Màn hình đa phương tiện Android 14.5 inch

Dành cho Toyota Alphard/Vellfire đời 2015~2023

Sách hướng dẫn chức năng

Cảm ơn quý khách đã lựa chọn sản phẩm âm thanh tích hợp hệ điều hành Android của chúng tôi. Sản phẩm của chúng tôi được thiết kế và sản xuất dựa trên các tiêu chuẩn nghiêm ngặt nhằm mang lại trải nghiệm âm thanh lâu dài. Để đạt hiệu suất tối ưu, chúng tôi khuyến nghị lắp đặt bởi các chuyên gia có kinh nghiệm. Nếu tự lắp đặt, vui lòng đọc kỹ hướng dẫn này và đảm bảo hiểu rõ tất cả các yêu cầu và quy trình trước khi tiến hành. Nếu có bất kỳ vấn đề hoặc thắc mắc nào về sản phẩm, xin vui lòng liên hệ với đội ngũ dịch vụ hậu mãi của chúng tôi. Quý khách cũng có thể liên hệ qua website hoặc các kênh SNS chính thức của chúng tôi. Đội ngũ của chúng tôi luôn nỗ lực cung cấp hỗ trợ và hướng dẫn cần thiết để quý khách tận dụng tối đa sản phẩm.

Sản phẩm này chỉ được thiết kế để hoạt động với hệ thống điện 12V âm mass. Việc sử dụng với hệ thống dương mass hoặc điện áp khác 12V có thể gây hư hại cho cả sản phẩm và hệ thống. Để tránh hư hỏng, hãy đảm bảo rằng bạn đang sử dụng sản phẩm này với hệ thống điện phù hợp .

Tất cả sản phẩm đều được kiểm tra hoạt động bình thường trước khi xuất xưởng và đi kèm bảo hành chính hãng 12 tháng. Xin lưu ý, các hư hỏng do lắp đặt không đúng cách, tai nạn, sử dụng sai mục đích, lạm dụng, đấu dây không đúng hoặc vận hành với điện áp trái với hướng dẫn sử dụng sẽ không được bảo hành. Nếu muốn trả hàng, phí vận chuyển sẽ do người mua chịu và cần gửi sản phẩm về cho chúng tôi. Khi đó, vui lòng thông báo lý do trả hàng và cung cấp hình ảnh hoặc video rõ ràng về vị trí lỗi .

付属品 1

製品の特徴 2

仕様 3

フロントパネル 4

安全上のご注意 5

ホームメニュー 6

ラジオ 7

Bluetooth 7

音楽再生 8

ビデオ再生 8

ステアリング学習 9

音響設定 9

ZLINK 6 13

壁紙設定 15

GPSアンテナケーブル設置 16

カメラ配線設置と設定 16

Wi-Fi、Bluetooth、ネットワーク、共通設定 17

Sau khi mở hộp, hãy kiểm tra các phụ kiện sau .

Xe không có âm thanh dòng 30, Dòng 30 bản thấp (xe có màn hình), Dòng 35 (Xe không trang bị JBL)

Dòng 30 (Xe trang bị JBL)

Âm thanh Hi-Fi

• 5.1 Pre-out
• Hỗ trợ phát lại DSD
• Phát nhạc nguồn Hi-Res
• Phát nhạc không mất dữ liệu
• Ngõ ra trung tâm
• Ngõ ra subwoofer
• Ngõ ra quang kỹ thuật số
• Ngõ ra đồng trục kỹ thuật số
• Chức năng căn chỉnh thời gian
• Tích hợp IC khuếch đại công suất cao (TDA7850)
• Công suất tối đa 4x50w
• Tích hợp DSP hiệu suất cao
• Tích hợp EQ 48 băng tần
• Có thể điều chỉnh giá trị Q
• Hiệu ứng âm thanh cài sẵn (20 loại)
• Hỗ trợ DTS Surround
• Hỗ trợ DTS TruBass
• Hỗ trợ Audio Focus
• Hỗ trợ Circle Surround
• Hỗ trợ Phantom Center
• Chế độ DTS (5 loại)
• Hỗ trợ 4ch / 4.1ch / 5.1ch

Cấu hình

• Màn hình QLED IPS 1920×1080
• Kính cường lực toàn phần 2.5D G+G
• CPU Qualcomm Octa-core (A73)
• Tích hợp hệ điều hành Android 13.0
• Bộ nhớ lớn 4+64GB | 8+128GB | 8+256GB
• Bộ thu radio độ nhạy cao
• Hỗ trợ kết nối 4G LTE
• Ngõ vào camera AHD
• Tích hợp Bluetooth 5.0
• Hỗ trợ ngõ ra HDMI
• Hỗ trợ ngõ ra quang kỹ thuật số
• Hỗ trợ chuyển đổi ngõ ra USB-CVBS
• Màn hình cảm ứng điện dung
• Độ sáng 500nit (lumen) LCD
• Tích hợp GPS
• Hỗ trợ Wi-Fi 2.4GHz / 5GHz
• Phát lại media qua USB
• Phát video 2160P (4K)
• Hỗ trợ phản chiếu iOS
• Hỗ trợ phản chiếu Android

• Thông số cơ bản

Điện áp hoạt động: 14.4V (10.5-16V)

Kích thước lắp đặt sâu: dày 42mm

Nhiệt độ hoạt động: -10°C - +60°C

Nhiệt độ bảo quản: -20°C - +70°C

Kích thước tổng thể (RxCxS)

