ATOTO

Seria A5 Lite (A5L)

Instrukcja obsługi jednostki centralnej Android

Dla poniższych SKU:

1. Uniwersalna jednostka centralna samochodowa Double-DIN: A5LG2A7T, A5LG2B7T
2. Uniwersalna jednostka centralna samochodowa Single-DIN: A5LG1A5T
3. Dedykowana jednostka centralna samochodowa Double-DIN: A5LTYB7T, A5LVWA7T
4. Jednostka centralna EdgeFit Mount Double-DIN: A5LG209T, A5LG211T
5. Jednostka centralna FlexView Pro Mount Single-DIN:: A5LG110T, A5LG110PT

Przedmowa

Dziękujemy za wybór ATOTO

Dzięki ponad dekadzie doświadczenia w elektronice samochodowej, ATOTO pozostaje wierne swojej głównej filozofii: Inny. Lepszy. Zaufany.

• Inny – Dostarczamy produkty wyróżniające się przemyślanym designem, innowacyjnością i funkcjami zorientowanymi na użytkownika.
• Lepszy – Łączymy profesjonalną technologię audio-wizualną z intuicyjną obsługą, aby każda podróż była wyjątkowym doświadczeniem w przystępnej cenie.
• Zaufany – Polecany przez miliony użytkowników na całym świecie, ATOTO zdobyło reputację niezawodnych produktów i responsywnej obsługi, na którą możesz liczyć.

Ta filozofia przyświeca wszystkiemu, co robimy – od długoterminowych inwestycji w badania i rozwój, przez ciągłe udoskonalanie produktów, po szybką obsługę klienta. Z ATOTO zawsze możesz oczekiwać czegoś innego, lepszego i przede wszystkim zaufanego.

Informacja o prawach autorskich

Wszelkie prawa autorskie i pokrewne prawa własności intelektualnej do instrukcji obsługi jednostek centralnych ATOTO z systemem Android (zarówno elektronicznych, jak i drukowanych) są wyłączną własnością ATOTO. Żadna część tej instrukcji nie może być powielana, rozpowszechniana, adaptowana, tłumaczona, kopiowana ani ponownie publikowana w celach komercyjnych, ani udostępniana osobom trzecim bez uprzedniej pisemnej zgody ATOTO.

Dozwolone użycie

Instrukcje te przeznaczone są wyłącznie dla klientów, którzy zakupili oryginalne jednostki centralne ATOTO z systemem Android. Użytkownicy mogą przeglądać, zapisywać lub drukować treść na własny użytek, pod warunkiem zachowania wszystkich informacji o prawach autorskich i produktowych. Treść nie może być wykorzystywana do wsparcia technicznego, marketingu, szkoleń ani serwisu dotyczącego produktów innych niż ATOTO.

Informacja o odpowiedzialności

ATOTO zastrzega sobie prawo do podjęcia kroków prawnych wobec wszelkiego nieautoryzowanego użycia, powielania lub modyfikacji tej instrukcji, jak również wobec naruszenia praw autorskich ATOTO skutkującego sporami, stratami finansowymi lub szkodą dla reputacji marki. W sprawie uzyskania zgody, cytowania treści lub wsparcia technicznego prosimy o kontakt z ATOTO za pośrednictwem oficjalnych kanałów (Obsługa klienta: support@atotodirect.com).

Oświadczenie o zgodności z FCC:

Oświadczenie o zgodności z FCC to oficjalna deklaracja ATOTO dla użytkowników, że produkt spełnia wymagania dotyczące zakłóceń radiowych i kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) amerykańskiej Federalnej Komisji Łączności (FCC). Konkretne oświadczenie brzmi:

To urządzenie ściśle spełnia wszystkie postanowienia części 15 przepisów FCC.

Działanie podlega następującym dwóm warunkom:

1. To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń;

2. To urządzenie musi akceptować wszelkie otrzymane zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.

Kontakt z obsługą klienta ATOTO

Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy podczas instalacji lub użytkowania, nasz zespół wsparcia jest gotowy do pomocy.

E-mail: support@atotodirect.com

Ważne informacje

O tej instrukcji

Aby zapewnić prawidłowe użytkowanie nowej jednostki centralnej ATOTO z systemem Android, prosimy o dokładne przeczytanie tej instrukcji obsługi i pełne zrozumienie jej treści. Przechowuj ją w bezpiecznym miejscu na przyszłość.

Aby dowiedzieć się więcej o filmach instalacyjnych i przewodnikach użytkownika dla radia samochodowego ATOTO serii A5L, zeskanuj kod QR w Szybkiej Instrukcji dołączonej do opakowania lub wyświetlany w aplikacji Web Resources na urządzeniu, aby uzyskać dostęp do naszej strony Eproductcare z dodatkowymi materiałami i instrukcjami online.

(Ścieżka nawigacji: Przejdź do Eproductcare > Car Stereo > A5L > Konkretny model: A5LXXX > Instalacja)

Ważne uwagi

Ta instrukcja dotyczy wszystkich modeli jednostek centralnych ATOTO serii A5L. Nowo wydane modele A5L mogą posiadać dodatkowe funkcje, które nie zostały tutaj opisane.

Lista akcesoriów i panel tylny mogą się nieznacznie różnić w zależności od konkretnego modelu i regionu sprzedaży, jednak system, interfejs użytkownika i informacje o sprzęcie produktu pozostają spójne.

Zrzuty ekranu zamieszczone w tej instrukcji mogą różnić się od tego, co jest wyświetlane w aktualnym systemie.

ATOTO może wydawać nowe aktualizacje systemu, które mogą zawierać zmiany lub nowe funkcje nieopisane w tej instrukcji.

Informacje zawarte w tej instrukcji mogą być niewystarczające. Jeśli masz pytania lub problemy dotyczące swojej jednostki, które nie zostały tu opisane, skontaktuj się z obsługą klienta.

Ostrzeżenia dotyczące użytkowania

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa przed użyciem

Aby zapewnić swoje bezpieczeństwo i zapobiec zagrożeniom, takim jak pożar, należy ściśle przestrzegać poniższych środków ostrożności i natychmiast podjąć odpowiednie działania w przypadku wystąpienia jakichkolwiek nieprawidłowości w działaniu produktu:

1. Unikaj zwarć i porażenia prądem

(1) Nie umieszczaj przedmiotów metalowych

• Instrukcja: Nie umieszczaj ani nie pozostawiaj żadnych metalowych przedmiotów, takich jak monety czy narzędzia, wewnątrz tego produktu.
• Cel: Aby zapobiec zwarciu spowodowanemu przez przedmioty metalowe, które mogą uszkodzić produkt.

(2) Zapobiegaj kontaktowi z cieczami

• Instrukcja: Nie dopuszczaj do kontaktu tego produktu z żadnymi cieczami.
• Ryzyko: Kontakt z cieczą może spowodować przegrzanie, zadymienie lub inne nieprawidłowości, które nie tylko uszkodzą produkt, ale mogą także spowodować porażenie prądem i stanowić poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa osobistego.

(3) Sposób postępowania w nagłych wypadkach:

Jeśli do wnętrza produktu przypadkowo dostanie się ciecz lub ciało obce, nie używaj produktu w takim stanie. Natychmiast wykonaj następujące czynności:

• Natychmiast zatrzymaj pojazd w bezpiecznym miejscu i wyłącz zapłon (ACC OFF), aby odciąć zasilanie.
• Niezwłocznie skontaktuj się z obsługą klienta ATOTO lub swoim dealerem w celu uzyskania profesjonalnej pomocy.

2. Natychmiastowe działanie w przypadku nieprawidłowości produktu:

1. Nie używaj produktu, jeśli wystąpią jakiekolwiek nieprawidłowości, ponieważ dalsze użytkowanie może prowadzić do awarii, trwałego uszkodzenia, pożaru, a nawet zagrożenia bezpieczeństwa osobistego.
2. Jeśli produkt wykazuje następujące nieprawidłowości, natychmiast podejmij działania:

• Opis nieprawidłowości: Jeśli produkt wydziela dym, nietypowe dźwięki lub zapachy, lub jeśli ekran wyświetla się nieprawidłowo itp.
• Sposób postępowania: Natychmiast wyłącz zasilanie i skontaktuj się z obsługą klienta ATOTO lub swoim dealerem.

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa podczas jazdy

Aby zapewnić swoje bezpieczeństwo, przed użyciem tego produktu przeczytaj i dokładnie zrozum poniższe ważne instrukcje dotyczące bezpiecznej jazdy.

Jazda zgodna z przepisami:

Zawsze stosuj się do zasad bezpiecznej jazdy i przestrzegaj wszystkich obowiązujących przepisów ruchu drogowego. Jeśli napotkasz trudności podczas obsługi tego produktu, zatrzymaj się w bezpiecznym miejscu, zaparkuj pojazd i zaciągnij hamulec postojowy przed dokonaniem jakichkolwiek zmian.

Zachowaj koncentrację podczas jazdy:

Podczas jazdy zawsze skupiaj pełną uwagę na drodze. Nie wpatruj się w ekran urządzenia ani nie obsługuj systemu multimedialnego. Jeśli musisz dokonać jakichkolwiek zmian, zatrzymaj się bezpiecznie i upewnij się, że pojazd jest całkowicie zatrzymany przed kontynuowaniem.

Zwracaj uwagę na warunki drogowe:

Unikaj obsługi tego produktu w niebezpiecznych warunkach drogowych i przestrzegaj przepisów wyświetlanych na mapie. Zawsze stosuj się do ograniczeń ruchu i rzeczywistych warunków drogowych podczas jazdy.

Obsługa produktu podczas jazdy jest niebezpieczna:

Jeśli musisz obsługiwać jakąkolwiek funkcję przez dłuższy czas, całkowicie zatrzymaj pojazd i upewnij się, że znajduje się on w bezpiecznym miejscu przed rozpoczęciem czynności.

Ustawiaj bezpieczny poziom głośności:

Zbyt wysoka głośność może uniemożliwić usłyszenie syren pojazdów uprzywilejowanych lub sygnałów ostrzegawczych na drodze, co stanowi zagrożenie bezpieczeństwa i może prowadzić do wypadków. Wysoka głośność może również powodować utratę słuchu.

Nie oglądaj filmów podczas jazdy:

Nie oglądaj ani nie obsługuj funkcji wideo podczas jazdy, ponieważ poważnie rozprasza to kierowcę i może prowadzić do wypadków. Producent nie ponosi odpowiedzialności za obrażenia ciała, straty materialne lub szkody wynikające z rozproszenia uwagi podczas obsługi funkcji wideo w trakcie jazdy.

Minimalizuj obsługę podczas jazdy:

Nie wpisuj tekstu, nie zmieniaj ustawień ani nie obsługuj innych funkcji systemu nawigacji podczas jazdy. Czynności te należy wykonywać wyłącznie wtedy, gdy pojazd jest bezpiecznie i legalnie zaparkowany.

Warunki środowiskowe:

Zwracaj uwagę na temperaturę otoczenia. Używanie systemu nawigacji w skrajnie wysokich lub niskich temperaturach może prowadzić do awarii lub uszkodzenia. Ponadto produkt może zostać uszkodzony przez silne wibracje, przedmioty metalowe, uderzenia mechaniczne lub zalanie wodą.

Unikaj rozładowania akumulatora:

Podczas korzystania z tego produktu upewnij się, że silnik pojazdu jest uruchomiony. Używanie produktu bez uruchomionego silnika może rozładować akumulator pojazdu. Nie instaluj tego produktu w pojazdach bez obwodu ACC lub linii zasilającej.

Użytkowanie i konserwacja ekranu

Ten produkt wykorzystuje ekran dotykowy pojemnościowy, podobny do tych stosowanych w urządzeniach mobilnych (takich jak smartfony). Proszę używać i konserwować ten produkt tak, jak urządzenie mobilne.

Instrukcja obsługi ekranu dotykowego pojemnościowego

Nie obsługuj ekranu mokrymi palcami

Jeśli Twoje palce są mokre lub spocone, funkcja dotyku może nie działać prawidłowo.

Unikaj długotrwałego wystawienia na działanie promieni słonecznych

Nie pozostawiaj ekranu wystawionego na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, gdy nie jest używany, ponieważ długotrwałe narażenie na wysoką temperaturę może prowadzić do nieprawidłowego działania ekranu lub trwałego uszkodzenia.

Unikaj naciskania ekranu z nadmierną siłą

Aby uniknąć uszkodzenia ekranu, obsługuj klawisze dotykowe delikatnym dotykiem palca.

Unikaj kontaktu z ostrymi przedmiotami

Nie używaj długopisów ani innych ostrych przedmiotów do obsługi ekranu, aby zapobiec uszkodzeniom.

Instrukcje czyszczenia ekranu:

• Jeśli na ekranie lub panelu urządzenia znajduje się brud, przetrzyj powierzchnię suchą, miękką ściereczką (np. silikonową).
• W przypadku uporczywych plam użyj ściereczki zwilżonej neutralnym detergentem do wyczyszczenia ekranu i panelu, a następnie wytrzyj do sucha miękką, suchą ściereczką.
• Najlepiej czyścić ekran, gdy urządzenie jest wyłączone, schłodzone i nie jest wystawione na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

Uwagi:

1. Nie używaj amoniaku, środków do czyszczenia szyb ani żadnych domowych środków chemicznych do czyszczenia ekranu i panelu. Nigdy nie używaj środków ściernych.
2. Nie rozpylaj środków czyszczących bezpośrednio na ekran lub panel, aby uniknąć uszkodzenia wewnętrznych komponentów.
3. Unikaj używania twardych ściereczek lub lotnych cieczy (takich jak rozpuszczalniki lub alkohol) do czyszczenia ekranu i panelu, ponieważ mogą one porysować powierzchnię lub zetrzeć nadrukowany tekst.

Uwaga

Apple CarPlay jest znakiem towarowym firmy Apple Inc.

• iPhone® jest znakiem towarowym firmy Apple Inc., zarejestrowanym w USA i innych krajach.
• Użycie logo Apple CarPlay oznacza, że ten interfejs użytkownika spełnia wymagania wydajnościowe Apple

standardy.

• Apple nie ponosi odpowiedzialności za działanie tego urządzenia ani za jego zgodność z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa i

normami regulacyjnymi.

• ATOTO nie jest powiązane z Apple Inc.

Android Auto jest znakiem towarowym Google LLC.

Słowny znak towarowy Bluetooth® oraz logo są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi do Bluetooth SIG, Inc., a każde użycie tych znaków przez ATOTO odbywa się na podstawie licencji. Inne znaki towarowe i nazwy handlowe należą do ich odpowiednich właścicieli.

Przegląd sprzętu fizycznego

Przegląd panelu przedniego

Ten rozdział wyjaśnia przeznaczenie i funkcjonalność każdego przycisku oraz interfejsu na panelu przednim, pomagając w sprawnej obsłudze urządzenia.

A5LG2A7T

Styl instalacji:

[Nr 1] Wbudowany mikrofon: Służy do zestawu głośnomówiącego Bluetooth i poleceń głosowych.

[Nr 2] Wejście audio AUX 3,5 mm: Umożliwia podłączenie urządzenia przez gniazdo 3,5 mm do odtwarzania dźwięku.

[Nr 3] Gniazdo Micro SD: Wsuń kartę micro SD wystarczająco głęboko, aż mechanizm ją zablokuje. Wyjmij, wciskając głębiej, aż mechanizm ją odblokuje. Strona odczytu micro SD musi być po prawej stronie podczas wkładania.

[Nr 4] Interfejs USB: Używany do odtwarzania multimediów, a także do przewodowego CarPlay, przewodowego Android Auto i połączenia MirrorLink.

[Nr 5] Resetowanie obwodu systemu: Opcja ta może być użyta, gdy system nie działa prawidłowo (problem z uruchomieniem, niespodziewane zawieszenie systemu itp.).

[Nr 6] Wyciszenie/wyłączenie ekranu: Jest to klawisz 2-w-1. Naciśnij raz, aby wyciszyć, przytrzymaj, aby ręcznie wyłączyć wyjście audio ekranu.

[Nr 7 i 8] Regulacja głośności: Zwiększ lub zmniejsz głośność dźwięku.

[Nr 9 i 10] Przewijanie utworów: Przewiń do poprzedniego lub następnego utworu.

[Nr 11] Ekran główny/Asystent głosowy: Jest to klawisz 2-w-1. Naciśnij raz, aby wrócić do ekranu; przytrzymaj, aby wywołać asystenta głosowego.

A5LG2B7T

[Nr 1] Wbudowany mikrofon: Służy do zestawu głośnomówiącego Bluetooth i poleceń głosowych.

[Nr 2] Wyłączenie ekranu: Naciśnij, aby ręcznie wyłączyć wyjście audio ekranu.

[Nr 3] Klawisz główny: Naciśnij raz, aby wrócić do ekranu.

[Nr 4 i 5] Regulacja głośności: Zwiększ lub zmniejsz głośność dźwięku.

[Nr 6] Asystent głosowy: Przytrzymaj, aby wywołać asystenta głosowego.

[Nr 7] Resetowanie obwodu systemu: Opcja ta może być użyta, gdy system nie działa prawidłowo (problem z uruchomieniem, niespodziewane zawieszenie systemu itp.).

A5LG209T

[Nr 1] Wbudowany mikrofon: Służy do zestawu głośnomówiącego Bluetooth i poleceń głosowych.

[Nr 2] Wyciszenie/wyłączenie ekranu: Jest to klawisz 2-w-1. Naciśnij raz, aby wyciszyć, przytrzymaj, aby ręcznie wyłączyć wyjście audio ekranu.

[Nr 3 i 4] Regulacja głośności: Zwiększ lub zmniejsz głośność dźwięku.

[Nr 5 i 6] Przewijanie utworów: Przewiń do poprzedniego lub następnego utworu.

[Nr 7] Klawisz główny: Naciśnij raz, aby wrócić do ekranu.

[Nr 8] Resetowanie obwodu systemu: Opcja ta może być użyta, gdy system nie działa prawidłowo (problem z uruchomieniem, niespodziewane zawieszenie systemu itp.).

A5LG211T

[Nr 1] Wyciszenie/wyłączenie ekranu: Jest to klawisz 2-w-1. Naciśnij raz, aby wyciszyć, przytrzymaj, aby ręcznie wyłączyć wyjście audio ekranu.

[Nr 2 i 3] Regulacja głośności: Zwiększ lub zmniejsz głośność dźwięku.

[Nr 4 i 5] Przewijanie utworów: Przewiń do poprzedniego lub następnego utworu.

[Nr 6] Klawisz główny: Naciśnij raz, aby wrócić do ekranu.

[Nr 7] Wbudowany mikrofon: Służy do zestawu głośnomówiącego Bluetooth i poleceń głosowych.

[Nr 8] Gniazdo Micro SD: Wsuń kartę micro SD wystarczająco głęboko, aż mechanizm ją zablokuje. Wyjmij, wciskając głębiej, aż mechanizm ją odblokuje. Strona odczytu micro SD musi być po prawej stronie podczas wkładania.

[Nr 9] Resetowanie obwodu systemu: Opcja ta może być użyta, gdy system nie działa prawidłowo (problem z uruchomieniem, niespodziewane zawieszenie systemu itp.).

A5LTYB7T

[Nr 1] Gniazdo Micro SD: Wsuń kartę micro SD wystarczająco głęboko, aż mechanizm ją zablokuje. Wyjmij, wciskając głębiej, aż mechanizm ją odblokuje. Strona odczytu micro SD musi być po prawej stronie podczas wkładania.

[Nr 2] Przewijanie utworów/Asystent głosowy: Obróć w lewo, aby przejść do poprzedniego utworu, obróć w prawo, aby przejść do następnego utworu; Naciśnij, aby wywołać asystenta głosowego.

[Nr 3] Resetowanie obwodu systemu: Opcja ta może być użyta, gdy system nie działa prawidłowo (problem z uruchomieniem, niespodziewane zawieszenie systemu itp.).

[Nr 4] Wejście audio AUX 3,5 mm: Umożliwia podłączenie urządzenia przez gniazdo 3,5 mm do odtwarzania dźwięku.

[Nr 5] Wbudowany mikrofon: Służy do zestawu głośnomówiącego Bluetooth i poleceń głosowych.

[Nr 6] Regulacja głośności/Wyciszenie/wyłączenie ekranu: Obróć w lewo, aby zmniejszyć głośność, obróć w prawo, aby zwiększyć głośność; Naciśnij, aby wyciszyć; Przytrzymaj, aby wyłączyć ekran.

[Nr 7] Interfejs USB: Używany do odtwarzania multimediów, a także do przewodowego CarPlay, przewodowego Android Auto i połączenia MirrorLink.

A5LVWA7T

[Nr 1] Wbudowany mikrofon: Służy do zestawu głośnomówiącego Bluetooth i poleceń głosowych.

[Nr 2] Wejście audio AUX 3,5 mm: Umożliwia podłączenie urządzenia przez gniazdo 3,5 mm do odtwarzania dźwięku.

[Nr 3] Gniazdo Micro SD: Wsuń kartę micro SD wystarczająco głęboko, aż mechanizm ją zablokuje. Wyjmij, wciskając głębiej, aż mechanizm ją odblokuje. Strona odczytu micro SD musi być po prawej stronie podczas wkładania.

[Nr 4] Interfejs USB: Używany do odtwarzania multimediów, a także do przewodowego CarPlay, przewodowego Android Auto i połączenia MirrorLink.

[Nr 5] Resetowanie obwodu systemu: Opcja ta może być użyta, gdy system nie działa prawidłowo (problem z uruchomieniem, niespodziewane zawieszenie systemu itp.).

[Nr 6] Wyciszenie/wyłączenie ekranu: Naciśnij, aby wyciszyć; Przytrzymaj, aby wyłączyć ekran.

[Nr 7 i 8] Regulacja głośności: Zwiększ lub zmniejsz głośność dźwięku.

[Nr 9 i 10] Przewijanie utworów: Przewiń do poprzedniego lub następnego utworu.

[Nr 11] Ekran główny/Asystent głosowy: Jest to klawisz 2-w-1. Naciśnij raz, aby wrócić do ekranu; przytrzymaj, aby wywołać asystenta głosowego.

A5LG110T

[Nr 1] Wyciszenie/wyłączenie ekranu: Jest to klawisz 2-w-1. Naciśnij raz, aby wyciszyć, przytrzymaj, aby ręcznie wyłączyć wyjście audio ekranu.

[Nr 2 i 3] Regulacja głośności: Zwiększ lub zmniejsz głośność dźwięku.

