ATOTO

سلسلة A5L الجيل الثاني (A5P)

دليل مستخدم وحدة الرأس أندرويد

النماذج المتوافقة:

1. وحدة رأس سيارة عالمية مزدوجة الدين: A5PG2A7T، A5PG2B7T
2. وحدة رأس EdgeFit Mount مزدوجة الدين: A5PG211T

المقدمة

شكرًا لاختيارك ATOTO

بخبرة تزيد عن عقد في إلكترونيات السيارات، تظل ATOTO ملتزمة بفلسفتها الأساسية: مختلف. أفضل. موثوق.

● مختلف – نقدم منتجات تبرز من خلال التصميم المدروس، والابتكار، والميزات الموجهة للمستخدم.

● أفضل – ندمج تقنيات الصوت والصورة الاحترافية مع تفاعل بديهي لنرتقي بكل رحلة بتجارب فائقة وبسعر مناسب.

● موثوق – معتمد من ملايين المستخدمين حول العالم، اكتسبت ATOTO سمعة لمنتجاتها الموثوقة وخدماتها السريعة التي يمكنك الاعتماد عليها.

توجه هذه الفلسفة كل ما نقوم به – من الاستثمار طويل الأمد في البحث والتطوير، إلى التحسين المستمر للمنتجات، إلى دعم العملاء السريع. مع ATOTO، يمكنك دائمًا توقع شيء مختلف، شيء أفضل، وقبل كل شيء، شيء موثوق.

إشعار حقوق النشر

جميع حقوق النشر وحقوق الملكية الفكرية المتعلقة بأدلة وحدات الرأس أندرويد من ATOTO (الإلكترونية والمطبوعة) هي ملكية حصرية لـ ATOTO. لا يجوز إعادة إنتاج أو توزيع أو تكييف أو ترجمة أو نسخ أو إعادة نشر أي جزء من هذا الدليل للاستخدام التجاري أو مشاركته مع أطراف ثالثة دون إذن كتابي مسبق من ATOTO.

الاستخدام المسموح به

تهدف هذه الأدلة فقط للعملاء الذين اشتروا وحدات رأس أندرويد أصلية من ATOTO. يمكن للمستخدمين عرض أو حفظ أو طباعة المحتوى للاستخدام الشخصي، بشرط أن تبقى جميع إشعارات حقوق النشر ومعلومات المنتج سليمة. لا يجوز استخدام المحتوى للدعم الفني أو التسويق أو التدريب أو أنشطة الخدمة المتعلقة بمنتجات غير ATOTO.

إشعار المسؤولية

تحتفظ ATOTO بالحق في اتخاذ الإجراءات القانونية ضد أي استخدام أو إعادة إنتاج أو تعديل غير مصرح به لهذا الدليل، أو أي انتهاك لحقوق النشر الخاصة بـ ATOTO يؤدي إلى نزاعات أو خسائر مالية أو ضرر لسمعة العلامة التجارية. لطلبات التفويض أو الاستشهاد بالمحتوى أو الدعم الفني، يرجى التواصل مع ATOTO عبر القنوات الرسمية (خدمة العملاء: support@atotoglobal.com).

بيان الامتثال لمعايير FCC:

بيان الامتثال لمعايير FCC هو إعلان رسمي من ATOTO للمستخدمين يفيد بأن المنتج يلتزم بلوائح التداخل الترددي والتوافق الكهرومغناطيسي (EMC) الصادرة عن لجنة الاتصالات الفيدرالية الأمريكية (FCC). البيان المحدد كما يلي:

هذا الجهاز يلتزم بدقة بجميع أحكام الجزء 15 من قواعد FCC.

يخضع التشغيل للشرطين التاليين:

1. يجب ألا يتسبب هذا الجهاز في تداخل ضار؛

2. يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يسبب تشغيلًا غير مرغوب فيه.

الاتصال بدعم عملاء ATOTO

إذا واجهت أي مشاكل أثناء التثبيت أو الاستخدام، فإن فريق الدعم لدينا جاهز لمساعدتك.

البريد الإلكتروني: support@atotoglobal.com

معلومات هامة

1 حول هذا الدليل

لضمان الاستخدام الصحيح لوحدة الرأس أندرويد الجديدة من ATOTO، يرجى قراءة هذا الدليل بعناية وفهم التعليمات قبل الاستخدام. احتفظ بهذا الدليل في مكان آمن للرجوع إليه مستقبلاً.

للحصول على فيديوهات التثبيت، وأدلة المستخدم، وموارد أخرى عبر الإنترنت لوحدة الرأس أندرويد ATOTO A5P Series، امسح رمز الاستجابة السريعة في الدليل السريع المرفق في العبوة، أو امسح رمز الاستجابة السريعة المعروض في تطبيق Web Resources على الجهاز لزيارة موقع Eproductcare.

مسار التنقل: Eproductcare > ستيريو السيارة > A5L > A5P > الطراز المحدد: A5PXXX > دروس التثبيت

ملاحظات هامة

ينطبق هذا الدليل على جميع طرازات وحدة الرأس ATOTO A5P Series. قد تتضمن الطرازات الجديدة من A5P وظائف إضافية غير موصوفة في هذا الدليل.

قد تختلف الملحقات المرفقة وتخطيط اللوحة الخلفية قليلاً حسب الطراز المحدد ومنطقة البيع. ومع ذلك، يظل النظام وواجهة المستخدم ومعلومات الأجهزة الأساسية للمنتج متسقة بشكل عام.

اللقطات المعروضة في هذا الدليل هي للمرجعية فقط وقد تختلف عن العرض الفعلي في النظام الحالي.

قد تصدر ATOTO تحديثات للنظام من وقت لآخر. قد تغير هذه التحديثات الوظائف الحالية أو تضيف وظائف جديدة غير موصوفة في هذا الدليل.

قد لا يغطي هذا الدليل جميع الحالات. إذا كان لديك أي أسئلة أو واجهت أي مشاكل غير مغطاة في هذا الدليل، يرجى التواصل مع دعم عملاء ATOTO أو وكيلك للحصول على المساعدة.

2 تحذيرات التشغيل

معلومات السلامة الهامة قبل الاستخدام

لضمان الاستخدام الآمن وتقليل خطر الحريق أو الصدمة الكهربائية أو تلف المنتج أو الإصابة الشخصية، يرجى اتباع الاحتياطات التالية. إذا حدث أي سلوك غير طبيعي للمنتج، توقف عن استخدام المنتج فورًا واتخذ الإجراء المناسب.

2.1 تجنب الدوائر القصيرة والصدمات الكهربائية

لا تضع أشياء معدنية داخل المنتج

لا تضع أو تترك أي أشياء معدنية، مثل العملات أو الأدوات المعدنية، داخل هذا المنتج.

قد تتسبب الأشياء المعدنية في حدوث دائرة قصيرة وتلف المنتج.

أبعد المنتج عن السوائل

لا تسمح لهذا المنتج بالتلامس مع أي سائل.

قد يؤدي تلامس السائل إلى ارتفاع درجة الحرارة أو الدخان أو الصدمة الكهربائية أو تلف المنتج أو حالات غير طبيعية أخرى، وقد يشكل أيضًا مخاطر سلامة خطيرة.

إذا دخل سائل أو أجسام غريبة إلى المنتج

إذا دخل سائل أو أجسام غريبة إلى المنتج عن طريق الخطأ، لا تواصل استخدامه. اتخذ الإجراءات التالية فورًا:

1.  أوقف السيارة في مكان آمن.

2.  أطفئ مفتاح الإشعال (ACC OFF) لقطع مصدر الطاقة.

3.  اتصل بدعم عملاء ATOTO أو وكيلك للحصول على المساعدة المهنية.

2.2 إجراء فوري في حال حدوث أعطال بالمنتج

لا تواصل استخدام المنتج إذا حدثت أي حالة غير طبيعية. قد يؤدي الاستمرار في الاستخدام إلى تعطل المنتج أو تلف دائم أو حريق أو إصابة شخصية.

إذا أصدر المنتج دخانًا أو أصواتًا أو روائح غير معتادة، أو إذا ظهرت الشاشة بشكل غير طبيعي، أوقف تشغيل الطاقة فورًا واتصل بدعم عملاء ATOTO أو وكيلك للحصول على المساعدة.

3 معلومات هامة للقيادة الآمنة

لضمان سلامتك، يرجى قراءة وفهم تعليمات القيادة الآمنة التالية قبل استخدام هذا المنتج.

اتبع قوانين المرور وممارسات القيادة الآمنة

اتبع دائمًا ممارسات القيادة الآمنة وامتثل لجميع قوانين وأنظمة المرور المعمول بها. إذا واجهت صعوبة في تشغيل هذا المنتج، توقف في مكان آمن، وأوقف السيارة بشكل آمن، وشغل فرامل الانتظار قبل إجراء أي تعديلات.

ابقَ مركزًا أثناء القيادة

حافظ دائمًا على انتباهك الكامل للطريق أثناء القيادة. لا تحدق في شاشة الجهاز أو تشغل وظائف الترفيه أثناء القيادة. إذا كنت بحاجة لإجراء أي تعديلات، توقف بأمان وتأكد من توقف السيارة تمامًا قبل المتابعة.

