Środki ostrożności

•Niniejsza instrukcja dotyczy wszystkich modeli VINLAND BBA (Seria Fusion). Niektóre funkcje opisane w tej instrukcji są dostępne tylko w wybranych modelach VINLAND BBA (Seria Fusion). Nowo wydane modele BBA mogą posiadać dodatkowe funkcje, które nie zostały tutaj wymienione.

•Opis obsługi w tej instrukcji przedstawia głównie interfejs radia samochodowego serii BMW. Chociaż style i nazwy interfejsów różnią się od tych w seriach Audi i Mercedes-Benz, podstawowe funkcjonalności pozostają spójne we wszystkich modelach. Użytkownicy radioodtwarzaczy innych niż seria BMW powinni zwrócić uwagę na różnice w stylach i nazwach interfejsów podczas obsługi.

•Aby uzyskać więcej informacji na temat obsługi panelu, połączeń przewodowych i instalacji dotyczących konkretnych modeli BBA, należy zapoznać się z odpowiednimi zasobami dostępnymi w Eproductcare.

•Zrzuty ekranu zamieszczone w tej instrukcji mogą różnić się od tego, co jest wyświetlane w aktualnym systemie. VINLAND może wydawać nowe aktualizacje systemu, które mogą zawierać zmiany lub nowe funkcje, które nie zostały tutaj wymienione. Informacje w tej instrukcji mogą być niewystarczające. Jeśli masz pytania lub problemy dotyczące swojego urządzenia, które nie zostały omówione w tej instrukcji, skontaktuj się ze swoim dealerem VINLAND.

Rozdział 1 Przegląd produktu

1.1 Przegląd

Ten rozdział ma na celu zapoznanie Cię ze strukturą, funkcjami i obsługą radia samochodowego BBA.

Opis obsługi w tej instrukcji przedstawia głównie interfejs radia samochodowego serii BMW. Chociaż style i nazwy interfejsów różnią się od tych w seriach Audi i Mercedes-Benz, podstawowe funkcjonalności pozostają spójne we wszystkich modelach. Użytkownicy radioodtwarzaczy innych niż seria BMW powinni zwrócić uwagę na różnice w stylach i nazwach interfejsów podczas obsługi.

1.2 Wygląd produktu

Radio samochodowe BBA jest kompatybilne z następującymi markami: BMW, Mercedes-Benz i Audi. Różne modele samochodów mogą mieć różne akcesoria.

1.2.1 Seria BMW

1.2.2 Seria Mercedes-Benz

1.2.3 Seria Audi

1.3 Jak przełączyć system

Inteligentne radio samochodowe BBA zachowuje wszystkie funkcje systemu iDrive.

Seria BMW: Stuknij Samochód, aby łatwo przełączyć się z systemu Android z powrotem do oryginalnego systemu iDrive.

Seria Mercedes-Benz: Stuknij Tryb NTG, aby łatwo przełączyć się z systemu Android z powrotem do oryginalnego systemu COMAND.

Seria Audi: Stuknij Samochód, aby łatwo przełączyć się z systemu Android z powrotem do oryginalnego systemu MMI.

1.4 Menu rozwijane

• (1)  . Obszar A

: WiFi. Przytrzymaj przez jedną sekundę, aby wejść do ustawień WiFi.

: Komfort dla oczu. Ta ikona pozwala ustawić jasność systemu w trybie ochrony wzroku. Przytrzymaj ikonę, aby wejść do szczegółowych ustawień.

: Dane. Przytrzymaj przez jedną sekundę, aby wejść do opcji Użycie danych. Opcja dostępna tylko po podłączeniu karty 4G.

: EQ. Skrót do ustawień dźwięku systemu (w tym ustawienia equalizera itp.).

: Zrzut ekranu.

: Wyczyść pamięć. Kliknij, aby zwolnić pamięć systemową i przyspieszyć działanie systemu.

: Galeria (tryb czuwania). Stuknij, aby wejść w tryb czuwania.