455x235x105mm

Trọng lượng máy: 1.5kg

Tổng trọng lượng: 2.8kg

• Hệ thống

Hệ điều hành: Android OS 13.0

Bộ nhớ / Lưu trữ: 8+256GB

• Radio

Tần số FM: 87.5-108.0MHz

Tần số AM: 522-1620kHz

• Bluetooth

Phiên bản: BT5.0+EDR

Công suất phát: 9 dBm (chuẩn)

Khoảng cách truyền: 15m

Băng tần: 2.4GHz

• Giao diện USB

Ngõ ra USB: 5V / 1A (hỗ trợ truyền dữ liệu / sạc)

• Âm thanh

Công suất tối đa: 4X50W

Ngõ ra pre-out: 4V/10KΩ

Trở kháng pre-out: ≤600Ω

Trở kháng loa: 4-8Ω

• Màn hình LCD

Kích thước màn hình: 14.5 inch

Độ phân giải hiển thị: 1920x1080

Tỷ lệ tương phản: 500

Độ sáng: 500nit

• Ngõ vào video

Hệ thống ngõ vào video ngoài: NTSC/PAL/SECAM

Ngõ vào video ngoài: 1VP-P/75Ω

• Định dạng phát video

Codec hỗ trợ:

H264/H265/MP4/AVI/MKV/FLV

Độ phân giải phát tối đa:

2160P 30FPS/1080P 120FPS/720P 240FPS

• Định dạng phát âm thanh

Định dạng hỗ trợ:DSD/MP3/APE/AAC/FLAC

• Wi-Fi

Chuẩn: 802.11a/b/g/n/AC

Băng tần: 2.4GHz/5GHz

【Lưu ý】

Thông số kỹ thuật, thiết kế, chức năng, ngoại hình (như ánh sáng hoặc màu hiển thị) của sản phẩm có thể thay đổi mà không cần báo trước để cải tiến. Mong quý khách thông cảm.

Hình ảnh và minh họa trên bao bì hoặc sách hướng dẫn chỉ mang tính chất minh họa, có thể khác với sản phẩm thực tế. Ngoài ra, tùy vào mẫu mã hoặc phiên bản sử dụng, phương pháp vận hành có thể khác một phần so với nội dung mô tả .

Chức năng

1. Núm điều chỉnh điều hòa (trái)
2. Núm điều chỉnh điều hòa (phải)
3. RST
4. A/C
5. Tuần hoàn trong và ngoài
6. PWR/VOL
7. TẮT
8. TỰ ĐỘNG
9. MIC

Chức năng

1. Núm điều chỉnh điều hòa (trái)
2. Núm điều chỉnh điều hòa (phải)
3. RST
4. A/C
5. Tuần hoàn trong và ngoài
6. PWR/VOL
7. TẮT
8. TỰ ĐỘNG
9. MIC

Chức năng

1. Núm điều chỉnh điều hòa (trái)
2. Núm điều chỉnh điều hòa (phải)
3. RST
4. A/C
5. Tuần hoàn trong và ngoài
6. PWR/VOL
7. TẮT
8. TỰ ĐỘNG
9. MIC

Chức năng

1. Núm điều chỉnh điều hòa (trái)
2. Núm điều chỉnh điều hòa (phải)
3. RST
4. A/C
5. Tuần hoàn trong và ngoài
6. PWR/VOL
7. TẮT
8. TỰ ĐỘNG
9. MIC

Chức năng

1. Núm điều chỉnh điều hòa (trái)
2. Núm điều chỉnh điều hòa (phải)
3. RST
4. A/C
5. Tuần hoàn trong và ngoài
6. PWR/VOL
7. TẮT
8. TỰ ĐỘNG
9. MIC

Chức năng

1. Núm điều chỉnh điều hòa (trái)
2. Núm điều chỉnh điều hòa (phải)
3. RST
4. A/C
5. Tuần hoàn trong và ngoài
6. PWR/VOL
7. TẮT
8. TỰ ĐỘNG
9. MIC

Chức năng

1. Núm điều chỉnh điều hòa (trái)
2. Núm điều chỉnh điều hòa (phải)
3. RST
4. A/C
5. Tuần hoàn trong và ngoài
6. PWR/VOL
7. TẮT
8. TỰ ĐỘNG
9. MIC

Chức năng

1. Núm điều chỉnh điều hòa (trái)
2. Núm điều chỉnh điều hòa (phải)
3. RST
4. A/C
5. Tuần hoàn trong và ngoài
6. PWR/VOL
7. TẮT
8. TỰ ĐỘNG
9. MIC

Chức năng

1. Núm điều chỉnh điều hòa (trái)
2. Núm điều chỉnh điều hòa (phải)
3. RST
4. A/C

1. Tuần hoàn trong và ngoài
2. PWR/VOL
3. TẮT
4. TỰ ĐỘNG
5. MIC

Chức năng

1. Núm điều chỉnh điều hòa (trái)
2. Núm điều chỉnh điều hòa (phải)
3. RST
4. A/C
5. Tuần hoàn trong và ngoài
6. PWR/VOL
7. TẮT
8. TỰ ĐỘNG
9. MIC

Chức năng

1. Núm điều chỉnh điều hòa (trái)
2. Núm điều chỉnh điều hòa (phải)
3. RST
4. A/C
5. Tuần hoàn trong và ngoài
6. PWR/VOL
7. TẮT
8. TỰ ĐỘNG
9. MIC

Chức năng

1. Núm điều chỉnh điều hòa (trái)
2. Núm điều chỉnh điều hòa (phải)
3. RST
4. A/C
5. Tuần hoàn trong và ngoài
6. PWR/VOL
7. TẮT
8. TỰ ĐỘNG
9. MIC

