Leaprock

Premium Bluetooth LED-Nachrichtenschild Benutzerhandbuch

Für folgende SKUs: INT21A

Vorwort

Vielen Dank, dass Sie sich für Leaprock entschieden haben

Als innovative Marke mit einem Jahrzehnt engagierter Expertise in der Automobilelektronik vertritt Leaprock die Kernphilosophie „Anders . Besser . Vertrauenswürdig“. Wir integrieren nahtlos professionelle Audio- und Videotechnologie sowie benutzerfreundliche interaktive Funktionen, um jede Fahrt mit neuen Erlebnissen zu bereichern.

Urheberrechtshinweis

Das Urheberrecht und die damit verbundenen geistigen Eigentumsrechte an diesen Handbüchern (einschließlich elektronischer und gedruckter Versionen) liegen ausschließlich bei Leaprock. Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Leaprock darf kein Unternehmen oder Einzelperson den Inhalt in irgendeiner Form (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kopieren, Verteilen, Anpassen, Übersetzen, Spiegeln oder erneutes Veröffentlichen) für kommerzielle Zwecke nutzen oder Dritten zur Verfügung stellen.

FCC-Konformitätserklärung

Die FCC-Konformitätserklärung ist eine offizielle Erklärung von Leaprock an die Nutzer, dass das Produkt den Vorschriften der US-amerikanischen Federal Communications Commission (FCC) bezüglich Funkfrequenzstörungen und elektromagnetischer Verträglichkeit (EMV) entspricht. Die spezifische Erklärung lautet wie folgt:

Dieses Gerät entspricht strikt allen Bestimmungen von Teil 15 der FCC-Vorschriften.

Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen;

2. Dieses Gerät muss empfangene Störungen akzeptieren, einschließlich solcher, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Leaprock Kundendienst kontaktieren

Wenn Sie während der Installation oder Nutzung auf Probleme stoßen, steht Ihnen unser Support-Team gerne zur Verfügung.

E-Mail: support@leaprock.com

Kapitel 1 Wichtige Informationen

1.1 Über dieses Handbuch

Dieses Handbuch soll Sie durch den grundlegenden Installationsprozess der Leaprock-Produkte führen und Ihnen helfen, deren Kernfunktionen zu verstehen.

Wie unten gezeigt, finden Sie neben Installations-Tutorials und Bedienungs-Tutorials auch FAQs, E-Garantie, Abonnement und App-Downloads – alles darauf ausgerichtet, ein reibungsloseres und angenehmeres Produkterlebnis zu bieten.

1.2 Warnhinweise

Fahrzeugzustand

Aus Sicherheitsgründen installieren oder verbinden Sie das INT21A-Nachrichtenschild nur, wenn das Fahrzeug geparkt und ausgeschaltet ist. Installieren, verbinden oder justieren Sie das Gerät nicht während der Fahrt oder wenn das Fahrzeug in Betrieb ist, da dies zu elektrischen Gefahren, unsachgemäßer Installation oder Sicherheitsrisiken führen kann.

Umgebungsbedingungen

Für beste Leistung führen Sie das Bluetooth-Pairing und die Ersteinrichtung in einer trockenen, sauberen und störungsarmen Umgebung durch.

Vermeiden Sie die Nutzung oder Einrichtung des Geräts in Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit, übermäßigem Staub oder starker elektromagnetischer Störung, da diese Bedingungen die Bluetooth-Verbindungsstabilität oder die Geräteleistung beeinträchtigen können.

Betriebssicherheit

Bedienen Sie die App, nehmen Sie Einstellungen vor oder bearbeiten Sie Anzeigebotschaften nicht während der Fahrt. Dies kann den Fahrer ablenken und das Unfallrisiko erhöhen.

Halten Sie das Gerät und Zubehör außerhalb der Reichweite von Kindern, um Missbrauch, versehentliche Beschädigung oder Verletzungen zu vermeiden.

Vermeiden Sie es, das Gerät extremer Hitze, hoher Luftfeuchtigkeit oder längerer direkter Sonneneinstrahlung auszusetzen, wenn es nicht verwendet wird.

Stellen Sie sicher, dass das Gerät und das Stromkabel die Sicht des Fahrers nicht behindern, die Fahrzeugbedienelemente nicht beeinträchtigen, keine Airbag-Bereiche blockieren oder Spiegel, Fenster oder andere sicherheitsrelevante Komponenten nicht verdecken.

