ATOTO AD 1 Wireless CarPlay Adapter

CarWave AD1 Serie Bedienungsanleitung

Vorwort

Vielen Dank, dass Sie sich für ATOTO entschieden haben

Als innovative Marke mit einem Jahrzehnt engagierter Expertise in der Automobilelektronik vertritt ATOTO die Kernphilosophie von „Anders. Besser. Vertrauenswürdig“. Wir integrieren nahtlos professionelle Audio- und Videotechnologie sowie benutzerfreundliche interaktive Funktionen, um jede Fahrt mit neuen Erlebnissen zu bereichern.

Urheberrechtshinweis

Das Urheberrecht und die damit verbundenen geistigen Eigentumsrechte an den Produktanleitungen (einschließlich elektronischer und gedruckter Versionen) der ATOTO Marke CarWave Wireless Car Smart Box liegen ausschließlich bei ATOTO. Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ATOTO darf kein Unternehmen oder Einzelperson den Inhalt in irgendeiner Form (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kopieren, Verteilen, Anpassen, Übersetzen, Spiegeln oder erneutes Veröffentlichen) für kommerzielle Zwecke nutzen oder Dritten zur Verfügung stellen.

Zulässiger Nutzungsbereich:

Diese Anleitungen werden ausschließlich als Referenz für Nutzer bereitgestellt, die ein originales ATOTO CarWave Wireless Car Smart Box Produkt erworben haben. Nutzer dürfen den Inhalt für persönliche und angemessene Zwecke ansehen, speichern oder ausdrucken, dürfen jedoch keine Urheberrechtshinweise, Erklärungen oder Produktinformationen entfernen oder verändern. Der Inhalt darf nicht für technischen Support, Werbung, Schulungen oder Dienstleistungen Dritter im Zusammenhang mit Nicht-ATOTO-Produkten verwendet werden.

Haftungsausschluss:

ATOTO behält sich das Recht vor, rechtliche Schritte gegen jede Partei einzuleiten, die durch unbefugte Nutzung, Vervielfältigung, Änderung des Handbuchinhalts oder Verletzung des ATOTO-Urheberrechts zu Rechtsstreitigkeiten, finanziellen Verlusten oder Rufschädigung führt. Für Kooperationsgenehmigungen, Inhaltszitate oder technische Anfragen wenden Sie sich bitte über die offiziellen Kanäle an ATOTO (Kundendienst-E-Mail: E-Mail: support@atotoglobal.com).

FCC-Konformitätserklärung:

Die FCC-Konformitätserklärung ist eine offizielle Erklärung von ATOTO an die Nutzer, dass das Produkt den Vorschriften zur Funkfrequenzstörung und elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) der US-amerikanischen Federal Communications Commission (FCC) entspricht. Die spezifische Erklärung lautet wie folgt:

Dieses Gerät entspricht strikt allen Bestimmungen von Teil 15 der FCC-Vorschriften.

Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen;

2. Dieses Gerät muss empfangene Störungen akzeptieren, einschließlich solcher, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

ATOTO Kundensupport kontaktieren

Wenn Sie während der Installation oder Nutzung auf Probleme stoßen, steht Ihnen unser Support-Team gerne zur Verfügung.

E-Mail: support@atotoglobal.com

Kapitel 1 Wichtige Informationen

1.  Über dieses Handbuch

Um eine ordnungsgemäße Nutzung Ihrer CarWave Wireless Car Smart Box zu gewährleisten, lesen Sie bitte dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch und machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit dem Inhalt vertraut.

Freundliche Erinnerung:

1) Die in diesem Handbuch bereitgestellten Bildschirmfotos können von der aktuellen Anzeige im System abweichen.

2) ATOTO kann neue Systemupdates veröffentlichen, die Änderungen oder neu hinzugefügte Funktionen enthalten, die hier nicht erwähnt werden.

3) Zusätzliche Unterstützung

Dieses Handbuch deckt möglicherweise nicht alle möglichen Fragen oder Szenarien ab. Wenn Sie auf Probleme stoßen oder Fragen haben, die hier nicht behandelt werden, wenden Sie sich bitte an den ATOTO Kundensupport für weitere Unterstützung.

2.  Sicherheitshinweise

1. Stellen Sie die Box auf eine ebene und stabile Fläche. Vermeiden Sie eine Platzierung, bei der sie herunterfallen oder die Sicht beim Fahren behindern könnte.
2. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung. Platzieren Sie die Box nicht in geschlossenen Räumen wie Handschuhfächern oder Armlehnen. Eine gute Luftzirkulation hilft, Überhitzung zu vermeiden.
3. Öffnen, durchstechen oder kurzschließen Sie das Gerät nicht. Jede unbefugte Modifikation kann zu Schäden oder Brandgefahr führen.
4. Halten Sie das Gerät von Flüssigkeiten fern. Vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten, um Kurzschlüsse und Korrosion zu verhindern.
5. Bedienen Sie die Box nicht mit nassen Händen. Die Verwendung des Geräts mit nassen oder verschwitzten Fingern kann dazu führen, dass Feuchtigkeit in das Gerät eindringt und zu Fehlfunktionen oder elektrischen Schäden führt.
6. Wenn Sie während der Nutzung Rauch, Geruch oder übermäßige Hitze bemerken, trennen Sie sofort das USB-Kabel und wenden Sie sich an den Kundensupport.

