ATOTO

A5L Gen 2 (A5P) sorozat

Android fejegység felhasználói kézikönyv

Alkalmazható modellek:

1. Univerzális autós fejegység, dupla DIN: A5PG2A7T, A5PG2B7T
2. EdgeFit rögzítésű fejegység, dupla DIN: A5PG211T

Előszó

Köszönjük, hogy az ATOTO-t választotta

Több mint egy évtizedes tapasztalattal az autóelektronika területén, az ATOTO elkötelezett alapfilozófiája mellett: Más. Jobb. Megbízható.

● Más – Olyan termékeket kínálunk, amelyek átgondolt tervezéssel, innovációval és felhasználóközpontú funkciókkal tűnnek ki.

● Jobb – Professzionális audiovizuális technológiát ötvözünk intuitív kezeléssel, hogy minden utazást magasabb szintű élménnyé tegyünk elérhető áron.

● Megbízható – Világszerte több millió felhasználó ajánlásával az ATOTO megbízható termékeiről és gyors ügyfélszolgálatáról ismert.

Ez a filozófia vezérel minden tevékenységünket – a hosszú távú K+F befektetésektől kezdve, a folyamatos termékfejlesztésen át, a gyors ügyféltámogatásig. Az ATOTO-val mindig számíthat valami másra, jobbra, és mindenekelőtt megbízhatóra.

Szerzői jogi nyilatkozat

Az ATOTO Android fejegységek kézikönyveinek (elektronikus és nyomtatott) minden szerzői joga és kapcsolódó szellemi tulajdonjoga kizárólag az ATOTO tulajdona. A kézikönyv egyetlen része sem másolható, terjeszthető, adaptálható, fordítható, tükrözhető vagy tehető közzé kereskedelmi célból, illetve nem osztható meg harmadik felekkel az ATOTO előzetes írásbeli engedélye nélkül.

Engedélyezett felhasználás

Ezek a kézikönyvek kizárólag azoknak az ügyfeleknek készültek, akik eredeti ATOTO Android fejegységet vásároltak. A felhasználók megtekinthetik, elmenthetik vagy kinyomtathatják a tartalmat személyes használatra, feltéve, hogy minden szerzői jogi nyilatkozat és termékinformáció sértetlen marad. A tartalom nem használható technikai támogatás, marketing, oktatás vagy szerviztevékenység céljára nem-ATOTO termékekhez.

Felelősségi nyilatkozat

Az ATOTO fenntartja a jogot jogi lépések megtételére minden jogosulatlan felhasználás, másolás vagy módosítás, illetve az ATOTO szerzői jogának megsértése esetén, amely vitákat, anyagi veszteséget vagy a márka hírnevének csorbulását eredményezi. Engedélykérés, tartalom idézése vagy technikai támogatás esetén kérjük, lépjen kapcsolatba az ATOTO-val hivatalos csatornákon keresztül (Ügyfélszolgálat: support@atotoglobal.com).

FCC megfelelőségi nyilatkozat:

Az FCC megfelelőségi nyilatkozat az ATOTO hivatalos közleménye a felhasználók felé, amely igazolja, hogy a termék megfelel az Amerikai Egyesült Államok Szövetségi Kommunikációs Bizottságának (FCC) rádiófrekvenciás zavarokra és elektromágneses kompatibilitásra (EMC) vonatkozó előírásainak. A konkrét nyilatkozat a következő:

Ez a készülék szigorúan megfelel az FCC szabályzat 15. részének minden előírásának.

A működtetés a következő két feltételhez kötött:

1. Ez a készülék nem okozhat káros interferenciát;

2. Ez a készülék el kell, hogy fogadjon minden beérkező interferenciát, beleértve azokat is, amelyek nem kívánt működést okozhatnak.

Kapcsolatfelvétel az ATOTO ügyfélszolgálattal

Ha bármilyen problémát tapasztal a telepítés vagy a használat során, ügyfélszolgálatunk készséggel segít.

E-mail: support@atotoglobal.com

Fontos információk

1 A kézikönyvről

Az ATOTO Android fejegység megfelelő használata érdekében kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a felhasználói kézikönyvet, és ismerje meg az utasításokat használat előtt. Őrizze meg ezt a kézikönyvet későbbi felhasználásra.

Az ATOTO A5P sorozatú Android autórádióhoz tartozó telepítési videók, felhasználói útmutatók és egyéb online források eléréséhez olvassa be a csomagban található Gyorsútmutató QR-kódját, vagy olvassa be a készüléken található Web Resources alkalmazásban megjelenő QR-kódot az Eproductcare weboldal meglátogatásához.

Navigációs útvonal: Eproductcare > Car Stereo > A5L > A5P > Konkrét modell: A5PXXX > Telepítési útmutatók

Fontos megjegyzések

Ez a kézikönyv minden ATOTO A5P sorozatú fejegység modellre vonatkozik. Az újonnan megjelent A5P modellek további funkciókat tartalmazhatnak, amelyek ebben a kézikönyvben nem szerepelnek.

A mellékelt tartozékok és a hátlap elrendezése kissé eltérhet a konkrét modelltől és az értékesítési régiótól függően. Azonban a rendszer, a felhasználói felület és az alapvető hardverinformációk általában egységesek.

A kézikönyvben bemutatott képernyőképek csak tájékoztató jellegűek, és eltérhetnek a tényleges rendszermegjelenítéstől.

Az ATOTO időről időre rendszerfrissítéseket adhat ki. Ezek a frissítések módosíthatják a meglévő funkciókat, vagy újakat adhatnak hozzá, amelyek ebben a kézikönyvben nem szerepelnek.

Ez a kézikönyv nem fed le minden lehetséges helyzetet. Ha bármilyen kérdése van, vagy olyan problémával találkozik, amelyet a kézikönyv nem tárgyal, kérjük, forduljon az ATOTO ügyfélszolgálatához vagy forgalmazójához segítségért.

2 Működtetési figyelmeztetések

Fontos biztonsági információk használat előtt

A biztonságos használat és a tűz, áramütés, termékkárosodás vagy személyi sérülés kockázatának csökkentése érdekében kérjük, tartsa be az alábbi óvintézkedéseket. Ha bármilyen rendellenes termékműködést tapasztal, azonnal hagyja abba a használatot, és tegyen megfelelő lépéseket.

2.1 Kerülje a rövidzárlatot és az áramütést

Ne helyezzen fém tárgyakat a termékbe

Ne helyezzen vagy hagyjon semmilyen fém tárgyat, például érmét vagy fém szerszámot ebben a termékben.

A fém tárgyak rövidzárlatot okozhatnak, és károsíthatják a terméket.

Tartsa távol a terméket folyadékoktól

Ne engedje, hogy ez a termék bármilyen folyadékkal érintkezzen.

A folyadékkal való érintkezés túlmelegedést, füstöt, áramütést, termékkárosodást vagy egyéb rendellenes állapotokat okozhat, és komoly biztonsági kockázatot jelenthet.

Ha folyadék vagy idegen tárgy kerül a termékbe

Ha véletlenül folyadék vagy idegen tárgy kerül a termékbe, ne használja tovább. Azonnal tegye meg a következő lépéseket:

1.  Álljon meg a járművel biztonságos helyen.

2.  Kapcsolja le a gyújtást (ACC OFF), hogy megszakítsa az áramellátást.

3.  Forduljon az ATOTO ügyfélszolgálatához vagy forgalmazójához szakmai segítségért.

2.2 Azonnali intézkedés szükséges termék rendellenesség esetén

Ne használja tovább a terméket, ha bármilyen rendellenes állapotot tapasztal. A további használat termékhibához, maradandó károsodáshoz, tűzhöz vagy személyi sérüléshez vezethet.

Ha a termék füstöl, szokatlan hangot vagy szagot bocsát ki, vagy a képernyő rendellenesen jelenik meg, azonnal kapcsolja ki az áramot, és forduljon az ATOTO ügyfélszolgálatához vagy forgalmazójához segítségért.

3 Fontos biztonságos vezetési információk

A saját biztonsága érdekében kérjük, olvassa el és értse meg az alábbi biztonságos vezetési utasításokat a termék használata előtt.

Kövesse a közlekedési szabályokat és a biztonságos vezetési gyakorlatokat

Mindig tartsa be a biztonságos vezetési gyakorlatokat, valamint az összes vonatkozó közlekedési szabályt és előírást. Ha nehézséget okoz a termék kezelése, húzódjon félre biztonságos helyre, állítsa le a járművet, és húzza be a kéziféket, mielőtt bármilyen beállítást végezne.

Maradjon figyelmes vezetés közben

Vezetés közben mindig tartsa teljes figyelmét az úton. Ne bámulja a készülék képernyőjét, és ne használja a szórakoztató funkciókat vezetés közben. Ha beállításokat kell végeznie, álljon meg biztonságosan, és győződjön meg róla, hogy a jármű teljesen megállt, mielőtt folytatná.

Figyeljen az útviszonyokra

Kerülje a termék használatát veszélyes útviszonyok között. Mindig kövesse a tényleges útviszonyokat, a forgalmi korlátozásokat és a vonatkozó előírásokat. A térképinformációk csak tájékoztató jellegűek, és nem helyettesítik a valós közúti jelzéseket, közlekedési szabályokat vagy az aktuális vezetési körülményeket.

Kerülje a hosszan tartó kezelést vezetés közben

Ha bármilyen funkciót hosszabb ideig kell kezelnie, álljon meg teljesen a járművel, és győződjön meg róla, hogy biztonságos helyen parkol, mielőtt folytatná.

Használjon biztonságos hangerőszintet

A túl magas hangerő megakadályozhatja, hogy meghallja a mentőjárművek szirénáit, figyelmeztető jelzéseket vagy más fontos hangokat a járművön kívülről. Ez biztonsági kockázatot jelenthet, és balesethez vezethet. A tartósan magas hangerő halláskárosodást is okozhat.

Ne nézzen videót vezetés közben

Ne nézzen vagy kezeljen videó funkciókat vezetés közben, mert ez komolyan elvonhatja a vezető figyelmét, és balesetet okozhat. A gyártó nem vállal felelősséget semmilyen személyi sérülésért, vagyoni kárért vagy veszteségért, amely a videó funkciók figyelmetlen használatából ered vezetés közben.

Minimalizálja a kezelést vezetés közben

Ne írjon be szöveget, ne állítson be beállításokat, és ne használja a navigációs funkciókat vezetés közben. Ezeket a műveleteket csak akkor végezze el, ha a jármű biztonságosan és szabályosan parkol.

Figyeljen a környezeti feltételekre

Figyeljen a működési környezetre. A termék használata extrém magas vagy alacsony hőmérsékleten hibás működést vagy károsodást okozhat. A terméket károsíthatja továbbá az erős vibráció, fém tárgyak, fizikai behatás vagy víz bejutása.

Kerülje az akkumulátor lemerülését

A termék használata közben győződjön meg róla, hogy a jármű motorja jár. A termék hosszabb ideig történő használata a motor beindítása nélkül lemerítheti a jármű akkumulátorát.

Ne telepítse ezt a terméket olyan járművekbe, amelyekben nincs ACC áramkör vagy ACC tápkábel.

4 Képernyő használata és karbantartása

Ez a termék kapacitív érintőképernyőt használ, hasonlóan a mobil eszközökhöz, például okostelefonokhoz. Kezelje és tartsa karban az érintőképernyőt hasonló gondossággal.

4.1 Kapacitív érintőképernyő használati útmutató

Ne kezelje a képernyőt nedves ujjal

Ha az ujjai nedvesek vagy izzadtak, az érintőképernyő nem biztos, hogy megfelelően reagál.

Kerülje a hosszan tartó közvetlen napfényt

Ne hagyja a képernyőt közvetlen napfénynek kitéve, amikor nincs használatban. A tartós magas hőmérsékletnek való kitettség képernyőhibát vagy maradandó károsodást okozhat.

Kerülje a képernyő túlzott erővel történő nyomását

A képernyő sérülésének elkerülése érdekében csak finom ujjérintéssel kezelje az érintőképernyőt.

Kerülje az éles tárgyakkal való érintkezést

Ne használjon golyóstollat, szerszámokat vagy más éles tárgyakat a képernyő kezelésére, mert ezek károsíthatják az érintőképernyő felületét.

4.2 Képernyőtisztítási útmutató

Ha szennyeződés vagy por van a készülék képernyőjén vagy paneljén, törölje le a felületet száraz, puha mikroszálas kendővel.

Makacs foltok esetén használjon enyhén benedvesített, semleges tisztítószerrel átitatott puha kendőt a képernyő és a panel tisztításához, majd törölje szárazra tiszta, puha, száraz kendővel.

Javasolt a képernyőt akkor tisztítani, amikor a készülék ki van kapcsolva, lehűlt, és nincs közvetlen napfénynek kitéve.

Megjegyzések

1.  Ne használjon ammóniát, ablaktisztítót, háztartási vegyszereket vagy súrolószereket a képernyő vagy a panel tisztításához.

2.  Ne permetezzen tisztítószert közvetlenül a képernyőre vagy a panelre, mert a folyadék bejuthat a készülékbe, és károsíthatja a belső alkatrészeket.

3.  Ne használjon durva kendőt vagy illékony folyadékokat, például hígítót vagy alkoholt a képernyő vagy a panel tisztításához, mert ezek megkarcolhatják a felületet vagy eltávolíthatják a nyomtatott szöveget.

5. Figyelmeztetés

Az Apple CarPlay az Apple Inc. védjegye.

● Az iPhone® az Apple Inc. védjegye, amely az USA-ban és más országokban van bejegyezve.

● Az Apple CarPlay logó használata azt jelenti, hogy ez a felhasználói felület megfelel az Apple teljesítmény

követelményeinek.

● Az Apple nem felelős ezen eszköz működéséért vagy annak biztonsági és szabályozási előírásoknak való megfeleléséért.

● Az ATOTO nem áll kapcsolatban az Apple Inc.-vel.

Az Android Auto a Google LLC védjegye.

A Bluetooth® szóvédjegy és logók a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegyei, és ezek használata az ATOTO által engedély alapján történik. Más védjegyek és kereskedelmi nevek a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezik.

1. fejezet Fizikai hardver áttekintése

1.1 Előlapi panel áttekintése

Ez a fejezet ismerteti az előlapi panelen található gombok és csatlakozók célját és funkcióját, hogy hatékonyabban tudja kezelni és használni a készüléket.