Chức năng

1. Núm điều chỉnh điều hòa (trái)
2. Núm điều chỉnh điều hòa (phải)
3. RST
4. A/C
5. Tuần hoàn trong và ngoài
6. PWR/VOL
7. TẮT
8. TỰ ĐỘNG
9. MIC

Chức năng

1. Núm điều chỉnh điều hòa (trái)
2. Núm điều chỉnh điều hòa (phải)
3. RST
4. A/C
5. Tuần hoàn trong và ngoài
6. PWR/VOL
7. TẮT
8. TỰ ĐỘNG
9. MIC

Chức năng

1. Núm điều chỉnh điều hòa (trái)
2. Núm điều chỉnh điều hòa (phải)
3. RST
4. A/C
5. Tuần hoàn trong và ngoài
6. PWR/VOL
7. TẮT
8. TỰ ĐỘNG
9. MIC

Chức năng

1. Núm điều chỉnh điều hòa (trái)
2. Núm điều chỉnh điều hòa (phải)
3. RST
4. A/C
5. Tuần hoàn trong và ngoài
6. PWR/VOL
7. TẮT
8. TỰ ĐỘNG
9. MIC

Vận hành và điều khiển

Vận hành và điều khiển

Vận hành và điều khiển

Vận hành và điều khiển

Vận hành và điều khiển

Vận hành và điều khiển

Vận hành và điều khiển

Vận hành và điều khiển

Vận hành và điều khiển

Vận hành và điều khiển

Vận hành và điều khiển

Vận hành và điều khiển

Vận hành và điều khiển

Vận hành và điều khiển

Vận hành và điều khiển

Vận hành và điều khiển

Xoay núm bên trái sang trái để giảm nhiệt độ (hoặc lưu lượng gió), xoay sang phải để tăng. Nhấn núm để chuyển đổi chế độ gió.

Xoay núm bên phải sang trái để giảm nhiệt độ (hoặc lưu lượng gió), xoay sang phải để tăng. Nhấn núm để chuyển đổi chế độ điều chỉnh (nhiệt độ/lưu lượng gió).

Nút đặt lại hệ thống. Khi hoạt động không ổn định, hãy dùng que nhỏ nhấn để khởi động lại hệ thống.

Công tắc điều hòa

Công tắc chuyển đổi tuần hoàn trong/ngoài điều hòa

Xoay núm để điều chỉnh âm lượng. Nhấn ngắn để tắt tiếng, nhấn giữ để tắt nguồn (hoặc tắt màn hình).

Công tắc tắt điều hòa

Điều hòa tự động

Mic: Vị trí thu âm thanh

1. Để đảm bảo lái xe an toàn và tuân thủ luật giao thông, không xem video hoặc thao tác thiết bị này khi đang lái xe.

2. Để tránh chập điện hoặc hỏng hóc, không để thiết bị này bị ướt hoặc đặt ở nơi có nước.

3. Trong quá trình lắp đặt, không để thiết bị tiếp xúc trực tiếp với phần kim loại của thân xe. Điều này có thể gây chập điện.

4. Tuyệt đối không tự ý tháo rời hoặc cải tạo thiết bị. Việc sửa chữa hoặc bảo trì phải do kỹ thuật viên chuyên nghiệp hoặc đại lý thực hiện.

5. Không sử dụng thiết bị này trong thời gian dài khi động cơ đã tắt. Điều này có thể làm cạn bình ắc quy xe.

6. Vệ sinh màn hình bằng khăn mềm. Không ấn mạnh màn hình bằng vật sắc nhọn.

Nhấn vào "Trang chủ" để hiển thị màn hình trang chủ. Màn hình trang chủ sẽ được hiển thị như sau.

1. Nút quay lại ② Nút Home ③ Nút ứng dụng gần đây

④ Nút truyền màn hình (phản chiếu) ⑤ Trạng thái USB

⑥Trạng thái kết nối Wi-Fi ⑦ Hiển thị thời gian ⑧ Âm lượng hiện tại

【Lưu ý】：④「Nút truyền màn hình (mirroring)」hãy nhấn vào đây（Nút này chỉ hoạt động khi cáp xuất HDMI đã được kết nối。）

③Nhấn nút "Ứng dụng gần đây" để hiển thị danh sách ứng dụng.

Nhấn vào biểu tượng ứng dụng mong muốn, chọn "Chia đôi màn hình" từ menu, sau đó chọn ứng dụng còn lại để hiển thị chia đôi màn hình.

【Lưu ý】：Một số ứng dụng có thể không hỗ trợ chia đôi màn hình.

1. Bạn có thể thay đổi vị trí biểu tượng ứng dụng trên màn hình chính.

2. Bạn có thể thêm và sắp xếp các biểu tượng từ danh sách ứng dụng (drawer) lên màn hình chính.

Các bước thao tác:

