ATOTO Car Stereo, Car Audio, GPS Navigation, Wireless Carplay Adapter

Kostenloser Versand · Lieferung innerhalb von 7 Tagen

18 Monate Garantie

← All product manuals

RVA140功能说明书

PDF

14,5-дюймовий Android мультимедійний ресивер

Для Toyota Alphard/Vellfire 2015–2023 років випуску

Інструкція з функцій

Щиро дякуємо, що обрали аудіопродукт з Android-системою. Наша продукція розроблена та виготовлена відповідно до суворих стандартів, щоб ви могли насолоджуватися аудіо протягом багатьох років. Для досягнення оптимальної продуктивності рекомендуємо встановлення досвідченим фахівцем. Якщо ви встановлюєте самостійно, уважно прочитайте цей посібник і повністю зрозумійте всі вимоги та процедури перед початком роботи. Якщо у вас виникли питання щодо продукту або експлуатації, будь ласка, звертайтеся до нашої служби післяпродажного обслуговування. Також ви можете зв'язатися з нами через наш вебсайт або офіційні соціальні мережі. Наша команда прагне надати необхідну підтримку та поради, щоб ви могли максимально ефективно використовувати продукт.

Цей продукт розроблений для роботи лише з електричною системою 12V з негативним заземленням. Використання з позитивним заземленням або напругою, відмінною від 12V, може призвести до пошкодження як продукту, так і системи. Щоб уникнути пошкоджень, обов'язково переконайтеся, що використовуєте цей продукт з правильною електричною системою.

Всі товари проходять тестування для підтвердження коректної роботи перед відправкою та мають 12-місячну гарантію виробника. Зверніть увагу, що пошкодження, спричинені неправильним встановленням, нещасними випадками, неправильним використанням, зловживанням, некоректним підключенням або експлуатацією при напрузі, що суперечить інструкції, не підлягають гарантії. Якщо ви бажаєте повернути товар, витрати на доставку несе покупець, і товар необхідно повернути нам. Будь ласка, повідомте причину повернення та надайте чіткі фотографії або відео дефектних частин.

付属品 1

製品の特徴 2

仕様 3

フロントパネル 4

安全上のご注意 5

ホームメニュー 6

ラジオ 7

Bluetooth 7

音楽再生 8

ビデオ再生 8

ステアリング学習 9

音響設定 9

ZLINK 6 13

壁紙設定 15

GPSアンテナケーブル設置 16

カメラ配線設置と設定 16

Wi-Fi、Bluetooth、ネットワーク、共通設定 17

Після відкриття упаковки перевірте наявність наступних аксесуарів.

Автомобілі серії 30 без аудіо, Серія 30 низького класу (з екраном), Серія 35 (без JBL)

Серія 30 (з JBL)

Hi-Fi аудіо

  • 5.1Преаут
  • DSDПідтримка відтворення
  • Hi-ResВідтворення аудіо
  • Відтворення lossless музики
  • Центральний вихід
  • Вихід на сабвуфер
  • Оптичний цифровий вихід
  • Коаксіальний цифровий вихід
  • Функція тайм-алігнменту
  • Вбудований підсилювач високої потужності IC (TDA7850)
  • Максимальна потужність 4x50w
  • Вбудований високопродуктивний DSP
  • Вбудований 48-смуговий еквалайзер
  • Регульоване значення Q
  • 20 попередньо встановлених звукових ефектів
  • Підтримка DTS Surround
  • Підтримка DTS TruBass
  • Підтримка Audio Focus
  • Підтримка Circle Surround
  • Підтримка Phantom Center
  • DTS режими (5 типів)
  • Підтримка 4ch / 4.1ch / 5.1ch

Конфігурація

  • 1920×1080 QLED IPS дисплей
  • 2.5D G+G суцільноскляна панель
  • 8-ядерний процесор Qualcomm (A73)
  • Android 13.0 OS
  • Велика пам'ять: 4+64GB | 8+128GB | 8+256GB
  • Високочутливий радіотюнер
  • Підтримка 4G LTE
  • Вхід AHD-камери
  • Вбудований Bluetooth 5.0
  • Підтримка HDMI-виходу
  • Підтримка оптичного цифрового виходу
  • Підтримка перетворення USB-CVBS виходу
  • Ємнісний сенсорний екран
  • Яскравість 500 ніт (люмен) LCD
  • Вбудований GPS
  • Підтримка Wi-Fi 2.4GHz / 5GHz
  • Відтворення USB-медіа
  • Відтворення відео 2160P (4K)
  • Підтримка iOS-дзеркалювання
  • Підтримка Android-дзеркалювання

  • Основні характеристики

Робоча напруга: 14.4V (10.5-16V)

Глибина монтажу: товщина 42 мм

Робоча температура: -10°C - +60°C

Температура зберігання: -20°C - +70°C

Габаритні розміри (ШxВxГ)

