AC-4475S 双DAB接收器用户手册

© 2025 ATOTO公司

V2025.1

前言

感谢您选择ATOTO

作为一家拥有十年汽车电子专注经验的创新品牌，ATOTO秉持“超越思考，领先生活”的核心理念。我们将专业的视听技术与用户友好的交互功能无缝融合，为每一次旅程带来焕然一新的体验。

版权声明

本手册（包括电子版和印刷版）的版权及相关知识产权均归ATOTO独家所有。未经ATOTO明确书面授权，任何组织或个人不得以任何形式（包括但不限于复制、分发、改编、翻译、镜像或转载）将内容用于商业目的或提供给第三方。

FCC合规声明

FCC合规声明是ATOTO向用户正式声明本产品符合美国联邦通信委员会（FCC）关于射频干扰和电磁兼容性（EMC）规定的官方文件。具体声明如下：

本设备严格遵守FCC规则第15部分的所有规定。

操作需遵循以下两个条件：

1.本设备不得产生有害干扰；

2.本设备必须接受所接收到的任何干扰，包括可能导致设备不良操作的干扰。

联系ATOTO客户支持

如果您在安装或使用过程中遇到任何问题，我们的支持团队随时为您提供帮助。

邮箱：support@atotoglobal.com

扫描二维码访问您产品型号的在线资源，包括功能、安装指南和延保详情。
（注意：无需提供个人信息。）

第1章 重要信息

1.1 关于本手册

本手册旨在指导您完成ATOTO产品的基础安装流程，并帮助您了解其核心功能。

如下所示，除了安装和功能，您还可以找到常见问题、电子保修、订阅、固件升级和应用下载——所有内容旨在为您带来更流畅、更愉快的产品体验。

以下是与您的产品相关的各部分简要介绍：

常见问题

查找关于您的ATOTO产品的常见问题解答。从安装技巧到故障排除步骤，本部分帮助您快速解决问题，充分发挥设备性能。

电子保修

在此注册可延长产品保修期，超出标准保修范围。为您的ATOTO产品享受更多保障与安心。

订阅

已订阅新功能更新？本部分展示您设备可用的最新功能发布和增强。随时了解动态，解锁新功能。

1.2 安装警告

车辆状况

为安全起见，请务必在车辆熄火状态下安装或连接接收器。发动机运行时安装可能导致电气危险或安全风险。

环境条件

为获得最佳性能，请在干燥、清洁、低干扰的环境中进行配对。避免高湿、灰尘多或强电磁干扰的环境。

连接失败处理

如接收器未被识别或连接失败，请按照本手册提供的重新连接步骤操作（如重新插拔USB线、更换主机USB口、允许USB权限后重新扫描）。如问题仍未解决，请联系客户支持。请勿自行拆卸或改装产品。

电源与USB连接

请确保DAB接收器通过随附的USB Type-C线缆（或等效屏蔽USB线）连接至主机。

重要提示：本DAB接收器无内置电池或充电功能，仅通过主机USB口提供5V电源运行。

避免将接收器及线缆布线或放置在极热或高湿环境中。

操作安全

为避免分心，驾驶时请勿操作或调整DAB应用。

请将设备放在儿童无法触及的地方，以防误用或损坏。

避免将设备暴露在极端高温、直射阳光或高湿环境中

1.3 兼容性

• AC-4475S DAB+接收器兼容ATOTO A5L、A6、S8和P9 1M/P9 1X系列主机，这些主机已预装DAB+应用，实现即插即用。
• 如与第三方安卓车机配合使用，需先手动安装DAB+应用后方可使用。
• 本接收器不兼容ATOTO F7、X10、P5、P8或P9 2M系列。

1.4 区域可用性与使用限制

AC-4475S DAB+服务的可用性取决于地区。AC-4475S DAB+接收器仅适用于已部署DAB/DAB+广播的市场，主要为欧洲和澳大利亚。在这些地区之外，覆盖可能有限或不可用。购买和安装前请核实当地DAB+网络可用性、频率分配及法规合规性。本接收器支持VHF III频段（约174–240 MHz）DAB+操作，适用于大多数广播商，不支持AM/FM、HD Radio（北美）或卫星广播服务。使用须遵守当地频谱法规及广播商部署情况。