كن على دراية بحالة الطريق

تجنب تشغيل هذا المنتج في ظروف الطريق الخطرة. اتبع دائمًا ظروف الطريق الفعلية، والقيود المرورية، والأنظمة المعمول بها. معلومات الخرائط للمرجعية فقط ولا يجب أن تتجاوز إشارات الطريق الحقيقية أو قوانين المرور أو ظروف القيادة الحالية.

تجنب التشغيل المطول أثناء القيادة

إذا كنت بحاجة لتشغيل أي وظيفة لفترة طويلة، أوقف السيارة تمامًا وتأكد من أنها متوقفة في مكان آمن قبل القيام بذلك.

استخدم مستوى صوت آمن

قد يمنعك الصوت العالي من سماع صفارات سيارات الطوارئ أو إشارات التحذير أو الأصوات الهامة الأخرى من خارج السيارة. قد يشكل ذلك خطرًا على السلامة وقد يؤدي إلى حوادث. كما أن التعرض الطويل للصوت العالي قد يسبب ضررًا للسمع.

لا تشاهد الفيديو أثناء القيادة

لا تشاهد أو تشغل وظائف الفيديو أثناء القيادة، حيث قد يؤدي ذلك إلى تشتيت انتباه السائق بشكل خطير وقد يتسبب في حوادث. لا يتحمل المصنع أي مسؤولية عن أي إصابة شخصية أو خسارة في الممتلكات أو ضرر ناتج عن تشغيل وظائف الفيديو أثناء القيادة.

قلل من التشغيل أثناء القيادة

لا تدخل نصوصًا أو تعدل الإعدادات أو تشغل وظائف الملاحة أثناء القيادة. يجب تنفيذ هذه العمليات فقط عندما تكون السيارة متوقفة بأمان وبشكل قانوني.

انتبه للظروف البيئية

انتبه لبيئة التشغيل. قد يؤدي استخدام هذا المنتج في درجات حرارة مرتفعة أو منخفضة جدًا إلى حدوث أعطال أو تلف. قد يتعرض المنتج أيضًا للتلف بسبب الاهتزاز الشديد أو الأجسام المعدنية أو الصدمات الفيزيائية أو تسرب الماء.

تجنب استنزاف البطارية

عند استخدام هذا المنتج، تأكد من تشغيل محرك السيارة. قد يؤدي استخدام هذا المنتج لفترة طويلة دون تشغيل المحرك إلى استنزاف بطارية السيارة.

لا تقم بتركيب هذا المنتج في المركبات التي لا تحتوي على دائرة ACC أو خط طاقة ACC.

4 استخدام وصيانة الشاشة

يستخدم هذا المنتج شاشة لمس سعوية، مماثلة لتلك المستخدمة في الأجهزة المحمولة مثل الهواتف الذكية. تعامل مع شاشة اللمس واعتنِ بها بنفس الحرص.

4.1 دليل مستخدم شاشة اللمس السعوية

لا تشغل الشاشة بأصابع مبللة

إذا كانت أصابعك مبللة أو متعرقة، فقد لا تستجيب شاشة اللمس بشكل صحيح.

تجنب التعرض الطويل لأشعة الشمس المباشرة

لا تترك الشاشة معرضة لأشعة الشمس المباشرة عند عدم الاستخدام. التعرض المطول لدرجات الحرارة العالية قد يسبب خللاً في الشاشة أو تلفاً دائماً.

تجنب الضغط بقوة زائدة على الشاشة

لتجنب تلف الشاشة، استخدم لمسات خفيفة بالأصابع فقط عند تشغيل الشاشة اللمسية.

تجنب ملامسة الأجسام الحادة

لا تستخدم أقلام الحبر أو الأدوات أو أي أجسام حادة لتشغيل الشاشة، فقد تتسبب في تلف سطح الشاشة اللمسية.

4.2 تعليمات تنظيف الشاشة

إذا كان هناك أوساخ أو غبار على شاشة الجهاز أو اللوحة، امسح السطح بقطعة قماش ميكروفايبر جافة وناعمة.

للبقع العنيدة، استخدم قطعة قماش ناعمة مبللة قليلاً بمنظف محايد لتنظيف الشاشة واللوحة، ثم امسحها بقطعة قماش نظيفة وجافة وناعمة.

يُنصح بتنظيف الشاشة عندما يكون الجهاز مطفأ وبارداً وغير معرض لأشعة الشمس المباشرة.

ملاحظات

1.  لا تستخدم الأمونيا أو منظفات الزجاج أو المواد الكيميائية المنزلية أو المنظفات الكاشطة لتنظيف الشاشة أو اللوحة.

2.  لا ترش المنظفات مباشرة على الشاشة أو اللوحة، فقد يتسرب السائل إلى الجهاز ويتلف المكونات الداخلية.

3.  لا تستخدم قطع قماش خشنة أو سوائل متطايرة مثل التنر أو الكحول لتنظيف الشاشة أو اللوحة، فقد تخدش السطح أو تمحو النصوص المطبوعة.

5 إشعار

Apple CarPlay هي علامة تجارية لشركة Apple Inc.

● iPhone® هي علامة تجارية لشركة Apple Inc.، مسجلة في الولايات المتحدة ودول أخرى.

● استخدام شعار Apple CarPlay يعني أن واجهة المستخدم هذه تلبي معايير أداء Apple

المحددة.

● Apple ليست مسؤولة عن تشغيل هذا الجهاز أو توافقه مع معايير السلامة والتنظيم.

● ATOTO ليست تابعة لشركة Apple Inc.

Android Auto هي علامة تجارية لشركة Google LLC.

علامة Bluetooth® وكافة الشعارات هي علامات تجارية مسجلة مملوكة لشركة Bluetooth SIG, Inc. وأي استخدام لهذه العلامات من قبل ATOTO يتم بموجب ترخيص. العلامات التجارية والأسماء التجارية الأخرى تعود لأصحابها.

الفصل 1 نظرة عامة على العتاد المادي

1.1 نظرة عامة على اللوحة الأمامية

يشرح هذا الفصل وظيفة كل زر وواجهة في اللوحة الأمامية، لمساعدتك على التنقل واستخدام الجهاز بكفاءة أكبر.

1.1.1 A5PG2A7T — شاشة لمس 7 بوصة مع لوحة أزرار فعلية

1.1.2 A5PG2B7T — لوحة شاشة لمس كاملة 7 بوصة

1.1.3 A5PG211T — لوحة شاشة لمس كاملة 10.1 بوصة

1.2 منافذ اللوحة الخلفية

أسلاك 8-دبوس

⑤ مخرج الصوت الخلفي الأيسر (RL)

⑥ مخرج الصوت الخلفي الأيمن (RR)

⑦ مخرج RCA 4.2 SUR R / RCA 5.1 CENTER

⑧ منفذ بروتوكول واجهة CAN Bus

منافذ الجانب الأيسر

• مدخل هوائي FM/AM (FM-ANT)
• مدخل هوائي GPS
• مخرج بصري S/PDIF
• مخرج صوت رقمي محوري (COAXIAL)

أسلاك 10-دبوس

① مدخل كاميرا الرجوع للخلف

② هوائي البلوتوث

③ كشف الفرامل

④ هوائي Wi-Fi

أسلاك 20-دبوس

⑨ مخرج مضخم الصوت (SUB)

⑩ مدخل الفيديو (VIN)

⑪ مدخل مساعد القناة اليسرى (LIN)

⑫ مدخل مساعد القناة اليمنى (RlN)

⑬ مخرج الصوت الأمامي الأيمن (FR)

⑭ مخرج الصوت الأمامي الأيسر (FL)

⑮ تشغيل المضخم (+)

⑯ مدخل الكاميرا الأمامية

⑰ مدخل ميكروفون خارجي

أسلاك 4-دبوس

كابل USB1 - ربط الهاتف

أسلاك 6-دبوس

كابل USB2 - تخزين خارجي

PIN1 [أبيض] أمامي أيسر (+)

PIN2 [أبيض/أسود] أمامي أيسر (-)

PIN3 [رمادي] أمامي أيمن (+)

PIN4 [رمادي/أسود] أمامي أيمن (-)

PIN5 [برتقالي/أسود] زر عجلة القيادة (+)

PIN6 [وردي] كاميرا الرجوع للخلف (+)

PIN7 [أحمر] ملحق/إشعال (+)

PIN8 [أسود] أرضي الهيكل (-)

PIN9 [بنفسجي/أسود] خلفي أيمن (-)

PIN10 [بنفسجي] خلفي أيمن (+)

PIN11 [أخضر] خلفي أيسر (+)

PIN12 [أخضر/أسود] خلفي أيسر (-)

PIN13 [أزرق] هوائي الطاقة (+)

PIN14 [بني/أسود] زر عجلة القيادة# (+)

PIN15 [برتقالي] تعتيم/إضاءة (+)

PIN16 [أصفر] طاقة دائمة/بطارية (+)

تحكم صوتي لعجلة القيادة مقبس 3.5 مم

(إذا كان ذلك متاحاً)

الفصل 2 الشاشة الرئيسية والتخصيص

بعد بدء نظام A5P، توفر الشاشة الرئيسية وصولاً سريعاً إلى التطبيقات الشائعة الاستخدام ووظائف النظام ومعلومات الحالة.

2.1 شريط الحالة العلوي

2.2 شريط الاختصارات السفلي

يسمح لك شريط الاختصارات السفلي بإضافة التطبيقات المستخدمة بشكل متكرر للوصول السريع. يمكنك إضافة ما يصل إلى 10 اختصارات حسب تفضيلاتك.

