Меры предосторожности

Некоторые функции, упомянутые в этом руководстве, доступны только на отдельных моделях ATOTO S8. Новые выпущенные модели S8 могут иметь дополнительные функции, которые не упомянуты здесь.

Для получения дополнительной информации о работе с панелью, подключении проводов и установке, относящихся к конкретным моделям S8, пожалуйста, обратитесь к соответствующим документам, включённым в комплект.

Скриншоты, приведённые в этом руководстве, могут отличаться от отображаемых на текущей системе. ATOTO может выпускать новые обновления системы, которые могут включать изменения или новые функции, не упомянутые здесь.

Пользователи могут связаться с support@myatoto.com для загрузки последней версии Руководства по эксплуатации;

Информация в этом руководстве может быть недостаточной. Если у вас есть вопросы или проблемы, связанные с вашим устройством, которые не освещены в этом руководстве, обратитесь к вашему дилеру ATOTO.

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ATOTO НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ, А ТАКЖЕ ДРУГИЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОТЕРЕЙ ПРИБЫЛИ, ДОХОДА, ДАННЫХ, ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТА ИЛИ ЛЮБОГО СВЯЗАННОГО ОБОРУДОВАНИЯ, ПРОСТОЕМ И ВРЕМЕНЕМ ПОКУПАТЕЛЯ, СВЯЗАННЫМИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЭТОГО ПРОДУКТА, ЕГО АППАРАТНОГО И/ИЛИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.

Главный экран, выпадающее меню, обои и виджеты

[Рисунок 1]

Описание иконок в главном меню:

Область A:

Нажмите , чтобы вернуться в предыдущее меню или выйти из текущего приложения.

Нажмите , чтобы перейти в главное меню, при этом приложение будет работать в фоновом режиме.

Нажмите , чтобы войти в фоновые приложения.

Нажмите , чтобы отрегулировать яркость экрана (три уровня).

Нажмите , чтобы вызвать голосового помощника телефона через Bluetooth S8

Область B: Потяните вниз, чтобы отобразить больше ярлыков и недавних уведомлений.

Область C: Строка состояния для отображения сигнала телефона и уровня заряда батареи, сетевого подключения, системной громкости и т.д.

Область D: Виджет на главном меню. Подробная информация об этой функции доступна в главе 1.4.3;

Область E: В этой области можно разместить ярлыки часто используемых приложений;

Область F: Нажмите и удерживайте эту область одну секунду, чтобы войти в меню <Обои> и <Виджеты>;

Область G: В этой области можно разместить ярлыки наиболее часто используемых приложений для быстрого доступа;

Область H: Нажмите , чтобы открыть список приложений;

• 1. Если вам не нравится способ отображения этих приложений и ярлыков, вы можете установить сторонний лаунчер из Google Play Store (см. рисунки 2 и 3). Некоторые индивидуальные функции могут работать некорректно на сторонних лаунчерах.

[Рисунок 2]

[Рисунок 3]

Рекомендуемые лаунчеры для главного экрана от пользователей ATOTO A6:

·Car launcher AGAMA

·Car Launcher Pro

·Carwebguru launcher (Рисунок 3)

·Nova Launcher

1.3. О выпадающем меню:

[Рисунок 4]

(1). Область A

: Wi-Fi. Нажмите и удерживайте одну секунду, чтобы войти в настройки Wi-Fi.

: Комфорт для глаз. Эта иконка позволяет установить яркость системы в режим защиты глаз. Нажмите и удерживайте иконку для входа в подробные настройки.

: Данные. Нажмите и удерживайте одну секунду, чтобы войти в опцию использования данных. Эта опция доступна только на отдельных моделях S8.

：EQ. Это ярлык для входа в настройки звука (включая эквалайзер и т.д.) системы.

: Скриншот.

: Очистить память. Нажмите, чтобы освободить системную память и ускорить работу системы.

: Галерея (режим ожидания). Нажмите, чтобы войти в режим ожидания. Будет циклически воспроизводиться изображения, сохранённые в <Папке фото> приложения Файловый менеджер. Подробнее см. в главе 9.

: Перезагрузка. Нажмите, чтобы перезагрузить систему.

(2). Область B: Полоса регулировки яркости. Нажмите или перетащите для регулировки яркости экрана.

(3). Область C: Системные и приложенческие уведомления.

1.4. Обои и виджеты

1.4.1 Вход в настройки обоев и виджетов

Нажмите и удерживайте область F на рисунке 1 одну секунду, чтобы войти в меню <Обои> и <Виджеты> (см. рисунок 5);

[Рисунок 5]

1.4.2. Установка обоев

Два способа установки обоев.

Способ 1. Выбрать из предустановленных обоев. Нажмите ① или ② на рисунке 5, чтобы выбрать из предустановленных обоев (см. рисунок 6)

[Рисунок 6]

Способ 2. Выбрать из собственной папки с фотографиями.

[Рисунок 7]

[Рисунок 8]

Подготовьте эти изображения на флеш-накопителе и используйте приложение Галерея, чтобы просмотреть их, выбрать нужное и применить через на рисунке 8. Разрешение изображений, устанавливаемых как обои, должно быть 1024x600;

1.4.3. Установка виджетов

[Рисунок 9]

1.4.3.1. Перетащите нужный виджет из списка виджетов (рисунок 9) в нужное место.

1.4.3.2. Настройка размера виджета

[Рисунок 10]

Нажмите и удерживайте виджет, пока он не будет выбран (см. рисунок 10), затем перетащите для изменения размера.

1.4.3.3. Удаление виджетов: Нажмите и удерживайте виджет, пока не появится в центре в верхней части экрана, затем перетащите виджет туда для удаления.

1.5. Жесты на сенсорном экране

1.5.1. Жесты на сенсорном экране — это набор жестов, помогающих пользователям удобно управлять устройством с помощью мультитач-экрана.

Внимание:

(1). Жесты на сенсорном экране могут не работать в некоторых приложениях, например, в картах;

(2). Жесты на сенсорном экране могут не работать, если у пользователя мокрые руки или надеты перчатки;

(3). Описание функций для каждого жеста может измениться в будущих обновлениях прошивки на основе отзывов пользователей.

1.5.2. Включение/отключение функции жестов на сенсорном экране в системных настройках

(Путь: Системные настройки>Общие>Переключатель жестов на экране)

1.6. Разделённый экран

1.6.1. Включение разделённого экрана

[Рисунок 11]

Шаг 1. Нажмите на рисунке 11, чтобы войти в фоновые приложения (приложение, которое открыто и работает в фоновом режиме).

Шаг 2. Найдите нужное приложение и нажмите , чтобы оно работало слева, затем откройте второе приложение из других фоновых приложений справа, чтобы оно работало в правом окне.

1.6.2. Выход из режима разделённого экрана

[Рисунок 12]

Проведите влево или вправо от границы между двумя экранами (рисунок 12), чтобы перейти к однопоточному отображению

Примечание:

Только приложение с определённым на нём поддерживает разделённый экран (см. рисунок 13); если на приложении нет при просмотре фоновых приложений, это значит, что данное приложение не поддерживает функцию разделённого экрана.

[Рисунок 13]

2. Bluetooth Handsfree и потоковая передача музыки A2DP

2.1. Вход в Bluetooth 1 через одну из двух иконок ниже

[Рисунок 14.1] [Рисунок 14.2]

2.2. Настройки Bluetooth 1

[Рисунок 15]

①: Настроить имя Bluetooth

②: Переключатель <Автоответ>. При включении входящий вызов будет автоматически принят через 6 секунд, если не будет ручного действия;

③: Нажмите для сброса Bluetooth 1. Если Bluetooth 1 работает некорректно, нажатие может помочь устранить проблемы.

④: Эта опция применяется только при выпуске новой прошивки Bluetooth для устранения определённых проблем. Дополнительная инструкция будет доступна на https://www.myatoto.com или может быть получена у службы поддержки ATOTO.

2.3. Подключение Bluetooth

[Рисунок 16]

① Отобразить список сопряжённых устройств

② Отобразить список доступных устройств

③ Bluetooth-устройство, успешно сопряжённое

④ Нажмите, чтобы удалить вышеуказанное Bluetooth-устройство

⑤ Устройства, обнаруженные Bluetooth S8;

⑥ Нажмите, чтобы просканировать Bluetooth-устройства вокруг S8. Убедитесь, что Bluetooth на вашем телефоне включён и установлен в режим обнаружения

⑦ При включении этой опции CarPlay или Android Auto будут запускаться автоматически после подключения по Bluetooth.

2.4. Контакты Bluetooth

[Рисунок 17]

При первом подключении телефона к Bluetooth S8,

Когда мобильный телефон впервые подключается к S8 через Bluetooth 1, он также отправит запрос на синхронизацию контактов телефона с S8. Необходимо выбрать ДА в появившемся на телефоне окне;

(①): Поиск указанного контакта

: ②: Нажмите, чтобы отправить запрос на повторную загрузку контактов телефона

③: Список контактов

(④): Нажмите, чтобы добавить выбранный контакт в избранное. Для сохранённых контактов нажмите, чтобы удалить их из избранного

(⑤): Переключение между всеми контактами и избранными

⑥: Быстрый поиск контактов по первой букве

2.5. Журнал вызовов

[Рисунок 18]

①: Список журнала вызовов

②-⑤: Классификация журнала вызовов

: Очистить весь журнал вызовов в списке

2.6. Набор номера

[Рисунок 19]

: Клавиатура набора номера

: Удалить последнюю цифру

: Нажмите, чтобы начать звонок

[Рисунок 20]

: Переключатель микрофона S8 ВКЛ/ВЫКЛ

: Переключение между динамиком телефона и динамиками автомобиля

2.7. Bluetooth A2DP потоковая передача музыки

[Рисунок 21]

2.7.1. Воспроизведение музыки по Bluetooth

①: Информация о песне

②: Применяемый Bluetooth-кодек

③: Динамический музыкальный спектр

④: Кнопка дистанционного управления Bluetooth-аудио (AVRCP)

2.7.2. (※) Подробнее о Bluetooth A2DP кодеках

В серии ATOTO S8 поддерживаются четыре Bluetooth-кодека: SBC, AAC, aptX и aptX HD.

Эта головная станция не поддерживает aptX HD.