[Nr 4] Wbudowany mikrofon: Służy do zestawu głośnomówiącego Bluetooth i poleceń głosowych.

[Nr 5 i 6] Przewijanie utworów: Przewiń do poprzedniego lub następnego utworu.

[Nr 7] Klawisz główny: Naciśnij raz, aby wrócić do ekranu.

[Nr 8] Gniazdo Micro SD: Wsuń kartę micro SD wystarczająco głęboko, aż mechanizm ją zablokuje. Wyjmij, wciskając głębiej, aż mechanizm ją odblokuje. Strona odczytu micro SD musi być po prawej stronie podczas wkładania.

[Nr 9] Interfejs USB: Używany do odtwarzania multimediów, a także do przewodowego CarPlay, przewodowego Android Auto i połączenia MirrorLink.

A5LG110PT

[Nr 1] Asystent głosowy: Uruchamia asystenta głosowego do sterowania muzyką, połączeniami, nawigacją i ustawieniami za pomocą głosu.

[Nr 2] Wstecz: Powraca do poprzedniego ekranu lub menu.

[Nr 3] Ekran główny: Naciśnij raz, aby wrócić do ekranu.

[Nr 4] Poprzedni utwór: Przechodzi do poprzedniej piosenki lub rozpoczyna bieżący utwór od nowa.

[Nr 5] Następny utwór: Przechodzi do następnego utworu.

[Nr 6] Odbierz (BT): Odbiera przychodzące połączenie Bluetooth.

[Nr 7] Zakończ (BT): Kończy lub odrzuca połączenie Bluetooth.

[Nr 8] Nawigacja: Otwiera domyślną aplikację nawigacyjną w celu szybkiego wyznaczenia trasy.

[Nr 9] Obróć w lewo: Głośność - / Obróć w prawo: Głośność + / Krótkie naciśnięcie: Wyciszenie / Długie naciśnięcie: Wyłącz ekran: Obracaj, aby regulować głośność; krótkie naciśnięcie wycisza/odcisza; długie naciśnięcie wyłącza ekran.

[Nr 10] Wbudowany mikrofon: Służy do zestawu głośnomówiącego Bluetooth i poleceń głosowych.

[Nr 11] Gniazdo Micro SD: Wsuń kartę micro SD wystarczająco głęboko, aż zostanie zablokowana przez urządzenie. Wyjmij ją, wciskając głębiej, aż urządzenie ją odblokuje. Podczas wkładania karta micro SD powinna być skierowana stroną odczytu na prawo.

[Nr 12] Interfejs USB: Używany do odtwarzania multimediów, a także do przewodowego CarPlay, przewodowego Android Auto i połączenia MirrorLink.

A5LG1A5T

[Nr 1] Wbudowany mikrofon: Służy do zestawu głośnomówiącego Bluetooth i poleceń głosowych.

[Nr 2] Resetowanie obwodu systemu: Opcja może być użyta, gdy system nie działa prawidłowo (problem z uruchomieniem, niespodziewane zawieszenie systemu itp.).

[Nr 3] AUX-IN: Podłącz zewnętrzne źródło dźwięku za pomocą kabla AUX 3,5 mm.

[Nr 4] Strona główna: Naciśnij raz, aby wrócić do ekranu.

[Nr 5] Obróć w lewo: Głośność – ; Obróć w prawo: Głośność +

Krótkie naciśnięcie: Wycisz/Włącz dźwięk ; Długie naciśnięcie: Wyłącz ekran

[Nr 6] Powrót: Dotknij, aby wrócić do poprzedniego interfejsu.

[Nr 7] Nawigacja: Otwiera domyślną aplikację nawigacyjną w celu szybkiego wyznaczenia trasy.

[Nr 8] Obróć w lewo: Poprzedni utwór ; Obróć w prawo: Następny utwór

Krótkie naciśnięcie: Powrót do ekranu głównego

Długie naciśnięcie: Wywołaj asystenta głosowego

[Nr 9] Radio: Dotknij, aby otworzyć aplikację radia.

[Nr 10] Port USB (szybkie ładowanie): Do ładowania urządzeń/zasilania.

[Nr 11] Interfejs USB: Używany do odtwarzania multimediów, a także do przewodowego CarPlay, przewodowego Android Auto i połączenia MirrorLink.

Porty panelu tylnego

Przewodnik połączeń panelu tylnego (opis tekstowy dla dostępności)

Ten schemat przedstawia tył radia samochodowego.

Odczytaj jako:

Górna krawędź: Kilka prostokątnych gniazd wielopinowych

Prawa strona: Okrągłe gniazdo i porty HDMI.

Lewa strona: Zobacz poniżej ponumerowany schemat referencyjny portów
//////////////////////////////////////

[Górna krawędź (Kilka prostokątnych gniazd wielopinowych)]

① Lewy górny róg Wiązka wtyczek RCA i małe przewody (funkcje):

SUB – Wyjście subwoofera (SUB): Wyjście audio RCA do wzmacniacza subwoofera.

FR – Wyjście audio przednie prawe (FR): Wyjście audio RCA, przedni prawy kanał.

FL – Wyjście audio przednie lewe (FL): Wyjście audio RCA, przedni lewy kanał.

RR – Wyjście audio tylne prawe (RR): Wyjście audio RCA, tylny prawy kanał.

RL – Wyjście audio tylne lewe (RL): Wyjście audio RCA, tylny lewy kanał.

VIN – Wejście wideo (VIN): przewód wejścia wideo.

LIN – Wejście AUX lewego kanału (LIN): Wejście audio AUX, lewy kanał.

RIN – Wejście AUX prawego kanału (RIN): Wejście audio AUX, prawy kanał.

MIC – Wejście mikrofonu zewnętrznego (MIC): wejście dla mikrofonu zewnętrznego.

Włączanie wzmacniacza (+): przewód wyzwalający/zdalnego włączania wzmacniacza zewnętrznego.

② Gniazdo do podłączenia dekoderów ATOTO CANBUS: prostokątny port wielopinowy do podłączenia dekoderów ATOTO CANBUS.

③ Puste: gniazdo pokazane jako nieużywane (brak połączenia).

④ Pamięć zewnętrzna: połączenie do pamięci zewnętrznej (pokazane jako kabel/wtyczka pamięci zewnętrznej).

⑤ Przewody wiązki w prawym górnym rogu (funkcje):

RCIN – Wejście kamery cofania: przewód wejścia wideo kamery cofania.

Antena Bluetooth (nie wymaga okablowania): oznacza, że antena Bluetooth nie wymaga okablowania.

Antena WiFi (nie wymaga okablowania): oznacza, że antena Wi-Fi nie wymaga okablowania.

Hamulec postojowy (-): przewód sygnału hamulca postojowego (ujemny).

[Porty po prawej stronie obudowy urządzenia]

HDMI: Port HDMI.

Antena GPS: okrągłe wejście anteny GPS oznaczone „GPS”.

ANT – Wejście anteny radiowej: okrągłe wejście anteny radiowej oznaczone „ANT”.

[Porty po lewej stronie obudowy urządzenia]

Pokazany jest schemat prostokątnego złącza z pozycjami ponumerowanymi od 1 do 16 (1–8 w górnym rzędzie, 9–16 w dolnym rzędzie).

Etykieta obok tego obszaru: „Gniazdo sterowania audio z kierownicy 3,5 mm (jeśli dotyczy)”.

Porty i okablowanie panelu tylnego (tekst alternatywny dla dostępności)

Przegląd/orientacja:

Ta ilustracja przedstawia tylną stronę radia samochodowego.

Górna krawędź posiada kilka prostokątnych gniazd wielopinowych.

Po prawej stronie znajduje się port HDMI i dwa okrągłe porty antenowe.

Po lewej stronie pokazano gniazdo 3,5 mm do sterowania z kierownicy oraz ilustrację 16-pinowego złącza.

[Górna krawędź (Kilka prostokątnych gniazd wielopinowych)]

① Lewy górny róg Wiązka wtyczek RCA i małe przewody (funkcje):

SUB (Wyjście subwoofera): Wyjście audio RCA do wzmacniacza subwoofera.

FR (Wyjście audio przednie prawe): Wyjście audio RCA, przedni prawy kanał.

FL (Wyjście audio przednie lewe): Wyjście audio RCA, przedni lewy kanał.

RR (Wyjście audio tylne prawe): Wyjście audio RCA, tylny prawy kanał.

RL (Wyjście audio tylne lewe): Wyjście audio RCA, tylny lewy kanał.

VIN (Wejście wideo): przewód wejścia wideo.

LIN (Wejście AUX lewego kanału): Wejście audio AUX, lewy kanał.

RIN (Wejście AUX prawego kanału): Wejście audio AUX, prawy kanał.

MIC (Wejście mikrofonu zewnętrznego): wejście dla mikrofonu zewnętrznego.

Włączanie wzmacniacza (+): przewód wyzwalający/zdalnego włączania wzmacniacza zewnętrznego.

② Do podłączenia dekoderów ATOTO CANBUS: port do podłączenia dekoderów ATOTO CANBUS.

③ Phone Link (Android Auto/CarPlay/MirrorLink): połączenie używane do funkcji Phone Link.

④ Pamięć zewnętrzna: połączenie używane do pamięci zewnętrznej.

⑤ Przewody wiązki w prawym górnym rogu (funkcje):

RCIN (Wejście kamery cofania): przewód wejścia wideo kamery cofania.

Antena Bluetooth (nie wymaga okablowania): Antena Bluetooth jest wbudowana; nie wymaga okablowania.

Antena Wi-Fi (nie wymaga okablowania): Antena Wi-Fi jest wbudowana; nie wymaga okablowania.

Hamulec postojowy (–): przewód sygnału hamulca postojowego (ujemny).

[Porty po prawej stronie obudowy urządzenia]

HDMI: Port HDMI.

Antena GPS: okrągłe wejście anteny GPS oznaczone „GPS”.

ANT (Wejście anteny radiowej): okrągłe wejście anteny radiowej oznaczone „ANT”.

[Porty po lewej stronie obudowy urządzenia]

Gniazdo sterowania audio z kierownicy 3,5 mm (jeśli dotyczy): Gniazdo 3,5 mm używane do interfejsu sterowania audio z kierownicy, jeśli pojazd/system to obsługuje.

Zilustrowano układ 16-pinowego złącza (numery pinów pokazane na obrazku, ale funkcje pinów nie są wymienione w tej ilustracji).

Mapa portów panelu tylnego i identyfikacja kabli (tekst alternatywny dla dostępności)

Przegląd/orientacja:

Ta ilustracja przedstawia inny rysunek panelu tylnego z portami oznaczonymi od lewej do prawej oraz osobny widok boczny pokazujący gniazdo Micro SD i port USB do Phone Link.

Wiązka kabli po prawej stronie jest opisana funkcją każdej wtyczki.

Uwaga informuje, że akcesoria do portów oznaczonych gwiazdką (*) nie są dołączone.

[Porty panelu tylnego (od lewej do prawej, jak pokazano)]

Kabel zasilający 20P / POWER 15A: główne połączenie zasilania (pokazano wartość 15A).

RCA: blok złącz RCA (podłączany do wiązki RCA).

HDMI-OUT: Wyjście HDMI (oznaczone „HDMI-OUT”).

USB: Port USB oznaczony jako „USB External Storage”.

MIC: port wejścia mikrofonu zewnętrznego.

AC44F / SWC (Sterowanie z kierownicy): na ilustracji opis „SWC – Sterowanie z kierownicy. Port SWC łączy się z naszym AC44F.”

GPS-ANT: Wejście anteny GPS.

FM-ANT: wejście anteny radiowej (oznaczone jako „Radio Antenna” na ilustracji).

[Etykiety wtyczek wiązki RCA (funkcja każdej wtyczki)]

Wyjście SUBL: Wyjście subwoofera lewe.

Wyjście SUBR: Wyjście subwoofera prawe.

RCAM: Wejście kamery cofania.

Wejście AUX lewego kanału: Wejście audio AUX, lewy kanał.

Wejście AUX prawego kanału: Wejście audio AUX, prawy kanał.

Wejście wideo: wejście wideo.

Wyjście audio tylne prawe: Wyjście audio RCA, tylny prawy kanał.

Wyjście audio tylne lewe: Wyjście audio RCA, tylny lewy kanał.

Wyjście audio przednie prawe: Wyjście audio RCA, przedni prawy kanał.

Wyjście audio przednie lewe: Wyjście audio RCA, przedni lewy kanał.

BT-ANT: Przewód anteny Bluetooth.

[Porty widoku bocznego (pokazane osobno na ilustracji)]

Gniazdo Micro SD: gniazdo karty microSD.

USB do Phone Link: Połączenie USB używane do Phone Link.

Ważna uwaga pokazana na ilustracji:

„Akcesoria do portów oznaczonych (*) nie są dołączone.”

(Porty oznaczone gwiazdką na tym schemacie są pokazane jako opcjonalne i mogą wymagać osobnych akcesoriów.)

Mapa portów panelu tylnego z 20-pinowym złączem zasilania i etykietami wiązki RCA (tekst alternatywny dla dostępności)

Przegląd/orientacja:

Ta ilustracja przedstawia tylną stronę radia samochodowego (główny prostokąt na górze), a poniżej dwa osobne elementy: schemat 20-pinowego złącza zasilania oraz widok z przodu/boku wskazujący gniazdo Micro SD.

Po prawej stronie opisana wiązka wymienia każdą wtyczkę w wiązce RCA.

[Porty panelu tylnego (od lewej do prawej, jak pokazano na urządzeniu)]

POWER 15A: główne wejście zasilania (pokazano wartość 15A).

RCA: prostokątny blok wielozłączowy do wiązki RCA.

HDMI-OUT: port wyjściowy HDMI.

USB: port USB dla „USB External Storage”.

MIC: wejście mikrofonu zewnętrznego.

AC44F / SWC: interfejs sterowania z kierownicy.

Notatka tekstowa na rysunku: „SWC – Sterowanie z kierownicy. Port SWC łączy się z naszym AC44F.”

GPS-ANT: wejście anteny GPS.

FM-ANT: wejście anteny radiowej (oznaczone jako „Radio Antenna” na rysunku).

[20-pinowe złącze zasilania (pokazane osobno pod jednostką)]

Etykieta: „20P Power Cable”.

Pokazano układ 20-pinowego złącza z pozycjami pinów ponumerowanymi od 1 do 20 (rysunek pokazuje numerację, ale nie podaje funkcji każdego pinu).

[Gniazdo Micro SD (pokazane na osobnym widoku front/bok w lewym dolnym rogu)]

Etykieta: „Micro SD Slot”.

Strzałka wskazuje lokalizację gniazda karty microSD w urządzeniu.

[Etykiety wtyczek wiązki RCA (wymienione po prawej stronie rysunku)]

Wyjście SUBL: Wyjście subwoofera lewe.

Wyjście SUBR: Wyjście subwoofera prawe.

Wyjście audio tylne prawe: wyjście audio RCA, kanał tylny prawy.

Wyjście audio tylne lewe: wyjście audio RCA, kanał tylny lewy.

Wyjście audio przednie prawe: wyjście audio RCA, kanał przedni prawy.

Wyjście audio przednie lewe: wyjście audio RCA, kanał przedni lewy.

Wejście AUX lewego kanału: wejście audio AUX, kanał lewy.

Wejście AUX prawego kanału: wejście audio AUX, kanał prawy.

Wejście wideo AUX: wejście wideo.

RCAM: Wejście kamery cofania.

BT-ANT: Antena Bluetooth.

Ekran główny

Ta sekcja przedstawia ekran główny, podstawowy interfejs urządzenia. Zapewnia szybki dostęp do najważniejszych funkcji, wyświetla informacje w czasie rzeczywistym i umożliwia personalizację układu. Modułowa konstrukcja została zoptymalizowana pod kątem łatwości obsługi i minimalizacji rozproszenia uwagi kierowcy.

Układ ekranu głównego

Układ ekranu głównego

Ekran główny podzielony jest na trzy obszary funkcjonalne: Pasek stanu, Główny obszar interfejsu oraz Pasek dokowania.

Pasek stanu (w prawym górnym rogu interfejsu: Obszar A)

Wyświetla podstawowe informacje systemowe, takie jak czas, głośność i status sieci. Umożliwia także szybki dostęp do regulacji jasności i głośności.

Główny obszar interfejsu (konfigurowalny widżet: Obszar B)

• Wyświetla widżet odtwarzacza muzyki po lewej i skróty aplikacji po prawej (Zasoby internetowe, Galeria, AUX, Korektor, Ustawienia SWC, DVR CAM).
• Służy jako główny obszar interakcji z układem opartym na kartach dla czytelnego wyświetlania informacji i szybkiego dostępu.
• Obsługuje personalizację: przestawiaj widżety i skróty, aby stworzyć własny układ.

Pasek dokowania (na stałe na dole ekranu głównego: Obszar C)

Zapewnia szybkie skróty do najczęściej używanych funkcji. Centralna ikona Szuflada aplikacji (Obszar D) otwiera pełną listę zainstalowanych aplikacji, uporządkowanych na kilku stronach dla łatwego przeglądania.

Panel szybkich ustawień (Centrum sterowania)

Panel szybkich ustawień pełni funkcję zintegrowanego centrum sterowania. Przeciągnij palcem w dół od góry paska stanu, aby go otworzyć. Umożliwia natychmiastową regulację najczęściej używanych funkcji i obejmuje głównie następujące moduły: sieć i połączenia, regulacja głośności, regulacja jasności ekranu itp.

Panel szybkich ustawień (Centrum sterowania)

Ikony przycisków dotykowych i ich funkcje:

① Wyłącz ekran

Dotknij raz, aby wyłączyć wyświetlacz, podczas gdy system nadal działa w tle (muzyka, nawigacja itp. są kontynuowane).

② Restartuj

Dotknij raz, aby zrestartować system jednostki głównej, co jest przydatne do odświeżenia wydajności lub naprawy tymczasowych problemów. Pojawi się okno potwierdzenia i system zrestartuje się dopiero po potwierdzeniu.

③ Wyciszenie

Dotknij raz, aby natychmiast wyciszyć wszystkie dźwięki z urządzenia. Dotknij ponownie, aby wyłączyć wyciszenie.

④ Wi-Fi

Dotknij raz, aby włączyć lub wyłączyć Wi-Fi; przytrzymaj, aby otworzyć ustawienia Wi-Fi i wybrać lub zarządzać sieciami.

⑤ Zrzut ekranu

Dotknij raz, aby zapisać aktualny ekran jako obraz.

⑥ Ustawienia

Dotknij raz, aby otworzyć główne menu Ustawień do konfiguracji systemu i urządzenia.

⑦ Regulacja jasności

Przesuń pasek w lewo lub w prawo, aby zmniejszyć lub zwiększyć jasność ekranu.

⑧ Regulacja głośności

Przesuń pasek w lewo lub w prawo, aby zmniejszyć lub zwiększyć głośność systemu.

Połączenie Bluetooth

Urządzenie wyposażone jest w pojedynczy moduł Bluetooth, który integruje funkcje Bluetooth głośnomówiącego oraz systemowego. Obsługuje połączenia telefoniczne, odtwarzanie muzyki, połączenia z urządzeniami peryferyjnymi, przesyłanie plików i tethering Bluetooth, oferując kompleksowe doświadczenie bezprzewodowe.

Główne zastosowania

1. Połączenia głośnomówiące – Bezpieczne wykonywanie i odbieranie połączeń podczas jazdy.
2. Strumieniowanie muzyki (A2DP: Advanced Audio Distribution Profile) – Strumieniuj wysokiej jakości dźwięk ze smartfonów lub innych kompatybilnych urządzeń.
3. Automatyczna blokada ekranu – Automatycznie odblokowuje ekran, gdy sparowane urządzenie Bluetooth (np. Twój telefon) jest w pobliżu i blokuje go, gdy urządzenie jest poza zasięgiem (jeśli skonfigurowano w ustawieniach blokady ekranu).
4. Przesyłanie plików – Przesyłaj pliki między telefonem a jednostką główną.
5. Połączenie z urządzeniem BLE – Parowanie z urządzeniami Bluetooth, takimi jak narzędzia OBD2, klawiatury, myszy, oświetlenie ambientowe itp.
6. Udostępnianie internetu przez Bluetooth – Udostępnij połączenie internetowe telefonu jednostce głównej.

Jak sparować urządzenia

Kroki operacyjne

(Parowanie z telefonem)

Krok 1: Na ekranie głównym dotknij „Ikona szuflady aplikacji”, aby otworzyć listę aplikacji i wybierz aplikację Bluetooth.

Krok 2: Dotknij „Ikona telefonu Bluetooth”, następnie dotknij „Ikona ustawień Bluetooth”, aby zobaczyć nazwę Bluetooth radia samochodowego.

Krok 3: Włącz Bluetooth w swoim telefonie.

Krok 4: Znajdź nazwę Bluetooth radia samochodowego na swoim telefonie i dotknij jej, aby sparować.

Krok 5: Potwierdź parowanie, dotykając Paruj i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.

Krok 6: Po połączeniu nazwa Twojego telefonu pojawi się na liście Sparowane urządzenia.

(Parowanie z urządzeniami Bluetooth innych firm)

Krok 1: Wyszukaj urządzenia Bluetooth. Urządzenie zewnętrzne pojawi się na liście Dostępne urządzenia.

Krok 2: Dotknij nazwy urządzenia, aby zakończyć połączenie.

Krok 3: Po połączeniu urządzenie Bluetooth innych firm pojawi się na liście Sparowane urządzenia.

Jak korzystać z udostępniania internetu przez Bluetooth (tethering Bluetooth)

(Dla telefonów z Androidem)

Krok 1: Wyłącz WiFi zarówno w telefonie, jak i w jednostce głównej.

Krok 2: W telefonie włącz Dane mobilne, Bluetooth oraz Udostępnianie internetu przez Bluetooth.

(Ścieżka ustawień może się różnić: Ustawienia > Połączenia i udostępnianie > Hotspot osobisty > Udostępnianie internetu przez Bluetooth)

Krok 3: Na ekranie głównym dotknij „Ikona szuflady aplikacji”, aby otworzyć listę aplikacji i wybierz aplikację Bluetooth.

Krok 4: Dotknij „Ikona Bluetooth”, aby otworzyć ustawienia Bluetooth w jednostce głównej.

Krok 5: Dotknij „Szukaj”, aby wyszukać dostępne urządzenia.

Krok 6: Wybierz swój telefon z listy Dostępne urządzenia i dotknij go, aby sparować.