: Restart. Kliknij, aby zrestartować system.

• (2)  . Obszar B:

Pasek regulacji jasności.

Kliknij lub przeciągnij, aby dostosować jasność ekranu.

• (3)  . Obszar C:

Powiadomienia systemowe i aplikacji.

Rozdział 2 Bluetooth

2.1 Połączenie Bluetooth 1

Krok 1: Wejdź do Bluetooth 1 za pomocą jednej z poniższych ikon

Krok 2: Zanotuj nazwę Bluetooth radia samochodowego.

Krok 3: Włącz Bluetooth w telefonie i wyszukaj urządzenia.

Krok 4: Wybierz radio samochodowe z listy, aby sparować.

Krok 5: Wykonuj połączenia, odtwarzaj muzykę i blokuj ekran przez Bluetooth 1.

2.2 Funkcjonalność Bluetooth 2

W przeciwieństwie do Bluetooth1, który służy do rozmów bez użycia rąk i przesyłania multimediów, Bluetooth2 umożliwia transmisję danych i połączenia BLE (Bluetooth Low Energy). Może łączyć się z urządzeniami Bluetooth, takimi jak narzędzia diagnostyczne OBD, klawiatury, myszy i gamepady. Uwaga: mogą wystąpić problemy z kompatybilnością z niektórymi urządzeniami.

Możesz także włączyć udostępnianie internetu z telefonu do radia samochodowego przez Bluetooth tethering.

2.2.1 Połączenie z danymi telefonu przez Bluetooth tethering

2.2.1.1 Dla iOS

•Włącz Bluetooth, Hotspot osobisty i transmisję danych komórkowych w swoim iPhonie.

•W radiu samochodowym znajdź i sparuj je z iPhonem w ustawieniach Bluetooth.

•Na liście urządzeń połączonych wybierz swojego iPhone'a i w ustawieniach Bluetooth włącz "Dostęp do internetu".

Ważne uwagi:

•Status połączenia może się zmieniać, ale dopóki dostęp do internetu jest aktywny, tethering działa poprawnie.

•Niektóre aplikacje mogą nie rozpoznawać połączenia przez Bluetooth tethering; w razie problemów skontaktuj się z twórcami aplikacji.

2.2.1.2 Dla Android

•Wyłącz WiFi zarówno w smartfonie, jak i w radiu samochodowym.

•W telefonie włącz Bluetooth i tethering Bluetooth (w ustawieniach Hotspot i tethering), a także transmisję danych komórkowych.

•W radiu samochodowym wyszukaj nowe urządzenia Bluetooth i sparuj je ze smartfonem.

•Po połączeniu wybierz swój telefon z listy urządzeń połączonych i w ustawieniach Bluetooth włącz "Dostęp do internetu".

•Przetestuj połączenie, otwierając stronę internetową w przeglądarce Chrome radia samochodowego.

Rozdział 3 Sieć

3.1 4G LTE

Wbudowany moduł 4G LTE

(1) . W przypadku slotów Micro SIM upewnij się, że karta jest wkładana we właściwym kierunku.

(2) . Włóż kartę SIM przed włączeniem radia samochodowego.

(3) . Jeśli Twoja karta SIM ma kod PIN, wyłącz go na telefonie przed instalacją w radiu samochodowym, ponieważ radio nie umożliwia tej operacji.

(4) . Aktywuj karty SIM operatora na innym urządzeniu, aby potwierdzić ich działanie przed instalacją w radiu samochodowym.

Pasmo częstotliwości sieci

(1). Modele radia samochodowego z "-N" są przeznaczone na Amerykę Północną (USA, Kanada, Meksyk), natomiast modele "-A" pasują do Europy, Azji i innych regionów. Potwierdź z operatorem obsługiwane pasma częstotliwości.

(2). Radio samochodowe wymaga tych konkretnych pasm, aby uzyskać dostęp do sieci. Ponadto dostęp do sieci zależy od zasięgu stacji bazowych operatora w danym obszarze.

