Câmera Veicular Sem Fio Manual do Usuário

Prefácio

Obrigado por escolher a ATOTO

O Sistema de Câmera Veicular Sem Fio WR2-13HDLR foi projetado para simplificar a instalação e fornecer uma visualização em tempo real da câmera para uso como ré ou visão frontal. Ele oferece transmissão de vídeo sem fio sem a necessidade de fiação complexa no veículo. Este sistema foi desenvolvido para funcionar com a Caixa de IA ATOTO Série CB7. Quando conectado, a visualização da câmera pode ser exibida através do sistema CB7 na tela do estéreo do carro conectado.

Como uma marca inovadora com uma década de experiência dedicada em eletrônicos automotivos, a ATOTO mantém a filosofia central de "Diferente · Melhor · Confiável". Integramos perfeitamente tecnologia audiovisual profissional e recursos interativos fáceis de usar para elevar cada jornada com experiências renovadoras.

• Diferente – Oferecemos produtos que se destacam por meio de design cuidadoso, inovação e recursos orientados ao usuário.
• Melhor – Integramos tecnologia audiovisual profissional com interação intuitiva para elevar cada jornada com experiências superiores a um preço acessível.
• Confiável – Endossada por milhões de usuários em todo o mundo, a ATOTO conquistou uma reputação por produtos confiáveis e serviço responsivo em que você pode confiar.

Essa filosofia orienta tudo o que fazemos — desde investimento em P&D de longo prazo, melhoria contínua de produtos, até suporte ao cliente ágil. Com a ATOTO, você sempre pode esperar algo diferente, algo melhor e, acima de tudo, algo confiável.

Declaração de Direitos Autorais

Os direitos autorais e de propriedade intelectual relacionados a estes manuais (incluindo versões eletrônicas e impressas) pertencem exclusivamente à ATOTO. Sem autorização expressa por escrito da ATOTO, nenhuma organização ou indivíduo pode usar o conteúdo de qualquer forma (incluindo, mas não se limitando a copiar, distribuir, adaptar, traduzir, espelhar ou republicar) para fins comerciais ou fornecê-lo a terceiros.

Escopo de Uso Permitido

Estes manuais são fornecidos exclusivamente para referência de usuários que adquiriram produtos genuínos do Sistema de Câmera Veicular Sem Fio ATOTO WR2. Os usuários podem visualizar, armazenar ou imprimir o conteúdo para necessidades pessoais e razoáveis, mas não devem remover ou alterar avisos de direitos autorais, declarações ou informações do produto. O conteúdo não deve ser usado para suporte técnico, promoção, treinamento ou cenários de serviço de terceiros envolvendo produtos que não sejam da ATOTO.

Declaração de Responsabilidade

A ATOTO reserva-se o direito de tomar medidas legais contra qualquer parte por disputas legais, perdas financeiras ou danos à reputação da marca causados pelo uso não autorizado, reprodução, modificação do conteúdo do manual ou violação dos direitos autorais da ATOTO. Para autorização de cooperação, citação de conteúdo ou dúvidas técnicas, entre em contato com a ATOTO pelos canais oficiais. E-mail de Atendimento ao Cliente: support@atotoglobal.com

Declaração de Conformidade FCC

A Declaração de Conformidade FCC é uma declaração oficial da ATOTO aos usuários indicando que o produto está em conformidade com as normas de interferência de radiofrequência e compatibilidade eletromagnética (EMC) da Comissão Federal de Comunicações dos EUA (FCC). A declaração específica é a seguinte:

Este dispositivo está em total conformidade com todas as disposições da Parte 15 das Regras da FCC.

A operação está sujeita às duas condições a seguir:

1. Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial;

2. Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada.

Entre em Contato com o Suporte ao Cliente ATOTO

Se você encontrar qualquer problema durante a instalação ou uso, nossa equipe de suporte está pronta para ajudar.

E-mail: support@atotoglobal.com

Capítulo 1 Informações Importantes

1.1 Sobre este Manual

Este manual fornece orientações de instalação e operação para o seu sistema de Câmera Veicular Sem Fio. Por favor, leia este manual cuidadosamente antes de usar para garantir o funcionamento adequado e a segurança.