455x235x105мм

Вага пристрою: 1,5 кг

Загальна вага: 2,8кг

  • Система

ОС: Android OS 13.0

Пам'ять / Сховище: 8+256GB

  • Радіо

FM діапазон: 87.5-108.0МГц

AM діапазон: 522-1620кГц

  • Bluetooth

Версія: BT5.0+EDR

Вихідна потужність: 9 dBm (стандарт)

Дальність зв'язку: 15м

Діапазон частот: 2.4ГГц

  • USB-інтерфейс

USB-вихід: 5V / 1A (передача даних / зарядка)

  • Аудіо

Максимальна потужність: 4X50W

Преаут вихід: 4V/10KΩ

Імпеданс преауту: ≤600Ω

Імпеданс динаміків: 4-8Ω

  • РК-монітор

Розмір екрану: 14,5 дюйма

Роздільна здатність: 1920x1080

Контрастність: 500

Яскравість: 500 ніт

  • Відеовхід

Система зовнішнього відеовходу: NTSC/PAL/SECAM

Зовнішній відеовхід: 1VP-P/75Ω

  • Відеоформати відтворення

Підтримувані кодеки:

H264/H265/MP4/AVI/MKV/FLV

Максимальна роздільна здатність відтворення:

2160P 30FPS/1080P 120FPS/720P 240FPS

  • Формати аудіо відтворення

Підтримувані формати:DSD/MP3/APE/AAC/FLAC

  • Wi-Fi

Стандарт: 802.11a/b/g/n/AC

Діапазон частот: 2.4ГГц/5ГГц

【Увага】

Характеристики, дизайн, функції та зовнішній вигляд виробу (освітлення, колір дисплея тощо) можуть бути змінені без попередження з метою вдосконалення. Дякуємо за розуміння.

Фотографії та ілюстрації, наведені на упаковці та в інструкції, є зразковими і можуть відрізнятися від фактичного продукту. Крім того, залежно від моделі або версії, спосіб експлуатації може частково відрізнятися від описаного в інструкції.

Функції

  1. Ручка регулювання кондиціонера (ліва)
  2. Ручка регулювання кондиціонера (права)
  3. RST
  4. A/C
  5. Внутрішня та зовнішня циркуляція
  6. PWR/VOL
  7. OFF
  8. AUTO
  9. MIC

Функції

  1. Ручка регулювання кондиціонера (ліва)
  2. Ручка регулювання кондиціонера (права)
  3. RST
  4. A/C
  5. Внутрішня та зовнішня циркуляція
  6. PWR/VOL
  7. OFF
  8. AUTO
  9. MIC

Функції

  1. Ручка регулювання кондиціонера (ліва)
  2. Ручка регулювання кондиціонера (права)
  3. RST
  4. A/C
  5. Внутрішня та зовнішня циркуляція
  6. PWR/VOL
  7. OFF
  8. AUTO
  9. MIC

Функції

  1. Ручка регулювання кондиціонера (ліва)
  2. Ручка регулювання кондиціонера (права)
  3. RST
  4. A/C
  5. Внутрішня та зовнішня циркуляція
  6. PWR/VOL
  7. OFF
  8. AUTO
  9. MIC

Функції

  1. Ручка регулювання кондиціонера (ліва)
  2. Ручка регулювання кондиціонера (права)
  3. RST
  4. A/C
  5. Внутрішня та зовнішня циркуляція
  6. PWR/VOL
  7. OFF
  8. AUTO
  9. MIC

Функції

  1. Ручка регулювання кондиціонера (ліва)
  2. Ручка регулювання кондиціонера (права)
  3. RST
  4. A/C
  5. Внутрішня та зовнішня циркуляція
  6. PWR/VOL
  7. OFF
  8. AUTO
  9. MIC

Функція

  1. Ручка регулювання кондиціонера (ліва)
  2. Ручка регулювання кондиціонера (права)
  3. RST
  4. A/C
  5. Внутрішня та зовнішня циркуляція
  6. PWR/VOL
  7. Вимк.
  8. АВТО
  9. MIC

Функція

  1. Ручка регулювання кондиціонера (ліва)
  2. Ручка регулювання кондиціонера (права)
  3. RST
  4. A/C
  5. Внутрішня та зовнішня циркуляція
  6. PWR/VOL
  7. Вимк.
  8. АВТО
  9. MIC

Функція

  1. Ручка регулювання кондиціонера (ліва)
  2. Ручка регулювання кондиціонера (права)
  3. RST
  4. A/C

  1. Внутрішня та зовнішня циркуляція
  2. PWR/VOL
  3. Вимк.
  4. АВТО
  5. MIC

Функція

  1. Ручка регулювання кондиціонера (ліва)
  2. Ручка регулювання кондиціонера (права)
  3. RST
  4. A/C
  5. Внутрішня та зовнішня циркуляція
  6. PWR/VOL
  7. Вимк.
  8. АВТО
  9. MIC

Функція

  1. Ручка регулювання кондиціонера (ліва)
  2. Ручка регулювання кондиціонера (права)
  3. RST
  4. A/C
  5. Внутрішня та зовнішня циркуляція
  6. PWR/VOL
  7. Вимк.
  8. АВТО
  9. MIC

