Förord

Tack för att du valde VINLAND.

VINLAND utvecklar motorcykelspecifika huvudenheter som är utformade för sömlös integration med kompatibla motorcyklar. Med fokus på exakt passform, pålitlig prestanda och intuitiv användning är våra produkter utformade för att förbättra körupplevelsen med smidig uppkoppling, ljud, navigation och andra integrerade funktioner.

Denna manual ger en översikt över funktioner, egenskaper och grundläggande användning av din VINLAND REBEL Series huvudenhet.

Upphovsrättsmeddelande

Alla upphovsrätter och relaterade immateriella rättigheter som är kopplade till VINLANDs manualer för huvudenheter, oavsett om de är elektroniska eller tryckta, är VINLANDs exklusiva egendom.

Ingen del av denna manual får reproduceras, distribueras, anpassas, översättas, speglas, återpubliceras eller användas för kommersiella ändamål, eller delas med tredje part, utan föregående skriftligt tillstånd från VINLAND.

Tillåten användning

Denna manual är avsedd enbart för kunder som har köpt äkta VINLAND-produkter. Användare får visa, spara eller skriva ut innehållet för personligt bruk, förutsatt att alla upphovsrättsmeddelanden och produktinformation förblir intakta.

Innehållet får inte användas för teknisk support, marknadsföring, utbildning eller serviceaktiviteter relaterade till produkter som inte är från VINLAND.

Ansvarsfriskrivning

VINLAND förbehåller sig rätten att vidta lämpliga rättsliga åtgärder mot obehörig reproduktion, distribution, modifiering eller kommersiell användning av denna manual, samt andra intrång i VINLANDs immateriella rättigheter.

För auktorisationsförfrågningar, innehållsfrågor eller teknisk support, vänligen kontakta VINLAND via vår officiella supportkanal.

Kundtjänst: support@vinlandautomotive.com

FCC-överensstämmelse

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Användning är föremål för följande två villkor:

1. Denna enhet får inte orsaka skadliga störningar.

2. Denna enhet måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion.

Eventuella ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för överensstämmelse kan ogiltigförklara användarens rätt att använda utrustningen.

Kontakta VINLAND kundsupport

Om du stöter på problem under installation, uppsättning eller användning är VINLANDs kundsupport redo att hjälpa till.

E-post: support@vinlandautomotive.com

Kapitel 1 Viktig information

1.1 Om denna manual

För att säkerställa korrekt och säker användning av din VINLAND REBEL Series huvudenhet, vänligen läs denna manual noggrant före användning och spara den för framtida referens.

För installationsvideor, användarguider och ytterligare produktsupport, skanna QR-koden i Snabbguiden som medföljer produkten eller gå till Webbresurser på huvudenheten för att besöka Eproductcare-webbplatsen.

Navigeringsväg:

Eproductcare > Huvudenhet > REBEL > RBHT14 > Installation

Viktiga anmärkningar

● Denna manual gäller för VINLAND REBEL Series huvudenheter. Nya modeller eller uppdaterade mjukvaruversioner kan innehålla ytterligare funktioner som inte täcks i denna manual.

● Tillbehör, kontakter och vissa hårdvarukonfigurationer kan variera beroende på specifik modell eller försäljningsregion. Vänligen hänvisa till den faktiska produkten du mottagit.

● Skärmdumpar och gränssnittselement som visas i denna manual kan skilja sig något från de som visas på din huvudenhet på grund av pågående systemoptimering och OTA-uppdateringar.

● VINLAND kan släppa systemuppdateringar som ändrar befintliga funktioner eller lägger till nya funktioner som inte beskrivs i denna manual.

● Om du har frågor eller stöter på ett problem som inte täcks i denna manual, vänligen kontakta VINLANDs kundsupport för hjälp.

1.2 Varningsmeddelanden för användning

1.2.1 Viktig säkerhetsinformation före användning

För att säkerställa säker användning och minska risken för produktskador, elektrisk stöt, brand eller personskada, följ dessa försiktighetsåtgärder.

Undvik kortslutning och elektriska faror

① Håll metallföremål borta

Sätt inte in eller lämna mynt, verktyg eller andra metallföremål inuti produkten. Metallföremål kan orsaka kortslutning och skada enheten.

② Förhindra att vätska tränger in i enheten

Tillåt inte att vätskor tränger in i produktens inre. Vätskeinträde kan orsaka funktionsfel, överhettning, rök, elektrisk stöt eller andra farliga tillstånd.

③ Om vätska eller främmande föremål kommer in i enheten

Sluta använda produkten omedelbart.

● Parkera motorcykeln på en säker plats.

● Stäng av tändningen och koppla bort strömmen till enheten om det behövs.

● Kontakta VINLANDs kundsupport eller din återförsäljare för hjälp.

Sluta använda produkten om avvikelser uppstår

Fortsätt inte använda produkten om du märker rök, ovanliga lukter, konstiga ljud, displayfel, överdriven värme eller annat ovanligt beteende.

Parkera motorcykeln säkert, stäng av tändningen och kontakta VINLANDs kundsupport eller din återförsäljare för hjälp.

1.2.2 Viktig säkerhetsinformation vid körning

Läs och förstå följande säkerhetsinformation innan du använder denna produkt.

Kör säkert och följ trafikreglerna

Följ alltid gällande trafikregler och säker körpraxis. Om produkten kräver uppmärksamhet eller justering, stanna motorcykeln på en säker och laglig plats innan du använder den.

Var uppmärksam under körning

Håll alltid uppmärksamheten på vägen och omgivande trafik. Stirra inte på skärmen eller utför operationer som kan distrahera dig under körning.

Använd inte komplexa funktioner under körning

Ange inte text, ändra detaljerade inställningar, bläddra i menyer eller utför andra operationer som kräver långvarig uppmärksamhet medan motorcykeln är i rörelse. Gör dessa justeringar endast när du står säkert stilla.

Följ faktiska vägförhållanden

Navigationsinformation tillhandahålls endast som referens. Följ alltid vägskyltar, trafikregler, tillfälliga begränsningar och faktiska vägförhållanden.

Använd en säker volymnivå

Håll volymen på en nivå som gör att du kan höra omgivande trafik, varningssignaler, tutor och utryckningsfordon. För hög volym kan minska din medvetenhet om omgivningen och kan även orsaka hörselskador.

Titta inte på videor under körning

Videoinnehåll får inte ses eller användas under körning. Att göra det kan orsaka allvarlig distraktion och öka risken för olycka.

Miljöförhållanden

Undvik att utsätta enheten för förhållanden utanför dess specificerade driftområde. Extrem temperatur, kraftiga stötar, felaktig installation eller vätska som tränger in i enheten kan orsaka funktionsfel eller skada.

Undvik urladdning av batteriet

När du använder huvudenheten under en längre tid, se till att motorcykelns laddningssystem fungerar normalt. Långvarig användning när motorn är avstängd kan ladda ur motorcykelns batteri.

1.3 Skärmanvändning och underhåll

Denna produkt använder en kapacitiv pekskärm liknande de som finns på smartphones och andra mobila enheter. För att bibehålla tillförlitlig pekprestanda och skärmkondition, följ instruktionerna nedan.

1.3.1 Användning av kapacitiv pekskärm

Håll skärmen och fingrarna torra

Vatten, fukt eller överdriven svett på skärmen eller dina fingrar kan påverka pekskärmens respons. Torka skärmen och dina fingrar torra innan användning när det är möjligt.

Undvik långvarig exponering för direkt solljus

När motorcykeln är parkerad, undvik att lämna skärmen exponerad för direkt solljus under längre perioder när det är möjligt. Långvarig exponering för höga temperaturer kan påverka skärmens prestanda eller förkorta dess livslängd.

Applicera inte överdrivet tryck

Använd pekskärmen med lätta fingertryck. Överdrivet tryck kan skada skärmen.

Använd inte vassa föremål

Använd inte pekskärmen med kulspetspennor, verktyg eller andra vassa eller hårda föremål, eftersom de kan repa eller skada skärmens yta.

1.3.2 Instruktioner för rengöring av skärmen

1.  För att ta bort damm, fingeravtryck eller lätt smuts, torka försiktigt av skärmen och panelen med en ren, torr och mjuk trasa.

2.  För svåra fläckar, fukta lätt en mjuk trasa med ett milt neutralt rengöringsmedel, torka försiktigt av det drabbade området och torka sedan med en ren, mjuk trasa.

3.  För bästa resultat, rengör skärmen när huvudenheten är avstängd, har svalnat och inte är exponerad för direkt solljus.

Anmärkningar:

● Använd inte ammoniak, fönsterputs, slipande rengöringsmedel eller starka hushållskemikalier på skärmen eller panelen.

● Spraya inte vatten, rengöringsmedel eller andra rengöringsvätskor direkt på skärmen eller panelen.

● Använd inte grova trasor, thinner, alkohol eller andra flyktiga lösningsmedel, eftersom de kan repa ytan, skada beläggningen eller ta bort tryckta markeringar.

1.4 Meddelande

● Apple CarPlay är ett varumärke som tillhör Apple Inc.

● iPhone® är ett varumärke som tillhör Apple Inc., registrerat i USA och andra länder.

● Användning av Apple CarPlay-logotypen innebär att detta användargränssnitt uppfyller Apples prestandastandarder.

● Apple ansvarar inte för driften av denna enhet eller dess överensstämmelse med säkerhets- och regleringsstandarder.

● Denna produkt är inte ansluten till Apple Inc.

● Android Auto är ett varumärke som tillhör Google LLC.

● Bluetooth®-ordmärket och logotyperna är registrerade varumärken som ägs av Bluetooth SIG, Inc.

● All användning av sådana märken sker under licens.

● Andra varumärken och handelsnamn tillhör respektive ägare.

Kapitel 2 Översikt av fysisk hårdvara

2.1 Översikt av frontpanelen

Full pekskärmsdisplay

Frontpanelen har en full pekskärmsdisplay för åtkomst till systemfunktioner, appar, inställningar, mediakontroller och andra funktioner på skärmen.