● اسحب لليسار أو لليمين على الشريط السفلي لعرض المزيد من الاختصارات.

اضغط على أيقونة + لإضافة تطبيق اختصار جديد إلى شريط الاختصارات السفلي.

●  اضغط على إحدى هذه الأيقونات لتغيير تخطيط الشاشة الرئيسية. تتوفر ثلاثة أنماط تخطيط.

2.3 وظائف الشريط السفلي

يوفر الشريط السفلي وصولاً سريعاً إلى عناصر التحكم الشائعة في النظام، واختصارات التطبيقات، وخيارات العرض.

/

كتم الصوت / التحكم في مستوى الصوت: اضغط لكتم أو إلغاء كتم الصوت. اضبط مستوى الصوت حسب الحاجة.

/

وضع حالة الشاشة الرئيسية: اضغط للتبديل بين أوضاع عرض الشاشة الرئيسية.

• وضع النافذة: في هذا الوضع، تعرض الشاشة الرئيسية أداة التنقل المحددة مسبقاً. يتم استخدام خرائط Google كأداة التنقل الافتراضية.

• وضع الخلفية: في هذا الوضع، يمكنك السحب لليسار أو لليمين على الشاشة الرئيسية للتبديل بين خلفيات النظام.

القائمة الثانوية: اضغط لفتح قائمة التطبيقات الثانوية.

منطقة تطبيقات الاختصار: اضغط على أيقونة التطبيق لفتح التطبيق المقابل.

اضغط على أيقونة **+** لإضافة تطبيق اختصار جديد إلى الشريط السفلي.

إخفاء الشريط السفلي: اضغط على أيقونة السهم للأسفل لإخفاء الشريط السفلي. اسحب للأعلى من أسفل الشاشة لإظهاره مرة أخرى.

2.4 اختصار التشغيل السريع الجانبي الأيمن

اضغط على الأيقونة العائمة على اليمين لفتح لوحة اختصار التشغيل السريع.

استخدمها للوصول السريع إلى عناصر تحكم النظام أو التطبيقات.

اضغط على السهم المزدوج العلوي للتبديل بين اختصارات الوظائف والتطبيقات.

اضغط على أيقونة السهم المزدوج أسفل اللوحة لطي لوحة اختصار التشغيل السريع.

2.5 لوحة الإعدادات السريعة

اسحب للأسفل من شريط الحالة العلوي لفتح لوحة الإعدادات السريعة.

زر التحرير: اضغط لتخصيص لوحة الإعدادات السريعة.

زر الإعدادات: اضغط لفتح إعدادات النظام.

زر الطي: اضغط لإغلاق اللوحة.

اسحب للأعلى من أسفل الشاشة لفتح لوحة الإشعارات. اسحب للأعلى مرة أخرى من الأسفل لإغلاقها.

2.6 وضع تقسيم الشاشة

عند فتح الموسيقى أو الخريطة أو الراديو، قد تظهر أيقونة تقسيم الشاشة في شريط الحالة العلوي. اضغط على هذه الأيقونة للدخول إلى وضع تقسيم الشاشة.

وضع الشاشة المنقسمة يسمح بعرض التطبيقات المدعومة جنبًا إلى جنب، وذلك حسب توافق التطبيق ودعم النظام.

2.7 السمة

اضغط على تطبيق السمة لتغيير سمة النظام.

يوفر النظام 14 سمة متاحة. اختر سمة، ثم اضغط على تعيين كافتراضي لتطبيقها كسمة النظام.

الفصل 3 البلوتوث

يأتي جهاز A5P مزودًا بـ *بلوتوث 5.4*. يستخدم وحدة بلوتوث واحدة تدمج وظائف البلوتوث بدون استخدام اليدين ووظائف البلوتوث الخاصة بالنظام.

تشمل وظائف البلوتوث المدعومة:

* المكالمات بدون استخدام اليدين

* تشغيل الموسيقى عبر البلوتوث

* اتصال أجهزة BLE

* دمج قفل الشاشة عبر البلوتوث

يشرح هذا الفصل كيفية إقران أجهزة البلوتوث، واستخدام هاتف البلوتوث وموسيقى البلوتوث، وإعداد قفل الشاشة عبر البلوتوث.

3.1 اتصال البلوتوث

استخدم هذا القسم لإقران هاتفك الذكي أو جهاز البلوتوث المدعوم مع جهاز A5P.

إعدادات البلوتوث

تتيح لك شاشة إعدادات البلوتوث ضبط خيارات اتصال البلوتوث.

خطوات التشغيل

1.  قم بتشغيل البلوتوث على كل من هاتفك الذكي وجهاز A5P.

2.  على هاتفك، ابحث عن CAR KIT واضغط للإقران.

3.  بعد اكتمال الإقران، سيظهر الجهاز المتصل في واجهة اتصال البلوتوث.

3.2 هاتف البلوتوث

بعد توصيل هاتفك بجهاز A5P عبر البلوتوث، يمكنك استخدام وظيفة هاتف البلوتوث لإجراء المكالمات بدون استخدام اليدين، والوصول إلى جهات الاتصال، وإدارة سجل المكالمات.

3.2.1 لوحة المفاتيح

تتيح لك شاشة لوحة المفاتيح طلب رقم هاتف مباشرة.

● اضغط على أزرار الأرقام لإدخال رقم هاتف.

● اضغط على زر الاتصال لإجراء مكالمة.

● اضغط على زر الحذف لحذف الرقم المدخل.

3.2.2 جهات الاتصال

تعرض شاشة جهات الاتصال جهات الاتصال المتزامنة من الهاتف المتصل.

ملاحظة: تتطلب مزامنة جهات الاتصال إذن البلوتوث على الهاتف. إذا لم تظهر جهات الاتصال، تحقق من إعدادات إذن البلوتوث على هاتفك.

3.2.3 السجل

تعرض شاشة السجل سجلات المكالمات المتزامنة أو التي تم إنشاؤها أثناء استخدام هاتف البلوتوث.

ملاحظة: حذف أو مسح سجلات المكالمات على جهاز A5P يزيل السجلات فقط من وحدة الرأس. لا يتم حذف سجل المكالمات المخزن على هاتفك.

3.3 موسيقى البلوتوث

بعد توصيل هاتفك بجهاز A5P عبر البلوتوث، يمكنك تشغيل الموسيقى من هاتفك أو من تطبيق صوتي مدعوم عبر البلوتوث من خلال وحدة الرأس.

أثناء التشغيل العادي، قد تعرض شاشة موسيقى البلوتوث معلومات الأغنية مثل:

● عنوان الأغنية

● اسم الفنان

● كلمات الأغنية أو معلومات المسار، عند الدعم

غير متوفر

إذا ظهر غير متوفر، فهذا يعني أن معلومات الأغنية غير متاحة.

قد يحدث ذلك لأحد الأسباب التالية:

● اتصال البلوتوث غير طبيعي أو غير مستقر.

● ملف الموسيقى لا يحتوي على معلومات مسار كاملة.

● تطبيق تشغيل الموسيقى لا يدعم إرسال معلومات الأغنية عبر البلوتوث.

● الهاتف أو التطبيق المتصل به قيود توافق.

ملاحظة: عند ظهور غير متوفر، قد يستمر تشغيل الموسيقى بشكل طبيعي. هذا يعني فقط أنه لا يمكن عرض معلومات الأغنية ذات الصلة.

3.4 قفل الشاشة عبر البلوتوث

يسمح قفل الشاشة عبر البلوتوث لجهاز A5P بقفل أو فتح الشاشة بناءً على حالة اتصال البلوتوث للهواتف المحددة.

للحصول على تعليمات إعداد مفصلة، راجع القسم 5.4 قفل البلوتوث.

الفصل 4 الاتصال بالهاتف

تدعم وحدة الرأس A5P التي تعمل بنظام أندرويد الاتصال السلكي واللاسلكي مع هاتف iPhone أو هاتف أندرويد الخاص بك. تتيح لك عكس الوظائف الرئيسية للهاتف الذكي—مثل الملاحة والمكالمات الهاتفية وتشغيل الموسيقى—على شاشة وحدة الرأس A5P، مما يعزز السلامة والراحة أثناء القيادة.

الميزات الرئيسية:

1.  توافق مزدوج المنصة: يدعم Apple CarPlay لهواتف iPhone وAndroid Auto لهواتف أندرويد.

2.  اتصال سلكي ولاسلكي: الاتصال عبر USB أو لاسلكيًا عبر Wi-Fi (وإقران البلوتوث إذا لزم الأمر) لعكس الجهاز بشكل مرن.

3.  عرض التطبيقات الأساسية: عرض التطبيقات الرئيسية مثل الملاحة والهاتف والموسيقى على شاشة السيارة.

متطلبات التحضير:

1.  يرجى التأكد من أن كل من هاتفك الذكي ووحدة الرأس محدثان إلى إصدار يدعم Apple CarPlay أو Android Auto.

4.1 Apple CarPlay السلكي واللاسلكي

يدعم جهاز A5P ميزة Apple CarPlay اللاسلكية، مما يتيح لك توصيل iPhone الخاص بك بنظام السيارة لاسلكيًا للملاحة والموسيقى والمكالمات والرسائل ووظائف CarPlay المدعومة الأخرى.

