ATOTO Car Stereo, Car Audio, GPS Navigation, Wireless Carplay Adapter

Livraison gratuite · Livraison en 7 jours

Garantie de 18 mois

← All product manuals

INT21A 新版互动屏

PDF

Leaprock

Manual de usuario del letrero LED Premium Bluetooth

Para los siguientes SKU: INT21A

 

 

Prefacio

Gracias por elegir Leaprock

Como una marca innovadora con una década de experiencia dedicada en electrónica automotriz, Leaprock mantiene la filosofía central de "Diferente . Mejor . Confiable". Integramos perfectamente tecnología audiovisual profesional y funciones interactivas fáciles de usar para elevar cada viaje con experiencias renovadoras.

 

Declaración de derechos de autor

Los derechos de autor y los derechos de propiedad intelectual relacionados con estos manuales (incluyendo versiones electrónicas e impresas) son propiedad exclusiva de Leaprock. Sin la autorización escrita explícita de Leaprock, ninguna organización o individuo puede utilizar el contenido en ninguna forma (incluyendo, pero no limitado a copiar, distribuir, adaptar, traducir, reflejar o volver a publicar) con fines comerciales ni proporcionarlo a terceros.

 

Declaración de cumplimiento FCC

La Declaración de Cumplimiento FCC es una declaración oficial de Leaprock a los usuarios que indica que el producto cumple con las regulaciones de interferencia de radiofrecuencia y compatibilidad electromagnética (EMC) de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de EE. UU. La declaración específica es la siguiente:

Este dispositivo cumple estrictamente con todas las disposiciones de la Parte 15 de las Reglas de la FCC.

El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones:

1. Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales;

2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Contactar con el soporte al cliente de Leaprock

Si encuentra algún problema durante la instalación o el uso, nuestro equipo de soporte está listo para ayudarle.

Correo electrónico: support@leaprock.com

Capítulo 1 Información importante

1.1 Acerca de este manual

Este manual está diseñado para guiarle a través del proceso básico de instalación de los productos Leaprock y ayudarle a comprender sus funciones principales.

Como se muestra a continuación, junto con Tutoriales de Instalación y Tutoriales de Operación, también encontrará Preguntas frecuentes, Garantía electrónica, Suscripción y Descargas de la app, todo orientado a ofrecerle una experiencia de producto más fluida y agradable.

 

1.2 Advertencias

Condición del vehículo

Por seguridad, instale o conecte el letrero de mensajes INT21A solo cuando el vehículo esté estacionado y apagado. No instale, conecte ni ajuste el dispositivo mientras conduce o mientras el vehículo está en funcionamiento, ya que esto puede causar riesgos eléctricos, una instalación incorrecta o riesgos de seguridad.

 

Condiciones ambientales

Para un mejor rendimiento, realice el emparejamiento Bluetooth y la configuración inicial en un entorno seco, limpio y con baja interferencia.

Evite usar o configurar el dispositivo en áreas con alta humedad, polvo excesivo o fuerte interferencia electromagnética, ya que estas condiciones pueden afectar la estabilidad de la conexión Bluetooth o el rendimiento del dispositivo.

Seguridad de operación

No opere la aplicación, ajuste configuraciones ni edite el contenido de la pantalla mientras conduce. Hacerlo puede distraer al conductor y aumentar el riesgo de accidente.

Mantenga el dispositivo y los accesorios fuera del alcance de los niños para evitar un uso indebido, daños accidentales o lesiones.

Evite exponer el dispositivo a calor extremo, alta humedad o luz solar directa prolongada cuando no esté en uso.

Asegúrese de que el dispositivo y el cable de alimentación no bloqueen la vista del conductor, no interfieran con los controles del vehículo, no afecten las áreas de despliegue de las bolsas de aire ni obstruyan espejos, ventanas u otros componentes relacionados con la seguridad.

 

Manejo de fallos de conexión

Si el letrero de mensajes INT21A no es reconocido o no se conecta, siga los pasos de reconexión a continuación:

  1. Asegúrese de que el letrero de mensajes esté encendido.
  2. Asegúrese de que el letrero de mensajes no esté ya conectado a otro teléfono, unidad principal o caja AI.
  3. Apague el Bluetooth en su teléfono, unidad principal o caja AI.
  4. Vuelva a encender el Bluetooth.
  5. Busque dispositivos cercanos nuevamente y vuelva a conectar el letrero de mensajes.