O WR2 é um Sistema de Câmera Veicular Sem Fio. A partir daqui, será referido como “WR2” neste manual.

O Receptor de Vídeo Sem Fio pode ser referido como “receptor” ou “caixa do receptor” ao longo deste manual.

As imagens e ilustrações do produto neste manual são apenas para referência. Consulte o produto real.

1.2 Advertências e Precauções de Segurança

• Certifique-se de que a câmera WR2 está instalada de forma segura. A instalação inadequada pode obstruir a visão do motorista ou interferir na operação do veículo.
• Não desmonte, modifique ou tente reparar o WR2. A bateria interna não foi projetada para ser removida ou substituída pelo usuário. O acesso não autorizado pode causar riscos à segurança e anular a garantia. A ATOTO não se responsabiliza por quaisquer danos ou lesões resultantes.
• Use o WR2 apenas dentro da faixa de temperatura operacional especificada: -30°C a 50°C (-22°F a 122°F). Evite exposição a calor extremo, frio ou ambientes corrosivos.
• Limpe a lente da câmera regularmente usando um pano macio e seco. Não use solventes químicos ou materiais abrasivos.
• Embora a câmera tenha classificação IP67 para resistência à água, não borrife água de alta pressão diretamente na lente ou nas portas de energia.
• Sempre inspecione visualmente seus arredores antes de confiar no WR2. Este dispositivo é destinado como um auxílio à condução e não deve ser usado como substituto de práticas de direção segura
• Sempre certifique-se de que a tampa à prova d'água esteja bem fechada após cada recarga.
• Descarte o produto usado de acordo com as regulamentações legais em vigor.

⚠️Aviso:

• Este produto contém uma bateria de lítio embutida. Não bata, esmague, perfure ou queime o dispositivo. O manuseio inadequado pode causar superaquecimento, incêndio ou explosão.
• Pare de usar o produto imediatamente se apresentar sinais de inchaço, vazamento, superaquecimento ou danos físicos.
• Não desmonte, modifique ou tente reparar a câmera. A bateria não é de manutenção pelo usuário e não deve ser removida ou substituída. A violação não autorizada pode resultar em riscos à segurança e anular a garantia.

1.3 Aviso Importante

· Apple CarPlay é uma marca registrada da Apple Inc.

· iPhone® é uma marca registrada da Apple Inc., registrada nos EUA e em outros países.

· O uso do logotipo Apple CarPlay significa que esta interface de usuário atende aos padrões de desempenho da Apple.

· A Apple não é responsável pela operação deste dispositivo ou por sua conformidade com padrões de segurança e regulamentação.

· A ATOTO não é afiliada à Apple Inc.

Android Auto é uma marca registrada da Google LLC.

A marca e os logotipos Bluetooth® são marcas registradas de propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer uso dessas marcas pela ATOTO é sob licença. Outras marcas e nomes comerciais pertencem aos seus respectivos proprietários.

Capítulo 2 Visão Geral do Produto

2.1 Conteúdo da Embalagem

Sua embalagem inclui os seguintes itens:

1. Câmera
2. Receptor de Vídeo Sem Fio
3. Cabo AV para USB-C
4. Adesivo de Fixação para Porta USB
5. Fita Adesiva 3M

Capítulo 3 Alimentação e Carregamento

3.1 Carregamento da Câmera

Antes da instalação, carregue a câmera WR2 usando seu próprio cabo USB A-C. Conecte-a a uma fonte de energia de 5V–12V (por exemplo, porta USB do carro ou power bank). Recomendamos carregar totalmente a câmera por 4–5 horas antes do primeiro uso.

Luz Indicadora de Carregamento

• Luz vermelha acesa: Carregando
• Luz azul acesa: Totalmente carregada

Nota: Após o carregamento, desconecte o cabo e feche bem a tampa à prova d'água.

3.2 Ligando o Dispositivo

Pressione duas vezes o botão de energia para ligar ou desligar a câmera. Quando ligada, o indicador azul acenderá.