Функція

  1. Ручка регулювання кондиціонера (ліва)
  2. Ручка регулювання кондиціонера (права)
  3. RST
  4. A/C
  5. Внутрішня та зовнішня циркуляція
  6. PWR/VOL
  7. Вимк.
  8. АВТО
  9. MIC

Функція

  1. Ручка регулювання кондиціонера (ліва)
  2. Ручка регулювання кондиціонера (права)
  3. RST
  4. A/C
  5. Внутрішня та зовнішня циркуляція
  6. PWR/VOL
  7. Вимк.
  8. АВТО
  9. MIC

Функція

  1. Ручка регулювання кондиціонера (ліва)
  2. Ручка регулювання кондиціонера (права)
  3. RST
  4. A/C
  5. Внутрішня та зовнішня циркуляція
  6. PWR/VOL
  7. Вимк.
  8. АВТО
  9. MIC

Функція

  1. Ручка регулювання кондиціонера (ліва)
  2. Ручка регулювання кондиціонера (права)
  3. RST
  4. A/C
  5. Внутрішня та зовнішня циркуляція
  6. PWR/VOL
  7. Вимк.
  8. АВТО
  9. MIC

Функція

  1. Ручка регулювання кондиціонера (ліва)
  2. Ручка регулювання кондиціонера (права)
  3. RST
  4. A/C
  5. Внутрішня та зовнішня циркуляція
  6. PWR/VOL
  7. Вимк.
  8. АВТО
  9. MIC

Операції та керування

Операції та керування

Операції та керування

Операції та керування

Операції та керування

Операції та керування

Операції та керування

Операції та керування

Операції та керування

Операції та керування

Операції та керування

Операції та керування

Операції та керування

Операції та керування

Операції та керування

Операції та керування

Якщо повернути ліву ручку вліво, температура (або сила повітряного потоку) знижується, якщо вправо — підвищується. Натисканням на ручку перемикається режим обдуву.

Якщо повернути праву ручку вліво, температура (або сила повітряного потоку) знижується, якщо вправо — підвищується. Натисканням на ручку перемикається режим регулювання (температура/потік повітря).

Кнопка скидання системи. Якщо робота нестабільна, натисніть її тонкою паличкою для перезапуску системи.

Вимикач кондиціонера

Перемикач внутрішньої/зовнішньої циркуляції кондиціонера

Повертаючи ручку, можна регулювати гучність. Коротке натискання — вимкнення звуку (mute), довге натискання — вимкнення живлення (або вимкнення екрану).

Кнопка зупинки кондиціонера

Автоматичний кондиціонер

Мікрофон: місце прийому голосу

1. З метою безпечного водіння та дотримання правил дорожнього руху не переглядайте відео та не керуйте пристроєм під час руху.

2. Щоб уникнути короткого замикання або несправностей, не допускайте потрапляння дощу на пристрій і не розміщуйте його у вологих місцях.

3. Під час монтажу не допускайте прямого контакту пристрою з металевими частинами кузова автомобіля. Це може спричинити коротке замикання.

4. Ніколи не розбирайте та не модифікуйте пристрій самостійно. Ремонт і обслуговування довіряйте лише кваліфікованим спеціалістам або продавцю.

5. Не використовуйте пристрій тривалий час при вимкненому двигуні. Це може призвести до розрядження акумулятора.

6. Протирайте екран м'якою тканиною. Не натискайте на екран гострими предметами.

Натисніть «Головна», щоб відобразити головний екран. Головний екран виглядає наступним чином.

  1. Кнопка повернення ② Кнопка головної сторінки ③ Кнопка нещодавно використаних додатків

④ Кнопка трансляції екрану (дзеркалювання) ⑤ Стан USB

⑥Стан підключення Wi-Fi ⑦ Відображення часу ⑧ Поточна гучність

【Увага】: ④ «Кнопка трансляції екрану (дзеркалювання)» натисніть тут (цей режим працює лише при підключеному HDMI-кабелі).

③ Натисніть «Кнопка нещодавно використаних додатків», щоб відобразити список додатків.

Натисніть іконку потрібного додатку, виберіть у меню «Розділений екран» і виберіть інший додаток — екран буде розділено.

【Увага】: Деякі додатки можуть не підтримувати режим розділеного екрану.

1. Можна змінити розташування іконок додатків на головному екрані.

2. Іконки зі списку додатків (дроуера) можна додавати та розташовувати на головному екрані.

Порядок дій:

1. Натисніть і утримуйте іконку, яку хочете змінити.

2. Коли з'явиться екран вибору додатку, виберіть додаток, який хочете замінити.