1.1.1 A5PG2A7T — 7 hüvelykes érintőképernyő fizikai gombokkal

1.1.2 A5PG2B7T — 7 hüvelykes teljes érintőképernyős panel

1.1.3 A5PG211T — 10,1 hüvelykes teljes érintőképernyős panel

1.2 Hátlapi csatlakozók

8 tűs vezetékek

⑤ Hátsó bal hangkimenet (RL)

⑥ Hátsó jobb hangkimenet (RR)

⑦ RCA 4.2 SUR R / RCA 5.1 CENTER kimenet

⑧ Protokoll port CAN Bus interfész

Bal oldali csatlakozók

• FM/AM antenna bemenet (FM-ANT)
• GPS antenna bemenet
• Optikai S/PDIF kimenet
• Koaxiális digitális hangkimenet (COAXIAL)

10 tűs vezetékek

① Tolatókamera bemenet

② Bluetooth antenna

③ Fékérzékelés

④ Wi-Fi antenna

20 tűs vezetékek

⑨ Mélynyomó kimenet (SUB)

⑩ Videó bemenet (VIN)

⑪ Bal csatorna segédbemenet (LIN)

⑫ Jobb csatorna segédbemenet (RlN)

⑬ Első jobb hangkimenet (FR)

⑭ Első bal hangkimenet (FL)

⑮ Erősítő bekapcsolás (+)

⑯ Első kamera bemenet

⑰ Külső mikrofon bemenet

4 tűs vezetékek

USB1 kábel - Telefon csatlakozás

6 tűs vezetékek

USB2 kábel - Külső tároló

PIN1 [Fehér] Első bal (+)

PIN2 [Fehér/Fekete] Első bal (-)

PIN3 [Szürke] Első jobb (+)

PIN4 [Szürke/Fekete] Első jobb (-)

PIN5 [Narancs/Fekete] Kormánykerék gomb (+)

PIN6 [Rózsaszín] Tolatókamera (+)

PIN7 [Piros] Tartozék/gyújtás (+)

PIN8 [Fekete] Testföld (-)

PIN9 [Lila/Fekete] Hátsó jobb (-)

PIN10 [Lila] Hátsó jobb (+)

PIN11 [Zöld] Hátsó bal (+)

PIN12 [Zöld/Fekete] Hátsó bal (-)

PIN13 [Kék] Antenna táp (+)

PIN14 [Barna/Fekete] Kormánykerék gomb# (+)

PIN15 [Narancs] Fényerő/megvilágítás (+)

PIN16 [Sárga] Állandó/akkumulátor táp (+)

Kormánykerék hangvezérlő 3,5 mm-es jack

(Ha alkalmazható)

2. fejezet Főképernyő és személyre szabás

Az A5P rendszer indítása után a főképernyő gyors hozzáférést biztosít a gyakran használt alkalmazásokhoz, rendszerfunkciókhoz és állapotinformációkhoz.

2.1 Felső állapotsor

2.2 Alsó gyorsindító dokk

Az alsó gyorsindító dokk lehetővé teszi, hogy gyakran használt alkalmazásokat adjon hozzá a gyors eléréshez. Legfeljebb 10 parancsikont adhat hozzá igényei szerint.

● Húzza balra vagy jobbra az alsó dokkot, hogy további parancsikonokat lásson.

Érintse meg a + ikont egy új parancsikon hozzáadásához az alsó gyorsindító dokkhoz.

●  Érintse meg ezen ikonok egyikét a főképernyő elrendezésének módosításához. Három elrendezési stílus érhető el.

2.3 Alsó sáv funkciói

Az alsó sáv gyors hozzáférést biztosít a gyakori rendszervezérlőkhöz, alkalmazás parancsikonokhoz és megjelenítési opciókhoz.

/

Némítás / Hangerő szabályozás: Érintse meg a hang némításához vagy visszaállításához. Állítsa be a hangerőt igény szerint.

/

Főképernyő állapot mód: Érintse meg a főképernyő megjelenítési módjának váltásához.

• Ablak mód: Ebben a módban a főképernyő az előre beállított navigációs widgetet jeleníti meg. Alapértelmezettként a Google Maps-et használja.

• Háttérkép mód: Ebben a módban balra vagy jobbra húzva válthat a rendszer háttérképei között a főképernyőn.

Másodlagos menü: Érintse meg a másodlagos alkalmazásmenü megnyitásához.

Parancsikon alkalmazás terület: Érintse meg egy alkalmazás ikonját a megfelelő alkalmazás megnyitásához.

Érintse meg a **+** ikont egy új parancsikon hozzáadásához az alsó sávhoz.

Alsó sáv elrejtése: Érintse meg a lefelé mutató nyíl ikont az alsó sáv elrejtéséhez. Húzza felfelé az ujját a képernyő aljáról a megjelenítéshez.

2.4 Jobb oldali gyorsindító parancsikon

Érintse meg a lebegő ikont a jobb oldalon a Gyorsindító parancsikon panel megnyitásához.

Használja a rendszervezérlők vagy alkalmazások gyors eléréséhez.

Érintse meg a felső dupla nyilat a funkció- és alkalmazásparancsikonok közötti váltáshoz.

Érintse meg a panel alján lévő dupla nyíl ikont a Gyorsindító parancsikon panel összecsukásához.

2.5 Gyorsbeállítások panel

Húzza lefelé az ujját a felső állapotsorról a Gyorsbeállítások panel megnyitásához.

Szerkesztés gomb: Érintse meg a Gyorsbeállítások panel testreszabásához.

Beállítások gomb: Érintse meg a rendszerbeállítások megnyitásához.

Összecsukás gomb: Érintse meg a panel bezárásához.

Húzza felfelé az ujját a képernyő aljáról az értesítési panel megnyitásához. Húzza ismét felfelé az ujját a bezáráshoz.

2.6 Osztott képernyős mód

Ha megnyitja a Zene, Térkép vagy Rádió alkalmazást, egy osztott képernyő ikon jelenhet meg a felső állapotsorban. Érintse meg ezt az ikont az Osztott képernyős módba lépéshez.

A megosztott képernyős mód lehetővé teszi a támogatott alkalmazások egymás melletti megjelenítését, az alkalmazás kompatibilitásától és a rendszer támogatásától függően.

2.7 Téma

Érintse meg a Téma alkalmazást a rendszer témájának megváltoztatásához.

A rendszer 14 elérhető témát kínál. Válasszon ki egy témát, majd érintse meg a(z) Alapértelmezett beállítása gombot, hogy alkalmazza azt rendszer témaként.

3. fejezet Bluetooth

Az A5P *Bluetooth 5.4*-el van felszerelve. Egyetlen Bluetooth modult használ, amely integrálja a kihangosított Bluetooth és a rendszer Bluetooth funkciókat.

A támogatott Bluetooth funkciók a következők:

* Kihangosított hívás

* Bluetooth zenelejátszás

* BLE eszköz csatlakoztatása

* Bluetooth képernyőzár integráció

Ez a fejezet bemutatja, hogyan lehet Bluetooth eszközöket párosítani, használni a Bluetooth Telefon és Bluetooth Zene funkciókat, valamint beállítani a Bluetooth Képernyőzárat.

3.1 Bluetooth kapcsolat

Ebben a részben párosíthatja okostelefonját vagy támogatott Bluetooth eszközét az A5P-vel.

Bluetooth beállítások

A Bluetooth beállítások képernyőn konfigurálhatja a Bluetooth kapcsolat opcióit.

Műveleti lépések

1.  Kapcsolja be a Bluetooth-t mind az okostelefonján, mind az A5P-n.

2.  Telefonján keresse meg a CAR KIT-et, majd érintse meg a párosításhoz.

3.  A párosítás befejezése után a csatlakoztatott eszköz megjelenik a Bluetooth kapcsolat felületén.

3.2 Bluetooth Telefon

Miután telefonja Bluetooth-on keresztül csatlakozott az A5P-hez, használhatja a Bluetooth Telefon funkciót kihangosított hívásokhoz, névjegyek eléréséhez és híváselőzmények kezeléséhez.

3.2.1 Billentyűzet

A Billentyűzet képernyőn közvetlenül tárcsázhat telefonszámot.

● Érintse meg a számgombokat a telefonszám beírásához.

● Érintse meg a hívás gombot a hívás indításához.

● Érintse meg a törlés gombot a beírt szám törléséhez.

3.2.2 Névjegy

A Névjegy képernyőn a csatlakoztatott telefonról szinkronizált névjegyek jelennek meg.

Megjegyzés: A névjegyek szinkronizálásához Bluetooth jogosultság szükséges a telefonon. Ha a névjegyek nem jelennek meg, ellenőrizze a Bluetooth jogosultság beállításait a telefonján.

3.2.3 Előzmények

Az Előzmények képernyőn a Bluetooth telefon használata során szinkronizált vagy létrejött hívásnaplók jelennek meg.

Megjegyzés: A hívásnaplók törlése vagy ürítése az A5P-n csak a fejegységről távolítja el a naplókat. Nem törli a telefonján tárolt híváselőzményeket.

3.3 Bluetooth Zene

Miután telefonja Bluetooth-on keresztül csatlakozott az A5P-hez, zenét játszhat le telefonjáról vagy egy támogatott Bluetooth zenelejátszó alkalmazásból a fejegységen keresztül.

Normál lejátszás közben a Bluetooth Zene képernyőn megjelenhetnek a dal adatai, például:

● Dal címe

● Előadó neve

● Dalszöveg vagy szám információ, ha támogatott

Nincs megadva

Ha a Nincs megadva jelenik meg, a dal információja nem elérhető.

Ez a következő okok valamelyike miatt fordulhat elő:

● A Bluetooth kapcsolat hibás vagy instabil.

● A zenei fájl nem tartalmaz teljes szám információt.

● A zenelejátszó alkalmazás nem támogatja a dal információk Bluetooth-on keresztüli küldését.

● A csatlakoztatott telefon vagy alkalmazás kompatibilitási korlátokkal rendelkezik.

Megjegyzés: Ha a Nincs megadva jelenik meg, a zenelejátszás továbbra is működhet. Ez csak azt jelenti, hogy a kapcsolódó dal információk nem jeleníthetők meg.

3.4 Bluetooth Képernyőzár

A Bluetooth Képernyőzár lehetővé teszi, hogy az A5P lezárja vagy feloldja a képernyőt a kiválasztott telefonok Bluetooth kapcsolatának állapota alapján.

A részletes beállítási útmutatóért lásd: 5.4 BT Zár szakasz.

4. fejezet Telefon csatlakoztathatóság

Az A5P Android fejegység támogatja mind a vezetékes, mind a vezeték nélküli kapcsolatot iPhone vagy Android okostelefonjával. Lehetővé teszi a kulcsfontosságú okostelefon funkciók – például navigáció, telefonhívások és zenelejátszás – tükrözését az A5P Android fejegység kijelzőjére, javítva ezzel a vezetés biztonságát és kényelmét.

Főbb jellemzők:

1.  Kettős platform kompatibilitás: Támogatja az Apple CarPlay-t iPhone-hoz és az Android Auto-t Android okostelefonokhoz.

2.  Vezetékes és vezeték nélküli kapcsolat: Csatlakozás USB-n keresztül vagy vezeték nélkül Wi-Fi-n (és szükség esetén Bluetooth párosítással) a rugalmas eszköztükrözéshez.

3.  Alapvető alkalmazás tükrözés: Kulcsfontosságú alkalmazások, például navigáció, telefon és zene megjelenítése az autó kijelzőjén.

Előkészítési követelmények:

1.  Győződjön meg róla, hogy mind az okostelefonja, mind a fejegység olyan verzióra van frissítve, amely támogatja az Apple CarPlay-t vagy az Android Auto-t.

4.1 Vezetékes és vezeték nélküli Apple CarPlay

Az A5P támogatja a vezeték nélküli Apple CarPlay-t, amely lehetővé teszi, hogy iPhone-ját vezeték nélkül csatlakoztassa az autórádióhoz navigáció, zene, hívások, üzenetek és egyéb támogatott CarPlay funkciók használatához.

4.1.1 Kompatibilitás

1. Vezetékes CarPlay: iPhone 5 vagy újabb, iOS 7.1+ verzióval
2. Vezeték nélküli CarPlay: iPhone 5 vagy újabb, iOS 9.0 vagy újabb verzióval

4.1.2 Vezetékes Apple CarPlay kapcsolat

A vezetékes Apple CarPlay lehetővé teszi, hogy iPhone-ját USB kábellel csatlakoztassa az A5P-hez.

Előfeltételek

A beállítás megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy:

1) A jármű biztonságosan parkol.

2) iPhone-ja jelenleg nincs csatlakoztatva másik CarPlay eszközhöz.

3) Az A5P jelenleg nincs csatlakoztatva másik telefonhoz CarPlay-en vagy Bluetooth-on keresztül.

Műveleti lépések

1. lépés: Csatlakoztassa telefonját az A5P-hez

Használja iPhone-ja eredeti USB adatkábelét, vagy egy másik jó minőségű USB adatkábelét, hogy csatlakoztassa iPhone-ját az A5P Phone Link USB portjához.

2. lépés: Nyissa meg a CarPlay alkalmazást az A5P-n.

3. lépés: Engedélyezze a telefon jogosultságait

Első csatlakozáskor iPhone-ja több engedélykérést is megjeleníthet. Engedélyezze az összes szükséges jogosultságot a folytatáshoz.

A beállítás befejezése után az Android Auto felület jelenik meg az A5P képernyőjén.

4.1.3 Vezeték nélküli Apple CarPlay kapcsolat

A vezeték nélküli Apple CarPlay lehetővé teszi, hogy iPhone-ját USB kábel nélkül csatlakoztassa az A5P-hez. Az első beállítás után iPhone-ja automatikusan újracsatlakozhat, ha a Bluetooth és a WiFi engedélyezve van.

Előfeltételek

A beállítás megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy:

1)  A jármű biztonságosan parkol.

2)  A Bluetooth és a WiFi engedélyezve van mind az iPhone-on, mind az A5P-n.

3)  iPhone-ja jelenleg nincs csatlakoztatva másik CarPlay eszközhöz.

4)  Az A5P jelenleg nincs csatlakoztatva másik telefonhoz CarPlay-en vagy Bluetooth-on keresztül.

Műveleti lépések

1. lépés: Nyissa meg a Bluetooth alkalmazást az A5P-n

Az A5P kezdőképernyőjén nyissa meg a Bluetooth Telefon alkalmazást a Bluetooth párosítási képernyő eléréséhez. Ellenőrizze az autórádió Bluetooth nevét. Az alapértelmezett Bluetooth név: A5P.

2. lépés: Automatikus csatlakozás engedélyezése

Az A5P Bluetooth képernyőjén engedélyezze az Automatikus csatlakozást, ha elérhető. Ez segít a rendszernek automatikusan újracsatlakozni iPhone-jához az első beállítás után.

3. lépés: Párosítsa iPhone-ját az A5P-vel

iPhone-ján lépjen a Beállítások > Bluetooth menüpontra, majd válassza ki az A5P Bluetooth nevét az eszközlistából. Érintse meg a Párosítás gombot, és hagyja jóvá az összes párosítási és engedélykérést.

4. lépés: Nyissa meg a CarPlay alkalmazást

Indítsa el a CarPlay alkalmazást az A5P-n. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat mind az A5P-n, mind az iPhone-ján a CarPlay beállításának befejezéséhez.

5. lépés: Lépjen be a vezeték nélküli Apple CarPlay-be

A csatlakozás után a rendszernek automatikusan vezeték nélküli Apple CarPlay módba kell lépnie.

4.1.4 Fontos megjegyzések

1)  Nem szükséges manuálisan kiválasztani az A5P-t az iPhone Wi-Fi listájából. A Bluetooth párosítás befejezése után a rendszer automatikusan létrehozza a szükséges Wi-Fi kapcsolatot.

2)  Vezeték nélküli Apple CarPlay használata közben az A5P Wi-Fi kapcsolata a CarPlay-hez van használva. Külső Wi-Fi hálózati kapcsolatok ebben az időben nem feltétlenül érhetők el.

3)  Ez a kézikönyv csak alapvető beállítási útmutatót tartalmaz. Az Apple CarPlay részletes funkcióiért és használatáért kérjük, tekintse meg az Apple hivatalos CarPlay információit.

4.2 Vezetékes és vezeték nélküli Android Auto

Az A5P támogatja mind a vezetékes, mind a vezeték nélküli Android Auto-t, így kompatibilis Android telefon csatlakoztatható navigáció, zene, hívások, üzenetek és egyéb támogatott Android Auto funkciók használatához.