2.2 Portar på bakpanelen

Visad bakifrån

Se illustrationen av bakpanelen och anslut varje kabel till motsvarande märkta port. Kontrollera att varje kontakt är rätt inriktad innan du sätter i den. Tvinga inte in en kontakt, eftersom detta kan skada kontakten eller porten.

4G− Antennport: Ansluter 4G-vinkelantennen.

4G+ Antennport: Ansluter 4G-antennen.

GPS-antennport: Ansluter GPS-antennen.

Wi-Fi-antennport: Ansluter Wi-Fi-vinkelantennen.

RCA-port

RCA-kabeln är föransluten till baksidan av huvudenheten och ger följande ljud- och radiokopplingar:

●  Front Left Audio Output (FL)

●  Front Right Audio Output (FR)

●  Rear Left Audio Output (RL)

●  Rear Right Audio Output (RR)

●  Subwoofer Left Audio Output (SUB L)

●  Subwoofer Right Audio Output (SUB R)

●  Radioantennanslutning

POWER-port

POWER-porten är huvudenhetens huvudström- och systemanslutning. Anslut den medföljande strömkabeln ordentligt för att säkerställa korrekt strömförsörjning och systemdrift.

USB DVR-port

USB DVR-porten ansluts till den medföljande USB/DVR-kabeln och ger följande anslutningar:

● MIC - Extern mikrofon

Ansluter en extern mikrofon för omgivningsljudinspelning med DVR:n.

Obs: Denna mikrofon används endast för DVR-inspelning och inte för Bluetooth-samtal eller andra röstfunktioner.

● Främre DVR-kamerainmatning

Ansluter den främre inspelningskameran för att spela in video framför motorcykeln.

● Bakre DVR-kamerainmatning

Ansluter den bakre inspelningskameran för att spela in video bakom motorcykeln.

● USB 1 – Inspelningslagring

Ansluter en USB-lagringsenhet som används specifikt för lagring av DVR-inspelningar.

● USB 2 – Extern lagring

Ansluter en USB-lagringsenhet för allmän media- och fillagring.

Kapitel 3 Startskärm & UI-användning

Detta kapitel introducerar startskärmen och grundläggande användargränssnittsfunktioner. Startskärmen fungerar som huvudenhetens kontrollcenter och ger snabb åtkomst till ofta använda funktioner, realtidsinformation och alternativ för anpassning av gränssnittet.

3.1 Översikt av startskärmen

Startskärmen är organiserad i tre huvudområden: Statusfältet, Startskärmswidgets och Genvägsfältet. App-lådan kan nås från genvägsfältet för att visa alla installerade appar.

3.1.1 Statusfält (Område A)

Statusfältet är placerat högst upp på skärmen och visar viktig systeminformation och kontroller, såsom volymstatus, nätverksanslutningar, positionsstatus och tid.

Statusfältskontroller

Notifikationspanel

Svep ned från höger sida av statusfältet för att öppna notifikationspanelen och visa systemnotiser.

Panel för snabbinställningar

Svep ned från vänster sida av statusfältet, eller tryck på motsvarande genvägskontroll, för att öppna panelen för snabbinställningar.

3.1.2 Startskärmswidgets (Område B)

Startskärm 1: Kompass - Fordonets lutning - Väder

Startskärm 2: Navigation - BT-telefon - Telefonlänk

Navigation: Ställer in standardnavigationsappen. Detta kan konfigureras via Inställningar > Kugghjul > Standardnavigation.

BT-telefon: Ansluter din smartphone till huvudenheten via Bluetooth.

Telefonlänk: Telefonlänk: Trådlös CarPlay, trådlös Android Auto och skärmspegling.

Startskärm 3: Media - DSP - Headsetanslutning

Media: Växlar mellan radio, lokal musik, Bluetooth-musik och video.

DSP: EQ, Fader & Balans, Delningsfilter och Tidsfördröjning.

Headsetanslutning: Ansluter headset och växlar ljudutgång.

Startskärm 4: Fordonsinfo - Mätare - OEM-inställningar

OBS: Dessa funktioner fungerar endast när huvudenheten är ansluten till en iDatalink Maestro RR eller RR2-modul.

3.1.3 Genvägsfält (Område C)

Genvägsfältet är fast längst ner på startskärmen och ger snabb åtkomst till ofta använda systemfunktioner och appar.

Beroende på aktuell systemkonfiguration kan genvägar inkludera ljudinställningar, radio, körinformation, fordonsfunktioner, telefon, telefonanslutning, volymkontroller och app-lådan.

3.2 App-låda

Tryck på app-låda-ikonen i genvägsfältet för att visa alla installerade appar.

Svep åt vänster eller höger för att bläddra bland fler sidor, tryck sedan på en appikon för att öppna den.

3.3 Panel för snabbinställningar

Panelen för snabbinställningar fungerar som ett centraliserat kontrollområde för ofta använda systeminställningar.

Så här öppnar du panelen:

Svep ned från vänster sida av statusfältet, eller

Tryck på motsvarande genväg för snabbinställningar.

Beroende på systemversion och konfiguration ger panelen snabb åtkomst till:

●  Nätverks- och anslutningsinställningar

●  Hantering av Bluetooth-enheter

●  Körrelaterade inställningar

●  Volymjustering

●  Justering av skärmens ljusstyrka

●  Andra vanliga systemkontroller

3.4 Delad skärm-läge

Delad skärm-läge gör det möjligt att visa och använda två appar som stöds samtidigt på skärmen.

Använda delad skärm-läge

Exempelväg:

Startskärm > App-låda > Google Maps

Steg 1: Öppna den första appen, till exempel Google Maps.

Steg 2: Öppna Senaste appar-gränssnittet.

Du kan göra detta genom att:

●  Svepa upp från skärmens nederkant och hålla kvar, eller

●  Trycka på Senaste appar-ikonen.

Om appen stöder delad skärm kommer alternativet Delad skärm att vara tillgängligt.

Steg 3: Tryck på Delad skärm, välj sedan den andra appen. De två apparna visas sida vid sida.

Steg 4: Justera eller avsluta delad skärm-läge.

●  Dra avdelaren för att ändra storlek på de två appfönstren.

●  Dra avdelaren helt åt ena sidan för att avsluta delad skärm-läge och återgå till en app.

Obs:

*Delad skärm-läge är endast tillgängligt för appar som stöder Androids delade skärm-funktion.

*Stegen ovan använder YouTube som exempel. Tillgängliga alternativ kan variera beroende på app och mjukvaruversion.

Kapitel 4 Bluetooth-anslutning

Detta kapitel introducerar det dubbla Bluetooth-systemet, inklusive Bluetooth 1 och Bluetooth 2.

● Bluetooth 1: Används för smartphone-anslutning, handsfree-samtal, musikuppspelning och Bluetooth-skärmlås.

● Bluetooth 2: Används för filöverföring, kompatibla tillbehörsanslutningar och Bluetooth-internetdelning.

Stödda profiler: HFP, HSP, A2DP, AVRCP, PBAP, aptX

4.1 Handsfree Bluetooth (Bluetooth 1)

Bluetooth 1 är utformad för smartphone-anslutning och stöder två telefoner anslutna samtidigt för handsfree-samtal och musikuppspelning.

Huvudfunktioner

Handsfree-samtal

Ring och ta emot samtal via huvudenheten.

Bluetooth-musik

Stöder A2DP trådlös ljudströmning från smartphones och andra kompatibla enheter. Stödda codecs kan inkludera aptX och LDAC.

Obs: Din telefon måste också stödja motsvarande codec för att använda aptX eller LDAC.

Bluetooth-skärmlås

När det är aktiverat i skärmlåsinställningarna kan skärmen automatiskt låsas upp när en parkopplad Bluetooth-enhet är i närheten och låsas när enheten lämnar räckvidden.

4.1.1 Bluetooth-anslutning

*Parkoppla två telefoner

Navigeringsväg:

Startskärm > App-låda > Bluetooth

Steg 1: Öppna Bluetooth-appen.

Steg 2: Slå på Bluetooth på båda telefonerna.

Steg 3: Tryck på Bluetooth-anslutning-knappen, välj telefonen från listan Tillgängliga enheter och starta parkopplingen.

Steg 4: Bekräfta parkopplingsförfrågan och tillåt nödvändiga behörigheter på telefonen om du uppmanas.

Steg 5: Upprepa processen för den andra telefonen. När båda är anslutna visas de i listan Parkopplade enheter.

4.1.2 Bluetooth-anslutningsinställningar

Bluetooth: Slå på eller av Bluetooth.

Automatiskt svar: När detta är aktiverat besvaras inkommande samtal automatiskt efter 5 sekunder.

Automatisk anslutning: När detta är aktiverat återansluter huvudenheten automatiskt till tidigare parade enheter inom räckhåll.

Enhetsnamn: Visar huvudenhetens Bluetooth-parningsnamn. Tryck för att byta namn.

Automatisk aktivering av CarPlay/Android Auto efter BT-anslutning: När detta är aktiverat startar CarPlay eller Android Auto automatiskt efter att telefonen anslutits till huvudenheten via Bluetooth.

Noteringar:

1.  CarPlay eller Android Auto kan endast vara aktivt på en telefon åt gången. Om två telefoner är anslutna prioriteras den som anslöts först.

2.  Kontrollera att Bluetooth är aktiverat på den telefon du vill använda för CarPlay eller Android Auto, och anslut den telefonen först.

4.1.3 Bluetooth-telefon

Visar den anslutna enhet som används för telefonsamtal.

4.1.4 Bluetooth-musik

Välj den anslutna enhet som används för Bluetooth-musikuppspelning.

4.1.5 Bluetooth-skärmlås

Bluetooth-skärmlås gör att huvudenheten automatiskt kan låsa eller låsa upp skärmen baserat på Bluetooth-anslutningsstatusen för valda telefoner.