4.1.1 التوافق

1. CarPlay السلكي: iPhone 5 أو أحدث مع iOS 7.1+
2. CarPlay اللاسلكي: iPhone 5 أو أحدث مع iOS 9.0 أو أحدث

4.1.2 اتصال Apple CarPlay السلكي

يسمح Apple CarPlay السلكي بتوصيل iPhone الخاص بك بجهاز A5P باستخدام كابل USB.

المتطلبات المسبقة

قبل بدء الإعداد، تأكد من أن:

1) السيارة متوقفة بأمان.

2) iPhone الخاص بك غير متصل حاليًا بجهاز CarPlay آخر.

3) جهاز A5P غير متصل حاليًا بهاتف آخر عبر CarPlay أو البلوتوث.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: قم بتوصيل هاتفك بجهاز A5P

استخدم كابل بيانات USB الأصلي الخاص بـ iPhone، أو كابل بيانات USB عالي الجودة آخر، لتوصيل iPhone بمنفذ USB الخاص بوحدة Phone Link في جهاز A5P.

الخطوة 2: افتح تطبيق CarPlay على جهاز A5P.

الخطوة 3: السماح بأذونات الهاتف

عند الاتصال لأول مرة، قد يعرض iPhone الخاص بك عدة مطالبات للأذونات. اسمح بجميع الأذونات المطلوبة للمتابعة.

بمجرد اكتمال الإعداد، ستظهر واجهة Android Auto على شاشة جهاز A5P.

4.1.3 اتصال Apple CarPlay اللاسلكي

يسمح Apple CarPlay اللاسلكي بتوصيل iPhone الخاص بك بجهاز A5P بدون كابل USB. بعد الإعداد الأولي، يمكن لـ iPhone إعادة الاتصال تلقائيًا عند تفعيل البلوتوث والواي فاي.

المتطلبات المسبقة

قبل بدء الإعداد، تأكد من أن:

1)  السيارة متوقفة بأمان.

2)  البلوتوث والواي فاي مفعّلان على كل من iPhone وجهاز A5P.

3)  iPhone الخاص بك غير متصل حاليًا بجهاز CarPlay آخر.

4)  جهاز A5P غير متصل حاليًا بهاتف آخر عبر CarPlay أو البلوتوث.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: افتح تطبيق البلوتوث على جهاز A5P

في الشاشة الرئيسية لجهاز A5P، افتح تطبيق هاتف البلوتوث للدخول إلى شاشة إقران البلوتوث. تحقق من اسم البلوتوث الخاص بنظام السيارة. اسم البلوتوث الافتراضي هو A5P.

الخطوة 2: تفعيل الاتصال التلقائي

في شاشة البلوتوث على جهاز A5P، فعّل الاتصال التلقائي إذا كان متاحًا. يساعد ذلك النظام على إعادة الاتصال تلقائيًا بـ iPhone بعد الإعداد الأولي.

الخطوة 3: إقران iPhone بجهاز A5P

على iPhone الخاص بك، انتقل إلى الإعدادات > البلوتوث، ثم اختر اسم البلوتوث الخاص بجهاز A5P من قائمة الأجهزة. اضغط على إقران ووافق على جميع مطالبات الإقران والأذونات.

الخطوة 4: افتح تطبيق CarPlay

شغّل تطبيق CarPlay على جهاز A5P. اتبع التعليمات الظاهرة على الشاشة على كل من جهاز A5P وiPhone لإكمال إعداد CarPlay.

الخطوة 5: الدخول إلى Apple CarPlay اللاسلكي

بمجرد الاتصال، يجب أن يدخل النظام تلقائيًا إلى وضع Apple CarPlay اللاسلكي.

4.1.4 ملاحظات هامة

1)  لا تحتاج إلى اختيار جهاز A5P يدويًا من قائمة Wi-Fi على iPhone. بعد اكتمال إقران البلوتوث، سيقوم النظام بإنشاء اتصال Wi-Fi المطلوب تلقائيًا.

2)  أثناء استخدام Apple CarPlay اللاسلكي، يتم استخدام اتصال Wi-Fi الخاص بجهاز A5P لـ CarPlay. قد لا تتوفر اتصالات الشبكة اللاسلكية الخارجية في نفس الوقت.

3)  يوفر هذا الدليل تعليمات إعداد أساسية فقط. لمزيد من ميزات واستخدام Apple CarPlay، يرجى الرجوع إلى المعلومات الرسمية من Apple حول CarPlay.

4.2 Android Auto السلكي واللاسلكي

يدعم جهاز A5P كل من Android Auto السلكي واللاسلكي، مما يتيح لك توصيل هاتف أندرويد متوافق للملاحة والموسيقى والمكالمات والرسائل ووظائف Android Auto المدعومة الأخرى.

4.2.1 التوافق

Android Auto السلكي: هاتف أندرويد مع Android 9.0 أو أحدث

Android Auto اللاسلكي:

1)  هاتف أندرويد مع Android 11.0 أو أحدث

2)  هواتف Google أو Samsung التي تعمل بنظام Android 10.0.

3)  Samsung Galaxy S8 وGalaxy S8+ وNote 8 مع Android 9.0.

ملاحظة: قد تختلف توفر وتوافق Android Auto حسب طراز الهاتف وإصدار الأندرويد والمنطقة وتوفر التطبيق.

4.2.2 Android Auto السلكي

المتطلبات المسبقة

قبل بدء الإعداد، تأكد من أن:

1) السيارة متوقفة بأمان.

2) تم توصيل سلك فرامل الانتظار من وحدة الرأس بشكل صحيح بدائرة فرامل الانتظار في السيارة.

ملاحظة: عند إعداد Android Auto لأول مرة، قد يعرض هاتفك رسالة مثل "يجب أن تكون السيارة متوقفة لإكمال الإعداد." قد يتطلب Android Auto إشارة فرامل الانتظار للتأكد من أن السيارة متوقفة. إذا لم يتم توصيل سلك فرامل الانتظار بشكل صحيح، قد لا يكتمل إعداد Android Auto.

3) هاتف Android الخاص بك يدعم Android Auto.

ملاحظة: تأكد من توفر Android Auto على هاتف Android الخاص بك. إذا لم يكن بالإمكان تثبيت Android Auto أو الوصول إليه من Google Play، فقد لا يدعم هاتفك Android Auto أو قد لا تكون الخدمة متوفرة في منطقتك.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: قم بتوصيل هاتفك بجهاز A5P

استخدم كابل بيانات USB الأصلي لهاتفك أو كابل بيانات USB عالي الجودة آخر لتوصيل هاتفك بمنفذ USB الخاص بربط الهاتف في جهاز A5P.

الخطوة 2: افتح تطبيق Android Auto على جهاز A5P.

الخطوة 3: السماح بأذونات الهاتف

عند الاتصال لأول مرة، قد يعرض هاتفك عدة مطالبات للأذونات. اسمح بجميع الأذونات المطلوبة للمتابعة.

بمجرد اكتمال الإعداد، ستظهر واجهة Android Auto على شاشة جهاز A5P.

4.2.3 Android Auto اللاسلكي

يتيح لك Android Auto اللاسلكي توصيل هاتف Android بجهاز A5P بدون كابل USB. بعد الإعداد الأولي، يمكن لهاتفك إعادة الاتصال تلقائيًا عند تفعيل البلوتوث والواي فاي.

المتطلبات الأساسية

قبل بدء الإعداد، تأكد من أن:

1) السيارة متوقفة تمامًا وفي وضع آمن.

2) هاتف Android الخاص بك يدعم Android Auto اللاسلكي.

ملاحظة: تأكد من توفر Android Auto على هاتف Android الخاص بك. إذا لم يكن بالإمكان تثبيت Android Auto أو الوصول إليه من Google Play، فقد لا يدعم هاتفك Android Auto أو قد لا تكون الخدمة متوفرة في منطقتك.

3) تم تفعيل البلوتوث والواي فاي على كل من هاتف Android وجهاز A5P.

4) هاتفك غير متصل بجهاز Android Auto آخر، وجهاز A5P غير متصل بهاتف آخر عبر Android Auto أو البلوتوث.

5) عند إعداد Android Auto لأول مرة، يجب أن يكون سلك فرامل الانتظار من وحدة الرأس متصلًا بشكل صحيح بدائرة فرامل الانتظار في السيارة.

ملاحظة: عند إعداد Android Auto لأول مرة، قد يعرض هاتفك رسالة مثل "يجب أن تكون السيارة متوقفة لإكمال الإعداد." قد يتطلب Android Auto إشارة فرامل الانتظار للتأكد من أن السيارة متوقفة. إذا لم يتم توصيل سلك فرامل الانتظار بشكل صحيح، قد لا يكتمل إعداد Android Auto.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: تفعيل البلوتوث

من الشاشة الرئيسية لجهاز A5P، افتح تطبيق هاتف البلوتوث. فعّل البلوتوث، وتحقق من اسم البلوتوث الخاص بجهاز الستيريو في السيارة. اسم البلوتوث الافتراضي هو A5P.

الخطوة 2: قم بإقران هاتف Android الخاص بك مع جهاز A5P

على هاتف Android الخاص بك، انتقل إلى الإعدادات > البلوتوث، ثم اختر اسم البلوتوث A5P من قائمة الأجهزة. اضغط على إقران واسمح بالمطالبات المطلوبة لإكمال عملية الإقران.