Заміна та переміщення іконок головного екрану

Заміна та переміщення іконок головного екрану

Заміна та переміщення іконок головного екрану

Заміна та переміщення іконок головного екрану

Заміна та переміщення іконок головного екрану

Заміна та переміщення іконок головного екрану

Заміна та переміщення іконок головного екрану

Заміна та переміщення іконок головного екрану

Заміна та переміщення іконок головного екрану

Заміна та переміщення іконок головного екрану

Заміна та переміщення іконок головного екрану

Заміна та переміщення іконок головного екрану

Заміна та переміщення іконок головного екрану

Заміна та переміщення іконок головного екрану

Заміна та переміщення іконок головного екрану

Заміна та переміщення іконок головного екрану

FM екран

FM інтерфейс

FM інтерфейс

FM інтерфейс

FM інтерфейс

FM інтерфейс

FM інтерфейс

FM інтерфейс

FM екран

FM інтерфейс

FM інтерфейс

FM інтерфейс

FM інтерфейс

FM інтерфейс

FM інтерфейс

FM інтерфейс

AM екран

AM інтерфейс

AM інтерфейс

AM інтерфейс

AM інтерфейс

AM інтерфейс

AM інтерфейс

AM інтерфейс

РадіоAM екран

AM інтерфейс

AM інтерфейс

AM інтерфейс

AM інтерфейс

AM інтерфейс

AM інтерфейс

AM інтерфейс

  1. AM-діапазон 2. FM-діапазон 3. Тонке налаштування частоти (зменшення)

4. Тонке налаштування частоти (збільшення) 5. Попередня станція 6. Вимкнення звуку

7. Наступна станція 8. Автоматичний пошук 9. Налаштування DTS

10. Функція AF 11. Функція TA 12. Список PTY

13. Список станцій 14.Список відтворення

  1. Натисніть «Головна», щоб відобразити головний екран.
  2. Натисніть «Телефон», щоб відкрити екран Bluetooth.

BluetoothВиклики Телефонна книга

Історія дзвінків Список улюблених

  1. Натисніть «Головна», щоб відобразити головний екран.
  2. Натисніть іконку відтворення Bluetooth-музики, щоб почати відтворення Bluetooth-музики.
  3. Налаштування DTS 2. Попередня пісня 3. Відтворити/Пауза 4. Наступна пісня

  1. Натисніть «Кнопка головної сторінки», щоб відобразити головний екран.
  2. Натисніть «Музика», щоб відкрити екран відтворення музики.

Список відтворення музики Інтерфейс відтворення музики

  1. Список відтворення
  2. Попередня пісня
  3. Відтворити/Пауза
  4. Наступна пісня
  5. Повторне відтворення/Випадкове відтворення/Повтор пісні (натисніть для перемикання режиму.)
  6. Список пам'яті пристрою (натисніть, щоб змінити джерело музики, наприклад: перемкнути на музику з USB.)
  7. EQналаштування

1. Натисніть «Кнопка головної сторінки», щоб відобразити головний екран.

2. Натисніть «Відео», щоб відкрити екран відтворення відео.

  1. Список відтворення відео
  2. Попереднє відео
  3. Відтворити/Пауза
  4. Наступне відео
  5. Відображення у маленькому вікні (PIP)
  6. Повторне відтворення/Випадкове відтворення/Повтор відео (натисніть для перемикання режиму.)

【Увага】

Під час відтворення 4K-відео через USB, якщо бітрейт файлу перевищує 60 Мбіт/с, відтворення може бути не плавним. У такому випадку скопіюйте відеофайл у внутрішнє сховище цього пристрою, а потім відтворіть його.

Список відтворення відео Відеоінтерфейс

  1. Натисніть «Кнопка головної сторінки», щоб відобразити головний екран.
  2. Натисніть «CAN Steer», щоб відкрити екран навчання.

【Увага】: У цій моделі сигнал автоматично розпізнається через CAN-шину, тому ручне налаштування навчання керма не потрібне.

HiFi DSP Налаштування фокусу

  1. Торкніться «Головна», щоб відобразити головний екран.
  2. Торкніться «Мікшер», щоб відобразити екран налаштувань звуку.
  3. Торкніться «Регулювання гейну», щоб відобразити екран регулювання гейну.
  4. Торкніться іконки [-] або [+], щоб відрегулювати гейн (рівень виходу) кожного динаміка.
  5. Торкніться «Головна», щоб відобразити головний екран.
  6. Торкніться «Мікшер», щоб відобразити екран налаштувань звуку.
  7. Виберіть конфігурацію динаміків (2CH, 4.1CH, 5.1CH тощо).

Обробка DTS Налаштування зв’язаного каналу

  1. Торкніться «Головна», щоб відобразити головний екран.
  2. Торкніться «Мікшер», щоб відобразити екран налаштувань звуку.
  3. Перемикає на екран налаштувань DTS.
  4. Торкніться [Звуковий ефект], щоб відобразити екран вибору пресету.
  5. На цьому екрані можна вибрати такі режими пресетів: стандартний, рок, м’який, класика, поп, хол, джаз, театр, новини, електроніка, хіп-хоп, легке прослуховування, кантрі, підсилення басів (посилення низьких), зменшення басів (зниження низьких), дрім, хеві-метал, підсилення високих (посилення високих), зріз високих (зниження високих).
  6. Торкніться «Головна», щоб відобразити головний екран.
  7. Торкніться «Мікшер», щоб відобразити екран налаштувань звуку.
  8. Перемикає на екран налаштувань DTS.
  9. Торкніться [Звуковий ефект], щоб відобразити екран вибору пресету.
  10. Торкніться [Зв’язок каналів], щоб відобразити екран налаштувань еквалайзера.