Krok 7: Włącz dostęp do internetu dla tetheringu Bluetooth.

Krok 8: Zweryfikuj połączenie internetowe, otwierając stronę internetową w przeglądarce Chrome na jednostce głównej.

(Dla iPhone’ów)

Krok 1: Wyłącz WiFi zarówno w telefonie, jak i w jednostce głównej.

Krok 2: Włącz Bluetooth, Dane mobilne oraz Hotspot osobisty na swoim iPhonie.

Wykonaj kroki 3-8 zgodnie z instrukcją dla telefonów z Androidem.

Ważne uwagi

1. Połączenie – Status połączenia może się zmieniać. Dopóki dostęp do internetu jest aktywny, tethering Bluetooth pozostaje funkcjonalny.
2. Wykrywanie aplikacji – Niektóre aplikacje mogą nie wykrywać połączenia tetheringu Bluetooth. W razie potrzeby skontaktuj się z twórcą aplikacji.
3. Kompatybilność – Upewnij się, że wersje Bluetooth jednostki głównej S8 i podłączonych urządzeń są kompatybilne, aby wszystkie funkcje działały prawidłowo.
4. Szczegóły wersji – Szczegółowe informacje o wersji Bluetooth tej jednostki głównej A5L z Androidem znajdziesz w Rozdziale 39: Specyfikacja techniczna.

Opcje łączności z internetem

A5L oferuje trzy metody połączenia z internetem. Wybierz opcję najlepiej dopasowaną do Twoich potrzeb, scenariusza jazdy i planu taryfowego:

1. WiFi – Połącz się z zewnętrzną siecią Wi-Fi lub hotspotem mobilnym.
2. Udostępnianie internetu przez Bluetooth – Udostępnij połączenie internetowe smartfona przez Bluetooth.
3. Udostępnianie internetu przez USB – Udostępnij połączenie internetowe smartfona za pomocą kabla USB.

Połączenie WiFi

Jednostka główna A5L z Androidem obsługuje sieci WiFi 2,4 GHz i 5 GHz.

Kroki operacyjne

Krok 1: Utwórz hotspot

Użyj smartfona lub przenośnego routera, aby utworzyć hotspot WiFi.

Krok 2: Włącz WiFi

W jednostce głównej przejdź do Ustawienia > WLAN i włącz opcję Użyj Wi-Fi.

Krok 3: Wybierz sieć

Wybierz nazwę swojej sieci WiFi z listy dostępnych sieci.

Krok 4: Wprowadź hasło

Wpisz hasło do WiFi i dotknij Połącz.

Udostępnianie internetu przez Bluetooth

Udostępnianie internetu przez Bluetooth umożliwia jednostce głównej A5L dostęp do internetu za pomocą danych mobilnych telefonu przez połączenie Bluetooth. Ta opcja jest przydatna, gdy WiFi nie jest dostępne.

Kroki operacyjne

Dla telefonu z Androidem:

Krok 1: Wyłącz WiFi zarówno w telefonie, jak i w jednostce głównej.

Krok 2: W telefonie włącz Dane mobilne, Bluetooth i Udostępnianie internetu przez Bluetooth

(Typowa ścieżka: Ustawienia > Połączenia i udostępnianie > Hotspot osobisty > Udostępnianie internetu przez Bluetooth).

Krok 3: Na jednostce centralnej przejdź do ekranu głównego i stuknij ikonę "Szuflada aplikacji", a następnie otwórz aplikację Bluetooth.

Krok 4: Stuknij ikonę "Bluetooth", aby wejść do ustawień Bluetooth.

Krok 5: Wybierz "Sparuj nowe urządzenie", aby wyszukać dostępne urządzenia.

Krok 6: Wybierz nazwę Bluetooth swojego telefonu z listy dostępnych urządzeń i stuknij, aby sparować.

Krok 7: Włącz dostęp do Internetu dla tetheringu Bluetooth.

Krok 8: Przetestuj połączenie, otwierając stronę internetową w przeglądarce Chrome na jednostce centralnej.

Dla telefonu iOS:

Krok 1: Wyłącz WiFi zarówno w telefonie, jak i na jednostce centralnej.

Krok 2: W telefonie włącz Bluetooth, transmisję danych komórkowych oraz Hotspot osobisty.

Wykonaj kroki 3-8 zgodnie z instrukcją dla telefonu z Androidem.

Tethering USB

Tethering USB umożliwia jednostce centralnej A5L udostępnianie danych komórkowych telefonu za pomocą kabla USB. Ta metoda zapewnia stabilniejsze i szybsze połączenie internetowe w porównaniu do tetheringu Bluetooth.

Kroki operacyjne

Dla telefonu z Androidem

Krok 1: W telefonie znajdź Opcje programistyczne i włącz debugowanie USB.

Krok 2: Na jednostce centralnej A5L otwórz aplikację Zlink6.

Krok 3: Zeskanuj kod QR wyświetlony na ekranie A5L, aby pobrać i zainstalować aplikację na swoim telefonie.

Krok 4: Podłącz telefon do jednostki centralnej A5L za pomocą oryginalnego kabla USB i zatwierdź wszelkie komunikaty na telefonie.

Krok 4: Uruchom aplikację Zlink6 zarówno na jednostce centralnej, jak i na telefonie.

Krok 6: Przetestuj połączenie internetowe, otwierając stronę internetową w przeglądarce Chrome na jednostce centralnej.

Dla telefonu iOS

Krok 1: Na jednostce centralnej A5L otwórz aplikację Zlink6.

Krok 2: Zeskanuj kod QR, aby pobrać i zainstalować aplikację na swoim iPhonie.

Krok 3: Podłącz iPhone'a do jednostki centralnej A5L oryginalnym kablem USB i zatwierdź wszelkie komunikaty.

Krok 4: Uruchom aplikację Zlink6 zarówno na jednostce centralnej, jak i na swoim iPhonie.

Krok 5: Zweryfikuj połączenie, przeglądając stronę internetową w Chrome na jednostce centralnej.

Uwagi:

• Po aktywacji tetheringu USB, funkcja mirroringu ekranu działa w tle, nie przerywając połączenia z Internetem.
• Zawsze używaj oryginalnego kabla USB dla stabilnego transferu danych.
• W porównaniu do tetheringu Bluetooth, tethering USB zazwyczaj zapewnia większą prędkość i stabilność.

Łączność CarPlay & Android Auto

Jednostka centralna A5L z Androidem obsługuje zarówno połączenie przewodowe, jak i bezprzewodowe przez aplikację Zlink6 z Twoim iPhonem lub smartfonem z Androidem. Pozwala na wyświetlanie kluczowych funkcji smartfona — takich jak nawigacja, połączenia telefoniczne i odtwarzanie muzyki — na ekranie jednostki centralnej A5L, zwiększając bezpieczeństwo i wygodę podczas jazdy.

Kluczowe funkcje:

1. Podwójna kompatybilność platform: Obsługuje Apple CarPlay dla iPhone'a oraz Android Auto dla smartfonów z Androidem.
2. Połączenie przewodowe i bezprzewodowe: Połącz przez USB lub bezprzewodowo przez Wi-Fi (i parowanie Bluetooth, jeśli to konieczne) dla elastycznego mirroringu urządzenia.
3. Projekcja kluczowych aplikacji: Wyświetla najważniejsze aplikacje, takie jak nawigacja, telefon i muzyka na ekranie samochodu.

Wymagania przygotowawcze:

1. Upewnij się, że zarówno Twój smartfon, jak i jednostka centralna są zaktualizowane do wersji obsługującej Apple CarPlay lub Android Auto.
2. Przed połączeniem możesz otworzyć aplikację Zlink6.

Połączenie Apple CarPlay

A5L obsługuje bezprzewodowe Apple CarPlay, płynnie integrując Twojego iPhone'a dla inteligentniejszego i bezpieczniejszego doświadczenia w samochodzie.

Kompatybilność

• Bezprzewodowy CarPlay: iPhone 5 lub nowszy z iOS 9.0+

Bezprzewodowy Apple CarPlay

Funkcja bezprzewodowego połączenia Apple CarPlay w jednostce centralnej A5L z Androidem umożliwia płynne, bezprzewodowe połączenie między iPhonem a systemem samochodowym, realizując funkcję bezprzewodowego Apple CarPlay i zapewniając wygodniejsze, bezpieczniejsze i inteligentniejsze połączenie w samochodzie.

• Wymagania wstępne:

1. Upewnij się, że pojazd jest na biegu P (Park) przed rozpoczęciem
2. iPhone i A5L nie mogą być połączone z innymi urządzeniami z obsługą Wi-Fi lub Bluetooth.
3. Włącz Wi-Fi i Bluetooth zarówno na iPhonie, jak i na A5L

• Kroki operacyjne

Krok 1: Stuknij aplikację Telefon Bluetooth, aby wejść do interfejsu parowania Bluetooth, następnie stuknij ikonę połączenia Bluetooth, aby zobaczyć nazwę Bluetooth radia samochodowego. (domyślna nazwa: A5L)

Krok 2: Stuknij ikonę połączenia Bluetooth, aby włączyć "Auto Connect". Włącz Bluetooth i Wi-Fi na swoim iPhonie. Następnie znajdź nazwę jednostki centralnej A5L z Androidem. To jest nazwa, której Twój iPhone będzie szukał i z którą się sparuje.

Krok 3: Na swoim iPhonie wybierz nazwę Bluetooth A5L i stuknij "Paruj". Zatwierdź wszystkie komunikaty.

Krok 4: Uruchom aplikację Zlink6 na A5L i postępuj zgodnie z komunikatami na ekranie iPhone'a.

Krok 5: Po połączeniu system automatycznie przejdzie w tryb bezprzewodowego Apple CarPlay. Jeśli nie, otwórz aplikację CarPlay/AA ręcznie.

Ważne uwagi

1. Nie ma potrzeby ręcznego wybierania jednostki centralnej A5L z listy Wi-Fi w telefonie; po zakończeniu parowania Bluetooth połączy się ona automatycznie przez Wi-Fi.
2. Połączenia z siecią Wi-Fi nie są obsługiwane podczas korzystania z bezprzewodowego Apple CarPlay.
3. Niniejsza instrukcja zawiera podstawowe kroki konfiguracji. Szczegółowe informacje o funkcjach i użytkowaniu bezprzewodowego Apple CarPlay znajdziesz na oficjalnej stronie Apple: iOS - CarPlay - Apple

Połączenie Android Auto

A5L obsługuje zarówno przewodowe, jak i bezprzewodowe Android Auto, umożliwiając podłączenie smartfona z Androidem dla wygodnego dostępu do nawigacji, muzyki i komunikacji bez użycia rąk podczas jazdy.

Kompatybilność

• Przewodowe Android Auto: Dostępne na telefonach z Androidem 6.0 lub nowszym.
• Bezprzewodowe Android Auto:

1. Obsługiwane na każdym telefonie z Androidem 11.0 lub nowszym.
2. Obsługiwane na telefonach Google lub Samsung z Androidem 10.0.
3. Obsługiwane na Samsung Galaxy A5L, Galaxy A5L+ oraz Note 8 z Androidem 9.0.

Przewodowe Android Auto

• Wymagania wstępne

1. Upewnij się, że pojazd jest na biegu P (Park) przed kontynuacją.
2. Podczas pierwszej konfiguracji Android Auto, na telefonie może pojawić się komunikat typu „Pojazd musi być zaparkowany, aby kontynuować konfigurację”. Wynika to z faktu, że Android Auto wymaga sygnału hamulca postojowego, aby potwierdzić, że pojazd stoi. Upewnij się, że przewód hamulca postojowego z jednostki centralnej jest prawidłowo podłączony do obwodu hamulca postojowego pojazdu. Jeśli przewód jest niepodłączony (wisi w powietrzu), Android Auto może nie dokończyć procesu konfiguracji.

• Kroki operacyjne

Krok 1:

Zainstaluj aplikację Android Auto na swoim telefonie z Androidem. Jeśli nie można jej zainstalować ze sklepu Google Play, Twój telefon może nie obsługiwać Android Auto lub usługa może nie być dostępna w Twoim regionie.

Krok 2:

Użyj oryginalnego kabla USB swojego telefonu, aby podłączyć go do radia samochodowego przez dołączony port Phone Link USB.

Krok 3:

Stuknij aplikację Zlink6 na radiu samochodowym i zaakceptuj wszelkie komunikaty na telefonie, aby zakończyć konfigurację.

Krok 4:

Przy pierwszym połączeniu na telefonie mogą pojawić się wyskakujące okienka — zawsze zezwalaj na te żądania.

Krok 5:

Po zakończeniu konfiguracji interfejs Android Auto pojawi się na ekranie A5L.

Bezprzewodowe Android Auto

Funkcja bezprzewodowego połączenia Android Auto w jednostce centralnej A5L z Androidem umożliwia płynne, bezprzewodowe połączenie między smartfonem z Androidem a systemem samochodowym, realizując funkcję bezprzewodowego Android Auto i zapewniając wygodniejsze, bezpieczniejsze i inteligentniejsze połączenie w samochodzie.

Wymagania wstępne

1. Upewnij się, że pojazd jest na biegu P (Park).
2. Twój telefon i A5L nie mogą być połączone z żadnymi innymi urządzeniami Wi-Fi lub Bluetooth.
3. Włącz Bluetooth i Wi-Fi w swoim telefonie.
4. Włącz Wi-Fi i Bluetooth na A5L (Przejdź do Ustawienia > WLAN > Wi-Fi).
5. Podczas pierwszej konfiguracji Android Auto, na telefonie może pojawić się komunikat typu „Pojazd musi być zaparkowany, aby kontynuować konfigurację.” Wynika to z faktu, że Android Auto wymaga sygnału hamulca postojowego, aby potwierdzić, że pojazd stoi. Upewnij się, że przewód hamulca postojowego z jednostki centralnej jest prawidłowo podłączony do obwodu hamulca postojowego pojazdu. Jeśli przewód jest niepodłączony (wisi w powietrzu), Android Auto może nie dokończyć procesu konfiguracji.

Krok 1:

Zainstaluj aplikację Android Auto na swoim telefonie z Androidem. Jeśli nie można jej zainstalować ze sklepu Google Play, Twój telefon może nie obsługiwać Android Auto lub usługa może nie być dostępna w Twoim regionie.

Krok 2:

Stuknij aplikację Telefon Bluetooth, aby włączyć "Auto Connect". Włącz Bluetooth i Wi-Fi zarówno na swoim telefonie z Androidem, jak i na A5L.

Następnie stuknij ikonę Ustawienia Bluetooth, aby znaleźć nazwę jednostki centralnej A5L z Androidem. To jest nazwa, której Twój telefon z Androidem będzie szukał i z którą się sparuje.

Krok 3:

Znajdź nazwę Bluetooth A5L (domyślnie: A5L) i stuknij, aby sparować. Następnie zaakceptuj komunikaty (jeśli się pojawią) i "Paruj", aby zakończyć połączenie Bluetooth na swoim telefonie z Androidem.

Krok 4: Stuknij aplikację Zlink6 na A5L i zaakceptuj wszelkie dalsze komunikaty na telefonie, aby zakończyć konfigurację. Następnie Interfejs Android Auto pojawi się na ekranie A5L.

Ważne uwagi

1. Wi-Fi jako dostęp do Internetu nie jest obsługiwane podczas korzystania z bezprzewodowego CarPlay.
2. Podczas korzystania z bezprzewodowego Android Auto zalecamy połączenie z Internetem przez Bluetooth.
3. Upewnij się, że Twój telefon i radio samochodowe nie są połączone z żadnymi innymi hotspotami Wi-Fi lub Bluetooth oraz że samochód jest na biegu P (Park);
4. Nie ma potrzeby ręcznego wybierania radia samochodowego z listy Wi-Fi w telefonie; po sparowaniu Bluetooth połączy się ono automatycznie przez Wi-Fi;
5. Ta sekcja zawiera podstawowe instrukcje konfiguracji. Aby uzyskać pełne informacje o funkcjach i użytkowaniu Android Auto, odwiedź oficjalną stronę: https://www.android.com/auto

Lustrzane odbicie telefonu

Jednostka centralna A5L z systemem Android obsługuje przewodowe i bezprzewodowe lustrzane odbicie telefonu za pomocą aplikacji Zlink6. W przeciwieństwie do Apple CarPlay lub Android Auto, funkcja ta odzwierciedla cały interfejs telefonu, umożliwiając pełny dostęp do aplikacji, filmów, gier i innych treści bezpośrednio z telefonu.

Kluczowe funkcje:

1. Lustrzane odbicie na pełnym ekranie: Odwzorowuje cały interfejs telefonu na wyświetlaczu A5L.
2. Obsługa przewodowa i bezprzewodowa: Połącz przez kabel USB lub Wi-Fi/Bluetooth.
3. Interakcja w czasie rzeczywistym: Obsługuj aplikacje, gry i multimedia na swoim telefonie w czasie rzeczywistym, korzystając z ekranu dotykowego A5L.
4. Kompatybilność: Działa z większością urządzeń z Androidem i iOS; może być wymagana instalacja aplikacji na telefonie.

Uwaga: Funkcja lustrzanego odbicia nie umożliwia sterowania telefonem z poziomu jednostki centralnej.

Przewodowe lustrzane odbicie USB dla iPhone'a

Kroki operacyjne

Krok 1: Użyj oryginalnego kabla USB iPhone'a, aby podłączyć go do A5L. Zaufaj radiu samochodowemu na swoim iPhonie i zaakceptuj wszelkie monity.

Krok 2: Otwórz aplikację Zlink6 na radiu samochodowym. Na swoim iPhonie stuknij Lustrzane odbicie ekranu, wybierz identyfikator radia samochodowego i połączenie zostanie nawiązane.

Uwaga:

Udostępnianie internetu przez USB

Gdy Twój telefon jest podłączony do radia samochodowego za pomocą Zlink6 przez USB, radio może uzyskać dostęp do internetu, korzystając z danych Twojego telefonu.

Bezprzewodowe lustrzane odbicie Wi-Fi dla iPhone'a

Kroki operacyjne

Krok 1: Na swoim iPhonie przejdź do Ustawienia > Hotspot osobisty i włącz go. Zanotuj hasło do hotspotu.

Krok 2: Na A5L przejdź do Ustawienia > WLAN > Wi-Fi. Wybierz hotspot swojego iPhone'a z listy i wprowadź hasło, aby się połączyć.

Krok 3: Na swoim iPhonie stuknij Lustrzane odbicie ekranu, wybierz identyfikator radia samochodowego i połączenie zostanie nawiązane.

Przewodowe lustrzane odbicie USB dla telefonu z Androidem

Krok 1: Zainstaluj Zlink6.APK:

Pobierz ze sklepu Google Play. Alternatywnie możesz otworzyć Zlink6 na radiu samochodowym, wybrać opcję Android i zeskanować kod QR telefonem, aby pobrać Zlink6.

Krok 2: Połączenie USB:

Włącz debugowanie USB: Znajdziesz to w Opcjach programistycznych systemu. Jeśli nie wiesz jak, wyszukaj w internecie dla swojego modelu telefonu.

Krok 3: Połącz:

Podłącz telefon do portu USB "Phone Link" radia samochodowego. Zaakceptuj wszelkie monity na telefonie i otwórz aplikację Zlink6 na radiu samochodowym.

Bezprzewodowe lustrzane odbicie Wi-Fi dla telefonu z Androidem

Po połączeniu przez USB, jeśli radio samochodowe i Twój telefon z Androidem są w tej samej sieci Wi-Fi, możesz odłączyć USB, aby korzystać z bezprzewodowego lustrzanego odbicia telefonu.

Ważne uwagi

1. Udostępnianie internetu przez USB: Gdy smartfon jest podłączony do radia samochodowego przez Zlink6 za pomocą kabla USB, jednostka centralna może uzyskać dostęp do internetu przez połączenie danych smartfona.
2. W przypadku telefonów z Androidem system operacyjny musi być w wersji 4.4 lub wyższej.
3. Bezprzewodowe lustrzane odbicie telefonu przez Wi-Fi nie zużywa danych komórkowych.
4. Aby uzyskać najlepsze wrażenia z lustrzanego odbicia, włącz Automatyczne obracanie ekranu w swoim smartfonie. (Niektóre aplikacje mogą nie obsługiwać trybu poziomego.)
5. Na smartfonach z zakrzywionymi ekranami mogą pojawić się czarne krawędzie wokół wyświetlacza. Jest to spowodowane oprogramowaniem telefonu, a nie A5L ani aplikacją Zlink6.

Aplikacja DriveChat (asystent głosowy AI)

Jednostka centralna A5L z systemem Android jest fabrycznie wyposażona w aplikację DriveChat, innowacyjnego asystenta głosowego AI zasilanego przez SSHub i ChatGPT. DriveChat umożliwia użytkownikom sterowanie jednostką centralną A5L za pomocą poleceń głosowych oraz interakcję z wieloma chatbotami AI.

Wprowadzenie do aplikacji DriveChat i SSHub

Funkcjonalność DriveChat: Umożliwia sterowanie funkcjami jednostki centralnej A5L z Androidem za pomocą poleceń głosowych (np. odtwarzanie muzyki, nawigacja) oraz oferuje interakcję z różnymi chatbotami AI w celu uzyskania informacji lub pomocy.

Aplikacja towarzysząca SSHub (wymagana): Musisz pobrać i używać aplikacji SSHub na swoim smartfonie (dostępna w App Store/Google Play) w celu:

1. Tworzenia i zarządzania wymaganym kontem ATOTO.
2. Konfigurowania ustawień DriveChat (np. słowa wybudzające).
3. Synchronizowania ustawień między telefonem a jednostką centralną A5L z Androidem.
4. Zarządzania potencjalnymi płatnymi funkcjami lub modelami AI premium dla DriveChat (szczegóły sprawdź w aplikacji SSHub ).

Potencjalne koszty: Pamiętaj, że korzystanie z niektórych zaawansowanych funkcji DriveChat lub określonych modeli AI może wymagać zakupów zarządzanych przez aplikację SSHub .

Konfiguracja DriveChat (konto i ustawienie słów wybudzających)

Ogólny proces:

Pobierz aplikację SSHub -> Utwórz/Zaloguj się na konto ATOTO -> Pobierz i uzyskaj dostęp do DriveChat (Połącz A5L z kontem SSHub przez skanowanie kodu QR) -> Ustaw słowa wybudzające.

Kroki operacyjne

Krok 1: Pobierz i zaloguj się do SSHub:

(1) Pobierz aplikację SSHub ze sklepu App Store (iOS) lub Google Play Store (Android).