Aby uzyskać informacje o pasmach LTE, sprawdź stronę Wikipedii o pasmach częstotliwości LTE. （https://en.wikipedia.org/wiki/LTE_frequency_bands)

(3). Pomimo certyfikacji GSMA, niektórzy operatorzy mogą być niekompatybilni z IMEI radia samochodowego (potwierdzono problemy z kompatybilnością karty SIM VERIZON).

(4). Aktywuj usługę transmisji danych radia samochodowego, aby umożliwić udostępnianie hotspotu przez Ustawienia >> Więcej > Hotspot i tethering.

(5). Monitoruj zużycie danych radia samochodowego przez stronę internetową lub aplikację operatora, ponieważ nie ma funkcji połączeń. Weryfikacja SMS może być odbierana przez wbudowaną aplikację Wiadomości radia samochodowego.

3.2 Hotspot WiFi

Użyj smartfona lub przenośnego routera, aby utworzyć hotspot WiFi i połączyć radio samochodowe. Radio wykrywa zarówno sieci 2.4GHz, jak i 5GHz.

3.3 Bluetooth tethering

Włącz tethering Bluetooth w swoim smartfonie, aby nawiązać połączenie.

3.4 Tethering USB

Podłącz telefon do radia samochodowego za pomocą kabla USB i aktywuj EasyConnection (CarbitLink), aby udostępnić dane telefonu.

Rozdział 4 CarPlay

4.1 CarPlay przewodowy

Krok 1: Podłącz iPhone'a do wyznaczonego portu <Phone Link>;

Krok 2: Uruchom aplikację Car Link 2.0 z radia samochodowego. Na ekranie telefonu pojawi się okno (z prośbą o pozwolenie), stuknij „Użyj CarPlay”.

Krok 3: Następnie CarPlay pojawi się na ekranie.

4.2 CarPlay bezprzewodowy

Krok 1: Włącz Bluetooth i Wi-Fi w iPhonie oraz Wi-Fi w radiu samochodowym; Następnie sparuj Bluetooth radia samochodowego z Bluetooth iPhone'a. Zaakceptuj wszystkie kolejne komunikaty na iPhonie.

Uwaga:

•Upewnij się, że Twój iPhone i radio samochodowe nie są połączone z żadnym innym hotspotem Wi-Fi ani Bluetooth oraz że samochód jest na biegu P (parkowanie);

•Nie trzeba ręcznie wybierać radia samochodowego z listy Wi-Fi w telefonie; po sparowaniu Bluetooth połączenie Wi-Fi następuje automatycznie.

Krok 2: Stuknij aplikację Car Link 2.0, aby wejść do bezprzewodowego CarPlay.

Krok 3: Stuknij „Użyj CarPlay”.

Krok 4: Połączenie zostało zakończone.

4.3 Kompatybilność

CarPlay przewodowy jest dostępny na iPhone 5 lub nowszych modelach z iOS 7.1 lub wyższym.

CarPlay bezprzewodowy jest dostępny na iPhone 5 i nowszych modelach z iOS 9.0 lub wyższym.

Rozdział 5 Android Auto

5.1 Android Auto przewodowy

Krok 1: Podłącz telefon do wyznaczonego portu <PhoneLink>.

Krok 2: Uruchom aplikację Car Link 2.0. Podczas pierwszego połączenia mogą pojawić się komunikaty na telefonie. Zawsze zezwalaj na żądania.

Krok 3: Następnie Android Auto pojawi się na ekranie.

5.2 Android Auto bezprzewodowy

Krok 1: Włącz Bluetooth i Wi-Fi w telefonie oraz Wi-Fi w radiu samochodowym; Następnie sparuj Bluetooth radia samochodowego z Bluetooth telefonu.