6. Цей пристрій оснащений 48-смуговим EQ, що дозволяє точно налаштовувати діапазон частот від 20 Гц до 20 кГц.

7. Діапазон регулювання кожної частоти (гейн): -10dB～+10dB.

Налаштування X-овер

  1. Торкніться «Головна», щоб відобразити головний екран.
  2. Торкніться «Мікшер», щоб відобразити екран налаштувань звуку.
  3. Клацніть «X‐Over», щоб увійти в налаштування X-овер.
  4. Торкніться вкладки потрібного каналу (фронт, тильний, центр, сабвуфер тощо), щоб вибрати його.
  5. Торкніться [-] або [+] у зоні частоти, щоб налаштувати частоту зрізу (20Гц～20кГц).
  6. Торкніться [-] або [+] у зоні схилу, щоб налаштувати схил (ступінь затухання).
  7. Торкніться [Скинути], щоб повернути налаштування до початкових значень.

Регулювання фейду・балансу　　　　　　　　　　　　　　　Налаштування режиму

  1. Торкніться «Головна», щоб відобразити головний екран.
  2. Торкніться «Мікшер», щоб відобразити екран налаштувань звуку.
  3. Торкніться «Фейд/Баланс».
  4. Можна вибрати позицію прослуховування (центр звуку): стандарт, водійське місце, пасажирське місце, заднє сидіння, всі місця.
  5. Торкніться [Скинути], щоб повернутися до початкових налаштувань.
  6. Торкніться , щоб відобразити головний екран.
  7. Торкніться [ ] , щоб відобразити екран налаштувань звуку.
  8. Торкніться [ ].
  9. Можна вибрати позицію прослуховування (центр звуку) з стандарт, водійське місце, пасажирське місце, заднє сидіння, всі місця.
  10. Торкніться [Скинути], щоб повернутися до початкових налаштувань.
  11. Торкніться «Головна», щоб відобразити головний екран.
  12. Торкніться «Мікшер», щоб відобразити екран налаштувань звуку.
  13. Виберіть вкладку «Режим».
  14. Можна вибрати бажаний звуковий ефект із пресетів: кіно, спеціальний, музика, моно тощо.

Режим об’ємного звучання 　　　Підсилення басів

  1. Торкніться «Головна», щоб відобразити головний екран.
  2. Торкніться «Мікшер», щоб відобразити головний екран.
  3. Виберіть вкладку «Режим».
  4. На екрані налаштувань режиму торкніться [Підсилення басів].
  5. Виберіть центральну частоту (40Гц～400Гц) і відрегулюйте **гейн (рівень)** цього діапазону для підсилення басів.
  6. Торкніться «Головна», щоб відобразити головний екран.
  7. Торкніться «Мікшер», щоб відобразити екран налаштувань звуку.
  8. Виберіть вкладку «Режим».
  9. На екрані налаштувань режиму торкніться [Режим об’ємного звучання].
  10. Можна вмикати/вимикати функцію Phantom Center.
  11. Керуйте повзунком, щоб відрегулювати баланс мікшування передніх і задніх динаміків.

Налаштування звукового фокусу Регулювання затримки по відстані

  1. Торкніться «Мікшер», щоб відобразити екран налаштувань звуку.
  2. Торкніться «Режим» і виберіть [Звуковий фокус] (або розширені налаштування).
  3. На цьому екрані можна точно налаштувати рівень мікшування фронту і тилу, а також позиціювання звуку.(Діапазон регулювання: 0～20).
  4. Торкніться «Мікшер», щоб відобразити екран налаштувань звуку.
  5. Торкніться «Тайм-алаймент», щоб увійти в екран налаштувань.
  6. Виберіть вкладку [Відстань] або [Час].
  7. Торкніться [-] або [+] для кожного динаміка, щоб встановити відстань до позиції прослуховування (або час затримки).
  8. Максимальний діапазон регулювання: 408 см (або 12 мс).

Регулювання затримки по часу Зверніть увагу при налаштуванні

Примітка: Щоб отримати точний ефект тайм-алайменту, перед налаштуванням переконайтеся в наступному:

• Звуковий режим має бути встановлений на «Оригінал (або Плоский/Стандартний)».

• Позиція прослуховування (центр звуку) має бути встановлена на «Стандарт».

• Якщо застосовано надмірні звукові ефекти, фаза звуку може бути порушена (змішана), і нормальний ефект затримки може не бути досягнутий. Рекомендується починати налаштування з заводських налаштувань.