(2) Otwórz SSHub, a następnie zaloguj się na swoje istniejące konto lub utwórz nowe, jeśli nie masz jeszcze konta[APOS]. Upewnij się, że jesteś poprawnie zalogowany przed kontynuowaniem.

Krok 2: Pobierz i uzyskaj dostęp do aplikacji DriveChat (połącz A5L z kontem SSHub przez skanowanie kodu QR)

1. Domyślnie aplikacja DriveChat jest fabrycznie zainstalowana na jednostce centralnej A5L z Androidem. Jeśli nie jest zainstalowana, pobierz ją przez FindApps, wbudowane narzędzie do zarządzania aplikacjami na A5L.
2. Na jednostce centralnej A5L z Androidem włącz aplikację DriveChat.
3. Interfejs aplikacji DriveChat wyświetli kod QR.
4. Na swoim smartfonie otwórz aplikację SSHub, stuknij Skanuj teraz i zeskanuj kod QR wyświetlony na interfejsie DriveChat A5L, aby połączyć swoje konto SSHub z DriveChat.
5. Po połączeniu przejdź do Moje (dolna zakładka) → Moje urządzenia → [Wybierz swój A5L] → Nazwa urządzenia → Edytuj nazwę urządzenia (wprowadź nazwę) → Potwierdź, aby zmienić nazwę urządzenia.

Krok 3: Ustaw słowa wybudzające:

1. W aplikacji SSHub przejdź do ustawień dodanego urządzenia A5L (prawdopodobnie w sekcji "Zarządzaj" lub "Szczegóły urządzenia").
2. Znajdź opcję ustawienia słów wybudzających, a następnie stuknij „+ Nowe słowo wybudzające”, aby rozpocząć konfigurację.
3. Wprowadź preferowane słowo wybudzające i stuknij „Start” , aby rozpocząć nagrywanie. Powtarzaj ten krok, aż pojawi się znacznik wyboru (√). Następnie stuknij „Potwierdź”, aby zakończyć nagrywanie. Słowo wybudzające zostało zapisane.

Uwagi:

1. Musisz ustawić co najmniej dwa różne słowa wybudzające:

• Jedno do poleceń sterowania głosowego (np. "Hej Mojo").
• Jedno do rozpoczynania rozmów z chatbotem (np. "Hej Piko").

1. DriveChat (asystent głosowy AI) może przetwarzać tylko jedno polecenie lub rozmowę naraz. Poczekaj na zakończenie bieżącej interakcji przed rozpoczęciem kolejnej.
2. DriveChat lepiej rozpoznaje głos osoby, która nagrała słowo wybudzające. Jeśli z systemu będzie korzystać kilka osób, zaleca się, aby każda z nich nagrała własne słowo wybudzające swoim głosem. Unikaj używania popularnych fraz lub imion jako słów wybudzających, aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu.
3. Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby wybrać lub dostosować swoje słowa wybudzające.

Korzystanie z DriveChat (sterowanie głosowe i chatbot)

DriveChat to aplikacja na jednostkę centralną A5L z Androidem, która integruje interakcję głosową i funkcje inteligentnego asystenta. Jej celem jest umożliwienie użytkownikom bezpieczniejszej, wydajniejszej i bardziej naturalnej interakcji z jednostką centralną A5L podczas jazdy. Poniżej przedstawiono główne funkcje i zalety DriveChat:

1. Spersonalizowane słowa wybudzające

Każdy użytkownik może nagrać własne, niestandardowe słowa wybudzające:

• Do poleceń sterowania głosowego (np. "Hej Mojo").
• Do interakcji z chatbotem (np. "Hej Piko").

Niestandardowe słowa wybudzające poprawiają dokładność i zmniejszają ryzyko przypadkowej aktywacji.

2. Sterowanie głosowe funkcjami jednostki centralnej

Możesz sterować A5L za pomocą prostych poleceń głosowych.

Przykłady:

Użytkownik: "Hej Mojo, włącz radio."

DriveChat (Mojo): "Radio zostało włączone."

Użytkownik: "Hej Mojo, przejdź do następnego utworu."

DriveChat (Mojo): "Przechodzę do następnego utworu."

3. Rozmowa konwersacyjna

Używaj DriveChat jako towarzysza dla zabawy i rozrywki.

Przykład:

Użytkownik: "Hej Piko, opowiedz mi dowcip."

DriveChat (Piko): "Jasne! Dlaczego naukowcy nie ufają atomom? Bo wszystko wymyślają!"

Użytkownik: "Dzięki, Piko! To było zabawne. Czy możesz opowiedzieć mi historię o atomach?"

DriveChat (Piko): "Oczywiście! Dawno, dawno temu w Atomville..."

4. Chatbot AI do porad

Używaj DriveChat jako towarzysza dla zabawy i rozrywki.

Przykład:

Użytkownik: "Hej Mojo, przełącz na tryb powieściopisarza."

DriveChat (Mojo): "Przełączam na tryb powieściopisarza."

Użytkownik: "Hej Piko, jak napisać wciągające wprowadzenie do powieści?"

DriveChat (Chatbot - tryb powieściopisarza): "Zacznij od intrygującego pytania, barwnego opisu lub dramatycznego wydarzenia..."

Aktywuj DriveChat

Używając słów wybudzających do aktywacji DriveChat, możesz uruchamiać różne funkcje systemu w różnych sytuacjach. Na przykład:

1. Aby rozpocząć prostą rozmowę, powiedz: "Hej Piko, powiedz mi, jaka jest najwyższa góra na świecie."

2. Aby przełączyć się na profesjonalną rolę chatbota, powiedz: "Hej Mojo, przełącz na tryb powieściopisarza" i otrzymaj eksperckie porady dotyczące technik pisania powieści.

W tym kontekście, „Hey Mojo” służy jako słowo wybudzające do sterowania. Po przełączeniu DriveChat w rolę powieściopisarza, powinieneś używać „Hey Piko” aby kontynuować rozmowę.

Uwaga: „Hey Piko” jest tutaj używane jako przykład do interakcji dialogowej, a „Hey Mojo” jako przykład do funkcji sterujących.

Konfigurowanie ustawień chatbota

Przed użyciem funkcji chatbota DriveChat na jednostce centralnej A5L z Androidem, zazwyczaj konieczne jest sparowanie i skonfigurowanie jej za pomocą preinstalowanej aplikacji DriveChat na jednostce centralnej oraz aplikacji SSHub na smartfonie. Poniżej znajduje się standardowa procedura konfiguracji:

Wymagania przygotowawcze

Upewnij się, że spełnione są następujące warunki:

(1) Jednostka centralna jest podłączona do internetu (przez 4G, Wi-Fi lub hotspot mobilny).

(2) Aplikacja SSHub jest zainstalowana i zalogowana na Twoim smartfonie.

(3) Aplikacja DriveChat jest preinstalowana na jednostce centralnej lub pobrana przez FindApps.

Kroki operacyjne

Krok 1: Zaloguj się do SSHub na swoim smartfonie

(1) Otwórz aplikację SSHub na swoim smartfonie (dostępna w App Store lub Google Play).

(2) Zaloguj się na swoje konto ATOTO lub zaloguj się za pomocą obsługiwanego konta zewnętrznego (np. Google).

Krok 2: Sparuj jednostkę centralną A5L z aplikacją SSHub

(1) Otwórz aplikację DriveChat na jednostce centralnej. Zostanie wyświetlony kod QR.

(2) W aplikacji SSHub na telefonie stuknij „Dodaj urządzenie” (ikona „+”), a następnie stuknij przycisk „Skanuj” , aby zeskanować kod QR wyświetlony na interfejsie DriveChat i uzyskać dostęp do DriveChat.

(3) Po zeskanowaniu kodu QR ustaw nazwę urządzenia i stuknij „Potwierdź”, aby zakończyć parowanie.

Krok 3: Skonfiguruj chatbota

W aplikacji SSHub na telefonie stuknij DriveChat, aby wejść do interfejsu konfiguracji chatbota.

Krok 4: Stuknij, aby wyświetlić wszystkie dostępne chatboty.

Krok 5: Wybierz żądanego chatbota, a następnie stuknij „1. Użyj w radiu samochodowym”, aby go aktywować.

(W przyszłości nie będzie to ograniczone tylko do systemów audio w samochodzie i będzie dostępne także na większej liczbie urządzeń z Androidem obsługujących aplikację SSHub.)

Krok 6: Na liście „Moje” przełącz chatbota, aby włączyć lub wyłączyć go na jednostce centralnej A5L z Androidem.

Ważne uwagi:

1. Rozpoznawanie właściciela konta: Rozpoznawanie głosu i czas reakcji mogą być nieco szybsze lub dokładniejsze, gdy polecenia wypowiada główny właściciel konta powiązany przez SSHub.
2. Aktualizacje aplikacji: Zarówno aplikacja DriveChat (na A5L), jak i aplikacja SSHub (na telefonie) są okresowo aktualizowane. Instrukcje lub funkcje mogą się zmieniać. Zawsze sprawdzaj najnowsze wersje aplikacji, aby uzyskać najbardziej aktualne informacje.
3. Zależność od sieci: DriveChat wymaga aktywnego połączenia internetowego na A5L do przetwarzania poleceń i odpowiedzi AI. Czas reakcji może się różnić w zależności od szybkości i stabilności sieci.

Nawigacja

Radio samochodowe A5L jest wyposażone we wbudowany chip GPS, umożliwiający korzystanie z funkcji nawigacji bez potrzeby używania smartfona lub połączenia z danymi mobilnymi. Dla najlepszych rezultatów mapy offline powinny być pobrane i zapisane wcześniej. Aby skorzystać z tej funkcji, po prostu pobierz mapy offline z wyprzedzeniem.

1. Konfiguracja anteny GPS: Radio samochodowe posiada wbudowany chip pozycjonujący GPS oraz port anteny GPS z tyłu (oznaczony jako GPS). Podłącz antenę GPS do tylnej części radia przed jego włączeniem.

1. Nawigacja online: Google Maps jest zainstalowane na radiu samochodowym. Pamiętaj, że do nawigacji w czasie rzeczywistym potrzebne jest połączenie z internetem. Oprócz Google Maps możesz znaleźć więcej map GPS w sklepie Google Play.

1. Mapy offline: Radio posiada fabrycznie zainstalowane Google Maps, które wymagają aktywnego połączenia internetowego do nawigacji w czasie rzeczywistym. Możesz także zainstalować inne aplikacje GPS ze sklepu Google Play, co daje możliwość korzystania z nawigacji online lub offline w zależności od potrzeb.

Uwagi:

1. Nawigacja offline wymaga uprzedniego pobrania danych map. Upewnij się, że mapy są zainstalowane przed korzystaniem z nawigacji bez połączenia z internetem.
2. Dostępność map offline może się różnić w zależności od regionu. Zaleca się potwierdzenie dostępności map dla wybranego obszaru przed poleganiem na nawigacji offline.

Aplikacja radia FM/AM

Radio FM/AM integruje zaawansowaną technologię odbioru radiowego oraz przyjazny dla użytkownika interaktywny projekt. Funkcja ta obsługuje odbiór dwuzakresowy (FM – modulacja częstotliwości i AM – modulacja amplitudy), wyposażona jest w RDS (Radio Data System), AF (Automatyczne Przełączanie Częstotliwości) oraz TA (Komunikaty Drogowe). Oferuje kompleksowe zarządzanie stacjami i ulepszone funkcje odsłuchu, umożliwiając użytkownikom dostęp do muzyki, wiadomości i informacji o ruchu drogowym w czasie rzeczywistym, spełniając różnorodne potrzeby słuchowe.

Interfejs ekranu głównego radia

Wprowadzenie do obsługi

1. Ścieżka nawigacji: Przejdź do ekranu głównego > Szuflada aplikacji > Aplikacja radia
2. AF (Alternatywna częstotliwość): Stuknij, aby automatycznie wyszukać i przełączyć na najsilniejszą częstotliwość bieżącej stacji, aby utrzymać nieprzerwany odbiór (tylko FM).
3. TA (Komunikaty drogowe): Stuknij, aby włączyć automatyczne przełączanie na komunikaty drogowe, gdy są nadawane.
4. PTY (Typ programu): Stuknij przycisk PTY, aby wejść do listy typów programów, pokazującej różne kategorie stacji (np. Wiadomości, Muzyka, Sport, Ruch drogowy). Stuknij kategorię, a radio automatycznie wyszuka i odtworzy stacje tego typu.
5. TP: Włączenie tej opcji oznacza uruchomienie TP (programów drogowych).
6. Przycisk automatycznego strojenia: Stuknij, aby wykonać nieprzerwane strojenie w poszukiwaniu stacji i zapisać stacje FM lub AM
7. Funkcja RDS: Włącz Radio Data System (RDS) dla komunikatów drogowych (TA) i programów drogowych (TP). Funkcja działa, jeśli lokalne stacje nadają sygnały RDS; w przeciwnym razie dostępne jest standardowe FM/AM.
8. (Przycisk wyszukiwania): Wykonuje nieprzerwane strojenie.
9. (Przycisk przełączania AM/FM): Przełączaj się między stacjami FM i AM.
10. ( Inteligentne strojenie AF/REG): Automatycznie przełącza na najlepszą częstotliwość i pozwala zachować lub zmienić region.

Uwaga: Funkcja RDS nie obejmuje usług Traffic Message Channel (TMC), ale możesz korzystać z Google Maps do informacji o ruchu drogowym.

Ustawienia radia

Ustawienia radia służą do włączania lub wyłączania funkcji RDS oraz konfigurowania regionów radiowych zgodnie ze standardami nadawczymi w różnych krajach — wszystko w celu zwiększenia wygody użytkownika i ogólnego komfortu słuchania.

Ustawienia regionu radia

Wprowadzenie do obsługi

Ścieżka nawigacji: Przejdź do Ustawienia > Ustawienia samochodu > Ogólne >Radio Region

Ustaw region radia

Funkcja radia w systemie Android A5L obsługuje następujące regiony: USA, Europa, Ameryka Łacińska, Europa Wschodnia, Chiny, Ameryka Południowa i Japonia.

Upewnij się, że wybierasz właściwy region radia, aby dopasować go do swojej lokalizacji i uzyskać optymalny odbiór stacji.

Jeśli zresetujesz jednostkę centralną A5L z Androidem, będziesz musiał ręcznie ponownie wybrać swój region, aby zapewnić prawidłowe działanie.

Aplikacja equalizera (personalizacja dźwięku)

Ten rozdział systematycznie omawia kluczowe funkcje regulacji efektów dźwiękowych w samochodzie. Wbudowany cyfrowy procesor sygnałowy (DSP) umożliwia szeroką personalizację dźwięku za pomocą aplikacji equalizera. Dzięki wielowymiarowej technologii kontroli dźwięku zapewnia użytkownikom kompleksowe rozwiązanie optymalizacji dźwięku od podstawowego strojenia po zaawansowaną personalizację, dostosowane do różnych gatunków muzycznych, układów przestrzennych w samochodzie i indywidualnych preferencji słuchowych.

Wybór trybu i presety EQ

System jest fabrycznie wyposażony w 9 efektów dźwiękowych: Wiadomości, Jazz, Miasto, Pop, Elektronika, Klasyka, Film, Rock, Techno.

Tryb użytkownika: Pozwala na personalizację, użytkownicy mogą regulować 48-pasmowy EQ od 16Hz do 18kHz według własnych preferencji i zapisać do trzech trybów użytkownika.

（Przycisk resetowania）：Przycisk Reset przywraca ustawienia trybu użytkownika po kliknięciu.

Regulacja pasma częstotliwości:

Każdy suwak reprezentuje częstotliwość (pokazaną na dole: 20, 24, 29… Hz). Przeciągnij suwak w górę lub w dół, aby dostosować wzmocnienie. Liczby nad każdym suwakiem wskazują aktualne wzmocnienie w dB (dodatnie lub ujemne).

Kroki operacyjne:

Krok 1: Wejdź do EQ

Przejdź do ekranu głównego > Szuflada aplikacji > Aplikacja Equalizer (EQ)

Krok 2: Ustaw preset EQ:

Stuknij nazwę presetu EQ (np. „Wiadomości”) w lewym górnym rogu, aby wybrać spośród różnych wstępnie skonfigurowanych efektów dźwiękowych (takich jak Rock, Klasyka, Jazz itp.) dostosowanych do różnych gatunków muzycznych.

Krok 3: Ustaw własne efekty EQ

(1) Tryb ręczny: Gdy wybrano „USER 1”, „USER 2” lub „USER 3”, można użyć trybu ręcznego, umożliwiającego własne ustawienia.

(2) Dostosuj częstotliwość za pomocą suwaka lub krzywej: Użytkownicy mogą regulować każde pasmo częstotliwości (zazwyczaj od 20 Hz do 20 kHz) poprzez przesuwanie suwaka lub przeciąganie krzywej w wybranym punkcie; przesuwanie w górę podbija częstotliwość, a w dół ją obniża. Wszystkie zmiany są odzwierciedlane w czasie rzeczywistym na krzywej odpowiedzi częstotliwościowej, zapewniając intuicyjny podgląd wprowadzanych zmian dźwięku.

Pole dźwiękowe (pozycja odsłuchu)

Wybierz preferowane miejsce odsłuchu spośród pięciu opcji lub pozycji fabrycznych dla optymalnego dźwięku.

Ustawienia wyjścia pola dźwiękowego

Ta funkcja tworzy dla Ciebie spersonalizowaną, inteligentną przestrzeń dźwiękową, automatycznie optymalizując efekty dźwiękowe na podstawie rozmieszczenia osób w samochodzie i scenariuszy jazdy, zapewniając każdemu pasażerowi indywidualne, immersyjne wrażenia słuchowe.

Indywidualne ustawienia wyjścia głośników umożliwiają osobną regulację w zależności od wymagań mocy i fazy każdego głośnika.

Wycisz: Umożliwia kontrolę, czy wyciszyć lub zmniejszyć poziom głośności wyjścia dla pola dźwiękowego każdego głośnika, regulowane od 0 do -15dB.

Odwróć fazę: Umożliwia kontrolę, czy pole dźwiękowe każdego głośnika jest odwrócone fazowo.

（Przycisk powiązania/rozłączenia kanałów）：Umożliwia kontrolę, czy lewy i prawy kanał pola dźwiękowego są jednocześnie odwracane fazowo lub wyciszane. Po kliknięciu oba poziomy głośności można regulować jednocześnie. Ponowne kliknięcie w celu rozłączenia głośników pozwala na indywidualną regulację głośności pojedynczego głośnika.

Powiązanie (włączone): Regulacja wzmocnienia/EQ/opóźnienia lewego przedniego głośnika spowoduje jednoczesną zmianę prawego przedniego.

Regulacja lewego tylnego głośnika spowoduje, że prawy tylny będzie podążał za zmianami.

Rozłącz (wyłączone): Możesz niezależnie regulować parametry każdej strony (np. regulować lewy przedni niezależnie, bez wpływu na prawy przedni).

Zwrotnica

(Przycisk filtra): Zapewnia kanały filtracji pola dźwiękowego.

FL/FR/RL/RR oferują filtrację od 20Hz do 20KHz, z regulacją nachylenia od 0 do 42dB.

Subwoofer oferuje filtrację od 20 do 400Hz, z regulacją nachylenia od 0 do 42dB.

HPF = filtr górnoprzepustowy

LPF = filtr dolnoprzepustowy

(Ustawienia podbicia basu): FL/FR/RL/RR/Subwoofer mogą wzmocnić wybrane częstotliwości od 20Hz do 400Hz.

（Przycisk resetowania）：Przycisk Reset przywraca ustawienia trybu użytkownika po kliknięciu.

（Ustawienia dźwięku przestrzennego）:

Dźwięk przestrzenny: Przełącz wzmocnienie efektów dźwięku przestrzennego włącz/wyłącz.

Loudness: Przełącz kompensację głośności włącz/wyłącz, aby wzmocnić wyrównanie dźwięku.

Korekcja czasu

Korekcja czasu w radioodtwarzaczach samochodowych dostosowuje czas docierania dźwięku z każdego głośnika tak, aby wszystkie dźwięki docierały do Twoich uszu jednocześnie, niezależnie od odległości głośników, zapewniając zrównoważony dźwięk i centralizując Cię w muzyce. Regulacje obejmują dystans (0-680cm) lub opóźnienie czasowe (0,0-20ms) każdego głośnika.

（Przycisk resetowania）：Przycisk Reset przywraca ustawienia trybu użytkownika po kliknięciu.

Najważniejsze cechy:

1. Wyświetlanie opóźnienia (FL/FR/RL/RR): Pokazuje czas opóźnienia (milisekundy) i odpowiadający dystans (centymetry) dla każdego głośnika.
2. FL: Lewy przedni głośnik
3. FR: Prawy przedni głośnik
4. RL: Lewy tylny głośnik
5. RR: Prawy tylny głośnik
6. Czas (ms): Wskazuje opóźnienie zastosowane do głośnika względem referencyjnej pozycji odsłuchowej.
7. Odległość (cm): Oznacza fizyczną odległość między głośnikiem a słuchaczem.
8. Przyciski regulacji: Naciśnij przyciski +/- aby ustawić wartość opóźnienia dla każdego głośnika. Możesz modyfikować te wartości za pomocą przycisków regulacji. System aktualizuje te wartości w czasie rzeczywistym, umożliwiając precyzyjną kalibrację czasu dotarcia dźwięku i zapewniając dokładną korekcję.

Aplikacja AUX (wejście audio i wideo)

Radioodtwarzacz A5L z Androidem obsługuje zewnętrzne źródła audio i/lub wideo przez złącza RCA. Funkcja ta rozszerza rozrywkę w samochodzie, umożliwiając użytkownikom podłączenie zewnętrznych urządzeń multimedialnych — takich jak odtwarzacze DVD, przenośne odtwarzacze muzyki, konsole do gier czy cyfrowe tunery TV — i odtwarzanie ich zawartości bezpośrednio przez system A5L.

Wejście AUX obsługuje trzy możliwe scenariusze połączenia:

1. Tylko dźwięk (dźwięk stereo przez czerwone/białe złącza RCA)
2. Tylko wideo (wideo kompozytowe przez żółte złącze RCA)
3. Dźwięk + wideo (czerwone, białe i żółte złącza RCA razem dla zsynchronizowanego odtwarzania)

Uwaga: Kolory złączy wymienione powyżej mogą się różnić w zależności od wiązki przewodów lub partii produkcyjnej. Zawsze sprawdzaj oznaczenia lub odwołuj się do schematu okablowania produktu, aby zapewnić prawidłowe podłączenie.