4.2.1 Kompatibilitás

Vezetékes Android Auto: Android telefon Android 9.0 vagy újabb verzióval

Vezeték nélküli Android Auto:

1)  Android telefon Android 11.0 vagy újabb verzióval

2)  Google vagy Samsung telefonok Android 10.0-val.

3)  Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+ és Note 8 Android 9.0-val.

Megjegyzés: Az Android Auto elérhetősége és kompatibilitása a telefon modelljétől, Android verziótól, régiótól és az alkalmazás elérhetőségétől függően változhat.

4.2.2 Vezetékes Android Auto

Előfeltételek

A beállítás megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy:

1) A jármű biztonságosan parkol.

2) A fejegység parkolófék vezetéke megfelelően csatlakozik a jármű parkolófék áramköréhez.

Megjegyzés: Az Android Auto első beállításakor a telefonján megjelenhet egy üzenet, például: „A járműnek parkolnia kell a beállítás folytatásához.” Az Android Auto megkövetelheti a parkolófék jelét annak megerősítésére, hogy a jármű áll. Ha a parkolófék vezetéke nincs megfelelően csatlakoztatva, az Android Auto beállítása nem fejeződik be.

3) Az Ön Android telefonja támogatja az Android Auto-t.

Megjegyzés: Győződjön meg róla, hogy az Android Auto elérhető az Ön Android telefonján. Ha az Android Auto nem telepíthető vagy nem érhető el a Google Play áruházból, előfordulhat, hogy a telefonja nem támogatja az Android Auto-t, vagy a szolgáltatás nem elérhető az Ön régiójában.

Műveleti lépések

1. lépés: Csatlakoztassa a telefonját az A5P-hez

Használja a telefonja eredeti USB adatkábelét, vagy egy másik kiváló minőségű USB adatkábelt, hogy csatlakoztassa a telefonját az A5P Phone Link USB portjához.

2. lépés: Nyissa meg az Android Auto alkalmazást az A5P-n.

3. lépés: Engedélyezze a telefon jogosultságait

Az első csatlakozáskor a telefonján több engedélykérés is megjelenhet. Engedélyezze az összes szükséges jogosultságot a folytatáshoz.

A beállítás befejezése után az Android Auto felülete megjelenik az A5P képernyőjén.

4.2.3 Vezeték nélküli Android Auto

A vezeték nélküli Android Auto lehetővé teszi, hogy Android telefonja USB kábel nélkül csatlakozzon az A5P-hez. Az első beállítás után a telefonja automatikusan újracsatlakozik, ha a Bluetooth és a Wi-Fi engedélyezve van.

Előfeltételek

A beállítás megkezdése előtt győződjön meg róla, hogy:

1) A jármű teljesen megállt és biztonságosan parkol.

2)  Az Ön Android telefonja támogatja a vezeték nélküli Android Auto-t.

Megjegyzés: Győződjön meg róla, hogy az Android Auto elérhető az Ön Android telefonján. Ha az Android Auto nem telepíthető vagy nem érhető el a Google Play áruházból, előfordulhat, hogy a telefonja nem támogatja az Android Auto-t, vagy a szolgáltatás nem elérhető az Ön régiójában.

3) A Bluetooth és a Wi-Fi engedélyezve van mind az Android telefonján, mind az A5P-n.

4) A telefonja nincs csatlakoztatva másik Android Auto eszközhöz, és az A5P sincs csatlakoztatva másik telefonhoz Android Auto-n vagy Bluetooth-on keresztül.

5) Az Android Auto első beállításához a fejegység parkolófék vezetéke megfelelően csatlakozik a jármű parkolófék áramköréhez.

Megjegyzés: Az Android Auto első beállításakor a telefonján megjelenhet egy üzenet, például: „A járműnek parkolnia kell a beállítás folytatásához.” Az Android Auto megkövetelheti a parkolófék jelét annak megerősítésére, hogy a jármű áll. Ha a parkolófék vezetéke nincs megfelelően csatlakoztatva, az Android Auto beállítása nem fejeződik be.

Műveleti lépések

1. lépés: Kapcsolja be a Bluetooth-t

Az A5P főképernyőjén nyissa meg a Bluetooth Telefon alkalmazást. Kapcsolja be a Bluetooth-t, és ellenőrizze az autórádió Bluetooth nevét. Az alapértelmezett Bluetooth név: A5P.

2. lépés: Párosítsa Android telefonját az A5P-vel

Android telefonján lépjen a Beállítások > Bluetooth menüpontra, majd válassza ki az A5P Bluetooth nevét az eszközlistából. Koppintson a Párosítás gombra, és engedélyezze a szükséges kéréseket a Bluetooth párosítás befejezéséhez.

3. lépés: Nyissa meg a(z) Android Auto alkalmazást

Nyissa meg az Android Auto alkalmazást az A5P-n. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat mind az A5P-n, mind a telefonján a beállítás befejezéséhez.

A beállítás befejezése után az Android Auto felülete megjelenik az A5P képernyőjén.

4.2.4 Fontos megjegyzések

1) Nem szükséges manuálisan kiválasztani az A5P-t a telefonja Wi-Fi listájából. A Bluetooth párosítás befejezése után a rendszer automatikusan létrehozza a szükséges Wi-Fi kapcsolatot.

2) A vezeték nélküli Android Auto használata közben az A5P Wi-Fi kapcsolata az Android Auto-hoz van fenntartva. Külső Wi-Fi hálózati kapcsolatok ebben az időben nem feltétlenül érhetők el.

3) A vezeték nélküli Android Auto használatakor a telefon mobiladatát használja az interneteléréshez.

4) Győződjön meg róla, hogy a telefonja és az A5P nincs már csatlakoztatva másik Android Auto eszközhöz, Wi-Fi hotspothoz vagy aktív Bluetooth kapcsolathoz a beállítás során.

5) Ez a szakasz csak alapvető beállítási útmutatót tartalmaz. Az Android Auto részletes funkcióiért és használatáért kérjük, tekintse meg a Google hivatalos Android Auto információit.

4.3 Telefon tükrözés

Az A5P Android fejegység támogatja a vezetékes és vezeték nélküli telefon tükrözést a(z) Mirroring alkalmazáson keresztül. Az Apple CarPlay vagy Android Auto-val ellentétben a telefon tükrözés közvetlenül jeleníti meg a telefon képernyőjét az A5P kijelzőjén.

Megjegyzés: A vezetés biztonsága érdekében ne nézzen videókat és ne használjon figyelemelterelő alkalmazásokat vezetés közben.

Főbb jellemzők

1. Teljes képernyős telefonmegjelenítés: A telefon képernyőjét az A5P kijelzőjén jeleníti meg a nagyobb élmény érdekében.

2. Vezetékes és vezeték nélküli csatlakozási lehetőségek: Támogatja az USB kábeles vagy Wi-Fi-s csatlakozást, a telefon típusától és a tükrözési módtól függően.

3. Valós idejű képernyőszinkronizálás: A tükrözött kijelző valós időben frissül, ahogy a telefonját használja.

4. Kompatibilitás: A legtöbb támogatott Android és iOS eszközzel működik. Alkalmazástelepítés vagy további telefonbeállítások szükségesek lehetnek.

Megjegyzés: A telefon tükrözés bizonyos módokban nem támogatja a telefon visszafelé történő vezérlését. A tényleges vezérlési viselkedés a telefon rendszerétől, az alkalmazás korlátozásaitól és a Mirroring verziójától függően változhat.

4.3.1 USB vezetékes tükrözés iPhone-hoz

Műveleti lépések

1. lépés: Csatlakoztassa iPhone-ját az A5P-hez

Használja iPhone-ja eredeti USB adatkábelét, vagy egy másik kiváló minőségű USB adatkábelt, hogy csatlakoztassa iPhone-ját az A5P Phone Link USB portjához.

2. lépés: Nyissa meg a Mirroring alkalmazást az A5P-n

3. lépés: Indítsa el a képernyő tükrözését

Amikor az iPhone-ján megjelenik a kérés, koppintson a *Megerősítés* (Trust) gombra, és engedélyezze a szükséges jogosultságokat.

A csatlakozás után az iPhone képernyője tükröződik az A5P kijelzőjén.

4.3.2 Wi-Fi vezeték nélküli tükrözés iPhone-hoz

Műveleti lépések

1. lépés: Kapcsolja be a Személyes Hotspotot az iPhone-ján.

2. lépés: Csatlakoztassa az A5P-t az iPhone hotspotjához Wi-Fi-n keresztül.

3. lépés: A csatlakozás után az iPhone képernyője tükröződik az A5P kijelzőjén.

4.3.3 USB vezetékes tükrözés Android telefonhoz

Műveleti lépések

1. lépés: Nyissa meg az Android Mirroring-ot

Az A5P-n nyissa meg a Mirroring alkalmazást, és válassza az Android tükrözési lehetőséget.

Ha a rendszer egy QR-kódot jelenít meg egy szükséges telefonos alkalmazás letöltéséhez, olvassa be a QR-kódot Android telefonjával, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a telepítéshez.

2. lépés: Engedélyezze az USB hibakeresést

Android telefonján engedélyezze az USB hibakeresést a Fejlesztői beállításokban.

Megjegyzés: A Fejlesztői beállítások helye a telefon márkájától és az Android verziójától függően eltérő lehet. Szükség esetén tekintse meg a saját telefonmodelljéhez tartozó útmutatót.

3. lépés: Csatlakoztassa Android telefonját

Használjon USB adatkábel, hogy csatlakoztassa Android telefonját az A5P Phone Link USB portjához.

4. lépés: Engedélyezze a telefonon megjelenő kéréseket

Amikor a telefonján megjelennek a kérések, engedélyezze a szükséges jogosultságokat és az USB hibakeresési engedélyt.

Kövesse az A5P-n megjelenő utasításokat a vezetékes tükrözés befejezéséhez.

4.3.4 Wi-Fi vezeték nélküli tükrözés Android telefonhoz

Műveleti lépések

1.  Olvassa be az A5P képernyőjén megjelenő QR-kódot Android telefonjával, majd töltse le és nyissa meg a szükséges tükröző alkalmazást.

2.  Kövesse az alkalmazás útmutatóját a Bluetooth párosítás befejezéséhez, és kapcsolja be a Személyes Hotspotot a telefonján.

3.  Az A5P-n lépjen a Beállítások > Wi-Fi menüpontra, és csatlakozzon a telefonja Személyes Hotspotjához.

4.  Térjen vissza a telefonos alkalmazásba, koppintson a Képernyő kivetítése vagy a Tükrözés indítása gombra, és engedélyezze a szükséges jogosultságokat a telefonján.

Megjegyzés: Vezeték nélküli tükrözés közben tartsa bekapcsolva a Bluetooth-t és a Személyes Hotspotot a telefonján, valamint a Wi-Fi-t az A5P-n, és legyenek csatlakoztatva.

5. fejezet ScenePilot C

A ScenePilot egy központi alkalmazás az A5P Android fejegységen. Segítségével kezelheti és aktiválhatja a támogatott okosalkalmazásokat és kapcsolódó szolgáltatásokat.

Az A5P *ScenePilot C*-vel van konfigurálva. Miután bejelentkezett ScenePilot fiókjával, a támogatott alkalmazások és szolgáltatások összekapcsolhatók a fiókjával, és engedélyezhetők a ScenePilot alkalmazásból.

A ScenePilot alkalmazásban megtekintheti az elérhető funkciókat, kezelheti a támogatott alkalmazásokat, ellenőrizheti az előfizetési előnyöket, és bejelentkezhet a fiókadatok szinkronizálásához.

A támogatott alkalmazások a következők lehetnek:

- TrackHU

- SSRadio

- BT Lock

- FindApps

- DriveChat

Ez a fejezet bemutatja, hogyan jelentkezhet be a ScenePilot-ba, és hogyan használhatja a ScenePilot alkalmazásban megjelenő támogatott alkalmazásokat.

5.1 ScenePilot fiók bejelentkezés

Egyes ScenePilot funkciók használata előtt be kell jelentkeznie ScenePilot fiókjába. A bejelentkezés a **SSHub** alkalmazással történik, a QR-kód beolvasásával az okostelefonján.

Követelmények

A bejelentkezés előtt győződjön meg róla, hogy a következő feltételek teljesülnek:

1. Az A5P csatlakozik az internethez.

2. Az SSHub alkalmazás telepítve van az okostelefonjára, és be van jelentkezve a fiókjába az alkalmazásban.

SSHub alkalmazás letöltése

Az SSHub alkalmazás elérhető az App Store-ból vagy a Google Play-ből.

SSHub alkalmazás bejelentkezés

Nyissa meg az SSHub-ot, majd jelentkezzen be meglévő ATOTO fiókjával, vagy hozzon létre új fiókot, ha még nincs.

Ezután koppintson a Most beolvasás gombra, és olvassa be az A5P DriveChat felületén megjelenő QR-kódot, hogy összekapcsolja SSHub fiókját a DriveChat-tel.

Az összekapcsolás után szerkesztheti az eszköz nevét az SSHub alkalmazásban.

Műveleti lépések

1. lépés: Nyissa meg a ScenePilot alkalmazást

Az A5P-n nyissa meg a ScenePilot alkalmazást.

Navigációs útvonal:
Főképernyő > Alkalmazásfiók > ScenePilot

2. lépés: Lépjen be az Alkalmazáskezelés képernyőre

Miután belépett a ScenePilot alkalmazásba, koppintson az Alkalmazáskezelésre.

3. lépés: Jelentkezzen be a QR-kód megnyitásával

Az Alkalmazáskezelés képernyőn koppintson a Bejelentkezés QR-kódra. Egy QR-kód jelenik meg az A5L képernyőjén.

4. lépés: Olvassa be a QR-kódot az SSHub-bal

Okostelefonján nyissa meg az SSHub alkalmazást, és olvassa be a A5P képernyőjén megjelenő QR-kódot.

5. lépés: Eszköz összekapcsolásának befejezése

Kövesse az SSHub alkalmazás utasításait, hogy összekapcsolja fiókját a A5P-vel. Az összekapcsolás befejezése után a ScenePilot fiók be lesz jelentkeztetve a fejegységen.

Megjegyzések

1. A bejelentkezés során tartsa a A5P-t és az okostelefont is csatlakoztatva az internethez.
2. Ha a QR-kód lejár, térjen vissza a bejelentkezési képernyőre, és generáljon új QR-kódot.
3. Bejelentkezés után előfizetése, összekapcsolt eszközinformációi és megvásárolt moduljai szinkronizálódhatnak a fiókjával, a fiók állapotától és a szolgáltatás elérhetőségétől függően.

5.2 TrackHU

A TrackHU az A5P beépített GPS modulját használja a jármű helyadatainak megszerzéséhez és azok feltöltéséhez elérhető hálózati kapcsolaton keresztül.

Az A5P-n található TrackHU alkalmazás elsősorban eszközpozícionálásra, adatfeltöltésre és eszközösszekapcsolásra szolgál. Fejlett funkciók, mint például a geokerítés beállítása, riasztási szabályok konfigurálása, útvonal-előzmények és nyomkövetési stratégia kezelése, a *TrackHU Manager* segítségével az SSHub alkalmazásban kezelhetők.

