Застереження

Деякі функції, згадані в цьому посібнику, доступні лише на вибраних моделях ATOTO S8. Нові моделі S8 можуть мати додаткові функції, які не згадані тут.

Для отримання додаткової інформації щодо роботи з панеллю, підключення проводів та встановлення, що стосується конкретних моделей S8, зверніться до відповідних документів, що входять до комплекту.

Знімки екрана, наведені в цьому посібнику, можуть відрізнятися від того, що відображається на поточній системі. ATOTO може випускати нові оновлення системи, які можуть містити зміни або нові функції, не згадані тут.

Користувачі можуть звернутися за адресою support@myatoto.com, щоб завантажити останній Посібник з експлуатації;

Інформація в цьому посібнику може бути недостатньою. Якщо у вас виникли питання або проблеми щодо вашого пристрою, які не розглянуті в цьому посібнику, зверніться до дилера ATOTO.

У ЖОДНОМУ ВИПАДКУ ATOTO НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ ВИПАДКОВІ, НЕПРЯМІ АБО ПОБІЧНІ ЗБИТКИ ЧИ ІНШІ ЗБИТКИ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, ВТРАТОЮ ПРИБУТКУ, ДОХОДУ, ДАНИХ, МОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ ПРОДУКТУ ЧИ БУДЬ-ЯКОГО ПОВ'ЯЗАНОГО ОБЛАДНАННЯ, ПРОСТОЄМ ТА ЧАСОМ ПОКУПЦЯ, ПОВ'ЯЗАНИМИ З АБО ВИНИКЛИМИ ВНАСЛІДОК ВИКОРИСТАННЯ ЦЬОГО ПРОДУКТУ, ЙОГО АПАРАТНОГО ТА/АБО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ.

Головний екран, випадаюче меню, шпалери та віджети

[Рисунок 1]

Опис іконок у головному меню:

Область A:

Натисніть , щоб повернутися до попереднього меню або вийти з поточного додатку.

Натисніть , щоб перейти до головного меню, і додаток буде працювати у фоновому режимі.

Натисніть , щоб увійти у фонові додатки.

Натисніть , щоб налаштувати яскравість екрана (три рівні регулювання).

Натисніть , щоб активувати голосового помічника телефону через Bluetooth S8

Область B: Потягніть вниз, щоб відобразити більше ярликів і останніх сповіщень.

Область C: Рядок стану для відображення сигналу телефону та рівня заряду батареї, підключення до мережі, гучності системи тощо.

Область D: Віджет на головному меню. Детальна інформація про цю функцію доступна в розділі 1.4.3;

Область E: Ярлики часто використовуваних додатків можна розмістити в цій області;

Область F: Натисніть і утримуйте цю область одну секунду, щоб увійти в меню <Шпалери> та <Віджети>;

Область G: Ярлики найбільш часто використовуваних додатків можна розмістити тут для швидкого доступу;

Область H: Натисніть , щоб відкрити список додатків;

• 1. Якщо вам не подобається спосіб відображення цих додатків і ярликів, ви можете встановити сторонній лаунчер з Google Play Store (див. Рисунок 2 і Рисунок 3). Деякі налаштовані функції можуть працювати некоректно на не системних лаунчерах.

[Рисунок 2]

[Рисунок 3]

Рекомендовані лаунчери для головного екрану від попередніх користувачів ATOTO A6:

·Car launcher AGAMA

·Car Launcher Pro

·Carwebguru launcher (Рисунок 3)

·Nova Launcher

1.3. Про випадаюче меню:

[Рисунок 4]

(1). Область A

: Wi-Fi. Натисніть і утримуйте одну секунду, щоб увійти в налаштування Wi-Fi.

: Комфорт для очей. Ця іконка дозволяє встановити яскравість системи в режим захисту очей. Натисніть і утримуйте іконку для входу в детальні налаштування.

: Дані. Натисніть і утримуйте одну секунду, щоб увійти в опцію Використання даних. Ця опція доступна лише на вибраних моделях S8.

：EQ. Це ярлик для входу в налаштування аудіо (включаючи налаштування еквалайзера тощо) системи.

: Знімок екрана.

: Очищення пам'яті. Натисніть, щоб звільнити пам'ять системи та прискорити її роботу.

: Галерея (режим очікування). Натисніть, щоб увійти в режим очікування. Буде циклічно відтворюватися зображення, збережені у <Папці фото> додатку Файловий менеджер. Детальніше див. у розділі 9.

: Перезавантаження. Натисніть, щоб перезавантажити систему.

(2). Область B: Панель регулювання яскравості. Натисніть або перетягніть для налаштування яскравості екрана.

(3). Область C: Системні та додаткові сповіщення.

1.4. Шпалери та віджети

1.4.1 Вхід у налаштування шпалер і віджетів

Натисніть і утримуйте область F на Рисунку 1 одну секунду, щоб увійти в меню <Шпалери> та <Віджети> (див. Рисунок 5);

[Рисунок 5]

1.4.2. Встановлення шпалер

Два способи встановлення шпалер.

Спосіб 1. Вибір із попередньо встановлених шпалер. Натисніть ① або ② на Рисунку 5, щоб вибрати з попередньо встановлених шпалер (див. Рисунок 6)

[Рисунок 6]

Спосіб 2. Вибір із власної папки з фото.

[Рисунок 7]

[Рисунок 8]

Підготуйте ці зображення на флеш-накопичувачі, скористайтеся додатком Галерея, перегляньте їх, виберіть потрібне та застосуйте через на Рисунку 8. Роздільна здатність зображень, які встановлюються як шпалери, повинна бути 1024x600;

1.4.3. Встановлення віджетів

[Рисунок 9]

1.4.3.1. Перетягніть потрібний віджет зі списку віджетів (Рисунок 9) у бажане місце.

1.4.3.2. Налаштування розміру віджета

[Рисунок 10]

Натисніть і утримуйте віджет, поки він не буде вибраний (див. Рисунок 10), потім перетягніть для зміни розміру.

1.4.3.3. Видалення віджетів: Натисніть і утримуйте віджет, поки не з'явиться посередині у верхній частині екрана, перетягніть віджет туди для видалення.

1.5. Жести на сенсорному екрані

1.5.1. Жести на сенсорному екрані — це набір жестів, які допомагають користувачам зручно керувати багатоточковим екраном.

Увага:

(1). Жести на сенсорному екрані можуть не працювати в деяких додатках, наприклад, у картах;

(2). Жести на сенсорному екрані можуть не працювати, якщо у користувача мокрі руки або він у рукавичках;

(3). Опис функцій для кожного жесту може змінюватися в майбутніх оновленнях прошивки на основі відгуків користувачів.

1.5.2. Увімкнення/вимкнення функції жестів на сенсорному екрані в налаштуваннях системи

(Шлях: Налаштування системи>Загальні>Перемикач жестів на екрані)

1.6. Розділений екран

1.6.1. Увімкнення розділеного екрану

[Рисунок 11]

Крок 1. Натисніть на Рисунку 11, щоб увійти у фонові додатки (додаток, який відкритий і працює у фоновому режимі).

Крок 2. Знайдіть потрібний додаток і натисніть , щоб запустити його зліва, потім відкрийте другий додаток із інших фонових додатків справа, який ви хочете запустити у правому вікні.

1.6.2. Вихід із розділеного екрану

[Рисунок 12]

Проведіть вліво або вправо від суміжної сторони двох екранів (Рисунок 12) до одновіконного відображення

Примітка:

Тільки додаток із певною на ньому може підтримувати розділений екран (див. Рисунок 13); якщо немає на додатку при перегляді фонових додатків, це означає, що цей додаток не підтримує функцію розділеного екрану.

[Рисунок 13]

2. Bluetooth Handsfree та потокова передача музики A2DP

2.1. Увійдіть у Bluetooth 1 через одну з двох іконок нижче

[Рисунок 14.1] [Рисунок 14.2]

2.2. Налаштування Bluetooth 1

[Рисунок 15]

①: Налаштувати ім'я Bluetooth

②: Перемикач <Автовідповідь>. Коли увімкнено, вхідний дзвінок буде автоматично прийнято через 6 секунд, якщо не буде ручної дії;

③: Натисніть, щоб скинути Bluetooth 1. Якщо Bluetooth 1 працює некоректно, натисніть тут — це може допомогти вирішити проблему.

④: Ця опція застосовується лише тоді, коли випущено нову прошивку Bluetooth для виправлення певних проблем. Додаткову інструкцію можна знайти на https://www.myatoto.com або отримати у службі підтримки ATOTO.

2.3. Підключення Bluetooth

[Рисунок 16]

① Відобразити список спарених пристроїв

② Відобразити список доступних пристроїв

③ Bluetooth-пристрій, який успішно спарено

④ Натисніть, щоб видалити вищезгаданий Bluetooth-пристрій

⑤ Пристрої, виявлені Bluetooth S8;

⑥ Натисніть, щоб сканувати Bluetooth-пристрої навколо S8. Переконайтеся, що Bluetooth на вашому телефоні увімкнено та встановлено як видимий

⑦ Якщо ввімкнено, CarPlay або Android Auto буде автоматично запускатися після підключення Bluetooth.

2.4. Bluetooth контакти

[Рисунок 17]

Під час першого підключення телефону до Bluetooth S8,

Коли мобільний телефон вперше підключається до S8 через Bluetooth 1, він також надсилає запит на синхронізацію контактів телефону з S8. Вам потрібно вибрати ТАК у підказках на вашому телефоні;

(①): Пошук вказаного контакту

: ②: Натисніть, щоб надіслати запит на повторне завантаження контактів телефону

③: Список контактів

(④): Натисніть, щоб зберегти певний контакт у вибране. Для збережених контактів натисніть, щоб видалити їх із вибраного

(⑤): Перемикання між усіма контактами та вибраними

⑥: Швидкий пошук контактів за першою літерою

2.5. Журнал викликів

[Рисунок 18]

①: Список журналу викликів

②-⑤: Класифікація журналу викликів

: Очистити весь журнал викликів у списку

2.6. Набір номера

[Рисунок 19]

: Клавіатура набору номера

: Видалити останню цифру

: Натисніть, щоб розпочати дзвінок

[Рисунок 20]

: Перемикач мікрофона S8 ВКЛ/ВИКЛ

: Перемикання між динаміком телефону та динаміками автомобіля

2.7. Bluetooth A2DP потокове відтворення музики

[Рисунок 21]

2.7.1. Відтворення музики через Bluetooth

①: Інформація про пісню

②: Bluetooth-кодек, який використовується

③: Динамічний музичний спектр

④: Кнопка дистанційного керування Bluetooth-аудіо (AVRCP)

2.7.2. (※) Детальніше про Bluetooth A2DP Codec

Серія ATOTO S8 підтримує чотири Bluetooth-кодеки: SBC, AAC, aptX та aptX HD.

Цей головний пристрій не підтримує aptX HD.