Nota: Use SSHub en un teléfono inteligente, o CarIoTHub en una unidad principal de automóvil compatible o caja AI.

Si el problema persiste, por favor contacte al soporte al cliente. No desmonte, repare ni modifique el producto usted mismo.

 

Conexión de energía y USB

El letrero de mensajes INT21A no tiene batería incorporada y debe ser alimentado por una fuente de energía USB externa.

Utilice el cable de alimentación USB-A a USB-C suministrado, o un cable USB calificado equivalente, para alimentar el dispositivo. Asegúrese de que el cable esté bien conectado antes de usar.

Evite enrutar o colocar el dispositivo y los cables en áreas extremadamente calientes, húmedas o inseguras. Enrute el cable adecuadamente para que no interfiera con la conducción, los pedales, el movimiento del asiento, las puertas u otros controles del vehículo.

Capítulo 2 Descripción general del producto

El INT21A es una pantalla LED interactiva Bluetooth a color de 21 pulgadas diseñada para mostrar mensajes creativos, interacción en el automóvil, promoción en escaparates y expresión personal.

 

2.1 Qué hay en la caja

Artículo

Apariencia del producto

LED Premium Bluetooth

Letrero de mensajes

Cargador de coche

Cable de alimentación USB-C de 4,5 m

Cinta adhesiva de doble cara *1

2.2 Notas importantes antes de la instalación

Antes de instalar el letrero de mensajes, lea atentamente las siguientes notas:

  1. Estacione el vehículo en un lugar seguro y apáguelo antes de la instalación.
  2. Planifique la ruta del cable de alimentación con anticipación. Mantenga el cable alejado de las bolsas de aire, bordes afilados, pedales, partes móviles y áreas que puedan interferir con la conducción.
  3. Seleccione una ubicación de montaje segura donde la pantalla no bloquee la vista del conductor ni interfiera con la operación de conducción, controles del vehículo, espejos, bolsas de aire o movimiento de ventanas.
  4. Limpie la superficie de montaje, como el parabrisas o el área del tablero, antes de colocar el letrero de mensajes. Asegúrese de que la superficie esté seca, libre de polvo y sin aceite u otros residuos para una mejor adhesión.

  

2.3 Procedimiento de instalación

Paso 1: Limpie el área de montaje

Limpie el área de la ventana del automóvil donde desea montar la pantalla. Asegúrese de que la superficie esté seca, libre de polvo y sin aceite u otros residuos para garantizar una mejor adhesión.

Esto también se aplica a otras posiciones de montaje adecuadas.

Paso 2: Aplique la cinta adhesiva de doble cara

Retire el papel protector de la cinta adhesiva de doble cara y luego adhiera la cinta firmemente en el área de montaje adhesiva en la parte posterior de la pantalla.

 

Paso 3: Monte la pantalla

Coloque el lado con la cinta adhesiva de doble cara sobre el parabrisas limpio o la superficie de montaje seleccionada. Presione suavemente y de manera uniforme para asegurar la pantalla en su lugar.

Paso 4: Conecte el cable de alimentación

Conecte la pantalla a su vehículo usando el cable de alimentación USB-C de 14,8 pies. Para una instalación más limpia, enrute el cable a lo largo del revestimiento interior, debajo de la alfombra del piso o a través de espacios adecuados cuando sea posible.

Nota:

Asegúrese de que la pantalla no bloquee la vista del conductor ni interfiera con la conducción segura, las bolsas de aire, los espejos, el funcionamiento de las ventanas o cualquier control del vehículo.

 

 

Capítulo 3 Métodos de control y funciones

El INT21A se puede controlar a través de la aplicación móvil SSHub o unidades principales / cajas AI compatibles con la aplicación CarIoTHub incorporada. Algunas funciones avanzadas de control, como el control basado en CPAA a través de DriveAgent, aún están en desarrollo y actualmente no están disponibles.

Nota:

El letrero LED solo se puede conectar a un dispositivo de control a la vez. Si ya está conectado a otro teléfono o dispositivo en el automóvil, desconéctelo primero antes de emparejarlo nuevamente.