Najważniejsze cechy

1. Zewnętrzne wejście kompatybilne z RCA

(1) Porty AUX IN (audio i wideo) w radioodtwarzaczu A5L z Androidem akceptują standardowe sygnały analogowe RCA (wideo kompozytowe i dźwięk stereo).

(2) Porty te obsługują połączenia z urządzeniami zewnętrznymi za pomocą żółtego (wejście wideo), czerwonego (wejście audio prawego kanału) i białego (wejście audio lewego kanału) złącza RCA, zapewniając prosty i elastyczny sposób rozszerzenia opcji multimedialnych w pojeździe niezależnie od wejść USB czy HDMI.

2. Integracja aplikacji AUX

(1) Zewnętrzne wejście audio i wideo jest dostępne przez fabrycznie zainstalowaną aplikację AUX w systemie A5L.

(2) Po uruchomieniu aplikacji AUX użytkownicy mogą wyświetlać wideo na ekranie A5L, a dźwięk odtwarzany jest przez oryginalne głośniki samochodu.

3. Obsługa odtwarzania wielu formatów

(1) Wejście audio wykorzystuje sygnały analogowe stereo (lewy i prawy kanał), gdy urządzenie zewnętrzne przesyła tylko dźwięk lub dźwięk z wideo.

(2) Wejście wideo jest zgodne ze standardem wideo kompozytowego (CVBS), gdy urządzenie zewnętrzne przesyła wideo (z dźwiękiem lub bez).

(3) Gdy podłączone są zarówno dźwięk, jak i wideo, dźwięk odtwarzany jest przez oryginalny system audio pojazdu, a wideo wyświetlane na ekranie radioodtwarzacza A5L z Androidem.

Wymagania wstępne dla połączenia AUX IN (audio i wideo)

Przed podłączeniem do portów AUX IN (audio i wideo), upewnij się, że urządzenie zewnętrzne obsługuje wyjście RCA i jest wyposażone w odpowiednie złącza:

Wyjście audio lewego kanału (białe RCA)

Wyjście audio prawego kanału (czerwone RCA)

Wyjście wideo (żółte RCA, opcjonalnie jeśli wymagane jest wideo)

Uwaga: Rzeczywiste rozmieszczenie portów AUX IN może się różnić w zależności od modelu radioodtwarzacza z Androidem lub konstrukcji dołączonej wiązki wejściowej RCA. Szczegóły znajdziesz w dokumentacji okablowania (szczegółowa instrukcja instalacji).

Kroki operacyjne

Krok 1: Potwierdź interfejs wyjściowy urządzenia zewnętrznego

Upewnij się, że urządzenie zewnętrzne, które chcesz podłączyć, jest wyposażone w standardowe porty wyjściowe RCA.

Krok 2: Podłącz urządzenie zewnętrzne do A5L

Podłącz porty wyjściowe RCA urządzenia zewnętrznego do portów wejściowych RCA w wiązce wejściowej A5L, odpowiednio dopasowując sygnały audio i wideo.

• Tylko dźwięk: Podłącz czerwony i biały kabel RCA.
• Tylko wideo: Podłącz żółty kabel RCA.
• Dźwięk + wideo: Podłącz jednocześnie czerwony, biały i żółty kabel RCA.

Krok 3: Uruchom aplikację AUX

Ścieżka nawigacji: Ekran główny > Szuflada aplikacji > Aplikacja AUX

Stuknij ikonę aplikacji AUX, aby otworzyć interfejs odtwarzania wideo. System automatycznie wykryje i odtworzy nadchodzący sygnał zewnętrzny.

Krok 4: Dostosuj głośność (jeśli obecny jest dźwięk)

Stuknij ikonę głośności na ekranie głównym radioodtwarzacza A5L z Androidem. Pojawi się suwak regulacji głośności — po prostu przeciągnij suwak, aby dostosować poziom dźwięku.

Uwagi:

1. Bezpieczeństwo jazdy:

 Funkcja odtwarzania wideo w aplikacji AUX jest ograniczona podczas jazdy, chyba że użytkownik wyłączy opcję "odtwarzanie wideo podczas jazdy" w ustawieniach systemowych.

 Ograniczenie to ma na celu zmniejszenie rozproszenia uwagi kierowcy i zapewnienie zgodności z przepisami bezpieczeństwa drogowego.

 Domyślnie odtwarzanie wideo jest dostępne tylko podczas postoju pojazdu. Odtwarzanie samego dźwięku nie jest objęte tym ograniczeniem i pozostaje dostępne podczas jazdy.

1. Wyłączenie ograniczenia bezpieczeństwa (niezalecane dla kierowców):

 Przejdź do Ekran główny > Szuflada aplikacji > Ustawienia > Ustawienia samochodu > Ogólne.

 Stuknij przełącznik Wyłącz odtwarzanie wideo podczas jazdy, aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję.

1. Kompatybilność urządzeń:

 Niektóre urządzenia zewnętrzne mogą przesyłać wideo bez dźwięku lub dźwięk bez wideo. AUXIN wyświetli/odtworzy dowolny dostępny sygnał.

 Dla najlepszych rezultatów używaj ekranowanych kabli RCA, aby zminimalizować zakłócenia sygnału.

Aplikacja DAB+

Aplikacja DAB+ jest fabrycznie zainstalowana w radioodtwarzaczach A5L z Androidem; sama aplikacja nie zapewnia jednak funkcjonalności DAB+. Aby odbierać cyfrowe sygnały radiowe DAB/DAB+, należy podłączyć kompatybilny zewnętrzny odbiornik USB DAB+ (DAB+ Box, sprzedawany osobno) do radioodtwarzacza.

Najważniejsze cechy

1. Odbiór cyfrowego radia: Odbiera sygnały DAB/DAB+ zapewniając stabilne, wysokiej jakości cyfrowe odtwarzanie dźwięku.

2. Automatyczne skanowanie całego pasma: Automatycznie skanuje wszystkie dostępne stacje DAB w regionie, tworząc listę kanałów i aktualizując nowo dodane stacje.

3. Grupowe przeglądanie: Stacje są pogrupowane według typu usługi (np. Wiadomości, Muzyka pop, Sport) dla łatwiejszego przeglądania.

4. Wyświetlanie siły sygnału: Pokazuje siłę sygnału aktualnej stacji, aby pomóc znaleźć najlepszy obszar odbioru.

5. Wyświetlanie informacji o programie: Wyświetla logo stacji, siłę sygnału, nazwę stacji, Ensemble, częstotliwość i PTY (typ programu), w zależności od danych nadawcy.

6. Przewijane informacje DLS: Tekstowe informacje w czasie rzeczywistym (aktualny program, tytuł utworu, fragmenty wiadomości) przewijają się na ekranie.

7. Funkcja ulubionych stacji: Zapisz ulubione stacje na liście presetów, aby mieć do nich szybki dostęp.

Wymagane akcesorium

• Wymagany jest kompatybilny odbiornik DAB+ USB.
• Użyj odbiornika ATOTO AC-4475 USB DAB+ (DAB+ Box) (sprzedawany osobno).

Uwaga: A5L nie jest kompatybilny z odbiornikami DAB+ innych firm.

Kroki obsługi

Krok 1: Podłącz odbiornik DAB+ (DAB+ Box)

• Podłącz odbiornik ATOTO AC-4475 USB DAB+ do dowolnego portu USB w A5L.
• Zeskanuj poniższy kod QR i wybierz model produktu, aby zobaczyć szczegółowe instrukcje.

Krok 2: Uruchom aplikację DAB+

• Przejdź do Ekran główny > Szuflada aplikacji > Aplikacja DAB+.
• Stuknij ikonę aplikacji, aby ją uruchomić.

Krok 3: Skanowanie całego pasma w tle

• System automatycznie skanuje wszystkie cyfrowe częstotliwości radiowe w regionie (obejmując wiele Ensemble).
• Znalezione kanały są zapisywane na liście kanałów.

Uwaga: Skanowanie może potrwać kilka minut.

Krok 4: Przeglądaj i słuchaj

• Stuknij ikonę „<”, aby rozwinąć listę kanałów.
• Przeglądaj i stuknij dowolną stację, aby ją odtworzyć.
• Funkcje obejmują przełączanie stacji, dodawanie do ulubionych i wyświetlanie siły sygnału.

Krok 5: Sterowanie odtwarzaniem

• Odtwórz/Pauza: Stuknij przycisk Odtwórz lub Pauza.
• Przełącz stacje: Stuknij Poprzednia lub Następna.
• Ulubiona/Usuń z ulubionych stacja: Stuknij ikonę serca.
• Rozwiń listę Ensemble: Stuknij ikonę „^”, aby zobaczyć wszystkie stacje w grupie usług nadawczych.

Ważne uwagi:

 Przed użyciem aplikacji DAB+ upewnij się, że jednostka główna jest podłączona do kompatybilnego DAB+ Box.

 Usługa DAB+ jest dostępna tylko w Europie, Australii i Wielkiej Brytanii. Przed użyciem sprawdź lokalną dostępność.

 Jeśli nie odbierasz żadnych stacji, spróbuj przemieścić pojazd lub przenieść DAB+ Box, aby poprawić odbiór sygnału.

Odtwarzanie multimediów lokalnych

Jednostka główna A5L z Androidem obsługuje odtwarzanie multimediów lokalnych z zewnętrznych urządzeń pamięci masowej. Użytkownicy mogą wygodnie przeglądać i odtwarzać pliki audio, wideo, zdjęcia i dokumenty zapisane na pendrive'ach USB oraz — w obsługiwanych modelach — kartach Micro SD. Funkcja ta umożliwia bezpośredni dostęp do treści multimedialnych, rozszerzając możliwości rozrywki i informacji w samochodzie.

Uwagi: Nie wszystkie modele posiadają gniazdo na kartę Micro SD. Sprawdź konstrukcję sprzętową swojego urządzenia. Jeśli nie ma gniazda Micro SD, użyj pendrive'a USB.

Kroki obsługi

Ścieżka nawigacji: Przejdź do Ekran główny > Szuflada aplikacji > Aplikacja FileManager

Poniższy przykład używa pendrive'a USB. Kroki są podobne dla Micro SD (w obsługiwanych modelach).

Krok 1: Włóż pendrive USB

Włóż pendrive USB do portu USB jednostki głównej A5L z Androidem.

Krok 2: Uruchom aplikację Eksplorator plików

Stuknij ikonę aplikacji Pliki, aby otworzyć odpowiedni interfejs, który wyświetli listę dostępnych źródeł pamięci, takich jak:

• Pamięć wewnętrzna
• Pamięć USB
• Karta Micro SD (tylko w obsługiwanych modelach)

Krok 3: Przeglądaj urządzenia pamięci masowej

W otwartym interfejsie stuknij ikonę (pendrive USB), aby otworzyć i przeglądać jego katalog. Foldery i pliki pojawią się w standardowym widoku listy lub siatki.

Krok 4: Przeglądaj lub odtwarzaj pliki

Wybierz typ pliku (dokument, zdjęcie, audio, wideo), aby wyświetlić lub odtworzyć go bezpośrednio na jednostce głównej.

Krok 5: Bezpieczne odłączanie USB

Przed fizycznym odłączeniem urządzenia USB:

1. Wstrzymaj lub zatrzymaj odtwarzanie.
2. Wyjdź do ekranu głównego lub Menedżera plików.
3. Upewnij się, że urządzenie nie jest używane, aby zapobiec uszkodzeniu plików.

Uwagi:

1. Niektóre kodeki wideo o wysokim bitrate lub profesjonalne mogą nie być obsługiwane.
2. Oglądanie wideo lub zdjęć podczas jazdy jest niezgodne z prawem federalnym, stanowym i lokalnym.
3. Nie używaj funkcji tej jednostki głównej A5L z Androidem, jeśli nie można jej obsługiwać bezpiecznie i zgodnie z prawem w Twojej lokalizacji.
4. Odtwarzanie wideo i zdjęć jest dostępne tylko wtedy, gdy pojazd stoi, a hamulec postojowy jest zaciągnięty.

Aplikacja ImageScan (Odtwarzacz obrazów)

Aplikacja ImageScan to preinstalowane narzędzie do przeglądania obrazów w jednostce głównej A5L z Androidem, umożliwiające użytkownikom przeglądanie plików graficznych z pendrive'ów USB, kart SD lub pamięci lokalnej. Użytkownicy mogą przeglądać zdjęcia na jednostce głównej A5L z Androidem w trybie pojedynczego obrazu lub pokazu slajdów. Funkcja ta jest odpowiednia do przeglądania zdjęć z podróży lub zapisanych plików graficznych. Dzięki obsłudze sterowania dotykowego przeglądanie jest intuicyjne i wygodne.

Kluczowe funkcje

1. Obsługuje wiele formatów obrazów (JPG/PNG/BMP itp.)
2. Automatycznie skanuje i odczytuje pliki graficzne z urządzeń zewnętrznych
3. Umożliwia przeglądanie folderów i wyświetlanie według kategorii.
4. Oferuje zarówno tryb pojedynczego obrazu, jak i pokaz slajdów
5. Obsługuje powiększanie, pomniejszanie i obracanie obrazów
6. Umożliwia przeglądanie plików według folderów i sekwencyjne przełączanie

Kroki obsługi

Krok 1: Włóż urządzenie pamięci masowej

Włóż pendrive USB lub kartę MicroSD zawierającą pliki graficzne do odpowiedniego portu jednostki głównej A5L z Androidem. System automatycznie wykryje i odczyta pliki graficzne.

Krok 2: Włącz aplikację ImageScan

Przejdź do Ekran główny > Szuflada aplikacji > ImageScan.

Stuknij, aby uruchomić aplikację ImageScan i otworzyć odpowiedni interfejs.

Krok 3: : Wybierz plik obrazka do odtworzenia

W interfejsie wybierz odpowiednie urządzenie pamięci masowej. Przeglądaj foldery i stuknij dowolny plik graficzny, aby go otworzyć i wyświetlić.

1. Ikona zdjęcia: Stuknij, aby ustawić bieżące zdjęcie jako tapetę pulpitu.

2. Odtwórz/Pauza: Rozpocznij odtwarzanie pokazu slajdów.

3. Obróć: Stuknij, aby obrócić zdjęcie o 90° zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

4. Usuń: Stuknij, aby usunąć bieżący obraz.

Aplikacja Odtwarzacz muzyki

Aplikacja Odtwarzacz muzyki to preinstalowana aplikacja do odtwarzania muzyki lokalnej w jednostce głównej A5L z Androidem. Obsługuje odtwarzanie plików muzycznych z pendrive'ów USB, kart MicroSD lub pamięci lokalnej. Obsługuje szeroką gamę formatów audio i elastyczne sterowanie odtwarzaniem, zwiększając możliwości rozrywki w samochodzie.

Kluczowe funkcje

(1) Obsługuje wiele formatów audio (np. MP3, WMA, FLAC, APE, WAV)

(2) Automatycznie skanuje pliki muzyczne z zewnętrznych urządzeń pamięci masowej

(3) Umożliwia przeglądanie folderów i wyświetlanie według kategorii.

(4) Obsługuje tryby odtwarzania, takie jak sekwencyjny, losowy i powtarzanie pojedynczego utworu

(5) Obsługuje wyświetlanie tekstów piosenek i okładek albumów (w zależności od metadanych pliku)

(6) Obsługuje odtwarzanie w tle i sterowanie z kierownicy (jeśli skonfigurowano)

Kroki obsługi

Krok 1: Włóż urządzenie pamięci masowej

Włóż pendrive USB lub kartę MicroSD zawierającą pliki audio do odpowiedniego portu systemu jednostki głównej A5L z Androidem. System automatycznie przeskanuje i wykryje pliki muzyczne.

Krok 2: Uruchom Odtwarzacz muzyki

Przejdź do Ekran główny > Szuflada aplikacji > Aplikacja Odtwarzacz muzyki.

Stuknij, aby uruchomić aplikację Odtwarzacz muzyki i otworzyć odpowiedni interfejs.

Krok 3: Wybierz źródło odtwarzania i plik muzyczny do odtworzenia

W interfejsie wybierz odpowiednie urządzenie pamięci masowej (np. „USB2,” „MicroSD,” „Pamięć wewnętrzna”). Przeglądaj foldery lub listy kategorii i stuknij dowolny utwór, aby rozpocząć odtwarzanie.

Krok 4: Sterowanie odtwarzaniem

W interfejsie odtwarzania muzyki stuknij ekran, aby wyświetlić elementy sterujące odtwarzaniem.

1. Informacje o utworze: Wyświetla tytuł utworu, szczegóły albumu i nazwę wykonawcy.
2. Pasek postępu: Przeciągnij, aby dostosować pozycję odtwarzania.
3. Tryb odtwarzania: Stuknij, aby przełączyć między trybem sekwencyjnym, losowym lub powtarzaniem pojedynczego utworu.
4. Poprzedni/Następny: Stuknij, aby przełączyć na poprzedni lub następny utwór.
5. Odtwórz/Pauza: Stuknij, aby rozpocząć lub wstrzymać odtwarzanie.
6. Lista odtwarzania: Otwórz listę odtwarzania, aby wyświetlić i wybrać utwory.
7. DSP: Stuknij DSP, aby zoptymalizować dźwięk w samochodzie w zależności od muzyki, wnętrza i własnych preferencji.

Aplikacja Odtwarzacz wideo

Aplikacja Odtwarzacz wideo to preinstalowana aplikacja do odtwarzania wideo lokalnego w jednostce głównej A5L z Androidem. Obsługuje odtwarzanie plików wideo z pendrive'ów USB, kart MicroSD lub pamięci lokalnej. Zoptymalizowana pod kątem dużego ekranu jednostki głównej A5L z Androidem i obsługi dotykowej, obsługuje wiele formatów wideo i odtwarzanie w wysokiej rozdzielczości, spełniając potrzeby rozrywki w samochodzie podczas postoju lub odpoczynku.

Kluczowe funkcje

(1)Obsługuje wiele formatów wideo: MP4, AVI, MKV, MPG, 3GP, FLV itp.

(2)Automatycznie skanuje i wykrywa pliki wideo na urządzeniach zewnętrznych.

(3)Umożliwia przeglądanie folderów i wyświetlanie według kategorii.

(4)Oferuje przełączanie trybów odtwarzania: powtarzanie pojedynczego wideo / odtwarzanie wszystkich wideo.

(5)Umożliwia przełączanie trybu pełnoekranowego / okienkowego.

(6)Zapamiętuje pozycję odtwarzania (wznawia od ostatniego miejsca).

(7)Zawiera podstawowe elementy sterujące, takie jak przewijanie do przodu/do tyłu, pauza/odtwarzanie i suwak postępu.

Kroki obsługi

Krok 1: Włóż urządzenie pamięci masowej

Włóż dysk USB lub kartę MicroSD zawierającą pliki wideo do jednostki centralnej; system automatycznie wykryje i załaduje zawartość multimedialną.

Krok 2: Uruchom Odtwarzacz Wideo

Przejdź do Ekranu Głównego > Szuflada Aplikacji > Aplikacja Odtwarzacza Wideo.

Stuknij, aby uruchomić aplikację Odtwarzacz Wideo i otworzyć odpowiedni interfejs.

Krok 3: Wybierz źródło i plik wideo do odtworzenia

W interfejsie wybierz żądaną lokalizację pamięci (np. „USB2”, „MicroSD” lub „Pamięć wewnętrzna”), przeglądaj foldery i stuknij dowolny plik wideo, aby rozpocząć odtwarzanie.

Krok 4: Sterowanie odtwarzaniem

W interfejsie odtwarzania wideo stuknij ekran, aby wyświetlić elementy sterujące odtwarzaniem.

1. Tryb odtwarzania: Stuknij, aby przełączać się między różnymi trybami odtwarzania, w tym:
2. Sekwencyjny: Odtwarza filmy w kolejności, w jakiej pojawiają się na liście odtwarzania.
3. Losowy/Mieszany: Odtwarza filmy w losowej kolejności.
4. Powtarzaj jeden: Ciągle powtarza bieżący film.
5. Tryb okienkowy/pełnoekranowy: Stuknij, aby przełączać się między odtwarzaniem w oknie a pełnym ekranem.
6. Poprzedni: Stuknij, aby przełączyć na poprzedni film.
7. Odtwórz/Pauza: Stuknij, aby rozpocząć lub wstrzymać odtwarzanie.
8. Następny: Stuknij, aby przełączyć na następny film.
9. Lista odtwarzania: Otwórz listę odtwarzania, aby przeglądać i wybierać filmy.
10. Informacje o wideo: Wyświetla tytuł bieżącego filmu i powiązane szczegóły.

Aplikacja Menedżer Plików

Funkcja aplikacji menedżera plików umożliwia efektywne zarządzanie plikami przechowywanymi lokalnie i na urządzeniach zewnętrznych, pełniąc podobną rolę jak menedżery plików na smartfonach lub komputerach. Funkcja ta zapewnia użytkownikom intuicyjny i wygodny interfejs, umożliwiając łatwe przeglądanie, kategoryzowanie, kopiowanie i usuwanie plików w pamięci wewnętrznej jednostki centralnej A5L z Androidem, zewnętrznych dyskach USB, kartach Micro SD i innych urządzeniach, spełniając potrzeby zarządzania plikami w sytuacjach podczas jazdy.

Kroki operacyjne

Ścieżka nawigacji: Przejdź do Ekranu Głównego > Szuflada Aplikacji > Aplikacja FileManager

(1) Szczegółowe kroki zarządzania plikami lokalnymi za pomocą aplikacji Pliki

Krok 1: Stuknij, aby otworzyć aplikację FileManager na ekranie głównym, aby uzyskać dostęp do interfejsu Menedżera Plików.

Krok 2: W tym interfejsie możesz przeglądać, kategoryzować, kopiować i usuwać pliki.

(2) Szczegółowe kroki operacyjne zarządzania plikami na urządzeniach zewnętrznych:

Uwaga: Jako przykład użyto pamięci USB; kroki dla innych urządzeń zewnętrznych są podobne.

Krok 1: Włóż pamięć USB (sprzedawana osobno) do portu USB jednostki centralnej A5L z Androidem.

Krok 2: Stuknij ikonę aplikacji Pliki na ekranie głównym, aby otworzyć interfejs aplikacji Pliki.

Krok 3: W interfejsie aplikacji Pliki stuknij ikonę pamięci USB , aby uzyskać dostęp do jej zawartości.

