ATOTO

Stereo Mobil Android

Seri A5L Gen 2

MANUAL INSTALASI

Model yang Kompatibel

Untuk SKU berikut:

• Head Unit Mobil Universal Double-DIN: A5PG2A7T, A5PG2B7T
• Head Unit EdgeFit Mount Double-DIN: A5PG211T

Panduan instalasi ini ditujukan untuk model ATOTO A5L Gen 2 yang tercantum di atas.

Sebelum instalasi, pastikan model produk sesuai dengan SKU yang tertera di panduan ini.

Prakata

Terima kasih telah memilih ATOTO

Sebagai merek inovatif dengan pengalaman satu dekade di bidang elektronik otomotif, ATOTO menjunjung tinggi filosofi inti "Berbeda. Lebih Baik. Terpercaya". Kami mengintegrasikan teknologi audio-visual profesional dan fitur interaktif yang ramah pengguna untuk meningkatkan setiap perjalanan dengan pengalaman yang menyegarkan.

• Berbeda – Kami menghadirkan produk yang menonjol melalui desain yang matang, inovasi, dan fitur berorientasi pengguna.
• Lebih Baik – Kami menggabungkan teknologi audio-visual profesional dengan interaksi intuitif untuk meningkatkan setiap perjalanan dengan pengalaman superior dengan harga terjangkau.
• Terpercaya – Didukung oleh jutaan pengguna di seluruh dunia, ATOTO telah mendapatkan reputasi sebagai produk yang andal dan layanan responsif yang dapat Anda andalkan.

Filosofi ini membimbing semua yang kami lakukan—mulai dari investasi R&D jangka panjang, peningkatan produk berkelanjutan, hingga dukungan pelanggan yang cepat. Dengan ATOTO, Anda selalu dapat mengharapkan sesuatu yang berbeda, lebih baik, dan di atas segalanya, sesuatu yang terpercaya.

Pernyataan Hak Cipta

Hak cipta dan hak kekayaan intelektual terkait dari manual ini (termasuk versi elektronik dan cetak) sepenuhnya dimiliki oleh ATOTO. Tanpa izin tertulis dari ATOTO, tidak ada organisasi atau individu yang boleh menggunakan konten ini dalam bentuk apa pun (termasuk namun tidak terbatas pada menyalin, mendistribusikan, mengadaptasi, menerjemahkan, mirroring, atau memposting ulang) untuk tujuan komersial atau memberikannya kepada pihak ketiga.

Pernyataan Kepatuhan FCC

Pernyataan Kepatuhan FCC adalah deklarasi resmi dari ATOTO kepada pengguna yang menyatakan bahwa produk ini mematuhi peraturan interferensi frekuensi radio dan kompatibilitas elektromagnetik (EMC) dari Federal Communications Commission (FCC) Amerika Serikat. Pernyataan spesifiknya adalah sebagai berikut:

Perangkat ini sepenuhnya mematuhi semua ketentuan Bagian 15 dari Peraturan FCC.

Pengoperasian tunduk pada dua kondisi berikut:

1. Perangkat ini tidak boleh menyebabkan interferensi yang merugikan;

2. Perangkat ini harus menerima segala interferensi yang diterima, termasuk interferensi yang dapat menyebabkan pengoperasian yang tidak diinginkan.

Hubungi Dukungan Pelanggan ATOTO

Jika Anda mengalami masalah selama instalasi atau penggunaan, tim dukungan kami siap membantu.

Email: support@atotoglobal.com

Informasi Penting

Tentang Manual Ini

Manual instalasi ini bertujuan untuk memandu Anda melalui proses instalasi dasar produk ATOTO Anda. Jika Anda ingin mempelajari lebih lanjut tentang pengoperasian fitur dan pengaturan secara detail, silakan lihat bagian “Tutorial Operasi”, seperti yang ditunjukkan pada gambar di bawah.

Peringatan Instalasi

INSTALASI OLEH PROFESIONAL BERSERTIFIKAT

Instalasi atau servis yang dilakukan oleh individu tanpa pelatihan atau pengalaman yang memadai dalam elektronik konsumen dan aksesori otomotif dapat menimbulkan risiko serius, termasuk sengatan listrik, cedera, atau bahaya lainnya. Jika Anda tidak terbiasa dengan elektronik mobil atau tidak memiliki pengalaman instalasi, kami sangat menyarankan untuk mencari bantuan profesional guna menghindari cedera atau kerusakan selama instalasi.