Apple iPhone передає аудіо лише через кодек AAC. Більшість смартфонів з ОС Android 8.0 або новішою підтримують SBC, AAC, aptX, aptX HD. Смартфони з ранніми версіями Android можуть підтримувати лише деякі з них (SBC, AAC). Останні телефони HUAWEI на Android можуть не підтримувати кодек aptX або aptX HD. Деякі телефони на Android 9, або оновлені з Android 8 до Android 9, можуть втратити опцію aptX HD. Це визначається виробником телефону та його прошивкою. Використання кодека aptX HD може призвести до нестабільного з'єднання та якості звуку. Якщо з'єднання нестабільне, наприклад, чути лише уривчастий звук, і у вашому Bluetooth-профілі телефону є опція <Висока якість звуку>, будь ласка, вимкніть цю опцію. Зазвичай у <Параметрах розробника> також є опція, яка дозволяє перемикати Bluetooth-аудіокодек з aptX / aptX HD на ACC або SBC (див. Рисунок 23). Пошукайте в Google, якщо не можете знайти таку опцію у налаштуваннях телефону.

[Рисунок 22] [Рисунок 23]

2.8. Про опцію голосової активації Bluetooth

Існує 3 способи для користувачів активувати голосового помічника телефону з ATOTO S8

Метод 1. Торкніться іконки у верхній частині екрана системи (див. Розділ 1.1);

Метод 2. Використовуйте одну з аудіоклавіш на кермі, щоб активувати голосового помічника телефону (див. на Рисунку 89 / Розділ 8.4.10);

Метод 3. Використовуйте голосову кнопку на ATOTO AC-44F5 Wireless Remote (див. Рисунок 111);

Для Android-телефону при першому підключенні потрібно підтвердити підказку на телефоні (Рисунок 24). Потім виберіть голосовий додаток і <Завжди>. Для iPhone налаштування не потрібне, телефон одразу запустить Siri;

[Рисунок 24]

3. AM/FM радіо

3.1. Як користуватися додатком Радіо；

[Рисунок 25]

A: : Перемикач LOC. LOC — це скорочення від local (локальний). Увімкнення цієї опції означає спеціальну обробку локальних частот

B: : AT: Альтернативні частоти означає, що коли сигнал радіостанції, яку ви слухаєте, погіршується, автоматично перемикається на частоту з кращим сигналом цієї ж радіостанції.

C: TA: Увімкнення цієї опції означає включення TA (трафік-анонсів).

D: : Перемикач прийому стереоканалу.

E/F: Торкніться один раз, щоб шукати станції вперед або назад, натисніть і утримуйте і відпустіть, щоб пропустити збережені станції вперед або назад.

H: У списку улюблених радіостанцій торкніться , щоб видалити всі радіостанції з вибраного

I: Торкніться , щоб зберегти поточну радіостанцію у вибране, натисніть ще раз, щоб видалити її зі списку вибраного

K: Торкніться , щоб відобразити всі попередньо встановлені RDS-канали, і користувачі можуть вибрати будь-який бажаний канал для пошуку.

PTY (тип програми)

Це кодування пропонує до 31 попередньо визначеного типу програм (наприклад, у Європі: PTY1 Новини, PTY6 Драма, PTY11 Рок-музика), що дозволяє користувачам знаходити подібні програми за жанром.

L: Торкніться , щоб перемикатися між FM та AM станціями.

Увага:

Є 18 попередньо встановлених FM-радіостанцій і 12 попередньо встановлених AM-радіостанцій. Всі вони спочатку заповнені першим номером частоти. Коли ви натискаєте СКАНУВАТИ/Пошук, нові прийняті радіостанції замінять ці стандартні номери частот.

M: Торкніться , щоб дати назву поточній радіочастоті (див. Рисунок 26).

[Рисунок 26]

N: Торкніться , щоб виконати безперервний пошук налаштування.

O: Торкніться , щоб відобразити всі знайдені станції.

P: Торкніться , щоб відобразити всі улюблені станції.

Увага:

Є 18 попередньо встановлених FM-радіостанцій і 12 попередньо встановлених AM-радіостанцій. Всі вони спочатку заповнені першим номером частоти. Коли ви натискаєте СКАНУВАТИ/Пошук, нові прийняті радіостанції замінять ці стандартні номери частот.

3.2. Налаштування радіо

Торкніться на Рисунку 25, щоб увійти в налаштування радіо (див. Рисунок 27)

[Рисунок 27]

①: Перемикач RDS. <RDS> — це скорочення від Radio Data System. У США це також називається RBDS. Увімкнення цієї опції означає включення функцій TA (трафік-анонсів) і TP (трафік-програми).

②-③ Перемикач чутливості прийому радіо. За замовчуванням встановлено початкову чутливість, що є рекомендованим вибором для щоденного використання. Якщо ви отримуєте менше радіостанцій, ніж очікували, або якість звуку погана, ви можете перемкнутися в режим <Ручний>. Занадто низьке значення чутливості може призвести до прийому багатьох станцій із поганою якістю.

④: Виберіть ваш радіорегіон. У різних регіонах можуть бути різні діапазони радіочастот і крок сканування. Неправильно вибраний регіон може призвести до меншої кількості прийнятих станцій. Будь ласка, виберіть правильний згідно з таблицею нижче:

⑤: Натисніть, щоб відновити налаштування радіо.

УВАГА:

·Радіотюнер з RDS не включає функцію TMC, користувачі можуть отримувати реальну інформацію про трафік через встановлену онлайн-карту Google .

·S8 має функцію RDS (Radio Data System) за умови, що радіостанція в регіоні передає сигнал RDS. Якщо сигналу RDS немає, FM/AM буде доступний автоматично. Пристрій підтримує функцію RDS RT (радіотекст), яка відображається під поточною частотою відтворення.

4. Відеоплеєр

4.1. Як працює кожна кнопка/іконка?

[Рисунок 28]

Торкніться , щоб пропустити файли вперед або назад, натисніть , щоб відтворити або призупинити.

Натисніть , щоб переглянути доступні відеофайли з зовнішнього USB-накопичувача, micro SD або вбудованої пам'яті

[Рисунок 29]

Натисніть на Рисунку 29, щоб переглядати лише відеофайли у списку. А натисніть , щоб переглянути папку з відеофайлами

Торкніться на Рисунку 28, щоб перемикатися між <повтор одного>, <повтор всіх>, <випадкове відтворення>.

Натисніть на Рисунку 28, щоб зробити вікно відео меншим і перемістити його поверх інтерфейсу системи

[Рисунок 30]

Натисніть на Рисунку 30, щоб збільшити або зменшити поточне вікно

Натисніть на Рисунку 30, щоб переглянути відео на весь екран

Натисніть на Рисунку 30, щоб закрити вікно відтворення відео

4.2. Додаткова інформація про <Вимкнути відтворення відео під час руху>

[Рисунок 31]

[Рисунок 32]

Шлях: Системні налаштування>Загальні>Вимкнути відтворення відео під час руху

Для вашої безпеки користувачі не можуть дивитися відео під час керування автомобілем. Ззаду ATOTO S8 є спеціальний кабель з позначкою <Стоянкове гальмо> для визначення стану ручного гальма вашого автомобіля (якщо застосовується). Коли він правильно підключений і опція на Рисунку 32 увімкнена, ви побачите повідомлення (Рисунок 31) на екрані відтворення відео під час руху автомобіля, і воно зникне, коли автомобіль буде припарковано і ручне гальмо буде задіяно.

5. Музичний плеєр

5.1. Як працює кожна кнопка/іконка у додатку Музика

[Рисунок 33]

① Торкніться , щоб зберегти поточну пісню у вибране, натисніть ще раз, щоб видалити її зі списку вибраного

② Торкніться , щоб перемикатися між <повтор одного>, <повтор всіх>, <випадкове відтворення>.

③ Натисніть , щоб переглянути доступні музичні файли з зовнішнього USB-накопичувача, micro SD або внутрішньої пам'яті

5.2. Докладніше про меню джерел медіа

[Рисунок 34]

① Натисніть , щоб повернутися до поточного екрану відтворення

② Натисніть , щоб переглянути всі музичні файли, включаючи зовнішню та внутрішню пам'ять;

③ Натисніть , щоб переглянути музичні файли на зовнішньому носії

④ Натисніть , щоб переглянути музичні файли у вибраному

⑤ Натисніть , щоб переглянути музичні файли у внутрішній пам'яті системи

⑥ Область ⑥ на Рисунку 34 використовується для швидкого пошуку музичних файлів за першою літерою

⑦ Натисніть , щоб переглянути музичні файли, відсортовані за назвою папки

⑧ Натисніть , щоб переглянути музичні файли, відсортовані за виконавцем

⑨ Натисніть , щоб переглянути музичні файли, відсортовані за альбомом

⑩ Натисніть , щоб переглянути музичні файли, відсортовані за назвою пісні.

Примітка:

Додаток Музичний плеєр має функцію запам'ятовування і може відтворювати з того місця, де було зупинено минулого разу. Щоб додати всі нові музичні файли із зовнішнього носія до списку відтворення, додаток Музика автоматично сканує пристрій щоразу після підключення зовнішнього носія.

6. GPS карта та навігація (GPS-антена/встановлення GPS-карти/офлайн-карта);

6.1. S8 має вбудований GPS-чіп, а на задній панелі є порт для GPS-антени (позначений GPS). Користувачі можуть запускати попередньо встановлений додаток Google Maps для онлайн-навігації.

Вам потрібно підключити GPS-антену перед увімкненням S8. Якщо антену підключити після увімкнення S8, вона не працюватиме належним чином і ви не отримаєте прийом GPS-сигналу.

[Рисунок 34.1]

6.2. Додаток Google Maps вже встановлений на S8, але для його роботи все одно потрібне підключення до мережі.

[Рисунок 34.2]

Для отримання додаткової інформації про підключення до мережі та доступ до Інтернету дивіться розділ 8.1/8.2

У додатку Google Maps є опція в налаштуваннях (див. Рисунок 35), яка дозволяє користувачам завантажувати дані карт для офлайн-навігації. Але вона доступна не для всіх регіонів/країн.

[Рисунок 35]

6.3. Що робити, якщо програмне забезпечення карти показує відсутність GPS-сигналу?

Перевірте прийом GPS-сигналу в системних налаштуваннях (Рисунок 36)：

[Рисунок 36]

Якщо показує відсутність сигналу, перевірте, чи правильно підключена GPS-антена і чи не виникла ситуація, описана в 6.2; або зверніться до свого дилера для заміни GPS-антени.

Якщо система показує хороший прийом GPS-сигналу, спробуйте інший додаток для GPS-карт, або відновіть систему S8 для вирішення проблеми.

6.4. Альтернативні додатки для GPS-карт та навігації

(1). TomTom GPS Navigation

(2). iGO Navigation

(3). Sygic GPS Navigation & Maps

(4). HERE WeGo – Міська навігація

(5). Waze – GPS, Карти, Попередження про трафік та Жива навігація

Ви можете знайти більше GPS-навігаційних карт у Google Play Store. Деякі з них можуть стати несумісними з S8 у майбутньому, а деякі можуть не надавати можливість завантаження офлайн-карт для всіх країн.

6.5. Про функцію Автостарт.