  1. Торкніться «Головна», щоб відобразити головний екран.
  2. Торкніться «Мікшер», щоб відобразити екран налаштувань звуку.
  3. Торкніться «Тайм-алаймент», щоб увійти в екран налаштувань.
  4. Виберіть [Час] (якщо потрібно налаштувати в мілісекундах, а не по відстані).
  5. Торкніться іконки [-] або [+] для кожного динаміка, щоб точно налаштувати час затримки (мс). (Діапазон налаштування: 0～12мс).

Процедура вимірювання відстані до кожного динаміка

  1. Визначте позицію прослуховування.

Вказавши відстань від цієї центральної точки до кожного динаміка, час затримки буде автоматично розраховано і встановлено.

  1. Використовуйте центр визначеної позиції прослуховування (наприклад, положення голови водія) як точку відліку.
  2. Виміряйте фактичну відстань від точки відліку до кожного динаміка за допомогою рулетки тощо.
  3. Використовуйте найдальший динамік як базу і розрахуйте різницю відстаней до інших динаміків.
  4. Введіть/встановіть значення затримки (або відстані) для кожного динаміка.
  5. Точно відрегулюйте гейн (баланс гучності) кожного динаміка.

Екран підключення ZLINK Екран налаштувань

1.Торкніться «Головна», щоб відобразити головний екран.

2.Торкніться «ZLINK», щоб запустити додаток.

3.Торкніться «Налаштування», щоб відобразити екран налаштувань.

1.Торкніться «Головна», щоб відобразити головний екран.

2.Торкніться «ZLINK», щоб запустити додаток.

3.Після Bluetooth-парування можливе бездротове підключення.

Вибір режиму підключення Екран підключення Android Auto

1.Торкніться «Головна», щоб відобразити головний екран.

2.Торкніться «ZLINK», щоб запустити додаток.

3.Торкніться «Меню», і виберіть режим підключення з CarPlay, Android Auto, HUAWEI HiCar, Дзеркалювання.

1.Торкніться «Головна», щоб відобразити головний екран.

2.Торкніться «ZLINK», щоб запустити додаток.

3.Торкніться «Меню», щоб відобразити екран вибору режиму.

4. Торкніться «Android Auto», щоб перейти до екрану очікування підключення.

5. Необхідне підключення Bluetooth смартфона або дротове підключення через USB-кабель.

Інструкція підключення HUAWEI HiCar Інструкція дзеркального підключення (Mirroring)

1.Торкніться «Головна», щоб відобразити головний екран.

2.Торкніться «ZLINK», щоб запустити додаток.

3.Торкніться «Меню» і на екрані вибору режиму підключення виберіть [MIRROR] (дзеркалювання).

4. Торкніться «MIRROR», щоб перейти до екрану очікування дзеркалювання.

1.Торкніться «Головна», щоб відобразити головний екран.

2.Торкніться «ZLINK», щоб запустити додаток.

3.Торкніться «Меню» і на екрані вибору режиму підключення виберіть [HUAWEI HiCar].

4. Торкніться «HUAWEI HiCar», щоб перейти до екрану очікування підключення.

Інструкція підключення CarPlay

1.Торкніться «Головна», щоб відобразити головний екран.

2.Торкніться «ZLINK», щоб запустити додаток.

3.Торкніться «Меню» і на екрані вибору режиму підключення виберіть [CarPlay].

4. Торкніться «CarPlay», щоб перейти до екрану очікування підключення.

Схема підключення

iPhone бездротове підключення

Підключіть Bluetooth → екран CarPlay запускається → підключення відбувається автоматично

iPhone дротове підключення

Підключіть iPhone до пристрою через USB-кабель → екран CarPlay запускається → підключення відбувається автоматично

Android бездротове підключення

Підключіть Bluetooth → екран Android Auto запускається → підключення відбувається автоматично

Android дротове підключення

Підключіть Android-смартфон до пристрою через USB-кабель → екран Android Auto запускається → підключення відбувається автоматично

iPhone дротове дзеркальне підключення

Підключіть Bluetooth → підключіть iPhone до пристрою через USB-кабель → виберіть «MIRROR» у меню ZLINK і перейдіть до екрану очікування → дзеркалювання почнеться автоматично.

Дротове дзеркальне підключення Android-смартфона

Встановіть додаток «ZLINK» на смартфон → підключіть Bluetooth → підключіть смартфон до пристрою через USB-кабель → виберіть «MIRROR» у меню ZLINK і перейдіть до екрану очікування → дзеркалювання почнеться автоматично.

iPhone бездротове дзеркалювання

Увімкніть точку доступу iPhone → підключіть Wi-Fi пристрою до точки доступу iPhone → відкрийте «Центр керування» на iPhone, виберіть «Дзеркалювання екрана» → виберіть «zj-airplay» → дзеркалювання почнеться автоматично.

Бездротове дзеркалювання Android-смартфона

Встановіть додаток «ZLINK» на смартфон → підключіть Bluetooth → увімкніть точку доступу на смартфоні → підключіть Wi-Fi пристрою до точки доступу смартфона → у додатку «ZLINK» на смартфоні натисніть «Почати трансляцію екрана».