Capítulo 4 Conexão e Teste Pré-Instalação

Antes de instalar a câmera, verifique se a câmera WR2, o receptor de vídeo sem fio, a Caixa de IA Série CB7 e o estéreo do carro estão funcionando corretamente. A câmera e o receptor de vídeo sem fio já vêm pareados de fábrica.

1. Ligue o estéreo do carro e use o Cabo USB A-C incluído com a Caixa de IA Série CB7 para conectar o CB7 ao estéreo do carro. Em seguida, acesse o sistema CB7 pela tela do estéreo.
2. Use o “Cabo AV para USB-C” para conectar a Porta AV da Caixa de IA Série CB7 à porta USB-C do receptor de vídeo sem fio.

1. Pressione duas vezes o botão de energia da câmera para ligá-la. Quando o pareamento for bem-sucedido, os indicadores azuis tanto da câmera quanto do receptor de vídeo sem fio permanecerão acesos.
2. Pressione o botão WAKE/PAIR no receptor de vídeo sem fio uma vez. O aplicativo WDVC será aberto e exibirá a visualização da câmera em alguns segundos.
3. Por padrão, a câmera opera no Modo de Economia de Energia e sairá automaticamente do aplicativo WDVC após cerca de 2 minutos.

Nota: A visualização da câmera só aparecerá após você pressionar o botão WAKE/PAIR no receptor de vídeo sem fio. Se você abrir o aplicativo WDVC manualmente, pressione o botão WAKE/PAIR uma vez para ativar a câmera e exibir a visualização. Após pressionar o botão novamente para fechar a visualização, o aplicativo WDVC pode ser fechado automaticamente após cerca de 1 minuto.

Nota: Para a melhor experiência, use o botão WAKE/PAIR no receptor de vídeo sem fio para abrir ou fechar a visualização da câmera WDVC. Não é recomendado abrir o aplicativo WDVC pela lista de aplicativos, pois a visualização da câmera ainda precisa ser iniciada com o botão WAKE/PAIR.

Para alternar para o Modo de Visão Traseira Contínua, certifique-se de que a visualização da câmera já está exibida, então pressione duas vezes o botão WAKE/PAIR no receptor de vídeo sem fio.

Se a câmera não estiver pareada:

1. Pressione e segure o botão WAKE/PAIR do receptor até que a luz azul pisque rapidamente.
2. Em seguida, pressione e segure o botão de energia da câmera até que a luz vermelha apareça e mude para o azul piscando rapidamente.
3. Quando o pareamento for bem-sucedido, a luz indicadora azul ficará fixa.

Capítulo 5 Instalação

Devido às diferenças nos estilos de placas entre a América do Norte e a Europa, a posição de montagem recomendada pode variar ligeiramente.

Instalação do Suporte Veicular para América do Norte

Instalação do Suporte Veicular para Europa

Passo:

1. Remova a placa do seu veículo.

1. Retire o adesivo da fita dupla face e cole na frente do suporte da câmera.

1. Posicione o suporte metálico na parte superior ou inferior da placa e deslize para alinhar os furos do suporte com os furos de fixação da placa no seu veículo. (O suporte metálico desliza por trás da placa)

OU

1. Retire o adesivo do outro lado e cole na placa.

1. Em seguida, aperte totalmente os parafusos da placa.

1. Ajuste o Ângulo da Câmera. A câmera pode ser girada para cima e para baixo em 60°.

1. Se você instalar a câmera na parte inferior da placa, abra o menu de configurações do App WDVC e toque no valor do ângulo atual ao lado de Flip, como 0°. Cada toque gira a imagem em 90°, alternando entre 0°, 90°, 180° e 270°. Continue tocando até que a visualização da câmera seja exibida corretamente.

Capítulo 6 App WDVC

6.1 Modos de Exibição

Pressione o botão WAKE/PAIR no receptor de vídeo sem fio uma vez para entrar na visualização da câmera. O App WDVC será aberto e exibirá a visualização da câmera em alguns segundos.

Por padrão, a câmera opera no Modo de Economia de Energia. Para alternar o modo de visualização, certifique-se de que a visualização da câmera já está exibida na tela.