[Рисунок 37]

На головному меню є іконка ярлика (див. Рисунок 37), за допомогою якої користувач може вказати один додаток для запуску. Після того, як певний додаток буде вказано і опція <Перемикач автозапуску> у системних налаштуваннях (див. ② Рисунок 92) буде увімкнена, цей додаток автоматично з'являтиметься щоразу при включенні системи.

7. Phone Link - Apple CarPlay, Android Auto, EasyConnection (CarbitLink)

7.1 Підключення Apple CarPlay та Android Auto

Apple CarPlay та Android Auto — це автомобільні асистенти, які допомагають отримати доступ до певних функцій вашого телефону через мультимедійну систему автомобіля (наприклад, ATOTO S8 Android автомагнітола). З їх допомогою ви можете виконувати різні дії, такі як навігація, прослуховування музики або перевірка коротких повідомлень, використовуючи лише голосові команди або кнопки у вашому автомобілі.

Підключення телефону до мультимедійної системи автомобіля забезпечує водіям як зручність, так і безпеку — менше відволікань і спокус подивитися на телефон під час руху. Ви також можете отримати доступ до улюблених навігаційних додатків з головного пристрою, слухати свої плейлисти та відповідати на дзвінки в режимі hands-free.

Зазвичай їх також скорочено називають CP та AA відповідно.

7.1.1 Як це працює на серії ATOTO S8?

Вбудований комунікаційний чіп IC координує обмін інформацією між Android автомагнітолою та смартфоном. Також у моделях S8 є спеціальний додаток CarLink для обробки та відображення контенту, який підтримується функцією CPAA на екрані S8.

Положення керма (див. ⑤ на Рисунку 94).

Шлях: Система>Загальні>Положення керма

Ви можете змінити макет відображення CarPlay/Android Auto через налаштування S8

щоб адаптуватися до автомобілів з лівим/правим кермом.

[Рисунок 38]

7.1.2 CarPlay

7.1.2.1 Підключення CarPlay через кабель

Сумісність:

Wired CarPlay сумісний з iPhone 5 або новішими моделями з iOS 7.1 або вище.

Крок 1. Підключіть ваш iPhone до спеціального порту <PhoneLink>, який виходить із заднього USB-інтерфейсу;

Крок 2. Запустіть додаток CarLink на автомагнітолі S8 (див. Рисунок 38). На екрані телефону з'явиться спливаюче вікно (запит на дозвіл, див. Рисунок 39), і ви повинні натиснути <Дозволити>.

Крок 3. Додаток CarLink встановить з'єднання між вашим iPhone та S8 (див. Рисунок 40), після чого функція CarPlay з'явиться на екрані S8 (Рисунок 41), а на екрані iPhone з'явиться іконка CarPlay.

[Рисунок 39] [Рисунок 40] [Рисунок 41]

7.1.2.2 Бездротове підключення CarPlay

Сумісність:

1. Бездротовий CarPlay доступний на iPhone 5 і новіших моделях з iOS 9.0 і вище.

2. Якщо ваш телефон не підтримує бездротовий CarPlay, будь ласка, використовуйте дротове підключення.

Крок 1: Увімкніть Bluetooth і Wi-Fi на вашому iPhone та автомагнітолі S8;

Примітка:

·Переконайтеся, що ваш iPhone і S8 не підключені до інших Wi-Fi точок доступу або Bluetooth, і переконайтеся, що автомобіль знаходиться на паркінгу (P);

·Вам не потрібно вручну вибирати “S8” у списку Wi-Fi на телефоні, оскільки після успішного підключення Bluetooth ваш телефон автоматично підключиться до S8 через Wi-Fi. Якщо ви вручну виберете “S8” у списку Wi-Fi, це може призвести до помилки підключення.

1. Увімкніть Bluetooth і Wi-Fi на вашому iPhone. (Див. Рисунок 42-1/2)

[Рисунок 42-1]

[Рисунок 42-2]

1. Торкніться “BT music” або “Bluetooth 1”, щоб увійти на сторінку Bluetooth на S8. Увімкніть опції ① ②. (Див. Рисунок 43-1/2/3) Потім виберіть "S8" у списку Bluetooth вашого iPhone для сполучення.

[Рисунок 43-1]

[Рисунок 43-2]

[Рисунок 43-3]

Крок 2: Дозвольте всі наступні запити на вашому iPhone для завершення налаштування. (Див. Рисунок 44-1/2/3);

[Рисунок 44-1]

[Рисунок 44-2]

[Рисунок 44-3]

Крок 3: Підключення завершено. S8 автоматично перейде в режим бездротового CarPlay. (Див. Рисунок 45)

[Рисунок 45]

Якщо опція WLAN на вашому iPhone вимкнена і ви підключаєте iPhone до S8 через USB-кабель, на телефоні може з'явитися спливаюче вікно (див. Рисунок 46-1) для підтвердження, який спосіб підключення вибрати на наступному кроці.

Припустимо, ви іноді помічаєте, що Wireless CarPlay не підключається автоматично. У такому разі найімовірніші причини — це те, що WLAN на вашому iPhone було вручну вимкнено перед поверненням до автомобіля, або ваш телефон все ще підключений до іншої Wi-Fi точки доступу, хоча ви вже в машині. Вам потрібно увімкнути опцію WLAN на вашому iPhone (див. Рисунок 46-2) або від'єднатися від іншої Wi-Fi точки доступу.

[Рисунок 46-1] [Рисунок 46-2]

*Якщо у вас є S8 з підтримкою Wireless CarPlay і ви бажаєте використовувати лише дротове підключення CarPlay, вам потрібно вимкнути опцію WLAN на iPhone.

7.1.3 Android Auto

7.1.3.1 Дротове підключення Android Auto:

Сумісність:

Дротовий Android Auto сумісний з телефонами Android версії 6.0 і вище. Android Auto може бути недоступний на всіх пристроях. Перед використанням функції Android Auto на автомобільній магнітолі потрібно встановити додаток Android Auto на ваш смартфон Android.

Крок 1. Щоб використовувати функцію Android Auto на S8, спочатку потрібно встановити додаток Android Auto на ваш телефон Android. Знайдіть <Android Auto> у Google Play Store та встановіть його, якщо на вашому телефоні цей додаток не встановлений за замовчуванням. Якщо ви не можете встановити цей додаток з Google Play Store, це означає, що Android Auto несумісний з вашим телефоном або недоступний у вашій країні.

Крок 2. Підключіть телефон до вказаного порту <PhoneLink>, який виходить із заднього USB-інтерфейсу;

Крок 3. Запустіть додаток CarLink на Android-магнітолі S8 (див. Рисунок 38). Під час першого підключення на екрані телефону можуть з'явитися спливаючі вікна (див. Рисунок 47-1/2/3), натисніть <Дозволити> або <Так>, щоб продовжити та виконати всі вимоги, що з'являться на телефоні, інакше Android Auto не запуститься і буде показано чорний екран.

[Рисунок 47-1] [Рисунок 47-2] [Рисунок 47-3]

Крок 4. Додаток CarLink встановить з'єднання між вашим Android-телефоном і S8 (див. Рисунок 40), після чого функція Android Auto з'явиться на екрані S8 (Рисунок 47-4), а на екрані телефону з'явиться іконка Android Auto.

[Рисунок 47-4]

7.1.3.2 Бездротове підключення Android Auto:

Сумісність:

1. Бездротовий Android Auto сумісний з такими версіями Android:

·Будь-який телефон з Android 11.0;

·Телефон Google або Samsung з Android 10.0;

·Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+ або Note 8 з Android 9.0.

2. Якщо ваш телефон не підтримує бездротовий Android Auto, будь ласка, використовуйте дротове підключення.

Перед використанням переконайтеся, що

a) ваш телефон підтримує бездротовий Android Auto. (Якщо ви вперше використовуєте бездротовий Android Auto на телефоні, переконайтеся, що опція бездротового Android Auto або бездротової проекції увімкнена.)

b) ви можете використовувати дротовий Android Auto на вашому S8 з вашим телефоном.

Крок 1: Увімкніть Bluetooth і Wi-Fi на вашому Android-телефоні та автомобільній магнітолі S8;

Примітка:

·Переконайтеся, що ваш Android-телефон і S8 не підключені до інших Wi-Fi точок доступу або Bluetooth, і переконайтеся, що автомобіль знаходиться в режимі паркування (P);

·Вам не потрібно вручну натискати “S8” у списку Wi-Fi на телефоні, оскільки після успішного підключення Bluetooth ваш телефон автоматично підключиться до S8 через Wi-Fi. Якщо ви вручну натиснете “S8” у списку Wi-Fi, це може призвести до помилки підключення.

1. Увімкніть Bluetooth і Wi-Fi на телефоні. (Див. Рисунок 48-1/2)
2. Натисніть “BT music” або “Bluetooth 1”, щоб увійти на сторінку Bluetooth на S8. Увімкніть опції ① ②. (Див. Рисунок 48-3/4/5) Потім виберіть "S8" у списку Bluetooth на телефоні для сполучення.

Крок 2: Дозвольте всі послідовні підказки на телефоні для завершення налаштування. (Див. Рисунок 48-6/7)

Крок 3: Підключення завершено. S8 автоматично перейде в режим бездротового Android Auto. (Див. Рисунок 48-8)

[Рисунок 48-1]

[Рисунок 48-2]

[Рисунок 48-3]

[Рисунок 48-4]

[Рисунок 48-5]

[Рисунок 48-6]

[Рисунок 48-7]

[Рисунок 48-8]

Увага:

Якщо ваша автомобільна магнітола не запускає CarPlay/Android Auto,

·Перевірте, чи і Bluetooth, і Wi-Fi на вашому телефоні підключені до “S8”.

·Натисніть додаток “CarLink” для допомоги з підключенням. (Див. Рисунок 48-9/10) Спробуйте очистити записи сполучення Bluetooth на S8 (див. Рисунок 48-11) і видалити "S8" зі списку Bluetooth на телефоні, потім спробуйте підключитися знову за наведеними вище кроками;

[Рисунок 48-9]

[Рисунок 48-10]

[Рисунок 48-11]

7.1.4 Увага:

· ATOTO S8 вимагає використання заводського/оригінального USB-кабелю, що йде в комплекті з телефоном, для підключення Android Auto / CarPlay. Неоригінальний USB-кабель може легко спричинити проблеми з підключенням, наприклад, чорний екран через кілька хвилин відтворення або нестабільне підключення телефону. Навіть з оригінальним USB-кабелем підключення може не вдатися через нестабільний контакт USB-інтерфейсу, спробуйте від'єднати та підключити знову. Не використовуйте подовжувачі USB, оскільки жоден з них не підходить для підключення CPAA.

· Якщо ви виконали всі вищевказані кроки, але додаток CarLink все одно не може автоматично підключитися та завантажити дисплей CarPlay або Android Auto, будь ласка, перезапустіть телефон і S8 окремо та спробуйте ще раз. У деяких випадках може знадобитися очистити запис підключення на мобільному телефоні та ініціалізувати підключення знову.