Apple iPhone передаёт аудио только через кодек AAC. Большинство смартфонов с ОС Android 8.0 и выше поддерживают SBC, AAC, aptX, aptX HD. Смартфоны с ранней версией Android могут поддерживать только некоторые из них (SBC, AAC). Последние телефоны HUAWEI на Android могут не поддерживать кодеки aptX или aptX HD. Некоторые телефоны на Android 9, либо обновлённые с Android 8 до Android 9, могут потерять опцию aptX HD. Это определяется производителем телефона и прошивкой системы. Использование кодека aptX HD может привести к нестабильному соединению и качеству звука. Если соединение нестабильно, например, слышен только прерывистый звук, и в Bluetooth-профиле телефона есть опция <Высокое качество звука>, отключите её. Обычно в <Параметрах разработчика> также есть опция для переключения Bluetooth-аудиокодека с aptX / aptX HD на ACC или SBC (см. рисунок 23). Если не можете найти такую опцию в настройках телефона, поищите в Google.

[Рисунок 22] [Рисунок 23]

2.8. О параметре голосовой активации Bluetooth

Существует 3 способа активации голосового помощника телефона с помощью ATOTO S8

Способ 1. Коснитесь значка в верхней части экрана системы (см. главу 1.1);

Способ 2. Используйте одну из аудиоклавиш на руле для активации голосового помощника телефона (см. на рисунке 89 / глава 8.4.10);

Способ 3. Используйте голосовую кнопку на беспроводном пульте ATOTO AC-44F5 (см. Рисунок 111);

Для Android-телефона при первом использовании необходимо подтвердить запрос на телефоне (Рисунок 24). Затем выберите голосовое приложение и <Всегда>. Для iPhone настройка не требуется, телефон сразу запустит Siri;

[Рисунок 24]

3. AM/FM Радио

3.1. Как пользоваться приложением Радио；

[Рисунок 25]

A: : Переключатель LOC. LOC — это сокращение от local (локальный). Включение этой опции предназначено для обработки локальных частот

B: : AT: Альтернативные частоты означают, что когда сигнал радиостанции, которую вы слушаете, ухудшается, автоматически будет выбрана частота с лучшим сигналом этой же радиостанции.

C: TA: Включение этой опции означает активацию TA (дорожные объявления).

D: : Переключатель приёма стереоканала.

E/F: Однократное нажатие — поиск станций вперёд или назад, удержание и отпускание — переход по сохранённым станциям вперёд или назад.

H: В списке избранных радиостанций нажмите , чтобы удалить все радиостанции из избранного

I: Нажмите , чтобы сохранить текущую радиостанцию в избранное, нажмите ещё раз — чтобы удалить из избранного

K: Нажмите , чтобы отобразить все предустановленные RDS-каналы, и пользователь может выбрать любой желаемый канал для поиска.

PTY (тип программы)

Это кодирование предлагает до 31 предопределённого типа программ (например, в Европе: PTY1 Новости, PTY6 Драма, PTY11 Рок-музыка), что позволяет пользователям находить похожие передачи по жанру.

L: Нажмите для переключения между FM и AM станциями.

Внимание:

Есть 18 предустановленных FM-радиостанций и 12 предустановленных AM-радиостанций. Все они изначально заполнены первой частотой. При нажатии SCAN/Поиск новые найденные радиостанции заменят эти значения по умолчанию.

M: Нажмите , чтобы дать имя текущей радиочастоте (см. рисунок 26).

[Рисунок 26]

N: Нажмите для непрерывного поиска станций.

O: Нажмите , чтобы отобразить все найденные станции.

P: Нажмите , чтобы отобразить все избранные станции.

Внимание:

Есть 18 предустановленных FM-радиостанций и 12 предустановленных AM-радиостанций. Все они изначально заполнены первой частотой. При нажатии SCAN/Поиск новые найденные радиостанции заменят эти значения по умолчанию.

3.2. Настройки радио

Нажмите на рисунке 25, чтобы войти в настройки радио (см. рисунок 27)

[Рисунок 27]

①: Переключатель RDS. <RDS> — это сокращение от Radio Data System. В США также называется RBDS. Включение этой опции активирует функции TA (дорожные объявления) и TP (дорожные программы).

②-③ Переключатель чувствительности приёма радио. По умолчанию установлена начальная чувствительность, что рекомендуется для повседневного использования. Если количество принимаемых станций меньше ожидаемого или качество звука плохое, можно переключиться в режим <Ручной>. Слишком низкое значение чувствительности может привести к приёму большого количества станций с плохим качеством.

④: Выберите ваш радиорегион. В разных регионах могут быть разные диапазоны радиочастот и шаг сканирования. Неправильно выбранный регион может привести к меньшему количеству принимаемых станций. Пожалуйста, выберите правильный регион по таблице ниже:

⑤：Нажмите, чтобы восстановить настройки радио.

ВНИМАНИЕ:

·Радиоприёмник с RDS не включает функцию TMC, пользователи могут получать актуальную информацию о дорожной ситуации через установленную онлайн-карту Google .

·S8 поддерживает функцию RDS (Radio Data System) при условии, что радиостанция в регионе передаёт сигнал RDS. В регионах без сигнала RDS FM/AM будет работать автоматически. Устройство поддерживает функцию RDS RT (радиотекст), который отображается под текущей частотой воспроизведения.

4. Видеоплеер

4.1. Как работает каждая кнопка/значок?

[Рисунок 28]

Нажмите , чтобы пропустить файлы вперед или назад, нажмите для воспроизведения или паузы.

Нажмите , чтобы просмотреть доступные видеофайлы с внешнего USB-накопителя, micro SD или встроенной памяти

[Рисунок 29]

Нажмите на рисунке 29, чтобы просматривать только видеофайлы в списке. И нажмите , чтобы просмотреть папку с видеофайлами

Нажмите на рисунке 28, чтобы переключаться между <повтор одного>, <повтор всех>, <случайное воспроизведение>.

Нажмите на рисунке 28, чтобы уменьшить окно видео и сделать его плавающим на системном интерфейсе

[Рисунок 30]

Нажмите на рисунке 30, чтобы увеличить или уменьшить текущее окно

Нажмите на рисунке 30, чтобы просмотреть видео на весь экран

Нажмите на рисунке 30, чтобы закрыть окно воспроизведения видео

4.2. Дополнительная информация о <Отключить воспроизведение видео во время движения>

[Рисунок 31]

[Рисунок 32]

Путь: Системные настройки>Общие>Отключить воспроизведение видео во время движения

Для вашей безопасности пользователи не могут смотреть видео во время движения автомобиля. С задней стороны ATOTO S8 идет специальный кабель с маркировкой <Стояночный тормоз> для определения состояния ручного тормоза вашего автомобиля (если применимо). При правильном подключении и включении опции на рисунке 32 вы увидите уведомление (рисунок 31) на экране воспроизведения видео, пока ваш автомобиль находится в движении, и оно исчезнет, как только автомобиль будет припаркован и ручной тормоз будет задействован.

5. Музыкальный плеер

5.1. Как работает каждая кнопка/значок в музыкальном приложении

[Рисунок 33]

① Нажмите , чтобы добавить текущую песню в избранное, нажмите еще раз, чтобы удалить из списка избранного

② Нажмите для переключения между <повтор одного>, <повтор всех>, <случайное воспроизведение>.

③ Нажмите , чтобы просмотреть доступные музыкальные файлы с внешнего USB-накопителя, micro SD или внутренней памяти

5.2. Подробнее о меню источников медиа

[Рисунок 34]

① Нажмите , чтобы вернуться к текущему экрану воспроизведения

② Нажмите , чтобы просмотреть все музыкальные файлы, включая внешнюю и внутреннюю память;

③ Нажмите , чтобы просмотреть музыкальные файлы на внешнем накопителе

④ Нажмите , чтобы просмотреть музыкальные файлы в избранном

⑤ Нажмите , чтобы просмотреть музыкальные файлы во внутренней памяти системы

⑥ Область ⑥ на рисунке 34 используется для быстрого поиска музыкальных файлов по первой букве

⑦ Нажмите , чтобы просмотреть музыкальные файлы, отсортированные по названию папки

⑧ Нажмите , чтобы просмотреть музыкальные файлы, отсортированные по исполнителю

⑨ Нажмите , чтобы просмотреть музыкальные файлы, отсортированные по альбому

⑩ Нажмите , чтобы просмотреть музыкальные файлы, отсортированные по названию песни.

Примечание:

Музыкальный плеер имеет функцию запоминания и может воспроизводить с того места, где был остановлен в прошлый раз. Чтобы добавить все новые музыкальные файлы с внешнего накопителя в плейлист, музыкальное приложение будет автоматически сканировать устройство каждый раз после подключения внешнего накопителя.

6. GPS-карта и навигация (установка GPS-антенны/GPS-карты/офлайн-карта);

6.1. В S8 встроен GPS-чип, а на задней панели имеется порт для GPS-антенны (с маркировкой GPS). Пользователи могут запускать предустановленное приложение Google Maps для онлайн-навигации.

Необходимо подключить GPS-антенну до включения S8. Если антенна подключена после включения S8, она может работать некорректно, и вы не получите прием GPS-сигнала.

[Рисунок 34.1]

6.2. Приложение Google Maps предустановлено в S8, но для его корректной работы требуется подключение к сети.

[Рисунок 34.2]

Для получения дополнительной информации о подключении к сети и доступе в интернет см. главу 8.1/8.2

В приложении Google Maps есть опция в настройках (см. рисунок 35), позволяющая пользователям загружать данные карт для офлайн-навигации. Но она доступна не для всех регионов/стран.

[Рисунок 35]

6.3. Что делать, если программное обеспечение карты сообщает об отсутствии GPS-сигнала?

Проверьте прием GPS-сигнала в системных настройках (рисунок 36)：

[Рисунок 36]

Если отображается отсутствие сигнала, проверьте, правильно ли подключена GPS-антенна и не возникла ли ситуация, описанная в пункте 6.2; или обратитесь к вашему дилеру для замены GPS-антенны.

Если система показывает хороший прием GPS-сигнала, попробуйте другое приложение для GPS-карт или выполните восстановление системы S8 для устранения проблемы.

6.4. Альтернативные приложения для GPS-карт и навигации

(1). TomTom GPS Navigation

(2). iGO Navigation

(3). Sygic GPS Navigation & Maps

(4). HERE WeGo – Городская навигация

(5). Waze – GPS, карты, оповещения о пробках и живая навигация

Вы можете найти больше GPS-навигационных карт в Google Play Store. Некоторые из них могут стать несовместимыми с S8 в будущем, а некоторые могут не предоставлять возможность загрузки офлайн-карт для всех стран.