1. Nhấn giữ biểu tượng muốn thay đổi.

2. Khi màn hình chọn ứng dụng xuất hiện, hãy chọn ứng dụng muốn thay thế.

Thay đổi và di chuyển biểu tượng màn hình chính

Thay đổi và di chuyển biểu tượng màn hình chính

Thay đổi và di chuyển biểu tượng màn hình chính

Thay đổi và di chuyển biểu tượng màn hình chính

Thay đổi và di chuyển biểu tượng màn hình chính

Thay đổi và di chuyển biểu tượng màn hình chính

Thay đổi và di chuyển biểu tượng màn hình chính

Thay đổi và di chuyển biểu tượng màn hình chính

Thay đổi và di chuyển biểu tượng màn hình chính

Thay đổi và di chuyển biểu tượng màn hình chính

Thay đổi và di chuyển biểu tượng màn hình chính

Thay đổi và di chuyển biểu tượng màn hình chính

Thay đổi và di chuyển biểu tượng màn hình chính

Thay đổi và di chuyển biểu tượng màn hình chính

Thay đổi và di chuyển biểu tượng màn hình chính

Thay đổi và di chuyển biểu tượng màn hình chính

Màn hình FM

Giao diện FM

Giao diện FM

Giao diện FM

Giao diện FM

Giao diện FM

Giao diện FM

Giao diện FM

Màn hình FM

Giao diện FM

Giao diện FM

Giao diện FM

Giao diện FM

Giao diện FM

Giao diện FM

Giao diện FM

Màn hình AM

Giao diện AM

Giao diện AM

Giao diện AM

Giao diện AM

Giao diện AM

Giao diện AM

Giao diện AM

Màn hình radioAM

Giao diện AM

Giao diện AM

Giao diện AM

Giao diện AM

Giao diện AM

Giao diện AM

Giao diện AM

1. 1. Băng tần AM 2. Băng tần FM 3. Điều chỉnh tần số (giảm)

4. Điều chỉnh tần số (tăng) 5. Đài trước 6. Tắt tiếng

7. Đài tiếp theo 8. Tìm kiếm tự động 9. Cài đặt DTS

10. Chức năng AF 11. Chức năng TA 12. Danh sách PTY

13. Danh sách đài phát 14.Danh sách phát lại

1. Nhấn "Home" để hiển thị màn hình chính.
2. Nhấn "Điện thoại" để hiển thị màn hình Bluetooth.

Gọi Bluetooth Danh bạ điện thoại

Lịch sử cuộc gọi Danh sách yêu thích

1. Nhấn "Home" để hiển thị màn hình chính.
2. Nhấn vào biểu tượng phát nhạc Bluetooth để bắt đầu phát nhạc Bluetooth.
3. Cài đặt DTS 2. Bài trước 3. Phát/Dừng tạm thời 4. Bài tiếp theo

1. Nhấn "Nút Home" để hiển thị màn hình chính.
2. Nhấn "Nhạc" để hiển thị màn hình phát nhạc.

Danh sách phát nhạc Giao diện phát nhạc

1. Danh sách phát
2. Bài trước
3. Phát/Dừng tạm thời
4. Bài tiếp theo
5. Phát lặp lại/Phát ngẫu nhiên/Lặp lại bài hát（Nhấn để chuyển đổi chế độ）
6. Danh sách bộ nhớ trong (nhấn để chuyển nguồn nhạc. Ví dụ: chuyển sang nhạc trong USB)
7. Cài đặt EQ

1. Nhấn "Nút Home" để hiển thị màn hình chính.

2. Nhấn "Video" để hiển thị màn hình phát video.

1. Danh sách phát video
2. Video trước
3. Phát/Dừng tạm thời
4. Video tiếp theo
5. Hiển thị cửa sổ nhỏ (PIP)
6. Phát lặp lại/Phát ngẫu nhiên/Lặp lại video（Nhấn để chuyển đổi chế độ）

【Lưu ý】

[NEEDS REVIEW - START] USB経由で4K動画を再生する際、ファイルのビットレートが60Mbpsを超えるとスムーズに再生できない場合があります。その際は、動画ファイルを本機の内部ストレージにコピーしてから再生してください。 [NEEDS REVIEW - END]

Danh sách phát video Giao diện video

1. Nhấn "Nút Home" để hiển thị màn hình chính.
2. Nhấn "CAN Steer" để hiển thị màn hình học điều khiển.

【Lưu ý】: Mẫu này tự động nhận diện tín hiệu qua CAN bus, không cần cài đặt học điều khiển vô lăng thủ công.

HiFi DSP Điều chỉnh tiêu điểm

1. Nhấn "Trang chủ" để hiển thị màn hình chính.
2. Nhấn "Mixer" để hiển thị màn hình cài đặt âm thanh.
3. Nhấn "Điều chỉnh Gain" để hiển thị màn hình điều chỉnh gain.
4. Nhấn vào biểu tượng [-] hoặc [+] để điều chỉnh gain (mức đầu ra) của từng loa.
5. Nhấn "Trang chủ" để hiển thị màn hình chính.
6. Nhấn "Mixer" để hiển thị màn hình cài đặt âm thanh.
7. Chọn cấu hình loa (2CH, 4.1CH, 5.1CH, v.v.).

Xử lý DTS Cài đặt kênh liên kết

1. Nhấn "Trang chủ" để hiển thị màn hình chính.
2. Nhấn "Mixer" để hiển thị màn hình cài đặt âm thanh.
3. Chuyển sang màn hình cài đặt DTS.
4. Nhấn [Hiệu ứng âm thanh] để hiển thị màn hình chọn preset.
5. Ở màn hình này, bạn có thể chọn các chế độ preset sau: Tiêu chuẩn, Rock, Mềm, Cổ điển, Pop, Hội trường, Jazz, Rạp hát, Tin tức, Điện tử, Hip hop, Nghe nhẹ nhàng, Đồng quê, Tăng bass, Giảm bass, Dream, Heavy Metal, Tăng treble, Giảm treble.
6. Nhấn "Trang chủ" để hiển thị màn hình chính.
7. Nhấn "Mixer" để hiển thị màn hình cài đặt âm thanh.
8. Chuyển sang màn hình cài đặt DTS.
9. Nhấn [Hiệu ứng âm thanh] để hiển thị màn hình chọn preset.
10. Nhấn [Liên kết kênh] để hiển thị màn hình cài đặt equalizer.