3.  Wichtiger Hinweis

·Apple CarPlay ist eine Marke von Apple Inc.

· iPhone® ist eine Marke von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern.

· Die Verwendung des Apple CarPlay-Logos bedeutet, dass diese Benutzeroberfläche den Leistungsstandards von Apple entspricht.

· Apple ist nicht verantwortlich für den Betrieb dieses Geräts oder dessen Einhaltung von Sicherheits- und Regulierungsstandards.

· ATOTO ist nicht mit Apple Inc. verbunden.

Die Wortmarke Bluetooth® und die Logos sind eingetragene Marken im Besitz der Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser Marken durch ATOTO erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

Kapitel 2 Produktübersicht

AD 1 ist ein kabelloser CarPlay-Adapter mit HDMI-In-Unterstützung. Er ermöglicht eine nahtlose drahtlose Verbindung zwischen Ihrem Smartphone und dem Infotainmentsystem Ihres Fahrzeugs, während der HDMI-In den Anschluss externer Videoquellen zur Erweiterung Ihres In-Car-Entertainments ermöglicht.

2.1 Lieferumfang

2.2 Produktansicht

2.3 Vor der Installation

Stellen Sie vor der Installation sicher, dass Ihr Fahrzeug mit dem AD1 kompatibel ist.

1. Fahrzeug-Kompatibilitätsanforderung:

Das OEM-System Ihres Fahrzeugs muss kabelgebundenes CarPlay unterstützen

1. Fahrzeug-Kompatibilitätseinschränkung:

❌ Nicht kompatibel mit:
BMW-Fahrzeugen
Den meisten Subaru-Fahrzeugen
Fahrzeugsystemen, die kabelloses CarPlay oder kabelloses Android

Auto nur

⚠ Nachrüst-Headunits:
Die Kompatibilität kann variieren. Einige Nachrüst-Headunits funktionieren, wenn ihre CarPlay/Android Auto-Schnittstelle den offiziellen Spezifikationen und Hardwareanforderungen von Apple oder Google entspricht.

Spezifikationen und Hardwareanforderungen.

2.4 Installationsprozess

Lesen Sie vor Beginn der Installation die Anweisungen sorgfältig durch und befolgen Sie jeden Schritt wie beschrieben.

Wichtiger Hinweis:

Wenn Sie die Installation nach Befolgung der Anweisungen in diesem Kapitel nicht erfolgreich abschließen können, kontaktieren Sie bitte umgehend den ATOTO Kundensupport. Unser Support-Team bietet Ihnen eine persönliche Unterstützung, einschließlich eines Schritt-für-Schritt-Installationsvideos, um Ihnen bei der korrekten Einrichtung zu helfen.

2.4.1 Anschlussanleitung

1. Verwenden Sie das passende USB-Kabel, um den AD1 entsprechend dem CarPlay-Anschlusstyp Ihres Fahrzeugs mit dem Autoradio zu verbinden:

USB-A-Anschluss: Verwenden Sie ein USB-A-auf-USB-C-Kabel.

USB-C-Anschluss: Verwenden Sie ein USB-C-auf-USB-C-Kabel.

1. Nach dem Anschluss zeigt der Bildschirm der Headunit in der Regel automatisch das Werksmenü an.

Wählen Sie CarPlay oder HDMI, um die Nutzung zu starten.

Kapitel 3 Kabelloses CarPlay

Telefonkompatibilität: Kabelloses CarPlay ist verfügbar auf iPhone 5 und neueren Modellen mit iOS 9.0 oder höher.

1) CarPlay auswählen

Hinweis: Der auf dem Bildschirm angezeigte Gerätename kann je nach Fahrzeugmodell oder System variieren, bezieht sich aber immer auf den AD 1.

2)  Bluetooth und WLAN auf Ihrem Telefon aktivieren

Schalten Sie Bluetooth und WLAN auf Ihrem Telefon ein und stellen Sie sicher, dass der AD 1 eingeschaltet und bereit zum Koppeln ist.

Suchen Sie den Gerätenamen in der Bluetooth-Liste und koppeln Sie ihn; WLAN wird automatisch verbunden.

3) Nach erfolgreicher Verbindung wird die CarPlay-Oberfläche automatisch aktiviert und auf dem Autoradio angezeigt.

Kapitel 4 HDMI-Eingang

HDMI-Gerätekompatibilität:

Gängige HDMI-Geräte sollten HDMI 1.4 oder älter unterstützen.

1)  Verwenden Sie ein HDMI-Kabel, um den AD 1 mit einem externen Gerät (z. B. Spielkonsole, TV-Box, DVD/Blu-ray-Player) zu verbinden.