  1. Натисніть «Головна», щоб відкрити екран додатків.
  2. Натисніть «Шпалери», щоб відкрити екран налаштувань шпалер.
  3. Натисніть на зображення попереднього перегляду внизу екрана, щоб змінити та зберегти шпалери.

Схема підключення GPS-антени

【Увага】

1. GPS-антену можна встановити як у салоні автомобіля (наприклад, на панелі приладів), так і зовні (наприклад, на даху).

2. GPS-антена повинна мати «відкритий огляд» без перешкод над нею. Якщо на лобовому склі є плівка з металом (наприклад, теплозахисне скло) або теплоізоляційна плівка, чутливість прийому GPS-сигналу може значно знизитися. У такому випадку рекомендується встановити GPS-антену зовні автомобіля.

Порядок встановлення GPS-антени:

1. Перед приклеюванням GPS-антени протріть поверхню для кріплення відповідним очищувачем (знежирювачем). Після очищення зніміть захисний шар з тильної сторони та щільно притисніть GPS-антену до місця встановлення.

2. Зніміть бічні панелі (наприклад, накладки стійок) і прокладіть кабель всередині до центральної консолі. Переконайтеся, що GPS-кабель надійно підключений до роз'єму пристрою.

3. Підключіть штекер GPS-антени до пристрою (основного блоку навігації).

КамераСхема підключення

Налаштування камери заднього виду

1.Натисніть «Головна», щоб увійти на головний екран.

2.Натисніть «Налаштування», щоб увійти в екран налаштувань.

3.Натисніть [Реверс та AUX], щоб увійти у вибір режиму реверсу.

4.Натисніть [Тип реверсу], щоб вибрати тип камери (звичайна реверс-камера, 360° камера, оригінальна 360° камера тощо).

5.Виберіть формат відео для камери заднього виду: CVBS N, CVBS P, AHD 720P25/30, AHD 1080P25/30, TVI тощо. (※ Вибирайте відповідно до специфікації камери).

Підключення та порядок встановлення камери заднього виду

1. Підключіть штекер входу сигналу заднього ходу до пристрою. Зніміть обшивку тощо, прокладіть подовжувальний кабель камери від центральної консолі до багажника (задніх дверей). Для прокладання кабелю назовні використовуйте водонепроникні гумові ущільнювачі автомобіля.

2. Зніміть обшивку багажника (задніх дверей). Закріпіть камеру у відповідному місці, наприклад, над номерним знаком. Протягніть кабель камери в салон і підключіть до подовжувального кабелю. Місце з'єднання захистіть ізоляційною стрічкою тощо.

3. 【Важливо: підключення живлення】

• Плюсовий провід живлення камери (червоний) підключіть до плюсового проводу лампи заднього ходу.

• Мінусовий провід живлення камери (чорний) підключіть до металевої частини кузова (масу) або до мінусового проводу лампи заднього ходу.

Підключення Wi-Fi Підключення Bluetooth-парування

Під час першого парування Android-пристрою та смартфона дотримуйтесь наступних кроків:

1.Натисніть «Головна», щоб увійти в екран додатків.

2.Натисніть «Налаштування», щоб увійти в екран налаштувань.

3. Натисніть [Bluetooth] і перемкніть Bluetooth

[УВІМК.].

4.Відкрийте налаштування Bluetooth на смартфоні та виконайте пошук пристроїв.

• Ім'я пристрою: RVA140 (приклад)

• PIN-код: 0000 (за потреби)

5.Коли ім'я пристрою з'явиться на смартфоні, натисніть його для завершення парування.

1.Натисніть «Головна», щоб увійти в екран додатків.

2.Натисніть «Налаштування», щоб увійти в екран налаштувань.

3.Натисніть [Wi-Fi] і перемкніть перемикач в положення УВІМК.

4.Після увімкнення Wi-Fi автоматично буде виконано пошук доступних мереж поблизу.

5.Виберіть мережу, до якої хочете підключитися, і введіть пароль.

Примітка: після успішного підключення з'явиться іконка Wi-Fi.

Налаштування мобільної мережі Загальні налаштування

1.Натисніть «Головна», щоб увійти в екран додатків.

2.Натисніть «Налаштування», щоб увійти в екран налаштувань.

Тут містяться загальні налаштування: вибір навігаційного додатку, налаштування гучності, налаштування апаратного забезпечення, навчання кнопок, керування вентилятором тощо.

1.Натисніть «Головна», щоб увійти в екран додатків.

2.Натисніть «Налаштування», щоб увійти в екран налаштувань.

3.Натисніть [Мережа], щоб налаштувати мобільний інтернет.

Налаштування керування вентилятором Налаштування аудіо

1.Натисніть «Головна», щоб увійти в екран додатків.

2.Натисніть «Налаштування», щоб увійти в екран налаштувань.

3.Натисніть [Звук], щоб увійти в екран налаштувань аудіо.