Harap dicatat bahwa prosedur instalasi dapat berbeda tergantung pada merek dan model kendaraan Anda. Penyesuaian harus dilakukan berdasarkan struktur kendaraan dan konfigurasi dashboard Anda.

PUTUSKAN SAMBUNGAN AKI SEBELUM INSTALASI

Untuk mencegah korsleting listrik, selalu putuskan terminal NEGATIF (-) aki kendaraan sebelum memulai instalasi. Kegagalan melakukan hal ini dapat menyebabkan sengatan listrik, kebakaran, atau kerusakan pada produk dan properti di sekitarnya.

JANGAN MEMBONGKAR ATAU MEMODIFIKASI PRODUK

Mencoba membongkar atau mengubah produk dapat menyebabkan kebakaran, sengatan listrik, atau mengakibatkan kecelakaan.

GUNAKAN HANYA SEKERING DENGAN SPESIFIKASI YANG DITENTUKAN

Mengganti sekering dengan spesifikasi yang salah dapat menyebabkan kebakaran atau kerusakan properti yang serius.

KABEL REM PARKIR HARUS DIPASANG DENGAN BENAR

Instalasi yang tidak tepat dapat memungkinkan pemutaran video saat kendaraan bergerak, yang dapat mengalihkan perhatian pengemudi dan meningkatkan risiko kecelakaan serius. Hal ini dapat menyebabkan cedera parah pada pengemudi dan penumpang.

Apa Saja yang Ada di Dalam Kotak

Aksesori Standar

Konektor ISO(A/B) (Hanya untuk pasar Eropa)

Terdapat dua opsi kabel ISO, Tipe A dan Tipe B, yang disediakan untuk konfigurasi kabel kendaraan Eropa yang berbeda. Meskipun konektornya tampak serupa, penempatan pinnya berbeda.

Penting:

Pastikan tipe ISO yang dibutuhkan kendaraan Anda sebelum instalasi. Menggunakan konektor yang salah dapat menyebabkan head unit gagal menyala, reboot berulang, atau beroperasi tidak semestinya.

Aksesori Tergantung SKU

Aksesori berikut hanya disertakan pada SKU tertentu atau konfigurasi bundel:

Catatan: Aksesori ini tidak disertakan di setiap paket A5L Gen 2. Silakan lihat daftar produk atau konfigurasi SKU Anda untuk isi paket yang sebenarnya.

Bab 1 — Ikhtisar Head Unit

1.1 Tampilan Panel Depan

1.1.1 A5PG2A7T — Panel Layar Sentuh 7 inci dengan Tombol Fisik

1.1.2 A5PG2B7T — Panel Layar Sentuh Penuh 7 inci

1.1.3 A5PG211T — Panel Layar Sentuh Penuh 10,1 inci

1.2 Pengenalan Port Belakang Utama

Kabel 8-Pin

⑤ Audio Keluar Kiri Belakang (RL)

⑥ Audio Keluar Kanan Belakang (RR)

⑦ Output RCA 4.2 SUR R / RCA 5.1 CENTER

⑧ Port Protokol Antarmuka CAN Bus

Port Sisi Kiri

• Input Antena FM/AM (FM-ANT)
• Input Antena GPS
• Output Optik S/PDIF
• Output Audio Digital Koaksial (COAXIAL)

Kabel 20-Pin

⑨ Output Subwoofer (SUB)

⑩ Input Video (VIN)

⑪ Input Aux Saluran Kiri (LIN)

⑫ Input Aux Saluran Kanan (RlN)

⑬ Audio Keluar Kanan Depan (FR)

⑭ Audio Keluar Kiri Depan (FL)

⑮ Amplifier Turn-on(+)

⑯ Kamera Depan IN

⑰ Input Mikrofon Eksternal

Kabel 10-Pin

① Input Kamera Mundur

② Antena Bluetooth

③ Deteksi Rem

④ Antena Wi-Fi

Kabel 6-Pin

Kabel USB2 - Penyimpanan Eksternal

Kabel 4-Pin

Kabel USB1

PIN1 [Putih] Depan Kiri(+)