3.1 Control a través de la app móvil SSHub

SSHub es la aplicación móvil utilizada para conectar, configurar y controlar el letrero LED INT21A desde un teléfono inteligente.

 

3.1.1 Descargar la app SSHub

Antes de conectar el letrero LED, descargue e instale la app SSHub en su teléfono.

Tipo de teléfono

Método de descarga

iPhone

Descargue SSHub desde la App Store.

Teléfono Samsung

Descargue SSHub desde la Galaxy Store.

Teléfono Android

Descargue SSHub desde Google Play,

o escanee el código QR a continuación para descargar la app.

Nota de soporte:

Si tiene problemas para descargar o instalar la app SSHub, por favor contacte a nuestro equipo de soporte al cliente para recibir ayuda.

3.1.2 Conexión Bluetooth

Requisitos previos

Antes de conectar el letrero LED, asegúrese de que:

① El letrero LED esté encendido.

② El Bluetooth esté activado en su teléfono.

 

Pasos

  1. Abra la app SSHub e inicie sesión en su cuenta.

 

  1. En la app SSHub, busque dispositivos cercanos.

o,

 

  1. Seleccione su letrero LED de la lista de dispositivos y luego siga las instrucciones en pantalla para conectar y vincular el dispositivo a su cuenta.

3.1.3 Descripción de funciones

Después de conectar el letrero LED a la app SSHub, puede controlar la pantalla y gestionar el contenido desde la página de Dispositivo.

Las funciones disponibles pueden variar según la versión de la app, el firmware del dispositivo y el estado del dispositivo conectado.

 

 

3.1.3.1 Panel de control principal

 

Función

Descripción

①

Nombre del dispositivo

Muestra el letrero LED seleccionado actualmente, como “LED-5197”.

②

Estado de Bluetooth

Muestra el estado de la conexión Bluetooth del letrero LED.

③

Encendido / Apagado

Enciende o apaga la pantalla LED.

④

Configuración del dispositivo

Abre la página de configuración del dispositivo para las opciones relacionadas con la pantalla compatibles.

⑤

Ajuste de brillo

Ajusta el brillo de la pantalla usando el control deslizante o los botones “–” y “+”.

 

 

 

 

3.1.3.2 Modos de visualización

La app SSHub ofrece varios modos de visualización para el letrero LED.

 

Modo

Descripción

 

①

Lista

Muestra la lista de programas guardados. Si la lista está vacía, toca Agregar programa para crear y enviar un programa a la pantalla LED.

②

Reloj

Muestra un reloj digital en la pantalla LED.

③

Música

Muestra un efecto visualizador de música, como barras de energía coloridas que se mueven con la música.

④

Pantalla dual

Se utiliza para configurar dispositivos de pantalla izquierda y derecha para la visualización en pantalla dual.

Nota:

① El modo Música requiere que la app SSHub permanezca abierta y en primer plano. Si la app se envía al fondo o se cierra, el efecto visualizador de música puede no funcionar correctamente.

② La función de Pantalla Dual requiere dos letreros LED. Si los dispositivos de pantalla izquierda y derecha no están conectados, la app mostrará un recordatorio de conexión.

3.1.3.3 Creación de contenido

+ Agregar programa: Crea un nuevo programa de visualización y lo envía a la pantalla LED.

Biblioteca de contenido

Proporciona recursos de contenido disponibles o materiales guardados para el letrero LED.

Laboratorio creativo DIY

Permite a los usuarios crear contenido personalizado, como texto, garabatos, colores y efectos de visualización.

 

Laboratorio creativo DIY

[①] Garabatos de patrones

Toca Garabatos de patrones para crear arte personalizado de estilo píxel para el letrero LED.

En el editor de garabatos, puedes:

 

Modo de dibujo

Descripción

Normal

Muestra el dibujo en su dirección original.

Espejo horizontal

Invierte el dibujo horizontalmente.

Espejo vertical

Invierte el dibujo verticalmente.

Rellenar

Rellena áreas seleccionadas o el lienzo con el color actual.

 

Borrador

Elimina partes no deseadas del dibujo.

Limpiar

Limpia todo el contenido del lienzo de garabatos actual.

Enviar

Envía el garabato creado al letrero LED.

Guardar

Guarda el garabato para uso posterior.

Color actual

Selecciona el color de dibujo usando la barra de colores.