Navigeringsväg:

Startskärm > Inställningar > Personliga inställningar > Skärmlås

För detaljerade installationsinstruktioner, se Avsnitt 7.2.5 Skärmlås.

4.2 System-Bluetooth (Bluetooth 2)

Bluetooth 2 stöder dataöverföring, BLE-anslutningar, kompatibla Bluetooth-tillbehör och Bluetooth-delning.

Huvudfunktioner

● Filöverföring: Överför filer mellan telefonen och huvudenheten.

● Anslutning av kringutrustning: Anslut kompatibla enheter såsom OBDII-skannrar, tangentbord, möss och spelkontroller.

● Bluetooth-delning: Dela telefonens internetanslutning med huvudenheten.

○ Använda Bluetooth-delning på Android

Steg 1: Stäng av Wi-Fi på både telefonen och huvudenheten.

Steg 2: Slå på Mobildata, Bluetooth och Bluetooth-delning på din telefon.

En typisk väg är:

Inställningar > Anslutning & Delning > Personlig hotspot > Bluetooth-delning

Steg 3: Öppna System-BT på huvudenheten.

Navigeringsväg:

Startskärm > App-låda > System-BT

Tryck på + Para ny enhet för att söka efter tillgängliga Bluetooth-enheter.

Steg 4: Välj din telefon från listan Tillgängliga enheter och slutför parningen.

Steg 5: I listan Parade enheter, välj din telefon och aktivera Internetåtkomst.

Steg 6: Öppna en webbsida i Chrome för att bekräfta internetanslutningen.

○ Använda Bluetooth-delning på iPhone

Steg 1: Slå på Mobildata, Bluetooth och Personlig hotspot på din iPhone.

Steg 2: Öppna System-BT på huvudenheten.

Navigeringsväg:

Startskärm > App-låda > System-BT

Tryck på + Para ny enhet för att söka efter tillgängliga Bluetooth-enheter.

Steg 3: Välj din iPhone från listan Tillgängliga enheter och slutför parningen.

Steg 4: I listan Parade enheter, välj din iPhone och aktivera Internetåtkomst.

Steg 5: Öppna en webbsida i Chrome för att bekräfta internetanslutningen.

4.3 Viktiga anmärkningar om Bluetooth-användning

1.  Anslutningsstatus: Bluetooth-anslutningsstatusen kan ibland variera. Bluetooth-delning är tillgänglig så länge internetåtkomsten är aktiv.

2.  Appkompatibilitet: Vissa appar kanske inte känner igen en Bluetooth-delning. Kontakta apputvecklaren vid behov.

3.  Enhetskompatibilitet: Bluetooth-funktioner kan variera beroende på ansluten enhet och dess stödda Bluetooth-profiler eller funktioner.

Kapitel 5 Nätverksanslutning

Huvudenheten stöder fyra metoder för internetanslutning. Välj det mest lämpliga alternativet baserat på nätverkstillgänglighet, användningsbehov och datakostnader.

1.  Wi-Fi: Anslut till ett externt Wi-Fi-nätverk eller Wi-Fi-hotspot.

2.  4G-mobilnätverk: Anslut via inbyggt 4G eSIM med ett aktivt datapaket.

3.  Bluetooth-delning: Dela en internetanslutning från en annan enhet via Bluetooth.

4.  USB-delning: Dela en internetanslutning från en annan enhet via USB.

5.1 Wi-Fi-anslutning

Huvudenheten stöder både 2,4 GHz och 5 GHz Wi-Fi-nätverk.

Ansluta till Wi-Fi

Steg 1: Kontrollera att ett Wi-Fi-nätverk eller hotspot är tillgängligt, till exempel ett hemnätverk, smartphone-hotspot eller portabel router.

Steg 2: Öppna Wi-Fi-inställningarna på huvudenheten.

Navigeringsväg:

Inställningar > Nätverksinställningar > WLAN

Slå på Wi-Fi.

Huvudenheten söker automatiskt efter tillgängliga nätverk.

Steg 3: Välj önskat Wi-Fi-nätverk (SSID) från listan.

Steg 4: Ange Wi-Fi-lösenordet om det krävs och tryck sedan på Anslut.

När anslutningen är klar visas Wi-Fi-statusikonen i statusfältet.

5.2 Inbyggt EIOTCLUB eSIM (4G LTE)

VINLAND Android-huvudenheten har ett inbyggt EIOTCLUB 4G eSIM för mobil internetåtkomst utan extern SIM-kort eller Wi-Fi-anslutning.

Ett aktivt EIOTCLUB-datapaket krävs för att använda 4G-nätverket. Det inbyggda eSIM-kortet kan hanteras via den förinstallerade EIOTCLUB-appen, inklusive aktivering, köp, förnyelse och kontroll av datatrafik.

5.2.1 EIOTCLUB-app

EIOTCLUB-appen är förinstallerad på VINLAND Android-huvudenheten för att hantera det inbyggda EIOTCLUB 4G eSIM och dess datatjänster.

Huvudfunktioner

●  Kontrollera dataanvändning, återstående data, paketstatus och utgångsdatum.

●  Köp eller förnya tillgängliga datapaket.

●  Hantera kontoinformation, inklusive e-postbindning, orderhistorik och kvitton.

●  Visa eSIM-relaterad information, såsom ICCID.

Krav

Innan du använder EIOTCLUB-appen, kontrollera att:

●  Huvudenheten har ett aktivt EIOTCLUB 4G eSIM.

●  Fordonet befinner sig inom täckning för mobilnät.

●  Systemdatum och tid är korrekt inställda.

Navigeringsväg:

Startskärm > App-låda > EIOTCLUB

Första aktivering och köp av datapaket

Steg 1: Öppna EIOTCLUB-appen.

Om detta är första gången du använder appen, följ instruktionerna på skärmen för att skapa eller logga in på ditt konto.

Steg 2: Bind din e-postadress och välj ett tillgängligt datapaket.

Steg 3: Tryck på Köp och välj önskat datapaket och betalningsmetod. Granska paketdetaljer och eventuell automatisk förnyelse innan du bekräftar köpet.

Steg 4: Slutför betalningsprocessen enligt instruktionerna.

Steg 5: Efter lyckad aktivering eller förnyelse, kontrollera återstående data, paketstatus och utgångsdatum i EIOTCLUB-appen.

Obs: Tillgängliga paket, priser, betalningsmetoder och appfunktioner kan variera beroende på region, appversion och kontostatus. Följ informationen som visas på den faktiska enheten.

5.2.1.1 Fjärrhantering av eSIM-profiler

Det inbyggda EIOTCLUB eSIM stöder fjärrhantering av eSIM-profiler enligt SGP.32 eSIM-standarden. Du kan använda EIOTCLUB-appen eller H5-webbportalen för att på distans lägga till eSIM, ladda ner eller köpa en eSIM-profil samt aktivera eller inaktivera önskad profil.

Förberedelse

Innan du utför fjärr-eSIM-åtgärder:

●  Kontrollera att VINLAND-huvudenheten med inbyggt EIOTCLUB eSIM är påslagen.

●  Kontrollera att eSIM är aktiverat och att huvudenheten är ansluten till mobilnätet.

●  Förbered enhetens EID om det krävs för att lägga till eSIM.

Fjärr-eSIM-åtgärd

Steg 1: Håll huvudenheten online

Slå på VINLAND-huvudenheten och kontrollera att EIOTCLUB eSIM är aktivt och anslutet till nätverket. Håll huvudenheten påslagen under hela fjärråtgärden.

Steg 2: Gå till EIOTCLUB

Ladda ner EIOTCLUB-appen till din smartphone från EIOTCLUB:s officiella webbplats, eller gå till EIOTCLUB H5-webbportalen.

Registrera ett EIOTCLUB-konto med din e-postadress och logga in.

Steg 3: Lägg till eSIM

I EIOTCLUB-appen, tryck på ”+” uppe till höger för att lägga till eSIM.

Alternativt, ange enhetens EID i H5-webbportalen för att lägga till eSIM.

Steg 4: Lägg till eller ladda ner en eSIM-profil

När eSIM har lagts till:

1.  Välj motsvarande eSIM.

2.  Tryck på Fjärr för att gå till fjärrhanteringsgränssnittet.

3.  Tryck på ”+” i det gröna området.

4.  Välj ett av följande alternativ:

● Lägg till eSIM-profil manuellt

● Köp en profil från eSIM-butiken

Följ instruktionerna på skärmen för att slutföra åtgärden.

Steg 5: Vänta på synkronisering

Fjärråtgärder kan ta en stund att synkronisera med eSIM.

Under denna process:

●  Håll VINLAND-huvudenheten påslagen.

●  Håll eSIM ansluten till nätverket.

●  Stäng inte av eller koppla bort enheten.

Du kan trycka på Åtgärder nere till höger för att kontrollera aktuell status.

Steg 6: Aktivera önskad profil

När synkroniseringen är klar, leta upp önskad eSIM-profil och tryck på Aktivera/Inaktivera för att aktivera eller inaktivera profilen efter behov.

Viktiga anmärkningar

1.  Fjärrstyrda eSIM-åtgärder kräver en stabil nätverksanslutning.

2.  Stäng inte av huvudenheten medan en eSIM-profil laddas ner, aktiveras eller synkroniseras.

3.  Tillgängligheten för eSIM-profiler, köpalternativ och fjärrhanteringsfunktioner kan variera beroende på region, tjänsteleverantör, konto och EIOTCLUB-plattformsversion.

4.  Den faktiska appen och H5-gränssnittet kan skilja sig något från illustrationerna i denna manual. Följ alternativen som visas på den aktuella EIOTCLUB-plattformen.

5.  Håll EID och kontoinformation säker och dela dem inte med obehöriga personer.

5.2.2 Mobildata

Efter att ha aktiverat eSIM och fått en tillgänglig dataplan, aktivera mobildata för att få tillgång till internet via 4G-nätverket.

Navigeringsväg:

Inställningar > Nätverksinställningar > Mobilnätverk

Steg 1: Öppna Mobilnätverk-inställningarna.