PIN2 [Putih/Hitam] Depan Kiri(-)

PIN3 [Abu-abu] Depan Kanan(+)

PIN4 [Abu-abu/Hitam] Depan Kanan(-)

PIN5 [Oranye/Hitam] Tombol Setir(+)

PIN6 [Merah Muda] Kamera Belakang(+)

PIN7 [Merah] Aksesoris/ignition(+)

PIN8 [Hitam] Ground Sasis(-)

PIN9 [Ungu/Hitam] Belakang Kanan(-)

PIN10 [Ungu] Belakang Kanan(+)

PIN11 [Hijau] Belakang Kiri(+)

PIN12 [Hijau/Hitam] Belakang Kiri(-)

PIN13 [Biru] Antena Daya(+)

PIN14 [Coklat/Hitam] Tombol Setir#(+)

PIN15 [Oranye] Dimmer/iluminasi (+)

PIN16 [Kuning] Daya Konstan/Aki(+)

Jack Kontrol Audio Setir 3.5mm

(Jika berlaku)

Bab 2 — Instalasi Unit

2.1 Aksesori Pemasangan (Opsional)

• Bracket Pemasangan Bergerak

• Bracket Samping Double-DIN

• Sekrup Pemasangan

Catatan: Aksesori pemasangan ini digunakan sesuai kebutuhan, tergantung pada dashboard kendaraan dan konfigurasi instalasi.

2.2 Proses Instalasi

Langkah 1 — Pasang Bracket Samping Double-DIN

Pasang Bracket Samping Double-DIN di sisi kiri dan kanan frame instalasi, lalu kencangkan dengan sekrup yang sesuai.

Langkah 2 — Pasang Bracket Pemasangan Bergerak

Pasang Bracket Pemasangan Bergerak ke frame instalasi, lalu kencangkan setiap sisi dengan sekrup.

Catatan: Sesuaikan posisi bracket dan titik pemasangan sekrup sesuai kebutuhan instalasi dashboard sebenarnya.

Langkah 3 — Pasang Antena GPS

Pasang antena GPS di dashboard kendaraan atau rak bagasi.

Catatan:

1. Jangan letakkan antena GPS di atas sensor atau ventilasi pada dashboard kendaraan.

2. Bersihkan dan keringkan permukaan pemasangan sebelum memasang antena.

3. Pasang antena secara datar dan rata.

4. Pada beberapa kendaraan dengan kaca penghalang sinyal, antena harus dipasang di

bagian luar mobil.

Langkah 4 — Selesaikan Pengkabelan dan Pasang Head Unit

Untuk petunjuk pengkabelan secara detail, lihat Bab 3 — Instruksi Koneksi Kabel sebelum melanjutkan.

Setelah semua koneksi kabel selesai, nyalakan head unit dan pastikan semua fungsi yang diperlukan berjalan dengan baik.

Setelah pemeriksaan fungsi selesai, masukkan head unit yang telah dirakit ke dalam dashboard dengan hati-hati dan kencangkan pada posisinya.

Penting: Jangan kencangkan head unit secara permanen sebelum kabel dan fungsi dasar diperiksa.

Bab 3 — Instruksi Koneksi Kabel

Bagian ini menjelaskan fungsi dan titik koneksi yang direkomendasikan untuk setiap kabel dan antarmuka pada head unit ATOTO. Lakukan semua koneksi kabel dengan hati-hati. Jika Anda ragu tentang koneksi apa pun, konsultasikan dengan instalator profesional yang berkualifikasi.

Catatan Penting Sebelum Pengkabelan

• Isolasi semua kabel input/output yang tidak digunakan secara individual dengan isolasi listrik, selongsong heat-shrink, atau konektor crimp berinsulasi yang sesuai untuk mencegah korsleting.
• Jangan gunakan wire nut untuk koneksi kabel kendaraan.
• Jika sekring perlu diganti, gunakan hanya sekring dengan tipe dan rating yang sama: 15 A.
• Hubungkan kabel Input Dimmer ke sirkuit lampu parkir/iluminasi kendaraan jika diperlukan peredupan otomatis saat malam hari.
• Hubungkan kabel Input Mundur ke kabel positif lampu mundur kendaraan agar kamera belakang dapat menyala otomatis saat transmisi dipindahkan ke posisi mundur.
• Untuk kendaraan yang memerlukan adaptor kontrol setir (SWC) pihak ketiga, hubungi instalator profesional atau ATOTO Support di support@atotoglobal.com untuk memastikan adaptor yang kompatibel dengan kendaraan Anda.