Követelmények

A TrackHU használata előtt győződjön meg róla, hogy a következő feltételek teljesülnek:

1. Az A5P csatlakozik az internethez.

2. Az A5P-n engedélyezve van a helymeghatározás.

3. A GPS pozícionálás elérhető.

4. Az SSHub alkalmazás telepítve van az okostelefonján, és be van jelentkezve a fiókjába.

5.2.1 A TrackHU alkalmazás ikon megjelenítése vagy elrejtése

A TrackHU alkalmazás ikonja alapértelmezetten rejtett a felhasználói adatvédelem védelme érdekében. A TrackHU használata előtt az A5P-n láthatóvá kell tennie az alkalmazás ikonját az alkalmazáslistában.

Navigációs útvonal:

Beállítások > Általános

Műveleti lépések:

1. Az A5P-n lépjen a *Beállítások > Általános* menüpontra.

2. Koppintson az *Általános* elemre 6-szor gyorsan.

3. Egy üzenet jelenik meg, amely jelzi, hogy a TrackHU alkalmazás ikonja mostantól látható az alkalmazáslistában.

4. Térjen vissza az alkalmazáslistához, és ellenőrizze, hogy a *TrackHU* alkalmazás ikonja megjelenik-e.

Megjegyzés:

A TrackHU alkalmazás ikon újbóli elrejtéséhez lépjen a *Beállítások > Általános* menüpontra, és koppintson az *Általános* elemre 6-szor gyorsan.

5.2.2 TrackHU aktiválása az A5P-n

Műveleti lépések:

1. Nyissa meg a *TrackHU* alkalmazást az A5P-n.

Navigációs útvonal1:

Főképernyő > Alkalmazásfiók > TrackHU

Navigációs útvonal2:

Főképernyő > Alkalmazásfiók > ScenePilot > TrackHU

2. Koppintson az *Állapot* gombra a TrackHU aktiválásához.

3. Győződjön meg róla, hogy az eszköz állapota helyesen jelenik meg az aktiválás után.

5.2.3 TrackHU Manager használata az SSHub alkalmazásban

Miután a TrackHU aktiválva lett az A5P-n, az *SSHub* alkalmazásban, okostelefonján használhatja a *TrackHU Manager*-t a nyomkövetési információk megtekintéséhez és kezeléséhez.

Műveleti lépések:

1. Nyissa meg az *SSHub* alkalmazást az okostelefonján.

2. Lépjen be az A5P eszköz oldalára, majd koppintson a *TrackHU Manager* ikonra.

3. Jelentkezzen be TrackHU fiókjába, vagy regisztráljon új fiókot.

4. Amikor az eszköz állapota *Online*-ként jelenik meg, megtekintheti a támogatott hely- és nyomkövetési adatokat.

Megjegyzések

1. A TrackHU működéséhez GPS pozícionálásra és aktív hálózati kapcsolatra van szükség az A5P-n.

2. Ha az A5P ideiglenesen elveszíti az internetkapcsolatot, a nyomkövetési adatok helyileg tárolódhatnak, és a kapcsolat helyreállása után automatikusan feltöltődnek.

3. A helymeghatározás pontossága változhat a GPS jel, a hálózati állapot, a jármű helyzete, a környezeti tényezők és a szolgáltatás elérhetősége függvényében.

4. Egyes funkciók, mint például a geokerítés riasztások, útvonal-előzmények vagy értesítési beállítások, a **TrackHU Manager** segítségével kezelhetők a **SSHub** alkalmazásban.

5. Az elérhető TrackHU funkciók szoftververziótól, régiótól, szolgáltatás állapotától és fiókbeállításoktól függően változhatnak.

5.3 SSRadio

Követelmények

Az SSRadio használata előtt győződjön meg róla, hogy a következő feltételek teljesülnek:

1. Az A5P csatlakozik az internethez.

2. Az SSHub alkalmazás telepítve van az okostelefonján, ha telefonról szeretne állomásokat hozzáadni vagy kezelni.

Műveleti lépések

1. lépés: Nyissa meg az SSRadio-t az A5P-n

Navigációs útvonal1:

Főképernyő > Alkalmazásfiók > SSRadio

Navigációs útvonal2:

Főképernyő > Alkalmazásfiók > ScenePilot > SSRadio

2. lépés: Válasszon ki egy állomást

Böngésszen vagy keressen rá a kívánt állomásra, majd koppintson az állomásra a lejátszás indításához.

3. lépés: Állomások hozzáadása vagy szinkronizálása az SSHub-ból

Okostelefonján nyissa meg az SSHub alkalmazást. Keressen rá egy állomásra, vagy adjon hozzá manuálisan támogatott streaming URL-t.

Miután az állomás hozzáadásra került, szinkronizálható az A5P-re, és lejátszható az SSRadio-ban.

4. lépés: Hozzáadott állomások megtekintése

Az A5P-n nyissa meg az SSRadio-t, majd lépjen a felhasználói központba, hogy megtekinthesse az SSHub-ból szinkronizált állomásokat.

Megjegyzések

1. Az SSRadio működéséhez aktív internetkapcsolat szükséges.

2. Az elérhető állomások és kategóriák régiótól, szolgáltatás elérhetőségétől és alkalmazásverziótól függően változhatnak.

3. Egyes rádióállomások elérhetetlenné válhatnak, ha az állomás forrása megváltozik, vagy a streaming link lejár.

4. A lejátszás minősége a hálózati sebességtől és az állomás forrásától függően változhat.

5. Az SSRadio támogatott ATOTO eszközökön érhető el. A funkciók elérhetősége termékmodelltől, szoftververziótól és fiókállapottól függően változhat.

5.4 BT Lock

A BT Lock lehetővé teszi, hogy az A5P a kijelzőt lezárja vagy feloldja a kiválasztott telefonok Bluetooth-kapcsolatának állapota alapján.

Ha egy kiválasztott telefon Bluetooth-on keresztül csatlakozik az A5P-hez, a kijelző automatikusan feloldható. Ha a telefon lecsatlakozik vagy kikerül a Bluetooth hatótávolságból, a kijelző automatikusan lezárható.

Követelmények

A BT Lock használata előtt győződjön meg róla, hogy okostelefonja párosítva és csatlakoztatva van az A5P-hez Bluetooth-on keresztül.

Gyors beállítás

1. Csatlakoztassa okostelefonját az A5P-hez Bluetooth-on keresztül.

2. Nyissa meg a *BT Lock* alkalmazást.

Navigációs útvonal1:

Főképernyő > Alkalmazásfiók > BT Lock

Navigációs útvonal2:

Főképernyő > Alkalmazásfiók > ScenePilot > BT Lock

3. Kapcsolja be a **Feloldás BT-vel** funkciót.

3. Koppintson a jobb felső ikonra a csatlakoztatott Bluetooth telefonok megtekintéséhez.

4. Válassza ki a céleszközt a Bluetooth feloldás engedélyezéséhez.

Megjegyzések

1. A kijelző automatikusan feloldódhat 1–2 másodpercen belül, miután a kiválasztott telefon Bluetooth-on keresztül csatlakozik.

2. Több telefon is hozzáadható Bluetooth feloldáshoz.

3. A feloldási jelszó módosításához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

4. A tényleges lezárási vagy feloldási viselkedés a Bluetooth kapcsolat stabilitásától függően változhat.

5.5 FindApps

A FindApps egy alkalmazásbolt, amelyet az ATOTO Android fejegységekhez terveztek. Kiválasztott alkalmazásokat kínál, amelyek letölthetők és telepíthetők az A5P-re.

A FindApps segítségével a támogatott telepített alkalmazások is kezelhetők, például frissíthetők vagy eltávolíthatók, ha elérhető.

Navigációs útvonal1:

Főképernyő > Alkalmazásfiók > FindApps

Navigációs útvonal2:

Főképernyő > Alkalmazásfiók > ScenePilot > FindApps

Alkalmazások letöltése

Görgessen végig az alkalmazáslistán, hogy megtalálja a telepíteni kívánt alkalmazást.

Koppintson a **Telepítés** gombra, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a telepítés befejezéséhez.

Alkalmazások kezelése

Válassza ki a kezelni kívánt alkalmazást, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a frissítéshez, eltávolításhoz vagy konfiguráláshoz, ha támogatott.

Megjegyzés: Legyen óvatos az előre telepített vagy rendszerhez kapcsolódó alkalmazások eltávolításakor. Egyes alkalmazások eltávolítása befolyásolhatja a rendszer működését vagy rendellenes működést okozhat.

Tárhely tisztítása

Használja a tisztító funkciót a felesleges fájlok keresésére és eltávolítására a tárhely felszabadításához.

Megjegyzések

1. A FindApps működéséhez aktív internetkapcsolat szükséges.

2. Az alkalmazások elérhetősége termékmodelltől, szoftververziótól, régiótól és alkalmazáskompatibilitástól függően változhat.

3. Egyes alkalmazások további fiókbejelentkezést, engedélyeket vagy szolgáltatás aktiválást igényelhetnek.

5.6 DriveChat

A DriveChat egy AI hangasszisztens alkalmazás, amely előre telepítve van az A5P Android fejegységen. Használható támogatott hangvezérlési funkciókhoz és AI chatbot interakcióhoz.

Az *SSHub* alkalmazással együtt használva a DriveChat összekapcsolható fiókjával, és konfigurálható a támogatott hangasszisztens funkciókhoz.

Fő funkciók

A DriveChat GenAI a következő funkciókat támogathatja:

• Navigáció: Indítson útvonaltervezést támogatott alkalmazásokkal, például a Google Maps-szel.
• Zenelejátszás: Keressen vagy játsszon le zenét támogatott alkalmazásokkal, például a Spotify-jal.
• Manuális AI ügynök: Tegyen fel kérdéseket a termékhasználatról, beállításról és hibakeresésről.
• OBD & GPS segítség: Adjon alacsony üzemanyagszint-értesítést, keressen közeli benzinkutakat, és kérdezzen le hibakódokat, ha támogatott.
• DriveChat Kérdések és válaszok: Tegyen fel általános kérdéseket, és lépjen kapcsolatba elérhető AI chatbotokkal.
• Hangvezérlés: Irányítsa a támogatott fejegység funkciókat, alkalmazásokat vagy kompatibilis kiegészítőket hanggal.

Megjegyzés: Az elérhető funkciók szoftververziótól, hálózati kapcsolattól, alkalmazásengedélyektől, csatlakoztatott kiegészítőktől és szolgáltatás elérhetőségétől függően változhatnak.

5.6.1 DriveChat beállítása

Műveleti lépések

1. lépés: Nyissa meg a DriveChat alkalmazást az A5P-n

Navigációs útvonal1:

Főképernyő > Alkalmazásfiók > DriveChat

Navigációs útvonal2:

Főképernyő > Alkalmazásfiók > ScenePilot > DriveChat

2. lépés: Töltse le a Párbeszéd nyelvi csomagot

A DriveChat első használatakor kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a szükséges interakciós nyelvi csomag letöltéséhez.

3. lépés: Lépjen be a DriveChat főképernyőjére

Miután a nyelvi csomag letöltődött, a rendszer automatikusan belép a DriveChat kezdőképernyőjére.

A DriveChat kezdőképernyőjén elérheti az *Eszközkezelést*, a *Képességközpontot* és az *Interconnect Központot*.

5.6.2 A DriveChat funkcióinak használata

Fő funkciók

1. Személyre szabott ébresztőszavak

A DriveChat támogatja a különböző típusú interakciókhoz testreszabható ébresztőszavakat. Például:

● „Hey Mojo” hangvezérlő parancsokhoz

● „Hey Piko” AI csevegőrobottal való beszélgetéshez

A testreszabott ébresztőszavak javítják a felismerési pontosságot és csökkentik a véletlen aktiválást.

2. Hangvezérlés a támogatott fejegység funkciókhoz

Egyszerű hangparancsokkal vezérelheti a kiválasztott A5P funkciókat, például a rádiót, a zenelejátszást vagy a navigációt.

Példa:

Felhasználó: „Hey Mojo, kapcsold be a rádiót.”

DriveChat: „Bekapcsoltam a rádiót.”

Felhasználó: „Hey Mojo, ugorj a következő számra.”

DriveChat: „Ugrás a következő számra.”

3. AI csevegőrobot interakció

A DriveChat segítségével kérdéseket tehet fel, javaslatokat kérhet, vagy kötetlenül beszélgethet az AI csevegőrobottal.

Példa:

Felhasználó: „Hey Piko, hogyan írhatok jobb bevezetőt egy történethez?”

DriveChat: „Kezdhetsz egy érdekes kérdéssel, élénk leírással vagy drámai eseménnyel.”

4. Utazási és helymeghatározási segítség

A DriveChat segíthet helyalapú kérdésekben, például közeli helyek keresésében.

Példa parancsok:

● „Milyen éttermek vannak a közelben?”

● „Keress közeli benzinkutakat.”

● „Van a közelben bevásárlóközpont?”

Megjegyzés: A helymeghatározással kapcsolatos funkciókhoz helyszolgáltatásokra és internetkapcsolatra van szükség. A tényleges eredmények a hálózati feltételektől és az elérhető térkép- vagy keresőszolgáltatásoktól függően változhatnak.

5. Zenelejátszás

A DriveChat hangutasítással segíthet támogatott online zenelejátszás indításában.

Példa parancs:

● „Játssz country zenét.”

Megjegyzés: A támogatott zenealkalmazásokat előzetesen telepíteni kell. Egyes szolgáltatásokhoz fiókengedélyezés vagy előfizetés szükséges. Az engedélyezés a DriveChat > Minden képesség > Online szolgáltatások menüpontban végezhető el, az alkalmazás verziójától függően.

6. Jármű- és kiegészítő interakció

A DriveChat kompatibilis kiegészítőkkel együttműködve támogathatja a járművel kapcsolatos kérdéseket vagy az autóban lévő eszközök vezérlését.

Példa parancsok:

● „Mi a baj az autómmal?”

Kompatibilis OBD eszköz szükséges.

● „Küldj ‘Köszönöm’-öt az interaktív kijelzőre.”

Kompatibilis AI Interaktív LED tábla szükséges.

● „Állítsd a hangulatvilágítást szivárvány módba.”

Kompatibilis hangulatvilágítás kiegészítők szükségesek.

A kompatibilis kiegészítők manuálisan is kezelhetők a CarIoTHub-on keresztül.

Megjegyzések

1.  A DriveChat egyszerre csak egy parancsot vagy beszélgetést tud feldolgozni. Kérjük, várja meg az aktuális interakció végét, mielőtt újat kezdene.

2.  Egyes DriveChat funkciókhoz internetkapcsolat, helyszolgáltatás, fiókengedélyezés vagy kompatibilis kiegészítők szükségesek.

3.  Egyes fejlett AI funkciók, online szolgáltatások vagy prémium modellek további vásárlást vagy szolgáltatásaktiválást igényelhetnek az SSHub alkalmazáson keresztül.

4.  A hangfelismerés pontossága változhat a kabin zajszintje, a mikrofon elhelyezkedése, a kiejtés, a hálózati feltételek és az ébresztőszó rögzítési minősége alapján.

5.  A kompatibilis kiegészítők külön vásárolhatók meg, hacsak másként nincs feltüntetve.

6. fejezet Kamera bemenet

6.1 Tolató kamera bemenet

Az A5P Android fejegység támogatja a tolatókamera bemenetet. Ha egy kompatibilis tolatókamera megfelelően van csatlakoztatva és beállítva, a tolatókamera képe megjeleníthető az A5P kijelzőjén, hogy segítse a tolatást és parkolást.

6.1.1 Tolatókép beállításai

A tolatókép képernyőjén nyomja meg hosszan a képet bárhol, hogy belépjen a képbeállítások képernyőre.