Steg 2: Slå på Mobildata.

Steg 3: Om din datatjänst kräver det, slå på Roaming.

När du är ansluten visas mobil signalindikator i statusfältet.

Obs: Mobilanslutning tillhandahålls via den inbyggda EIOTCLUB eSIM. Ett aktivt dataplan och stöd för nätverkstäckning krävs.

5.2.3 Mobil hotspot

VINLAND Android-huvudenheten kan dela sin 4G-mobildataanslutning med andra Wi-Fi-aktiverade enheter.

Navigeringsväg:

Inställningar > Nätverksinställningar > Hotspot > Wi-Fi-hotspot

Steg 1: Öppna Wi-Fi-hotspot-inställningarna.

Steg 2: Slå på hotspot.

Steg 3: Ange hotspot-namn (SSID) och lösenord vid behov.

Andra Wi-Fi-aktiverade enheter kan sedan ansluta till hotspot med det konfigurerade SSID och lösenordet.

Obs: Hotspot använder huvudenhetens 4G-mobildataanslutning. Dataförbrukning omfattas av den aktiva EIOTCLUB-dataplanen.

Viktiga anmärkningar

1.  Dataplaner: Datatillgänglighet, pris, giltighet, nätverkstäckning och roamingtjänster beror på vald EIOTCLUB-plan och region.

2.  Kontohantering: Använd EIOTCLUB-appen för att kontrollera dataförbrukning, planstatus, utgångsdatum och orderinformation.

3.  Nätverkstäckning: 4G-tjänst kan vara otillgänglig eller instabil i områden med svag eller ingen mobiltäckning.

4.  Roaming: Kontrollera tillämplig roamingtäckning och avgifter innan du använder tjänsten i andra regioner eller länder.

5.  Säkerhet: Utför kontohantering, köp av dataplaner och nätverksinställningar endast när motorcykeln är säkert parkerad.

6.  Support: För konto-, betalnings- eller dataplanproblem, använd supportalternativen i EIOTCLUB-appen.

5.3 Bluetooth-anslutning

Bluetooth-anslutning gör att huvudenheten kan få tillgång till internet via en kompatibel telefons mobildataanslutning via Bluetooth.

För installationsinstruktioner, se Avsnitt 4.2 System Bluetooth (Bluetooth 2).

5.4 USB-anslutning

USB-anslutning gör att huvudenheten kan få tillgång till internet via en telefons mobildataanslutning med en USB-kabel.

Android-telefon

Typisk telefonväg:

Inställningar > Nätverksinställningar > Hotspot > USB-anslutning

Steg 1: Anslut telefonen till huvudenheten med den medföljande USB 2 extern lagringskabel och en kompatibel USB-datakabel.

Steg 2: Aktivera USB-anslutning på Android-telefonen.

Obs: USB-anslutningsalternativet kan förbli otillgängligt tills telefonen är ansluten till huvudenheten. På vissa telefoner kan en USB-anslutningsprompt visas automatiskt; följ instruktionerna på skärmen för att aktivera anslutningen.

Steg 3: Öppna en webbsida i Chrome på huvudenheten för att bekräfta internetanslutningen.

iPhone

Steg 1: Slå på Mobildata och Personlig hotspot på iPhone.

Steg 2: Anslut iPhone till huvudenheten med den medföljande USB 2 extern lagringskabel och en kompatibel iPhone USB-datakabel.

Steg 3: Om Lita på den här datorn? visas på iPhone, tryck på Lita på och följ instruktionerna.

USB-anslutning kan aktiveras automatiskt när anslutningen och personlig hotspot är aktiverade.

Steg 4: Öppna en webbsida i Chrome på huvudenheten för att bekräfta internetanslutningen.

Obs

Huvudenheten upptäcker automatiskt en korrekt etablerad USB-anslutning. När du är ansluten visas en nätverksstatusikon i statusfältet.

Kapitel 6 Telefonanslutning

6.1 Apple CarPlay & Android Auto-inställningar

Den förinstallerade PHONE LINK-appen gör det möjligt för kompatibla iPhone- och Android-telefoner att ansluta trådlöst till huvudenheten.

När du är ansluten kan du komma åt stödda telefonfunktioner som navigation, samtal, musik, meddelanden och röstassistenter via huvudenhetens display.

Huvudfunktioner

●  Stöder Trådlös Apple CarPlay och Trådlös Android Auto

●  Ansluter trådlöst via Bluetooth och Wi-Fi

●  Stöder navigation, samtal, musik, meddelanden och kompatibla appar

●  Stöder Siri och Google Assistant för röststyrning

●  Stöder pekskärmsstyrning via huvudenhetens display

CarPlay / Android Auto-appinställningar

Navigeringsväg:

Startskärm > PHONE LINK

Öppna CarPlay/AA-appen och tryck sedan på Inställningar-ikonen i nedre högra hörnet.

Tillgängliga inställningar inkluderar:

Förarposition

Välj önskad förarposition, till exempel vänster- eller högerstyrd. Inställningen träder i kraft nästa gång appen startas.

Flytande fönster

Slå på eller av alternativet för flytande fönster för att styra om CarPlay eller Android Auto kan visas i ett flytande fönster.

6.1.1 Trådlös Apple CarPlay

Trådlös Apple CarPlay gör det möjligt för en kompatibel iPhone att ansluta till huvudenheten utan USB-kabel.

Kompatibilitet

Trådlös CarPlay: iPhone 5 eller senare med iOS 9.0 eller senare

Ansluta trådlös Apple CarPlay

Innan anslutning

●  Parkera motorcykeln säkert innan du ställer in anslutningen.

●  Se till att iPhone och huvudenhet inte är anslutna till andra Wi-Fi- eller Bluetooth-enheter.

●  Slå på Bluetooth och Wi-Fi på både iPhone och huvudenhet.

Huvudenhetens väg:

Inställningar > Nätverksinställningar > Wi-Fi

Steg 1: Öppna CarPlay / Android Auto-appen på huvudenheten.

Steg 2: Välj huvudenheten från Bluetooth-enhetslistan på iPhone och slutför parkopplingen.

Steg 3: Följ instruktionerna på iPhone och tillåt CarPlay-anslutningen.

När du är ansluten startar Apple CarPlay automatiskt.

6.1.2 Trådlös Android Auto

Trådlös Android Auto gör det möjligt för en kompatibel Android-telefon att ansluta till huvudenheten utan USB-kabel.

Kompatibilitet

Trådlös Android Auto:

1)  Android-telefon med Android 11.0 eller senare

2)  Google- eller Samsung-telefoner med Android 10.0.

3)  Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+ och Note 8 med Android 9.0.

Ansluta trådlös Android Auto

Innan anslutning

●  Parkera motorcykeln säkert innan du ställer in anslutningen.

●  Se till att Android-telefonen och huvudenheten inte är anslutna till andra Wi-Fi- eller Bluetooth-enheter.

●  Slå på Bluetooth och Wi-Fi på både Android-telefonen och huvudenheten.

Huvudenhetens väg:

Inställningar > Nätverksinställningar > Wi-Fi

Steg 1: Öppna CarPlay / Android Auto-appen på huvudenheten.

Steg 2: Välj huvudenheten från Bluetooth-enhetslistan på Android-telefonen och slutför parkopplingen.

Steg 3: Följ instruktionerna på telefonen för att slutföra Android Auto-installationen.

När du är ansluten startar Android Auto automatiskt.

6.2 Telefon-speglingsfunktion

*Anslutning via Wi-Fi

Denna modell stöder endast trådlös telefonspegling. Telefonspegling visar hela telefonskärmen på huvudenheten via CarPlay / Android Auto-appen.

Till skillnad från Apple CarPlay eller Android Auto återskapar telefonspegling telefonens gränssnitt mer direkt.

Navigeringsväg:

Startskärm > PHONE LINK

6.2.1 iOS trådlös spegling

Öppna CarPlay / Android Auto-appen och tryck på iPhone-ikonen för att visa anslutningsinstruktionerna.

Steg 1: Anslut iPhone och huvudenheten till samma Wi-Fi-nätverk.

Steg 2: Öppna Skärmspegling på iPhone.

Steg 3: Välj enheten med namnet zLink-**** från tillgängliga enheter.

När du är ansluten speglas iPhones skärm till huvudenheten.

6.2.2 Android trådlös spegling

Öppna CarPlay / Android Auto-appen och tryck på Android-ikonen för att visa anslutningsinstruktionerna.

Steg 1: Ladda ner och installera KALOS-appen på Android-telefonen.

Steg 2: Anslut Android-telefonen och huvudenheten till samma Wi-Fi-nätverk.

Steg 3: Öppna KALOS och välj Speglingsläge.

Steg 4: Sök efter tillgängliga enheter och välj enheten med namnet zLink-****.

Steg 5: Om du uppmanas, anslut telefonen till huvudenheten via Bluetooth för att aktivera ljudutgång.

När du är ansluten speglas Android-telefonens skärm till huvudenheten.

Kapitel 7 Inställningar

7.1 Nätverksinställningar

Nätverksinställningar låter dig hantera huvudenhetens internet- och datatjänster, inklusive Wi-Fi, mobildata, hotspot och VPN-inställningar.

Navigeringsväg:

Startskärm > Inställningar > Nätverksinställningar

7.1.1 WLAN

Anslut huvudenheten till ett tillgängligt Wi-Fi-nätverk.

●  Slå på eller av Wi-Fi.

●  Välj ett tillgängligt nätverk och ange lösenord om det krävs.

●  Tryck på inställningsikonen bredvid ett anslutet nätverk för att visa eller hantera nätverksdetaljer.

7.1.2 Databesparing

Databesparing hjälper till att minska mobildataanvändningen genom att begränsa bakgrundsdata för appar.

Du kan även tillåta utvalda appar att använda obegränsad data när Databesparing är aktiverad.

7.1.3 Mobilnätverk

Hantera huvudenhetens mobilnätsanslutning.