6.5. О функции автозапуска.

[Рисунок 37]

На главном меню есть значок ярлыка (см. рисунок 37), позволяющий пользователю назначить одно приложение для быстрого запуска. После назначения приложения и включения опции <Переключатель автозапуска> в системных настройках (см. ② Рисунок 92), это приложение будет автоматически запускаться при каждом включении системы.

7. Phone Link - Apple CarPlay, Android Auto, EasyConnection (CarbitLink)

7.1 Подключение Apple CarPlay и Android Auto

Apple CarPlay и Android Auto — это автомобильные ассистенты, которые помогают получить доступ к определенным функциям вашего телефона через автомобильную мультимедийную систему (например, ATOTO S8 Android автомагнитола). С их помощью вы можете выполнять различные действия, такие как навигация, прослушивание музыки или проверка коротких сообщений, используя только голосовые команды или кнопки в автомобиле.

Подключение телефона к автомобильной мультимедийной системе обеспечивает водителям удобство и безопасность — меньше отвлекающих факторов и соблазнов смотреть на телефон во время вождения. Также вы получаете доступ к любимым навигационным приложениям с головного устройства, можете слушать плейлисты и принимать звонки в режиме hands-free.

Обычно они также сокращенно называются CP и AA соответственно.

7.1.1 Как это работает на серии ATOTO S8?

Встроенный коммуникационный чип IC координирует обмен информацией между Android автомагнитолой и смартфоном. Также в моделях S8 есть специальное приложение CarLink для обработки и отображения контента, поддерживаемого функцией CPAA на экране S8.

Положение рулевого колеса (см. ⑤ на рисунке 94).

Путь: Система>Общие>Положение рулевого колеса

Вы можете изменить макет отображения CarPlay/Android Auto через настройки S8

для адаптации к автомобилям с левым/правым рулем.

[Рисунок 38]

7.1.2 CarPlay

7.1.2.1 Проводное подключение CarPlay

Совместимость:

Проводное CarPlay совместимо с iPhone 5 и более поздними моделями с iOS 7.1 или выше.

Шаг 1. Подключите ваш iPhone к указанному порту <PhoneLink>, который идет от заднего USB-интерфейса;

Шаг 2. Запустите приложение CarLink на автомагнитоле S8 (см. рисунок 38). На экране телефона появится всплывающее окно (запрос разрешения, см. рисунок 39), и вы должны нажать <Разрешить>.

Шаг 3. Приложение CarLink установит соединение между вашим iPhone и S8 (см. рисунок 40), после чего функция CarPlay отобразится на экране S8 (рисунок 41), а на экране iPhone появится значок CarPlay.

[Рисунок 39] [Рисунок 40] [Рисунок 41]

7.1.2.2 Беспроводное подключение CarPlay

Совместимость:

1. Беспроводной CarPlay доступен на iPhone 5 и более поздних моделях с iOS 9.0 и выше.

2. Если ваш телефон не поддерживает беспроводной CarPlay, используйте проводное подключение.

Шаг 1: Включите Bluetooth и Wi-Fi на вашем iPhone и автомагнитоле S8;

Примечание:

·Убедитесь, что ваш iPhone и S8 не подключены к другим Wi-Fi-точкам доступа или Bluetooth, и что ваш автомобиль находится в режиме парковки (P);

·Вам не нужно вручную выбирать “S8” в списке Wi-Fi на вашем телефоне, потому что после успешного подключения по Bluetooth ваш телефон автоматически подключится к S8 через Wi-Fi. Если вы вручную выберете “S8” в списке Wi-Fi, это может привести к сбою подключения.

1. Включите Bluetooth и Wi-Fi на вашем iPhone. (См. Рисунок 42-1/2)

[Рисунок 42-1]

[Рисунок 42-2]

1. Нажмите “BT music” или “Bluetooth 1”, чтобы войти на страницу Bluetooth на S8. Включите опции ① ②. (См. Рисунок 43-1/2/3) Затем выберите "S8" в списке Bluetooth на вашем iPhone для сопряжения.

[Рисунок 43-1]

[Рисунок 43-2]

[Рисунок 43-3]

Шаг 2: Разрешите все последующие запросы на вашем iPhone для завершения настройки. (См. Рисунок 44-1/2/3);

[Рисунок 44-1]

[Рисунок 44-2]

[Рисунок 44-3]

Шаг 3: Соединение завершено. S8 автоматически перейдет в режим беспроводного CarPlay. (См. Рисунок 45)

[Рисунок 45]

Если опция WLAN на вашем iPhone отключена и вы подключаете iPhone к S8 через USB-кабель, на вашем телефоне может появиться всплывающее окно (см. рисунок 46-1) для подтверждения, какой способ подключения выбрать на следующем шаге.

Предположим, вы иногда замечаете, что беспроводной CarPlay не подключается автоматически. Наиболее вероятные причины: WLAN на вашем iPhone был вручную отключён до возвращения в автомобиль, либо ваш телефон всё ещё подключён к другой Wi-Fi точке доступа, хотя вы уже в машине. В этом случае вам нужно включить WLAN на вашем iPhone (см. рисунок 46-2) или отключиться от другой Wi-Fi точки доступа.

[Рисунок 46-1] [Рисунок 46-2]

*Если у вас есть S8 с поддержкой беспроводного CarPlay и вы хотите использовать только проводное подключение CarPlay, необходимо отключить WLAN на iPhone.

7.1.3 Android Auto

7.1.3.1 Проводное подключение Android Auto:

Совместимость:

Проводной Android Auto совместим с Android-смартфонами на Android 6.0 и выше. Android Auto может быть недоступен на некоторых устройствах. Перед использованием функции Android Auto на автомагнитоле необходимо установить приложение Android Auto на ваш смартфон.

Шаг 1. Для использования функции Android Auto на S8 сначала установите приложение Android Auto на ваш Android-смартфон. Найдите <Android Auto> в Google Play Store и установите, если оно не предустановлено. Если вы не можете установить это приложение из Google Play Store, значит Android Auto несовместим с вашим телефоном или недоступен в вашей стране.

Шаг 2. Подключите телефон к указанному порту <PhoneLink>, который идёт от заднего USB-интерфейса;

Шаг 3. Запустите приложение CarLink на Android-магнитоле S8 (см. рисунок 38). При первом подключении на экране телефона могут появиться всплывающие окна (см. рисунки 47-1/2/3), нажмите <Разрешить> или <Да>, чтобы продолжить и выполнить все требования, появившиеся на телефоне, иначе Android Auto не запустится и будет отображаться чёрный экран.

[Рисунок 47-1] [Рисунок 47-2] [Рисунок 47-3]

Шаг 4. Приложение CarLink установит соединение между вашим Android-смартфоном и S8 (см. рисунок 40), после чего функция Android Auto отобразится на экране S8 (рисунок 47-4), а на экране телефона появится значок Android Auto.

[Рисунок 47-4]

7.1.3.2 Беспроводное подключение Android Auto:

Совместимость:

1. Беспроводной Android Auto совместим со следующими версиями Android:

·Любой телефон с Android 11.0;

·Смартфон Google или Samsung с Android 10.0;

·Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+ или Note 8 с Android 9.0.

2. Если ваш телефон не поддерживает беспроводной Android Auto, используйте проводное подключение.

Перед использованием убедитесь, что

a) ваш телефон поддерживает беспроводной Android Auto. (Если вы впервые используете беспроводной Android Auto на телефоне, убедитесь, что включена опция беспроводного Android Auto или беспроводной проекции.)

b) вы можете использовать проводной Android Auto на вашем S8 с этим телефоном.

Шаг 1: Включите Bluetooth и Wi-Fi на вашем Android-смартфоне и автомагнитоле S8;

Примечание:

·Убедитесь, что ваш Android-смартфон и S8 не подключены к другим Wi-Fi точкам доступа или Bluetooth, и что автомобиль находится в режиме парковки (P);

·Вам не нужно вручную выбирать “S8” в списке Wi-Fi на телефоне, так как после успешного подключения по Bluetooth телефон автоматически подключится к S8 через Wi-Fi. Если выбрать “S8” вручную, это может привести к ошибке подключения.

1. Включите Bluetooth и Wi-Fi на телефоне. (См. рисунки 48-1/2)
2. Нажмите “BT music” или “Bluetooth 1”, чтобы войти на страницу Bluetooth на S8. Включите опции ① ②. (См. рисунки 48-3/4/5) Затем выберите "S8" в списке Bluetooth на телефоне для сопряжения.

Шаг 2: Разрешите все последовательные запросы на телефоне для завершения настройки. (См. рисунки 48-6/7)

Шаг 3: Соединение завершено. S8 автоматически перейдёт в режим беспроводного Android Auto. (См. рисунок 48-8)

[Рисунок 48-1]

[Рисунок 48-2]

[Рисунок 48-3]

[Рисунок 48-4]

[Рисунок 48-5]

[Рисунок 48-6]

[Рисунок 48-7]

[Рисунок 48-8]

Внимание:

Если автомагнитола не запускает CarPlay/Android Auto,

·Проверьте, подключены ли Bluetooth и Wi-Fi на вашем телефоне к “S8”.

·Нажмите приложение “CarLink” для помощи в подключении. (См. Рисунок 48-9/10) Попробуйте очистить записи сопряжения Bluetooth на S8 (см. Рисунок 48-11) и удалить "S8" из списка Bluetooth на телефоне, затем повторите подключение по вышеуказанным шагам;

[Рисунок 48-9]

[Рисунок 48-10]

[Рисунок 48-11]

7.1.4 Внимание:

· ATOTO S8 требует использования заводского/оригинального USB-кабеля, идущего в комплекте с телефоном, для подключения Android Auto / CarPlay. Неоригинальный USB-кабель может привести к проблемам с подключением, например, к чёрному экрану после нескольких минут воспроизведения или нестабильному соединению. Даже с оригинальным кабелем возможны сбои из-за нестабильного контакта USB-интерфейса — попробуйте переподключить кабель. Не используйте удлинители USB, так как ни один из них не подходит для соединения CPAA.

· Если вы выполнили все вышеуказанные шаги, но приложение CarLink всё равно не может автоматически подключиться и загрузить CarPlay или Android Auto, перезапустите телефон и S8 по отдельности и попробуйте снова. В некоторых случаях может потребоваться очистить запись подключения на телефоне и инициализировать соединение заново.