4.Тут можна налаштувати наступні параметри:

• Увімкнення/вимкнення звуку натискання клавіш (біпер)

• Баланс гучності (медіа, навігація, Bluetooth-дзвінки тощо)

• Гучність мікшування GPS

• Коефіцієнт зниження гучності музики під час руху назад.

1.Натисніть «Головна», щоб увійти в екран додатків.

2.Натисніть «Налаштування», щоб увійти в екран налаштувань.

3.Натисніть [Керування вентилятором], щоб увійти в екран налаштувань.

4.Натисніть [Режим керування вентилятором], щоб вибрати режим (ручний, керування за температурою CPU, залежно від гучності тощо).

Налаштування камери заднього виду Налаштування відображення екрана

1.Натисніть «Головна», щоб увійти в екран додатків.

2.Натисніть «Налаштування», щоб увійти в екран налаштувань.

3.Натисніть [Система та додатки], щоб увійти в налаштування екрана.

4.Натисніть [Яскравість екрана], щоб окремо налаштувати яскравість екрана для дня (Day) та ночі (Night).

5.Натисніть [Налаштування теми], щоб налаштувати тему відображення, наприклад, темний режим (керування за часом, залежно від габаритних вогнів тощо).

1.Натисніть «Головна», щоб увійти в екран додатків.

2.Натисніть «Налаштування», щоб увійти в екран налаштувань.

3.Натисніть [Реверс та AUX], щоб увійти в екран налаштувань.

4.Натисніть [Тип реверсу], щоб вибрати тип камери (звичайна реверс-камера, 360° камера, оригінальна 360° камера тощо).

5.Виберіть формат відео для камери заднього виду (AHD 720P/1080P, CVBS тощо).

※ Вибирайте відповідно до специфікації камери.

6. Також можна налаштувати відображення допоміжних ліній (гідлайнів) тощо.

Вибір мови Відновлення системи

1.Натисніть «Головна», щоб увійти в екран додатків.

2.Натисніть «Налаштування», щоб увійти в екран налаштувань.

3.Натисніть [Система та...], виберіть [Відновлення системи] (або скидання налаштувань).

4.Натисніть [Відновити значення за замовчуванням], введіть пароль «6688» для скидання системних налаштувань.

5.Натисніть [Скинути до заводських налаштувань], щоб видалити всі дані та повернути пристрій до заводського стану.

※ Обов'язково зробіть резервну копію важливих даних заздалегідь.

1.Натисніть «Головна», щоб увійти в екран додатків.

2.Натисніть «Налаштування», щоб увійти в екран додатків.

3.Натисніть [Система та...] (або налаштування мови), виберіть [Мова та метод введення].

4.Натисніть [Мова], щоб додати або вибрати «японську» чи бажану мову.

Інформація про версію Налаштування скріншоту

1.Натисніть «Головна», щоб увійти в екран додатків.

2.Натисніть «Налаштування», щоб увійти в екран налаштувань.

3.Натисніть [Завод], введіть пароль «6666».

1.Натисніть «Головна», щоб увійти в екран додатків.

2.Натисніть «Налаштування», щоб увійти в екран налаштувань.

3.Натисніть [Версія].

4.На цьому екрані можна переглянути версію Android, модель продукту, інформацію про CPU тощо.

Заводські налаштування CAN BUS Вибір

1.Натисніть «Головна», щоб відобразити екран додатків.

2.Натисніть «Налаштування», щоб увійти в екран налаштувань.

3. Натисніть [Завод], введіть пароль для входу в заводські налаштування.

4. Натисніть [Зміна моделі], щоб налаштувати відповідну модель CAN-шини. Приклад: Raise_Toyota_Alphard 35 JBL DUAL.

5. Натисніть [Налаштування блоку траєкторії], виберіть модель авто (наприклад: ALPHA 35).

6. У налаштуваннях оригінального авто можна змінити логотип при запуску, сигналізацію паркувального сенсора, налаштування бічної камери, налаштування камери заднього виду та інші налаштування пристрою.

1.Натисніть «Головна», щоб відобразити екран додатків.

2.Натисніть «Налаштування», щоб увійти в екран налаштувань.

3.Натисніть [Завод], введіть пароль «1909», щоб отримати доступ до меню заводських налаштувань.

Вибір радіо-регіону

1.Натисніть «Головна», щоб відобразити екран додатків.

2.Натисніть «Налаштування», щоб увійти в екран налаштувань.

3.Натисніть [Завод], виберіть [Налаштування радіо-регіону], можна вибрати Китай, Європу, Америку, Латинську Америку, Росію, Бразилію, Близький Схід, Японію, Австралію, Азію тощо.

4.Виберіть регіон, що відповідає вашому місцю використання.

Увага:

Якщо налаштування радіо-регіону неправильне, може не прийматися радіостанція, або погіршиться чутливість прийому.

Звільнення пам'яті

1.「ホーム」をタップしてホーム画面を表示します。

2.「最近使用したアプリ」ボタンをタップして、起動中のアプリ一覧を表示します。

3.[すべてクリア]をタップして、メモリを解放します。

Налаштування керування кондиціонером