● Pressione duas vezes o botão WAKE/PAIR no receptor de vídeo sem fio para alternar entre o Modo de Economia de Energia e o Modo de Visão Traseira Contínua.

● Pressione uma vez o botão WAKE/PAIR para sair da visualização da câmera. O Modo de Economia de Energia é adequado para visualização de curto prazo e sairá automaticamente após cerca de 2 minutos. O Modo de Visão Traseira Contínua mantém a visualização da câmera exibida para uso contínuo.

6.2 Menu de Configurações

Na visualização da câmera, toque na tela para exibir os ícones na tela.

● Ícone da Câmera: Toque para tirar uma foto da visualização atual da câmera.

● Ícone de Configurações: Toque para abrir o menu de configurações do WDVC.

No menu de configurações do WDVC, as seguintes opções estão disponíveis:

● Flip: Gira a orientação da imagem.

Toque para alternar entre 0°, 90°, 180° e 270° até que a imagem seja exibida corretamente.

● Guias de Ré: Mostra ou oculta as linhas de guia de ré.

Dois estilos de linhas de guia estão disponíveis. Para alternar para outro estilo, desligue primeiro as Guias de Ré, depois ligue novamente e selecione o estilo desejado.

● Modo Espelho: Inverte a imagem horizontalmente para uma visualização espelhada.

● Preencher: Expande a imagem da câmera para preencher a tela.

● Vision AI Hub: Seleciona a fonte de vídeo.

Para WR2-13HDLR, sempre selecione Wireless Reverse (WRC).

● Versão do App: Exibe a versão atual do App WDVC.

6.3 Guias de Estacionamento

O App WDVC oferece dois estilos de linhas de guia de estacionamento para auxiliar na ré. Ambos os estilos oferecem as mesmas opções de ajuste e podem ser personalizados de acordo com o tamanho do seu veículo e a posição de instalação da câmera.

Estilo 1:

Estilo 2:

• Largura do Veículo: Ajusta a distância entre as linhas esquerda e direita para corresponder à largura real do seu veículo.
• Altura da Câmera: Define a altura da câmera em relação ao solo, afetando a perspectiva das linhas.
• Ângulo de Montagem: Calibra o ângulo de inclinação vertical da câmera.
• Ângulo de Visão: Ajusta o campo de visão horizontal da câmera para corresponder ao que é visível na tela.
• Deslocamento Horizontal: Move todas as linhas de guia para a esquerda ou direita para alinhar com o centro do veículo.
• Distância de Segurança: Define os marcadores de distância (por exemplo, zonas vermelha, amarela, verde) para ajudar a estimar pontos seguros de parada.

Botão Padrão:

Toque em "Padrão" para restaurar todos os parâmetros para as configurações de fábrica para o estilo selecionado.

Capítulo 7 Especificações Técnicas & Status do LED

7.1 Especificações da Câmera

• Resolução: 720P (1280×720 px)
• Visão Noturna: Visão Noturna Colorida
• Aprimoramento de Imagem: WDR
• Classificação de Resistência à Água: IP67
• Lente (Campo de Visão): 144° Diagonal; 115° Horizontal; 59° Vertical
• Sistema de Transmissão de Vídeo: ATOTOLINK v2.0
• Entrada de Energia do Carregador: TYPE-C：5 V, 2 A (Máx)
• Capacidade da Bateria: 5000 mAh
• Temperatura de Operação: -30℃~50℃ （-22° a 122°F）

Modos e Estados do Indicador de Funcionamento

• Modo de Pareamento: Após ligar a câmera, pressione e segure o botão de energia até que a luz vermelha apareça, depois solte. Quando a luz azul piscar rapidamente, a câmera estará em modo de pareamento e pronta para conectar.
• Pareada: A luz azul da câmera muda de piscar rapidamente para ficar fixa.
• Pareamento Falhou / Desconectada: A luz azul da câmera pisca lentamente.

7.2 Receptor de Vídeo Sem Fio

• Entrada de Energia: ≥ 5V/0.5A （Type-C）
• Orifício de Reset: Insira um pino de SIM no orifício de reset na lateral para reiniciar o dispositivo.