Uwaga:

Upewnij się, że Twój telefon i radio samochodowe nie są połączone z żadnym innym hotspotem Wi-Fi ani Bluetooth oraz że samochód jest na biegu P (parkowanie);

Nie ma potrzeby ręcznego wybierania radia samochodowego z listy Wi-Fi w telefonie; po sparowaniu przez Bluetooth połączenie Wi-Fi następuje automatycznie.

Krok 2: Stuknij aplikację Car Link 2.0, aby wejść do bezprzewodowego Android Auto.

Krok 3: Zezwól na wszystkie poniższe monity na swoim telefonie, aby zakończyć konfigurację.

Krok 4: Połączenie zostało zakończone.

5.3 Zgodność

Przewodowe Android Auto jest kompatybilne z telefonami z Androidem 6.0 i nowszym.

Bezprzewodowe Android Auto jest kompatybilne z następującymi wersjami Androida:

Dowolny telefon z Androidem 11.0 lub nowszym;

Telefon Google lub Samsung z Androidem 10.0;

Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+ lub Note 8 z Androidem 9.0.

Uwaga:

Jeśli po raz pierwszy korzystasz z bezprzewodowego Android Auto na swoim telefonie, upewnij się, że opcja bezprzewodowego Android Auto lub projekcji bezprzewodowej jest włączona.

Niektóre radia samochodowe umożliwiają jednoczesne odtwarzanie dźwięku z CarPlay i lokalnych źródeł multimedialnych (BT Music / Radio / Music / AUX / USB), co nie jest jeszcze obsługiwane przez Android Auto.

Rozdział 6 Lustrzane odbicie telefonu

6.1 Konfiguracja Androida

Krok 1: Zainstaluj CarbitLink (EasyConnection)

Pobierz ze sklepu Google Play.

Krok 2: Połączenie USB

•Włącz debugowanie USB: Znajdziesz to w Opcjach programisty systemu. Jeśli nie wiesz jak, wyszukaj w internecie dla swojego modelu telefonu.

•Połącz: Podłącz telefon do portu USB "Phone Link" radia samochodowego. Zaakceptuj wszelkie monity na telefonie i otwórz aplikację CarbitLink(EasyConnection) na radiu samochodowym.

Krok 3: Połączenie WiFi

•Po połączeniu przez USB, jeśli radio samochodowe i telefon są w tej samej sieci WiFi, możesz odłączyć USB, aby korzystać z bezprzewodowego lustrzanego odbicia.

Uwagi:

Wymagany jest Android 4.4 lub nowszy.

Dla stabilności używaj oryginalnego kabla USB telefonu.

Lustrzane odbicie przez WiFi nie zużywa dodatkowych danych.

6.2 Konfiguracja iPhone'a

Zainstaluj CarbitLink(EasyConnection):

Pobierz z App Store i zezwól na wszystkie uprawnienia przy pierwszym połączeniu.

Metoda 1: Połączenie przez USB:

Użyj oryginalnego kabla USB iPhone'a, zaufaj radiu samochodowemu na swoim iPhonie i otwórz CarbitLink(EasyConnection) na radiu samochodowym.

Metoda 2: Połączenie WiFi:

Krok 1: Aktywuj hotspot w swoim iPhonie i połącz się z radiem samochodowym przez hotspot.

Krok 2: Stuknij "CarbitLink".

Krok 3: Wybierz identyfikator urządzenia w AirPlay.

Krok 4: Połączenie zakończone sukcesem.

Uwaga:

Udostępnianie internetu przez USB:

Gdy Twój telefon jest połączony z radiem samochodowym za pomocą CarbitLink (EasyConnection) przez USB, radio może korzystać z internetu przez dane komórkowe telefonu.

Rozdział 7 Nawigacja

7.1 Instalacja anteny GPS

Radio samochodowe posiada wbudowany chip pozycjonowania GPS, a z tyłu znajduje się port anteny GPS (oznaczony jako GPS). Podłącz antenę GPS do tylnej części radia samochodowego przed jego włączeniem.