Krok 4: W otwartym interfejsie możesz przeglądać, kategoryzować, kopiować i usuwać pliki według potrzeb.

Krok 5: Po zakończeniu operacji, możesz bezpiecznie usunąć zewnętrzną pamięć USB, a następnie odłączyć ją od urządzenia. Upewnij się, że żadne pliki nie są odczytywane ani zapisywane.

Uwaga: Jako przykład użyto pamięci USB; kroki dla innych urządzeń zewnętrznych są podobne.

(3) Szczegółowe kroki operacyjne dotyczące kopiowania zdjęć lub inych typów plików z urządzenia USB do jednostki centralnej A5L z Androidem

Krok 1: Włóż pamięć USB do portu USB jednostki centralnej A5L z Androidem.

Krok 2: Stuknij, aby otworzyć aplikację Pliki na ekranie głównym i przejść do interfejsu aplikacji plików.

Krok 3: W interfejsie aplikacji plików stuknij ikonę pamięci USB (USB3), aby otworzyć odpowiedni interfejs.

Krok 4: W otwartym interfejsie znajdź zdjęcie, które chcesz skopiować, przytrzymaj je, a następnie stuknij ikonę kopiowania w prawym górnym rogu.

Krok 5: Otwórz folder, w którym chcesz zapisać zdjęcia. Stuknij przycisk "Kopiuj", aby zakończyć proces kopiowania.

Krok 6: Po zakończeniu operacji stuknij folder, aby wyświetlić skopiowane zdjęcia.

Uwaga: Te same kroki dotyczą kopiowania plików z jednostki centralnej A5L z Androidem na pamięć USB; wystarczy zamienić kolejność wyboru między jednostką A5L a pamięcią USB.

Podzielony ekran

Funkcja podzielonego ekranu pozwala użytkownikom uruchamiać i wyświetlać dwie aplikacje jednocześnie na tym samym ekranie, umożliwiając wielozadaniowość. Na przykład użytkownicy mogą korzystać z nawigacji podczas odtwarzania muzyki lub przeglądania internetu, bez konieczności częstego przełączania się między aplikacjami, co zwiększa efektywność obsługi i wygodę podczas jazdy. Główne cechy to:

1. Obsługuje jednoczesne wyświetlanie dwóch aplikacji na jednym ekranie bez zakłóceń
2. Zapewnia szybkie metody przełączania lub wychodzenia z trybu podzielonego ekranu
3. Kompatybilny z niektórymi natywnymi i zewnętrznymi aplikacjami (w zależności od tego, czy dana aplikacja obsługuje tryb podzielonego ekranu)

Uwaga: Funkcja dostępna w samochodowych systemach Android obsługujących tryb podzielonego ekranu i musi być używana z aplikacjami kompatybilnymi z tym trybem.

Kroki operacyjne

Krok 1: Stuknij kwadrat, aby wejść do aplikacji działających w tle

Krok 2: Znajdź żądaną aplikację, a następnie przeciągnij ją w lewo i wybierz drugą, aby uruchomić ją w prawym oknie.

Krok 3: Przesuń w lewo lub w prawo, aby wyświetlić jeden ekran.

Ważne uwagi:

1. Wyjdź z podzielonego ekranu: Przeciągnij pasek podziału na środku między dwiema aplikacjami i powiększ jedną aplikację; druga aplikacja wyjdzie z trybu podzielonego ekranu.
2. Obsługa aplikacji: Nie wszystkie aplikacje obsługują podzielony ekran. Tylko aplikacje z ikoną podzielonego ekranu mogą być używane.

Wejście kamery

Jednostka centralna A5L z Androidem obsługuje wejścia kamer, głównie widok tylny (kamera cofania) oraz DVR (kamera samochodowa USB). Funkcje te zwiększają bezpieczeństwo jazdy i zapewniają wygodę po odpowiedniej konfiguracji.

(1) Widok tylny (kamera cofania): Zapewnia widok z tyłu pojazdu, ułatwiając cofanie i parkowanie.

(2) Kamera DVR (kamera samochodowa USB): Zapewnia podstawowe nagrywanie drogi przed pojazdem i wyświetlanie obrazu w czasie rzeczywistym za pośrednictwem preinstalowanej aplikacji DVR.

Uwagi:

1. A5L jest wyposażony w preinstalowane aplikacje Widok Tylny i DVR CAM, funkcje te aktywują się tylko po podłączeniu odpowiednich kamer.

2. Aby aktywować funkcje wejścia kamery, użytkownicy mogą zakupić i podłączyć oficjalne akcesoria kamer ATOTO.

3. Jednostka centralna może nie być kompatybilna z kamerami innych firm. Dla najlepszych rezultatów skonsultuj się z obsługą klienta ATOTO lub profesjonalnym instalatorem przed zakupem i instalacją.

4. Nagrywanie DVR obsługuje zewnętrzny AC-44P2, a nie SoC jednostki centralnej A5L. Dlatego funkcje AI Vision dostępne na innych platformach ATOTO nie są obsługiwane na A5L.

Kamera cofania

Funkcja kamery cofania wyświetla na żywo widok drogi za pojazdem, eliminując martwe pola i zwiększając bezpieczeństwo oraz wygodę podczas parkowania i cofania.

Kompatybilność:

(1) Kamera cofania ATOTO AC-HD02LR (sprzedawana osobno). Sprawdź listę pakowania, aby potwierdzić dostępność.

(2) Zarówno kamery cofania z rynku wtórnego, jak i fabryczne z wtyczką RCA, wyjściem sygnału wideo CVBS i dedykowanym przewodem sygnału cofania. Jeśli nie są kompatybilne, do instalacji wymagany jest konwerter okablowania lub sygnału wideo.

Kroki operacyjne

Krok 1: Sprawdź szczegóły kamery

Zapoznaj się z osobną instrukcją obsługi ATOTO AC-HD01LR na stronie Eproductcare. Szczegółowe instrukcje dotyczące instalacji, okablowania i obsługi tej kamery są tam dostępne.

(Ścieżka nawigacji: Przejdź do Eproductcare > Więcej > Kamery samochodowe > AC-HD02LR)

Krok 2: Podłącz przewody zasilające kamery do świateł cofania.

Krok 3: Podłącz kabel RCA do portu RCIN radia samochodowego.

Krok 4: Podłącz przewód sygnałowy kamery do <Rear Camera+> w wiązce zasilającej radia samochodowego.

Krok 5: Podgląd widoku z kamery cofania

Ścieżka nawigacji: Przejdź do Ekranu Głównego > Szuflada Aplikacji > RCAM Aplikacja

Stuknij ikonę aplikacji Widok Tylny , aby podglądać w czasie rzeczywistym widok z tyłu pojazdu z podłączonej kamery AC-HD02LR na ekranie A5L z Androidem jednostki centralnej .

Kamera DVR

Funkcja kamery DVR współpracuje z rejestratorem jazdy USB, aby zwiększyć bezpieczeństwo jazdy, zarejestrować dowody wypadków i nagrywać podróże.

Wymagane akcesorium

1. Kamera samochodowa ATOTO USB AC-44P2 (sprzedawana osobno).
2. Podłączana przez port USB jednostki centralnej. Do nagrywania wymagana jest karta microSD/TF (nie dołączona). Włóż poprawnie kartę Micro SD, aby rozpocząć działanie.

Instalacja aplikacji:

1. Preinstalowane aplikacje: Większość naszych samochodowych radioodtwarzaczy Android ma już zainstalowaną aplikację DVR CAM.

2. Instalacja lub aktualizacja aplikacji DVR CAM:

Jeśli Twój samochodowy radioodtwarzacz Android zakupiony w naszej firmie nie ma aplikacji DVR CAM lub posiada tylko przestarzałą wersję HD DVR, wykonaj poniższe kroki, aby mieć pewność, że korzystasz z najnowszej aplikacji DVR CAM, co zwiększy kompatybilność z nowym układem AC-44P2 i zapobiegnie problemom z opóźnieniami:

Krok 1. Odinstaluj HD DVR: Jeśli aplikacja HD DVR jest zainstalowana, usuń ją z urządzenia.

Krok 2. Instalacja ręczna:

Metoda 1: Włóż AC-44P2 do radioodtwarzacza samochodowego, a aplikacja DVR CAM pojawi się na tej ścieżce: "Menedżer plików>USB>YF_SA_baseRelease_xxxx.apk". Następnie stuknij plik apk, aby go zainstalować.

Metoda 2: Pobierz aplikację „DVR CAM” bezpośrednio z naszego sklepu z aplikacjami "FindApps".

Uwaga:

Jeśli kamera samochodowa nie wyświetla obrazu podczas początkowej konfiguracji, wybierz "Restartuj" z menu rozwijanego.

Rozpoznanie urządzenia USB w menedżerze plików może zająć kilka minut.

Aplikacja DVR CAM została zaprojektowana wyłącznie dla kamery DVR AC-44P2 i jest kompatybilna z wybranymi markami samochodowych radioodtwarzaczy Android.

Kroki operacyjne

Krok 1: Poznanie szczegółów kamery DVR AC-44P2

Szczegółowe informacje znajdziesz w osobnej instrukcji obsługi AC-44P2 na stronie internetowej Eproductcare. Szczegółowe instrukcje dotyczą instalacji, okablowania i obsługi tej kamery.

(Przejdź do: Eproductcare > Więcej > Kamera cofania > AC-44P2)

Krok 2: Podłącz kamerę ATOTO USB Dash Cam do wyznaczonego portu USB.

Ścieżka nawigacji: Ekran główny > Szuflada aplikacji > Aplikacja DVR

Krok 3: Dotknij, aby rozpocząć nagrywanie i oglądać obraz na żywo.

Ważne uwagi：

1. Ostrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa:

• Kamera cofania jest zalecana dla bezpiecznego cofania.
• Podgląd wideo (RCAM/DVR) nie powinien rozpraszać kierowcy podczas jazdy.
• Korzystaj z tych funkcji odpowiedzialnie i przestrzegaj lokalnych przepisów drogowych.

1. Zawsze zapoznaj się z instrukcją obsługi konkretnej kamery na oficjalnej stronie Eproductcare, aby uzyskać szczegóły dotyczące okablowania i instalacji.

Aplikacja TrackHU (Wbudowane śledzenie pojazdu GPS)

TrackHU została zaprojektowana, aby uprościć lokalizowanie samochodu. Umożliwia śledzenie w czasie rzeczywistym na mapie, ustawianie alertów i geostref, dostęp do analiz i danych historycznych dotyczących prędkości i dystansu oraz zapewnia całodobowe bezpieczeństwo pojazdu. Aktywuj ją, włączając GPS i sieć w radioodtwarzaczu samochodowym oraz skanując kod QR radioodtwarzacza, aby uzyskać dostęp do TrackHU Manager i pełnych informacji o śledzeniu. Aplikacja TrackHU odpowiada głównie za lokalizowanie pojazdu i raportowanie jego położenia, z dwiema podstawowymi funkcjami:

(1) Pozycjonowanie: Wykorzystuje wbudowany moduł GPS systemu pojazdu do uzyskania informacji o bieżącej lokalizacji geograficznej pojazdu.

(2) Raportowanie: Wysyła uzyskane informacje o lokalizacji na wyznaczony zdalny serwer za pośrednictwem sieci mobilnej jednostki centralnej Android (np. 4G) lub Wi-Fi.

Uwaga: Aplikacja TrackHU na A5L nie obsługuje zaawansowanych funkcji (konfiguracja geostref, reguł alarmowych ani zarządzania strategią śledzenia). Służy wyłącznie do zbierania i przesyłania danych.

Rozszerzone funkcje przez TrackHU Manager (Mobile/Web)

Aby odblokować pełną funkcjonalność, zaloguj się do TrackHU Manager Web Portal na swoim telefonie:

1. Śledzenie w czasie rzeczywistym

Zobacz bieżącą lokalizację pojazdu z dynamicznym wyświetlaniem na mapie.

2. Dostęp do danych jazdy

Przeglądaj historyczne dane jazdy, w tym analizy prędkości i dystansu.

3. Geostrefy

Twórz wirtualne granice i otrzymuj powiadomienia, gdy pojazd wjedzie lub opuści określoną strefę.

4. Powiadomienia alarmowe

Otrzymuj natychmiastowe powiadomienia na telefon lub jednostkę centralną o nietypowych zdarzeniach (np. wibracje, ruch).

5. Całodobowe bezpieczeństwo pojazdu

Ciągłe monitorowanie i powiadomienia pomagające chronić Twój pojazd.

Jak dodać radioodtwarzacz samochodowy jako urządzenie do śledzenia w TrackHU?

Kroki operacyjne

Krok 1: Zapewnij dostęp radioodtwarzacza do internetu. Upewnij się, że lokalizacja radioodtwarzacza jest włączona według ścieżki „Ustawienia samochodu>> Ogólne”.

Krok 2: Dotknij „Ogólne” 10 razy szybko po sobie. Na interfejsie pojawi się komunikat, że logo aplikacji TrackHU jest widoczne na liście aplikacji. Brak komunikatu oznacza konieczność aktualizacji systemu.

Uwaga: Ikona aplikacji TrackHU jest domyślnie ukryta w celu ochrony prywatności użytkowników. Możesz ponownie dotknąć „Ogólne” 10 razy szybko po sobie, aby ukryć aplikację.

Krok 3: Wejdź do aplikacji TrackHU. Dotknij przycisku ①, aby włączyć TrackHU. Zobaczysz status sieci i GPS w lewym rogu ② oraz możesz przekazać sugestie, dotykając ③.

Krok 4: Zeskanuj kod QR, aby wejść na stronę TrackHU Manager na telefonie. Kod QR wygaśnie po 5 minutach, możesz go odświeżyć, dotykając przycisku <Odśwież> lub wychodząc z TrackHU i wchodząc ponownie.

Krok 5: Zarejestruj się za pomocą adresu e-mail na stronie TrackHU Manager i zaloguj się.

Krok 6: Możesz nadać nazwę radioodtwarzaczowi, a następnie dotknąć przycisku mapy, aby zobaczyć nazwane urządzenie. Gdy zobaczysz, że urządzenie jest „online” w ciągu kilku sekund, dotknij nazwy urządzenia, aby zobaczyć lokalizację radioodtwarzacza, przebytą trasę i więcej informacji.

Uwaga:

1. Upewnij się, że zarówno GPS, jak i sieć w radioodtwarzaczu są włączone, aby otrzymywać powiadomienia e-mail oraz mieć dostęp do danych śledzenia w aplikacji lub na stronie TrackHU Manager.

2. Jeśli radioodtwarzacz straci połączenie z internetem, dane śledzenia zostaną zapisane lokalnie i automatycznie przesłane na serwer po przywróceniu połączenia.

3. TrackHU jest w fazie beta i może być aktualizowany. Zawsze sprawdzaj najnowsze instrukcje na radioodtwarzaczu i w aplikacji mobilnej.

4. Domyślny interwał odświeżania śledzenia to 45 sekund. Krótsze interwały dostępne są w ramach płatnych subskrypcji w aplikacji SSHub.

Aplikacja LumiAuto (Sterowanie oświetleniem ambientowym)

Aplikacja LumiAuto umożliwia sterowanie oświetleniem podłogowym ATOTO CI-FLT01 (sprzedawane osobno) dla spersonalizowanego oświetlenia wnętrza samochodu. Możesz zarządzać efektami świetlnymi zarówno z jednostki centralnej A5L (wstępnie zainstalowana aplikacja LumiAuto), jak i ze smartfona (wymagane pobranie).

1. Najważniejsze funkcje

Tryby oświetlenia

• Tryb jednolitego koloru: Wybierz dowolny kolor z pełnej palety RGB.
• Tryb wielokolorowy: Dostęp do dynamicznych efektów, takich jak oddychanie, gradient czy stroboskop.

Personalizacja i synchronizacja

• Regulowana jasność: Niezależne ustawienie poziomu jasności z przodu i z tyłu
• Synchronizacja z muzyką: Światła pulsują i zmieniają się wraz z muzyką (Bluetooth lub odtwarzanie lokalne)
• Nastrój oparty na scenach: Zapisuj i stosuj ustawienia dla różnych okazji (np. relaksujący wieczór, podróż).

Opcje sterowania

• Przez jednostkę centralną: Otwórz aplikację LumiAuto na ekranie A5L i dostosuj ustawienia.
• Przez smartfon: Pobierz aplikację LumiAuto, aby zdalnie dokonywać zmian i zarządzać zapisanymi profilami.

1. Przegląd funkcjonalności

Aplikacja LumiAuto pozwala regulować kolor, jasność i tryby oświetlenia świateł CI-FLT01, poprawiając atmosferę wewnątrz samochodu zgodnie z Twoimi preferencjami.

1. Wymagania

• Akcesorium: ATOTO CI-FLT01 Oświetlenie podłogowe (sprzedawane osobno).
• Oprogramowanie:

Jednostka centralna A5L: Wstępnie zainstalowana aplikacja LumiAuto.

Smartfon: Pobierz aplikację LumiAuto (obecnie zoptymalizowana dla Androida; wersja na iOS wkrótce dostępna.)

1. Instalacja i użytkowanie

Aby uzyskać instrukcje instalacji i szczegółowe informacje, zeskanuj podany kod QR i wybierz model CI-FLT01 .

(Ścieżka nawigacji: Przejdź do Eproductcare > Więcej > Zestawy oświetlenia podłogowego > CI-FLT01).

Aplikacja TPMS (System monitorowania ciśnienia w oponach)

TPMS stale monitoruje ciśnienie i temperaturę w oponach w czasie rzeczywistym. Gdy wykryte zostaną nieprawidłowości (np. nadmierne lub zbyt niskie ciśnienie, nieprawidłowy wzrost temperatury), system natychmiast ostrzega kierowcę, zwiększając bezpieczeństwo jazdy i zapobiegając niebezpiecznym sytuacjom, takim jak wybuch opony.

1. Wymagane akcesorium:

Aby korzystać z aplikacji TPMS, wymagany jest ATOTO AC-UTP1 TPMS (sprzedawany osobno).(Uwaga: A5L nie jest kompatybilny z akcesoriami innych firm.)

1. Oprogramowanie:

A5L zawiera wstępnie zainstalowaną aplikację TPMS, która stale monitoruje ciśnienie i temperaturę w oponach w czasie rzeczywistym po sparowaniu z ATOTO AC-UTP1 TPMS (sprzedawany osobno).

1. Instalacja i użytkowanie:

Aby uzyskać instrukcje instalacji i szczegółowe informacje, zeskanuj poniższy kod QR i wybierz model AC-UTP1 .

Aplikacja Torque

Aplikacja Torque to zewnętrzna aplikacja diagnostyczna dla motoryzacji przeznaczona na platformę Android, używana z interfejsami diagnostycznymi OBD II Bluetooth. Instalując aplikację Torque na jednostce centralnej A5L z Androidem, użytkownicy mogą uzyskać dostęp do danych w czasie rzeczywistym z ECU pojazdu (jednostki sterującej silnika), monitorować stan pojazdu, przeprowadzać diagnostykę usterek i analizować osiągi.

Funkcjonalność aplikacji Torque:

Aplikacja Torque pozwala sprawdzić warunki pracy silnika, kasować kody błędów, przeglądać dane z czujników w czasie rzeczywistym i więcej po sparowaniu z ATOTO AC-4450 (sprzedawany osobno).

1. Wymagania

 Akcesorium: ATOTO AC-4450 Mini skaner diagnostyczny OBD II (sprzedawany osobno).

 Oprogramowanie: Jednostka centralna A5L zawiera wstępnie zainstalowaną aplikację Torque, która działa po sparowaniu ze skanerem AC-4450.

2. Przegląd funkcjonalności

• Monitorowanie warunków pracy silnika w czasie rzeczywistym.
• Podgląd danych z czujników i wydajności systemu na żywo.
• Wykonywanie diagnostyki usterek i kasowanie kodów błędów.
• Analiza trendów wydajności pojazdu.

3.Instalacja i użytkowanie:

Aby uzyskać instrukcje instalacji i szczegółowe informacje, zeskanuj poniższy kod QR i wybierz model AC-4450 .

(Ścieżka nawigacji: Przejdź do Eproductcare > Więcej > Diagnostyka OBD II > AC-4450)

Aplikacja Web Resources to wbudowany portal internetowy w systemie jednostki centralnej A5L z Androidem, zaprojektowany, aby zapewnić użytkownikom szybki dostęp do informacji i zasobów związanych z jednostką centralną A5L. Najważniejsze funkcje to:

(1) Pobieranie aplikacji i aktualizacja oprogramowania układowego bez wysiłku

(2) Zobacz wszystkie elementy zawarte w Twoim zestawie

(3) Zainstaluj i podłącz z pomocą wideo instruktażowych

(4) Otrzymaj wsparcie w preferowanym języku spośród 15 opcji

(5) Złóż wniosek o gwarancję jednym prostym stuknięciem

Uwaga: DriveChat może oferować dodatkowe funkcje wspomagane przez AI na podstawie danych OBD i GPS — takie jak przypomnienia o niskim poziomie paliwa z sugestiami pobliskich stacji benzynowych oraz internetową interpretację kodów błędów OBD (DTC). Rzeczywiste funkcje zależą od ostatecznej wersji oprogramowania i dostępności.

Aplikacja uzyskuje dostęp do treści przez połączenie sieciowe jednostki centralnej A5L z systemem Android (Wi-Fi, hotspot mobilny itp.). Jest szczególnie przydatna do szybkiego uzyskania wsparcia technicznego, zasobów aktualizacyjnych lub instrukcji obsługi podczas użytkowania, zwiększając ogólną wygodę i efektywność korzystania z jednostki centralnej A5L.

Kroki operacyjne

Ścieżka nawigacji:

Przejdź do Ekran główny > Szuflada aplikacji > Aplikacja Web Resources

Krok 1: Uruchom aplikację Web Resources

Stuknij ikonę aplikacji Web Resources, aby ją uruchomić i otworzyć odpowiedni interfejs.

Krok 2: Zeskanuj kod QR

Zeskanuj kod QR wyświetlony na pokazanym interfejsie za pomocą smartfona, aby zostać przekierowanym na wyznaczoną stronę internetową Eproductcare.

Aplikacja CarIoTHub

CarIoTHub to platforma IoT wbudowana w jednostkę centralną, zaprojektowana do centralnego zarządzania kompatybilnymi akcesoriami samochodowymi ATOTO. Pozwala na podłączenie i sterowanie obsługiwanymi urządzeniami — takimi jak zestawy oświetlenia ambientowego, Premium Bluetooth LED wiadomość napis, oraz akcesoria OBD — z jednego miejsca, zapewniając jednolitą obsługę.

