bekabelde CarPlay / Android Auto

Zorg ervoor dat je originele autoradio daadwerkelijk bekabelde CarPlay of bekabelde Android Auto ondersteunt.

AD3 werkt niet met OEM-systemen die alleen draadloze CarPlay / Android Auto ondersteunen.

● Controleer de juiste USB-poort

Zorg ervoor dat de AD3 is aangesloten op de originele USB-poort die specifiek wordt gebruikt voor bekabelde CarPlay / Android Auto.

Sommige voertuigen hebben meerdere USB-poorten, maar slechts één ondersteunt CarPlay/Android Auto-gegevensoverdracht.

● Controleer voertuigcompatibiliteit

Controleer of je automodel compatibel is met AD3.

● Controleer kabelverbindingen

Zorg ervoor dat alle kabels goed zijn aangesloten.

● Mogelijk probleem met voedingskabel

Als de AD3 nog steeds niet aangaat, kan de meegeleverde voedingskabel defect zijn.

Neem contact op met je dealer of de officiële klantenservice van ATOTO om een vervangende kabel aan te vragen.

Probleem 2: AD3 verliest stroom na enige tijd gebruik

Reden & Oplossing:

● Onvoldoende of instabiele stroomvoorziening: Voor stabiele werking heeft de AD3 een stabiele 5V/0,5A voeding nodig.

● Oververhitting door slechte ventilatie. Vermijd het plaatsen van de AD3 in afgesloten ruimtes zoals het dashboardkastje of de armsteun.

Probleem 3: AD3 verbreekt de verbinding en start opnieuw op wanneer het rempedaal wordt losgelaten bij een stoplicht

Reden:

● Voertuigen met een Start-Stop-systeem schakelen de motor automatisch uit bij tijdelijke stops. Wanneer de motor opnieuw start, kan de accu een korte spanningsval ervaren, waardoor de AD3 wordt gereset.

Oplossing:

● Controleer of je voertuig een Start-Stop-systeem heeft.

● Indien ja, probeer het Start-Stop-systeem uit te schakelen.

● Als het probleem is opgelost, controleer dan of de Start-Stop-functie permanent of handmatig kan worden uitgeschakeld.

2. CarPlay / Android Auto verbindingsproblemen

Probleem 1: Draadloze CarPlay/Android Auto kan niet verbinden

Mogelijke oorzaak: Wi-Fi of Bluetooth van de telefoon is uitgeschakeld, of AD3 Plus is al verbonden met een ander apparaat

Oplossing: Zet Wi-Fi en Bluetooth op je telefoon aan en verbreek de verbinding van AD3 Plus met andere apparaten.

Probleem 2: Draadloze CarPlay/Android Auto maakt niet automatisch opnieuw verbinding

Mogelijke oorzaak: Wi-Fi of Bluetooth van de telefoon is uitgeschakeld, of AD3 Plus is verwijderd uit de Bluetooth-lijst van de telefoon

Oplossing: Zet Wi-Fi en Bluetooth op je telefoon aan en koppel AD3 Plus opnieuw als deze uit de Bluetooth-lijst is verwijderd.

Hoofdstuk 6 Technische specificaties