A következő képparamétereket állíthatja be:

● Árnyalat

● Fényerő

● Kontraszt

6.1.2 Parkolási segédvonalak beállítása

A parkolási segédvonalak beállítása előtt győződjön meg róla, hogy a tolatási segédvonal funkció engedélyezve van.

Műveleti lépések

1.  Lépjen a Beállítások > Eszközök > Kamera beállítások menübe, majd kapcsolja be a Tolatási segédvonalat.

2.  Tegye a járművet R fokozatba, hogy megjelenjen a tolatókamera képe.

3.  Nyomja meg hosszan a képet bárhol, ekkor megjelenik a parkolási segédvonalak beállító képernyője. Itt a következőket állíthatja:

● Képkeret

● Bal és jobb oldali eltolási vonalak

● Bal és jobb oldali pályavonalak

● Felső és alsó távolsági vonalak

● Piros biztonsági vonal

4.  Az alapértelmezett segédvonalak visszaállításához érintse meg a Visszaállítás gombot a bal felső sarokban.

Megjegyzések

1.  A tolatókamera funkció csak akkor érhető el, ha egy kompatibilis tolatókamera megfelelően van csatlakoztatva.

2.  A kamera megjelenítési viselkedése a kamera típusától, a kábelezéstől, a jármű konfigurációjától és a rendszerbeállításoktól függően változhat.

3.  A tolatókamera a tolatás és parkolás segítésére szolgál. Nem helyettesíti a biztonságos vezetési gyakorlatokat vagy a közvetlen vizuális ellenőrzést.

6.2 USB menetrögzítő kamera bemenet

Ha a kompatibilis AC-44P3 menetrögzítő kamera csatlakoztatva van a fejegységhez, nyissa meg a HD DVR alkalmazást, hogy élő kameraképet nézzen, vezetési videókat rögzítsen, fényképeket készítsen és kezelje a rögzített fájlokat.

Kompatibilis menetrögzítő kamera: ATOTO AC-44P3 USB menetrögzítő kamera

Megjegyzés: Az AC-44P3 USB menetrögzítő kamera külön vásárolható meg.

Főbb jellemzők

1080P Full HD felvétel

Támogatja a 1920 × 1080 Full HD videófelvételt akár 30 fps sebességgel, így tiszta felvételeket biztosít a mindennapi vezetés során.

Ciklusos felvétel

Támogatja a folyamatos ciklusos felvételt. Ha a tárhely megtelik, a régebbi zárolatlan videófájlok automatikusan felülíródnak, így a felvétel folytatódhat.

Éjjellátó támogatás

A jobb gyenge fényviszonyok melletti láthatóság tisztább videófelvételt biztosít sötét vagy rossz fényviszonyú vezetési környezetben.

Nagy látószögű nézet

Az AC-44P3 széles látószögű lencsével rendelkezik, hogy nagyobb területet rögzítsen a jármű előtt.

Fényképkészítés

Szükség esetén készítsen állóképet közvetlenül az élő DVR képernyőről.

Hangfelvétel

A kompatibilis menetrögzítő kamera beépített mikrofonja a videóval együtt hangot is rögzíthet. A hangfelvétel a DVR felületén engedélyezhető vagy letiltható.

Videófájl zárolás

A fontos videórészletek zárolhatók, hogy megakadályozzák azok felülírását a ciklusos felvétel során.

Videólejátszás

A rögzített videók és fényképek közvetlenül megtekinthetők a fejegységen található HD DVR alkalmazásban.

Vezetési információk megjelenítése

Ha a szükséges helymeghatározási információk elérhetők, a DVR felület megjelenítheti a vezetési adatokat, például:

• Jármű sebessége
• Szélességi fok
• Hosszúsági fok

6.2.1 HD DVR felület

Az AC-44P3 csatlakoztatása után érintse meg a HD DVR ikont a fejegységen a DVR felület eléréséhez.

Navigációs útvonal:

Kezdőképernyő > Alkalmazásfiók > HD DVR

A fő vezérlők a következők:

① Mikrofon
A hangfelvétel be- vagy kikapcsolása.

② Pillanatkép
Állókép készítése az aktuális kameranézetből.

③ Felvétel
Videófelvétel indítása vagy leállítása.

④ Zárolás
Az aktuális videófájl zárolása a felülírás megakadályozására.

⑤ Lejátszás
A rögzített videók és fényképek fájllistájának megnyitása.

⑥ ADAS beállítások

Ez az oldal az ADAS (Fejlett Vezetőtámogató Rendszer) beállításait tartalmazza. Ezekkel az opciókkal engedélyezheti vagy beállíthatja a figyelmeztető funkciókat, például a sávelhagyás- és távolságriasztást.

ADAS kapcsolók

Az ADAS funkció be- vagy kikapcsolása.

Riasztási érzékenység

Az ADAS figyelmeztető rendszer érzékenységének beállítása.

Sávelhagyás

A sávelhagyásra figyelmeztető funkció engedélyezése vagy letiltása.

Távolságriasztás

Az előrefelé irányuló távolságriasztás funkció engedélyezése vagy letiltása.

Előttünk indulás

Az elöl haladó jármű indulására figyelmeztető funkció engedélyezése vagy letiltása.

Ha az elöl haladó jármű elindul, a rendszer emlékeztetőt adhat.

Hang

Az ADAS figyelmeztető hang be- vagy kikapcsolása.

Sávelhagyás sebessége

A minimális sebesség beállítása, amelynél a sávelhagyás figyelmeztetés aktívvá válik.

Távolság előriasztás sebessége

A minimális sebesség beállítása, amelynél a távolságriasztás funkció aktívvá válik.

Megjegyzés: Az ADAS funkciók csak vezetőtámogató szolgáltatások. Nem helyettesítik a biztonságos vezetési gyakorlatokat vagy a vezető figyelmét.

⑦ Kép a képben

Érintse meg ezt az ikont, hogy visszatérjen az Alkalmazásfiók képernyőre, miközben a DVR nézet lebegő ablakban látható marad.

⑧ Általános DVR beállítások

Ez az oldal tartalmazza a HD DVR alkalmazás általános felvételi és rendszerbeállításait.

GPS kapcsoló

A GPS adatrögzítés be- vagy kikapcsolása.

Időbélyeg

A felvételi időbélyeg hozzáadása vagy eltávolítása a videófájlokon.

Sebesség mértékegysége

A sebesség kijelzésének mértékegysége, például km/h vagy mph.

Klip hossza

Az egyes rögzített videóklipek hosszának beállítása.

Formázás

A DVR által használt tárhely formázása és az összes mentett felvétel törlése.

Eszköz verzió

A jelenleg csatlakoztatott DVR eszköz verziójának megjelenítése.

APP verzió

A jelenlegi HD DVR alkalmazás verziójának megjelenítése.

Megjegyzés: A tárhely formázása minden mentett fájlt töröl. Kérjük, készítsen biztonsági másolatot a fontos videókról formázás előtt.

7. fejezet Audio/Videó bemenet és kimenet

7.1 AUX / AV bemenet -- Hang és videó

Az A5P támogatja a külső hang- és videobemenetet RCA csatlakozókon keresztül.

AV bemenethez csatlakoztassa a külső eszközt az alábbiak szerint:

● Videójel: Csatlakoztassa a VIN-hez.

● Bal oldali hangjel: Csatlakoztassa a LIN-hez.

● Jobb oldali hangjel: Csatlakoztassa a RIN-hez.

Miután a videó- és hangkábelek megfelelően csatlakoztak, nyissa meg az AUX IN alkalmazást, hogy lejátszhassa a külső hang- és videoforrást az autórádión.

Megjegyzések

1.  Győződjön meg róla, hogy a külső eszköz megfelelően csatlakoztatva van, mielőtt megnyitja az AUX IN alkalmazást.

2.  A LIN és RIN csak bal és jobb AUX hangbemenethez használható. Videobemenethez a VIN csatlakoztatása szükséges.

3.  Ne nézzen videót vezetés közben. Mindig tartsa be a helyi közlekedési szabályokat és előírásokat.

4.  Biztonsági okokból a videólejátszás korlátozva lehet a jármű mozgása közben, a videó figyelmeztetés beállításától függően.

Videó figyelmeztetés beállításának útvonala:

Beállítások > Kijelző > További kijelző > Vezetés figyelmeztetés kapcsoló

7.2 Videó kimenet

A Videó kimenet funkció lehetővé teszi, hogy az A5P támogatott alkalmazástartalmat külső kijelzőre továbbítson kompatibilis USB videó kimeneti adapteren vagy bővítő dokkon keresztül.

A támogatott kimeneti jelek tartalmazhatják a CVBS-t és a HDMI-t, a csatlakoztatott adaptertől és a külső kijelzőtől függően.

7.2.1 Videó kimenet engedélyezése

A funkció használata előtt kapcsolja be a Videó kimenetet.

A Videó kimenet beállítási képernyőn állítsa a Videó kimenetet BE állásba. A Videó kimenet engedélyezése után kiválaszthatja a kimeneti jelet, felbontást, kijelző módot és a támogatott alkalmazásokat.

7.2.2 Csatlakoztatási mód

Csatlakoztasson egy kompatibilis USB videó kimeneti adaptert vagy bővítő dokkot az A5P USB portjához.

Az adapter típusától függően a videó kimenet az alábbiakon keresztül történhet:

● USB–CVBS

● USB–HDMI

Az adapter csatlakoztatása után csatlakoztassa a CVBS vagy HDMI kábelt egy külső kijelzőhöz, például hátsó monitorhoz vagy TV képernyőhöz.

7.2.3 Jel kiválasztása

A Jel szekcióban válassza ki a videó kimeneti jelet a csatlakoztatott adapter és külső kijelző szerint.

A választható opciók a következők lehetnek:

● CVBS

● HDMI

Válassza a CVBS-t, ha USB–CVBS adaptert (AC-AHV48) használ.

Válassza a HDMI-t, ha USB–HDMI adaptert (AC-AHV68) használ.

7.2.4 Felbontás beállítások

Válasszon a csatlakoztatott külső kijelző által támogatott felbontást.

● CVBS felbontás opciók

CVBS kiválasztása esetén a következő felbontás opciók érhetők el:

1024 × 600; 1280 × 720; 800 × 600

● HDMI kimenet

HDMI kiválasztása esetén a videó kimeneti formátum és felbontás nem választható ki manuálisan.

7.2.5 HDMI kijelző mód

Ha a HDMI van kiválasztva kimeneti jelként, megjelennek a kijelző mód opciók.

A választható módok a következők lehetnek:

● Tükrözött kijelző

Tükrözött kijelző módban a külső kijelző ugyanazt a tartalmat mutatja, mint az A5P képernyője, és a hang is ugyanazon a kimeneti úton szólal meg.

● Kiterjesztett kijelző hanggal az A5P-ről

● Kiterjesztett kijelző hanggal a külső kijelzőről

Kiterjesztett kijelző módban a külső kijelző külön jelenítheti meg a támogatott alkalmazástartalmat az A5P képernyőjétől függetlenül. A kiválasztott módtól függően a hang az A5P-n vagy a külső kijelzőn keresztül szólalhat meg.

Megjegyzés: A HDMI kijelző mód opciók csak akkor érhetők el, ha a HDMI kimenet van kiválasztva és azt a csatlakoztatott adapter támogatja.

7.2.6 Alkalmazás kimenet kiválasztása

A Videó kimenet beállítási képernyő alján a támogatott alkalmazás ikonok jelölőnégyzetekkel jelennek meg.

● Ha egy alkalmazás ki van választva, az alkalmazás kimenete megjelenik a külső kijelzőn.

● Ha egy alkalmazás nincs kiválasztva, az alkalmazás csak az A5P képernyőjén használható.

● Érintse meg a + ikont további támogatott alkalmazások hozzáadásához.

Alapértelmezés szerint a támogatott alkalmazások közé tartozhat a Videó, Zene és YouTube.

Megjegyzés: Az alkalmazás kimenet támogatása eltérhet az alkalmazástól, a rendszerverziótól és a videó kimeneti módtól függően. Egyes alkalmazások nem támogatják a külső kijelző kimenetet.

7.2.7 Megjegyzések

1.  Nem minden külső kijelző támogatja mind a CVBS, mind a HDMI bemenetet.

2.  Ha nem jelenik meg kép a külső kijelzőn, ellenőrizze az adaptert, a kábelcsatlakozást, a jel típust és a felbontás beállítását.

3.  Ne távolítsa el az USB adaptert, és ne kapcsolja ki a készüléket, amíg a videó kimenet használatban van.

4.  A tényleges kijelző és hang viselkedése eltérhet a külső kijelző, adapter, kábel, alkalmazás kompatibilitás és rendszerverzió függvényében.

5.  USB–HDMI kimenet használatakor a videó kimeneti formátum és felbontás kiválasztása nem támogatott.

8. fejezet Alkalmazások és szolgáltatások 

8.1 Rádió

A Rádió alkalmazás lehetővé teszi helyi FM és AM rádióállomások hallgatását az A5P-n. Támogatja a kézi hangolást, állomáskeresést, előre beállított állomások megjelenítését, kedvenc állomások megjelölését, FM/AM sávváltást és RDS dekódolást, ahol elérhető.

Támogatott rádió sávok

● FM vételi tartomány: 88–108 MHz

● FM vételi tartomány Oroszország régióban: 64–108 MHz

● AM vételi tartomány: 530–1700 kHz

● RDS dekódolás: Támogatott a kompatibilis FM állomásoknál

Megjegyzés: Az elérhető FM frekvenciatartomány a kiválasztott rádió régiótól függően változhat. Az RDS funkciók csak akkor érhetők el, ha a helyi FM állomások RDS jelet sugároznak.

8.1.1 Rádió képernyő felülete

A Rádió képernyőn megjelenik az aktuális sáv, frekvencia, állomásinformáció, előre beállított állomások, hangolási skála és rádió funkciógombok.

1. Aktuális sáv és frekvencia

A képernyő közepén látható az aktuális rádió sáv és frekvencia, például FM 98,00 MHz.

2. RDS állapot terület

A jobb felső sarokban RDS-hez kapcsolódó állapotinformáció jelenik meg, ha elérhető.

● ST: Sztereó vételt jelez, ha az aktuális állomás támogatja.

● AF: Alternatív frekvencia. Ha engedélyezve van, a rádió átválthat ugyanazon állomás erősebb frekvenciájára, ha elérhető.

● TA: Forgalmi információ. Ha engedélyezve van, a rendszer fogadhat forgalmi közleményeket a támogatott állomásoktól.

● PTY: Programtípus. Megjeleníti vagy keres programtípus szerint, ha támogatott.

Megjegyzés: Az RDS információ a helyi állomás támogatásától függ. Egyes állomások nem biztosítanak állomásnevet, programtípust, forgalmi információt vagy valós idejű szöveget.

3. Előre beállított állomáskártyák

Az előre beállított állomások kártyaként jelennek meg a képernyőn. Mindegyik kártyán megjelenhet a frekvencia, állomás logó vagy rádió információ, ha elérhető.

Érintsen meg egy állomáskártyát az adott állomásra váltáshoz.

4. Kedvenc állomás

Érintse meg a szív ikont egy állomáskártyán, hogy hozzáadja az állomást a kedvencek listához. Érintse meg újra az eltávolításhoz.

Legfeljebb 30 rádióállomás menthető a kedvencek listába.

5. Frekvencia hangolási skála

A frekvencia skála lehetővé teszi az aktuális rádiófrekvencia megtekintését és beállítását.