⚠️ Hinweis: Das HDMI-Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten. Bitte verwenden Sie ein geeignetes Kabel.

2)  Wählen Sie auf der Hauptoberfläche der Headunit HDMI, um das Video des externen Geräts anzuzeigen.

Tipp: Stellen Sie sicher, dass das externe Gerät eingeschaltet ist und ein Signal ausgibt; andernfalls wird kein Video angezeigt.

Kapitel 5 Online-Update

Der AD 1 unterstützt Online-Systemupdates. ATOTO stellt regelmäßig Update-Plugins bereit, damit Nutzer die neuesten Funktionen und Verbesserungen genießen können.

Unterstützte Geräte:

• iPhone
• Android-Telefon

So aktualisieren Sie:

1)  Verbinden Sie den AD 1 mit Ihrem Auto und stellen Sie eine stabile Netzwerkverbindung sicher.

2)  Öffnen Sie das Update-Tool oder folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm der Headunit, um das System-Upgrade durchzuführen.

Tipps:

Halten Sie den AD 1 und Ihr Telefon/Autoradio während des Updates eingeschaltet, um Unterbrechungen zu vermeiden.

Nach dem Update startet das Gerät automatisch neu und übernimmt das neueste System.

⚠️Hinweis:

Der AD 1 unterstützt kein Android Auto, aber Sie können dennoch ein Android-Telefon für Systemupdates verwenden.

5.1 iOS-Telefone

1) Schalten Sie WLAN auf Ihrem Mobiltelefon ein und verbinden Sie sich mit dem WLAN des AD1. Das WLAN-Passwort lautet 88888888.

2) Öffnen Sie Ihren Browser und geben Sie die Adresse <192.168.1.101> ein.

3) Tippen Sie auf „Update“, um das Upgrade abzuschließen.

5.2 Android-Telefone

1) Schalten Sie das WLAN auf Ihrem Mobiltelefon ein und verbinden Sie sich mit dem WLAN von AD1. Das WLAN-Passwort lautet 88888888.

2) Öffnen Sie Ihren Browser und geben Sie die Adresse <192.168.1.101> ein.

3) Tippen Sie auf „P2P wechseln“ und richten Sie P2P ein.

4) Tippen Sie auf Ihrem Telefon auf Einstellungen > WLAN > WLAN Direct und dann auf den Gerätenamen, um die Verbindung herzustellen.

5) Kehren Sie zum Browser zurück und tippen Sie auf „Aktualisieren“, um das Upgrade abzuschließen.

⚠️ Hinweis:

Das Upgrade dauert voraussichtlich etwa 8–10 Minuten, aber bitte folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm für die genaue Zeitangabe.

Während des Updates blinkt die Geräteanzeige schnell.

Sobald die Anzeige aufhört zu blinken, wurde das Update erfolgreich abgeschlossen.

Kapitel 6 Fehlerbehebung

6.1 Warum kann ich CarPlay nicht verwenden?

Problembeschreibung: Keine Verbindung zu CarPlay möglich

Lösung:

1. Überprüfen Sie, ob das originale Headunit des Fahrzeugs kabelgebundenes CarPlay unterstützt, nicht nur kabelloses CarPlay oder Android Auto.

2. Überprüfen Sie, ob das USB-Datenkabel oder der Anschluss defekt ist.

3. Überprüfen Sie, ob die Betriebssystemversion Ihres Telefons CarPlay unterstützt.

6.2 Warum wird meine CarPlay-Verbindung ständig unterbrochen?

Problembeschreibung: Es hat funktioniert, aber die Verbindung wurde instabil und schließlich getrennt

Lösung:

1. Überprüfen Sie die Verbindung Ihres Telefons.

2. Stellen Sie sicher, dass sowohl Bluetooth als auch WLAN auf Ihrem Telefon weiterhin eingeschaltet sind.

3. Stellen Sie sicher, dass keine Störungen oder Abschirmungen in der drahtlosen Umgebung rund um das Fahrzeug vorhanden sind.

4. Starten Sie den AD 1 oder Ihr Telefon neu und versuchen Sie erneut, eine Verbindung herzustellen.

6.3 Warum gibt es keine Anzeige, wenn das HDMI-Gerät angeschlossen ist?

Problembeschreibung: Nach dem Anschluss des HDMI-Geräts wird nichts auf dem Bildschirm angezeigt

Lösung:

1. Überprüfen Sie, ob das HDMI-Kabel intakt ist und der Stecker fest sitzt.

2. Stellen Sie sicher, dass die Auflösung des externen Geräts mit dem Fahrzeugdisplay kompatibel ist.

3. Die fehlende HDMI-Anzeige kann auch an den Fahrzeugeinstellungen liegen. Versuchen Sie, im Hauptmenü des Fahrzeugs (falls verfügbar) auf die entsprechende Videoeingangsquelle umzuschalten.