·Деякі моделі S8 Gen2 розглядають аудіо CarPlay та аудіо локальних медіа-додатків (BT Music / Radio / Music / AUX) як взаємно включені. Тобто, вони можуть відтворювати звук одночасно. Ви можете використовувати карти в CarPlay, слухаючи радіо або музику з USB-накопичувача (Android Auto поки що не підтримує цю функцію). Загалом, навігація та медіа-додатки в CP і AA можуть працювати одночасно.

.

7.1.5 Налаштування додатку CarLink

[Рисунок 49]

① Wi-Fi мережна система

За замовчуванням вибрано 5G. Легко перемикайтеся між 2.4G і 5G мережею. Це допоможе отримати більш швидке та стабільне Wi-Fi з'єднання.
② FPS (Кадрів на секунду)

Різні мобільні телефони та країни можуть вимагати різних частот WiFi, тому просто виберіть відповідний FPS: високий, стандартний або низький, щоб система працювала плавно.

7.2 EasyConnection (CarbitLink, також відомий як дзеркалювання екрана телефону або Mirrorlink)

7.2.1 Як працює EasyConnection (CarbitLink) ?

Ця функція дозволяє відображати екран смартфона на дисплеї S8 через дротове USB або бездротове Wi-Fi підключення. Для цього використовується спеціальний додаток EasyConnection (CarbitLink), вбудований у пристрій. Ви можете використовувати GPS-навігацію телефону (Google Maps, Waze, Tomtom тощо) для онлайн-навігації або дозволити відео-додатку телефону (YouTube тощо) відображатися на екрані S8. Сумісний з окремими телефонами Android та iPhone.

7.2.2 Налаштування EasyConnection (CarbitLink) для Android-смартфона.

7.2.2.1. Налаштування EasyConnection (CarbitLink) через USB-підключення

Крок 1. Знайдіть додаток EasyConnection (CarbitLink) у Google Play Store та встановіть його на свій Android-телефон

[Рисунок 50] [Рисунок 51]

Якщо у вас все ще виникають проблеми з установкою на Android-телефон, зверніться до служби підтримки ATOTO (support@myatoto.com) для отримання посилання на завантаження

Крок 2. Увімкніть USB-налагодження в системних параметрах розробника

[Рисунок 52]

Якщо ви не знаєте, як знайти параметри розробника для вашого Android-смартфона, будь ласка, знайдіть у Google за ключовими словами <Samsung S9 Developer Options> для вирішення. Для деяких телефонів цей крок не потрібен;

Крок 3. Підключіть телефон до вказаного USB на S8, натисніть "так" на всі спливаючі вікна на телефоні, потім запустіть додаток EasyConnection (CarbitLink) на S8

[Рисунок 53]

Останні кроки для Android-смартфонів можуть змінюватися в майбутньому. Відвідайте https://www.myatoto.com для отримання найновішої інформації.

7.2.2.2. Налаштування EasyConnection (CarbitLink) через Wi-Fi підключення

На кроці 3 (екран телефону транслюється на S8), якщо ATOTO S8 підключено до Wi-Fi точки доступу телефону або і S8, і телефон підключені до сторонньої Wi-Fi точки доступу (наприклад, портативного Wi-Fi роутера), тоді від'єднайте USB, щоб дзеркалювання працювало бездротово

[Рисунок 54]

Увага:

(1). На даний момент ОС телефону повинна бути Android 4.4 або вище для використання додатку EasyConnection (CarbitLink)

(2). Використовуйте вказаний USB-інтерфейс для підключення. Також підключіть Bluetooth, щоб аудіо телефону могло синхронізуватися.

(3). ATOTO S8 вимагає використання заводського/оригінального USB-кабелю, що йде в комплекті з телефоном, для використання функції EasyConnection (CarbitLink). Неоригінальний USB-кабель може легко спричинити проблеми з підключенням, наприклад, нестабільне підключення телефону або переривання дзеркального відображення.

(4). Коли ви дзеркалюєте екран з телефону на ATOTO S8 через Wi-Fi точку доступу, додаткові дані через інтернет-з'єднання не використовуються. Тільки те, що працює на вашому смартфоні, може споживати мобільний інтернет.

7.2.2.3. Для мережі USB Tethering через підключення USB EasyConnection (CarbitLink) дивіться розділ 8.1.1

7.2.3 Налаштування EasyConnection (CarbitLink) для iPhone

7.2.3.1. Підключення через USB.

Крок 1: Знайдіть додаток EasyConnection-CarbitLink (див. рисунок 55) в App Store на iPhone та встановіть його на свій iPhone. Дозволи або запити, що з'являються на вашому iPhone, необхідно дозволити під час першого підключення.

Примітка: На відміну від ATOTO A6/S8 (Gen1), S8 (Gen2) вимагає від користувачів iPhone встановлення спеціальних додатків.

Крок 2: Підключіть ваш iPhone до визначеного USB-інтерфейсу S8 за допомогою оригінального USB-кабелю iPhone, натисніть «Довіряти» у спливаючому вікні на iPhone (див. рисунок 56), потім запустіть додаток EasyConnection (CarbitLink) на S8.

[Рисунок 55]

7.2.3.2. Підключення через Wi-Fi. Після завершення кроків у розділі 7.2.3.1 увімкніть персональну точку доступу на телефоні, підключіть S8 до цієї Wi-Fi точки доступу. Потім увімкніть дзеркалювання екрана iPhone, знайдіть цей пристрій (див. рисунок 57), і ви зможете використовувати EasyConnection (CarbitLink) на S8 бездротово.

[Рисунок 56] [Рисунок 57]

Останні кроки для iPhone можуть змінюватися через постійні оновлення iOS.

Ви можете відвідати https://www.myatoto.com для отримання додаткової інформації.

7.2.3.3. Для мережі USB-модему через підключення USB EasyConnection (CarbitLink) дивіться розділ 8.1.1

7.2.4. Безперервне оновлення програмного забезпечення додатку EasyConnection (CarbitLink)

Більшість брендів телефонів можуть випускати нову прошивку для поточних власників телефонів, і нова версія прошивки може призвести до некоректної роботи додатку EasyConnection (CarbitLink) . Якщо після оновлення смартфона виникають проблеми з підключенням, виконайте наступні кроки:

7.2.4.1. Оновіть додаток EasyConnection (CarbitLink) на вашому смартфоні через Google Play Store.

[Рисунок 58]

7.2.4.2. Натисніть <Перевірити наявність оновлень> (Рисунок 59), щоб дізнатися, чи доступна нова версія EasyConnection (CarbitLink) для S8. Перед цим переконайтеся, що S8 підключено до Інтернету. Якщо проблема з використанням функції EasyConnection (CarbitLink) залишається, зверніться до служби підтримки ATOTO (support@myatoto.com) за допомогою.

[Рисунок 59]

7.3 Виберіть s як стандартне USB-підключення:

[Рисунок 60]

Шлях: Система>Пристрій> Стандартне USB-підключення

Після вибору EasyConnection (CarbitLink), він буде запускатися та працювати автоматично на S8, коли ви підключите телефон до S8 через USB-кабель.

Увага: Оскільки S8 має функцію USB-модему на основі підключення EasyConnection (CarbitLink), після підключення телефону до S8 через EasyConnection (CarbitLink), S8 може використовувати мобільний інтернет вашого телефону для доступу до мережі.

8. Системні налаштування

8.1 Налаштування мережі

8.1.1. Як ATOTO S8 може отримати доступ до Інтернету?

(1). Wi-Fi: Підключення до зовнішньої Wi-Fi мережі або мобільної точки доступу. Кроки такі ж, як при підключенні смартфона або планшета до Wi-Fi точки доступу. ATOTO S8 зможе знаходити та бачити як 2.4GHZ, так і 5GHZ Wi-Fi точки доступу.

(2). 4G (Nano SIM-карта): Вставте Nano SIM-карту з активним тарифним планом мобільного інтернету безпосередньо в головний пристрій.

(3). Bluetooth-модем: Підключення до точки доступу Bluetooth-модему, яку надає смартфон (див. розділ 8.2.2)

(4). USB-модем. Після підключення телефону до S8 через USB і активації функції EasyConnection, ви можете дозволити їй працювати у фоновому режимі. Тоді ви зможете використовувати функцію USB-модему. Ця опція дозволяє використовувати мобільний інтернет телефону на S8 через USB-підключення.

Для отримання додаткової інформації про підключення до EasyConnection через USB-кабель дивіться розділ 7.2.

8.1.2 Мобільна мережа:

Головний пристрій S8 на Android забезпечує підключення до стільникової мережі через вбудований 4G-модуль при вставленій Nano SIM-карті з активним тарифним планом. Ця опція ідеальна для середовищ без Wi-Fi.

Передумови та важливі примітки:

1. Тип SIM-карти: S8 використовує Nano SIM-карту.

2. Тарифний план: Потрібен активний тарифний план від сумісного місцевого оператора.

3. Активація: Активуйте SIM-карту на телефоні перед використанням із S8.

4. PIN-код: Видаліть або вимкніть PIN-код SIM-карти на іншому пристрої, оскільки S8 не може його розблокувати.

5. Вставлення: Вставте Nano SIM-карту у слот для SIM у правильній орієнтації перед увімкненням S8.

6. Сумісність з оператором: Деякі оператори можуть не підтримувати IMEI S8 (наприклад, деякі SIM-карти Verizon). Перевірте у свого оператора.

7. Вимога IoT SIM: Використовуйте IoT SIM-карту для оптимізованої передачі даних і кращої стабільності мережі. (Примітка: IoT SIM-карти підтримують лише передачу даних, не дзвінки чи SMS.)

8.1.2.1. Як увімкнути мобільну мережу

Кроки виконання

Крок 1: Вимкніть S8, вставте активовану Nano SIM-карту без PIN-коду, потім увімкніть пристрій.

[Рисунок 61.1]

Крок 2: Перейдіть у Налаштування > WLAN > ... Додатково > Мобільна мережа.

Крок 3: Увімкніть мобільні дані. За потреби також увімкніть роумінг.

[Рисунок 61.2]

8.1.2.2. Як увімкнути мобільну точку доступу (поділитися мобільними даними S8):

S8 може працювати як Wi-Fi точка доступу при вставленій активній SIM-карті.

Кроки виконання:

Крок 1: Перейдіть у Налаштування > WLAN > ... Додатково> Точка доступу та модем.

Крок 2: Увімкніть Wi-Fi точку доступу. За бажанням налаштуйте ім'я точки доступу (SSID) та пароль.

[Рисунок 6.3]

8.1.2.3. Як перевірити використання мобільних даних S8?

Оскільки функція дзвінків відсутня, єдиний спосіб перевірити використання мобільних даних S8 — увійти на сайт або в додаток вашого оператора SIM-карти для перегляду деталей. SMS-повідомлення з підтвердженням від оператора можна отримати у вбудованому додатку Повідомлення.

8.1.2.4. Частотний діапазон мережі

(1). Моделі головних пристроїв із «-N» призначені для Північної Америки (США, Канада, Мексика). Моделі з «-A» — для Європи, Азії та інших регіонів. Будь ласка, уточніть у свого мобільного оператора, чи підтримуються ці частотні діапазони у вашому регіоні.