7.2 Nawigacja online

Google Maps jest zainstalowane na radiu samochodowym. Pamiętaj, że do nawigacji w czasie rzeczywistym potrzebujesz połączenia z internetem. Oprócz Google Maps możesz znaleźć więcej map GPS w sklepie Google Play.

7.3 Mapy offline

Możesz pobrać mapy w Google Maps dla odległych obszarów. Ta opcja nie jest dostępna wszędzie, więc sprawdź, czy działa w Twojej okolicy.

7.4 Funkcja AutoStart

Wybierz aplikację nawigacyjną, która będzie otwierana automatycznie za każdym razem po uruchomieniu radia samochodowego. Przejdź do Ustawienia > , następnie włącz <Auto-start Nawigacja> i wybierz swoją aplikację w <Navi App>.

Rozdział 8 AUX IN

8.1 Aplikacja AUX

Wejście AUX w radiu samochodowym pozwala podłączyć urządzenia z gniazdami RCA, aby odtwarzać dźwięk i wideo przez aplikację AUX.

Uwaga:

1.  Odtwarzanie wideo z AUX jest dostępne tylko, gdy pojazd stoi.

2.  Odtwarzanie wideo AUX i podgląd przedniej kamery są wzajemnie wykluczające się. System domyślnie wyświetla aplikację AUX. Jeśli chcesz użyć aplikacji FCAM do podglądu na żywo z przodu, przejdź do Ustawienia >, znajdź i włącz funkcję Podgląd przedni. Po włączeniu aplikacja AUX zostanie zastąpiona przez aplikację FCAM.

Rozdział 9 TrackHU

9.1 O TrackHU

TrackHU został zaprojektowany, aby uprościć lokalizowanie Twojego samochodu. Umożliwia śledzenie w czasie rzeczywistym na mapie, ustawianie alertów i geostref, dostęp do analiz i danych historycznych dotyczących prędkości i dystansu oraz zapewnia całodobowe bezpieczeństwo pojazdu. Aktywuj go, włączając GPS i sieć w radiu samochodowym oraz skanując kod QR jednostki głównej, aby uzyskać dostęp do TrackHU Managera z pełnymi informacjami o śledzeniu.

Uwaga:

1. Upewnij się, że GPS i sieć w radiu samochodowym są włączone, aby otrzymywać powiadomienia e-mail i mieć dostęp do danych śledzenia w aplikacji TrackHU Manager lub na stronie internetowej.

2. Jeśli radio samochodowe utraci połączenie z internetem, dane śledzenia zostaną zapisane lokalnie i automatycznie przesłane na serwer po przywróceniu połączenia.

3. TrackHU jest w fazie beta i może być aktualizowany. Zawsze sprawdzaj instrukcje na radiu samochodowym i w aplikacji mobilnej.

9.2 Jak dodać radio samochodowe do TrackHU

Krok 1: Zapewnij dostęp radia samochodowego do internetu i upewnij się, że lokalizacja radia jest włączona według ścieżki "Ustawienia>> Lokalizacja".

Krok 2: Przejdź do "Ustawienia>", a następnie stuknij "" 3 razy szybko po sobie. Na interfejsie pojawi się komunikat, że logo aplikacji TrackHU jest widoczne na liście aplikacji. Brak komunikatu oznacza konieczność aktualizacji systemu.

Uwaga: Ikona aplikacji TrackHU jest domyślnie ukryta w celu ochrony prywatności użytkowników. Możesz ponownie stuknąć "" 3 razy szybko po sobie, aby aplikacja stała się widoczna.

Krok 3: Wejdź do aplikacji TrackHU. Stuknij przycisk Status (po lewej), aby aktywować TrackHU.

Użyj telefonu, aby zeskanować kod QR (po prawej), aby otworzyć portal zarządzania TrackHU.

Krok 4: Zeskanuj kod QR, aby wejść na stronę TrackHU Manager na telefonie. Kod QR wygaśnie po 5 minutach i możesz go odświeżyć, stukając przycisk <Odśwież> lub wychodząc z TrackHU i wchodząc ponownie.