الخطوة 3: افتح تطبيق Android Auto

افتح تطبيق Android Auto على جهاز A5P. اتبع أي مطالبات تظهر على الشاشة على كل من جهاز A5P وهاتفك لإكمال الإعداد.

بمجرد اكتمال الإعداد، ستظهر واجهة Android Auto على شاشة جهاز A5P.

4.2.4 ملاحظات هامة

1) لا تحتاج إلى اختيار جهاز A5P يدويًا من قائمة الواي فاي في هاتفك. بعد اكتمال إقران البلوتوث، سيقوم النظام بإنشاء اتصال الواي فاي المطلوب تلقائيًا.

2) أثناء استخدام Android Auto اللاسلكي، يتم استخدام اتصال الواي فاي الخاص بجهاز A5P لـ Android Auto. قد لا تتوفر اتصالات الشبكة اللاسلكية الخارجية في نفس الوقت.

3) عند استخدام Android Auto اللاسلكي، استخدم بيانات الهاتف المحمول على هاتفك للوصول إلى الإنترنت.

4) تأكد من أن هاتفك وجهاز A5P غير متصلين بالفعل بجهاز Android Auto آخر أو نقطة اتصال واي فاي أو اتصال بلوتوث نشط أثناء الإعداد.

5) يوفر هذا القسم تعليمات إعداد أساسية فقط. لمزيد من التفاصيل حول ميزات واستخدام Android Auto، يرجى الرجوع إلى المعلومات الرسمية لـ Android Auto من Google.

4.3 عكس شاشة الهاتف

يدعم جهاز الرأس A5P بنظام Android عكس شاشة الهاتف سلكيًا ولاسلكيًا من خلال تطبيق Mirroring. على عكس Apple CarPlay أو Android Auto، يعرض عكس الشاشة محتوى شاشة هاتفك مباشرة على شاشة جهاز A5P.

ملاحظة: من أجل سلامة القيادة، لا تشاهد مقاطع الفيديو أو تستخدم تطبيقات مشتتة أثناء القيادة.

الميزات الرئيسية

1. عرض شاشة الهاتف بالكامل: يعرض شاشة هاتفك على شاشة جهاز A5P لتجربة مشاهدة أكبر.

2. خيارات الاتصال السلكي واللاسلكي: يدعم الاتصال عبر كابل USB أو الواي فاي، حسب نوع الهاتف ووضع العكس.

3. مزامنة الشاشة في الوقت الفعلي: يحافظ على تحديث العرض المعكوس في الوقت الفعلي أثناء استخدامك للهاتف.

4. التوافق: يعمل مع معظم أجهزة Android وiOS المدعومة. قد يتطلب الأمر تثبيت تطبيق أو إعدادات إضافية للهاتف.

ملاحظة: لا يدعم عكس شاشة الهاتف التحكم العكسي في الهاتف في بعض الأوضاع. قد يختلف سلوك التحكم الفعلي حسب نظام الهاتف وقيود التطبيقات وإصدار تطبيق Mirroring.

4.3.1 عكس الشاشة السلكي عبر USB لهواتف iPhone

خطوات التشغيل

الخطوة 1: قم بتوصيل iPhone بجهاز A5P

استخدم كابل بيانات USB الأصلي لجهاز iPhone الخاص بك أو كابل بيانات USB عالي الجودة آخر لتوصيل iPhone بمنفذ USB الخاص بربط الهاتف في جهاز A5P.

الخطوة 2: افتح تطبيق Mirroring على جهاز A5P

الخطوة 3: بدء عكس الشاشة

عند ظهور مطالبة على جهاز iPhone الخاص بك، اضغط على *وثوق* واسمح بالأذونات المطلوبة.

بمجرد الاتصال، سيتم عكس شاشة iPhone على شاشة جهاز A5P.

4.3.2 عكس الشاشة اللاسلكي عبر Wi-Fi لهواتف iPhone

خطوات التشغيل

الخطوة 1: قم بتشغيل نقطة الاتصال الشخصية على جهاز iPhone الخاص بك.

الخطوة 2: قم بتوصيل جهاز A5P بنقطة الاتصال الخاصة بـ iPhone عبر الواي فاي.

الخطوة 3: بعد الاتصال، سيتم عكس شاشة iPhone على شاشة جهاز A5P.

4.3.3 عكس الشاشة السلكي عبر USB لهواتف Android

خطوات التشغيل

الخطوة 1: افتح عكس شاشة Android

على جهاز A5P، افتح تطبيق Mirroring واختر خيار عكس شاشة Android.

إذا عرض النظام رمز QR لتنزيل تطبيق الهاتف المطلوب، امسح رمز QR بهاتف Android الخاص بك واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لتثبيته.

الخطوة 2: تفعيل تصحيح أخطاء USB

على هاتف Android الخاص بك، فعّل تصحيح أخطاء USB في خيارات المطور.

ملاحظة: قد يختلف موقع خيارات المطور حسب نوع الهاتف وإصدار Android. راجع التعليمات الخاصة بطراز هاتفك إذا لزم الأمر.

الخطوة 3: قم بتوصيل هاتف Android الخاص بك

استخدم كابل بيانات USB لتوصيل هاتف Android بمنفذ USB المسمى Phone Link على جهاز A5P.

الخطوة 4: السماح بمطالبات الهاتف

عند ظهور مطالبات على هاتف Android الخاص بك، اسمح بالأذونات المطلوبة وتفويض تصحيح أخطاء USB.

اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة في جهاز A5P لإكمال اتصال العكس السلكي.

4.3.4 عكس الشاشة اللاسلكي عبر Wi-Fi لهواتف Android

خطوات التشغيل

1. امسح رمز QR على شاشة جهاز A5P بهاتف Android الخاص بك، ثم قم بتنزيل وفتح تطبيق العكس المطلوب.

2. اتبع دليل التطبيق لإكمال إقران البلوتوث وتشغيل نقطة الاتصال الشخصية على هاتفك.

3. على جهاز A5P، انتقل إلى الإعدادات > الواي فاي واتصل بنقطة الاتصال الشخصية لهاتفك.

4. ارجع إلى تطبيق الهاتف، واضغط على بدء عرض الشاشة أو بدء العكس، واسمح بالأذونات المطلوبة على هاتفك.

ملاحظة: أثناء العكس اللاسلكي، حافظ على تفعيل البلوتوث ونقطة الاتصال الشخصية على هاتفك، وحافظ على تفعيل الواي فاي واتصاله على جهاز A5P.

الفصل 5 ScenePilot C

تطبيق ScenePilot هو تطبيق مركزي على جهاز الرأس A5P بنظام Android. يُستخدم لإدارة وتفعيل التطبيقات الذكية المدعومة والخدمات ذات الصلة.

تم إعداد جهاز A5P مع *ScenePilot C*. بعد تسجيل الدخول إلى ScenePilot باستخدام حسابك، يمكن ربط التطبيقات والخدمات المدعومة بحسابك وتفعيلها من تطبيق ScenePilot.

في تطبيق ScenePilot، يمكنك عرض الوظائف المتاحة، إدارة التطبيقات المدعومة، التحقق من مزايا الخطة، وتسجيل الدخول لمزامنة معلومات حسابك.

قد تشمل التطبيقات المدعومة:

- TrackHU

- SSRadio

- BT Lock

- FindApps

- DriveChat

يشرح هذا الفصل كيفية تسجيل الدخول إلى ScenePilot واستخدام التطبيقات المدعومة المعروضة في تطبيق ScenePilot.

5.1 تسجيل الدخول إلى حساب ScenePilot

قبل استخدام بعض وظائف ScenePilot، قد تحتاج إلى تسجيل الدخول إلى حساب ScenePilot الخاص بك. يتم إكمال تسجيل الدخول عن طريق مسح رمز QR باستخدام تطبيق **SSHub** على هاتفك الذكي.

المتطلبات

قبل تسجيل الدخول، تأكد من استيفاء المتطلبات التالية:

1. جهاز A5P متصل بالإنترنت.

2. تم تثبيت تطبيق SSHub على هاتفك الذكي، وقمت بتسجيل الدخول إلى حسابك في التطبيق.

تنزيل تطبيق SSHub

تطبيق SSHub متوفر في App Store أو Google Play.

تسجيل الدخول إلى تطبيق SSHub

افتح SSHub، ثم سجل الدخول باستخدام حساب ATOTO الحالي الخاص بك أو أنشئ حسابًا جديدًا إذا لم يكن لديك حساب.

ثم اضغط على مسح الآن، وامسح رمز QR المعروض على واجهة DriveChat في جهاز A5P لربط حساب SSHub الخاص بك مع DriveChat.

بعد الربط، يمكنك تعديل اسم الجهاز في تطبيق SSHub.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: افتح تطبيق ScenePilot

على جهاز A5P، افتح تطبيق ScenePilot.

مسار التنقل:
الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > ScenePilot

الخطوة 2: ادخل إلى شاشة إدارة التطبيقات

بعد الدخول إلى تطبيق ScenePilot، اضغط على إدارة التطبيقات.

الخطوة 3: افتح رمز الاستجابة السريعة لتسجيل الدخول

في شاشة إدارة التطبيقات، اضغط على مسح لتسجيل الدخول. سيتم عرض رمز الاستجابة السريعة على شاشة A5L.

الخطوة 4: امسح رمز الاستجابة السريعة باستخدام SSHub

على هاتفك الذكي، افتح تطبيق SSHub وامسح رمز الاستجابة السريعة المعروض على شاشة A5P.