Tillgängliga alternativ inkluderar:

● Mobildata: Slå på eller av mobildata.

● Roaming: Tillåt mobildata vid roaming.

● Appdataanvändning: Visa mobildataanvändning per app.

● Dataanvändning / Varning: Visa användningsinformation och konfigurera datavarningar där det stöds.

7.1.4 Hotspot

Använd huvudenhetens nätverksanslutning för att ge internetåtkomst till andra enheter.

Tillgängliga alternativ inkluderar:

● Wi-Fi-hotspot: Dela huvudenhetens internetanslutning via Wi-Fi.

● Bluetooth-Internetdelning: Dela huvudenhetens internetanslutning via System Bluetooth.

7.1.5 VPN

Konfigurera och hantera VPN-anslutningar.

Tryck på + för att lägga till en VPN-profil och ange sedan den VPN-information som tillhandahålls av din VPN-tjänst.

7.2 Personliga inställningar

Personliga inställningar låter dig hantera konton, Googletjänster, språk- och inmatningsalternativ, säkerhet, skärmlås och platsinställningar.

7.2.1 Konton

Hantera konton som används på huvudenheten.

Tillgängliga alternativ inkluderar:

●  Lägg till eller ta bort konton

●  Hantera lösenord och autofylltjänster

●  Slå på eller av automatisk synkronisering av appdata

7.2.2 Google

Hantera Googletjänster och kontorelaterade inställningar.

Logga in på ett Google-konto för att få tillgång till stödda Googletjänster och personliga inställningar.

7.2.3 Språk & Inmatning

Hantera systemets språk och inmatningsmetoder.

Tillgängliga alternativ inkluderar:

● Språk: Ställ in önskat systemspråk.

● Applikationsspråk: Välj språk för appar som stöds.

● Skärmtangentbord: Hantera tangentbord, röstinmatning och andra inmatningsmetoder.

● Fysiskt tangentbord: Konfigurera ett anslutet externt tangentbord.

7.2.4 Säkerhet

Visa och hantera systemets säkerhetsinställningar.

Tillgängliga alternativ kan inkludera:

●  Google Play Protect

●  Enhetens säkerhetsstatus

●  Säkerhetsuppdateringar

●  Referenser och andra avancerade säkerhetsinställningar

7.2.5 Skärmlås

Skärmlås hjälper till att skydda åtkomst till huvudenheten med en lösenkod eller en ihopparad Bluetooth-enhet.

Metod 1: Lösenkodslås

Ställ in eller ändra lösenkod för skärmlås.

Standardlösenkod: 1234

För att ändra lösenkoden, ange nuvarande lösenkod, ange ny lösenkod och bekräfta den igen.

Metod 2: Lås upp med Bluetooth

När Lås upp med BT är aktiverat, välj en ihopparad Bluetooth-enhet som betrodd enhet.

När den valda enheten upptäcks i närheten kan huvudenheten låsas upp automatiskt. När enheten lämnar räckvidden kan skärmen låsas automatiskt.

Obs: Bluetooth-upplåsning kräver att den valda enheten är ihopparad och att Bluetooth förblir aktiverat.

7.2.6 Plats

Hantera platstjänster och behörigheter som används av navigation, väder, kartor och andra appar som stöds.

7.3 Skärm & Anpassning

Detta avsnitt låter dig anpassa utseende och skärmbeteende för huvudenheten, inklusive bakgrundsbilder, ikonstilar, startskärmslayouter, mörkt tema, skärmsläckare, den flytande genvägslisten och Immersive Navigation Bar.

7.3.1 Statisk bakgrundsbild

Välj en inbyggd bild och ställ in den som bakgrundsbild för startskärmen eller appar.

7.3.2 Rörlig bakgrundsbild

Välj och använd en stödd rörlig bakgrundsbild.

7.3.3 Ikonstil

Välj önskad ikonstil för appar.

7.3.4 Startskärm

Välj en layout för startskärmen eller anpassa stödda startskärmsstilar.

Tillgängliga alternativ inkluderar förinställda och anpassade layouter.

7.3.5 Mörkt tema

Slå på eller av Mörkt tema.

Tillgängliga alternativ kan inkludera:

● Schema: Ställ in när Mörkt tema används.

● Följ strålkastare: Byt automatiskt skärmens tema beroende på motorcykelns strålkastarstatus.

7.3.6 Skärmsläckare

Välj en stil för skärmsläckare och ställ in hur länge systemet väntar innan den aktiveras.

Tillgängliga skärmsläckaralternativ inkluderar:

● Fotoram

● Fotobord

Du kan även välja aktiveringstid för skärmsläckaren, till exempel 15 sekunder, 30 sekunder, 1 minut, eller Aldrig.

7.3.7 Flytande genvägslist

Styr om den flytande genvägslisten visas och hur den beter sig.

Tillgängliga alternativ inkluderar:

● Visa flytande genvägslist: Slå på eller av den flytande genvägslisten.

● Visningsläge: Visa den endast i CarPlay / Android Auto eller i alla stödda gränssnitt.

● Automatisk gömtid: Håll genvägslisten alltid synlig eller göm den automatiskt efter 3, 5, 7 eller 10 sekunder.

7.3.8 Immersive Navigation Bar

Funktionen Immersive Navigation Bar hjälper till att förhindra att den nedre navigeringslisten täcker appinnehåll. Du kan aktivera denna funktion individuellt för appar som stöds.

Slå på reglaget bredvid appen. När det är aktiverat optimeras navigeringslistens visning för att förhindra att den täcker appens gränssnitt.

Obs: Tillgängliga appar och visningsbeteende kan variera beroende på app och mjukvaruversion.

7.4 Systeminställningar

Detta avsnitt låter dig konfigurera allmänt systembeteende, ljud, appstart, standardnavigation, röstknappsgenvägar och System Bluetooth.

7.4.1 Allmänt

Konfigurera grundläggande systemfunktioner.

● Ingen videovisning under körning: När aktiverat visas en säkerhetsvarning över videoinnehåll medan motorcykeln är i rörelse.

● DVR-läge: Aktiverar DVR-relaterade funktioner och kontrollerar ansluten DVR-lagringsenhet. När det är inaktiverat kontrollerar systemet inte längre DVR-lagringsenheten.

7.4.2 Ljud

Hantera grundläggande systemljud och startvolyminställningar.

● Tryckljud: Slå på eller av ljud vid tryck på pekskärmen.

● Standardvolym: När aktiverat återställer systemet förinställd volymnivå vid start.

● Radio: Ställ in standardvolym för radio.

● Media: Ställ in standardvolym för media.

7.4.3 Autostart

Välj appar som kan starta automatiskt när huvudenheten startar.

Slå på Autostart och välj eller avmarkera de appar du vill starta automatiskt.

Obs: Om flera autostart-appar aktiveras kan systemets starttid och resursanvändning öka.

7.4.4 Standardnavigation

Välj appen som används som systemets standardnavigationsapplikation.

Tryck på önskad navigationsapp för att ställa in den som standard.

7.4.5 Röstknappsgenväg

Välj appen som startas av röstknappsgenvägen.

Tillgängliga alternativ kan inkludera:

● DriveChat

● Google Assistant

● CarPlay / Android Auto

Tryck på önskad app för att tilldela den till röstknappsgenvägen.

7.4.6 System-BT

Hantera Bluetooth 2-enheter och anslutningsinställningar.

För mer information om Bluetooth 2-funktioner och Bluetooth-internetdelning, se Kapitel 4 Bluetooth-anslutning.

7.5 Enhetsinställningar

Detta avsnitt låter dig hantera systeminställningar på enhetsnivå, inklusive datum och tid, tillgänglighet, GPS-status, lagring, appar, digital assistent och återställningsalternativ.

7.5.1 Datum och tid

Hantera systemets datum, tid och tidszon.

Tillgängliga alternativ inkluderar:

● Ställ in tid automatiskt: Synkronisera systemets datum och tid automatiskt.

● Ställ in tidszon automatiskt: Bestäm aktuell tidszon automatiskt.

● Använd plats för att ställa in tidszon: Använd platsinformation för att bestämma tidszon när det stöds.

●  Datum och tid kan även justeras manuellt när automatiska inställningar är inaktiverade.

7.5.2 Tillgänglighet

Konfigurera tillgänglighetsalternativ för skärm och interaktion.

7.5.3 GPS

Visa information om satellitpositionering och GPS-mottagning.

GPS-skärmen kan visa:

●  GPS- och GLONASS-satellitsignalinformation

●  Longitud och latitud

●  GPS-anslutningsstatus

●  Antal upptäckta satelliter

●  GPS-tid

● Autosynk-inställningar

Obs: För bättre satellitmottagning, se till att GPS-antennen är korrekt ansluten och har fri sikt mot himlen.

7.5.4 Lagring

Visa och hantera huvudenhetens tillgängliga lagringsutrymme.

Obs: Visade lagringsvärden på skärmen kan variera beroende på produktkonfiguration och aktuell användning.

7.5.5 Appar

Visa och hantera installerade applikationer.

Tryck på Visa alla appar för att komma åt hela applistan och hantera individuella appinställningar, behörigheter, lagring och andra tillgängliga alternativ.

7.5.6 Digital assistent

Konfigurera systemets standard digitala assistent och relaterade behörigheter.

7.5.7 Återställ

Använd återställningsalternativ för att återställa valda systeminställningar eller radera enhetsdata.

Tillgängliga alternativ inkluderar:

● Återställ Wi-Fi, Mobil & System-BT: Återställer sparade nätverks- och system-Bluetooth-inställningar.

● Återställ appinställningar: Återställer apprelaterade inställningar utan att ta bort installerade appar.

● Radera all data (Fabriksåterställning): Återställer huvudenheten till fabriksinställningar och tar bort användardata.

Viktigt: En fabriksåterställning raderar personliga inställningar, installerade appar, konton och annan användardata som lagrats på huvudenheten. Säkerhetskopiera viktig data innan du fortsätter.