Krok 5: Zarejestruj się za pomocą adresu e-mail na stronie TrackHU Manager i zaloguj się.

Krok 6: Możesz nadać nazwę radiu samochodowemu, a następnie stuknij przycisk mapy

a następnie stuknij , aby zobaczyć nazwane urządzenie, np. RADIO SAMOCHODOWE JORDANA. Gdy zobaczysz, że nazwane urządzenie jest w statusie "online" w ciągu kilku sekund, stuknij nazwę urządzenia, aby zobaczyć lokalizację radia samochodowego , przebytą trasę i więcej informacji.

Rozdział 10 DAB+

10.1 Instalacja

1. Zainstaluj aplikację DAB+ na radiu samochodowym z Androidem.

2. Podłącz odbiornik DAB+ do dowolnego portu USB urządzenia i zamontuj antenę DAB+ zgodnie z zaleceniami.

10.2 Połączenie z portem USB:

Uwaga:

Ta funkcja jest dostępna tylko w Europie, Australii i Wielkiej Brytanii, a niedostępna w innych regionach. Wymagany odbiornik AC-4475 DAB+ sprzedawany osobno.

Rozdział 11 SWC

Krok 1: Przytrzymaj przycisk na kierownicy i jednocześnie stuknij żądaną funkcję w menu ①, aż zmieni kolor na czerwony, aby rozpocząć mapowanie. Powtórz ten proces dla pozostałych przycisków.

Krok 2: Dotknij②, aby zapisać ustawienia.

Uwaga:

Ta funkcja wymaga, aby Twój samochód miał sterowanie audio na kierownicy (SWC) wykorzystujące sygnały analogowe rezystancyjne. Jeśli Twój samochód używa cyfrowych sygnałów CAN Bus, możesz zachować SWC, kupując konwerter cyfrowo-rezystancyjny od zewnętrznego dostawcy.

Rozdział 12 Blokada ekranu

Przejdź do Ustawienia > > Blokada ekranu i stuknij , aby włączyć funkcję blokady ekranu.

Istnieją dwa sposoby blokowania/odblokowania ekranu:

1. Hasło: Ustaw hasło①, a następnie stuknij Potwierdź. Początkowe hasło to 0123.

2. Bluetooth:

- Stuknij <Odblokuj przez Bluetooth>②, aby zobaczyć sparowane telefony③.

- Dodaj telefon z listy do odblokowania przez Bluetooth. Jeśli ten telefon połączy się z Bluetooth 1, ekran zostanie odblokowany w 1-2 sekundy. Do tej funkcji można dodać wiele telefonów.

Rozdział 13 Szybki start

13.1 Przegląd

Funkcja Szybki start jest kompatybilna tylko z serią Mercedes-Benz i Audi i nie dotyczy serii BMW.

13.2 Jak działa Szybki start

Funkcja Szybki start pozwala systemowi przejść w tryb uśpienia o niskim poborze mocy, wyłączając wszystkie programy około 5 minut po wyłączeniu silnika i wyjęciu kluczyka (lub otwarciu drzwi kierowcy, w zależności od samochodu). Dzięki temu system może się obudzić w mniej niż 2 sekundy przy następnym uruchomieniu samochodu z sygnałem zasilania ACC. W trybie uśpienia system pobiera około 10-15mA, co pozwala typowemu akumulatorowi samochodowemu działać przez około 160-250 dni. Jednak aby chronić akumulator, system jest zaprogramowany na całkowite wyłączenie, jeśli pozostanie w trybie uśpienia dłużej niż 168 godzin (7 dni). W ciągu tych 7 dni zużywa tylko około 2,5%-4% pojemności akumulatora. Jazda samochodem resetuje 7-dniowe odliczanie, więc system nie wyłączy się automatycznie przy regularnym użytkowaniu. Po postoju samochodu przez ponad 7 dni system wymaga pełnego uruchomienia, co trwa około 20-25 sekund.