第2章 安装

2.1 包装清单

DAB+接收器盒×1

USB Type-C线缆×1

DAB天线×1

快速入门指南

在线手册快速指南

2.2 安装前重要提示

• 请安全停车，关闭点火开关并拔下钥匙。
• 规划线缆走向，避开安全气囊、锐利边缘、踏板及活动部件。
• 清洁天线及线缆将要粘贴的玻璃和饰板表面。

2.3 所需部件（如图所示）

• DAB+接收器盒
• 带放大器的DAB天线（玻璃贴式）
• MCX天线线缆（从天线放大器到接收器盒）
• USB Type-C线缆（接收器盒到主机USB）
• 用于线缆管理的粘贴垫/夹

2.4 安装步骤

步骤1：安装DAB+应用

1. 在安卓主机上安装DAB+应用（见下方下载链接）

（DAB+应用的用户界面）

1. 下载链接：

DAB*应用：https://file.myatoto.com/FILE_UPLOAD_URL_2/202652156318/DABPlus-DF2.20.4.apk

注意：如发现上述链接失效，请通过https://www.myatoto.com网站联系ATOTO客户支持团队获取最新链接。

步骤2：安装DAB天线

1. 拆下右侧车窗的塑料边框。
2. 撕下天线上黑色膜和透明膜的保护纸。
3. 将黑色膜贴在金属框上，透明膜贴在玻璃上（记得预留安装塑料边框的空间）。
4. 拉紧黑色膜和透明膜，并将线缆牢固固定。
5. 装回塑料边框（注意不要夹断线缆）。

步骤3 — 布线天线线缆

1. 将天线线缆沿A柱饰板向下布线。
2. 尽量将线缆塞入饰板后方，并用随附的夹子/胶带固定。
3. 将插头引至计划放置接收器盒的位置（通常在仪表台后方/下方，靠近主机）。

步骤4 — 放置DAB接收器盒

1. 选择仪表台后方或手套箱区域内干燥、通风的位置。
2. 使用粘贴垫或随附螺丝/支架将接收器盒固定。
3. 将天线放大器的MCX插头连接到DAB接收器盒的RF输入口。
4. 如您的型号有两个RF端口，请将第二根天线连接至第二端口。

【AI图解：AC-4475S DAB+接收器安装总览，展示如何将带放大器的DAB天线连接到接收器盒，并通过USB线为接收器供电/连接至主机，同时示例车辆内部的线缆布线和安装位置。】

第3章 使用DAB+应用

【AI 图解：DAB+应用界面总览，标注主要播放控制、信号/状态指示、频道列表与收藏夹，以及用于浏览集合和节目类型的菜单选项。】

• 幻灯片：显示服务广播的图片或电台标志。
• 无线电信号：实时信号强度指示。
• 电台名称：当前播放电台的名称。
• 集合：您所收听的多路复用（服务组）名称。
• 无线电频率：当前的III频段频率。
• 节目类型：如新闻、音乐等PTY类别。
• 播放状态：播放/暂停的视觉提示。
• 上一电台：切换到列表中的上一电台。
• 暂停/播放：切换音频播放状态。
• 下一电台：切换到列表中的下一电台。
• 点击展开列表（电台）：打开所有已接收电台的完整列表。
• 点击展开集合列表：打开所有可用集合；选择后再选择电台。
• 收藏电台列表：您保存的电台，便于快速访问。
• 爱心/取消收藏：点击将当前电台添加/移除收藏。
• 电台序列号：列表中电台的排序/索引号。
• PTY 列表：按节目类型（新闻、体育、流行等）浏览电台。
• 后台全频段搜索：在收听时后台扫描并更新电台列表。
• 服务跟随（DAB→DAB）：跨区域无缝跟随同一服务；默认启用。

3.1 屏幕分布图 — 各元素功能说明

1.上一电台：切换到列表中的上一电台。

2.暂停 / 播放：切换音频播放状态。

3.下一电台：切换到列表中的下一电台。

4.收藏/取消收藏：点击将当前电台添加/移除到收藏夹。

5.电台列表：打开接收到的全部电台列表。

6.收藏电台列表：您保存的电台，便于快速访问。

7.PTY 列表：按节目类型（新闻、体育、流行等）浏览电台。

3.2 首次设置

1. 在您的安卓主机上打开 DAB+ 应用。
2. 选择全扫描/全频段搜索以建立初始电台和集合列表。
3. 扫描完成后，选择一个电台开始播放。如果未找到电台，请检查天线位置/接地并重试扫描。