A hangolási vezérlőkkel vagy a skálán húzással állíthatja be a frekvenciát, a rendszer támogatásától függően.

6. FM/AM sávváltó

Érintse meg a sávváltó gombot az FM és AM sávok közötti váltáshoz.

7. Sztereó kapcsoló

Érintse meg az ST ikont a sztereó vétel be- vagy kikapcsolásához.

Ha az ST engedélyezve van, a rádió sztereó hangot tud fogadni a támogatott FM állomásoktól, ha a jelminőség megfelelő.

8. Előző / Következő állomás

Érintse meg az előző vagy következő állomás gombot a következő vagy előző elérhető állomás kereséséhez.

9. Állomáskeresés / Előnézet

Röviden nyomja meg a keresés gombot az elérhető rádióállomások kereséséhez.

Hosszan nyomja meg a keresés gombot a talált állomások előnézetéhez.

10. Helyi keresés / Távolsági keresés

A rádió támogatja a Helyi keresés és Távolsági keresés módokat.

Helyi keresés: Kisebb vételi tartományban keres, főként közeli városi, megyei vagy járási rádióállomásokhoz.

Távolsági keresés: Szélesebb vételi tartományban keres, és a jelviszonyoktól függően akár más városok, megyék, régiók vagy országok állomásait is megtalálhatja.

Megjegyzés: A tényleges keresési eredmények az antenna csatlakozástól, a jármű helyétől, a jelerősségtől, a terepviszonyoktól és a helyi sugárzási körülményektől függően változhatnak.

11. Hangbeállítások / DSP beállítások

Érintse meg ezt a gombot a DSP beállítási képernyő eléréséhez hangbeállításhoz.

Megjegyzések

1.  A rádió vételi minősége az antenna csatlakozástól, a jármű helyétől, a jelerősségtől és a helyi sugárzási körülményektől függően változhat.

2.  Az RDS funkciók csak a támogatott FM állomásoknál érhetők el.

3.  Az állomás logók és programinformációk csak akkor jelennek meg, ha az állomás biztosítja vagy a rendszer támogatja.

4.  Az RDS funkció nem tartalmazza a Traffic Message Channel (TMC) szolgáltatásokat. Valós idejű forgalmi információhoz használjon támogatott navigációs alkalmazást.

8.2 DSP — Hang testreszabás

A DSP hangbeállítási lehetőségeket kínál az A5P hangrendszeréhez. A DSP beállítási képernyő több gyorselérési helyről is elérhető, például a Hanghatások alkalmazásból, alkalmazás felületről, Rádió felületről, Zene felületről vagy a Gyorsbeállítások panelről.

A DSP beállítások a következők:

EQ

Hallgatási

Hatások

Kimenet

Frekvencia

8.2.1 Módválasztás és EQ előbeállítások

A rendszer 6 előre beállított EQ módot tartalmaz:

● Standard

● Populáris

● Rock

● Klasszikus

● Jazz

● Egyéni

Az U1, U2 vagy U3 használatával egyedi EQ beállításokat is létrehozhat és menthet.

Frekvenciasáv beállítás

Minden csúszka egy frekvenciasávot jelöl. Húzza fel vagy le a csúszkát az adott frekvencia erősítésének beállításához. A csúszka feletti érték mutatja az aktuális erősítési szintet dB-ben.

Az EQ görbét közvetlenül is beállíthatja. Egy pont felfelé mozgatása növeli, lefelé mozgatása csökkenti a kiválasztott frekvenciát.

Visszaállítás gomb

Érintse meg a Visszaállítás gombot az aktuális felhasználói EQ mód alapértelmezett beállításainak visszaállításához.

8.2.2 Hallgatási pozíció — Hangtér

A Hallgatási pozíció beállítás a kiválasztott hallgatási terület alapján igazítja a hangtér eloszlását a járműben. Segít kiegyensúlyozni a hangot a különböző hangszórókból, hogy a hang jobban igazodjon a kívánt hallgatási pozícióhoz.

Két beállítási mód érhető el:

● Automatikus

● Kézi

Automata mód

Automata módban a rendszer a kiválasztott hallgatási pozíció és a jármű hangszóróinak távolságbeállításai alapján igazítja a hangteret.

A választható hallgatási pozíciók a következők lehetnek:

● Mind: Alkalmas a jármű összes üléséhez.

● Bal: Optimalizált az első bal oldali hallgatási pozícióhoz.

● Jobb: Optimalizált az első jobb oldali hallgatási pozícióhoz.

● Felhasználó: Lehetővé teszi egy egyedi hallgatási pozíció beállítását.

Automata módban a hallgatási pozíciót a jármű ábráján a pozíciópont húzásával vagy a képernyőn megjelenő irány használatával is beállíthatja.

A következő hangszórótávolság értékeket is módosíthatja:

● Bal és jobb hangszórók közötti távolság: 0–4 m

● Első és hátsó hangszórók közötti távolság: 0–4 m

Ezek a távolságbeállítások segítenek a rendszernek a hangmező kiszámításában a jármű hangszóróelrendezése alapján.

Kézi mód

Kézi módban minden hangszóróhoz külön-külön állíthatja a hangkésleltetést.

A választható hallgatási pozíciók a következők lehetnek:

● Mind

● Bal

● Jobb

● Felhasználó

Ha kiválaszt egy hallgatási pozíciót, a felületen megjelenő értékek a kiválasztott módnak megfelelően változhatnak. Mind és Felhasználó módban az alapértelmezett érték 0.

MS / CM egység kiválasztása

Kézi módban válthat az MS és CM egységek között.

● MS: A hangkésleltetést ezredmásodpercben állítja.

● CM: A hangszórótávolság-kompenzációt centiméterben állítja.

A lehetséges beállítási tartományok a következők lehetnek:

● MS: 0–4 ms

● CM: 0–133,6 cm

A hangkésleltetés vagy távolság-kompenzáció beállításával a rendszer segíthet kompenzálni az egyes hangszórók és a hallgatási pozíció közötti távolságkülönbséget, javítva a hangmező összhangját.

8.2.3 Hanghatások

A Hanghatások rész négy előre beállított hanghatásmódot kínál:

● 3D térhangzás

● Vokál kiemelés

● Virtuális basszus

● Klasszikus basszus

Érintse meg a képernyő bal oldalán a mód nevét a kívánt hanghatásmódra váltáshoz. A rendszer betölti a kiválasztott módhoz tartozó előre beállított paramétereket.

Minden hanghatásmód tartalmaz egy be/ki kapcsolót és állítható paramétereket. Ha a kapcsoló be van kapcsolva, a kiválasztott hanghatás és a paraméterek valós időben érvényesülnek. Ha a kapcsoló ki van kapcsolva, a kiválasztott hatás letiltásra kerül, és a rendszer visszatér az alap hangkimenethez ezen hatás nélkül.

1. 3D térhangzás

A 3D térhangzás fokozza a térérzetet és a térhatást a jármű utasterében.

A rendelkezésre álló vezérlők:

● Be/ki kapcsoló: A 3D térhangzás hatás be- vagy kikapcsolása.

● Hatás szint csúszka: A 3D térhangzás intenzitása 0-tól 10-ig állítható. A magasabb érték erősebb térhatást eredményez.

● Visszaállítás gomb: Az aktuális képernyőn állítható paraméterek visszaállítása a rendszer alapértelmezett értékeire.

2. Vokál kiemelés

A Vokál kiemelés a vokális frekvenciatartományt emeli ki, hogy a hangok hangsúlyosabbak legyenek.

A rendelkezésre álló vezérlők:

● Be/ki kapcsoló: A Vokál kiemelés hatás be- vagy kikapcsolása.

● Vágási frekvencia: A vágási frekvencia beállítása. Az alapértelmezett érték 800 Hz. Érintse meg a frekvenciamezőt a kívánt küszöbérték kiválasztásához.

● Száraz csúszka: Az eredeti hangjel szintjének beállítása.

● Nedves csúszka: A feldolgozott vokálkiemelés hatás szintjének beállítása.

● Visszaállítás gomb: Az aktuális képernyőn állítható paraméterek visszaállítása a rendszer alapértelmezett értékeire.

A magasabb Száraz érték több eredeti hangot tart meg, míg a magasabb Nedves érték hangsúlyosabbá teszi a vokálkiemelés hatását.

3. Virtuális basszus

A Virtuális basszus a basszus érzetét fokozza hangfeldolgozással.

A rendelkezésre álló vezérlők:

● Be/ki kapcsoló: A Virtuális basszus hatás be- vagy kikapcsolása.

● Vágási frekvencia: A basszus feldolgozás vágási frekvenciájának beállítása. Az alapértelmezett érték 120 Hz.

● Basszus csúszka: A Virtuális basszus hatás szintjének beállítása 0-tól 10-ig. A magasabb érték erősebb basszus érzetet ad.

● Basszus erősítés kapcsoló: További basszuskiemelés be- vagy kikapcsolása.

● Visszaállítás gomb: Az aktuális képernyőn állítható paraméterek visszaállítása a rendszer alapértelmezett értékeire.

4. Klasszikus basszus

A Klasszikus basszus a mélyfrekvenciás hangkimenetet erősíti a hangsúlyosabb basszus érdekében.

A rendelkezésre álló vezérlők:

● Be/ki kapcsoló: A Klasszikus basszus hatás be- vagy kikapcsolása.

● Vágási frekvencia: A basszus vágási frekvenciájának beállítása. Az alapértelmezett érték 120 Hz.

● Basszus csúszka: A basszus hatás szintjének beállítása 0-tól 10-ig. A magasabb érték növeli a basszus intenzitását.

● Visszaállítás gomb: Az aktuális képernyőn állítható paraméterek visszaállítása a rendszer alapértelmezett értékeire.

Megjegyzések

1.  A hanghatások teljesítménye eltérhet a hangszórók, erősítő, hangforrás, jármű utastere és EQ beállítások függvényében.

2.  Túlzott basszus vagy hatásszint torzítást okozhat nagy hangerőn. Állítsa be a beállításokat a tényleges hallgatási élmény alapján.

3.  A visszaállítás gomb csak az aktuális hanghatás képernyőn állítható paramétereket állítja vissza.

8.2.4 Kimeneti hangerő

A Kimeneti hangerő képernyőn beállíthatja a kimeneti szintet, a némítási állapotot és a fázisbeállítást a különböző hangszórócsatornákhoz.

A választható hangszórócsoportok a következők lehetnek:

● Első

● Hátsó

● Sub

Minden csoport tartalmaz bal és jobb csatorna vezérlést.

Kimeneti szint beállítása

A függőleges skála mutatja a kimeneti szint beállítási tartományát.

A lehetséges értékek a következők lehetnek:

● 0

● -5

● -10

● -15

Érintsen meg egy értéket a skálán vagy húzza a csúszkát a megfelelő csatorna kimeneti szintjének beállításához.

A 0-hoz közelebbi érték magasabb kimeneti szintet tart meg, míg az alacsonyabb érték csökkenti a kimeneti szintet.

Némítás vezérlés

A Némítás bal és jobb oldalán lévő kerek gombok a megfelelő csatornák némítási gombjai.

Érintse meg a némítási gombot az adott csatorna hangkimenetének kikapcsolásához. Például elnémíthatja az első bal hangszórót, hogy egyetlen csatorna kimenetét tesztelje, vagy ideiglenesen letiltsa azt a csatornát.

Bal / Jobb némítás összekapcsolása

A bal és jobb némítási gombok közötti összekapcsoló gomb szabályozza, hogy a bal és jobb némítási beállítások össze legyenek-e kapcsolva.

Ha az összekapcsolás funkció engedélyezve van, bármelyik némítási gomb megérintése mindkét csatornát elnémítja ugyanabban a hangszórócsoportban egyszerre.

Fázisfordítás vezérlés

A Fázisfordítás bal és jobb oldalán lévő kerek gombok a megfelelő csatornák fázisfordító gombjai.

Érintse meg a fázisfordító gombot az adott csatorna hangfázisának megfordításához.

A fázisfordítás segíthet a hangszóró beépítési helyzete, kábelezése vagy akusztikai különbségek okozta fázisproblémák korrigálásában. Például, ha a fáziskioltás gyenge basszust vagy kiegyensúlyozatlan hangteret okoz, próbálja meg engedélyezni a fázisfordítást az érintett csatornán, és igazítsa a tényleges hallgatási élményhez.

Visszaállítás gomb

Érintse meg a jobb felső sarokban lévő visszaállítás gombot az aktuális képernyőn állítható paraméterek visszaállításához a rendszer alapértelmezett értékeire.

8.2.5 Kimeneti csatorna és keresztváltó beállítások

A Kimeneti csatorna beállítás lehetővé teszi a hangszórócsatorna-konfiguráció kiválasztását és a keresztváltó paramétereinek beállítását a különböző hangkimenetekhez.

A választható kimeneti csatornamódok a következők lehetnek:

● 5.1 csatorna

● 4.1 csatorna

5.1 csatorna

Az 5.1 csatorna öt teljes sávú csatornát és egy mélynyomó csatornát tartalmaz:

● Első bal

● Első jobb

● Közép

● Hátsó bal

● Hátsó jobb

● Mélynyomó

4.1 csatorna

A 4.1 csatorna négy teljes sávú csatornát és egy mélynyomó csatornát tartalmaz:

● Első bal

● Első jobb

● Hátsó bal

● Hátsó jobb

● Mélynyomó

Megjegyzés: Ha a rendszer ténylegesen két mélynyomó kimenetet használ, a mód 4.2 csatornaként jelenhet meg. Kérjük, tekintse meg a tényleges rendszerfelületet.

Magas áteresztő szűrő

A Magas áteresztő lehetővé teszi a kiválasztott frekvencia feletti jelek áthaladását, míg az alatta lévő jeleket csökkenti vagy blokkolja.

Például, ha a Magas áteresztő frekvencia 1,25 kHz-re van állítva, az 1,25 kHz feletti hangjelek áthaladnak, míg az alacsonyabb frekvenciájú jelek csillapításra kerülnek.

Alacsony áteresztő szűrő

Az Alacsony áteresztő lehetővé teszi a kiválasztott frekvencia alatti jelek áthaladását, míg a felette lévő jeleket csökkenti vagy blokkolja.

Például, ha az Alacsony áteresztő frekvencia 4 kHz-re van állítva, a 4 kHz alatti hangjelek áthaladnak, míg a magasabb frekvenciájú jelek csillapításra kerülnek.

Fontos megjegyzések

1.  A keresztváltó paramétereket megfelelően állítsa be, hogy elkerülje a túlzott frekvenciaátfedést vagy frekvenciaszakadást a hangszórók között.

2.  A magasfrekvenciás kimeneteket magassugárzókhoz vagy magas hangvisszaadásra tervezett hangszórókhoz csatlakoztassa.

3.  Az alacsonyfrekvenciás kimeneteket mélysugárzókhoz vagy mélynyomókhoz csatlakoztassa, amelyek alacsony hangvisszaadásra lettek tervezve.

4.  Helytelen hangszóró-kábelezés vagy nem megfelelő keresztváltó beállítás zajt, torzítást, rossz hangminőséget vagy hangszóró károsodást okozhat.

8.3 Alkalmazások opcionális hardverkiegészítőkhöz

8.3.1 Torque — OBD adatok megjelenítése

A Torque alkalmazás egy harmadik féltől származó autódiagnosztikai alkalmazás Android eszközökhöz. Kompatibilis OBD II Bluetooth diagnosztikai szkennerrel használva lehetővé teszi az A5P számára, hogy járműadatokat jelenítsen meg a jármű ECU-jából, például a motor állapotát, szenzoradatokat és diagnosztikai hibakódokat.