13.3 Uwagi dotyczące Szybkiego startu

Aby funkcja Szybki start działała poprawnie, kluczowe jest prawidłowe podłączenie <12v Zapłon/ACC> i <12v Stałe zasilanie/Bateria> w wiązce zasilającej. Nieprawidłowe podłączenie może uniemożliwić przejście systemu w tryb uśpienia, pozostawić ekran włączony lub przerwać proces hibernacji, co skutkuje czasem restartu 20-30 sekund.

Rozdział 14 Gesty dotykowe

14.1 Gesty dotykowe

Uwaga:

(1) Gesty na ekranie dotykowym mogą nie działać w niektórych aplikacjach, takich jak Mapy.

Rozdział 15 Podzielony ekran

15.1 Podzielony ekran

1.  Kliknij , aby wejść do aplikacji działających w tle.

2. Znajdź żądaną aplikację, a następnie kliknij , aby uruchomić ją po lewej stronie, i wybierz inną, która będzie działać w prawym oknie.

3. Przewiń w lewo lub w prawo, aby wyświetlić jeden ekran.

Rozdział 16 Podgląd widoku przedniego

16.1 Podgląd widoku przedniego

Podłącz kamerę przednią, taką jak AC-FCR04W, aby zobaczyć obszar przed pojazdem przez aplikację FCAM, co pomaga zwiększyć precyzję jazdy poprzez wykrywanie przeszkód i nawigację w wąskich miejscach.

Dotknij dowolnego miejsca w aplikacji FCAM, aby aktywować ikonę Mirror Display . Jeśli obraz jest odwrócony, kliknij ikonę, aby go poprawić i uruchom ponownie aplikację FCAM. Możesz także ustawić przycisk na kierownicy do szybkiego dostępu do FCAM.

Uwaga:

•Podgląd widoku przedniego i wideo AUX są wzajemnie wykluczające się. System domyślnie wyświetla aplikację AUX. Jeśli chcesz użyć aplikacji FCAM do podglądu widoku przedniego w czasie rzeczywistym, przejdź do Ustawienia > , znajdź i włącz funkcję Widok przedni. Po włączeniu aplikacja AUX zostanie zastąpiona przez aplikację FCAM.

•Przednia kamera AC-FCR04W nie jest dołączona do zestawu jednostki centralnej.

Rozdział 17 EQ

17.1 Regulacja EQ

Kliknij , aby wejść do ustawień wstępnych EQ, które obejmują 8 ustawień fabrycznych oraz

1 opcję użytkownika.

Domyślnie kanał przedni obsługuje 16-pasmowy equalizer częstotliwości. Aby włączyć regulację kanału tylnego, dotknij w prawym górnym rogu i aktywuj funkcję . Dostępnych jest 32 pasma częstotliwości: 16 dla głośników przednich i 16 dla tylnych. Przesuń w prawo na ekranie, aby regulować 16-pasmowy kanał tylny. Całkowity zakres częstotliwości wynosi od 30 Hz do 16 kHz.

pozwala wzmocnić niskie częstotliwości w muzyce, aby uzyskać pełne, bogate brzmienie przy niższych poziomach głośności. Każde nachylenie pasma można regulować współczynnikiem Q, dotykając liczby Q.

Q=f0/(f2-f1)

Im większy współczynnik Q, tym węższe pasmo i bardziej strome nachylenie, więc regulacja wpływa na mniejszy zakres częstotliwości wokół częstotliwości środkowej. Odwrotnie, im mniejszy współczynnik Q, tym szersze pasmo i łagodniejsze nachylenie, więc regulacja obejmuje szerszy zakres częstotliwości i jest bardziej zauważalna.

17.2 Pole (czyli Pozycja słuchania)

Możesz dostosować preferowaną pozycję słuchania za pomocą lub , albo wybrać jeden z czterech presetów: fotel kierowcy, fotel pasażera, tylna kanapa i środek.