6. Thiết bị này được trang bị EQ 48 băng tần, cho phép điều chỉnh chi tiết dải tần số từ 20Hz đến 20kHz.

7. Phạm vi điều chỉnh (gain) của từng tần số: -10dB đến +10dB.

Điều chỉnh X-Over

1. Nhấn "Trang chủ" để hiển thị màn hình chính.
2. Nhấn "Mixer" để hiển thị màn hình cài đặt âm thanh.
3. Nhấn "X‐Over" để vào điều chỉnh X-Over.
4. Nhấn vào tab của kênh muốn điều chỉnh (trước, sau, trung tâm, subwoofer, v.v.) để chọn.
5. Nhấn [-] hoặc [+] ở khu vực tần số để điều chỉnh tần số cắt (20Hz～20kHz).
6. Nhấn [-] hoặc [+] ở khu vực slope để điều chỉnh slope (tỷ lệ suy giảm).
7. Nhấn [Đặt lại] để khôi phục cài đặt về giá trị mặc định.

Điều chỉnh Fade vàBalance　　　　　　　　　　　　　　　Cài đặt chế độ

1. Nhấn "Trang chủ" để hiển thị màn hình chính.
2. Nhấn "Mixer" để hiển thị màn hình cài đặt âm thanh.
3. Nhấn "Fade Balance".
4. Có thể chọn vị trí nghe (trung tâm âm thanh) từ Tiêu chuẩn, Ghế lái, Ghế phụ, Ghế sau, Tất cả ghế.
5. Nhấn [Đặt lại] để trở về cài đặt ban đầu.
6. Nhấn để hiển thị màn hình chính.
7. Nhấn [ ] để hiển thị màn hình cài đặt âm thanh.
8. Nhấn [ ].
9. Có thể chọn vị trí nghe (trung tâm âm thanh) từ Tiêu chuẩn, Ghế lái, Ghế phụ, Ghế sau, Tất cả ghế.
10. Nhấn [Đặt lại] để trở về cài đặt ban đầu.
11. Nhấn "Trang chủ" để hiển thị màn hình chính.
12. Nhấn "Mixer" để hiển thị màn hình cài đặt âm thanh.
13. Chọn tab "Chế độ".
14. Có thể chọn hiệu ứng âm thanh yêu thích từ các preset như Cinema, Riêng biệt, Nhạc, Mono, v.v.

Chế độ Surround 　　　Tăng bass

1. Nhấn "Trang chủ" để hiển thị màn hình chính.
2. Nhấn "Mixer" để hiển thị màn hình chính.
3. Chọn tab "Chế độ".
4. Ở màn hình cài đặt chế độ, nhấn [Tăng bass].
5. Chọn tần số trung tâm (40Hz～400Hz) và điều chỉnh **gain (mức độ)** để tăng cường âm trầm.
6. Nhấn "Trang chủ" để hiển thị màn hình chính.
7. Nhấn "Mixer" để hiển thị màn hình cài đặt âm thanh.
8. Chọn tab "Chế độ".
9. Ở màn hình cài đặt chế độ, nhấn [Chế độ Surround].
10. Có thể bật/tắt chức năng Phantom Center.
11. Điều chỉnh thanh trượt để cân bằng trộn giữa loa trước và sau.

Cài đặt tiêu điểm âm thanh Điều chỉnh trễ khoảng cách

1. Nhấn "Mixer" để hiển thị màn hình cài đặt âm thanh.
2. Nhấn "Chế độ" và chọn [Tiêu điểm âm thanh] (hoặc cài đặt chi tiết).
3. Ở màn hình này, bạn có thể tinh chỉnh mức độ trộn giữa phía trước và phía sau cũng như vị trí âm thanh. (phạm vi điều chỉnh : 0～20) .
4. Nhấn "Mixer" để hiển thị màn hình cài đặt âm thanh.
5. Nhấn "Time Alignment" để vào màn hình cài đặt.
6. Chọn tab [Khoảng cách] hoặc [Thời gian].
7. Nhấn [-] hoặc [+] cho từng loa để cài đặt khoảng cách (hoặc thời gian trễ) đến vị trí nghe.
8. Phạm vi điều chỉnh tối đa: 408cm (hoặc 12ms).

Điều chỉnh trễ thời gian Lưu ý khi cài đặt

Lưu ý: Để đạt hiệu quả căn chỉnh thời gian chính xác, hãy xác nhận các điểm sau trước khi điều chỉnh:

• Hãy đặt chế độ âm thanh thành "Nguyên bản (hoặc Phẳng/Tiêu chuẩn)".

• Vị trí nghe (trung tâm âm thanh) nên đặt là "Tiêu chuẩn".

• Nếu có hiệu ứng âm thanh quá mức, pha âm có thể bị lệch (rối loạn) và hiệu quả trễ sẽ không chính xác. Khuyến nghị bắt đầu điều chỉnh từ trạng thái xuất xưởng.

1. Nhấn "Trang chủ" để hiển thị màn hình chính.
2. Nhấn "Mixer" để hiển thị màn hình cài đặt âm thanh.
3. Nhấn "Time Alignment" để vào màn hình cài đặt.
4. Chọn [Thời gian] (nếu muốn điều chỉnh bằng mili giây thay vì khoảng cách).
5. Nhấn biểu tượng [-] hoặc [+] cho từng loa để điều chỉnh thời gian trễ (ms). (Phạm vi điều chỉnh: 0～12ms).