الخطوة 5: إكمال ربط الجهاز

اتبع التعليمات في تطبيق SSHub لربط حسابك مع A5P. بعد اكتمال الربط، سيتم تسجيل الدخول إلى حساب ScenePilot على وحدة الرأس.

ملاحظات

1. حافظ على اتصال كل من A5P والهاتف الذكي بالإنترنت أثناء تسجيل الدخول.
2. إذا انتهت صلاحية رمز الاستجابة السريعة، عد إلى شاشة تسجيل الدخول وأنشئ رمز استجابة سريعة جديد.
3. بعد تسجيل الدخول، قد تتم مزامنة اشتراكك، ومعلومات الجهاز المرتبط، والوحدات التي تم شراؤها مع حسابك، وذلك حسب حالة الحساب وتوفر الخدمة.

5.2 TrackHU

يستخدم TrackHU وحدة GPS المدمجة في A5P للحصول على بيانات موقع السيارة ورفعها عبر اتصال شبكة متاح.

يُستخدم تطبيق TrackHU على A5P بشكل أساسي لتحديد موقع الجهاز، ورفع البيانات، وربط الجهاز. الميزات المتقدمة مثل إعداد السياج الجغرافي، وتكوين قواعد التنبيه، وسجل المسارات، وإدارة استراتيجيات التتبع تتم عبر *TrackHU Manager* في تطبيق SSHub.

المتطلبات

قبل استخدام TrackHU، تأكد من استيفاء المتطلبات التالية:

1. أن يكون A5P متصلاً بالإنترنت.

2. تم تفعيل خدمات الموقع على A5P.

3. توفر تحديد الموقع عبر GPS.

4. تم تثبيت تطبيق SSHub على هاتفك الذكي، وتم تسجيل الدخول إلى حسابك.

5.2.1 إظهار أو إخفاء أيقونة تطبيق TrackHU

يتم إخفاء أيقونة تطبيق TrackHU افتراضيًا للمساعدة في حماية خصوصية المستخدم. قبل استخدام TrackHU على A5P، تحتاج إلى جعل أيقونة التطبيق مرئية في قائمة التطبيقات.

مسار التنقل:

الإعدادات > عام

خطوات التشغيل:

1. على A5P، انتقل إلى *الإعدادات > عام*.

2. اضغط على *عام* 6 مرات بسرعة.

3. ستظهر رسالة تشير إلى أن أيقونة تطبيق TrackHU أصبحت مرئية الآن في قائمة التطبيقات.

4. عد إلى قائمة التطبيقات وتحقق مما إذا كانت أيقونة تطبيق *TrackHU* معروضة.

ملاحظة:

لإخفاء أيقونة تطبيق TrackHU مرة أخرى، انتقل إلى *الإعدادات > عام* واضغط على *عام* 6 مرات بسرعة.

5.2.2 تفعيل TrackHU على A5P

خطوات التشغيل:

1. افتح تطبيق *TrackHU* على A5P.

مسار التنقل 1:

الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > TrackHU

مسار التنقل 2:

الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > ScenePilot > TrackHU

2. اضغط على زر *الحالة* لتفعيل TrackHU.

3. تأكد من عرض حالة الجهاز بشكل صحيح بعد التفعيل.

5.2.3 استخدام TrackHU Manager في تطبيق SSHub

بعد تفعيل TrackHU على A5P، يمكنك استخدام *TrackHU Manager* في تطبيق SSHub على هاتفك الذكي لعرض وإدارة معلومات التتبع.

خطوات التشغيل:

1. افتح تطبيق *SSHub* على هاتفك الذكي.

2. ادخل إلى صفحة جهاز A5P، ثم اضغط على أيقونة *TrackHU Manager*.

3. سجل الدخول إلى حساب TrackHU الخاص بك أو أنشئ حسابًا جديدًا.

4. عندما تظهر حالة الجهاز *متصل بالإنترنت*، يمكنك عرض بيانات الموقع والتتبع المدعومة.

ملاحظات

1. يتطلب TrackHU توفر كل من تحديد الموقع عبر GPS واتصال شبكة نشط على A5P.

2. إذا فقد A5P الاتصال بالإنترنت مؤقتًا، قد يتم تخزين بيانات التتبع محليًا ورفعها تلقائيًا بعد استعادة الاتصال.

3. قد تختلف دقة الموقع حسب إشارة GPS، حالة الشبكة، موقع السيارة، البيئة المحيطة، وتوفر الخدمة.

4. تتم إدارة بعض الوظائف مثل تنبيهات السياج الجغرافي، سجل المسارات، أو إعدادات الإشعارات عبر **TrackHU Manager** في تطبيق **SSHub**.

5. قد تختلف الوظائف المتاحة في TrackHU حسب إصدار البرنامج، المنطقة، حالة الخدمة، وإعدادات الحساب.

5.3 SSRadio

المتطلبات

قبل استخدام SSRadio، تأكد من استيفاء المتطلبات التالية:

1. أن يكون A5P متصلاً بالإنترنت.

2. تم تثبيت تطبيق SSHub على هاتفك الذكي إذا كنت ترغب في إضافة أو إدارة المحطات من هاتفك.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: افتح SSRadio على A5P

مسار التنقل 1:

الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > SSRadio

مسار التنقل 2:

الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > ScenePilot > SSRadio

الخطوة 2: اختر محطة

تصفح أو ابحث عن المحطة التي ترغب في الاستماع إليها، ثم اضغط على المحطة لبدء التشغيل.

الخطوة 3: أضف أو قم بمزامنة المحطات من SSHub

على هاتفك الذكي، افتح تطبيق SSHub. ابحث عن محطة أو أضف رابط بث مدعوم يدويًا.

بعد إضافة المحطة، يمكن مزامنتها مع A5P وتشغيلها في SSRadio.

الخطوة 4: عرض المحطات المضافة

على A5P، افتح SSRadio، ثم انتقل إلى مركز المستخدم لعرض المحطات التي تمت مزامنتها من SSHub.

ملاحظات

1. يتطلب SSRadio اتصالاً نشطًا بالإنترنت.

2. قد تختلف المحطات والفئات المتاحة حسب المنطقة، وتوفر الخدمة، وإصدار التطبيق.

3. قد تصبح بعض محطات الراديو غير متاحة إذا تغير مصدر المحطة أو انتهت صلاحية رابط البث.

4. قد تختلف جودة التشغيل حسب سرعة الشبكة ومصدر المحطة.

5. يتوفر SSRadio لأجهزة ATOTO المدعومة. قد تختلف الوظائف المتاحة حسب طراز المنتج، إصدار البرنامج، وحالة الحساب.

5.4 BT Lock

يتيح BT Lock لـ A5P قفل أو فتح الشاشة بناءً على حالة اتصال البلوتوث مع الهواتف المحددة.

عند اتصال هاتف محدد بـ A5P عبر البلوتوث، يمكن فتح الشاشة تلقائيًا. عند فصل الهاتف أو خروجه من نطاق البلوتوث، يمكن قفل الشاشة تلقائيًا.

المتطلبات

قبل استخدام BT Lock، تأكد من إقران هاتفك الذكي وتوصيله بـ A5P عبر البلوتوث.

إعداد سريع

1. قم بتوصيل هاتفك الذكي بـ A5P عبر البلوتوث.

2. افتح تطبيق *BT Lock*.

مسار التنقل 1:

الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > BT Lock

مسار التنقل 2:

الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > ScenePilot > BT Lock

3. قم بتشغيل **فتح القفل عبر البلوتوث**.

3. اضغط على الأيقونة في أعلى اليمين لعرض الهواتف المتصلة عبر البلوتوث.

4. اختر الهاتف المستهدف لتفعيل فتح القفل عبر البلوتوث.

ملاحظات

1. قد يتم فتح الشاشة تلقائيًا خلال 1–2 ثانية بعد اتصال الهاتف المحدد عبر البلوتوث.

2. يمكن إضافة عدة هواتف لفتح القفل عبر البلوتوث.

3. لتغيير كلمة مرور القفل، اتبع التعليمات الظاهرة على الشاشة.

4. قد يختلف سلوك القفل أو الفتح الفعلي حسب استقرار اتصال البلوتوث.

5.5 FindApps

FindApps هو متجر تطبيقات مصمم لوحدات الرأس ATOTO التي تعمل بنظام أندرويد. يوفر تطبيقات مختارة يمكن تنزيلها وتثبيتها على A5P.

يمكن أيضًا استخدام FindApps لإدارة التطبيقات المثبتة المدعومة، مثل التحديث أو إلغاء التثبيت عند توفر ذلك.

مسار التنقل 1:

الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > FindApps

مسار التنقل 2:

الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > ScenePilot > FindApps

تنزيل التطبيقات

تصفح قائمة التطبيقات للعثور على التطبيق الذي ترغب في تثبيته.

اضغط على **تثبيت**، ثم اتبع التعليمات الظاهرة على الشاشة لإكمال التثبيت.

إدارة التطبيقات

حدد التطبيق الذي ترغب في إدارته، ثم اتبع التعليمات الظاهرة على الشاشة لتحديث أو إلغاء تثبيت أو ضبط التطبيق عند الدعم.