Dzięki aplikacji CarIoTHub możesz:

• Podłączać i sterować kompatybilnymi akcesoriami samochodowymi (takimi jak LED message sign, oświetlenie ambientowe i urządzenia OBD), w tym włączaniem/wyłączaniem zasilania oraz zmianą trybów.
• Służyć jako centrum sterowania IoT do zarządzania wieloma inteligentnymi akcesoriami w jednym miejscu, z jednolitym interfejsem podglądu i sterowania na dużym ekranie jednostki centralnej.
• Współpracować z agentem DriveChat, umożliwiając sterowanie głosowe obsługiwanymi funkcjami akcesoriów, zwiększając wygodę i ograniczając ręczne operacje.
• Zapewniać płynną integrację dla użytkowników jednostek centralnych ATOTO i akcesoriów, pomagając zapewnić bezproblemową współpracę kompatybilnych akcesoriów z radiem samochodowym.

Inteligentne oświetlenie LED (Model: AL-4IN6-18W)

Inteligentne oświetlenie LED to zestaw diod LED z obsługą Bluetooth od Leaprock, przeznaczony do pojazdów 12 V. Zapewnia jasne, szerokokątne oświetlenie i obsługuje wygodne funkcje sterowania, takie jak włączanie/wyłączanie, regulacja jasności/trybu oraz funkcje ochronne dla stabilnej pracy w wymagających warunkach.

Kompatybilność z A5L
Jednostka centralna A5L jest kompatybilna z tym inteligentnym oświetleniem LED, ponieważ światło można podłączyć i sterować nim przez aplikację CarIoTHub, która jest wbudowana w A5L. Po sparowaniu przez Bluetooth możesz zarządzać oświetleniem bezpośrednio na ekranie A5L, w tym podstawowymi funkcjami, takimi jak zasilanie oraz regulacja trybu/jasności. Jeśli na Twoim A5L jest włączone sterowanie głosowe DriveChat, możesz także używać poleceń głosowych do obsługi obsługiwanych funkcji oświetlenia przez CarIoTHub.

Uwagi: Jeśli połączenie się nie powiedzie, wyłącz i włącz ponownie Bluetooth, a następnie wyszukaj pobliskie urządzenia i połącz się ponownie w CarIoTHub.

Premium Bluetooth LED Message Sign (Model: INT21A)

Premium Bluetooth LED Message Sign to 21" wyświetlacz LED zasilany przez USB od Leaprock, zaprojektowany do elastycznego wyświetlania komunikatów w samochodzie i w handlu. Obsługuje personalizowany tekst i efekty, a także może wyświetlać proste grafiki, takie jak obrazki i GIF-y przez aplikację sterującą — idealny dla kierowców, sklepów i twórców, którzy chcą, aby ich komunikaty były czytelne i przyciągały uwagę zarówno w dzień, jak i w nocy.

Kompatybilność z A5L
Jednostka centralna A5L jest kompatybilna z INT21A, ponieważ ten wyświetlacz LED jest akcesorium ekosystemu CarIoTHub, a CarIoTHub jest wbudowany w A5L. Po sparowaniu przez Bluetooth możesz tworzyć, przełączać i zarządzać komunikatami LED bezpośrednio z ekranu A5L przez CarIoTHub — ograniczając potrzebę korzystania z telefonu podczas jazdy. Jeśli DriveChat jest dostępny na Twoim A5L, możesz także używać wprowadzania głosowego do regulacji obsługiwanych funkcji komunikatów przez CarIoTHub dla wygodniejszej obsługi.

Uwagi: Jeśli konieczne jest ponowne połączenie, wyłącz i włącz ponownie Bluetooth, a następnie wyszukaj pobliskie urządzenia i połącz się ponownie w CarIoTHub.

FindApps

FindApps to ekskluzywny sklep z aplikacjami zaprojektowany specjalnie dla urządzeń ATOTO z Androidem, oferujący starannie wyselekcjonowane aplikacje w pełni kompatybilne z jednostkami ATOTO. W przeciwieństwie do ogólnego sklepu Google Play, FindApps zapewnia niezawodność aplikacji i ich bezproblemowe działanie na Twojej jednostce centralnej.

Kroki operacyjne

Krok 1: Uruchom FindApps

Przejdź do Ekran główny > Szuflada aplikacji > FindApps.

Stuknij ikonę aplikacji, aby ją otworzyć.

Krok 2: Instaluj aplikacje

Przeglądaj listę aplikacji, aby znaleźć interesujące Cię aplikacje.

Stuknij Instaluj > Pobierz, aby pobrać i zainstalować aplikację na swojej jednostce centralnej A5L.

Krok 3: Zarządzaj aplikacjami

Przejdź do strony Zarządzaj.

Przewiń listę zainstalowanych aplikacji, aby:

• Otworzyć aplikację
• Odinstalować aplikację
• Zaktualizować aplikację

Wykonaj wybraną czynność, aby utrzymać oprogramowanie swojej jednostki centralnej w dobrej kondycji.

Uwaga: Po zainstalowaniu aplikacji z FindApps możesz później skonfigurować szczegółowe ustawienia (np. uprawnienia powiadomień, zarządzanie pamięcią podręczną, aktywność w tle) lub je odinstalować przez Zarządzanie aplikacjami (więcej szczegółów w sekcji 30.7).

Szybki start (Fast Boot)

Funkcja Szybkiego Startu została zaprojektowana, aby przyspieszyć wejście systemu do głównego interfejsu po uruchomieniu pojazdu, znacząco skracając czas uruchamiania.

Jak działa Szybki Start

1. Tryb uśpienia o niskim poborze mocy

(1) Aktywuje się około 5 minut po wyłączeniu silnika i wyjęciu kluczyka (lub po otwarciu drzwi kierowcy, w zależności od samochodu).

(2) Umożliwia systemowi A5L Android wybudzenie się w mniej niż 2 sekundy po otrzymaniu sygnału zasilania ACC.

2. Wydajność baterii

(1) Działa przy poborze poniżej 10mA, pozwalając typowemu akumulatorowi samochodowemu działać w tym trybie przez 160-250 dni.

(2) Automatycznie przechodzi w tryb całkowitego wyłączenia, jeśli pozostaje bezczynny przez ponad 168 godzin (7 dni), zmniejszając zużycie baterii do zaledwie 2,5%-4%.

3. Ładowanie i automatyczne wyłączanie

(1) Codzienna jazda doładowuje akumulator, zapobiegając automatycznemu wyłączeniu systemu.

(2) Po postoju przez ponad 7 dni uruchomienie systemu zajmie 20-25 sekund.

4. Sprawdzona niezawodność

Wspierany przez ponad 100 000 użytkowników.

Ostrzeżenia dotyczące Szybkiego Startu

(1) Aby zapewnić prawidłowe działanie Szybkiego Startu, kluczowe jest prawidłowe podłączenie przewodów „12v Zapłon/ACC” i „12v Stałe zasilanie/Bateria” w wiązce zasilającej. Szczegóły znajdziesz w sekcji „Połączenie” w rozdziale „Instalacja”.

(Ścieżka nawigacji: Przejdź do Eproductcare > Car Stereo > A5L > Konkretny model: A5LXXX > Instalacja)

(2) Nieprawidłowe okablowanie może uniemożliwić przejście systemu w tryb uśpienia, pozostawić ekran włączony lub przerwać proces hibernacji, co prowadzi do czasu ponownego uruchomienia 20-30 sekund.

Ustawienia sieci

Ten rozdział wprowadza ustawienia sieciowe jednostki centralnej, w tym WLAN, Zużycie danych, Oszczędzanie danych oraz Hotspot i tethering. Odpowiednia konfiguracja pomaga zarządzać połączeniami i optymalizować zużycie danych.

Ustawienia WLAN (Wi-Fi)

WLAN (Wi-Fi) zapewnia bezprzewodowy dostęp do internetu, umożliwiając stabilne i szybkie połączenie oraz zmniejszając zużycie danych mobilnych. Obsługuje także aktualizacje systemu i pobieranie aplikacji. Strona WLAN wyświetla listę dostępnych sieci Wi-Fi.

Korzyści obejmują:

1. Szybki dostęp do internetu: Połącz się z sieciami Wi-Fi w domu, biurze lub miejscach publicznych.

2. Oszczędność danych: Zmniejsz zużycie danych mobilnych (4G) i oszczędzaj koszty.

3. Aktualizacje oprogramowania: Niektóre aktualizacje systemu wymagają Wi-Fi, aby zapobiec dużemu zużyciu danych mobilnych.

Uwagi:

• Obsługuje Wi-Fi dwuzakresowe 2,4GHz i 5GHz (w zależności od konfiguracji sprzętowej).
• Obsługuje protokoły bezpieczeństwa WPA/WPA2/WPA3 dla bezpiecznych połączeń.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > Ustawienia sieci > WLAN (Wi-Fi).

Krok 2: Włącz przełącznik WLAN i wybierz żądaną sieć Wi-Fi.

Krok 3: Wprowadź hasło, jeśli jest wymagane, i potwierdź połączenie.

Szczegółowe kroki dotyczące ustawień sieci Wi-Fi znajdziesz w sekcji 5.1 tego podręcznika.

Ustawienia zużycia danych

Funkcja Oszczędzania danych pomaga kontrolować zużycie danych w tle i zapobiegać niepotrzebnemu zużyciu danych Wi-Fi. Dotyczy to zużycia danych Wi-Fi wyświetlanego na stronie Zużycie danych.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > WLAN > Zużycie danych.

Zobacz całkowite zużycie danych wyświetlane na górze strony.

Krok 2: Stuknij "Zobacz szczegóły", aby zobaczyć zużycie danych przez poszczególne aplikacje w różnych okresach.

Ustawienia Hotspotu i tetheringu

Menu "Hotspot i tethering" pozwala jednostce centralnej generować lokalny sygnał Wi-Fi.

Uwaga: W przeciwieństwie do hotspotu w smartfonie, ten hotspot nie służy do udostępniania połączenia internetowego innym urządzeniom. Tworzy lokalną sieć (LAN) wymaganą do niektórych funkcji połączeniowych, takich jak bezprzewodowe CarPlay, bezprzewodowe Android Auto lub mirroring telefonu.

Bezprzewodowe Android Auto: Hotspot służy jako szybkie łącze danych do bezprzewodowej projekcji.

Kopiowanie/Przesyłanie ekranu: Umożliwia funkcje wymagające, aby telefon komórkowy i jednostka centralna były połączone z tą samą siecią lokalną w celu przesyłania wideo lub dźwięku.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > Hotspot i tethering

Krok 2: Wybierz Hotspot i tethering.

Krok 3: Włącz hotspot Wi-Fi.

Ustawienia samochodu

Ustawienia urządzenia zapewniają kompleksowe zarządzanie i opcje personalizacji podstawowych funkcji multimedialnego systemu samochodowego Android, gwarantując optymalną wydajność i komfort użytkowania w różnych sytuacjach podczas jazdy. W tym rozdziale użytkownicy mogą elastycznie dostosować efekty wyświetlania, wyjście dźwięku, zarządzanie pamięcią, kontrolę aplikacji i wyjście wideo, aby lepiej dopasować je do indywidualnych potrzeb i zwiększyć wygodę podczas jazdy. Obejmuje to w szczególności:

1. Ustawienia ogólne: Dostosuj region radia, asystentów jazdy i preferencje systemowe.
2. Ustawienia wyświetlania: Dostosuj tapetę ekranu i ustaw czas automatycznego wyłączania ekranu.
3. Ustawienia dźwięku: Dostosuj wyjście audio i dźwięki systemowe.
4. Ustawienia pamięci: Przeglądaj i zarządzaj pamięcią oraz zwalniaj miejsce.
5. Ustawienia aplikacji: Zarządzaj zainstalowanymi aplikacjami, w tym uprawnieniami i stanem działania.
6. Ustawienia wyjścia wideo USB: Skonfiguruj wyjście wideo USB dla obsługi zewnętrznego wyświetlacza.

Ustawienia ogólne

Ta sekcja umożliwia dostęp do podstawowych konfiguracji systemowych. Od wyboru właściwego regionu częstotliwości radia po kalibrację linii pomocniczych kamery cofania i włączanie protokołów bezpieczeństwa jazdy — te ustawienia zapewniają prawidłowe działanie urządzenia i zgodność z lokalnym środowiskiem jazdy.

1. Wybierz swój region radia: Upewnij się, że wybierasz właściwy region radiowy, aby dopasować go do swojej lokalizacji i uzyskać optymalny odbiór stacji. Po zresetowaniu urządzenia będziesz musiał ponownie wybrać swój region ręcznie, aby zapewnić prawidłowe działanie.
2. Ustawienie lusterka tylnego/AUX: Dostosuj orientację wyświetlania i upewnij się, że obrazy są wyświetlane prawidłowo zgodnie z Twoimi potrzebami.
3. Włącz lub wyłącz Skrót dotykowy, wykrywanie światła, oglądanie wideo podczas jazdy, przełącznik dynamicznej linii pomocniczej cofania, linię cofania, automatyczne odtwarzanie muzyki. Ustaw także preferowany program nawigacyjny, opóźnienie cofania i korektę prędkości.

Konfiguracja nauki sterowania z kierownicy (SWC)

Funkcja nauki sterowania z kierownicy (SWC) pozwala obsługiwać kluczowe funkcje jednostki centralnej A5L z systemem Android — takie jak zmiana utworów, regulacja głośności, odbieranie połączeń i aktywacja asystenta głosowego — bezpośrednio z przycisków na kierownicy. Eliminuje to konieczność korzystania z ekranu dotykowego, zwiększając bezpieczeństwo i wygodę podczas jazdy.

Wymagania dotyczące kompatybilności

• Wymagana funkcja pojazdu: Twój samochód musi być wyposażony w fabryczne sterowanie z kierownicy (SWC).
• Typ sygnału: A5L obsługuje bezpośrednio rezystancyjne analogowe sygnały SWC.
• Cyfrowe systemy CAN Bus: Pojazdy z cyfrowymi sygnałami SWC CAN Bus wymagają zewnętrznego adaptera CAN Bus na rezystancyjny analogowy (sprzedawany osobno), aby zachować funkcjonalność SWC.
• Jak sprawdzić: Sprawdź instrukcję obsługi pojazdu lub skontaktuj się z producentem, aby ustalić, czy Twój system SWC używa sygnałów rezystancyjnych analogowych czy cyfrowych CAN Bus.

Jak przypisać przyciski SWC

A5L obsługuje mapowanie przycisków sterowania z kierownicy (SWC), umożliwiając bezpośrednią kontrolę jednostki centralnej z kierownicy.

Kroki operacyjne

Krok 1: Wejdź do interfejsu nauki SWC

Przejdź do Ustawienia > Ustawienia samochodu > Ogólne > Wejdź do interfejsu ustawień SWC

Krok 2: Przypisz przyciski

1. Krótko naciśnij przycisk na kierownicy.
2. Krótko naciśnij ikonę wybranej funkcji na interfejsie nauki SWC (np. zwiększ głośność). Kolor ikony się zmieni.
3. Zwolnij przycisk na kierownicy. Powtórz dla każdej funkcji, którą chcesz zaprogramować.

Krok 3: Zapisz ustawienia

Stuknij przycisk Wyjdź, aby zapisać i zastosować zmiany.

Ciepłe przypomnienie:

Jeśli Twój pojazd nie posiada fabrycznego SWC, możesz użyć bezprzewodowego pilota kierownicy AC-44F8 (sprzedawany osobno) lub inteligentnego bezprzewodowego pilota AC-44F20 (sprzedawany osobno), aby dodać funkcjonalność sterowania z kierownicy. Oba współpracują z jednostką centralną A5L z Androidem oraz większością innych jednostek centralnych Android.

Funkcjonalność bezprzewodowego pilota kierownicy AC-44F8

AC-44F8 zapewnia sterowanie w stylu kierownicy dla pojazdów bez fabrycznego SWC.

Obsługiwane funkcje:

1. Regulacja głośności – Zmień poziom dźwięku lub wycisz.

2. Sterowanie odtwarzaniem – Odtwarzaj/pauzuj muzykę i zmieniaj utwory.

3. Sterowanie połączeniami – Odbieraj/odrzucaj połączenia.

4. Asystent głosowy – Aktywuj DriveChat lub Asystenta Google.

Konfiguracja i użytkowanie

Zeskanuj poniższy kod QR i wybierz model AC-44F8, aby zobaczyć szczegółowe instrukcje.

Funkcjonalność inteligentnego bezprzewodowego pilota AC-44F20

AC-44F20 to nowo wydany kontroler dla pojazdów bez SWC lub dla użytkowników, którzy wolą fizyczne przyciski zamiast sterowania dotykowego. Działa jako zewnętrzny panel sterowania dla A5L.

Obsługiwane funkcje:

1. Regulacja głośności – Zmień poziom dźwięku.

2. Sterowanie odtwarzaniem – Zmieniaj utwory lub stacje radiowe.

3. Sterowanie połączeniami – Odbieraj/odrzucaj połączenia.

4. Asystent głosowy – Aktywuj DriveChat lub Asystenta Google.

5. Ekran główny – Powrót do ekranu głównego A5L.

6. Sterowanie ekranem – Wybudź lub uśpij ekran A5L.

Konfiguracja i użytkowanie

Zeskanuj poniższy kod QR i wybierz model AC-44F20, aby zobaczyć szczegółowe instrukcje.

Ustawienia wyświetlania

Ustawienia wyświetlania pozwalają użytkownikom dostosować wygląd i zachowanie ekranu jednostki centralnej samochodu, optymalizując zarówno wrażenia wizualne, jak i nawyki obsługi. Obejmuje to głównie:

(1) Personalizacja tapety: Obsługuje przełączanie między tapetami statycznymi i dynamicznymi, umożliwiając szybką zmianę na wybrane obrazy lub animowane tła.

(2) Ustawienia wygaszacza ekranu: Pozwala ustawić czas automatycznego wyłączania ekranu przy braku aktywności, co pomaga oszczędzać energię i wydłuża żywotność ekranu.

Personalizacja tapety

Funkcja personalizacji tapety pozwala użytkownikom spersonalizować wygląd ekranu głównego, wybierając spośród tapet animowanych lub statycznych, albo używając własnych zdjęć.

• Tapety animowane: Obsługuje wybór wbudowanych tapet dynamicznych, zapewniając bardziej żywy i animowany efekt ekranu.
• Tapety statyczne: System jest fabrycznie wyposażony w kilka zestawów tapet wysokiej rozdzielczości, obejmujących style takie jak krajobrazy naturalne i sztuka abstrakcyjna. Użytkownicy mogą jednym dotknięciem w menu ustawień systemowych zmienić tapetę na preferowaną.

Kroki operacyjne

Ścieżka nawigacji: Ustawienia >Ustawienia samochodu > Wyświetlanie > Tapeta > Tapety animowane / Tapety

Krok 1: Stuknij Tapeta.

Krok 2: Wybierz Tapety animowane lub Tapety.

Krok 3: Przeglądaj i wybierz żądaną tapetę (systemową lub z galerii).

Automatyczne ustawienia wyłączania ekranu

Funkcja automatycznego wyłączania ekranu pozwala użytkownikom ustawić czas bezczynności, po którym ekran automatycznie się wyłączy, zmniejszając zużycie energii i zapobiegając niepotrzebnemu rozpraszaniu podczas jazdy.

Kroki operacyjne

Ścieżka nawigacji: Ustawienia >Ustawienia samochodu > Wyświetlanie > Wygaszacz ekranu

Krok 1: Wejdź do opcji Wygaszacz ekranu

Krok 2: Wybierz preferowany czas z listy: Nigdy/30 sekund/1 minuta/2 minuty/5 minut/10 minut/30 minut

Ustawienia dźwięku

Ustawienia dźwięku pozwalają użytkownikom zarządzać wyjściem audio i efektami dźwiękowymi, pomagając zoptymalizować wrażenia słuchowe zgodnie z osobistymi preferencjami i środowiskiem jazdy. Od góry do dołu strona obejmuje głównie:

(1) Głośność multimediów podczas nawigacji
Reguluje poziom muzyki, gdy nawigacja mówi.

(2) Głośność multimediów podczas cofania
Ustawia poziom dźwięku podczas cofania samochodu.

(3) Wzmocnienie nawigacji
Reguluje głośność głosu nawigacji względem muzyki.

(4) Głośność Bluetooth
Ustawia podstawowy poziom głośności dla dźwięku Bluetooth i połączeń.

(5) Głośność dzwonka
Ustawia głośność dzwonka połączenia przychodzącego.

(6) Domyślna głośność
Ustawia stały poziom głośności przy każdym włączeniu urządzenia.

Ustawienia fabryczne

Menu Fabryczne to zaawansowany interfejs konfiguracji przeznaczony do instalacji systemu, adaptacji sprzętu i głębokiej personalizacji. Pozwala użytkownikom dopasować jednostkę centralną do konkretnego modelu pojazdu, skonfigurować urządzenia zewnętrzne i dostosować podstawowe zachowania systemu.

Kroki operacyjne：

1. Ścieżka nawigacji: Ustawienia >Ustawienia samochodu > Fabryka
2. Wybierz Fabryczne Ustawienia"
3. Po wyświetleniu monitu o hasło wprowadź 3368 i potwierdź, aby wejść do interfejsu.

Kluczowe funkcje i możliwości:
W zależności od interfejsu systemu dostępne ustawienia obejmują:

Protokół pojazdu i sterowanie:

• Ustawienia typu samochodu / ustawienia związane z CAN: Konfiguruje konkretny box protokołu pojazdu, aby zapewnić prawidłowe działanie sterowania z kierownicy i danych samochodu.
• Nauka sterowania: Obejmuje Naukę dotyku (kalibracja przycisków ekranu), Naukę fizyczną (przyciski panelu) oraz Naukę pilota.

Wyświetlanie i personalizacja:

• Personalizacja uruchamiania: Użyj dedykowanych ustawień logo, aby zmienić logo startowe i przywrócić domyślną animację uruchamiania w celu zresetowania wyglądu startowego.
• Konfiguracja ekranu: Użyj regulacji ekranu do kalibracji oraz regulacji PWM do dostosowania logiki jasności podświetlenia.
• Opcje interfejsu: Obejmuje tryb podzielonego ekranu, tryb panelu paska stanu oraz wysuwany bocznie pasek nawigacyjny.
• Wyświetlanie informacji: Przełącz wyświetlanie prędkości sieci w czasie rzeczywistym, wartości napięcia zasilania lub zmień jednostkę prędkości (km/h vs mph).