·Некоторые модели S8 Gen2 считают звук CarPlay и звук локальных медиа-приложений (BT Music / Радио / Музыка / AUX) совместимыми. То есть они могут воспроизводиться одновременно. Вы можете использовать карты в CarPlay и одновременно слушать радио или музыку с USB-накопителя (Android Auto пока не поддерживает эту функцию). В целом, навигация и медиа-приложения в CP и AA могут работать одновременно.

.

7.1.5 Настройки приложения CarLink

[Рисунок 49]

① Wi-Fi сетевая система

По умолчанию выбрано 5G. Легко переключайтесь между 2.4G и 5G сетью. Это поможет вам получить более быстрое и стабильное Wi-Fi соединение.
② FPS (кадров в секунду)

Разные мобильные телефоны и страны могут требовать разные частоты WiFi, поэтому просто выберите подходящий FPS: высокий, стандартный или низкий, чтобы система работала плавно.

7.2 EasyConnection (CarbitLink, также известен как зеркалирование экрана телефона или Mirrorlink)

7.2.1 Как работает EasyConnection (CarbitLink)?

Эта функция позволяет отображать экран смартфона на дисплее S8 через проводное USB или беспроводное Wi-Fi соединение. Для этого используется специальное встроенное приложение EasyConnection (CarbitLink). Вы можете использовать GPS-навигацию телефона (Google Maps, Waze, Tomtom и др.) для онлайн-навигации или выводить видео-приложения (YouTube и др.) на экран S8. Совместимо с отдельными Android-смартфонами и iPhone.

7.2.2 Настройка EasyConnection (CarbitLink) для Android-смартфона.

7.2.2.1. Настройка EasyConnection (CarbitLink) через USB-подключение

Шаг 1. Найдите приложение EasyConnection (CarbitLink) в Google Play Store и установите его на ваш Android-смартфон

[Рисунок 50] [Рисунок 51]

Если у вас всё ещё возникают проблемы с установкой на Android-смартфон, обратитесь в службу поддержки ATOTO (support@myatoto.com) для получения ссылки на скачивание

Шаг 2. Включите отладку по USB в настройках разработчика системы

[Рисунок 52]

Если вы не знаете, как найти параметры разработчика на вашем Android-смартфоне, поищите в Google по ключевым словам, например <Samsung S9 Developer Options>. Для некоторых телефонов этот шаг не требуется;

Шаг 3. Подключите телефон к указанному USB на S8, подтвердите все всплывающие окна на телефоне, затем запустите приложение EasyConnection (CarbitLink) на S8

[Рисунок 53]

Актуальные шаги для Android-смартфонов могут измениться в будущем. Посетите https://www.myatoto.com для получения самой свежей информации.

7.2.2.2. Настройка EasyConnection (CarbitLink) через Wi-Fi соединение

На шаге 3 (экран телефона транслируется на S8), если ATOTO S8 подключён к Wi-Fi точке доступа телефона или и S8, и телефон подключены к сторонней Wi-Fi точке доступа (например, портативному Wi-Fi-роутеру), тогда отсоедините USB, чтобы зеркалирование работало по беспроводной сети

[Рисунок 54]

Внимание:

(1). В настоящее время для использования приложения EasyConnection (CarbitLink) ОС телефона должна быть Android 4.4 или выше

(2). Используйте указанный USB-интерфейс для подключения. Также подключите Bluetooth, чтобы звук телефона синхронизировался.

(3). ATOTO S8 требует использования заводского/оригинального USB-кабеля, идущего в комплекте с телефоном, для работы функции EasyConnection (CarbitLink). Неоригинальный USB-кабель может привести к проблемам с подключением, например, к нестабильному соединению или прерывистому отображению зеркалирования.

(4). При зеркалировании с телефона на ATOTO S8 через Wi-Fi точку доступа дополнительный интернет-трафик не расходуется. Используется только мобильный интернет, если он задействован на вашем смартфоне.

7.2.2.3. Для сетевого подключения через USB-модем с помощью USB EasyConnection (CarbitLink) смотрите главу 8.1.1

7.2.3 Настройка EasyConnection (CarbitLink) для iPhone

7.2.3.1. USB-подключение.

Шаг 1: Найдите приложение EasyConnection-CarbitLink (см. рисунок 55) в App Store на iPhone и установите его на свой iPhone. Разрешения или запросы, появляющиеся на вашем iPhone, необходимо разрешить при первом подключении.

Примечание: В отличие от ATOTO A6/S8 (Gen1), S8 (Gen2) требует от пользователей iPhone установки определённых приложений.

Шаг 2: Подключите ваш iPhone к указанному USB-интерфейсу S8 с помощью оригинального USB-кабеля iPhone и нажмите «Доверять» во всплывающем окне на iPhone (см. рисунок 56), затем запустите приложение EasyConnection (CarbitLink) на S8.

[Рисунок 55]

7.2.3.2. Wi-Fi-подключение. После выполнения шагов из раздела 7.2.3.1 включите персональную точку доступа на телефоне, подключите S8 к этой Wi-Fi-точке. Затем включите функцию зеркалирования экрана на iPhone, найдите это устройство (см. рисунок 57), и вы сможете использовать EasyConnection (CarbitLink) на S8 по беспроводной сети.

[Рисунок 56] [Рисунок 57]

Последовательность действий для iPhone может измениться из-за постоянных обновлений iOS.

Вы можете посетить https://www.myatoto.com для получения дополнительной информации.

7.2.3.3. Для использования USB-модема через USB EasyConnection (CarbitLink) см. раздел 8.1.1

7.2.4. Постоянное обновление программного обеспечения приложения EasyConnection (CarbitLink)

Большинство производителей телефонов могут выпускать новое системное ПО для текущих владельцев, и новая версия системы может привести к некорректной работе приложения EasyConnection (CarbitLink) . Если после обновления смартфона возникла проблема с подключением, выполните следующие действия:

7.2.4.1. Обновите приложение EasyConnection (CarbitLink) на вашем смартфоне через Google Play Store.

[Рисунок 58]

7.2.4.2. Нажмите <Проверить наличие обновлений> (Рисунок 59), чтобы узнать, доступна ли новая версия EasyConnection (CarbitLink) для S8. Перед этим убедитесь, что S8 подключён к интернету. Если проблема с использованием функции EasyConnection (CarbitLink) сохраняется, обратитесь в службу поддержки ATOTO (support@myatoto.com) за помощью.

[Рисунок 59]

7.3 Выберите s в качестве стандартного USB-подключения:

[Рисунок 60]

Путь: Система>Устройство> Стандартное USB-подключение

После выбора EasyConnection (CarbitLink) он будет запускаться и работать автоматически на S8 при подключении телефона к S8 через USB-кабель.

Внимание: Поскольку S8 поддерживает функцию USB-модема на основе подключения EasyConnection (CarbitLink), после подключения телефона к S8 через EasyConnection (CarbitLink), S8 сможет использовать мобильный интернет вашего телефона.

8. Настройки системы

8.1 Настройки сети

8.1.1. Как ATOTO S8 может получить доступ к интернету?

(1). Wi-Fi: Подключение к внешней Wi-Fi-сети или мобильной точке доступа. Операции такие же, как при подключении смартфона или планшета к Wi-Fi. ATOTO S8 сможет находить и видеть как 2.4ГГц, так и 5ГГц Wi-Fi-точки.

(2). 4G (Nano SIM-карта): Вставьте Nano SIM-карту с активным тарифным планом мобильного интернета непосредственно в головное устройство.

(3). Bluetooth-модем: Подключение к точке доступа Bluetooth-модема, предоставленной смартфоном (см. раздел 8.2.2)

(4). USB-модем. После подключения телефона к S8 через USB и включения функции EasyConnection, вы можете оставить её работать в фоновом режиме. Затем можно использовать функцию USB-модема. Эта опция позволяет использовать мобильный интернет телефона на S8 через USB.

Для получения подробной информации о подключении к EasyConnection через USB-кабель см. раздел 7.2.

8.1.2 Мобильная сеть:

Головное устройство S8 на Android обеспечивает подключение к сотовой сети через встроенный 4G-модуль при вставленной Nano SIM-карте с активным тарифом. Этот вариант идеален для мест без Wi-Fi.

Требования и важные замечания:

1. Тип SIM-карты: S8 использует Nano SIM-карту.

2. Тарифный план: Требуется активный тарифный план от совместимого местного оператора.

3. Активация: Активируйте SIM-карту на телефоне перед использованием с S8.

4. PIN-код: Удалите или отключите PIN-код SIM-карты на другом устройстве, так как S8 не может его разблокировать.

5. Вставка: Вставьте Nano SIM-карту в слот SIM в правильной ориентации до включения S8.

6. Совместимость оператора: Некоторые операторы могут не поддерживать IMEI S8 (например, определённые SIM-карты Verizon). Уточните у вашего оператора.

7. Требование IoT SIM: Используйте IoT SIM-карту для оптимизированной передачи данных и лучшей стабильности сети. (Примечание: IoT SIM-карты поддерживают только передачу данных, не звонки и SMS.)

8.1.2.1. Как включить мобильную сеть

Порядок действий

Шаг 1: Выключите S8, вставьте активированную и без PIN-кода Nano SIM-карту, затем включите устройство.

[Рисунок 61.1]

Шаг 2: Перейдите в Настройки > WLAN > ... Ещё > Мобильная сеть.

Шаг 3: Включите Мобильные данные. При необходимости включите также Роуминг.

[Рисунок 61.2]

8.1.2.2. Как включить мобильную точку доступа (раздача мобильного интернета S8):

S8 может работать как Wi-Fi-точка доступа при вставленной активной SIM-карте.

Порядок действий:

Шаг 1: Перейдите в Настройки > WLAN > ... Ещё > Точка доступа и модем.

Шаг 2: Включите Wi-Fi-точку доступа. При необходимости настройте имя точки (SSID) и пароль.

[Рисунок 6.3]

8.1.2.3. Как проверить использование мобильного трафика S8?

Поскольку функция звонков отсутствует, единственный способ проверить использование мобильного трафика S8 — войти на сайт или в приложение оператора SIM-карты. SMS-подтверждения от оператора можно получать через встроенное приложение Сообщения.

8.1.2.4. Диапазон частот сети

(1). Модели головных устройств с «-N» предназначены для Северной Америки (США, Канада, Мексика). Модели с «-A» — для Европы, Азии и других регионов. Уточните у вашего оператора, поддерживаются ли эти диапазоны в вашем регионе.