Quy trình đo khoảng cách đến từng loa

1. Xác định vị trí nghe (vị trí nghe nhạc).

Bằng cách chỉ định khoảng cách từ vị trí trung tâm này đến từng loa, thời gian trễ sẽ được tính toán và cài đặt tự động.

1. Lấy trung tâm vị trí nghe đã xác định (ví dụ: vị trí đầu của ghế lái) làm điểm chuẩn.
2. Đo khoảng cách thực tế từ điểm chuẩn đến từng loa bằng thước dây hoặc tương tự.
3. Lấy loa xa nhất làm chuẩn, tính toán chênh lệch khoảng cách với các loa khác.
4. Nhập/cài đặt giá trị trễ (hoặc khoảng cách) cho từng loa.
5. Điều chỉnh nhẹ gain (cân bằng âm lượng) của từng loa.

Màn hình kết nối ZLINK Màn hình cài đặt

1.Nhấn "Trang chủ" để hiển thị màn hình chính.

2.Nhấn "ZLINK" để khởi động ứng dụng.

3.Nhấn "Cài đặt" để hiển thị màn hình cài đặt.

1.Nhấn "Trang chủ" để hiển thị màn hình chính.

2.Nhấn "ZLINK" để khởi động ứng dụng.

3.Kết nối Bluetooth cho phép kết nối không dây.

Chọn chế độ kết nối Màn hình kết nối Android Auto

1.Nhấn "Trang chủ" để hiển thị màn hình chính.

2.Nhấn "ZLINK" để khởi động ứng dụng.

3.Nhấn "Menu" và chọn chế độ kết nối từ CarPlay, Android Auto, HUAWEI HiCar, Mirroring.

1.Nhấn "Trang chủ" để hiển thị màn hình chính.

2.Nhấn "ZLINK" để khởi động ứng dụng.

3.Nhấn "Menu" để hiển thị màn hình chọn chế độ.

4. Nhấn "Android Auto" để vào màn hình chờ kết nối.

Cần kết nối Bluetooth điện thoại thông minh hoặc kết nối có dây qua cáp USB.

Hướng dẫn kết nối HUAWEI HiCar Hướng dẫn kết nối Mirroring

1.Nhấn "Trang chủ" để hiển thị màn hình chính.

2.Nhấn "ZLINK" để khởi động ứng dụng.

3.Nhấn "Menu" và chọn [MIRROR] (Mirroring) ở màn hình chọn chế độ kết nối.

4. Nhấn "MIRROR" để vào màn hình chờ Mirroring.

1.Nhấn "Trang chủ" để hiển thị màn hình chính.

2.Nhấn "ZLINK" để khởi động ứng dụng.

3.Nhấn "Menu" và chọn [HUAWEI HiCar] ở màn hình chọn chế độ kết nối.

4. Nhấn "HUAWEI HiCar" để vào màn hình chờ kết nối.

Hướng dẫn kết nối CarPlay

1.Nhấn "Trang chủ" để hiển thị màn hình chính.

2.Nhấn "ZLINK" để khởi động ứng dụng.

3.Nhấn "Menu" và chọn [CarPlay] ở màn hình chọn chế độ kết nối.

4. Nhấn "CarPlay" để vào màn hình chờ kết nối.

Sơ đồ kết nối

Kết nối không dây iphone

Kết nối Bluetooth → Màn hình CarPlay khởi động → Tự động kết nối

Kết nối iphone có dây

Kết nối iPhone với thiết bị này bằng cáp USB → Màn hình CarPlay khởi động → Tự động kết nối

Kết nối không dây Android

Kết nối Bluetooth → Màn hình Android Auto khởi động → Tự động kết nối

Kết nối Android có dây

Kết nối điện thoại Android với thiết bị này bằng cáp USB → Màn hình Android Auto khởi động → Tự động kết nối

Kết nối Mirroring iphone có dây

Kết nối Bluetooth → Kết nối iPhone với thiết bị này bằng cáp USB → Chọn "MIRROR" trong menu ZLINK để vào màn hình chờ → Mirroring sẽ tự động bắt đầu.

Kết nối Mirroring có dây cho điện thoại Android

Cài đặt ứng dụng "ZLINK" trên điện thoại → Kết nối Bluetooth → Kết nối điện thoại với thiết bị này bằng cáp USB → Chọn "MIRROR" trong menu ZLINK để vào màn hình chờ → Mirroring sẽ tự động bắt đầu.

Phản chiếu không dây iPhone

Bật chia sẻ kết nối Internet trên iPhone → Kết nối Wi-Fi của thiết bị này với chia sẻ kết nối của iPhone → Mở "Trung tâm điều khiển" trên iPhone và chọn "Phản chiếu màn hình" → Chọn "zj-airplay" → Phản chiếu sẽ tự động bắt đầu.

Phản chiếu không dây điện thoại thông minh Android

Cài đặt ứng dụng "ZLINK" trên điện thoại thông minh → Kết nối Bluetooth → Bật chia sẻ kết nối trên điện thoại → Kết nối Wi-Fi của thiết bị này với chia sẻ kết nối của điện thoại → Trong ứng dụng "ZLINK" trên điện thoại, nhấn "Bắt đầu truyền màn hình".

1. Nhấn "Trang chủ" để mở màn hình ứng dụng.
2. Nhấn "Hình nền" để mở màn hình cài đặt hình nền.
3. Nhấn vào hình xem trước ở dưới cùng màn hình để thay đổi/lưu hình nền.