(2). Для доступу до мережі головний пристрій вимагає саме цих діапазонів. Крім того, доступ до мережі залежить від покриття базових станцій оператора у вашій місцевості.

(3). Навіть із сертифікацією GSMA деякі оператори можуть відхилити IMEI пристрою.

Примітка: SIM-карти Verizon відомі як несумісні.

1. . Для детальної інформації про LTE-діапазони перегляньте сторінку LTE frequency bands у Вікіпедії. (https://en.wikipedia.org/wiki/LTE_frequency_bands)

8.2 Про Bluetooth 2

[Рисунок 62.1] [Рисунок 62.2]

8.2.1. Що може Bluetooth 2?

На відміну від Bluetooth 1 (використовується для гучного зв'язку та потокової передачі медіа), Bluetooth 2 використовується для передачі даних і BLE-з'єднання:

(1). Підключення до різних сторонніх Bluetooth-пристроїв, таких як Bluetooth OBD-діагностичні пристрої (див. розділ 14.4), Bluetooth-клавіатури, Bluetooth-миші, Bluetooth-геймпади тощо. Деякі спеціальні типи Bluetooth-пристроїв можуть не підтримуватися або бути несумісними;

(2). Підключення через Bluetooth-модем.

8.2.2. Кроки підключення до мобільного інтернету телефону через Bluetooth-модем.

Для Android-смартфона:

Крок 1. Переконайтеся, що ваш смартфон не підключений до Wi-Fi точки доступу, а опція Wi-Fi на ATOTO S8 також вимкнена.

Крок 2. Увімкніть Bluetooth і Bluetooth-модем на телефоні (див. рисунок 63. Зазвичай це в <Мобільна точка доступу та модем>), а також опцію передачі даних на телефоні;

[Рисунок 63]

Крок 3. Знайдіть Bluetooth2 на S8, натисніть <Додати новий пристрій>, і знайдіть ваш телефон у списку доступних пристроїв. (див. рисунок 64)

Створіть пару та підключіть смартфон до Bluetooth2 (див. рисунок 65).

[Рисунок 64] [Рисунок 65]

Крок 4. Ваш телефон буде відображатися у списку <ПОТОЧНО ПІДКЛЮЧЕНІ>, що означає підключення Bluetooth телефону до Bluetooth2. (Рисунок 66)

[Рисунок 66]

Крок 5. Натисніть на назву Bluetooth вашого телефону у списку, перейдіть у налаштування Bluetooth і увімкніть опцію <Доступ до Інтернету>. (див. рисунок 67)

[Рисунок 67]

Крок 6. Відкрийте браузер Chrome на S8 і відвідайте будь-який сайт, щоб перевірити, чи працює Bluetooth-модем (див. рисунок 68).

[Рисунок 68]

8.2.3. Увага:

(1). Переконайтеся, що на телефоні увімкнено опцію <Bluetooth-модем>, інакше ви не зможете створити Bluetooth-з'єднання на кроці 3 або не зможете увімкнути опцію <Доступ до Інтернету> на кроці 5.

(2). Статус підключення може зникнути після декількох хвилин відображення <Підключено>, але якщо доступ до Інтернету є, Bluetooth-модем працює!

(3). Деякі додатки можуть не вважати підключення через Bluetooth-модем дійсним підключенням до Інтернету і показувати помилку мережі. Зверніться до розробника додатку для вирішення цієї проблеми.

Для пристроїв iOS, таких як iPhone або iPad:

Крок 1. Увімкніть Bluetooth, Персональну точку доступу та опцію передачі даних на вашому iPhone.

Крок 2. Знайдіть опцію Bluetooth2 на S8, натисніть <Підключити новий пристрій> і знайдіть ваш iPhone у списку Доступних пристроїв.

Підключіть і створіть Bluetooth-з'єднання між вашим iPhone та Bluetooth2 (див. Рисунок 69).

Ваш телефон з'явиться у списку <ПОТОЧНО ПІДКЛЮЧЕНІ>, що означає, що Bluetooth вашого телефону підключено до Bluetooth2. (див. Рисунок 70).

[Рисунок 69] [Рисунок 70]

Крок 3. Натисніть на назву Bluetooth iPhone у списку та перейдіть у налаштування Bluetooth, а потім увімкніть опцію <Доступ до Інтернету>. (див. Рисунок 71)

[Рисунок 71]

Примітка:

Детальні кроки, наведені у розділах 8.2.2 та 8.2.3, можуть бути застарілими через оновлення прошивки телефону. Різні бренди телефонів також можуть мати різні кроки налаштування. Якщо у вас виникли проблеми з Bluetooth-модемом, зверніться до виробника телефону.

8.2.4. Опція Bluetooth-модему на вашому телефоні може вимикатися автоматично або неочікувано. На відміну від з'єднання Wi-Fi, з'єднання Bluetooth-модему можна відновити лише вручну.

Сторонні розробники можуть запропонувати спеціальні додатки (наприклад, Bluetooth Tethering Manager, див. Рисунок 72) для допомоги у повторному підключенні між пристроями на базі Android і збереженні користувачів від ручного підключення щоразу. Однак ATOTO не може гарантувати, що подібні додатки працюватимуть у майбутньому.

[Рисунок 72]

8.3 Вбудований еквалайзер і налаштування звуку

8.3.1. Налаштування еквалайзера

[Рисунок 73]

Примітки щодо скорочень на екрані:

R/L = Правий / Лівий

8.3.1.1. Налаштування EQ: Доступні ручний та попередньо встановлений еквалайзер.

Натисніть , щоб увійти у налаштування попередньо встановленого EQ, який містить 8 пресетів і 1 користувацький.

Доступні Стандарт, Рок, М'який, Класика, Поп, Зал, Джаз, Кіно та Користувач

Якщо обрано <користувач>, вмикається ручний режим. Ручні налаштування у не-користувацькому режимі буде збережено у режим <Користувач>

[Рисунок 74]

Є 32 смуги частот, з яких 16 смуг для двох передніх динаміків і ще 16 для двох задніх. Торкніться <Front R/L> або <Rear R/L> для перемикання.

Загальний діапазон робочих частот становить від 30 Гц до 16 кГц.

Кожен нахил смуги можна налаштувати за допомогою Q-фактора, торкнувшись числа Q.

Q=f0/(f2-f1)

Чим більший коефіцієнт Q, тим менший нахил, і тим слабшою стає корекція смуги. Навпаки,
чим менший коефіцієнт Q, тим більший нахил і тим помітнішою стає корекція смуги.

Натисніть , щоб увімкнути опцію Гучність (Loudness). Цей контроль дозволяє підсилити низькі частоти у вашій музиці для повного, насиченого звучання на низькій гучності.

Натисніть , щоб відновити значення КОРИСТУВАЧА

8.3.1.2. Об'ємне звучання (також відоме як корекція часу)

[Рисунок 75]

Корекція часу: ATOTO S8 може затримувати аудіосигнал до динаміків, які знаходяться ближче до слухача, завдяки вбудованій функції корекції часу. Це ефективно створює відчуття збільшеної відстані для цих динаміків. Корекція часу дозволяє розмістити слухача на однаковій відстані між лівим і правим динаміками для оптимальної сцени. Ви можете налаштувати відстань (0-272 см) або затримку (0,0-8 мс) для кожного динаміка.

Примітки щодо скорочень на екрані (див. Рисунок 75):

FL = Передній лівий динамік

FR = Передній правий динамік

RL = Задній лівий динамік

RR = Задній правий динамік

Натисніть , щоб вимкнути функцію <Корекція часу>.

Натисніть , щоб відновити значення за замовчуванням

Оскільки задні динаміки знаходяться далеко від сидіння водія, вони можуть звучати слабше для водія або передніх пасажирів. Користувачі можуть налаштувати опцію <Підсилення задніх динаміків> праворуч як компенсацію.

8.3.1.3. Підсилення басів

[Рисунок 76]

① Примітки щодо скорочень на екрані (див. Рисунок 76):

F = Передній динамік

R = Задній динамік

② Виберіть діапазон частот, у якому можна виконати підсилення. Перемикайтеся між 7 діапазонами (OFF, ≤54, ≤68, ≤86, ≤108, ≤134, ≤172, ≤214)

③ Перемістіть повзунок, щоб налаштувати, наскільки ви хочете підсилити обраний діапазон частот. Ви можете налаштувати повзунок від 0 до 12.

④ Натисніть , щоб увійти в налаштування підсилення сабвуфера.

⑤ Натисніть , щоб відновити налаштування за замовчуванням.

8.3.1.4. Підсилення сабвуфера.

[Рисунок 77]

Будь ласка, переконайтеся, що колір вибраної області став синім — це означає, що область вибрана і є дійсною; якщо сірий, сигнал з сабвуфера не буде виводитися.

Крок 1. Перетягніть лінію ① на Рисунку 77 вліво або вправо, щоб встановити початковий діапазон частоти, яку ви хочете;

Крок 2. Перетягніть лінію ② на Рисунку 77 вліво або вправо, щоб встановити кінцевий діапазон частоти, яку ви хочете;

Коли колір вибраної області синій, область вибрана і є дійсною, або знаходиться в ефективному діапазоні.

Крок 3. Перетягніть лінію ③ на Рисунку 77 вгору або вниз, щоб встановити діапазон підсилення для вибраного діапазону частот

Примітка:

Натисніть , щоб повернутися до попереднього вікна.

8.3.1.5. Звукове поле (також відоме як позиція прослуховування)

[Рисунок 78]

Є п'ять типових позицій прослуховування: місце водія, місце переднього пасажира, всі передні, всі задні, центр.

Ви можете переміщати, або використовувати стрілки , щоб знайти улюблену позицію прослуховування

Ви також можете вибрати одну з 4 попередньо встановлених позицій прослуховування (див. ② на Рисунку 78);

8.3.1.6. Кросовер

[Рисунок 79]

У поєднанні з низькочастотним фільтром на Рисунку 77, два високочастотних фільтри на цій сторінці дозволяють встановити точку кросовера між сабвуфером і передніми динаміками, а також між сабвуфером і задніми динаміками відповідно.

Примітки щодо скорочень на екрані (див. Рисунок 79):

F = Передній динамік

R = Задній динамік

Поверніть покажчики, щоб вибрати діапазон частот, який ви хочете відсікати.

Червона область: діапазон частот, який відсікається

Сіра область: діапазон частот, який пропускається

Натисніть , щоб відновити налаштування за замовчуванням.

8.3.2. Інші опції, пов'язані з налаштуванням звуку

[Рисунок 80]

8.3.2.1. Перемикач звуку дотику. Натисніть, щоб вимкнути або увімкнути цю опцію (див. ① на Рисунку 80)

8.3.2.2. Перемикач гучності (Loudness). Див. розділ <Гучність> у главі 8.3.1.1.

8.3.2.3. Перемикач увімкнення підсилювача (див. ③ на Рисунку 80).

Ця опція дозволяє увімкнути або вимкнути автомобільний підсилювач (якщо застосовується), коли кабель із позначкою <Увімкнення підсилювача> на задній панелі S8 підключено.