7.5.8 Om

Om-sidan visar detaljerad information om huvudenheten. Denna information kan vara användbar för enhetsidentifiering, felsökning, mjukvaruuppdateringar och teknisk support.

Kapitel 8 DVR

Huvudenheten stöder kamerainmatning och är kompatibel med D-DVR-systemet (Dual-Channel Digital Video Recorder) för samtidig inspelning av fram- och bakvideo.

8.1 D-DVR (Dual-Channel DVR)

D-DVR-systemet stöder samtidig anslutning och inspelning från fram- och bakkameror, vilket ger dubbel vy för körinspelning och förbättrad körsäkerhet samt bevisinsamling när det är anslutet till kompatibla VINLAND DVR-kameror, såsom 338-1S2031-05F (framkamera) och 338-1S2031-05B (bakkamera).

Huvudfunktioner

1. Dubbelkanalsinspelning

Stöder samtidig inspelning från fram- och bakkamera. Inspelningsupplösningen kan ställas in på 1080p, 720p eller 480p.

2. Fram / Bak / Dubbel vy

Stöder visning av framkamera, bakkamera och dubbelkamera. Dubbeltryck på skärmen för att byta vy.

3. GPS-spåruppspelning

Visar fordonets rutt och platsinformation under videouppspelning.

Obs: Hastighet och GPS-koordinater som visas i D-DVR-gränssnittet är inte inbäddade i den inspelade videon.

4. Kollisionsdetektering & Videolås

Den inbyggda G-sensorn upptäcker automatiskt stötar och låser händelseinspelningar. Videor kan även låsas manuellt för att förhindra att de skrivs över.

5. Parkeringsövervakning

När aktiverad upptäcker G-sensorn stötar vid parkering och spelar automatiskt in och låser en 30-sekunders händelsevideo.

6. Strömbortfallsskydd

När ACC-strömmen avbryts men B+-strömmen är ansluten, skyddar systemet och sparar den aktuella inspelningen innan avstängning.

7. Automatisk & Loop-inspelning

Inspelningen startar automatiskt när ett USB-minne ansluts till USB1 DVR-lagringsporten. Loop-inspelning skriver automatiskt över äldre olåsta videor när lagringen är full.

Obs: Formatera USB-minnet före första användning. Formatering raderar all befintlig data.

8. Antireflex

Minskar effekterna av starkt solljus och ljusa lampor för tydligare bilder.

9. Vidvinkelvy

Både fram- och bakkamera ger en 140° synvinkel.

10. Nattseende

Förbättrar synlighet och bilddetaljer vid svagt ljus.

11. IP67-vattentålighet

Bakkameran har IP67-skydd, vilket ger dammtätt skydd och motstånd mot tillfällig nedsänkning i vatten upp till cirka 1 meter i upp till 30 minuter.

8.2 D-DVR-app

VINLAND Android-huvudenheten levereras förinstallerad med D-DVR-appen för anslutning till och hantering av kompatibla DVR-kameror.

eller

Via D-DVR-appen kan du:

●  Visa live-flöde från fram- och bakkamera

●  Spela in körvideor

●  Växla mellan fram-, bak- och dubbelkameravyer

●  Visa inspelade videor

●  Visa GPS-ruttinformation

●  Konfigurera DVR-inställningar

●  Hantera inspelade filer

8.2.1 Ansluta en USB-lagringsenhet

Steg 1: Anslut USB-minnet.

Anslut ett USB-minne till USB1 DVR-inspelningslagringskabeln som medföljer VINLAND Android-huvudenheten.

När USB-minnet har identifierats kan D-DVR använda det för att lagra inspelade videor.

Viktigt:

● USB1 är dedikerad för DVR-inspelningslagring.

● USB2 stöder allmänna externa lagringsfunktioner och kan användas för att komma åt musik, video och andra filer på en USB-lagringsenhet.

Obs:

Om USB-minnet inte har formaterats för DVR-användning visas en formateringsprompt.

USB-minnet måste formateras innan det kan användas för D-DVR-inspelning.

Säkerhetskopiera viktiga filer som lagras på USB-minnet innan formatering. Formatering raderar dess befintliga innehåll.

Tryck på Bekräfta för att formatera USB-minnet, eller tryck på Avbryt för att avbryta åtgärden.

8.2.2 Öppna D-DVR-appen

Åtgärdsväg:

Startskärm > App-låda > D-DVR

Tryck på D-DVR-appikonen för att öppna DVR-gränssnittet och visa fram- och bakkameraflöden.

DVR-appens inspelningsgränssnitt

(Ikoner i den nedre funktionsraden från vänster till höger)

① Spela in / Stoppa inspelning

Tryck på cirkelikonen för att starta eller stoppa videoinspelning.

② Fillista

Öppnar DVR-filbiblioteket, likt ett galleri, där du kan visa sparade videoklipp och ögonblicksbilder.

③ Ögonblicksbild

Tryck på kameraikonen för att ta ett stillbildsfoto när som helst, även under inspelning.

④ MIC

Tryck på mikrofonikonen för att aktivera eller inaktivera ljudinspelning under videoinspelning.

⑤ Lås inspelningsklipp

Tryck på låsikonen för att manuellt låsa det aktuella videosegmentet.

Låsta filer kommer inte att skrivas över av loop-inspelning.

⑥ Inställningar

Öppnar DVR-inställningsmenyn för avancerad konfiguration

8.2.3 Växla mellan kameralägen

D-DVR stöder framkamera, bakkamera och dubbelkameraläge.

1. Dubbeltryck på vänster sida av skärmen för att växla mellan framkameravy och dubbelkameravy.

2. Dubbeltryck på höger sida av skärmen för att växla mellan bakkameravy och dubbelkameravy.

Obs:

När dubbelkameravy visas kan du ändra vilken kamera som visas som huvudvy.

Till exempel, dubbeltryck på bakkamerans visningsområde för att växla bakkameran till huvuddisplayen.

8.2.4 DVR-inställningar

Öppna D-DVR-inställningsmenyn för att konfigurera inspelnings- och övervakningsalternativ enligt dina krav.

Åtgärdsväg: D-DVR > Inställningar

1. G-sensor

Justera G-sensorns känslighet till:

●  Av

●  Låg

●  Medel

●  Hög

G-sensorn används för kollisionsdetektering och parkeringsövervakning.

2. Parkeringsövervakning

Tryck för att aktivera eller inaktivera parkeringsövervakningsfunktionen.

När aktiverad kan systemet upptäcka stötar eller vibrationer via G-sensorn och automatiskt spela in och låsa en händelsevideo.

3. Upplösning

Välj inspelningsupplösning:

●  480p

●  720p

●  1080p

Högre upplösning ger bättre bilddetaljer men kräver mer lagringsutrymme.

4. Enhet

Välj hastighetsvisningsenhet:

● km/h — kilometer per timme

● mph — miles per hour

5. Loop-tid

Ställ in varaktigheten för varje loop-inspelningssegment:

●  1 minut

●  3 minuter

●  5 minuter

När lagringsenheten blir full kan olåsta inspelningar skrivas över av nya inspelningar.

6. Formatera USB

Tryck på Bekräfta för att formatera det anslutna USB-minnet för DVR-inspelning.

Varning: Formatering raderar permanent det befintliga innehållet på USB-minnet. Säkerhetskopiera viktiga filer innan formatering.

8.2.5 Hantera fillista

Öppnar DVR-filbiblioteket där du kan bläddra och hantera alla inspelade filer.

Biblioteket är organiserat i tre kategorier:

(Ikonerna till vänster, uppifrån och ner, är ①②③)

① Videor – Alla standard loop-inspelade videoklipp.

Öppna ett inspelat videoklipp för att visa video och platsinformation.

Obs: GPS-rutt och platsinformation finns tillgänglig i D-DVR-uppspelningsgränssnittet. GPS-data som visas i gränssnittet är inte inbäddad som textöverlägg i den inspelade videofilen.

② Foton – Ögonblicksbilder tagna manuellt.

③ Låsta videor/foton – Skyddade klipp som inte kommer att skrivas över.

④ Inspelade filer från framkameravy

⑤ Inspelade filer från bakkameravy

⑥ Redigera

Tryck på ⑥ “Redigera”-ikonen i det övre högra hörnet för att:

● Låsa eller låsa upp specifika foton eller videoklipp；

● Ta bort valda filer, eller ta bort alla filer på en gång.

⑦ Inspelningsdatum – Tryck på kalenderikonen för att snabbt välja ett specifikt inspelningsdatum.

Kapitel 9 Hjälm-Bluetooth

Huvudenheten stöder anslutning till kompatibla Bluetooth-hjälmheadset. Två headset kan paras samtidigt: ett för föraren och ett för passageraren.

När de är anslutna kan ljud spelas upp via hjälmheadsetet, och två anslutna headset kan även användas för intercom mellan förare och passagerare.

9.1 Ansluta och para hjälmheadset

Du kan komma åt Hjälm-Bluetooth-funktionen på något av följande sätt:

Navigeringsväg 1:

Startskärm > Headset-widget

Navigeringsväg 2:

Startskärm > Genvägsfält > Headset

Parningssteg

Steg 1: Tryck på Sök-knappen för att söka efter tillgängliga Bluetooth-hjälmheadset.

Steg 2: I listan Tillgängliga enheter, tryck på det headset du vill para.

●  Välj en enhet från vänstra listan för att para den som förarheadset.

●  Välj en enhet från högra listan för att para den som passagerarheadset.

Steg 3: När de är parade visas de anslutna enheterna och deras status i motsvarande parade enhetslistor:

● Headset parat: Förarheadset

● Passagerare ihopparad: Passagerarheadset

Funktioner för förar- och passagerarheadset

● Förarheadset

Stöder ljuduppspelning, Bluetooth-samtal och intercom.

● Passagerarheadset

Stöder ljuduppspelning och intercom.

*Bluetooth-samtal är inte tillgängliga via passagerarheadsetet.