ملاحظة: يرجى الحذر عند إلغاء تثبيت التطبيقات المثبتة مسبقًا أو المتعلقة بالنظام. قد يؤدي إزالة بعض التطبيقات إلى التأثير على وظائف النظام أو التسبب في تشغيل غير طبيعي.

تنظيف التخزين

استخدم وظيفة التنظيف للبحث عن الملفات غير الضرورية وإزالتها لتحرير مساحة التخزين.

ملاحظات

1. يتطلب FindApps اتصالاً نشطًا بالإنترنت.

2. قد تختلف توفر التطبيقات حسب طراز المنتج، إصدار البرنامج، المنطقة، وتوافق التطبيق.

3. قد تتطلب بعض التطبيقات تسجيل دخول إضافي للحساب، أو أذونات، أو تفعيل الخدمة.

5.6 DriveChat

DriveChat هو تطبيق مساعد صوتي ذكي مدعوم بالذكاء الاصطناعي ومثبت مسبقًا على وحدة الرأس A5P التي تعمل بنظام أندرويد. يمكن استخدامه لوظائف التحكم الصوتي المدعومة والتفاعل مع روبوتات الدردشة الذكية.

عند استخدامه مع تطبيق *SSHub* على هاتفك الذكي، يمكن ربط DriveChat بحسابك وضبطه لوظائف المساعد الصوتي المدعومة.

الوظائف الرئيسية

قد يدعم DriveChat GenAI الوظائف التالية:

• الملاحة: بدء إرشادات الطريق مع التطبيقات المدعومة مثل خرائط Google.
• تشغيل الموسيقى: البحث عن الموسيقى أو تشغيلها باستخدام التطبيقات المدعومة مثل Spotify.
• وكيل الذكاء الاصطناعي اليدوي: اسأل عن استخدام المنتج، الإعداد، واستكشاف الأخطاء وإصلاحها.
• مساعدة OBD وGPS: تقديم تذكيرات انخفاض الوقود، البحث عن محطات الوقود القريبة، واستعلامات رموز الأعطال عند الدعم.
• أسئلة وأجوبة DriveChat: اسأل أسئلة عامة وتفاعل مع روبوتات الدردشة الذكية المتاحة.
• التحكم الصوتي: تحكم في وظائف وحدة الرأس المدعومة، التطبيقات، أو الملحقات المتوافقة عبر الصوت.

ملاحظة: قد تختلف الوظائف المتاحة حسب إصدار البرنامج، اتصال الشبكة، أذونات التطبيق، الملحقات المتصلة، وتوفر الخدمة.

5.6.1 إعداد DriveChat

خطوات التشغيل

الخطوة 1: افتح تطبيق DriveChat على A5P

مسار التنقل 1:

الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > DriveChat

مسار التنقل 2:

الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > ScenePilot > DriveChat

الخطوة 2: تنزيل حزمة لغة الحوار

عند استخدام DriveChat لأول مرة، اتبع التعليمات الظاهرة على الشاشة لتنزيل حزمة اللغة المطلوبة للتفاعل.

الخطوة 3: ادخل إلى الشاشة الرئيسية لتطبيق DriveChat

بعد تنزيل حزمة اللغة، سيدخل النظام تلقائيًا إلى شاشة المنزل في DriveChat.

في شاشة المنزل لـ DriveChat، يمكنك الوصول إلى *إدارة الأجهزة*، *مركز المهارات*، و*مركز الربط*.

5.6.2 استخدام ميزات DriveChat

الوظائف الرئيسية

1. كلمات التنبيه المخصصة

يدعم DriveChat كلمات تنبيه مخصصة لأنواع مختلفة من التفاعل. على سبيل المثال:

● “يا موجو” لأوامر التحكم الصوتي

● “يا بيكو” لمحادثات الدردشة مع الذكاء الاصطناعي

تساعد كلمات التنبيه المخصصة في تحسين دقة التعرف وتقليل التفعيل العرضي.

2. التحكم الصوتي في وظائف وحدة الرأس المدعومة

يمكنك استخدام أوامر صوتية بسيطة للتحكم في بعض وظائف A5P مثل الراديو، تشغيل الموسيقى، أو الملاحة.

مثال:

المستخدم: “يا موجو، شغل الراديو.”

DriveChat: “تم تشغيل الراديو لك.”

المستخدم: “يا موجو، انتقل إلى المقطع التالي.”

DriveChat: “يتم الانتقال إلى المقطع التالي.”

3. التفاعل مع روبوت الدردشة الذكي

يمكنك استخدام DriveChat لطرح الأسئلة، الحصول على اقتراحات، أو إجراء محادثات غير رسمية مع روبوت الدردشة الذكي.

مثال:

المستخدم: “يا بيكو، كيف أكتب مقدمة أفضل لقصة؟”

DriveChat: “يمكنك البدء بسؤال مشوق، أو وصف حي، أو حدث درامي.”

4. المساعدة في السفر والمواقع

يمكن لـ DriveChat المساعدة في الأسئلة المتعلقة بالموقع، مثل العثور على أماكن قريبة.

أمثلة للأوامر:

● “ما هي المطاعم القريبة؟”

● “ابحث عن محطات وقود قريبة.”

● “هل هناك مراكز تسوق قريبة؟”

ملاحظة: تتطلب الميزات المتعلقة بالموقع خدمات الموقع واتصالاً بالإنترنت. قد تختلف النتائج الفعلية حسب حالة الشبكة وخدمات الخرائط أو البحث المتوفرة.

5. تشغيل الموسيقى

يمكن لـ DriveChat المساعدة في بدء تشغيل الموسيقى المدعومة عبر الإنترنت باستخدام الصوت.

مثال للأمر:

● “شغل موسيقى الريف.”

ملاحظة: يجب تثبيت تطبيقات الموسيقى المدعومة مسبقًا. قد تتطلب بعض الخدمات تفويض حساب أو اشتراك. يمكن إكمال التفويض عبر DriveChat > جميع المهارات > الخدمات عبر الإنترنت، حسب إصدار التطبيق.

6. التفاعل مع السيارة والملحقات

قد يعمل DriveChat مع ملحقات متوافقة لدعم الاستفسارات المتعلقة بالسيارة أو التحكم في أجهزة السيارة.

أمثلة للأوامر:

● “ما المشكلة في سيارتي؟”

يتطلب جهاز OBD متوافق.

● “أرسل ‘شكرًا’ إلى الشاشة التفاعلية.”

يتطلب لافتة LED تفاعلية ذكية متوافقة.

● “اضبط الإضاءة المحيطية على وضع قوس قزح.”

يتطلب ملحقات إضاءة محيطية متوافقة.

يمكن أيضًا إدارة الملحقات المتوافقة يدويًا عبر CarIoTHub.

ملاحظات

1.  يمكن لـ DriveChat معالجة أمر أو محادثة واحدة فقط في كل مرة. يرجى الانتظار حتى انتهاء التفاعل الحالي قبل بدء التالي.

2.  تتطلب بعض ميزات DriveChat اتصالاً بالإنترنت، أو خدمات الموقع، أو تفويض حساب، أو ملحقات متوافقة.

3.  قد تتطلب بعض ميزات الذكاء الاصطناعي المتقدمة، أو الخدمات عبر الإنترنت، أو النماذج المميزة عمليات شراء إضافية أو تفعيل الخدمة عبر تطبيق SSHub.

4.  قد تختلف دقة التعرف الصوتي حسب ضوضاء المقصورة، موضع الميكروفون، النطق، حالة الشبكة، وجودة تسجيل كلمة التنبيه.

5.  يتم بيع الملحقات المتوافقة بشكل منفصل ما لم يُذكر خلاف ذلك.

الفصل 6 إدخال الكاميرا

6.1 إدخال الكاميرا الخلفية

تدعم وحدة الرأس A5P بنظام أندرويد إدخال الكاميرا الخلفية. عند توصيل كاميرا خلفية متوافقة بشكل صحيح وضبطها، يمكن عرض صورة الكاميرا الخلفية على شاشة A5P للمساعدة في الرجوع للخلف وركن السيارة.

6.1.1 إعدادات صورة الرؤية الخلفية

في شاشة صورة الرؤية الخلفية، اضغط مطولاً في أي مكان على الصورة للدخول إلى شاشة إعدادات الصورة.

يمكنك ضبط معايير الصورة التالية:

● درجة اللون

● السطوع

● التباين

6.1.2 ضبط خطوط إرشاد الركن

قبل ضبط خطوط إرشاد الركن، تأكد من تفعيل وظيفة خطوط الإرشاد عند الرجوع.

خطوات التشغيل

1.  اذهب إلى الإعدادات > الأجهزة > إعدادات الكاميرا، ثم فعّل خطوط الإرشاد عند الرجوع.

2.  انقل السيارة إلى وضع الرجوع (R) لعرض صورة الكاميرا الخلفية.

3.  اضغط مطولاً في أي مكان على الصورة، ستظهر شاشة ضبط خطوط الإرشاد. يمكنك ضبط عرض الخطوط، بما في ذلك:

● إطار الصورة

● خطوط الإزاحة اليمنى واليسرى

● خطوط المسار اليمنى واليسرى

● خطوط المسافة العلوية والسفلية

● خط الأمان الأحمر

4.  لاستعادة إعدادات خطوط الإرشاد الافتراضية، اضغط على زر إعادة الضبط في الزاوية العلوية اليسرى.