8.3.2.4. Гучність, що компенсується швидкістю (див. ④ на Рисунку 80).

Ви можете увімкнути або вимкнути цю функцію. Якщо увімкнути, можна вибрати рівень компенсації гучності: "Низький", "Середній", "Високий".

Принцип цієї функції полягає у використанні GPS-даних, зібраних автомобільним радіо, для розрахунку швидкості автомобіля та інтелектуального регулювання системної гучності автомобільного радіо відповідно до поточної швидкості та поточної гучності звуку.

GPS-дані можуть затримуватися або бути неточними через вплив навколишнього середовища (наприклад, у тунелі) або інших невідомих факторів. Тому регулювання гучності іноді може бути із затримкою або неточним. Якщо ви не хочете використовувати цю функцію, будь ласка, вимкніть її.

[Рисунок 81]

8.3.2.5. Гучність медіа за замовчуванням при кожному запуску

Шлях: Системні налаштування>Загальні>Гучність медіа за замовчуванням при кожному запуску

[NEEDS REVIEW - START] Enable this option to customize default audio volume when ATOTO S8 boots up. After turning this option off, you may experience uncomfortably loud sounds that were set last time. [Figure 81] [NEEDS REVIEW - END]

[Рисунок 82]

8.3.2.6. Мікшування звуку для навігації та медіа

Шлях: Системні налаштування>Загальні>Мікшування звуку для навігації та медіа

Увімкніть цю опцію, щоб налаштувати співвідношення гучності між медіа та навігаційними підказками.

Ви можете встановити значення співвідношення від 0 до 20.

8.3.2.7. Вимкнення звуку під час руху заднім ходом

[Рисунок 83]

Шлях: Системні налаштування>Загальні>Вимкнення звуку під час руху заднім ходом

Увімкніть цю опцію, щоб вимкнути гучність медіа або просто зменшити її до вказаного значення під час руху заднім ходом.

8.4 Загальні налаштування (за винятком опцій, пов'язаних із звуком)

[Рисунок 84]

8.4.1. Вимкнення відтворення відео під час руху (Див. ① на Рисунку 84).

Див. розділ 4.2 та розділ 11.1.1.

8.4.2. Перемикач автозапуску (Див. ② на Рисунку 84).

Див. розділ 6.5.

8.4.3. Відображення часу OSD (Див. ③ на Рисунку 84).

Увімкніть цю опцію, щоб відображати системний час на екрані відтворення відео.

8.4.4. Дзеркальне відображення зображення з задньої камери (Див. ④ на Рисунку 84).

Увімкніть цю опцію, щоб відображати ліво-право перевернуте зображення з задньої камери. Це застосовується до камер заднього виду, які відображають перевернуте зображення;

8.4.5. Відображення переднього виду після руху заднім ходом (Див. ⑤ на Рисунку 84).

Увімкнення цієї опції дозволить системі автоматично відображати відео, яке надає додаток FCAM, одразу після виходу з задньої передачі. Для цього ATOTO S8 також має бути підключений до передньої камери. Див. розділ 11.2 для деталей.

8.4.6. Перемикач ліній розмітки задньої камери (Див. ① на Рисунку 85).

[Рисунок 85]

Увімкніть цю опцію, щоб додати напрямні лінії на екрані під час відображення зображень з задньої камери. Це застосовується до задньої камери, яка не має напрямних ліній на дисплеї; Більше інформації про налаштування напрямних ліній дивіться у розділі 10.1.4.

8.4.7. Статична опорна лінія (Див. ② на рисунку 85)

Якщо увімкнено, динамічна напрямна лінія буде змінена на статичну.

Примітка: Ця опція працює лише з вибраними моделями S8, які підходять для певних Volkswagen;

8.4.8. Перемикач жестів (Див. ③ на рисунку 85)

Жести на сенсорному екрані — це набір жестів, які допомагають користувачам зручно керувати багатоточковим екраном.

Увімкніть цю опцію, щоб скористатися функцією з розділу 1.5. Вимкніть її, якщо не бажаєте використовувати цю функцію.

Стандартна гучність медіа при кожному запуску: див. розділ 8.3.2.4

Аудіо-мікс для навігації та медіа: див. розділ 8.3.3.6

Вимкнення звуку під час руху заднім ходом: див. розділ 8.3.3.7

8.4.9. Налаштування підсвічування панелі (Див. ① на рисунку 86)

[Рисунок 86]

[Рисунок 87]

Використовуйте цю опцію для встановлення кольору підсвічування кнопки на панелі S8

(1). Увімкніть (див. ④ на рисунку 87), щоб поступово перемикатися між попередньо встановленими кольорами у послідовності;

(2). Вимкніть , щоб налаштувати колір підсвічування вручну. Є сім попередньо встановлених кольорів на вибір (див. ① на рисунку 87) і кольорова панель (див. ③ на рисунку 87) для задоволення різних вимог (Торкніться , щоб повернутися до попередньо встановленого кольору).

8.4.10. Налаштування аудіоклавіш керма (Див. ② на рисунку 88)

[Рисунок 88]

Процес налаштування аудіоклавіш керма:

Крок 1: Натисніть і утримуйте кнопку на кермі автомобіля (див. рисунок 88), щоб почати сполучення (призначення), одночасно торкніться бажаної функції в меню (див. ② на рисунку 88), поки вона не стане червоною. Повторіть цю операцію для решти клавіш.

Крок 2: Торкніться <Зберегти та вийти> (див. ③ на рисунку 88), щоб зберегти налаштування, зроблені на кроці 1, і вийти з меню.

Натисніть <Очистити все> (див. ④ на рисунку 88), щоб видалити всі збережені налаштування і почати налаштування знову.

Примітка:

(1). Для цієї функції ваш автомобіль повинен мати заводську функцію керування аудіо з керма (скорочено SWC, працює лише на основі аналогового резистивного сигналу. Див. рисунок 89); якщо у вашому автомобілі використовується цифровий сигнал CANBUS, і ви можете знайти відповідний перетворювач цифрового сигналу в резистивний у стороннього постачальника, функція SWC все одно може бути збережена.

(2). Для отримання додаткової інформації про підключення проводки, пов'язаної з SWC, зверніться до другого посібника користувача під назвою <Операції з панеллю /Підключення портів та інструкції з встановлення> у комплекті;

(3) Інтерфейс SWC буде оновлено, і відображувані іконки можуть відрізнятися від тих, що вказані в посібнику.

[Рисунок 89]

8.4.11. Користувацький автозапуск додатків (Див. ③ на рисунку 86)

Детальніше дивіться у розділі 6.5.

8.5 Мова та введення (Див. ① на рисунку 90)

[Рисунок 90]

Ви можете змінити мову системи або параметри введення з клавіатури

Доступно 21 мова: англійська, німецька, французька, італійська, іспанська, португальська, японська, російська, арабська, польська, корейська, нідерландська, тайська, турецька, українська, іврит, грецька, угорська, індонезійська, в'єтнамська та китайська.

Примітка:

Окрім 20 мов, перелічених вище, інші, які ви можете вибрати зі списку мов системи, охоплюватимуть лише частину тексту інтерфейсу системи, а інші частини будуть відображатися лише англійською

8.6 Скидання системи (Див. ② на рисунку 90)

Ви можете відновити систему до заводських налаштувань за допомогою цієї опції, що видалить всі особисті дані та налаштування.

*З метою захисту вашої конфіденційності, якщо вам потрібно повернути цей продукт, рекомендується скинути пристрій до заводських налаштувань перед поданням запиту на повернення або обмін.

8.7 Налаштування блокування екрана та розблокування через Bluetooth

[Рисунок 91]

Шлях: Налаштування системи > Система > Блокування екрана

[Рисунок 92]

Натисніть (див. ① на рисунку 92), щоб увійти в налаштування блокування екрана та розблокування через Bluetooth

Є два способи блокування та розблокування екрана:

Спосіб 1: Встановіть пароль (див. ② на рисунку 92) і введіть свій пароль для розблокування екрана (див. рисунок 93). Початковий пароль — 0123

[Рисунок 93]

Спосіб 2: Використовуйте Bluetooth телефону для розблокування екрана. Детальні кроки наведені нижче:

Крок 1. Натисніть <Розблокувати через Bluetooth> (див. ④ на рисунку 92), і всі спарені телефони будуть у списку (див. ① на рисунку 94)

Крок 2. Виберіть телефон у списку, щоб додати його до списку розблокування екрана. Ви побачите підказку на екрані <XXX додано до списку розблокування екрана> (див. ② на рисунку 94). Коли телефон, доданий до цього білого списку, підключиться до Bluetooth 1 S8, екран буде розблоковано протягом 1-2 секунд. Ви можете додати два або більше телефонів до цього списку для розблокування екрана.

[Рисунок 94]

Як видалити телефон зі списку розблокування екрана?

Натисніть ще раз на телефони, які вже додані до списку розблокування екрана, і ви побачите підказку <XXX видалено зі списку розблокування екрана>

Якщо ви забули новий пароль, будь ласка, скиньте систему, довго натискаючи (6-8 секунд) певну клавішу (це видалить дані користувача). Певна клавіша — це "Наступний трек" на пульті ATOTO AC-44F5 або заводському керуванні аудіо з керма (якщо застосовується).

Для моделей S8 з фізичними клавішами на панелі клавіша “Наступний трек” також може використовуватися для скидання системи, тоді як для моделей S8 з сенсорними кнопками це не застосовується.

8.8. Регулювання яскравості екрана

Детальніше дивіться у розділі 1.1.

8.9 Функція TrackHU

8.9.1 Що таке функція TrackHU?

TrackHU розроблено для спрощення пошуку вашого автомобіля. Завдяки функції TrackHU на S8 ви можете відстежувати транспортні засоби в реальному часі на простій карті, налаштовувати сповіщення та геозони, отримувати аналітику, переглядати минулі дані, швидкість, відстань тощо. Вона забезпечує вам цілодобову безпеку, дозволяючи відстежувати транспортні засоби з будь-якої точки світу у будь-який час.

Коли GPS і мережа увімкнені на S8, ви можете відсканувати QR-код на головному пристрої, щоб увійти на веб-сторінку TrackHU Manager, де ви зможете переглянути всю вищезазначену інформацію прямо під рукою.

Примітка: Ця функція GPS-відстеження наразі перебуває у статусі бета, і TrackHU та TrackHU Manager постійно оновлюються. Тому наведена нижче інструкція може з часом застаріти. Будь ласка, орієнтуйтеся на фактичний інтерфейс автомагнітоли та мобільного пристрою.

8.9.2 Як отримати доступ до TrackHU на S8?

Перейдіть у "Налаштування>Пристрій" і натисніть "Пристрій" 4 рази поспіль, щоб отримати доступ до TrackHU.

8.9.3 Як додати S8 як пристрій для відстеження у TrackHU?

Крок 1: Підключіть S8 до Інтернету. (Див. 8.1 Налаштування мережі). І переконайтеся, що місцезнаходження S8 увімкнено за шляхом "Налаштування>Користувачі та облікові записи> Місцезнаходження."