Verbindungsfehlerbehebung

Wenn das INT21A-Nachrichtenschild nicht erkannt wird oder keine Verbindung herstellt, befolgen Sie die folgenden Schritte zur Wiederverbindung:

1. Stellen Sie sicher, dass das Nachrichtenschild eingeschaltet ist.
2. Stellen Sie sicher, dass das Nachrichtenschild nicht bereits mit einem anderen Telefon, Headunit oder AI-Box verbunden ist.
3. Schalten Sie Bluetooth an Ihrem Telefon, Headunit oder AI-Box aus.
4. Schalten Sie Bluetooth wieder ein.
5. Suchen Sie erneut nach Geräten in der Nähe und verbinden Sie sich erneut mit dem Nachrichtenschild.

Hinweis: Verwenden Sie SSHub auf einem Smartphone oder CarIoTHub auf einer kompatiblen Headunit oder AI-Box im Auto.

Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Zerlegen, reparieren oder modifizieren Sie das Produkt nicht selbst.

Strom- und USB-Verbindung

Das INT21A-Nachrichtenschild verfügt über keinen eingebauten Akku und muss über eine externe USB-Stromquelle betrieben werden.

Verwenden Sie das mitgelieferte USB-A-zu-USB-C-Stromkabel oder ein gleichwertiges, qualifiziertes USB-Kabel, um das Gerät mit Strom zu versorgen. Stellen Sie sicher, dass das Kabel vor der Verwendung fest angeschlossen ist.

Vermeiden Sie es, das Gerät und die Kabel in extrem heißen, feuchten oder unsicheren Bereichen zu verlegen oder zu platzieren. Verlegen Sie das Kabel so, dass es das Fahren, die Pedale, die Sitzverstellung, Türen oder andere Fahrzeugbedienelemente nicht beeinträchtigt.

Kapitel 2 Produktübersicht

Das INT21A ist ein 21-Zoll-Farb-Bluetooth-LED-Interaktionsdisplay, das für kreative Nachrichtenanzeige, In-Car-Interaktion, Schaufensterwerbung und persönliche Ausdrucksmöglichkeiten entwickelt wurde.

2.1 Lieferumfang

2.2 Wichtige Hinweise vor der Installation

Bitte lesen Sie vor der Installation des Nachrichtenschilds die folgenden Hinweise sorgfältig durch:

1. Parken Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort und schalten Sie es vor der Installation aus.
2. Planen Sie die Kabelführung im Voraus. Halten Sie das Kabel fern von Airbags, scharfen Kanten, Pedalen, beweglichen Teilen und Bereichen, die das Fahren beeinträchtigen könnten.
3. Wählen Sie einen sicheren Montageort, an dem der Bildschirm die Sicht des Fahrers nicht behindert oder die Bedienung, Fahrzeugsteuerung, Spiegel, Airbags oder Fensterbewegung nicht beeinträchtigt.
4. Reinigen Sie die Montagefläche, z. B. die Windschutzscheibe oder das Armaturenbrett, bevor Sie das Nachrichtenschild anbringen. Stellen Sie sicher, dass die Fläche trocken, staubfrei und frei von Öl oder anderen Rückständen ist, um eine bessere Haftung zu gewährleisten.

2.3 Installationsverfahren

Schritt 1: Reinigungsbereich vorbereiten

Reinigen Sie den Bereich des Autofensters, an dem Sie den Bildschirm anbringen möchten. Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche trocken, staubfrei und frei von Öl oder anderen Rückständen ist, um eine bessere Haftung zu gewährleisten.

Dies gilt auch für andere geeignete Montagepositionen.

Schritt 2: Doppelseitiges Klebeband anbringen

Ziehen Sie das Abdeckpapier vom doppelseitigen Klebeband ab und bringen Sie das Band dann fest auf der Klebefläche auf der Rückseite des Bildschirms an.

Schritt 3: Bildschirm montieren

Bringen Sie die Seite mit dem doppelseitigen Klebeband auf der gereinigten Windschutzscheibe oder der ausgewählten Montagefläche an. Drücken Sie sanft und gleichmäßig, um den Bildschirm zu befestigen.