9.2 Ljudutgång för hjälm

När ett Bluetooth-hjälmheadset är anslutet kan ljudutgången växlas mellan huvudenheten och hjälmheadsetet.

Huvudenhetsläge:

Ljud spelas upp via motorcykelns ljudsystem.

Hjälmläge:

Ljud spelas upp via det anslutna hjälmheadsetet. Stödda ljud kan inkludera musik, navigationsvägledning och annan systemaudio.

Obs: Bluetooth-samtalsljud är endast tillgängligt via förarheadsetet.

9.3 Intercom mellan förare och passagerare

När både förar- och passagerarheadset är anslutna stöder hjälmens Bluetooth-funktion tvåvägs intercom mellan förare och passagerare.

Navigeringsväg:

Startskärm > Hjälmwidget

Använda intercom

Steg 1: Kontrollera att både förar- och passagerarheadset är anslutna.

Obs: När båda headseten är anslutna aktiveras Intercom-läget som standard och Intercom-knappen markeras.

Steg 2: Om Intercom-läget är av, tryck på Intercom-knappen för att aktivera det.

● Markerad: Intercom-läget är aktivt.

● Nedtonad/Grå: Intercom-läget är avstängt.

Tryck på Intercom-knappen igen för att lämna Intercom-läget.

Kapitel 10 Appar och tjänster

Detta kapitel introducerar de viktigaste förinstallerade apparna och tjänsterna som finns tillgängliga på VINLAND REBEL Series huvudenhet, inklusive AI-röstassistent, radio, ljudinställningar, apphantering och platsbaserade tjänster.

10.1 DriveChat — AI-röstassistent

REBEL Series huvudenhet levereras förinstallerad med DriveChat, en AI-röstassistent utformad för röststyrning och AI-interaktion.

När den används tillsammans med SSHub-kompanjonappen på din smartphone kan du med DriveChat styra stödda funktioner på huvudenheten med röst och interagera med tillgängliga AI-chattbottar.

10.1.1 DriveChat och SSHub

DriveChat

DriveChat stöder röstkommandon för utvalda funktioner på huvudenheten, såsom musikuppspelning, navigation och andra stödda operationer. Det möjliggör även interaktion med tillgängliga AI-chattbottar för information, assistans och konversation.

SSHub-kompanjonapp

För att använda DriveChat, installera SSHub-appen på din smartphone.

SSHub-appen kan användas för att:

1.  Skapa och hantera ditt konto.

2.  Konfigurera DriveChat-inställningar, inklusive väckningsord.

3.  Länka DriveChat till REBEL Series huvudenhet.

4.  Hantera tillgängliga DriveChat-funktioner, AI-modeller och relaterade tjänster.

Eventuella kostnader

Vissa avancerade DriveChat-funktioner, AI-modeller eller relaterade tjänster kan kräva extra aktivering eller köp via SSHub-appen. Tillgänglighet och pris kan variera beroende på region, appversion och tjänsteplan.

10.1.2 Konfigurera DriveChat

Steg 1: Logga in på SSHub

Öppna SSHub och logga in med ditt befintliga konto, eller skapa ett nytt konto om det behövs.

Steg 2: Länka DriveChat

1.  Öppna den förinstallerade DriveChat-appen på huvudenheten. En QR-kod visas.

2.  Öppna SSHub på din telefon och tryck på Skanna nu.

3.  Skanna QR-koden som visas på huvudenheten för att länka DriveChat till ditt SSHub-konto.

Efter länkning kan enhetens namn redigeras i SSHub-appen.

Steg 3: Ställ in väckningsord

1.  I SSHub, öppna inställningssidan för den länkade REBEL Series-enheten.

2.  Tryck på + Nytt väckningsord.

3.  Ange ditt önskade väckningsord och tryck på Starta.

4.  Upprepa väckningsordet enligt instruktionerna.

5.  Tryck på Bekräfta för att spara det.

Noteringar

●  Minst två olika väckningsord kan krävas: ett för styrkommandon och ett för AI-konversationer.

●  Undvik vanliga ord eller namn som kan sägas ofta för att minska oavsiktlig aktivering.

●  Röstigenkänningen kan vara mer exakt för den person som spelade in väckningsordet.

8.1.3 Använda DriveChat

Efter konfiguration, använd de inställda väckningsorden för att aktivera stödda DriveChat-funktioner.

Röststyrning

Styr utvalda funktioner såsom musik, radio eller navigation.

Exempel på kommandon:

●  ”Slå på radion.”

●  ”Spela nästa låt.”

●  ”Öppna navigation.”

AI-chatt

Ställ frågor, be om information eller starta en konversation med en tillgänglig AI-chattbot.

Exempel på kommandon:

●  ”Berätta ett skämt.”

●  ”Vilka restauranger finns i närheten?”

●  ”Hur är vädret idag?”

Platsassistans

DriveChat kan ge platsbaserad information som närliggande bensinstationer, restauranger eller andra intressepunkter.

Obs: Platsrelaterade funktioner kräver internetanslutning och platstjänster.

Musikuppspelning

DriveChat kan starta stödda musiktjänster via röst.

Obs: Nödvändiga appar måste vara installerade och vissa tjänster kan kräva kontobehörighet eller prenumeration.

10.1.4 Aktivera DriveChat

Använd dina inställda väckningsord för att aktivera olika DriveChat-funktioner.

Exempel:

● Säg ”Hej Piko” för att starta en chattbot-konversation.

● Säg ”Hej Mojo” för att använda styrkommandon, till exempel byta chattbot-läge.

Efter att ha bytt till ett chattbot-läge, använd chattbotens väckningsord, till exempel ”Hej Piko”, för att fortsätta konversationen.

Obs: ”Hej Piko” och ”Hej Mojo” är endast exempel. Faktiska väckningsord beror på dina inställningar i SSHub-appen.

Viktiga noteringar

●  DriveChat behandlar en röstinteraktion åt gången.

●  Svarstid och igenkänningsnoggrannhet kan variera beroende på nätverkskvalitet, mikrofonplacering, omgivande ljud, uttal och väckningsordets kvalitet.

●  DriveChat och SSHub kan få uppdateringar som ändrar tillgängliga funktioner eller menynamn.

10.2 Radioapp (FM/AM)

Den förinstallerade Radio-appen stöder både FM- och AM-mottagning och erbjuder stationssökning, förval, favoriter och stödda RDS-funktioner.

Navigeringsväg:

Startskärm > Appmeny > Radio

Beroende på vald radioregion kan tillgängliga frekvenser variera.

Stödda frekvensområden:

● FM: 65–108 MHz

● AM: 520–1710 kHz

Obs: Tillgängliga frekvensområden, steglängder, RDS-funktioner och stationsutbud varierar beroende på land eller region.

10.2.1 Radios huvudskärm

Radio-gränssnittet erbjuder följande vanliga kontroller:

LOC / DX

Växlar mellan lokal och avlägsen stationsmottagning för FM.

● LOC: Prioriterar starkare lokala stationer.

● DX: Möjliggör mottagning av svagare eller mer avlägsna stationer.

ST

Växlar mellan huvudenhet och mono-mottagning för FM.

Föregående / Nästa inställning

Tryck för att ställa in föregående eller nästa station i automatisk inställningsläge. Håll in för att växla mellan Automatisk inställning och Manuell inställning.

Favorit

Tryck för att lägga till aktuell station som favorit. Tryck igen för att ta bort den.

Favoritlista

Öppnar listan över sparade favoritstationer.

Förvalslista

Öppnar listan över sparade förvalda stationer.

Autosök

Söker automatiskt efter tillgängliga FM- eller AM-stationer och sparar hittade stationer.

FM / AM

Växlar mellan FM- och AM-band.

Ta bort alla

Tar bort alla sparade favoritstationer.

Redigera

●  Redigera vald förvalsstation. Du kan: Ändra stationsnamn

●  Justera stationsfrekvensen

●  Spara eller avbryt ändringar

●  Ta bort förvalsstationen

Inställningar

Öppnar ytterligare radioinställningar, inklusive RDS, känslighet och radioregion.

10.2.2 Radioinställningar

Tryck på Inställningar-ikonen på radioskärmen för att konfigurera RDS-funktioner, radiokänslighet och regionala inställningar.

10.2.2.1 Aktivera RDS, AF och TA

Dessa funktioner är tillgängliga för stödda FM-stationer och regioner.

RDS — Radio Data System

Visar stödd stationsinformation såsom stationsnamn eller programinformation.

AF — Alternativ frekvens

Växlar automatiskt till en starkare frekvens som sänder samma program när det stöds av stationen.

TA — Trafikmeddelande

Tillåter att stödda trafikmeddelanden tillfälligt avbryter aktuell ljuduppspelning när trafikinfo sänds.

Obs: Tillgängligheten för RDS, AF och TA beror på vald radioregion och lokal sändarstödd. RDS tillhandahåller inte TMC-navigationsinformation.

10.2.2.2 AM / FM-känslighet

Justera radiokänsligheten om för få stationer hittas eller mottagningskvaliteten är dålig.

AM-känslighet

●  Minska känsligheten för att minska mottagning av svaga eller brusiga stationer.

●  Öka känsligheten för att hitta fler tillgängliga stationer.

FM-känslighet

●  Minska känsligheten för att prioritera starkare stationer.

●  Öka känsligheten för att hitta svagare eller mer avlägsna stationer.

Obs: Om känsligheten ställs in för högt kan det öka brus eller ge instabil mottagning, medan för låg känslighet kan minska antalet upptäckbara stationer.

Automatisk inställningskänslighet

När detta är aktiverat justerar systemet automatiskt inställningskänsligheten under stationssökning.

För normal användning rekommenderas att hålla Automatisk inställningskänslighet aktiverad.

10.2.2.3 Radioregion

Välj den radioregion som motsvarar din nuvarande plats.

Tillgängliga regioner inkluderar:

●  Latinamerika

●  USA

●  Kina

●  Ryssland

●  Japan

●  Europa

Välj rätt region för att säkerställa att rätt frekvensområde och inställningssteg används.