Status do LED

• Pareado: Luz azul permanece acesa.
• Não Pareado ou Desconectado: Luz azul pisca lentamente.
• Luz Apagada: Problema de energia ou falta de energia.

Botão WAKE/PAIR

• Pressão Única: Desperta a câmera e entra no modo de economia de energia por padrão, saindo automaticamente do App WDVC após 2 minutos.
• Pressão Dupla: Alterna para o modo espelho retrovisor. A imagem permanece exibida (na interface do WDVC).
• Pressione e Segure até a Luz Azul Piscar Rapidamente: Reentra no modo de pareamento e pareia novamente com a câmera. (A câmera também deve estar em modo de pareamento.)

Capítulo 8 Solução de Problemas

8.1 Sem Vídeo ou Problemas de Conexão

Se a câmera demora para exibir vídeo no seu som automotivo, congela ou fica carregando frequentemente, ou não exibe nenhum vídeo, o problema pode ser causado por sinal sem fio fraco entre a câmera e a caixa receptora. Interferências na conexão podem ser causadas por elementos estruturais do seu veículo.

Como Melhorar o Sinal Sem Fio:

• Ajuste a antena do receptor

Abra o app WDVC e verifique a intensidade do sinal. Se estiver abaixo de 60%, tente girar a antena do receptor em diferentes direções para melhorar o sinal para 60% ou mais.

• Reposicione a câmera

Gire e ajuste o ângulo vertical da câmera. Ajuste a distância entre a antena e o metal do porta-malas do veículo. Tente apontar a antena para o céu.

Remova a câmera do suporte e vire-a temporariamente de cabeça para baixo. Reinstale a câmera na placa ou em outro local. Quando a câmera estiver montada com o logo ATOTO voltado para baixo, ela irá inverter automaticamente o vídeo no seu dispositivo de exibição para garantir que a imagem esteja corretamente orientada. Virar a câmera pode mudar a posição da antena sem fio e, em alguns casos, melhorar a qualidade da conexão.

8.2 Problemas em Clima Frio

Temperaturas baixas podem reduzir o desempenho da bateria e afetar a conexão. Se a bateria estiver abaixo de 20%, recarregue a câmera.

8.3 Câmera Pareada mas Sem Exibição de Vídeo

Se a bateria da câmera estiver totalmente carregada e a luz indicadora estiver piscando azul lentamente, mas nenhum vídeo aparecer no seu som automotivo, siga estes passos:

Possível Causa: Câmera Não Pareada com Sucesso

Solução: Pressione e segure o botão WAKE/PAIR na caixa receptora por 3 segundos para entrar no modo de pareamento. A luz indicadora do receptor mudará de azul piscando lentamente para azul piscando rapidamente e permanecerá em modo de pareamento por 15 segundos. Se o pareamento for bem-sucedido nesse tempo, a luz ficará azul fixa.

Processo de Pareamento da Câmera:

Pressione e segure o botão de energia da câmera por 3 segundos para entrar no modo de pareamento. A luz indicadora ficará vermelha brevemente, depois mudará para azul piscando rapidamente. Assim que o pareamento for bem-sucedido, a luz ficará azul fixa.

Após o Pareamento Bem-Sucedido:

Abra o App WDVC no seu som automotivo. O vídeo da câmera deve aparecer no app. Por padrão, a câmera opera no Modo de Economia de Energia e sairá automaticamente do App após 2 minutos.

8.4 Sinal Instável ou Conexão Intermitente

Possíveis Causas:

A câmera e o receptor estão instalados além do alcance efetivo do sinal sem fio.

Existem estruturas ou compartimentos metálicos entre os dois dispositivos que interferem na transmissão do sinal.

Solução Recomendada:

Para desempenho ideal, instale a câmera e o receptor a uma distância aberta de aproximadamente 7 metros.

Evite colocar grandes objetos metálicos ou múltiplas camadas de metal (como paredes de reboque, caixas de ferramentas ou chassis de veículos) entre a câmera e o receptor.

Se o layout limitar as opções de posicionamento, considere reposicionar o receptor mais próximo da câmera para manter um caminho de sinal claro.