Schritt 4: Stromkabel anschließen

Verbinden Sie den Bildschirm mit Ihrem Fahrzeug über das 4,5 m (14,8 ft) USB-C-Stromkabel. Für eine sauberere Installation führen Sie das Kabel entlang der Innenverkleidung, unter der Fußmatte oder durch geeignete Spalten, wo möglich.

Hinweis:

Stellen Sie sicher, dass der Bildschirm die Sicht des Fahrers nicht behindert oder das sichere Fahren, Airbags, Spiegel, Fensterbedienung oder andere Fahrzeugsteuerungen nicht beeinträchtigt.

Kapitel 3 Steuerungsmethoden und Funktionen

Das INT21A kann über die SSHub Mobile App oder kompatible Headunits / AI-Boxen mit der integrierten CarIoTHub App gesteuert werden. Einige erweiterte Steuerungsfunktionen, wie die CPAA-basierte Steuerung über DriveAgent, befinden sich noch in der Entwicklung und sind derzeit nicht verfügbar.

Hinweis:

Das LED-Nachrichtenschild kann jeweils nur mit einem Steuergerät verbunden werden. Wenn es bereits mit einem anderen Telefon oder In-Car-Gerät verbunden ist, trennen Sie die Verbindung zuerst, bevor Sie erneut koppeln.

3.1 Steuerung über SSHub Mobile App

SSHub ist die Mobile App, mit der Sie das INT21A LED-Nachrichtenschild von einem Smartphone aus verbinden, konfigurieren und steuern können.

3.1.1 SSHub App herunterladen

Laden Sie vor dem Verbinden des LED-Nachrichtenschilds die SSHub App auf Ihr Telefon herunter und installieren Sie sie.

Support-Hinweis:

Wenn Sie Probleme beim Herunterladen oder Installieren der SSHub App haben, wenden Sie sich bitte an unser Kundensupport-Team.

3.1.2 Bluetooth-Verbindung

Voraussetzungen

Stellen Sie vor dem Verbinden des LED-Nachrichtenschilds sicher, dass:

① Das LED-Nachrichtenschild eingeschaltet ist.

② Bluetooth auf Ihrem Telefon aktiviert ist.

Schritte

1. Öffnen Sie die SSHub App und melden Sie sich bei Ihrem Konto an.

1. Suchen Sie in der SSHub App nach Geräten in der Nähe.

oder,

1. Wählen Sie Ihr LED-Nachrichtenschild aus der Geräteliste aus und folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Gerät zu verbinden und mit Ihrem Konto zu verknüpfen.

3.1.3 Funktionsbeschreibung

Nachdem das LED-Nachrichtenschild mit der SSHub App verbunden ist, können Sie den Bildschirm und die Anzeigeinhalte auf der Seite Gerät steuern und verwalten.

Die verfügbaren Funktionen können je nach App-Version, Geräte-Firmware und Verbindungsstatus variieren.

3.1.3.1 Hauptsteuerungsfeld

3.1.3.2 Anzeigemodi

Die SSHub App bietet mehrere Anzeigemodi für das LED-Nachrichtenschild.

Hinweis:

① Der Musikmodus erfordert, dass die SSHub-App geöffnet und im Vordergrund ausgeführt wird. Wenn die App in den Hintergrund verschoben oder geschlossen wird, funktioniert der Musik-Visualizer-Effekt möglicherweise nicht richtig.

② Die Dual-Screen-Funktion erfordert zwei LED-Laufschriften. Wenn die linken und rechten Bildschirmgeräte nicht verbunden sind, zeigt die App eine Verbindungserinnerung an.

3.1.3.3 Inhaltserstellung

+ Programm hinzufügen: Erstellt ein neues Anzeigeprogramm und sendet es an das LED-Display.

DIY Kreativ-Labor

[①] Muster-Kritzeleien

Tippen Sie auf Muster-Kritzeleien, um eigene Pixel-Art für die LED-Laufschrift zu erstellen.

Im Graffiti-Editor können Sie:

[②] Texteffekte

Auf der Seite Texteffekte können Sie Textinhalte erstellen und anpassen, wie sie auf der LED-Laufschrift angezeigt werden.

3.2 Steuerung über CarIoTHub In-Car App

CarIoTHub ist ein Steuerungshub im Gerät, der kompatiblen Headunits oder AI-Boxen ermöglicht, unterstützte CarIoTHub-Ökosystemzubehörteile zu entdecken, zu koppeln und zu steuern, einschließlich der INT21A LED-Laufschrift.