Követelmények

1.  Tartozék: ATOTO AC-4450 Mini OBD II diagnosztikai szkenner, külön vásárolható meg.

2.  Szoftver: Az A5P tartalmazza a Torque alkalmazást. Az alkalmazás az AC-4450 szkenner párosítása és csatlakoztatása után használható.

Funkcióáttekintés

Az ATOTO AC-4450 szkennerrel párosítva a Torque alkalmazás lehetővé teheti az alábbiakat:

● A motor működési feltételeinek valós idejű figyelése.

● Élő szenzoradatok és járműteljesítmény-információk megtekintése.

● Diagnosztikai hibakódok olvasása és törlése.

● Járműteljesítmény-adatok áttekintése.

Beállítás és használat

A telepítési és részletes használati útmutatóért olvassa be az alábbi QR-kódot, és válassza ki az AC-4450 modellt.

Navigációs útvonal: Eproductcare > Továbbiak > OBD II Diagnosztika > AC-4450

Megjegyzés:

A DriveChat további, OBD- és GPS-adatokon alapuló mesterséges intelligenciával támogatott funkciókat is kínálhat, például alacsony üzemanyagszintre figyelmeztetést közeli benzinkút-javaslatokkal, vagy diagnosztikai hibakódok online értelmezését. A tényleges funkciók a szoftververziótól, a csatlakoztatott tartozékoktól, a régiótól és a szolgáltatás elérhetőségétől függően változhatnak.

8.3.2 TPMS — Gumiabroncsnyomás-ellenőrzés

A TPMS alkalmazás egy kompatibilis gumiabroncsnyomás-ellenőrző tartozékkal működik, hogy megjelenítse a gumiabroncsok nyomás- és hőmérséklet-információit az A5P-n. Ha rendellenes gumiabroncsnyomást vagy hőmérsékletet észlel, a rendszer figyelmeztetéseket küld, hogy segítse a vezetőt az esetleges gumiabronccsal kapcsolatos problémák észlelésében.

Követelmények

1.  Tartozék: ATOTO AC-UTP1 TPMS, külön vásárolható meg.

Megjegyzés: A TPMS funkcióhoz használja a kompatibilis ATOTO AC-UTP1 TPMS tartozékot. Harmadik féltől származó TPMS tartozékok nem támogatottak.

2.  Szoftver: Az A5P előre telepített TPMS alkalmazással rendelkezik. Az ATOTO AC-UTP1 TPMS tartozékkal párosítva megjeleníti a támogatott gumiabroncsnyomás- és hőmérsékletadatokat.

Beállítás és használat

A telepítési és részletes használati útmutatóért olvassa be az alábbi QR-kódot, és válassza ki az AC-UTP1 modellt.

Navigációs útvonal: Eproductcare > Továbbiak > TPMS > AC-UTP1

8.3.3 DAB+ — Digitális rádió

A DAB+ alkalmazás előre telepítve van az A5P Android fejegységen. Az alkalmazás önmagában azonban nem teszi lehetővé a DAB+ rádió vételét. A DAB+ digitális rádiójelek vételéhez egy kompatibilis külső USB DAB+ vevőt, más néven DAB+ Boxot kell csatlakoztatni az A5P-hez.

Szükséges tartozék

1.  Használja az ATOTO AC-4475S USB DAB+ vevőt, külön vásárolható meg.

Megjegyzés: Az A5P nem kompatibilis harmadik féltől származó DAB+ vevőkkel.

2.  Szoftver: Az A5P előre telepített DAB+ alkalmazással rendelkezik.

Főbb jellemzők

1.  DAB / DAB+ rádióvétel

Támogatott DAB+ digitális rádiójelek vételére képes, ahol elérhető.

2.  Teljes sávos automatikus keresés

A rendszer átvizsgálja a régióban elérhető DAB+ állomásokat, és a talált állomásokat elmenti a csatornalistába.

3.  Csoportos böngészés

Az állomásokat elérhető szolgáltatás vagy programinformáció szerint csoportosítja a könnyebb böngészés érdekében.

4.  Jelerősség kijelzése

Megjeleníti az aktuális állomás jelerősségét a vétel minőségének értékeléséhez.

5.  Programinformáció kijelzése

Megjeleníti az elérhető műsorszolgáltatói információkat, például az állomás nevét, csoportját, frekvenciáját, PTY-t, jelerősséget és az állomás logóját, ha támogatott.

6.  DLS görgethető információ

Görgethető szöveges információkat jelenít meg, például programrészleteket, dalcímeket vagy hírrészleteket, ha a műsorszolgáltató biztosítja.

7.  Kedvencek előbeállítása

Lehetővé teszi kedvenc állomások elmentését a gyors elérés érdekében.

Műveleti lépések

1. lépés: Csatlakoztassa a DAB+ vevőt

● Csatlakoztassa az ATOTO AC-4475S USB DAB+ vevőt az A5P egyik USB portjához.

● A részletes telepítési útmutatóért olvassa be az alábbi QR-kódot, és válassza ki az AC-4475S modellt.

2. lépés: Nyissa meg a DAB+ alkalmazást

● Navigáljon a Főképernyő > Alkalmazásfiók > DAB+ menüpontra, majd koppintson az alkalmazás ikonra a megnyitáshoz.

3. lépés: Végezzen teljes sávos automatikus keresést

● A rendszer átvizsgálja a régióban elérhető digitális rádiófrekvenciákat, és a talált állomásokat elmenti a csatornalistába.

Megjegyzés: A keresés több percet is igénybe vehet.

4. lépés: Böngésszen és hallgasson

● Koppintson a < ikonra a csatornalista kibővítéséhez. Böngéssze a rendelkezésre álló állomásokat, és koppintson egy állomásra a lejátszás indításához.

5. lépés: Használja a lejátszásvezérlőket

● Lejátszás / Szünet: Koppintson a Lejátszás vagy Szünet gombra.

● Állomásváltás: Koppintson az Előző vagy Következő gombra.

● Kedvenc / Nem kedvenc állomás: Koppintson a szív ikonra.

● Csoportlista kibővítése: Koppintson a ^ ikonra a műsorszolgáltatói csoporton belüli állomások megtekintéséhez.

Fontos megjegyzések

1.  Győződjön meg róla, hogy az A5P csatlakoztatva van egy kompatibilis DAB+ vevőhöz a DAB+ alkalmazás használata előtt.

2.  A DAB+ szolgáltatás elérhetősége országonként vagy régiónként eltérő. Használat előtt ellenőrizze a helyi digitális rádió elérhetőségét.

3.  Ha nem található állomás, vigye a járművet nyílt területre, vagy állítsa be a DAB+ antenna helyzetét a jobb vétel érdekében.

4.  Az elérhető állomásinformációk, például az állomás logója, PTY, DLS szöveg és csoportinformációk a műsorszolgáltatótól függenek.

8.4 Helyi médialejátszás

Az A5P Android fejegység támogatja a helyi médialejátszást külső tárolóeszközökről. Tallózhat és lejátszhat támogatott hang-, videó- és képfájlokat USB flash meghajtóról vagy microSD kártyáról.

Megjegyzés: Nem minden modell rendelkezik microSD kártyahellyel. Kérjük, ellenőrizze a készülék hardver kialakítását. Ha nincs microSD kártyahely, használjon USB flash meghajtót.

Az alábbi példa USB flash meghajtót használ. A lépések hasonlóak microSD kártya esetén a támogatott modelleken.

1. lépés: Helyezze be az USB flash meghajtót

Helyezze be az USB flash meghajtót az A5P Android fejegység egyik USB portjába.

2. lépés: Nyissa meg a Fájlkezelő alkalmazást

Koppintson a Fájlkezelő alkalmazás ikonjára a megnyitáshoz. Az alkalmazás megjeleníti az elérhető tárolóforrásokat, például:

● USB tároló

● microSD kártya (támogatott modelleken)

3. lépés: Fájlok megtekintése vagy lejátszása

Válasszon ki egy támogatott hang-, videó- vagy képfájlt, hogy lejátsza vagy megtekintse azt az A5P képernyőjén.

4. lépés: Az USB eszköz biztonságos eltávolítása

Az USB flash meghajtó fizikai eltávolítása előtt:

1. Szüneteltesse vagy állítsa le a lejátszást.

2. Lépjen ki a médialejátszóból vagy térjen vissza a Főképernyőre.

Megjegyzések

1.  A lejátszási kompatibilitás a fájlformátumtól, kodektől, felbontástól, bitrátától és a tárolóeszköztől függően változhat.

2.  Egyes nagy bitrátájú vagy professzionális videófájlok nem támogatottak.

3.  Ne nézzen videókat vagy képeket vezetés közben. A médialejátszást csak akkor használja, ha a jármű biztonságosan parkol, és ahol azt a törvény megengedi.

8.4.1 Zenelejátszó alkalmazás

A Zenelejátszó alkalmazás egy előre telepített helyi zenelejátszó alkalmazás az A5P Android fejegységen. Lehetővé teszi támogatott hangfájlok lejátszását USB flash meghajtóról vagy belső tárhelyről.

1.  Kedvenc: Koppintson a jelenlegi dal kedvencekhez adásához. A kedvenc dalok a kedvencek listájában tekinthetők meg.

2.  Zene lista: Koppintson a zene listák megtekintéséhez, például szám lista, album lista, előadó lista, kedvencek lista és mappa lista.

3.  Lejátszási mód: Koppintson a lejátszási módok közötti váltáshoz, például sorrendi lejátszás, ismétlés vagy véletlenszerű lejátszás.

4.  Előző szám: Koppintson az előző számra váltáshoz.

5.  Lejátszás / Szünet: Koppintson a jelenlegi szám lejátszásához vagy szüneteltetéséhez.

6.  Következő szám: Koppintson a következő számra váltáshoz.

7.  Dalszöveg: Koppintson a dalszöveg megtekintéséhez, ha elérhető.

8.  DSP beállítások: Koppintson a DSP beállítások képernyő megnyitásához.

8.4.2 Videólejátszó alkalmazás

A Videólejátszó alkalmazás egy előre telepített helyi videólejátszó alkalmazás az A5P Android fejegységen. Lehetővé teszi támogatott videófájlok lejátszását USB flash meghajtóról vagy belső tárhelyről.

1.  Videóforrás / Videólista: Koppintson a videóforrás vagy videólista képernyőre lépéshez, majd válassza ki a lejátszani kívánt videót.

2.  Lejátszási mód: Koppintson a lejátszási módok közötti váltáshoz, például sorrendi lejátszás, ismétlés vagy véletlenszerű lejátszás.

3.  Lejátszásvezérlők

Koppintson az előző videóra váltáshoz, a jelenlegi videó lejátszásához vagy szüneteltetéséhez, vagy a következő videóra váltáshoz.

4.  Kis ablakos lejátszás: Koppintson a videólejátszó kicsinyítéséhez a Főképernyőn egy kis ablakba.

Megjegyzés:

1)  Ne nézzen videókat vezetés közben. Mindig tartsa be a helyi közlekedési szabályokat és előírásokat.

2)  Biztonsági okokból a videólejátszás csak akkor érhető el, ha a jármű áll, kivéve, ha a videó figyelmeztetés beállítás ki van kapcsolva a rendszerbeállításokban.

Videó figyelmeztetés beállítás útvonala:

Beállítások > Kijelző > További kijelző > Vezetési figyelmeztetés kapcsoló

8.5. Webes források alkalmazás

A Webes források alkalmazás egy beépített portál az A5P Android fejegységen. Gyors hozzáférést biztosít az A5P-hez kapcsolódó online forrásokhoz, például felhasználói útmutatókhoz, telepítési videókhoz, frissítési forrásokhoz és támogatási információkhoz.

Főbb jellemzők

A Webes források alkalmazáson keresztül az alábbi támogatott forrásokhoz férhet hozzá:

● Alkalmazásletöltések és firmware frissítési információk.

● Csomag tartalom információ.

● Telepítési és csatlakoztatási videó útmutatók.

● Többnyelvű támogatási források.

● Termékápolási vagy szerviz információk.

Műveleti lépések

1. lépés: Nyissa meg a Webes források alkalmazást

Navigáljon a Főképernyő > Alkalmazásfiók > Webes források menüpontra, majd koppintson az alkalmazás ikonra a megnyitáshoz.

2. lépés: Olvassa be a QR-kódot

Használja okostelefonját a Webes források alkalmazásban megjelenő QR-kód beolvasásához. Ezt követően átirányítjuk az Eproductcare weboldal megfelelő oldalára.

Megjegyzés:

A Webes források alkalmazás internetkapcsolatot igényel az A5P-n, például Wi-Fi-t vagy mobil hotspotot. Az elérhető források modell, régió és weboldal frissítések függvényében változhatnak.

9. fejezet Helyi frissítés és OTA frissítés

Ez a fejezet bemutatja, hogyan frissítheti a rendszert helyi USB frissítőcsomaggal vagy OTA online frissítéssel, ha elérhető.

9.1 Helyi frissítés

Műveleti lépések

1)  Másolja a frissítőcsomagot egy USB flash meghajtó gyökérkönyvtárába. Új vagy üres USB flash meghajtó használata javasolt.

Ne csomagolja ki a frissítőcsomagot. Győződjön meg róla, hogy a fájl neve update.zip.

2)  Helyezze be a frissítőcsomagot tartalmazó USB flash meghajtót az autórádió egyik USB portjába.

3)  Az autórádión lépjen a Beállítások > Rendszer > Rendszerfrissítés menüpontra.

4)  Érintse meg a Rendszerfrissítés gombot, erősítse meg a frissítési figyelmeztetést, és lépjen be a frissítési képernyőre.

5)  Várja meg, amíg a frissítési folyamat befejeződik. A készülék a frissítés közben vagy után automatikusan újraindulhat.

Megjegyzés: Ne távolítsa el az USB flash meghajtót, és ne kapcsolja ki a készüléket a frissítési folyamat alatt.

9.2 OTA frissítés

Az OTA frissítés lehetővé teszi, hogy a rendszer ellenőrizze és telepítse az elérhető online frissítéseket, amikor az autórádió csatlakozik az internethez.

Műveleti lépések

1)  Nyomja meg hosszan a Rendszerfrissítés gombot a rendszerfrissítési képernyő tetején, hogy belépjen az online frissítési felületre.

2)  Érintse meg az online frissítés opciót az autórádióhoz elérhető frissítések kereséséhez.

3)  Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a frissítés letöltéséhez és telepítéséhez.

Az elérhető OTA frissítéstípusok a következők lehetnek:

● Rendszerfrissítés

● MCU frissítés

● Eredeti jármű CAN frissítés

Megjegyzések

1.  Tartsa az autórádiót internetkapcsolattal és bekapcsolva a frissítési folyamat során.

2.  Ne kapcsolja ki a készüléket, amíg a frissítés folyamatban van.

3.  Ha a GPS antenna nincs csatlakoztatva, előfordulhat, hogy nem kap OTA frissítési értesítéseket.

10. fejezet Járműbeállítások

A Járműbeállítások lehetővé teszik a hálózat, kijelző, hang, személyes preferenciák, rendszerinformációk és járműhöz kapcsolódó eszközopciók konfigurálását az Android autós multimédiás rendszerhez.

Ebben a fejezetben beállíthatja a rendszer viselkedését, kezelheti a beállításokat, és konfigurálhatja a támogatott járműfunkciókat és tartozékokat.