[②] Efectos de texto

La página de Efectos de texto te permite crear contenido de texto y ajustar cómo aparece en el letrero LED.

①

Área de vista previa

Muestra una vista previa de cómo aparecerá el texto en el letrero LED.

②

Modo de dos líneas

Habilita la visualización de texto en dos líneas cuando sea compatible.

③

Entrada de texto

Ingresa el texto que deseas mostrar en el letrero LED.

④

Estilo de animación

Selecciona el efecto de animación del texto, como visualización estática o desplazamiento.

⑤

Tamaño de fuente

Ajusta el tamaño del texto mostrado.

⑥

Color de fondo

Establece el color de fondo del área de visualización.

⑦

Color del texto

Establece el color del texto.

⑧

Velocidad

Ajusta la velocidad de visualización o animación.

⑨

Modo de texto vertical

Habilita la visualización de texto vertical cuando sea compatible.

⑩

Guardar

Guarda la configuración actual de efectos de texto para uso posterior.

3.2 Control a través de la app CarIoTHub en el coche

CarIoTHub es un centro de control en el dispositivo que permite a unidades principales o cajas AI compatibles descubrir, emparejar y controlar accesorios compatibles del ecosistema CarIoTHub, incluido el letrero LED INT21A.

Cuando está conectado a un dispositivo compatible con CarIoTHub, el letrero LED puede ser controlado directamente desde la pantalla del coche.

3.2.1 Compatibilidad

Los dispositivos actualmente compatibles incluyen:

① Unidades principales: X10, S8G4

② Cajas AI: CB4, CB4PL, CB6, CB7

Nota: La compatibilidad puede variar según el modelo del dispositivo, la versión del sistema y la versión de la app CarIoTHub. Más unidades principales y cajas AI de ATOTO pueden volverse compatibles mediante futuras actualizaciones del sistema o la app. Por favor, mantén actualizado el sistema y la app de tu dispositivo para el soporte de compatibilidad más reciente.

 

 

 

3.2.2 Conexión Bluetooth

Requisitos previos

Antes de conectar el letrero LED, asegúrate de que:

① El letrero LED esté encendido.

② El Bluetooth esté habilitado en tu unidad principal o caja AI compatible.

③ La app CarIoTHub esté disponible en tu unidad principal o caja AI.

 

Pasos

  1. Abre la app CarIoTHub.
  2. Toca el icono “+” en la esquina superior derecha para ir a la página de conexión de dispositivos.

 

  1. Toca el icono [Mensaje LED Bluetooth Premium] para buscar dispositivos Bluetooth cercanos.

 

  1. Elige tu letrero LED de la lista de dispositivos para conectar.

 

 

  1. Toca el letrero LED conectado para abrir su página de gestión de dispositivo.

 

 

 

3.2.3 Descripción de funciones

Después de conectar el letrero LED, puedes gestionarlo y controlarlo desde la página de gestión de dispositivos en la app CarIoTHub.

3.2.3.1 Panel de control principal

Función

Descripción

①

Estado del dispositivo

El letrero LED conectado se muestra en la parte superior izquierda de la página.

②

Taller creativo

Toca Taller creativo para crear o editar contenido personalizado para el letrero LED.

③

Biblioteca multimedia

Toca Biblioteca multimedia para acceder a materiales guardados, animaciones, imágenes o contenido preestablecido.

④

Control de encendido

Toca el botón de Encendido / Apagado para encender o apagar el letrero LED.

⑤

Ajuste de brillo

Usa el control deslizante para ajustar el brillo de la pantalla.

 

3.2.3.2 Modo de visualización

Toca el selector de modo en la parte superior del área de contenido para cambiar entre diferentes modos de visualización.

Modo de visualización

Descripción

 

①

Modo lista

Muestra los elementos de contenido guardados en un diseño tipo lista.

②

Modo reloj

Muestra contenido relacionado con la hora en el letrero LED.

③

Modo música

Muestra efectos visuales relacionados con la música.

④

Modo pantalla dual

Se utiliza para configurar dispositivos de pantalla izquierda y derecha para la visualización en pantalla dual.

 

Nota: Los materiales de visualización para este modo aún están en desarrollo.

 

Nota:

① El modo Música requiere que la app CarIoTHub permanezca abierta y en primer plano. Si la app se envía al fondo o se cierra, el efecto visualizador de música puede no funcionar correctamente.