Sprzęt i łączność:

• USB i porty: Skonfiguruj przełączanie USB (np. ustawienia tylnego USB) oraz ustawienia USB.
• Audio i radio: Dostosuj wzmacniacz audio (wyjście wzmacniacza), zasilanie anteny radiowej oraz ustawienia RDS.
• Bluetooth: Skonfiguruj tryb parowania BT oraz tryb synchronizacji głośności BT.

Wideo i kamera:

• Ustawienia kamery: Przełącz przełącznik przedni (dla kamer przednich) oraz wzmocnienie CCD dla poprawy jakości obrazu.
• Cofanie: Skonfiguruj wykrywanie cofania oraz przypomnienie o sygnale wideo cofania.
• Wyjście: Zarządzaj AV OUT oraz zakresem wyjścia AV.

Zasilanie i tryb czuwania:

• Logika czuwania: Użyj opcji czuwania (np. "Zimny start po 7 dniach") oraz opóźnienia ACC, aby zarządzać sposobem usypiania lub wyłączania urządzenia po wyłączeniu samochodu.
• Zadania startowe: Skonfiguruj aplikację startową lub nawigację startową, aby automatycznie uruchamiać aplikacje po włączeniu.

Uwaga: Te ustawienia kontrolują podstawowe parametry sprzętowe. Nieprawidłowe zmiany mogą spowodować, że niektóre funkcje (np. kamera cofania lub sterowanie z kierownicy) przestaną działać. Proszę modyfikować tylko w razie potrzeby.

Ustawienia urządzenia

Menu Użytkownicy i konta w jednostce centralnej A5L z Androidem pozwala zarządzać kontami systemowymi, konfigurować usługi bezpieczeństwa i lokalizacji, wybierać język i metody wprowadzania, uzyskać dostęp do usług Google oraz zresetować system. Funkcje te zwiększają personalizację, bezpieczeństwo i kontrolę nad systemem. Kluczowe funkcje obejmują:

1. Konfiguruj usługi lokalizacji
2. Konfiguruj ustawienia bezpieczeństwa
3. Wybierz język i metody wprowadzania
4. Konfiguruj usługi Google
5. Resetuj system
6. Zarządzaj kontami

Usługi lokalizacji

Ustawienia lokalizacji zarządzają tym, czy jednostka centralna i zainstalowane aplikacje mogą uzyskiwać dostęp do informacji o lokalizacji urządzenia. W tym menu użytkownicy mogą globalnie włączyć/wyłączyć lokalizację, kontrolować uprawnienia aplikacji oraz dostosować zaawansowane funkcje, takie jak skanowanie i dokładność. W tym menu możesz zobaczyć następujące opcje:

(1) Użyj lokalizacji: Główny przełącznik do włączania/wyłączania usług lokalizacji w całym systemie. Wyłączenie blokuje wszystkim aplikacjom dostęp do lokalizacji.

(2) Ostatnie żądania lokalizacji: Pokazuje, które aplikacje ostatnio żądały dostępu do lokalizacji.

(3) Uprawnienia aplikacji: Wyświetla, ile aplikacji ma dostęp i pozwala zarządzać indywidualnymi uprawnieniami.

(4) Skanowanie Wi-Fi i Bluetooth: Poprawia dokładność lokalizacji poprzez skanowanie pobliskich punktów dostępowych Wi-Fi i urządzeń Bluetooth, nawet gdy przełączniki Wi-Fi/Bluetooth są wyłączone.

(5) Zaawansowane: Obejmuje alerty o trzęsieniach ziemi, usługę lokalizacji awaryjnej, usługę lokalizacji Google, udostępnianie lokalizacji, dokładność lokalizacji i zaufane miejsca.

Kroki operacyjne

Ścieżka nawigacji: Przejdź do Ustawienia > Lokalizacja > Prywatność

Krok 1: Włącz Użyj lokalizacji, aby aktywować usługi lokalizacji.

Krok 2: Stuknij Uprawnienia aplikacji, aby zezwolić lub odmówić dostępu do lokalizacji dla poszczególnych aplikacji.

Krok 3: Stuknij Skanowanie Wi-Fi i Bluetooth, aby włączyć/wyłączyć dokładność opartą na skanowaniu.

Krok 4:Otwórz Zaawansowane, aby skonfigurować usługi awaryjne, udostępnianie lub opcje dokładności.

Uwagi:

(1) Wyłączenie lokalizacji uniemożliwi prawidłowe działanie nawigacji i aplikacji opartych na lokalizacji.

(2) Włączenie skanowania Wi-Fi/Bluetooth poprawia dokładność, ale może nieznacznie zwiększyć zużycie energii.

(3) Lokalizacja o wysokiej dokładności może udostępniać anonimowe dane sygnałów bezprzewodowych Google; przed włączeniem sprawdź preferencje prywatności.

Ustawienia bezpieczeństwa

Ustawienia bezpieczeństwa pomagają chronić system i dane użytkownika przed złośliwymi aplikacjami, nieautoryzowanym dostępem i potencjalnymi zagrożeniami online. Ten ekran pokazuje aktualny stan bezpieczeństwa systemu i zapewnia narzędzia do zwiększenia ochrony, zapewniając bezpieczne korzystanie z jednostki centralnej podczas jazdy, jak opisano poniżej:

(1)Google Play Protect: Wbudowana usługa skanowania aplikacji Google, regularnie sprawdza zainstalowane aplikacje pod kątem potencjalnych zagrożeń.

(2)Znajdź urządzenie: Umożliwia zdalne lokalizowanie, blokowanie lub wymazywanie urządzenia, jeśli jest powiązane z kontem Google.

(3)Bezpieczne przeglądanie Android: Zapewnia ostrzeżenia o niebezpiecznych stronach internetowych, aby poprawić bezpieczeństwo online.

Ustawienia Google

Funkcja Usługi Google pozwala zarządzać funkcjami powiązanymi z Google oraz kontrolować synchronizację danych i uprawnienia prywatności. Obejmuje to takie usługi jak Sklep Google Play, Mapy Google i Asystent głosowy.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > Google

Krok 2: Zarządzaj dostępnymi usługami Google zgodnie ze swoimi preferencjami.

Krok 3: Dostosuj ustawienia synchronizacji i uprawnienia prywatności według potrzeb.

Zarządzaj kontami

Funkcja Zarządzaj kontami pozwala dodawać, synchronizować i zarządzać kontami na jednostce centralnej A5L z Androidem. Możesz zsynchronizować konto Google lub zarejestrować się i zalogować na konto ATOTO. Funkcja ta obsługuje również automatyczną synchronizację danych aplikacji dla każdego konta.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > Konta

Krok 2: Zaloguj się na swoje konto

(1) Zaloguj się na konto Google (jeśli nie masz konta Google, zarejestruj je)

(2) Zaloguj się na konto ATOTO (jeśli nie masz konta ATOTO, zarejestruj je)

Ustawienia dostępności

Funkcja Ustawienia dostępności pozwala ustawić podstawowy wyświetlacz, dodatkowe przyciemnienie, powiększenie i napisy, jak opisano poniżej:

(1) Wyświetlacz: Obsługuje ustawianie rozmiaru i tekstu wyświetlacza, kolorów i ruchu.

(2) Dodatkowe przyciemnienie: Stuknij, aby włączyć/wyłączyć "Dodatkowe przyciemnienie". Stuknij, aby włączyć "Dodatkowe przyciemnienie" i przyciemnić ekran poniżej minimalnej jasności urządzenia.

(3) Powiększenie: Stuknij, aby włączyć/wyłączyć "Skrót powiększenia".

(4) Napisy: Obsługuje ustawienia Live Caption, preferencje napisów.

Kroki operacyjne

Ścieżka nawigacji

Przejdź do Ustawienia > Dostępność

Zarządzanie pamięcią

Zarządzanie pamięcią służy do przeglądania i zarządzania wykorzystaniem wewnętrznej pamięci, w tym zajętości systemowej, danych aplikacji, plików multimedialnych, pobranych plików i danych pamięci podręcznej, a także usuwania rzadko używanych aplikacji. Dzięki tej funkcji użytkownicy mogą czyścić zbędne pliki i zwalniać miejsce, zapewniając płynne i stabilne działanie systemu.

Kroki operacyjne

Ścieżka nawigacji: Przejdź do Ustawienia > Pamięć

Krok 1: Włącz Menedżera pamięci

Stuknij przełącznik „Menedżer pamięci”, aby włączyć tę funkcję.

Krok 2: Włącz ZWOLNIJ MIEJSCE

Stuknij „Zwolnij miejsce”, aby wejść do odpowiedniego interfejsu. Wybierz pliki do usunięcia, a następnie stuknij „Zwolnij”, aby je usunąć i odzyskać miejsce w pamięci.

Krok 5: Usuń rzadko używane aplikacje

Z poziomu interfejsu „Zwolnij miejsce” stuknij ikonę „Więcej opcji” (trzy kropki) w prawym górnym rogu i stuknij „Pokaż wszystkie elementy”, aby otworzyć odpowiedni interfejs. Następnie wybierz rzadko używane aplikacje i stuknij „Zwolnij”, aby je odinstalować i zwolnić pamięć.

Zarządzanie aplikacjami

Funkcja Zarządzanie aplikacjami pozwala użytkownikom przeglądać i zarządzać aplikacjami już zainstalowanymi na jednostce centralnej A5L z Androidem. Z tego menu użytkownicy mogą monitorować użycie pamięci, zarządzać pamięcią oraz konfigurować szczegółowe ustawienia, takie jak uprawnienia powiadomień, pamięć podręczna i aktywność w tle.

Możesz użyć FindApps (rozdział 24), aby odkrywać i instalować nowe kompatybilne aplikacje. Tutaj, w menu Zarządzanie aplikacjami, możesz konfigurować, utrzymywać lub usuwać te aplikacje po instalacji. Razem tworzą pełny cykl zarządzania środowiskiem oprogramowania Twojej jednostki centralnej A5L.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > Aplikacje＆powiadomienia.

Krok 2: Przeglądaj listę aplikacji, aby sprawdzić użycie pamięci i miejsca.

Krok 3: Stuknij aplikację, aby otworzyć jej stronę szczegółów, gdzie użytkownicy mogą:

●Zarządzać uprawnieniami powiadomień

●Wyczyścić pamięć podręczną aplikacji

●Wymusić zatrzymanie lub odinstalować aplikację

Krok 4 (Integracja z FindApps):

Jeśli chcesz dodać nowe aplikacje, otwórz FindApps z szuflady aplikacji (więcej szczegółów w rozdziale 24). Po instalacji wróć do Zarządzania aplikacjami, aby skonfigurować lub odinstalować według potrzeb.

Ustawienia systemowe

Ten rozdział zawiera przegląd podstawowych konfiguracji systemowych Twojego urządzenia. W tej sekcji dowiesz się, jak dostosować preferencje regionalne, w tym język i metody wprowadzania oraz synchronizację daty i godziny. Obejmuje także opcje konserwacji, takie jak wykonanie resetu systemu oraz dostęp do menu O urządzeniu, aby zobaczyć wersje oprogramowania i specyfikacje sprzętowe.

Język i metody wprowadzania

Ustawienia języka i metod wprowadzania pozwalają zarządzać językami wyświetlania systemu, metodami wprowadzania oraz zaawansowanymi funkcjami pisania. W tym menu możesz:

Przełączyć język interfejsu systemu dla wielojęzycznego użytkowania;

1. Zarządzać klawiaturami wirtualnymi i wprowadzaniem głosowym;
2. Konfigurować połączenia z klawiaturą fizyczną;
3. Dostosować zaawansowane opcje, takie jak szybkość wskaźnika oraz sprzężenie zwrotne wyjścia tekstu na mowę.

Ustawienia języka

Funkcja ustawień języka pozwala użytkownikom ustawić język systemu i język aplikacji.

System oferuje wiele języków, w tym angielski, niemiecki, japoński i inne, które można ustawić jako język systemu.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > System > Język i metody wprowadzania.

Krok 2: Stuknij Języki, aby otworzyć listę dostępnych języków.

Krok 3: Wybierz preferowany język:

Naciśnij i przeciągnij preferowany język na górę listy lub po prostu stuknij, aby ustawić go jako język systemowy.

Krok 4: Aby dodać lub usunąć języki:

Stuknij + Dodaj język, aby dodać nowy język.

Stuknij ikonę Więcej opcji (trzy kropki w prawym górnym rogu), aby usunąć jeden lub więcej języków z listy.

Ustawienia wejścia

Funkcja Ustawienia wejścia pozwala skonfigurować klawiaturę wirtualną oraz podłączyć klawiaturę fizyczną.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > System > Język i wejście.

Krok 2: Stuknij Klawiatura wirtualna , aby skonfigurować ustawienia klawiatury.

Krok 3: Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby wybrać metody wprowadzania lub podłączyć klawiaturę fizyczną.

Krok 4: Dostosuj zaawansowane opcje, takie jak szybkość wskaźnika i sprzężenie zwrotne syntezy mowy.

Ustawienia daty i godziny

Funkcja Ustawienia daty i godziny pozwala ustawić datę, godzinę i strefę czasową w jednostce centralnej A5L z Androidem. Możesz przełączać się między formatem 24-godzinnym a 12-godzinnym według potrzeb. System obsługuje automatyczną synchronizację czasu z siecią, zapewniając dokładne wyświetlanie czasu dla funkcji takich jak nawigacja, przypomnienia o harmonogramie i rejestrowanie logów. Szczegóły poniżej:

(1) Automatyczna data i godzina: Stuknij, aby wybrać metodę synchronizacji czasu. Opcje obejmują Użyj czasu z sieci (synchronizacja przez Wi-Fi/Internet), Użyj czasu z GPS (synchronizacja przez sygnał satelitarny) lub Wyłączone (umożliwia ręczną regulację).

(2) Ustaw datę / Ustaw godzinę: Te opcje są aktywne tylko wtedy, gdy Automatyczna data i godzina jest ustawiona na Wyłączone. Stuknij, aby ręcznie wprowadzić aktualną datę i godzinę.

(3) Wybierz strefę czasową: Stuknij, aby wejść do menu konfiguracji strefy czasowej. Możesz ręcznie wybrać swój Region (kraj) oraz konkretną Strefę czasową (miasto/obszar), aby zegar wyświetlał poprawny czas lokalny.

(4) Automatyczny format 24-godzinny: Stuknij, aby włączyć/wyłączyć. Po włączeniu system używa domyślnego formatu czasu na podstawie wybranych ustawień lokalizacji/języka.

(5) Użyj formatu 24-godzinnego: Ten przełącznik jest dostępny, gdy Automatyczny format 24-godzinny jest wyłączony. Stuknij, aby przełączyć wyświetlanie zegara między formatem 12-godzinnym (np. 13:00) a 24-godzinnym (np. 13:00).

Kroki operacyjne

Ścieżka nawigacji: Przejdź do Ustawienia > System > Data ＆Godzina

Opcje resetowania

Funkcja Resetowanie systemu pozwala przywrócić ustawienia domyślne, rozwiązać problemy z wydajnością lub usunąć niechciane dane. Dostępne opcje resetowania obejmują:

(1)Resetowanie preferencji aplikacji: Resetuje wyłączone aplikacje, aplikacje domyślne i ustawienia uprawnień.

(2)Przywracanie ustawień fabrycznych: Usuwa wszystkie dane osobiste, aplikacje i ustawienia z urządzenia.

Uwaga: Wszystkie dane osobiste zostaną usunięte i nie będzie można ich odzyskać. Przed resetowaniem wykonaj kopię zapasową ważnych plików na zewnętrznym nośniku pamięci.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia >System > Opcje resetowania.

Krok 2: Wybierz żądaną opcję: Preferencje aplikacji lub Przywracanie ustawień fabrycznych.

Krok 3: Potwierdź wybór i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby zakończyć resetowanie.

O urządzeniu

Strona O urządzeniu wyświetla szczegóły dotyczące wersji sprzętu i oprogramowania jednostki centralnej. Jest tylko do odczytu (z wyjątkiem menu aktualizacji) i służy głównie do:

● Potwierdzania wersji oprogramowania systemowego i wykonywania aktualizacji;

● Udostępniania informacji referencyjnych (takich jak ID urządzenia i wersja MCU) dla obsługi klienta lub wsparcia technicznego;

● Sprawdzania statusu sieci i identyfikatorów urządzenia.

Kluczowe informacje obejmują:

(1) Menu aktualizacji:

• Aktualizacja bezprzewodowa: Wykonaj aktualizacje systemu przez OTA (Over-The-Air) przez Wi-Fi. Technologia OTA (Over-The-Air) pozwala na bezprzewodową aktualizację systemu operacyjnego jednostki centralnej przez połączenie Wi-Fi lub hotspot. Funkcja ta zapewnia rozwój urządzenia w czasie, dostarczając nowe funkcje, poprawę stabilności systemu oraz krytyczne poprawki błędów bez potrzeby używania kabli czy połączenia z komputerem.
• Aktualizacja lokalna: Wykonaj aktualizacje systemu za pomocą pendrive'a USB lub karty SD.
• Aktualizacja CAN: Specjalna opcja aktualizacji oprogramowania protokołu CANBUS.

(2) Informacje prawne: Wyświetla warunki prawne systemu i licencje open-source.

(3) Wersja Androida: Wyświetla główny numer wersji systemu Android

(4) Adresy sieciowe:

Adres IP: Pokazuje aktualne adresy IP sieci

Adres MAC Wi-Fi: Unikalny adres sprzętowy modułu Wi-Fi.

Adres Bluetooth: Unikalny adres sprzętowy modułu Bluetooth.

(5) ID urządzenia: Unikalny ciąg znaków identyfikujący tę konkretną jednostkę centralną.

(6) Numer kompilacji: Konkretna wersja kompilacji oprogramowania systemowego, używana do śledzenia iteracji oprogramowania.

(7) Wersja MCU: Wersja oprogramowania układowego jednostki mikroprocesorowej, która zarządza kontrolą sprzętu, takiego jak zasilanie i przyciski.

(8) Elektroniczny kod QR: Cyfrowy kod identyfikacyjny urządzenia.

Kroki operacyjne

Krok 1: Przejdź do Ustawienia > System > O urządzeniu.

Krok 2: Przewiń listę, aby sprawdzić szczegółowe informacje, takie jak wersja MCU lub numer kompilacji, lub wybierz opcję Aktualizacji, jeśli to konieczne.

Uwaga: Aktualizacje OTA zapewniają ciągłe ulepszanie systemu, w tym poprawki błędów, optymalizacje wydajności i nowe funkcje. Zalecamy regularne sprawdzanie dostępności aktualizacji, aby zapewnić najlepsze działanie urządzenia.

Rozwiązywanie problemów

Ten rozdział zawiera wskazówki dotyczące diagnozowania i rozwiązywania typowych problemów, które mogą wystąpić podczas instalacji lub codziennego użytkowania jednostki centralnej Android z serii A5L. Stosując się do zalecanych rozwiązań, większość problemów można rozwiązać samodzielnie.

Ważne uwagi:

1. Jeśli sprawdziłeś punkty opisane w tym rozdziale, a problem nadal występuje, wyłącz pojazd na około dziesięć sekund, a następnie uruchom go ponownie.
2. Jeśli problem nie zostanie rozwiązany po zastosowaniu sugerowanych rozwiązań, skontaktuj się z obsługą klienta ATOTO w celu uzyskania dalszej pomocy.

1. Ogólne

(1)Opis problemu:

Brak reakcji / Ekran lub jednostka nie włącza się / Zła lub nieprawidłowa jakość obrazu.

Rozwiązanie

• Uruchom ponownie jednostkę, wyłączając pojazd na dziesięć sekund, a następnie ponownie go włączając.

(2)Opis problemu:

Brak dźwięku z jednostki.

Rozwiązanie

• Jednostka jest wyciszona. Zwiększ głośność.

• Wybierz właściwe źródło dźwięku na jednostce.

2. Odtwarzanie USB

(1)Opis problemu:

Nie można odtworzyć pliku multimedialnego.

Rozwiązanie

• Format pliku na pendrive USB nie jest obsługiwany przez jednostkę. Zmień format plików multimedialnych.

• System plików pendrive USB nie jest obsługiwany przez jednostkę centralną A5L z Androidem. Zmień pendrive.

(2)Opis problemu:

Brak odtwarzania wideo lub wyświetlania obrazu.

Rozwiązanie

• Odtwarzanie wideo lub obrazu jest możliwe tylko wtedy, gdy hamulec postojowy jest zaciągnięty, a przewód wejściowy hamulca postojowego jest podłączony do pojazdu.

3. Połączenie Bluetooth

(1)Opis problemu:

Jednostka centralna A5L z Androidem nie może przesyłać strumieniowo przez Bluetooth.

Rozwiązanie

• Upewnij się, że Twój telefon znajduje się w zasięgu Bluetooth.

• Sparuj i połącz swój telefon.

• Apple CarPlay lub Android Auto jest połączony. Odłącz telefon od jednostki centralnej A5L z Androidem, aby umożliwić połączenie Bluetooth.

(2)Opis problemu:

Słaba jakość połączenia telefonicznego w trybie głośnomówiącym.

Rozwiązanie

• Sprawdź siłę sygnału w telefonie.

(3)Opis problemu:

Nie można nawiązać połączenia Bluetooth.

Rozwiązanie

• Połączenie Apple CarPlay/Android Auto wyłącza Bluetooth w jednostce centralnej A5L z Androidem.

Odłącz Apple CarPlay lub Android Auto od jednostki centralnej A5L z Androidem, aby umożliwić połączenie Bluetooth.

• Jednostka jest już połączona z urządzeniem mobilnym.

Odłącz bieżące połączenie Bluetooth przed połączeniem z innym urządzeniem Bluetooth.

4. Apple CarPlay/Android Auto

(1)Opis problemu:

Nie można uruchomić Apple CarPlay/Android Auto

Rozwiązanie

• Telefon jest zablokowany. Odblokuj go.

• CarPlay/Android Auto się zawiesił.

Odłącz telefon, zamknij wszystkie aplikacje i podłącz telefon ponownie.

5. Radio FM/AM

(1)Opis problemu:

Słaby odbiór radia.

Rozwiązanie

• Zewnętrzna antena FM/AM nie jest podłączona lub rozłożona. Podłącz i zabezpiecz zewnętrzną antenę FM/AM.

• Wyłącz RDS, TA i AF.

Specyfikacja techniczna