Penting: Lepaskan terminal negatif aki kendaraan sebelum membuat atau memodifikasi koneksi kabel jika sesuai untuk kendaraan. Ikuti petunjuk layanan pabrikan kendaraan, terutama untuk kendaraan yang dilengkapi airbag, retained accessory power, atau sistem elektronik lainnya.

Bagian 1: Pengantar Kabel Daya Utama (Konektor 16-Pin)

Bagian 2: Pengantar Port Utama

Modul 1: Port Sisi Kiri

• Input Antena FM/AM (FM-ANT)

Hubungkan kabel antena radio FM/AM kendaraan ke port ini untuk penerimaan sinyal radio.

Catatan:

Tergantung pada kendaraan, mungkin diperlukan adaptor antena. Jika antena bawaan menggunakan amplifier aktif, pastikan kabel daya amplifier antena terhubung dengan benar.

• Input Antena GPS

Hubungkan antena GPS yang disertakan ke port ini untuk penentuan posisi satelit dan navigasi.

*Untuk penerimaan terbaik, pasang antena GPS di posisi terbuka dengan hambatan minimal dari bagian logam.

• Output Optik S/PDIF

Menyediakan sinyal audio optik digital untuk koneksi ke amplifier eksternal atau prosesor audio yang mendukung input optik S/PDIF.

• Output Audio Digital Koaksial (COAXIAL)

Menyediakan sinyal audio digital koaksial untuk koneksi ke amplifier eksternal atau prosesor audio yang mendukung input audio digital koaksial.

Modul 2: Kabel 10-Pin

⑤ Input Kamera Mundur

Hubungkan kamera mundur yang disertakan ke input ini.

Saat kendaraan dipindahkan ke posisi mundur dan sinyal pemicu mundur terdeteksi, stereo mobil dapat secara otomatis menampilkan gambar kamera belakang.

Catatan:

Pastikan kamera mundur terhubung ke input kamera belakang yang benar dan dikonfigurasi dengan benar di Pengaturan Kamera.

⑥ Antena Bluetooth

Kabel ini berfungsi sebagai antena Bluetooth dan tidak perlu dihubungkan ke kabel kendaraan apa pun.

Selama instalasi, rentangkan kabel antena sepenuhnya dan kencangkan di area terbuka di belakang dashboard untuk membantu meningkatkan penerimaan sinyal Bluetooth dan stabilitas koneksi.

Hindari meletakkan antena langsung pada permukaan logam besar atau mengikatnya erat bersama kabel daya.

Catatan:

Jangan hubungkan kabel antena Bluetooth ke daya, ground, atau kabel kendaraan lainnya.

⑦ Deteksi Rem

Hubungkan kabel ini ke sinyal rem parkir (-) kendaraan.

Stereo mobil menggunakan sinyal ini untuk fungsi keselamatan berkendara yang didukung, seperti membatasi pemutaran video saat kendaraan bergerak.

⑧ Antena Wi-Fi

Kabel ini berfungsi sebagai antena Wi-Fi dan tidak perlu dihubungkan ke kabel kendaraan apa pun.

Rentangkan kabel antena sepenuhnya dan kencangkan di area terbuka di belakang dashboard untuk membantu meningkatkan penerimaan Wi-Fi dan performa hotspot.

Untuk performa terbaik, jauhkan antena dari permukaan logam besar, kabel daya arus tinggi, dan sumber interferensi listrik lainnya.

Catatan:

Jangan hubungkan kabel antena Wi-Fi ke daya, ground, atau kabel kendaraan lainnya.

Modul 3: Kabel 6-Pin

6P-Kabel USB — Penyimpanan Eksternal / Kamera Dasbor USB

Hubungkan kabel USB ke port 6-pin di bagian belakang stereo mobil.

Port USB ini dapat digunakan untuk menghubungkan perangkat penyimpanan eksternal, seperti flashdisk USB, untuk pemutaran media dan akses file yang didukung. Juga dapat digunakan untuk menghubungkan Kamera Dasbor USB yang kompatibel.