17.3 Surround

Surround: Surround w car audio opóźnia dźwięk z bliższych głośników, aby wszystkie głośniki brzmiały, jakby były w tej samej odległości, poprawiając równowagę dźwięku.

Front Left = Lewy przedni głośnik

Front Right = Prawy przedni głośnik

Rear Left = Lewy tylny głośnik

Rear Right = Prawy tylny głośnik

Ponieważ tylne głośniki są daleko od fotela kierowcy, mogą być nieco słabsze dla kierowcy lub słuchaczy z przodu. Użytkownicy mogą dostosować opcję <Siła surround tylnego głośnika> po prawej stronie jako kompensację.

17.4 Wzmocnienie basu

1.  Obraz głośnika po lewej oznacza głośnik przedni, a obraz głośnika po prawej oznacza głośnik tylny.

2.  Wybierz zakres częstotliwości, w którym można zastosować wzmocnienie.

3.  Przesuń wskaźnik, aby ustawić, o ile chcesz wzmocnić wybrany zakres częstotliwości. Możesz ustawić wskaźnik w zakresie 0 ~ 12.

4.  Kliknij , aby wejść do ustawień Subwoofer Boost.

17.5 Filtr basu

Dwa filtry górnoprzepustowe na tej stronie pozwalają ustawić punkt podziału między subwooferem a głośnikami przednimi oraz między subwooferem a głośnikami tylnymi.

Przesuń wskaźniki, aby wybrać zakres częstotliwości, który chcesz odciąć.

żółty obszar: zakres częstotliwości, który jest odcinany.

Szary obszar: zakres częstotliwości, który przechodzi.

Rozdział 18 Ustawienia systemowe

Przewód hamulca do wideo podczas jazdy: Dla bezpieczeństwa odtwarzanie wideo jest wyłączone podczas jazdy. Radio samochodowe VINLAND posiada przewód <Hamulec postojowy> do monitorowania statusu hamulca ręcznego pojazdu. Podłącz ten przewód zgodnie z instrukcją. Po podłączeniu i aktywacji pojawi się komunikat, jeśli spróbujesz oglądać wideo podczas jazdy, który zniknie dopiero po zaparkowaniu pojazdu i zaciągnięciu hamulca ręcznego.

Czas OSD: Włącz tę opcję, aby wyświetlać czas systemowy na ekranie odtwarzania wideo.

Widok lustrzany na obrazie cofania: Aby skorygować odwrócony obraz z kamery cofania.

Wyciszenie dźwięku podczas cofania oraz Redukcja dźwięku podczas cofania: Włącz opcję Wyciszenie dźwięku podczas cofania, aby całkowicie wyciszyć dźwięk multimediów podczas cofania samochodu. Jeśli ta opcja jest wyłączona, możesz ustawić określony poziom głośności za pomocą opcji Redukcja dźwięku podczas cofania.

Sterowanie podświetleniem: Przełączaj między sterowaniem światłami pozycyjnymi a sterowaniem czasowym.

Przełącznik domyślnej głośności: Włącz tę opcję, aby dostosować domyślną głośność dźwięku po uruchomieniu radia samochodowego VINLAND. Po wyłączeniu tej opcji możesz doświadczyć nieprzyjemnie głośnych dźwięków ustawionych ostatnim razem.

Miks GPS: Włącz tę opcję, aby dostosować proporcję głośności dźwięku Mediów i Nawigacji na <Skali miksowania dźwięku>.

Ustawienia kierownicy: Dotknij, aby wejść do interfejsu nauki sterowania kierownicą, gdzie możesz dopasować i skonfigurować radio samochodowe do przycisków sterujących na kierownicy.

Aplikacja nawigacyjna: Ustaw domyślną aplikację nawigacyjną do uruchamiania.

Widok przedni: Wideo AUX i podgląd widoku przedniego są wzajemnie wykluczające się. Po włączeniu aplikacja AUX zostanie zastąpiona przez aplikację FCAM.

Rozdział 19 Specyfikacja techniczna