(2). Для доступа к сети головное устройство требует указанные диапазоны. Кроме того, доступ к сети зависит от покрытия базовых станций оператора в вашем регионе.

(3). Даже при наличии GSMA-сертификации некоторые операторы могут отклонить IMEI устройства.

Примечание: SIM-карты Verizon, как известно, несовместимы.

1. . Для подробной информации о диапазонах LTE ознакомьтесь со страницей частот LTE в Википедии. (https://en.wikipedia.org/wiki/LTE_frequency_bands)

8.2 О Bluetooth 2

[Рисунок 62.1] [Рисунок 62.2]

8.2.1. Что может Bluetooth 2?

В отличие от Bluetooth 1 (используется для громкой связи и потоковой передачи медиа), Bluetooth 2 предназначен для передачи данных и BLE-соединения:

(1). Подключение к различным сторонним Bluetooth-устройствам, таким как Bluetooth OBD-диагностические устройства (см. раздел 14.4), Bluetooth-клавиатуры, Bluetooth-мыши, Bluetooth-геймпады и др. Некоторые специальные типы Bluetooth-устройств могут не поддерживаться или быть несовместимыми;

(2). Подключение через Bluetooth-модем.

8.2.2. Порядок подключения к мобильному интернету телефона через Bluetooth-модем.

Для смартфонов на Android:

Шаг 1. Убедитесь, что ваш смартфон не подключён к Wi-Fi, а Wi-Fi на ATOTO S8 также отключён.

Шаг 2. Включите Bluetooth и Bluetooth-модем на телефоне (см. рисунок 63. Обычно находится в <Точка доступа и модем>), а также включите передачу данных на телефоне;

[Рисунок 63]

Шаг 3. Найдите Bluetooth2 на S8, нажмите <Добавить новое устройство>, и найдите ваш телефон в списке доступных устройств. (см. рисунок 64)

Создайте пару и установите Bluetooth-соединение между вашим смартфоном и Bluetooth2 (см. рисунок 65).

[Рисунок 64] [Рисунок 65]

Шаг 4. Ваш телефон появится в списке <ТЕКУЩИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ>, что означает успешное подключение Bluetooth телефона к Bluetooth2. (Рисунок 66)

[Рисунок 66]

Шаг 5. Нажмите на имя Bluetooth вашего телефона в списке, войдите в настройки Bluetooth и включите опцию <Доступ в интернет>. (см. рисунок 67)

[Рисунок 67]

Шаг 6. Откройте браузер Chrome на S8 и посетите любой сайт, чтобы проверить, работает ли Bluetooth-модем корректно (см. рисунок 68).

[Рисунок 68]

8.2.3. Внимание:

(1). Убедитесь, что на телефоне включена опция <Bluetooth-модем>, иначе вы не сможете создать Bluetooth-соединение на шаге 3 или включить опцию <Доступ в интернет> на шаге 5.

(2). Статус соединения может исчезнуть после нескольких минут отображения <Подключено>, но если доступ в интернет есть, Bluetooth-модем работает!

(3). Некоторые приложения могут не считать Bluetooth-модем действительным интернет-соединением и показывать ошибку сети. Обратитесь к разработчику приложения для решения этой проблемы.

Для устройств iOS, таких как iPhone или iPad:

Шаг 1. Включите Bluetooth, персональную точку доступа и передачу данных на вашем iPhone.

Шаг 2. Найдите опцию Bluetooth2 на S8, нажмите <Добавить новое устройство> и найдите ваш iPhone в списке доступных устройств.

Создайте пару и установите Bluetooth-соединение между вашим iPhone и Bluetooth2 (см. рисунок 69).

Ваш телефон появится в списке <ТЕКУЩИЕ ПОДКЛЮЧЕННЫЕ> устройств, что означает, что Bluetooth вашего телефона подключен к Bluetooth2. (см. рисунок 70).

[Рисунок 69] [Рисунок 70]

Шаг 3. Нажмите на имя Bluetooth iPhone в списке и войдите в настройки Bluetooth, затем включите опцию <Доступ в Интернет>. (см. рисунок 71)

[Рисунок 71]

Примечание:

Подробные шаги, приведённые в главах 8.2.2 и 8.2.3, могут быть устаревшими из-за обновления прошивки телефона. У разных брендов телефонов также могут быть разные шаги настройки. Если у вас возникли проблемы с подключением Bluetooth-модема, обратитесь за помощью к производителю телефона.

8.2.4. Опция Bluetooth-модема на вашем телефоне может отключаться автоматически или неожиданно. В отличие от соединения по Wi-Fi, соединение Bluetooth-модема можно восстановить только вручную.

Сторонние разработчики могут предоставлять специальные приложения (например, Bluetooth Tethering Manager, см. рисунок 72) для автоматического переподключения между устройствами на базе Android и избавления пользователей от необходимости подключаться вручную каждый раз. Однако ATOTO не может гарантировать, что подобные приложения будут работать в будущем.

[Рисунок 72]

8.3 Встроенный эквалайзер и настройка звука

8.3.1. Настройка эквалайзера

[Рисунок 73]

Примечания к сокращениям на экране:

R/L = Правый / Левый

8.3.1.1. Настройка EQ: Доступны ручной и предустановленный эквалайзер.

Нажмите , чтобы войти в предустановки EQ, которые включают 8 предустановок и 1 пользовательскую.

Доступны Стандарт, Рок, Мягкий, Классика, Поп, Зал, Джаз, Кино и Пользователь

Если выбран <Пользователь>, включается ручной режим. Ручные настройки в других режимах будут сохранены в режиме <Пользователь>

[Рисунок 74]

Есть 32 полосы частот, из которых 16 предназначены для двух передних динамиков, а остальные 16 — для двух задних. Коснитесь <Front R/L> или <Rear R/L> для переключения.

Общий рабочий диапазон частот — от 30 Гц до 16 кГц.

Крутизна каждой полосы может быть отрегулирована с помощью Q-фактора, нажав на число Q.

Q=f0/(f2-f1)

Чем больше коэффициент Q, тем меньше наклон, и тем слабее становится регулировка полосы. Наоборот,
чем меньше коэффициент Q, тем больше наклон и тем заметнее становится регулировка полосы.

Нажмите , чтобы включить функцию Loudness. Эта опция позволяет усилить низкие частоты в вашей музыке для более насыщенного звука на низкой громкости.

Нажмите , чтобы восстановить значение USER

8.3.1.2. Объёмный звук (также известен как коррекция времени)

[Рисунок 75]

Коррекция времени: ATOTO S8 может задерживать аудиосигнал для динамиков, находящихся ближе всего к слушателю, с помощью встроенной функции коррекции времени. Это эффективно создаёт ощущение увеличенного расстояния до этих динамиков. Коррекция времени позволяет слушателю находиться на равном расстоянии между левым и правым динамиками для оптимальной сцены. Можно отрегулировать расстояние (0-272 см) или задержку (0,0-8 мс) для каждого динамика.

Примечания к сокращениям на экране (см. рисунок 75):

FL = Передний левый динамик

FR = Передний правый динамик

RL = Задний левый динамик

RR = Задний правый динамик

Нажмите , чтобы отключить функцию <Коррекция времени>.

Нажмите , чтобы восстановить значение по умолчанию

Поскольку задние динамики находятся далеко от водительского сиденья, они могут звучать тише для водителя или передних пассажиров. Пользователи могут отрегулировать опцию <Усиление задних динамиков> справа для компенсации.

8.3.1.3. Усиление баса

[Рисунок 76]

① Примечания к сокращениям на экране (см. рисунок 76):

F = Передний динамик

R = Задний динамик

② Выберите диапазон частот, в котором будет происходить усиление. Переключайтесь между 7 диапазонами (ВЫКЛ, ≤54, ≤68, ≤86, ≤108, ≤134, ≤172, ≤214)

③ Переместите ползунок, чтобы отрегулировать уровень усиления выбранного диапазона частот. Диапазон регулировки — от 0 до 12.

④ Нажмите , чтобы войти в настройки усиления сабвуфера.

⑤ Нажмите , чтобы восстановить настройки по умолчанию.

8.3.1.4. Усиление сабвуфера.

[Рисунок 77]

Проверьте, чтобы выбранная область стала синей — это значит, что область активна; если она серая, сигнал на сабвуфер не будет выводиться.

Шаг 1. Перетащите линию ① на рисунке 77 влево или вправо, чтобы установить начальный диапазон желаемой частоты;

Шаг 2. Перетащите линию ② на рисунке 77 влево или вправо, чтобы установить конечный диапазон желаемой частоты;

Когда выбранная область синяя, она активна или находится в рабочем диапазоне.

Шаг 3. Перетащите линию ③ на рисунке 77 вверх или вниз, чтобы установить уровень усиления для выбранного диапазона частот

Примечание:

Нажмите , чтобы вернуться к предыдущему окну.

8.3.1.5. Звуковое поле (также известное как позиция прослушивания)

[Рисунок 78]

Существует пять типовых позиций прослушивания: водитель, передний пассажир, все спереди, все сзади, центр.

Вы можете перемещать или использовать стрелки , чтобы найти любимую позицию прослушивания

Вы также можете выбрать одну из 4 предустановленных позиций прослушивания (см. ② на рисунке 78);

8.3.1.6. Кроссовер

[Рисунок 79]

В сочетании с фильтром нижних частот на рисунке 77, два фильтра верхних частот на этой странице позволяют установить точку разделения между сабвуфером и передними динамиками, а также между сабвуфером и задними динамиками соответственно.

Примечания к сокращениям на экране (см. рисунок 79):

F = Передний динамик

R = Задний динамик

Поверните указатели, чтобы выбрать диапазон частот, который вы хотите отсечь.

Красная область: диапазон частот, который отсекается

Серая область: диапазон частот, который пропускается

Нажмите , чтобы восстановить настройки по умолчанию.

8.3.2. Другие опции, связанные с настройками звука

[Рисунок 80]

8.3.2.1. Звуковой сигнал при нажатии. Нажмите, чтобы включить или отключить эту опцию (см. ① на рисунке 80)

8.3.2.2. Переключатель Loudness. См. раздел <Loudness> в главе 8.3.1.1.

8.3.2.3. Переключатель включения усилителя (см. ③ на рисунке 80).

Эта опция включает или отключает автомобильный усилитель (если применимо), когда кабель с маркировкой <Включение усилителя> на задней панели S8 подключён.

8.3.2.4. Скоростная компенсация громкости (см. ④ на рисунке 80).