② La función de Pantalla Dual requiere dos letreros LED. Si los dispositivos de pantalla izquierda y derecha no están conectados, la app mostrará un recordatorio de conexión.

 

3.2.3.3 Taller creativo

El Laboratorio creativo DIY te permite crear contenido personalizado para el letrero LED. Puedes agregar garabatos o texto, ajustar efectos de visualización y enviar el contenido a la pantalla.

① Agregar garabato

Toca Agregar garabato para crear arte personalizado de estilo píxel para el letrero LED.

 

En el editor de garabatos, puedes:

 

Modo de dibujo

Descripción

Normal

Muestra el dibujo en su dirección original.

Espejo horizontal

Invierte el dibujo horizontalmente.

Espejo vertical

Invierte el dibujo verticalmente.

Rellenar

Rellena áreas seleccionadas o el lienzo con el color actual.

Borrador

Elimina partes no deseadas del dibujo.

 

Color actual

Selecciona el color de dibujo usando la barra de colores.

 

Borrador

Elimina partes no deseadas del dibujo.

Limpiar

Limpia todo el contenido del lienzo de garabatos actual.

Enviar

Envía el garabato creado al letrero LED.

Guardar

Guarda el garabato para uso posterior.

 

 

② Agregar texto

Toca Agregar texto para crear y editar contenido de texto personalizado.

 

En el editor de texto, puedes ingresar texto y ajustar las siguientes configuraciones:

 

Configuración

Descripción

①

Área de vista previa

Muestra una vista previa de cómo aparecerá el contenido de texto en el letrero LED.

②

Entrada de texto

Ingresa el texto que deseas mostrar en el letrero LED.

③

Enviar

Envía el contenido de texto al letrero LED.

④

Guardar

Guarda el contenido de texto como un programa o material.

⑥

Eliminar

Elimina el contenido actual.

 

Estilo de animación

Selecciona un efecto de animación de visualización, como visualización fija o efectos de desplazamiento.

Tamaño de fuente

Ajusta el tamaño del texto.

Color de fondo

Establece el color de fondo del área de visualización.

Color del texto

Establece el color del texto.

Velocidad

Ajusta la velocidad de visualización o animación.

Modo pareado

Habilita la visualización de texto en dos líneas cuando sea compatible.

 

 

 

3.2.3.4 Biblioteca multimedia

Toca Biblioteca multimedia para acceder a materiales guardados, animaciones, imágenes o contenido preestablecido.

 

 

 

3.3 Escenario CPAA — Función planificada

Se planea que la app móvil DriveAgent admita el control de accesorios dentro de los entornos CarPlay / Android Auto en una actualización futura.

 

Una vez disponible, esta función puede permitir a los usuarios controlar el letrero LED en unidades principales no ATOTO compatibles con CPAA.

 

Nota: El control en el tablero de CPAA a través de DriveAgent está actualmente en desarrollo y aún no está disponible. Por favor, revisa futuras actualizaciones de la app o el firmware.

 

Capítulo 4 Especificación

Elemento

Especificación

Tipo de producto

Letrero LED Premium Bluetooth para mensajes

Comunicación

Bluetooth (inalámbrico)

Aplicaciones compatibles

SSHub y CarIoTHub

Brillo

Ajustable del 1% al 100%

Tipo de LED

LEDs RGB 1515 de alto brillo

Cantidad de LEDs

2688 piezas

Resolución

112 × 24

Paso de píxel (Dot Pitch)

P4 (4 mm);

Espaciado de LED: 4 mm

Orientación de pantalla

Dirección de texto 0° / 180°; admite rotación de pantalla

Voltaje nominal

DC 5 V

Potencia máxima

15 W

Conector del dispositivo

USB Tipo-C (el puerto USB-C no es resistente al agua)

Cable de alimentación

USB-A a USB-C; entrada de energía por USB

Protección de ingreso

No es resistente al agua

Vida útil

30,000 horas

Flujo luminoso

1500 lúmenes

Material

FPCB + Silicona

Color

Negro

Tamaño del producto

21 in (aprox. 5.28 × 20.08 in)

Peso (con paquete)

1443.4 g

Tamaño del paquete

245 × 121 × 133 mm (versión final por confirmar)