Sơ đồ dây ăng-ten GPS

【Lưu ý】

1. Ăng-ten GPS có thể được lắp đặt trong xe như trên bảng táp-lô hoặc bên ngoài xe như trên nóc xe.

2. Ăng-ten GPS cần đảm bảo "tầm nhìn thoáng" không bị che khuất phía trên. Nếu kính chắn gió có dán phim kim loại (như kính phản xạ nhiệt) hoặc phim cách nhiệt, độ nhạy thu tín hiệu GPS có thể giảm đáng kể. Trong trường hợp này, nên lắp ăng-ten GPS bên ngoài xe.

Các bước lắp đặt ăng-ten GPS:

1. Trước khi dán ăng-ten GPS, hãy lau sạch bề mặt dán bằng chất tẩy rửa thích hợp (chất tẩy dầu mỡ). Sau khi làm sạch, bóc lớp giấy dán phía sau và đặt ăng-ten GPS vào vị trí, ấn chặt.

2. Tháo các tấm ốp bên (như nắp cột) và luồn cáp vào bên trong đến bảng điều khiển trung tâm. Đảm bảo cáp GPS được kết nối chắc chắn với đầu nối của thiết bị.

3. Kết nối phích cắm ăng-ten GPS với thiết bị (bộ điều hướng).

CameraSơ đồ lắp đặt dây

Cài đặt camera lùi

1.Nhấn "Trang chủ" để vào màn hình chính.

2.Nhấn "Cài đặt" để vào màn hình cài đặt.

3.Nhấn [Đảo chiều và AUX] để vào lựa chọn chế độ đảo chiều.

4.Nhấn [Loại đảo chiều] để chọn loại camera (đảo chiều thường, camera 360°, camera 360° nguyên bản, v.v.).

5.Chọn định dạng hình ảnh camera lùi: CVBS N, CVBS P, AHD 720P25/30, AHD 1080P25/30, TVI, v.v. (※Chọn theo thông số kỹ thuật của camera).

Hướng dẫn đi dây và lắp đặt camera lùi

1. Kết nối phích cắm tín hiệu lùi với thiết bị. Tháo các tấm ốp trong xe và luồn cáp nối dài camera từ bảng điều khiển trung tâm đến cốp xe (cửa sau). Sử dụng gioăng chống nước của xe để đi dây ra ngoài.

2. Tháo tấm ốp trong cốp xe (cửa sau). Cố định thân camera ở vị trí thích hợp như phía trên biển số xe. Luồn cáp camera vào trong xe và kết nối với cáp nối dài. Bảo vệ điểm kết nối bằng băng dính cách điện, v.v.

3. 【Quan trọng - Đi dây nguồn】

• Cực dương nguồn camera (dây đỏ) hãy kết nối với dây dương của đèn lùi.

• Cực âm nguồn camera (dây đen) hãy kết nối với phần kim loại của thân xe (mass) hoặc dây âm của đèn lùi.

Kết nối Wi-Fi Kết nối ghép đôi Bluetooth

Khi ghép đôi thiết bị Android này với điện thoại thông minh lần đầu, hãy làm theo các bước sau:

1.Nhấn "Trang chủ" để vào màn hình ứng dụng.

2.Nhấn "Cài đặt" để vào màn hình cài đặt.

3. Nhấn [Bluetooth] và bật công tắc Bluetooth

[BẬT].

4.Mở cài đặt Bluetooth trên điện thoại và tìm kiếm thiết bị.

• Tên thiết bị của thiết bị này: RVA140 (ví dụ)

• Mã PIN: 0000 (nếu cần)

5.Khi tên thiết bị xuất hiện trên điện thoại, hãy nhấn vào để hoàn tất ghép đôi.

1.Nhấn "Trang chủ" để vào màn hình ứng dụng.

2.Nhấn "Cài đặt" để vào màn hình cài đặt.

3.Nhấn [Wi-Fi] và bật công tắc ON.

4.Khi Wi-Fi được bật, các mạng Wi-Fi gần đó sẽ được tự động tìm kiếm.

5.Chọn mạng muốn kết nối và nhập mật khẩu.

Lưu ý: Khi kết nối thành công, biểu tượng Wi-Fi sẽ hiển thị.

Cài đặt mạng di động Cài đặt chung

1.Nhấn "Trang chủ" để vào màn hình ứng dụng.

2.Nhấn "Cài đặt" để vào màn hình cài đặt.

Bao gồm các mục cài đặt chung: chọn ứng dụng dẫn đường, cài đặt âm lượng, cài đặt phần cứng, học phím chuyển đổi, điều khiển quạt, v.v..

1.Nhấn "Trang chủ" để vào màn hình ứng dụng.

2.Nhấn "Cài đặt" để vào màn hình cài đặt.

3.Nhấn [Mạng] để cài đặt dữ liệu di động.

Cài đặt điều khiển quạt Cài đặt âm thanh

1.Nhấn "Trang chủ" để vào màn hình ứng dụng.

2.Nhấn "Cài đặt" để vào màn hình cài đặt.

3.Nhấn [Âm thanh] để vào màn hình cài đặt âm thanh.

4.Tại đây có thể điều chỉnh các mục sau:

• Bật/tắt âm phím (beep)

• Cân bằng âm lượng từng mục (media, dẫn đường, cuộc gọi Bluetooth, v.v.)

• Âm lượng trộn GPS

• Tỷ lệ giảm âm lượng nhạc khi lùi xe.

1.Nhấn "Trang chủ" để vào màn hình ứng dụng.

2.Nhấn "Cài đặt" để vào màn hình cài đặt.