Вы можете включить или отключить эту функцию. Если включить, можно выбрать уровень компенсации: «Низкий», «Средний», «Высокий».

Принцип работы этой функции — использовать данные GPS, собранные автомагнитолой, для расчёта скорости автомобиля и интеллектуальной регулировки системной громкости автомагнитолы в зависимости от текущей скорости и текущей громкости.

Собранные данные GPS могут задерживаться или искажаться из-за влияния окружающей среды (например, в туннеле) или других неизвестных факторов. Поэтому регулировка громкости иногда может происходить с задержкой или быть неточной. Если вы не хотите использовать эту функцию, отключите её.

[Рисунок 81]

8.3.2.5. Громкость медиа по умолчанию при каждом запуске

Путь: Системные настройки>Общие>Громкость медиа по умолчанию при каждом запуске

Включите эту опцию, чтобы настроить громкость по умолчанию при запуске ATOTO S8. Если отключить эту опцию, вы можете столкнуться с неприятно громким звуком, установленным ранее. [Рисунок 81]

[Рисунок 82]

8.3.2.6. Смешивание звука для навигации и медиа

Путь: Системные настройки>Общие>Смешивание звука для навигации и медиа

Включите эту опцию, чтобы настроить соотношение громкости между медиа и навигационными подсказками.

Вы можете установить значение соотношения от 0 до 20.

8.3.2.7. Отключение звука при движении задним ходом

[Рисунок 83]

Путь: Системные настройки>Общие>Отключение звука при движении задним ходом

Включите эту опцию, чтобы отключить звук медиа или просто уменьшить его до заданного значения при движении задним ходом.

8.4 Общие настройки (кроме звуковых опций)

[Рисунок 84]

8.4.1. Отключить воспроизведение видео во время движения (см. ① на рисунке 84).

См. главу 4.2 и главу 11.1.1.

8.4.2. Переключатель автозапуска (см. ② на рисунке 84).

См. главу 6.5.

8.4.3. Отображение времени OSD (см. ③ на рисунке 84).

Включите эту опцию, чтобы отображать системное время на экране воспроизведения видео.

8.4.4. Зеркальное отображение задней камеры (см. ④ на рисунке 84).

Включите эту опцию, чтобы отображать зеркальное (лево-право) изображение с задней камеры. Применимо к камерам, которые отображают зеркальное изображение;

8.4.5. Отображение переднего вида после движения задним ходом (см. ⑤ на рисунке 84).

Включение этой опции позволит системе автоматически отображать видео, предоставляемое приложением FCAM, после выхода из задней передачи. Для этого требуется подключение ATOTO S8 к передней камере. Подробнее см. в главе 11.2.

8.4.6. Переключатель направляющих задней камеры (см. ① на рисунке 85).

[Рисунок 85]

Включите эту опцию, чтобы добавить направляющие линии на экран при отображении изображений с задней камеры. Применимо к задним камерам, на дисплее которых нет направляющих линий; Для получения дополнительной информации о настройках направляющих линий см. главу 10.1.4.

8.4.7. Статическая опорная линия (См. ② на рисунке 85)

Если включено, динамическая направляющая линия будет заменена на статическую.

Примечание: Эта опция работает только с выбранными моделями S8, подходящими для определённых автомобилей Volkswagen;

8.4.8. Переключение жестов касания (См. ③ на рисунке 85)

Жесты на сенсорном экране — это набор жестов, помогающих пользователям удобно управлять устройством на мультитач-экране.

Включите эту опцию, чтобы воспользоваться функцией, описанной в главе 1.5. Отключите, если не хотите использовать эту функцию.

Громкость медиа по умолчанию при каждом запуске: см. главу 8.3.2.4

Аудио-микс для навигации и медиа: см. главу 8.3.3.6

Отключение звука при движении задним ходом: см. главу 8.3.3.7

8.4.9. Настройки подсветки панели (см. ① на рисунке 86)

[Рисунок 86]

[Рисунок 87]

Используйте эту опцию для установки цвета подсветки кнопки на панели S8

(1). Включите (см. ④ на рисунке 87), чтобы плавно переключаться между предустановленными цветами по порядку;

(2). Отключите , чтобы настроить цвет подсветки вручную. Доступно семь предустановленных цветов (см. ① на рисунке 87) и цветовая панель (см. ③ на рисунке 87) для более разнообразных требований (нажмите , чтобы вернуться к предустановленному цвету).

8.4.10. Настройка аудиоклавиш на руле (см. ② на рисунке 88)

[Рисунок 88]

Процесс настройки аудиоклавиш на руле:

Шаг 1: Нажмите и удерживайте кнопку на руле автомобиля (см. рисунок 88) для начала сопряжения (назначения), одновременно коснитесь нужной функции в меню (см. ② на рисунке 88), пока она не станет красной. Повторите ту же операцию для остальных клавиш.

Шаг 2: Нажмите <Сохранить и выйти> (см. ③ на рисунке 88), чтобы сохранить настройки, сделанные на шаге 1, и выйти из меню.

Нажмите <Очистить всё> (см. ④ на рисунке 88), чтобы удалить все сохранённые настройки и начать настройку заново.

Примечание:

(1). Для работы этой функции в вашем автомобиле должна быть штатная функция управления аудиоклавишами на руле (SWC, только на основе аналогового резистивного сигнала. См. рисунок 89); если в вашем автомобиле используется цифровой сигнал CANBUS, и вы можете найти подходящий преобразователь цифрового сигнала в резистивный у стороннего поставщика, функция SWC также может быть сохранена.

(2). Для получения дополнительной информации о подключении проводки SWC обратитесь ко второму руководству пользователя под названием <Операции с панелью / Подключение портов и инструкции по установке> в комплекте;

(3) Интерфейс SWC будет обновляться, и отображаемые значки могут отличаться от приведённых в руководстве.

[Рисунок 89]

8.4.11. Настройка автозапуска приложения (см. ③ на рисунке 86)

Подробности см. в главе 6.5.

8.5 Язык и ввод (см. ① на рисунке 90)

[Рисунок 90]

Вы можете изменить язык системы или параметры ввода с клавиатуры

Доступно 21 язык: английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, португальский, японский, русский, арабский, польский, корейский, нидерландский, тайский, турецкий, украинский, иврит, греческий, венгерский, индонезийский, вьетнамский и китайский.

Примечание:

В дополнение к 20 языкам, перечисленным выше, другие языки, которые вы можете выбрать из списка языков системы, будут охватывать только часть текста интерфейса системы, а остальные части будут отображаться только на английском языке

8.6 Сброс системы (см. ② на рисунке 90)

Вы можете восстановить заводские настройки системы с помощью этой опции, при этом будут удалены все личные данные и настройки.

*Для защиты вашей конфиденциальности, если вы планируете вернуть этот продукт, рекомендуется сбросить устройство к заводским настройкам перед возвратом или обменом.

8.7 Блокировка экрана и настройки разблокировки по Bluetooth

[Рисунок 91]

Путь: Настройки системы > Система > Блокировка экрана

[Рисунок 92]

Нажмите (см. ① на рисунке 92), чтобы войти в настройки блокировки экрана и разблокировки по Bluetooth

Существует два способа блокировки и разблокировки экрана:

Способ 1: Установите пароль (см. ② на рисунке 92) и введите его для разблокировки экрана (см. рисунок 93). Начальный пароль — 0123

[Рисунок 93]

Способ 2: Используйте Bluetooth телефона для разблокировки экрана. Подробные шаги приведены ниже:

Шаг 1. Нажмите <Разблокировать по Bluetooth> (см. ④ на рисунке 92), и все сопряжённые телефоны появятся в списке (см. ① на рисунке 94)

Шаг 2. Выберите телефон в списке, чтобы добавить его в список разблокировки экрана. Вы увидите сообщение <XXX добавлен в список разблокировки экрана> (см. ② на рисунке 94). Когда телефон, добавленный в этот белый список, подключается к Bluetooth 1 S8, экран будет разблокирован в течение 1-2 секунд. Вы можете добавить два или более телефонов для разблокировки экрана.

[Рисунок 94]

Как удалить телефон из списка разблокировки экрана?

Нажмите на телефоны, уже добавленные в список разблокировки экрана, ещё раз, и вы увидите сообщение <XXX удалён из списка разблокировки экрана>

Если вы забыли новый пароль, выполните сброс системы, долго удерживая (6-8 секунд) определённую клавишу (это удалит пользовательские данные). Определённая клавиша — «Следующий трек» на пульте ATOTO AC-44F5 или штатном управлении аудиосистемой на руле (если применимо).

Для моделей S8 с физическими кнопками на панели клавиша «Следующий трек» также может использоваться для сброса системы, а для моделей S8 с сенсорными кнопками — нет.

8.8. Регулировка яркости экрана

Для получения дополнительной информации см. главу 1.1.

8.9 Функция TrackHU

8.9.1 Что такое функция TrackHU?

TrackHU предназначен для упрощения поиска вашего автомобиля. С функцией TrackHU на S8 вы можете отслеживать транспортные средства в реальном времени на простой карте, настраивать оповещения и геозоны, получать аналитику, просматривать прошлые данные, скорость, расстояние и многое другое. Она обеспечивает 24-часовую безопасность, позволяя отслеживать транспортные средства из любой точки мира в любое время.

Когда на S8 включены GPS и сеть, вы можете отсканировать QR-код на головном устройстве, чтобы перейти на веб-страницу TrackHU Manager, где вся вышеуказанная информация будет у вас под рукой.

Примечание: Эта функция GPS-отслеживания находится в статусе бета-версии, и TrackHU и TrackHU Manager постоянно обновляются. Поэтому приведённая ниже инструкция может со временем устареть. Пожалуйста, ориентируйтесь на фактический интерфейс автомагнитолы и мобильного устройства.

8.9.2 Как получить доступ к TrackHU на S8?

Перейдите в «Настройки > Устройство» и быстро нажмите «Устройство» 4 раза подряд, чтобы получить доступ к TrackHU.

8.9.3 Как добавить S8 как устройство для отслеживания в TrackHU?

Шаг 1: Подключите S8 к интернету. (См. 8.1 Настройки сети). И убедитесь, что определение местоположения S8 включено по пути «Настройки > Пользователи и аккаунты > Местоположение».