3.3 日常播放控制

• 使用上一/下一切换电台。
• 点击暂停/播放切换播放状态。
• 点击爱心添加到收藏夹；再次点击移除。
• 打开收藏夹，从已保存的电台播放。

3.4 查找电台

• 按电台列表：点击 电台列表，选择任意电台。
• 按节目类型：打开 PTY 列表，选择类型（如新闻），然后从筛选结果中选择。

3.5 保持列表更新

• 确保已开启后台全频段搜索，这样在收听时不可用电台会被移除，新电台会被添加。
• 长途跨区域行驶后，请重新运行全扫描以刷新集合和电台列表。

3.6 服务跟随（无缝 DAB→DAB）

• 默认启用。跨区域行驶时，应用会自动切换到最佳可用集合，尽量保持同一服务播放。
• 如需手动控制，可随时在集合列表中切换集合。

3.7 快速提示

• 在电台卡片上左右滑动可快速浏览。
• 为获得最佳接收效果，请保持天线线缆整齐并远离大功率线束。
• 如幻灯片或 DLS 文本缺失，请尝试其他电台——这些功能取决于广播方。

第4章 故障排查

1. 扫描后未找到电台

• 请再次运行全扫描，并确保您所在区域有 Band III（174–240 MHz）DAB 覆盖。
• 检查天线连接：放大器/天线必须牢固连接并按说明接地于金属部位；如有可能，避免金属/隔热膜区域。
• 如使用外接盒，请按建议使用屏蔽 USB 线。

2. 未检测到 USB 设备

• 确保接收器通过 USB 连接到主机，并已安装 DAB APK；APK 安装后设备即插即用。
• 拔下/重新插入 USB；尝试主机上的其他 USB 端口。
• 如弹出 USB 权限提示，请在 DAB 应用中授权。

3. 接收信号弱或不稳定

• 检查天线位置和线缆走向；尽量让射频线远离粗电源线束。
• 建议使用有放大器的主动玻璃天线以增强 DAB+ 接收。

4. 后台扫描/列表未更新

• 请在应用中启用 BGS（后台扫描），以便在收听时列表可更新。
• 长途跨区域行驶后，请运行一次全扫描以刷新集合列表。

5. 跨区域时服务未跟随

• 确认应用版本支持 DAB→DAB 无缝服务跟随，并且对比的电台为同一服务 ID。
• 如仍无法跟随，请在新区域手动扫描。

6. 幻灯片/DLS 文本未显示

• 这些功能取决于广播方支持。请尝试其他服务验证。支持的功能包括：幻灯片、DLS、PTY、TA、电台标志、收藏夹。

7. 应用无法安装或启动

• 请使用安卓主机，并按说明安装提供的 DAB APK。
• 如版本过旧，请根据您的包裹说明升级到最新应用/UI。

第5章 技术规格

5.1 模块规格

1. 电源 供电 与 功耗

2. 电源 输出 与 功耗

1. 环境 & 物理特性

1. 电气 性能

5.2 规格要求

频率：174MHz~240MHz（Band III）

阻抗：50Ω

增益：15dB±3dB（Band III）

驻波比：≤3.0:1

噪声系数：≤2dB

外接 DAB+ 盒子的 USB 线采用屏蔽线。

采用带放大器的主动玻璃天线以增强 DAB+ 接收能力。

5.3 DAB 频率表

5A — 174.928 MHz

5B — 176.640 MHz

5C — 178.352 MHz

5D — 180.064 MHz

6A — 181.936 MHz

6B — 183.648 MHz

6C — 185.360 MHz

6D — 187.072 MHz

7A — 188.928 MHz

7B — 190.640 MHz

7C — 192.352 MHz

7D — 194.064 MHz

8A — 195.936 MHz

8B — 197.648 MHz

8C — 199.360 MHz

8D — 201.072 MHz

9A — 202.928 MHz

9B — 204.640 MHz

9C — 206.352 MHz

9D — 208.064 MHz

10A — 209.936 MHz

10N — 210.096 MHz

10B — 211.648 MHz

10C — 213.360 MHz

10D — 215.072 MHz

11A — 216.928 MHz

11N — 217.088 MHz

11B — 218.640 MHz

11C — 220.352 MHz

11D — 222.064 MHz

12A — 223.936 MHz

12N — 224.096 MHz

12B — 225.648 MHz

12C — 227.360 MHz

12D — 229.072 MHz

13A — 230.784 MHz

13B — 232.496 MHz

13C — 234.208 MHz

13D — 235.776 MHz

13E — 237.488 MHz

13F — 239.200 MHz