3.Nhấn [Điều khiển quạt] để vào màn hình cài đặt.

4.Nhấn [Chế độ điều khiển quạt] để chọn chế độ (thủ công, điều khiển theo nhiệt độ CPU, liên kết âm lượng, v.v.).

Cài đặt camera lùi Cài đặt hiển thị màn hình

1.Nhấn "Trang chủ" để vào màn hình ứng dụng.

2.Nhấn "Cài đặt" để vào màn hình cài đặt.

3.Nhấn [Hệ thống và ứng dụng] để vào cài đặt màn hình.

4.Nhấn [Độ sáng màn hình] để điều chỉnh độ sáng màn hình ban ngày (Day) và ban đêm (Night) riêng biệt.

5.Nhấn [Cài đặt chủ đề] để cài đặt chủ đề hiển thị như chế độ tối (dark mode), điều khiển theo thời gian, liên kết đèn nhỏ, v.v..

1.Nhấn "Trang chủ" để vào màn hình ứng dụng.

2.Nhấn "Cài đặt" để vào màn hình cài đặt.

3.Nhấn [Đảo chiều và AUX] để vào màn hình cài đặt.

4.Nhấn [Loại đảo chiều] để chọn loại camera (đảo chiều thường, camera 360°, camera 360° nguyên bản, v.v.).

5.Chọn định dạng hình ảnh camera lùi (AHD 720P/1080P, CVBS, v.v.).

※Hãy chọn theo thông số kỹ thuật của camera.

6.Ngoài ra, có thể cài đặt hiển thị đường hướng dẫn (vạch phụ trợ), v.v..

Chọn ngôn ngữ Khôi phục hệ thống

1.Nhấn "Trang chủ" để vào màn hình ứng dụng.

2.Nhấn "Cài đặt" để vào màn hình cài đặt.

3.Nhấn [Hệ thống và...] và chọn [Khôi phục hệ thống] (hoặc khôi phục cài đặt gốc).

4.Nhấn [Khôi phục giá trị mặc định], nhập mật khẩu "6688" để đặt lại cài đặt hệ thống.

5.Nhấn [Khôi phục cài đặt gốc] để xóa toàn bộ dữ liệu và đưa về trạng thái xuất xưởng.

※Hãy sao lưu dữ liệu quan trọng trước.

1.Nhấn "Trang chủ" để vào màn hình ứng dụng.

2.Nhấn "Cài đặt" để vào màn hình ứng dụng.

3.Nhấn [Hệ thống và...] (hoặc cài đặt ngôn ngữ), chọn [Ngôn ngữ và phương thức nhập].

4.Nhấn [Ngôn ngữ] để thêm/chọn "Tiếng Nhật" hoặc ngôn ngữ mong muốn.

Thông tin phiên bản Cài đặt chụp màn hình

1.Nhấn "Trang chủ" để vào màn hình ứng dụng.

2.Nhấn "Cài đặt" để vào màn hình cài đặt.

3.Nhấn [Nhà máy] và nhập mật khẩu "6666".

1.Nhấn "Trang chủ" để vào màn hình ứng dụng.

2.Nhấn "Cài đặt" để vào màn hình cài đặt.

3.Nhấn [Phiên bản].

4.Ở màn hình này, bạn có thể kiểm tra phiên bản Android, model sản phẩm, thông tin CPU, v.v..

Cài đặt nhà máy Chọn CAN BUS

1.Nhấn "Trang chủ" để hiển thị màn hình ứng dụng.

2.Nhấn "Cài đặt" để vào màn hình cài đặt.

3. Nhấn [Nhà máy] và nhập mật khẩu để vào chế độ nhà máy.

4. Nhấn [Thay đổi model] và cài đặt model CAN bus phù hợp. Ví dụ: Raise_Toyota_Alphard 35 JBL DUAL.

5. [Cài đặt hộp vạch dẫn đường] và chọn loại xe (ví dụ: ALPHA 35).

6. Trong cài đặt xe nguyên bản, có thể thay đổi logo khởi động, âm báo cảm biến đỗ xe, cài đặt camera bên, cài đặt camera lùi, các cài đặt khác của thiết bị, v.v..

1.Nhấn "Trang chủ" để hiển thị màn hình ứng dụng.

2.Nhấn "Cài đặt" để vào màn hình cài đặt.

3.Nhấn [Nhà máy] và nhập mật khẩu "1909" để truy cập menu cài đặt nhà máy.

Chọn khu vực radio

1.Nhấn "Trang chủ" để hiển thị màn hình ứng dụng.

2.Nhấn "Cài đặt" để vào màn hình cài đặt.

3.Nhấn [Nhà máy] và chọn [Cài đặt vùng radio], có thể chọn Trung Quốc, Châu Âu, Mỹ, Mỹ Latinh, Nga, Brazil, Trung Đông, Nhật Bản, Úc, Châu Á, v.v..

4.Chọn khu vực phù hợp với khu vực sử dụng.

Lưu ý:

Nếu cài đặt khu vực radio không đúng, có thể không nhận được đài phát thanh hoặc có thể làm giảm độ nhạy thu sóng.

Giải phóng bộ nhớ

1.Nhấn vào "Trang chủ" để hiển thị màn hình chính.

[NEEDS REVIEW - START] 2.「最近使用したアプリ」ボタンをタップして、起動中のアプリ一覧を表示します。 [NEEDS REVIEW - END]

3.Nhấn vào [Xóa tất cả] để giải phóng bộ nhớ.

Cài đặt điều khiển điều hòa không khí