Шаг 2: Перейдите в «Настройки > Устройство» и быстро нажмите «Устройство» 4 раза подряд. На экране появится сообщение, что логотип приложения TrackHU теперь виден в списке приложений. (См. рисунок 95-1)

Примечание: Значок приложения TrackHU по умолчанию скрыт для защиты конфиденциальности пользователя. Вы можете снова быстро нажать «Устройство» 4 раза подряд, чтобы сделать приложение невидимым.

[Рисунок 95-1]

Шаг 3: Войдите в приложение TrackHU, нажмите кнопку ① для включения TrackHU. В левом углу вы увидите статус сети и GPS ②, а также сможете оставить нам предложения, нажав ③. (См. рисунок 95-2)

[Рисунок 95-2]

Шаг 4: Отсканируйте QR-код (см. рисунок 95-2), чтобы перейти на сайт TrackHU Manager на телефоне. QR-код истекает через 5 минут, и вы можете обновить его, нажав кнопку <Обновить> или выйдя из TrackHU и войдя снова.

Шаг 5: Зарегистрируйтесь с помощью вашего адреса электронной почты на сайте TrackHU Manager и войдите в систему.

[Рисунок 95-3]

Шаг 6: Вы можете дать имя S8, а затем нажать кнопку карты , а затем , чтобы просмотреть именованное устройство, например, S8 Михаила. Когда вы увидите, что устройство в статусе «онлайн» через несколько секунд, нажмите на его имя, чтобы увидеть местоположение S8, прошлый маршрут и другую информацию. (См. рисунки 95-4/5/6/7)

[Рисунок 95-4] [Рисунок 95-5]

[Рисунок 95-6] [Рисунок 95-7]

9. Воспроизведение и настройка галереи

Шаг 1. Поместите ваши любимые фотографии на внешний накопитель (см. ① на рисунке 96-1), затем скопируйте их в <Папку фотографий> в приложении Файловый менеджер (см. ② на рисунке 96-1)

[Рисунок 96-1]

Шаг 2. Перезагрузите систему с помощью опции <Перезагрузка> в выпадающем меню (см. рисунок 4 в главе 1.3).

Этот шаг необходим при добавлении новых фотографий или удалении некоторых из текущего списка, иначе функция воспроизведения галереи (режим ожидания) может работать некорректно.

Шаг 3. Нажмите Галерея в выпадающем меню (см. рисунок 4 в главе 1.3), чтобы запустить функцию воспроизведения галереи (режим ожидания) (см. рисунок 96).

[Рисунок 96-2]

Кроме того, вы можете назначить одну из аудиоклавиш на руле в качестве кнопки быстрого доступа для запуска функции воспроизведения из Галереи.

10. Вход и настройка парковочной помощи (Вход камеры заднего вида)

10.1. Настройки отображения камеры заднего вида

10.1.1. Настройки отображения камеры

Коснитесь любого места на экране заднего вида (Рисунок 97), чтобы войти в настройки отображения камеры заднего вида (Рисунок 98).

[Рисунок 97] [Рисунок 98]

: Регулировка яркости в диапазоне 0 - 10

: Регулировка цвета дисплея в диапазоне 0 - 10

: Регулировка контрастности дисплея в диапазоне 0 - 10

Если вы включили переключатель направляющих линий камеры заднего вида (см. ① на рисунке 85) в системных настройках, вы увидите дополнительную опцию (Настройки линий), которая позволит вам настроить направляющие линии на следующих шагах (см. рисунок 99)

[Рисунок 99] [Рисунок 100]

Ширина: Перетащите слева направо, чтобы отрегулировать расстояние между двумя линиями;

Высота камеры: Перетащите слева направо, чтобы отрегулировать относительную высоту всех направляющих линий на камере;

Угол камеры: Перетащите слева направо, чтобы отрегулировать угол направляющих линий относительно камеры;

Угол обзора: Перетащите слева направо, чтобы отрегулировать угол обзора направляющих линий относительно камеры;

Горизонтальное смещение: Перетащите слева направо, чтобы переместить всю направляющую линию по горизонтали на экране;

Безопасная дистанция: Перетащите слева направо, чтобы увеличить расстояние между направляющей линией и объективом камеры;

Вы можете изменить стиль направляющей линии, переключаясь между <Стиль 1> и <Стиль 2> (см. рисунок 100)

Если изображение заднего вида отображается зеркально (лево-право), вы можете исправить это через настройку <Зеркальное отображение камеры заднего вида>. См. главу 8.4.4.

10.1.2. Требования к совместимости камеры заднего вида

Ниже приведён список совместимых камер:

(1). Камера заднего вида ATOTO AC-HD02LR 720P и AC-HD03LR (аналоговый HD сигнал); Эта модель поддерживает функцию LRV (Live Rear-View), позволяя пользователю просматривать видео с камеры заднего вида через приложение <RCAM>, когда автомобиль не находится в режиме заднего хода;

(2). Камера заднего вида ATOTO AC-4486/AC-0587N (CVBS);

(3). Камера заднего вида стороннего производителя с стандартным RCA-разъёмом, видеовыходом CVBS и отдельным проводом сигнала заднего хода;

(4). Заводская камера заднего вида автомобиля, которая может обеспечить стандартный RCA-разъём, видеовыход CVBS и отдельный провод сигнала заднего хода для подключения к головному устройству;

10.1.3. Два способа подключения проводки камеры заднего вида

10.1.3.1 Типовой/стандартный способ подключения:

Изображение с камеры заднего вида отображается на экране только при включении задней передачи. Этот способ подходит для камер, указанных в пунктах (2), (3), (4) раздела 10.1.2

Шаги следующие:

(1). Подключите провода питания камеры заднего вида к фонарям заднего хода;

(2). Подключите RCA-кабель камеры заднего вида к порту RCIN на задней панели S8;

(3). Подключите сигнальный провод камеры заднего вида к проводу <Rear Camera+> в жгуте питания S8. Подробности см. на рисунке 101;

10.1.3.2 Инновационный/специальный способ подключения:

Этот способ подходит для подключения камер, указанных в пункте (1) раздела 10.1.2;

При использовании этого способа подключения вы сможете видеть изображение с камеры заднего вида на экране при включении задней передачи. Кроме того, вы также сможете просматривать задний вид через приложение <RCAM>, даже если автомобиль не находится в режиме заднего хода (так называемый Live Rear-View, LRV); См. Рисунок 102 для подробностей подключения;

Если вы хотите, чтобы функция LRV работала с обычными камерами заднего вида (указанными в пунктах (2), (3), (4) раздела 10.1.2), необходимо внести некоторые изменения в подключение:

(1). Подключите положительный провод питания камеры к проводу ACC S8, а не к фонарям заднего хода. Земляной провод камеры можно оставить подключённым к фонарю заднего хода.

(2). Пользователям может понадобиться добавить дополнительный провод, так как штатный провод питания камеры стороннего производителя может быть недостаточно длинным для подключения на расстоянии.

(3). Добавьте дополнительный удлинительный провод между "Rear Camera+" (один из контактов в жгуте питания S8) и положительным проводом питания фонаря заднего хода, так как оригинальный провод питания камеры был переподключён к проводу <Accessory / Ignition> S8. Подробности см. на рисунке 103;

10.1.4 Примечание:

(1). Камера заднего вида для подключения к S8 должна иметь провод сигнала заднего хода, который информирует S8 о состоянии фонаря заднего хода через подключение. Без него S8 не узнает, когда переключаться, и вы не увидите изображение с камеры даже при включении задней передачи.

(2). Видеовыход некоторых заводских камер не является типом CVBS, либо их видеовыход не RCA. В этом случае потребуется специальный переходник или преобразователь видеосигнала для завершения установки.

(3). Для быстрого доступа к заднему виду при использовании функции LRV вы можете назначить одну из клавиш на руле (если применимо) в качестве ярлыка в системных настройках (Выбор управления рулём > Настройки клавиш> ). Это может работать как потоковое зеркало заднего вида и повысить безопасность вождения.

(4). Камера заднего вида поставляется отдельно.

(5). Для порта RCIN, кабелей Accessory/lgnition (+) и камеры заднего вида (+) версии S8 Lite, пожалуйста, обратитесь к другому руководству под названием <Панель управления, подключение кабелей и установка>.

10.2. Функция имитации панорамного обзора

(Доступно при отдельной покупке специальной камеры)

10.2.1. Чтобы использовать эту функцию, вам необходимо:

(1). Иметь специальную камеру заднего вида AC-HD03LR 720P HD с широким углом обзора (180°-190°) (см. рисунок 110-4 в главе 14.2). Традиционные камеры заднего вида (включая заводскую камеру автомобиля и ATOTO AC-HD02LR) делают эту функцию недоступной или непрактичной.

(2). Получить дополнительную калибровочную ткань и выполнить правильные шаги калибровки.

Как работает функция имитации панорамного обзора?

Она использует одну камеру для создания виртуального вида сверху, который охватывает и отображает все области, которые камера видела с момента начала работы. Камера сканирует и запоминает всё окружение с момента запуска, и воссоздаёт динамичный, имитирующий, но почти в натуральную величину вид окружения (где находятся препятствия, другие автомобили или ваш автомобиль)

10.2.2. Вход в Настройки имитации панорамного обзора

Нажмите любую область в ① (Рисунок 104) подряд 6 раз, затем сразу нажмите любую область в ② (Рисунок 104) один раз — вы войдёте в скрытые настройки (см. рисунок 105).

[Рисунок 104] [Рисунок 105]

Подробные шаги настройки можно найти в комплекте с калибровочной тканью. Кроме того, вы можете посмотреть демонстрационное видео по установке и калибровке на сайте https://www.myatoto.com；

10.2.3. Требования к установке ():

(1). Если камера заднего вида установлена на автомобиле с прицепом, фаркопом или запасным колесом сзади, функция имитации панорамного обзора работать не будет.

(2). После установки камеры и завершения калибровки нельзя изменять положение или ориентацию камеры. В противном случае изображение на экране заднего вида станет бесполезным. В этом случае необходимо повторить калибровку.

11. Вход AUX и передней камеры

[Рисунок 106] [Рисунок 107]

11.1. Для чего нужен вход AUX на ATOTO S8?

Подключение к устройствам, которые могут выводить аудио- или видеосигнал (или оба) через разъём RCA. Для воспроизведения этого аудио или видео (или обоих) на S8 используется приложение AUX (см. 106);

Подробнее о подключении кабеля AUX см. в другом руководстве пользователя под названием <Панель управления /Подключение портов и инструкция по установке> в комплекте;

11.1.1. Воспроизведение видео через AUX возможно только при неподвижном автомобиле, либо необходимо отключить опцию <Отключить воспроизведение видео во время движения>. См. главы 4.2 и 8.4.1.