Modul 4: Kabel 4-Pin

Kabel 4P-USB

Hubungkan kabel USB ke port 4-pin di bagian belakang stereo mobil.

Port USB ini terutama digunakan untuk fungsi Phone Link / koneksi smartphone, termasuk mirroring ponsel berkabel yang didukung, Apple CarPlay berkabel, atau Android Auto berkabel.

Catatan:

Gunakan kabel data USB yang kompatibel untuk koneksi ponsel. Performa pengisian daya atau transfer data dapat bervariasi tergantung pada perangkat dan kabel yang terhubung.

Modul 5: Kabel 8-Pin

① Audio Out Belakang Kiri (RL)

Menyediakan sinyal audio preamp RCA belakang kiri.

Hubungkan output ini ke input saluran belakang kiri pada amplifier eksternal atau sistem audio yang kompatibel.

② Audio Out Belakang Kanan (RR)

Menyediakan sinyal audio preamp RCA belakang kanan.

Hubungkan output ini ke input saluran belakang kanan pada amplifier eksternal atau sistem audio yang kompatibel.

③ Output RCA 4.2 SUR R / RCA 5.1 CENTER

Output RCA ini berfungsi untuk saluran audio yang berbeda tergantung pada mode output suara yang dipilih:

Mode 4.2-Channel: Berfungsi sebagai output audio Surround Kanan (SUR R).

Mode 5.1-Channel: Berfungsi sebagai output audio Center (CENTER).

Hubungkan output ini ke input saluran yang sesuai pada amplifier eksternal atau sistem audio yang kompatibel.

④ Port Protokol Antarmuka CAN Bus

Hubungkan port ini ke decoder/interface box CAN Bus yang kompatibel yang disediakan atau ditentukan untuk kendaraan.

Modul 6: Kabel 20-Pin

⑨ Output Subwoofer (SUB)

Menyediakan sinyal audio preamp RCA untuk subwoofer.

Hubungkan output ini ke input subwoofer pada amplifier eksternal, subwoofer aktif, atau DSP/prosesor audio yang kompatibel.

⑩ Input Video (VIN)

Menyediakan input video komposit AUX untuk sumber video eksternal.

Hubungkan output video dari perangkat eksternal yang kompatibel ke input ini, lalu buka aplikasi AUX untuk melihat video.

Catatan:

Pemutaran video mungkin dibatasi saat berkendara sesuai dengan pengaturan keamanan video saat berkendara pada sistem.

⑪ Input Auxiliary Saluran Kiri (LIN)

Hubungkan output audio analog saluran kiri dari sumber audio AUX eksternal ke input RCA ini.

Gunakan bersama dengan RIN untuk input audio AUX stereo.

⑫ Input Auxiliary Saluran Kanan (RlN)

Hubungkan output audio analog saluran kanan dari sumber audio AUX eksternal ke input RCA ini.

Gunakan bersama dengan LIN untuk input audio AUX stereo.

⑬ Audio Out Depan Kanan (FR)

Menyediakan sinyal audio preamp RCA depan kanan.

Hubungkan output ini ke input saluran depan kanan pada amplifier eksternal atau sistem audio yang kompatibel.

⑭ Audio Out Depan Kiri (FL)

Menyediakan sinyal audio preamp RCA depan kiri.

Hubungkan output ini ke input saluran depan kiri pada amplifier eksternal atau sistem audio yang kompatibel.

⑮ Turn-on Amplifier (+)

Menyediakan sinyal kontrol untuk menyalakan amplifier eksternal yang kompatibel atau peralatan audio lain yang didukung saat A5P dinyalakan.

Hubungkan kabel ini ke terminal REMOTE / REM / AMP-CON pada amplifier eksternal.

⑯ Kamera Depan IN

Hubungkan kamera depan yang kompatibel ke input ini.

Gambar kamera dapat dilihat melalui aplikasi FCAM

⑰ Input Mikrofon Eksternal

Hubungkan mikrofon eksternal yang kompatibel ke input ini untuk panggilan hands-free, perintah suara, dan fungsi mikrofon lainnya yang didukung.

Untuk hasil penangkapan suara terbaik, pasang mikrofon di dekat pengemudi, seperti di sekitar pilar A bagian atas atau dekat kaca spion tengah, dan jauhkan dari speaker serta aliran udara langsung.