Крок 2: Перейдіть у "Налаштування>Пристрій" і натисніть "Пристрій" 4 рази поспіль. На інтерфейсі з'явиться підказка, що логотип додатка TrackHU видно у списку додатків. (Див. рисунок 95-1)

Примітка: Іконка додатка TrackHU за замовчуванням прихована для захисту конфіденційності користувачів. Ви можете знову натиснути "Пристрій" 4 рази поспіль, щоб зробити додаток невидимим.

[Рисунок 95-1]

Крок 3: Увійдіть у додаток TrackHU, натисніть кнопку ①, щоб увімкнути TrackHU. Ви побачите статус мережі та GPS у лівому куті ② і зможете залишити нам пропозиції, натиснувши ③. (Див. рисунок 95-2)

[Рисунок 95-2]

Крок 4: Відскануйте QR-код (див. рисунок 95-2), щоб увійти на сайт TrackHU Manager з телефону. QR-код буде дійсний протягом 5 хвилин, і ви можете оновити QR-код, натиснувши кнопку <Оновити> або вийшовши з TrackHU і увійшовши знову.

Крок 5: Зареєструйтеся за своєю електронною адресою на сайті TrackHU Manager і увійдіть.

[Рисунок 95-3]

Крок 6: Ви можете дати ім'я S8, а після цього натиснути кнопку карти , а потім , щоб переглянути названий пристрій, наприклад, S8 Михайла. Коли ви побачите, що названий пристрій знаходиться у статусі "онлайн" за кілька секунд, натисніть на ім'я пристрою, щоб побачити місцезнаходження S8, минулий маршрут та іншу інформацію. (Див. рисунки 95-4/5/6/7)

[Рисунок 95-4] [Рисунок 95-5]

[Рисунок 95-6] [Рисунок 95-7]

9. Відтворення та налаштування галереї

Крок 1. Помістіть улюблені фотографії на зовнішній носій (див. ① на рисунку 96-1), а потім скопіюйте їх у <Папку фотографій> у додатку Файловий менеджер (див. ② на рисунку 96-1)

[Рисунок 96-1]

Крок 2. Перезапустіть систему за допомогою опції <Перезавантажити> у випадаючому меню (див. рисунок 4 у розділі 1.3).

Цей крок необхідний, коли ви додаєте нові фотографії або видаляєте деякі з поточного списку, інакше функція відтворення галереї (режим очікування) не працюватиме належним чином.

Крок 3. Натисніть Галерея у випадаючому меню (див. рисунок 4 у розділі 1.3), щоб запустити функцію відтворення галереї (режим очікування) (див. рисунок 96).

[Рисунок 96-2]

Крім того, ви можете призначити одну з аудіоклавіш керма як кнопку швидкого доступу для запуску функції Відтворення Галереї.

10. Вхід і налаштування паркувальної допомоги (Вхід камери заднього огляду)

10.1. Налаштування відображення камери заднього огляду

10.1.1. Налаштування відображення камери

Торкніться будь-якого місця на екрані заднього огляду (Рисунок 97), щоб увійти в налаштування відображення камери заднього огляду (Рисунок 98).

[Рисунок 97] [Рисунок 98]

: Відрегулюйте яскравість у межах 0 - 10

: Відрегулюйте колір дисплея у межах 0 - 10

: Відрегулюйте контрастність дисплея у межах 0 - 10

Якщо у системних налаштуваннях увімкнено перемикач ліній напрямку камери заднього огляду (див. ① на Рисунку 85), з’явиться додаткова опція (Налаштування ліній), яка дозволяє налаштувати лінії напрямку на наступних кроках (див. Рисунок 99)

[Рисунок 99] [Рисунок 100]

Ширина: Перетягніть зліва направо, щоб відрегулювати відстань між двома лініями;

Висота камери: Перетягніть зліва направо, щоб відрегулювати відносну висоту всіх ліній напрямку на камері;

Кут камери: Перетягніть зліва направо, щоб відрегулювати кут ліній напрямку відносно камери;

Кут огляду: Перетягніть зліва направо, щоб відрегулювати кут огляду ліній напрямку відносно камери;

Горизонтальне зміщення: Перетягніть зліва направо, щоб перемістити всю лінію напрямку горизонтально на екрані;

Безпечна відстань: Перетягніть зліва направо, щоб збільшити відстань між лінією напрямку та об'єктивом камери;

Ви можете змінити стиль лінії напрямку, перемикаючись між <Стиль 1> і <Стиль 2> (див. Рисунок 100)

Якщо зображення заднього огляду відображається дзеркально (ліворуч-праворуч), ви можете виправити це через налаштування <Дзеркальне відображення камери заднього огляду>. Див. розділ 8.4.4.

10.1.2. Вимоги до сумісності камери заднього огляду

Нижче наведено список сумісних камер:

(1). Камера заднього огляду ATOTO AC-HD02LR 720P і AC-HD03LR (аналоговий HD-сигнал); Ця модель підтримує функцію LRV (Live Rear-View), що дозволяє користувачу переглядати відео заднього огляду через додаток <RCAM>, коли автомобіль не знаходиться в режимі заднього ходу;

(2). Камера заднього огляду ATOTO AC-4486/AC-0587N (CVBS);

(3). Камера заднього огляду стороннього виробника зі стандартним RCA-штекером, відеовиходом CVBS та окремим дротом реверсивного сигналу;

(4). Штатна камера заднього огляду автомобіля, яка може забезпечити стандартний RCA-штекер, відеовихід CVBS та окремий дріт реверсивного сигналу для підключення до головного пристрою;

10.1.3. Два способи підключення камери заднього огляду

10.1.3.1 Типовий/звичайний спосіб підключення:

Зображення з камери заднього огляду буде видно на екрані лише тоді, коли автомобіль переведено в режим заднього ходу. Цей спосіб застосовується до камер, зазначених у пунктах (2), (3), (4) розділу 10.1.2

Кроки наступні:

(1). Підключіть дроти живлення камери заднього огляду до ліхтарів заднього ходу;

(2). Підключіть RCA-кабель камери заднього огляду до порту RCIN на задній панелі S8;

(3). Підключіть сигнальний дріт камери заднього огляду до дроту <Rear Camera+> на джгуті живлення S8. Детальніше див. на Рисунку 101;

10.1.3.2 Інноваційний/спеціальний спосіб підключення:

Цей спосіб застосовується для підключення до камер, зазначених у пункті (1) розділу 10.1.2;

При використанні цього способу підключення ви зможете бачити зображення з камери заднього огляду на екрані, коли автомобіль у режимі заднього ходу. Крім того, ви також можете переглядати задній огляд через додаток <RCAM>, навіть якщо автомобіль не в режимі заднього ходу (так званий Live Rear-View, LRV); Див. Рисунок 102 для деталей підключення;

Якщо ви хочете, щоб функція LRV працювала зі звичайними камерами заднього огляду (зазначеними у пунктах (2), (3), (4) розділу 10.1.2), потрібно внести деякі зміни у підключення:

(1). Підключіть позитивний полюс дроту живлення камери до дроту ACC S8, а не до ліхтарів заднього ходу. Земляний дріт камери все ще можна підключити до ліхтаря заднього ходу.

(2). Можливо, користувачам доведеться додати додатковий провід, оскільки дріт живлення камери стороннього виробника може бути недостатньо довгим для підключення на відстані.

(3). Додайте додатковий подовжувальний дріт між "Rear Camera+" (один пін у джгуті живлення S8) і позитивним дротом живлення ліхтаря заднього ходу, оскільки оригінальний дріт живлення камери був перепідключений до дроту <Accessory / Ignition> S8. Детальніше див. на Рисунку 103;

10.1.4 Примітка:

(1). Камера заднього огляду для підключення до S8 повинна мати дріт реверсивного сигналу, який інформує S8 про стан ліхтаря заднього ходу через підключення. Без нього S8 не знатиме, коли перемикатися, і ви не побачите відео заднього огляду, навіть якщо автомобіль у режимі заднього ходу.

(2). Відеовихідний сигнал деяких штатних камер не є типу CVBS, або їхній відеовихідний інтерфейс не є типу RCA. У такому випадку потрібен спеціальний перехідник або відеосигнальний конвертер для завершення встановлення.

(3). Для швидкого доступу до заднього огляду під час використання функції LRV ви можете призначити одну з клавіш керма (якщо застосовується) як ярлик у системних налаштуваннях (Steering Wheel Control Select > Key Settings> ). Це може діяти як потокове дзеркало заднього огляду та підвищити безпеку руху.

(4). Камера заднього огляду постачається окремо.

(5). Щодо порту RCIN, кабелів Accessory/lgnition (+) та rear camera (+) версії S8 Lite, зверніться до іншого посібника під назвою <Panel Operation, Cable Connection and Installation>.

10.2. Функція імітованого панорамного огляду

(Доступно при окремому придбанні спеціальної камери)

10.2.1. Щоб скористатися цією функцією, вам потрібно:

(1). Мати спеціальну камеру заднього огляду AC-HD03LR 720P HD з широким кутом огляду (180°-190°) (див. Рисунок 110-4 у розділі 14.2). Традиційні камери заднього огляду (включаючи штатну камеру автомобіля та ATOTO AC-HD02LR) зроблять цю функцію недоступною або непрактичною.

(2). Придбати додаткову калібрувальну тканину та виконати правильні кроки калібрування.

Як працює функція імітованого панорамного огляду?

Вона використовує одну камеру для створення віртуального огляду зверху, що охоплює та відображає всі області, які камера бачила з моменту початку роботи. Вона сканує та запам’ятовує все оточення з моменту запуску, і відтворює динамічний, імітований, але майже у натуральному масштабі огляд (де знаходяться перешкоди, інші автомобілі або ваш автомобіль)

10.2.2. Вхід у налаштування імітованого панорамного огляду

Натисніть будь-яку область у ① (Рисунок 104) підряд 6 разів, потім одразу натисніть будь-яку область у ② (Рисунок 104) один раз — ви потрапите у приховані налаштування (див. Рисунок 105).

[Рисунок 104] [Рисунок 105]

Детальні кроки налаштування можна знайти у комплекті з калібрувальною тканиною. Також ви можете переглянути демонстраційне відео встановлення та калібрування на сайті https://www.myatoto.com；

10.2.3. Вимоги до встановлення ():

(1). Якщо камера заднього огляду встановлена на автомобілі з причепом, фаркопом або запасним колесом ззаду, функція імітованого панорамного огляду працюватиме некоректно.

(2). Після встановлення камери та завершення калібрування не можна змінювати положення або орієнтацію камери. Інакше зображення на дисплеї заднього ходу стане некоректним. У такому випадку потрібно повторити калібрування.

11. Вхід AUX і передньої камери

[Рисунок 106] [Рисунок 107]

11.1. Для чого потрібен вхід AUX на ATOTO S8?

Підключення до пристроїв, які можуть виводити аудіо- або відеосигнал (або обидва) через роз’єм RCA. Для відтворення цього аудіо або відео (або обох) на S8 використовується додаток AUX (див. 106);

Детальніше про підключення кабелю AUX дивіться в іншому посібнику користувача під назвою <Panel Operation /Ports connection and Installation Instructions> у комплекті;

11.1.1. Відтворення відео через AUX можливе лише коли автомобіль не рухається, або потрібно скасувати опцію <Заборонити відтворення відео під час руху>. Див. розділи 4.2 і 8.4.1.