[Рисунок 108]

11.2. Для чего нужен вход передней камеры (приложение FCAM) на S8?

Подключение к камере, установленной спереди автомобиля, для просмотра обстановки впереди через приложение FCAM на S8 (см. рисунок 107);

Подробнее о подключении видеоинтерфейса FCAM см. в другом руководстве пользователя <Панель управления /Подключение портов и инструкция по установке> в комплекте;

11.2.1 Коснитесь любого места на экране переднего вида, чтобы вызвать иконку зеркального отображения .

Если изображение переднего вида отображается зеркально (лево-право), вы можете изменить его, нажав на иконку и перезапустив приложение FCAM.

Кроме того, вы можете назначить одну из аудиоклавиш на руле в качестве кнопки быстрого доступа для запуска функции воспроизведения из Галереи.

Иконка на рисунке 96 предназначена для открытия приложения FCAM.

12. Обновление системной прошивки

После выпуска ATOTO S8 мы будем периодически выпускать обновления системной прошивки для оптимизации и улучшения устройства, чтобы обеспечить его наилучшую работу.

Когда будет доступно новое обновление системной прошивки, уведомление появится в разделе новостей на сайте https://www.myatoto.com с подробными инструкциями по обновлению;

Рекомендуется зарегистрировать учетную запись пользователя, чтобы получать уведомления по электронной почте о возможных обновлениях.

13. О функции Fast Boot (Быстрый запуск)

13.1. Как работает функция Fast Boot?

Когда вы глушите двигатель автомобиля и вынимаете ключ (в некоторых автомобилях требуется открыть водительскую дверь для срабатывания), система S8 завершает все работающие программы примерно за 5 минут, а затем переходит в режим сверхнизкого энергопотребления. Таким образом, при запуске автомобиля система пробуждается в течение 2 секунд после получения сигнала питания ACC.

Ток, необходимый для поддержания работы системы, составляет менее 10 мА. Для типичной емкости автомобильного аккумулятора (40–60 Ач) состояние сверхнизкого энергопотребления теоретически разряжает аккумулятор примерно за 160–250 дней. Но с добавлением управляющей программы MCU, сама S8 отключается по внутренним часам, если время сна превышает 168 часов (7 дней). Таким образом, за 7 дней будет израсходовано ТОЛЬКО 2,5%–4% общей емкости аккумулятора. Это основано на предположении, что автомобиль долго стоит в гараже без движения. Если вы ездите на автомобиле ежедневно, аккумулятор своевременно подзаряжается, и чип MCU системы не отключит питание, пока пользователь не выключит его вручную. Если вы оставите автомобиль более чем на 7 дней, то при следующем запуске потребуется 20–25 секунд для загрузки системы.

Эта технология была проверена более чем 100 000 пользователями за последние (серии ATOTO A6 и F7) и достаточно надежна.

13.2. Предостережения

Для корректной работы функции Fast Boot необходимо правильно подключить два важных провода <12V зажигание/ACC> и <12V постоянное питание/аккумулятор> в жгуте питания. Неправильное подключение приведет к тому, что S8 не сможет перейти в спящий режим (экран всегда включен) или процесс гибернации будет прерван, из-за чего перезапуск займет 20–30 секунд;

14. Расширение возможностей S8

Благодаря множеству входов, выходов, разъемов и эксклюзивному Bluetooth 2, S8 может подключаться к различным внешним устройствам. Эти аксессуары для расширения функциональности S8 не входят в комплект поставки и приобретаются отдельно. Некоторые из них разработаны ATOTO, другие не предоставляются ATOTO, и пользователи должны приобретать их самостоятельно.

14.1. Подключение к ATOTO HD DVR (видеорегистратор) для просмотра записанных видеофайлов на большом экране S8;

[Рисунок 109.1] [Рисунок 109.2]

Способ подключения: USB-интерфейс

Для просмотра видеофайлов и настройки камеры необходимо установить дополнительное приложение HD DVR в S8. Обычно оно включено в прошивку системы. Если у вас нет этого приложения, установите его вручную.

14.2. Подключение к обычной камере заднего вида, или к фирменной HD-камере заднего вида ATOTO, или к передней камере.

См. главы 10 и 11;

[Рисунок 110.2] AC-HD01LR

[Рисунок 110.4 ] AC-HD03LR

[Рисунок 110.3] AC-HD02LR

[Рисунок 110.1] AC-4486

Способ подключения: указанный видеовход RCIN

14.3. Работа с беспроводными пультами ATOTO AC-44F5 и AC-44F8

[Рисунок 111-1] ATOTO AC-44F5 [Рисунок 111-2] ATOTO AC-44F8

Для автомобилей без управления аудио с руля настоятельно рекомендуется использовать беспроводные пульты ATOTO AC-44F5 и AC-44F8 для безопасного управления.

Модели HU, совместимые с ATOTO AC-44F5, включают, но не ограничиваются: S8 SD, PM, PR, AIO, UL, UP.

ATOTO AC-44F8 совместим со всеми моделями серии S8. Если вы приобрели модель S8 LT или MS, пожалуйста, приобретите ATOTO AC-44F8.

Способ подключения: беспроводной (передатчик) + указанный разъем 3,5 мм (приемник)

14.4. Подключение к Bluetooth OBD диагностике и сканеру автомобиля

Предустановлено приложение Torque OBD (см. рисунок 112.2), но вы также можете установить альтернативные приложения из Google Play Store (см. рисунок 112.1)

[Рисунок 112.1] [Рисунок 112.2]

[Рисунок 112.3]

ATOTO AC-4450

Для использования этой функции вам потребуется Bluetooth OBD диагностика и сканер (см. рисунок 112.3), который подключается к OBD-интерфейсу автомобиля для считывания информации с компьютера двигателя.

Способ подключения: Bluetooth 2

14.5. Подключение к ATOTO AC-UTP1 USB системе контроля давления в шинах

[Рисунок 113.1] [Рисунок 113.2]

Система контроля давления в шинах ATOTO AC-UPT1 (& AC-UPT2) отображает на экране системы информацию об аномалиях шин (давление, температура и какая шина), чтобы водитель мог принять меры как можно раньше (см. 113.1).

Для просмотра информации о шинах и настройки датчиков TPMS необходимо установить дополнительное приложение TPMS (см. 113.1) в S8. Обычно оно включено в прошивку системы. Если у вас нет этого приложения, установите его вручную.

Способ подключения: USB-интерфейс

14.6. Подключение к ATOTO AC-4475 USB Dab+ радиоприемнику

[Рисунок 114.1] [Рисунок 114.2]

Для просмотра списка программ Dab+ и управления устройством (рисунок 114.1) необходимо установить дополнительное приложение Dab+ (рисунок 114.2) в S8. Обычно оно включено в прошивку системы. Если у вас нет этого приложения, установите его вручную.

В настоящее время программа Dab+ доступна только в некоторых европейских странах. Пользователям из других регионов это устройство не требуется.

Способ подключения: USB-интерфейс.

14.7. (※) Подключение к мониторам в подголовниках

[Рисунок 115.1] [Рисунок 115.2] [Рисунок115.3] [Рисунок115.4]

14.7.1 Встроенная функция видеовыхода в S8 позволяет подключать S8 к монитору в подголовнике (рисунок 115.2) с HDMI или CVBS RCA видеовходом, и изображение с S8 будет синхронизировано на мониторах в подголовниках (рисунок 115.1).

14.7.2 Для этого требуется отдельно заказать фирменный USB-HDMI видеоадаптер ATOTO (AC-AHV68, см. рисунок 115.3) или USB-CVBS RCA видеоадаптер ATOTO (AC-AHV48, см. рисунок 115.4).

Если ваш монитор в подголовнике поддерживает видеовход CVBS RCA, закажите отдельно ATOTO AC-AHV48 (USB-CVBS RCA видеоадаптер). Если поддерживается HDMI-вход, закажите ATOTO AC-AHV68 (USB-HDMI видеоадаптер). Если поддерживаются оба типа входа, вы можете выбрать любой из этих двух адаптеров.

14.7.3 Способ подключения (USB-интерфейс):

Используйте фирменный видеоадаптер ATOTO (AC-AHV68 или AC-AHV48, приобретается отдельно) для подключения мониторов к S8 через USB-интерфейс S8 (кроме интерфейса, используемого для быстрой зарядки).

[Рисунок 116]

Горизонтальное смещение: Переместить изображение монитора по горизонтали

Горизонтальное растяжение: Растянуть изображение монитора по горизонтали

Вертикальное смещение: Переместить изображение монитора по вертикали

Вертикальное растяжение: Растянуть изображение монитора по вертикали

: Нажмите, чтобы восстановить настройки.

14.7.4 Настройки USB видеовыхода

(Путь: Системные настройки > Устройство > Настройки USB видеовыхода)

14.8. Внимание

Выше перечислены основные дополнительные аксессуары для S8.

Могут быть и другие аксессуары, не упомянутые выше, которые также можно подключить к S8 через USB или Bluetooth 2 для расширения функций. Конечно, некоторые устройства на базе USB или Bluetooth могут не работать с S8 из-за проблем совместимости.

При подключении нескольких аксессуаров к S8 обращайте внимание на количество доступных интерфейсов и поддерживаемую одновременную пропускную способность.

15. Способы получения помощи

Если у вас возникли вопросы при установке S8 или в процессе ежедневного использования, либо вам нужна помощь при возникновении трудностей, вы можете воспользоваться следующими способами:

(1). Обратитесь к дилерам ATOTO или онлайн-продавцам ATOTO, у которых вы приобрели S8;

(2). Отправьте письмо на support@myatoto.com. Служба поддержки ATOTO ответит в течение 48 рабочих часов, большинство писем обрабатывается в течение 24 часов.

(3). Посетите онлайн-систему поддержки клиентов ATOTO https://www.myatoto.com, чтобы скачать последнее ПО или обсудить вопросы с другими пользователями S8

16. Приложение (Технические характеристики продукта)

17. Шаги для настройки протокола

1. Нажмите на значок настроек.

2. Нажмите на значок Система четыре раза, чтобы войти в заводские настройки

3. Введите пароль заводских настроек 3368.

4. Нажмите «Выбор модели автомобиля».

5. Обратитесь к названию поставщика на вашем протокольном блоке и настройте параметры слева направо, следуя соответствующей последовательности.