10.1 Hálózati beállítások

① Wi-Fi beállítások

Érintse meg a Wi-Fi-t a Wi-Fi beállítások képernyőjének megnyitásához.

Ezen a képernyőn be- vagy kikapcsolhatja a Wi-Fi-t, és csatlakoztathatja az A5P-t egy elérhető Wi-Fi hálózathoz.

A Wi-Fi bekapcsolása után a közeli Wi-Fi hálózatok megjelennek a hálózati listában, ha elérhetők.

② Hotspot

Érintse meg a Hotspotot a hotspot és hálózatmegosztási beállítások képernyőjének megnyitásához.

③ Alkalmazások

Tekintse meg az összes A5P-re telepített alkalmazást. Beállíthat alapértelmezett alkalmazásokat, kezelheti az alkalmazásengedélyeket, és konfigurálhatja az alkalmazások akkumulátorhasználati beállításait.

④ Értesítések

Tekintse meg és konfigurálja az alkalmazásértesítések beállításait az A5P-n.

⑤ Tárhely

Tekintse meg a tárhelyhasználatot és kezelje a fájlokkal kapcsolatos tárhelybeállításokat.

10.2 Kijelző beállítások

A kijelző beállítások lehetővé teszik a képernyő fényerejének, indítási logónak, betűméretnek, kezdőképernyő elrendezésének, képernyővédőnek és egyéb kijelzővel kapcsolatos opcióknak a beállítását.

① Fényerő szabályozás

Ez a rész tartalmazza a fényerő és a kijelző mód beállításait.

Fényerő és kijelző: Automatikus, Nappal, Éjszaka

Téma mód: Automatikus, Világos, Sötét

Automatikus: Ha a jármű fényszórói be- vagy kikapcsolnak, a képernyő automatikusan vált a világos és sötét kijelző, illetve a világos és sötét felületmódok között.

Világos: A felület világos módban marad. Ez a mód nappali vagy világos környezethez ajánlott.

Sötét: A felület sötét módban marad. Ez a mód éjszakai vagy gyenge fényviszonyokhoz ajánlott.

② Indítási logó

Állítson be statikus vagy dinamikus indítási logót.

③ Betűméret

Állítsa be a rendszer betűméretét. Az elérhető opciók: Kicsi, Alapértelmezett, Közepes és Legnagyobb.

A felület valós időben változik a kiválasztott betűméret szerint.

④ Kezdőképernyő beállítások

Állítsa be a kezdőképernyő megjelenítési opcióit, beleértve:

Oldalsáv: Bal vagy Jobb

Hangerősáv típusa: Fent, Oldalt vagy Lent

⑤ Képernyővédő beállítások

Állítsa be a képernyővédő opciókat, beleértve:

Automatikus képernyővédő: Állítsa be, hogy a képernyővédő automatikusan megjelenjen 30 másodperc, 1 perc vagy 3 perc után

Képernyővédő fehérlista: Válasszon ki alkalmazásokat vagy feltételeket, amelyek nem indítják el a képernyővédőt, a rendszer támogatásától függően

Képernyővédő beállítások: Óra mód, Digitális mód vagy Pihenő mód

⑥ További kijelző

Vezetési figyelmeztetés: Ha engedélyezve van, a rendszer vezetéshez kapcsolódó biztonsági emlékeztetőket jelenít meg. Ez az opció alapértelmezetten engedélyezett.

Lebegő ablak: Ha engedélyezve van, bizonyos funkciók lebegő mini ablakban jelenhetnek meg.

10.3 Hangbeállítások

A hangbeállítások lehetővé teszik a rendszer hangerő viselkedésének, Bluetooth hangerőnek, navigációs hangerőnek, keverési aránynak, bemeneti erősítésnek, tolatási hangerőnek, gombhangnak és sebességfüggő hangerőszabályozásnak a beállítását.

10.3.1 Hangerő és hangbeállítások

A következő hanggal kapcsolatos opciókat állíthatja be:

● Alapértelmezett hangerő

● BT telefon hangerő

● Navigációs hangerő

● Keverési arány

● Tolatási hangerő csökkentés: Nincs, Gyenge, Közepes, Erős vagy Néma

● Gombhang: Ha engedélyezve van, hangjelzés hallható a képernyő megérintésekor.

Alapértelmezett hangerő logika

A rendszer indításakor a hangerő az alapértelmezett hangerő beállítás alapján módosul:

Ha az előző rendszer hangerő magasabb, mint az alapértelmezett hangerő, a rendszer visszaállítja a hangerőt az alapértelmezett értékre.

Ha az előző rendszer hangerő alacsonyabb, mint az alapértelmezett hangerő, a rendszer megtartja az előző hangerőt.

Ha az előző rendszer hangerő 0, a rendszer visszaállítja a hangerőt az alapértelmezett értékre.

10.3.2 Sebességfüggő hangerőszabályozás

A sebességfüggő hangerő, más néven SSV, automatikusan a jármű sebességéhez igazítja a hangerőt.

Ahogy a jármű sebessége nő, a belső zaj, például a szélzaj és az útzaj is növekedhet. Az SSV automatikusan növeli a hangerőt, hogy egyenletesebb hallgatási élményt biztosítson anélkül, hogy vezetés közben kézi beállításra lenne szükség.

Navigációs útvonal:

Beállítások > Eszközbeállítások > Hangbeállítások > Automatikus hangerőszabályozás

Beállítási opciók:

Az elérhető opciók: Kikapcsolva, valamint 1-es szinttől 7-es szintig

Minél magasabb a szint, annál nagyobb a hangerő növekedése a jármű sebességének emelkedésével.

Szabályozási logika:

Az SSV nem lép életbe, ha a jármű sebessége 20 km/h alatt van.

Ha a jármű sebessége eléri vagy meghaladja a 20 km/h-t, a hangerő beállítása a következő logikát követi:

Aktuális hangerő = Jelenlegi hangerő + (Jármű sebessége - 20) × (0,02 + 0,01 × Szint)

Megjegyzések

Az aktuális hangerő nem haladhatja meg a rendszer maximális hangerőszintjét.

Amikor az SSV automatikusan módosítja a hangerőt, a hangerősáv nem jelenik meg a képernyőn.

10.4 Személyes beállítások

Ez a rész tartalmazza az alkalmazás fehérlista beállításait, a nyelv és bevitel, a dátum és idő beállításait, a navigációs beállításokat és a fiókkal kapcsolatos opciókat.

① Fehérlista

Az alkalmazás fehérlista alapértelmezetten üres. Szükség szerint hozzáadhat alkalmazásokat a fehérlistához.

A fehérlistához hozzáadott alkalmazások nem kerülnek törlésre a háttérből. Ha a készülék kikapcsol vagy újraindul, a rendszer megjegyzi ezeknek az alkalmazásoknak az előző futási állapotát, ha támogatott.

Például, ha egy navigációs alkalmazás a fehérlistán van, a készülék újraindítása után az alkalmazás folytathatja az előző navigációs munkamenetet, így nem kell újraindítania a navigációt.

② Nyelv és bevitel

A következő beállításokat konfigurálhatja:

● Rendszernyelv

● Alkalmazás nyelve

● Beszéd

● Beviteli mód

③ Dátum és idő

A következő dátum- és időbeállításokat konfigurálhatja:

● GPS időszinkronizáció

● Hálózati időszinkronizáció

● Időzóna

● Időformátum

④ Navigációs beállítások

A következő navigációval kapcsolatos opciókat konfigurálhatja:

● Automatikus navigáció indítása

● Navigációs beállítások

● GPS monitor

A GPS monitor lehetővé teszi a GPS műholdak állapotának megtekintését az aktuális környezetben. Ez segíthet megérteni az A5P helymeghatározási teljesítményét.

A kék sávok érvényes műholdakat jelölnek. Általában három érvényes műhold szükséges az alapvető helymeghatározáshoz.

⑤ Google és fiókok

Ebben a részben kezelheti a bejelentkezést igénylő alkalmazások fiókbeállításait, például Google alkalmazások vagy más, mentett fiókokat és jelszavakat használó alkalmazások esetén.

10.5 Rendszerbeállítások

A rendszerbeállítások lehetővé teszik az eszközinformációk megtekintését, a gyári beállítások elérését, rendszerfrissítések végrehajtását és az eszköz visszaállítását a gyári beállításokra.

① Rendszerinformációk

A következő rendszerrel kapcsolatos információkat tekintheti meg:

● CPU információk

● RAM

● Belső tárhely

● Platform verzió

● MCU verzió

● Alkalmazás verzió

● Bluetooth verzió

● CAN verzió

● Android verzió

● Képernyőfelbontás

● OTA frissítési azonosító

② Gyári beállítások

Adja meg a gyári beállítások jelszavát a gyári beállítások menü eléréséhez.

Ha szüksége van a gyári beállításokhoz való hozzáférésre, kérjük, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal a jelszóért.

③ Rendszerfrissítés

Helyezzen be egy érvényes frissítőfájlt tartalmazó USB flash meghajtót, majd érintse meg a Rendszerfrissítés gombot a frissítési folyamat elindításához.

Megjegyzés: Ne távolítsa el az USB flash meghajtót, és ne kapcsolja ki a készüléket a frissítési folyamat alatt.

④ Gyári visszaállítás

Érintse meg a Gyári beállítások visszaállítása gombot a visszaállítás megerősítő képernyő megnyitásához. A Megerősítés gomb megérintése után a készülék újraindul, és megkezdi a gyári beállítások visszaállítását.

Megjegyzés: A gyári beállítások visszaállítása törli a felhasználói beállításokat, és eltávolíthatja a tárolt adatokat. A folytatás előtt készítsen biztonsági másolatot a fontos információkról.

10.6 Eszközbeállítások

Az Eszközbeállítások tartalmazzák a kormánykerék vezérlés tanulását, rádióbeállításokat, vezetéstámogató videóbeállításokat, kamerabeállításokat, panelvilágítás beállításokat és CANbus konfigurációt.

① Kormánykerék tanulás

Ez a funkció lehetővé teszi, hogy az eredeti kormánykerék gombjaival vezérelje az A5P-t.

Csatlakoztassa a jármű eredeti kormánykerék vezérlőkábelének pozitív vezetékét az A5P kormánykerék vezérlő pozitív vezetékéhez.

Kövesse a képernyő tetején megjelenő utasításokat. Nyomja meg sorban a kormánykerék gombjait, rögzítse a gombok sorrendjét, majd érintse meg a megfelelő funkcióikonokat a képernyőn a beállítások mentéséhez.

Megjegyzés: A kábelezés és a kompatibilitás járműmodelltől függően eltérhet. Ha a kormánykerék vezérlés tanulása nem működik megfelelően, ellenőrizze a kábelezést, vagy használjon kompatibilis kormánykerék vezérlő interfészt.

② Rádióbeállítások

Beállíthatja a rádióval kapcsolatos opciókat, többek között:

● RDS kapcsoló: Bekapcsolás esetén a rádió képes fogadni és megjeleníteni a támogatott RDS információkat, például az állomás nevét, programtípust, valós idejű szöveges információkat és forgalommal kapcsolatos adatokat, a helyi rádióállomás támogatásától függően.

● FM/AM érzékenység: Az FM/AM vételi érzékenység beállítása.

● Tuner régió: Válassza ki a rádió régióját az ország vagy terület szerint.

③ Vezetéstámogató videó

Állítsa be a vezetéstámogató videó módot igényei szerint.

Elérhető módok lehetnek:

● Normál mód

● DVR mód: Elérhető támogatás esetén megjeleníti az első rögzítő kamera képét.

④ Kamerabeállítások

Beállíthatja a tolatókamera megjelenítési opcióit, többek között:

● Visszapillantó tükör kapcsoló: Az RCAM kép tükrözésének be- vagy kikapcsolása.

● Visszapillantó pályavonal kapcsoló: Dinamikus tolatási pályavonalak be- vagy kikapcsolása. Ez a funkció kompatibilis CANbus dekódert vagy járműprotokoll dobozt igényel.

● Tolatási segédvonal kapcsoló: Statikus tolatási segédvonalak be- vagy kikapcsolása.

⑤ További beállítások

Panelvilágítás beállításainak konfigurálása.

Elérhető opciók lehetnek:

● Kikapcsolva

● Fényszóró követése

● Fényforrás követése

CANbus beállítások

A CANbus beállítások lehetővé teszik, hogy kiválassza a járműmodelljének megfelelő CAN protokoll konfigurációt.

A CAN vezetékek helyes csatlakoztatása és a megfelelő CAN protokoll kiválasztása után a támogatott járműadatok megjelenhetnek a járműinformációs felületen.

11. fejezet Járműinformáció / CANbus járműadatok

A Járműinformáció alkalmazás kompatibilis CANbus dekóder vagy protokoll doboz segítségével jeleníti meg a támogatott járműadatokat.

Univerzális modelleknél ez a funkció alapértelmezetten rejtett, és nem jelenik meg beépített járműinformációs funkcióként. Ha nincs kiválasztva járműprotokoll, a Járműinformáció alkalmazás nem jelenik meg a másodlagos alkalmazásmenüben.

Beállítási útvonal:

Beállítások > Eszköz > További beállítások > Canbus beállítások

Ha a Nincs protokoll opció van kiválasztva, a Járműinformáció alkalmazás rejtve marad a másodlagos alkalmazásmenüben.

Követelmények

A Járműinformáció funkció használatához kompatibilis CANbus dekóder vagy protokoll doboz szükséges.

A protokoll doboz lehetővé teszi a kommunikációt a fejegység és a jármű fedélzeti számítógépe között. Megfelelő telepítés és konfiguráció után a támogatott járműinformációk megjelenhetnek, például ajtóállapot, klíma-információ vagy vezérlés, üzemanyag-fogyasztás és egyéb járműadatok, a járműmodell és a protokoll támogatásától függően.

Használat előtt

Győződjön meg róla, hogy a következő feltételek teljesülnek:

1.  A CANbus dekóder vagy protokoll doboz megfelelően van csatlakoztatva.

2.  A kábelezés biztonságos, nem laza vagy sérült.

3.  A megfelelő járműmodell és konfiguráció van kiválasztva a protokoll beállításokban.

Ha a protokoll doboz nincs megfelelően csatlakoztatva, vagy a járműprotokoll nincs megfelelően konfigurálva, a járműinformációk nem jelennek meg.

Funkcióbeállítási felület

A Funkcióbeállítási felület járművel kapcsolatos funkcióbeállításokat tartalmaz, például:

● Vezetési biztonság

● Gyári kamera vagy panoráma kamera beállítások

● Ajtó- és ablakbeállítások

● Klímaberendezés beállításai

● Funkcióválasztás

● Kormánykerék gombbeállítások

Az elérhető opciók a kiválasztott járműprotokolltól és a csatlakoztatott CANbus dekódertől függően változhatnak.

Járműbeállítási felület

A Járműbeállítási felület járművel kapcsolatos konfigurációs lehetőségeket biztosít.

Az elérhető beállítási csoportok lehetnek:

● Járműbeállítások

● Vezetéstámogatás

● Egyéb beállítások

● Jelenet mód

● Ajtó- és ablakbeállítások

● Világítás beállítások

A ténylegesen elérhető opciók a járműmodelltől, a CANbus dekódertől és a kiválasztott protokoll konfigurációtól függenek.

12. fejezet Hibaelhárítás

Speciális műveleti megjegyzések

13. fejezet Műszaki adatok