[Рисунок 108]

11.2. Для чого потрібен вхід передньої камери (додаток FCAM) на S8?

Підключення камери, встановленої спереду автомобіля, для перегляду обстановки попереду через додаток FCAM на S8 (див. Рисунок 107);

Детальніше про інтерфейс підключення відео FCAM дивіться в іншому посібнику користувача <Panel Operation /Ports connection and Installation Instructions> у комплекті;

11.2.1 Торкніться будь-якого місця на екрані переднього огляду, щоб викликати іконку Дзеркального відображення .

Якщо зображення переднього огляду відображається дзеркально (ліворуч-праворуч), ви можете змінити його, натиснувши іконку і перезапустивши додаток FCAM.

Крім того, ви можете призначити одну з аудіоклавіш керма як кнопку швидкого доступу для запуску функції Відтворення Галереї.

Іконка на Рисунку 96 призначена для відкриття додатку FCAM.

12. Оновлення системної прошивки

Після випуску ATOTO S8 ми періодично випускатимемо оновлення системної прошивки для оптимізації та покращення пристрою, щоб забезпечити його найкращу продуктивність.

Коли буде доступне нове оновлення системної прошивки, повідомлення з’явиться у розділі новин на сайті https://www.myatoto.com з детальними інструкціями щодо оновлення;

Рекомендується зареєструвати обліковий запис користувача, щоб отримувати email-сповіщення про можливі оновлення.

13. Про функцію Швидкого запуску

13.1. Як працює функція Швидкого запуску?

Коли ви вимикаєте двигун автомобіля та виймаєте ключ (у деяких автомобілях для цього потрібно відкрити двері водія), система S8 приблизно за 5 хвилин завершує всі запущені програми, а потім переходить у режим наднизького енергоспоживання. Тому, коли ви заводите автомобіль, система пробуджується протягом 2 секунд після отримання сигналу живлення ACC.

Потрібний струм для підтримки роботи системи становить менше 10 мА. Для типової ємності акумулятора автомобіля (40Аг-60Аг) у режимі наднизького енергоспоживання теоретично потрібно близько 160-250 днів, щоб повністю розрядити акумулятор. Але з доданою програмою керування MCU, сама S8 вимикається за внутрішнім таймером, якщо час сну перевищує 168 годин (7 днів). Тобто за 7 днів буде витрачено ЛИШЕ 2,5% - 4% від загальної ємності акумулятора. Це за умови, що користувач залишає автомобіль у гаражі на тривалий час без поїздок. Якщо ви їздите щодня, акумулятор заряджається вчасно, тому мікросхема MCU не вимикає систему, поки користувач не вимкне її вручну. Якщо ви залишаєте автомобіль більше ніж на 7 днів, то наступного разу при запуску авто система завантажиться за 20-25 секунд.

Ця технологія була перевірена понад 100 000 користувачів за останні (серії ATOTO A6 & F7) і є достатньо надійною.

13.2. Застереження

Щоб функція Швидкого запуску працювала коректно, два важливих дроти <12V Запалювання/ACC> та <12V Постійне живлення/Акумулятор> у джгуті живлення повинні бути підключені правильно. Неправильне підключення призведе до того, що S8 не зможе перейти в режим сну (екран завжди увімкнений) або процес глибокого сну буде перерваний, через що повне перезавантаження займе 20-30 секунд;

14. Розширення можливостей S8

Завдяки великій кількості входів, виходів, слотів, а також ексклюзивному Bluetooth 2, S8 може підключатися до різних зовнішніх пристроїв. Ці аксесуари для підключення до S8 для розширення функціоналу не входять у комплект S8. Всі вони купуються окремо. Деякі виготовлені ATOTO, інші не надаються ATOTO, і користувачам потрібно придбати їх самостійно.

14.1. Підключення до ATOTO HD DVR (камера на панелі приладів) для перегляду записаних відеофайлів на великому екрані S8;

[Рисунок 109.1] [Рисунок 109.2]

Спосіб підключення: USB-інтерфейс

Для перегляду відеофайлів і налаштування камери потрібно встановити додатковий додаток HD DVR у S8. Зазвичай він входить до складу прошивки системи. Якщо у вашій системі немає цього додатку HD DVR, потрібно встановити його вручну.

14.2. Підключення до звичайної камери заднього виду, або спеціальної ATOTO HD камери заднього виду, або передньої камери.

Див. розділи 10 і 11;

[Рисунок 110.2] AC-HD01LR

[Рисунок 110.4 ] AC-HD03LR

[Рисунок 110.3] AC-HD02LR

[Рисунок 110.1] AC-4486

Спосіб підключення: Спеціальний відеовхід RCIN

14.3. Робота з бездротовими пультами ATOTO AC-44F5 і AC-44F8

[Рисунок 111-1] ATOTO AC-44F5 [Рисунок 111-2] ATOTO AC-44F8

Для автомобілів без керування аудіо на кермі настійно рекомендується використовувати бездротові пульти ATOTO AC-44F5 і AC-44F8 для безпечної експлуатації.

Моделі HU, сумісні з ATOTO AC-44F5, включають, але не обмежуються S8 SD, PM, PR, AIO, UL, UP.

ATOTO AC-44F8 сумісний з усіма моделями серії S8. Якщо ви придбали модель S8 LT або MS, будь ласка, купуйте ATOTO AC-44F8.

Спосіб підключення: Бездротовий (передавач) + спеціальний роз'єм 3,5 мм (приймач)

14.4. Підключення до Bluetooth OBD діагностики та сканера автомобіля

Встановлено додаток Torque OBD (див. рисунок 112.2), але ви також можете встановити альтернативні додатки з Google Play Store (див. рисунок 112.1)

[Рисунок 112.1] [Рисунок 112.2]

[Рисунок 112.3]

ATOTO AC-4450

Щоб скористатися цією функцією, вам потрібен Bluetooth OBD діагностичний сканер (див. рисунок 112.3), який підключається до OBD-інтерфейсу автомобіля для зчитування інформації з комп'ютера двигуна.

Спосіб підключення: Bluetooth 2

14.5. Підключення до ATOTO AC-UTP1 USB системи контролю тиску в шинах

[Рисунок 113.1] [Рисунок 113.2]

Система контролю тиску в шинах ATOTO AC-UPT1 (& AC-UPT2) відображає інформацію про несправності шин (тиск, температура та яка саме шина) на екрані системи (див. 113.1), щоб водій міг вчасно вжити заходів.

Для перегляду інформації про шини та налаштування датчиків TPMS потрібно встановити додатковий додаток TPMS (див. 113.1) у S8. Зазвичай він входить до складу прошивки системи. Якщо у вашій системі немає цього додатку TPMS, потрібно встановити його вручну.

Спосіб підключення: USB-інтерфейс

14.6. Підключення до ATOTO AC-4475 USB Dab+ радіоприймача

[Рисунок 114.1] [Рисунок 114.2]

Для перегляду списку програм Dab+ і керування пристроєм (рисунок 114.1) потрібно встановити додатковий додаток Dab+ (рисунок 114.2) у S8. Зазвичай він входить до складу прошивки системи. Якщо у вашій системі немає цього додатку Dab+, потрібно встановити його вручну.

Наразі програма Dab+ доступна лише в деяких європейських країнах. Тому користувачам з неєвропейських регіонів цей пристрій не потрібен.

Спосіб підключення: USB-інтерфейс.

14.7. (※) Підключення до моніторів у підголівниках

[Рисунок 115.1] [Рисунок 115.2] [Рисунок115.3] [Рисунок115.4]

14.7.1 Вбудована функція відеовиходу в S8 дозволяє підключати S8 до монітора в підголівнику (рисунок 115.2), який має HDMI або CVBS RCA відеовхід, і все, що відображається на S8, буде синхронізовано на моніторах у підголівниках (рисунок 115.1).

14.7.2 Для цього потрібно окремо замовити додатковий USB-HDMI відеоадаптер ATOTO (AC-AHV68, див. рисунок 115.3) або додатковий USB-CVBS RCA відеоадаптер ATOTO (AC-AHV48, див. рисунок 115.4).

Якщо ваш монітор у підголівнику підтримує CVBS RCA відеовхід, замовте окремо ATOTO AC-AHV48 (USB-CVBS RCA відеоадаптер). Якщо підтримується HDMI відеовхід — замовте ATOTO AC-AHV68 (USB-HDMI відеоадаптер). Якщо підтримуються обидва типи входу, можна замовити будь-який з цих двох адаптерів.

14.7.3 Спосіб підключення (USB-інтерфейс):

Використовуйте відеоадаптер ATOTO (AC-AHV68 або AC-AHV48, продається окремо) для підключення моніторів до S8 через USB-інтерфейс S8 (крім USB-інтерфейсу для швидкої зарядки).

[Рисунок 116]

Горизонтальне зміщення: Перемістити зображення монітора по горизонталі

Горизонтальне розтягування: Розтягнути зображення монітора по горизонталі

Вертикальне зміщення: Перемістити зображення монітора по вертикалі

Вертикальне розтягування: Розтягнути зображення монітора по вертикалі

: Натисніть, щоб відновити налаштування.

14.7.4 Налаштування USB відеовиходу

(Шлях: Системні налаштування>Пристрій>Налаштування USB відеовиходу)

14.8. Увага

Вищезазначені аксесуари є найпоширенішими додатковими для S8.

Можливо, існують аксесуари, не згадані вище, які також можна підключити до S8 через USB або Bluetooth 2 для розширення функцій. Звісно, деякі пристрої на основі USB або Bluetooth можуть не працювати з S8 через проблеми сумісності.

Підключаючи кілька аксесуарів до S8, звертайте увагу на кількість доступних інтерфейсів і пропускну здатність, яку можна підтримати одночасно.

15. Способи отримання допомоги

Якщо у вас виникли питання під час встановлення S8 або щоденного використання, або вам потрібна допомога у разі труднощів, ви можете отримати допомогу наступними способами:

(1). Зверніться до дилерів ATOTO або онлайн-продавців ATOTO, які надали вам S8;

(2). Надішліть листа на support@myatoto.com. Команда підтримки ATOTO відповість протягом 48 робочих годин, більшість листів обробляється протягом 24 годин.

(3). Відвідайте онлайн-систему підтримки клієнтів ATOTO https://www.myatoto.com, щоб завантажити останнє програмне забезпечення або поспілкуватися з іншими користувачами S8

16. Додаток (Технічні характеристики продукту)

17. Кроки для налаштування протоколу

1. Натисніть на іконку Налаштування.

2. Натисніть на іконку Система чотири рази, щоб увійти в заводські налаштування

3. Введіть пароль заводських налаштувань 3368.

4. Натисніть «Вибір моделі авто».

5. Зверніться до назви постачальника на вашому протокольному блоці та налаштуйте параметри зліва направо, дотримуючись відповідної послідовності.