Obs: Efter en fabriksåterställning, kontrollera inställningen för Radioregion och välj rätt region igen om det behövs.

10.3 DSP — Ljudanpassning

Den inbyggda DSP (Digital Signal Processor) ger avancerad ljudjustering via EQ-appen. Du kan justera equalizer, ljudbalans, delningsfilter, kanalbearbetning och tidsfördröjning för att anpassa ljudet för olika musikstilar, högtalarkonfigurationer och lyssningspreferenser.

Navigeringsväg 1: Startskärm > DSP

Navigeringsväg 2: Genvägsfält > DSP

Navigeringsväg 3: Startskärm > App-låda > EQ

10.3.1 36-bands equalizer

Huvudenheten har en 36-bands equalizer för att justera förstärkningen av enskilda frekvensband.

EQ-skärmen visar förinställda ljudlägen, justerbara frekvensband och en realtidskurva för frekvensåtergivning.

EQ-förinställningar

Tryck på förinställningsnamnen högst upp på skärmen för att välja ett förinställt ljudläge.

Anpassad EQ

Välj Anpassad 1 eller Anpassad 2 för att manuellt justera equalizern.

Dra ett frekvensband uppåt för att öka dess nivå eller nedåt för att minska den. Frekvensåtergivningskurvan uppdateras i realtid för att återspegla dina justeringar.

10.3.2 Fader & Balans

Dra lyssningspositionsmarkören på skärmen för att flytta ljudfokus mot önskad lyssningsposition.

10.3.3 Delningsfilter

Delningsfilter-inställningarna styr frekvensområdet som skickas till olika högtalarkanaler.

Gränssnittet visar en realtidskurva och stödda delningsfilterjusteringar för tillgängliga ljudutgångar.

Högpassfilter (HPF)

Ett högpassfilter släpper igenom frekvenser över vald brytpunkt och dämpar frekvenser under den.

Det används vanligtvis för att begränsa lågfrekvent innehåll till högtalare som inte är avsedda för djup bas.

Tillgängliga justeringar kan inkludera:

●  Brytfrekvens

●  Filterbranthet

Lågpassfilter (LPF)

Ett lågpassfilter släpper igenom frekvenser under vald brytpunkt och dämpar högre frekvenser.

Det används ofta med subwooferutgångar för att begränsa uppspelningen till det lägre frekvensområdet.

Tillgängliga justeringar kan inkludera:

●  Brytfrekvens

●  Filterbranthet

Obs: Tillgängliga delningsfrekvenser och filterbrantheter beror på aktuell ljudkanal och systemkonfiguration.

10.3.4 Tidsfördröjning

Funktionen Tidsfördröjning gör det möjligt att fördröja individuella ljudkanaler för att kompensera för skillnader i högtalaravstånd från lyssningspositionen.

Stödda enheter inkluderar:

● cm

● ms

● tum

Stödda kanaler inkluderar:

● F/V — Fram Vänster

● F/H — Fram Höger

● B/V — Bak Vänster

● B/H — Bak Höger

● SUB/V — Subwoofer Vänster

● SUB/H — Subwoofer Höger

Justera fördröjningen för varje kanal så att ljudet från olika högtalare når den föredragna lyssningspositionen mer tidsmässigt samordnat.

Detta kan hjälpa till att förbättra ljudpositionering och enhetens totala ljudbild.

10.4 FindApps — Appbutik

FindApps är den inbyggda appbutiken för VINLAND REBEL Series huvudenhet. Den låter dig bläddra bland och installera stödda appar, hantera installerade appar och teman samt rensa onödiga filer.

Navigeringsväg:

Startskärm > App-låda > FindApps

Ladda ner appar

På sidan Hem kan du bläddra bland tillgängliga appar och trycka på önskad app för att ladda ner och installera den.

Hantera appar och teman

Visa och hantera appar och teman som är installerade på huvudenheten.

Obs: Var försiktig när du avinstallerar förinstallerade eller systemrelaterade appar. Att ta bort vissa appar kan påverka systemfunktioner eller orsaka onormal drift.

Rensa lagring

Använd rensningsfunktionen för att söka efter och ta bort onödiga filer för att frigöra lagringsutrymme.

Obs: FindApps stöder bakgrundsuppdateringar för stödda appar. Vissa appar kan få uppdateringar automatiskt när nya versioner blir tillgängliga.

10.5 TrackHU — GPS-spårning

TrackHU är en GPS-baserad spårningstjänst som låter dig se motorcykelns position, granska reshistorik, ställa in geostaket och aviseringar samt få tillgång till stödd kördata som hastighet och distans.

För att använda TrackHU, se till att huvudenheten har en aktiv GPS-signal och internetanslutning, aktivera sedan tjänsten och koppla huvudenheten till ditt TrackHU-konto.

Viktiga anteckningar

1.  Håll GPS och internetåtkomst aktiverat på huvudenheten för att ta emot uppdaterad spårningsdata och stödda aviseringar.

2.  Om huvudenheten tillfälligt förlorar sin internetanslutning kan spårningsdata lagras lokalt och laddas upp automatiskt när anslutningen återställs.

3.  TrackHU-funktioner och gränssnittselement kan uppdateras över tid. Se det senaste gränssnittet på huvudenheten eller TrackHU-tjänsten för aktuella instruktioner.

Lägga till huvudenheten i TrackHU

Steg 1: Anslut huvudenheten till internet

Se till att huvudenheten har en aktiv internetanslutning och GPS-mottagning.

Steg 2: Visa TrackHU-appen

Av integritetsskäl är TrackHU-appen dold från app-lådan som standard.

Gå till:

Inställningar > Allmänt

Tryck snabbt på Allmänt sex gånger. Ett meddelande visas som indikerar att dolda appar nu visas.

TrackHU-appen visas då i app-lådan. För att dölja TrackHU igen, upprepa samma åtgärd.

Obs: Om inget meddelande visas, kontrollera om en systemuppdatering finns tillgänglig.

Steg 3: Aktivera TrackHU

Öppna TrackHU-appen och slå på TrackHU-tjänsten.

Gränssnittet visar aktuell status för nätverk och GPS.

Steg 4: Skanna QR-koden

Skanna QR-koden som visas i TrackHU med din smartphone för att öppna TrackHU:s hanteringssida.

Obs: QR-koden är giltig under en begränsad tid. Om den går ut, tryck på Uppdatera eller öppna TrackHU igen för att generera en ny QR-kod.

Steg 5: Skapa eller logga in på ditt konto

Registrera dig med din e-postadress eller logga in på ett befintligt TrackHU-konto.

Steg 6: Lägg till och namnge huvudenheten

Följ instruktionerna på skärmen för att lägga till huvudenheten i ditt konto och ge enheten ett igenkännbart namn.

När enheten visas som Online, välj den på kartan för att se tillgänglig spårningsinformation, såsom:

●  Aktuell position

●  Rutt-historik

●  Hastighets- och distansinformation

●  Geostaket- och aviseringar

●  Online/offline-status

●  Annan stödd spårningsdata

Integritetsnotering

TrackHU använder plats- och nätverksdata för att tillhandahålla spårningsfunktioner. TrackHU-appen är dold som standard för att förhindra oavsiktlig åtkomst från huvudenhetens gränssnitt.

10.6 Webbresurs-app

Webbresurser-appen ger snabb åtkomst till online-resurser för din VINLAND Harley-Davidson huvudenhet, inklusive användarguider, installationsanvisningar, instruktionsvideor och produktsupport.

Nyckelfunktioner

Via Webbresurser-appen kan du komma åt:

● Användarguider och produktinformation

● Installations- och driftguider

● Anslutnings- och installationsvideor

● Programvara och uppdateringsinformation

● Kundsupportresurser

Driftssteg

Steg 1: Öppna Webbresurser-appen

Steg 2: Skanna QR-koden

Använd din smartphone för att skanna QR-koden som visas i Webbresurser-appen. Du kommer att dirigeras till motsvarande VINLAND online-resurssida.

Obs:

Webbresurser-appen kräver en aktiv internetanslutning. Tillgängliga resurser kan variera beroende på produktmodell och region och kan uppdateras från tid till annan.

Kapitel 11 iDatalink Maestro-funktioner

När en kompatibel iDatalink Maestro-modul är ansluten kan enheten visa fordonsinformation och ge åtkomst till vissa fabriksinställningar. Tillgängliga funktioner varierar beroende på motorcykelmodell, årsmodell, fabriksutrustning och Maestro-programvara.

11.1 FORDONSINFO

Välj Fordonsinfo för att visa tillgänglig fordonsstatusinformation, som kan inkludera:

● Batterispänning

● Däcktrycksinformation, om det stöds

● Service- och varningsmeddelanden

● Växellägesposition

● Annan stödd fabriksfordonsinformation

OBS: De visade objekten beror på vilken data som stöds av motorcykeln.

11.2 MÄTARE

Välj Mätare för att visa realtidsdata från fordonet. Tillgängliga mätare kan inkludera:

● Motorns varvtal (RPM)

● Fordonshastighet

● Motor- eller kylvätsketemperatur

● Insugningslufttemperatur

● Batterispänning

● Gasspjällsposition

● Annan stödd motor- och kördata

OBS: Mätarskärmen är endast avsedd som kompletterande information. Den ersätter inte motorcykelns fabriksinstrument, indikatorer eller varningslampor.

11.3 OEM-Inställningar

Välj OEM-inställningar för att visa eller justera stödda fabriksinställningar för fordonet. Tillgängliga alternativ kan inkludera:

● Belysningsinställningar

● Säkerhets- eller låsfunktioner, om tillämpligt

● Varningssignaler och ljudinställningar

● Komfortfunktioner

● Andra fabriksanpassade inställningar

OBS: De visade menyerna och tillgängliga alternativen beror på motorcykelns fabriksinställningar. Parkera motorcykeln på en säker plats innan du ändrar några inställningar.

Kapitel 12 Tekniska specifikationer