Wenn das LED-Display mit einem CarIoTHub-fähigen Gerät verbunden ist, kann es direkt vom Bildschirm im Auto gesteuert werden.

3.2.1 Kompatibilität

Derzeit kompatible Geräte sind:

① Headunits: X10, S8G4

② AI-Boxen: CB4, CB4PL, CB6, CB7

Hinweis: Die Kompatibilität kann je nach Gerätemodell, Systemversion und CarIoTHub-App-Version variieren. Weitere ATOTO-Headunits und AI-Boxen können durch zukünftige System- oder App-Updates kompatibel werden. Bitte halten Sie Ihr Gerätesystem und Ihre App für die neueste Kompatibilitätsunterstützung aktuell.

3.2.2 Bluetooth-Verbindung

Voraussetzungen

Bevor Sie die LED-Laufschrift verbinden, stellen Sie sicher, dass:

① Die LED-Laufschrift eingeschaltet ist.

② Bluetooth auf Ihrer kompatiblen Headunit oder AI-Box aktiviert ist.

③ Die CarIoTHub-App auf Ihrer Headunit oder AI-Box verfügbar ist.

Schritte

1. Öffnen Sie die CarIoTHub-App.
2. Tippen Sie auf das „+“ -Symbol oben rechts, um zur Geräteverbindungsseite zu gelangen.

1. Tippen Sie auf das [Premium Bluetooth LED-Laufschrift]-Symbol, um nach Bluetooth-Geräten in der Nähe zu suchen.

1. Wählen Sie Ihre LED-Laufschrift aus der Geräteliste aus, um eine Verbindung herzustellen.

1. Tippen Sie auf die verbundene LED-Laufschrift, um deren Gerätemanagementseite zu öffnen.

3.2.3 Funktionsbeschreibung

Nachdem die LED-Laufschrift verbunden ist, können Sie sie auf der Gerätemanagementseite in der CarIoTHub-App verwalten und steuern.

3.2.3.1 Hauptsteuerung

3.2.3.2 Anzeigemodus

Tippen Sie auf den Moduswähler oben im Inhaltsbereich, um zwischen verschiedenen Anzeigemodi zu wechseln.

Hinweis:

① Der Musikmodus erfordert, dass die CarIoTHub-App geöffnet und im Vordergrund ausgeführt wird. Wenn die App in den Hintergrund verschoben oder geschlossen wird, funktioniert der Musik-Visualizer-Effekt möglicherweise nicht richtig.

② Die Dual-Screen-Funktion erfordert zwei LED-Laufschriften. Wenn die linken und rechten Bildschirmgeräte nicht verbunden sind, zeigt die App eine Verbindungserinnerung an.

3.2.3.3 Kreativwerkstatt

Das DIY Kreativ-Labor ermöglicht es Ihnen, eigene Inhalte für die LED-Laufschrift zu erstellen. Sie können Graffiti oder Text hinzufügen, Anzeigeeffekte anpassen und die Inhalte an das Display senden.

① Graffiti hinzufügen

Tippen Sie auf Graffiti hinzufügen, um eigene Pixel-Art für die LED-Laufschrift zu erstellen.

Im Graffiti-Editor können Sie:

② Text hinzufügen

Tippen Sie auf Text hinzufügen, um eigenen Text zu erstellen und zu bearbeiten.

Im Texteditor können Sie Text eingeben und folgende Einstellungen anpassen:

3.2.3.4 Medienbibliothek

Tippen Sie auf Medienbibliothek, um auf gespeicherte Materialien, Animationen, Bilder oder voreingestellte Anzeigeinhalte zuzugreifen.

3.3 CPAA-Szenario — Geplante Funktion

Die DriveAgent Mobile-App soll in einem zukünftigen Update die Steuerung von Zubehör im CarPlay-/Android Auto-Umfeld unterstützen.

Sobald verfügbar, kann diese Funktion es Benutzern ermöglichen, die LED-Laufschrift auf CPAA-fähigen Nicht-ATOTO-Headunits zu steuern.

Hinweis: Die CPAA-In-Dash-Steuerung über DriveAgent befindet sich derzeit in der Entwicklung und ist noch nicht verfügbar. Bitte prüfen Sie zukünftige App- oder Firmware-Updates.

Kapitel 4 Spezifikation