ملاحظات

1.  تتوفر وظيفة الكاميرا الخلفية فقط عند توصيل كاميرا خلفية متوافقة بشكل صحيح.

2.  قد يختلف سلوك عرض الكاميرا حسب نوع الكاميرا، الأسلاك، إعدادات السيارة، وإعدادات النظام.

3.  الكاميرا الخلفية مخصصة للمساعدة في الرجوع وركن السيارة. لا تغني عن القيادة الآمنة أو الفحص البصري المباشر.

6.2 إدخال كاميرا داش USB

عند توصيل كاميرا الداش المتوافقة AC-44P3 بوحدة الرأس، افتح تطبيق HD DVR لعرض صورة الكاميرا الحية، تسجيل فيديوهات القيادة، التقاط الصور، وإدارة الملفات المسجلة.

كاميرا داش متوافقة: ATOTO AC-44P3 كاميرا داش USB

ملاحظة: كاميرا داش USB AC-44P3 تباع بشكل منفصل.

الميزات الرئيسية

تسجيل عالي الدقة 1080P

يدعم تسجيل فيديو عالي الدقة 1920 × 1080 حتى 30 إطارًا في الثانية، مما يوفر لقطات واضحة أثناء القيادة اليومية.

تسجيل حلقي

يدعم التسجيل الحلقي المستمر. عند امتلاء مساحة التخزين، يتم استبدال ملفات الفيديو القديمة غير المقفلة تلقائيًا حتى يستمر التسجيل.

دعم الرؤية الليلية

تحسين الرؤية في الإضاءة المنخفضة يساعد في الحفاظ على تسجيل فيديو أوضح في بيئات القيادة المظلمة أو منخفضة الإضاءة.

زاوية رؤية واسعة

تتميز AC-44P3 بعدسة واسعة الزاوية لالتقاط مساحة أوسع أمام السيارة.

التقاط الصور

التقط صورة ثابتة مباشرة من شاشة DVR الحية عند الحاجة.

تسجيل الصوت

يمكن لميكروفون الكاميرا المدمج تسجيل الصوت مع الفيديو. يمكن تفعيل أو تعطيل تسجيل الصوت من واجهة DVR.

قفل ملفات الفيديو

يمكن قفل مقاطع الفيديو الهامة للمساعدة في منع استبدالها أثناء التسجيل الحلقي.

تشغيل الفيديو

يمكن عرض الفيديوهات والصور المسجلة مباشرة من خلال تطبيق HD DVR على وحدة الرأس.

عرض معلومات القيادة

عند توفر معلومات تحديد المواقع المطلوبة، يمكن لواجهة DVR عرض معلومات القيادة مثل:

• سرعة السيارة
• خط العرض
• خط الطول

6.2.1 واجهة HD DVR

بعد توصيل AC-44P3، اضغط على HD DVR في وحدة الرأس للدخول إلى واجهة DVR.

مسار التنقل:

الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > HD DVR

تشمل عناصر التحكم الرئيسية:

① ميكروفون
تشغيل أو إيقاف تسجيل الصوت.

② لقطة
التقاط صورة ثابتة من عرض الكاميرا الحالي.

③ تسجيل
بدء أو إيقاف تسجيل الفيديو.

④ قفل
قفل ملف الفيديو الحالي للمساعدة في منع استبداله.

⑤ تشغيل
فتح قائمة ملفات الفيديو والصور المسجلة.

⑥ إعدادات ADAS

تحتوي هذه الصفحة على إعدادات نظام مساعدة السائق المتقدمة (ADAS). تتيح لك هذه الخيارات تفعيل أو ضبط وظائف التحذير مثل مغادرة المسار وتنبيهات المسافة.

مفاتيح ADAS

تشغيل أو إيقاف وظيفة ADAS.

حساسية التنبيه

يضبط مدى حساسية نظام التحذير ADAS.

مغادرة المسار

تفعيل أو تعطيل وظيفة تحذير مغادرة المسار.

تحذير المسافة

تفعيل أو تعطيل وظيفة تحذير المسافة الأمامية.

بدء السيارة الأمامية

تفعيل أو تعطيل وظيفة تنبيه بدء حركة السيارة الأمامية.

عندما تبدأ السيارة الأمامية في التحرك، يمكن للنظام تقديم تذكير.

الصوت

تشغيل أو إيقاف صوت تحذير ADAS.

سرعة مغادرة المسار

تعيين الحد الأدنى للسرعة التي يصبح عندها تحذير مغادرة المسار نشطًا.

سرعة التحذير المبكر للمسافة

تعيين الحد الأدنى للسرعة التي تصبح عندها وظيفة تحذير المسافة نشطة.

ملاحظة: وظائف ADAS هي ميزات مساعدة للسائق فقط. لا تغني عن القيادة الآمنة أو انتباه السائق.

⑦ صورة داخل صورة

اضغط على هذا الرمز للعودة إلى شاشة درج التطبيقات مع إبقاء عرض DVR ظاهرًا في نافذة عائمة.

⑧ إعدادات DVR العامة

تحتوي هذه الصفحة على إعدادات التسجيل العامة وإعدادات النظام لتطبيق HD DVR.

مفتاح GPS

تشغيل أو إيقاف تسجيل بيانات GPS.

العلامة المائية للوقت

إضافة أو إزالة العلامة المائية لوقت التسجيل على ملفات الفيديو.

وحدات السرعة

تعيين وحدة عرض السرعة، مثل كم/س أو ميل/س.

مدة المقطع

تعيين طول كل مقطع فيديو مسجل.

تهيئة

تهيئة وحدة التخزين المستخدمة بواسطة DVR وحذف جميع ملفات التسجيل المحفوظة.

إصدار الجهاز

عرض إصدار جهاز DVR المتصل حاليًا.

إصدار التطبيق

عرض إصدار تطبيق HD DVR الحالي.

ملاحظة: ستؤدي تهيئة وحدة التخزين إلى مسح جميع الملفات المحفوظة. يرجى نسخ الفيديوهات الهامة احتياطيًا قبل التهيئة.

الفصل 7 إدخال وإخراج الصوت/الفيديو

7.1 إدخال AUX / AV -- صوت وفيديو

يدعم A5P إدخال الصوت والفيديو الخارجي عبر موصلات RCA.

لإدخال AV، قم بتوصيل الجهاز الخارجي كما يلي:

● إشارة الفيديو: وصلها بـ VIN.

● إشارة الصوت اليسرى: وصلها بـ LIN.

● إشارة الصوت اليمنى: وصلها بـ RIN.

بعد توصيل كابلات الفيديو والصوت بشكل صحيح، افتح تطبيق AUX IN لتشغيل مصدر الصوت والفيديو الخارجي على نظام السيارة.

ملاحظات

1.  تأكد من توصيل الجهاز الخارجي بشكل صحيح قبل فتح تطبيق AUX IN.

2.  يتم استخدام LIN وRIN فقط لإدخال الصوت AUX الأيسر والأيمن. يتطلب إدخال الفيديو توصيله بـ VIN.

3.  لا تشاهد مقاطع الفيديو أثناء القيادة. التزم دائمًا بقوانين وأنظمة المرور المحلية.

4.  لأسباب تتعلق بالسلامة، قد يتم تقييد تشغيل الفيديو أثناء حركة السيارة، وذلك حسب إعداد تحذير الفيديو.

مسار إعداد تحذير الفيديو:

الإعدادات > العرض > المزيد من العرض > مفتاح تحذير القيادة

7.2 إخراج الفيديو

تتيح وظيفة إخراج الفيديو لجهاز A5P إخراج محتوى التطبيقات المدعومة إلى شاشة خارجية من خلال محول إخراج فيديو USB متوافق أو قاعدة توسعة.

قد تشمل إشارات الإخراج المدعومة CVBS وHDMI، وذلك حسب نوع المحول والشاشة الخارجية المتصلة.

7.2.1 تفعيل إخراج الفيديو

قبل استخدام هذه الوظيفة، قم بتشغيل إخراج الفيديو.

في شاشة إعدادات إخراج الفيديو، قم بضبط إخراج الفيديو على تشغيل. بعد تفعيل إخراج الفيديو، يمكنك اختيار إشارة الإخراج والدقة ووضع العرض والتطبيقات المدعومة.

7.2.2 طريقة التوصيل

قم بتوصيل محول إخراج فيديو USB متوافق أو قاعدة توسعة بمنفذ USB في جهاز A5P.

حسب نوع المحول، يمكن إخراج الفيديو عبر:

● USB إلى CVBS

● USB إلى HDMI

بعد توصيل المحول، قم بتوصيل كابل CVBS أو HDMI بشاشة خارجية مثل شاشة خلفية أو شاشة تلفزيون.

7.2.3 اختيار الإشارة

في قسم الإشارة، اختر إشارة إخراج الفيديو حسب المحول والشاشة الخارجية المتصلة.

قد تشمل الخيارات المتاحة:

● CVBS

● HDMI

اختر CVBS عند استخدام محول USB إلى CVBS (AC-AHV48).

اختر HDMI عند استخدام محول USB إلى HDMI (AC-AHV68).

7.2.4 إعدادات الدقة

اختر دقة مدعومة من قبل الشاشة الخارجية المتصلة.

● خيارات دقة CVBS

عند اختيار CVBS، قد تشمل خيارات الدقة المتاحة:

1024 × 600؛ 1280 × 720؛ 800 × 600

● إخراج HDMI

عند اختيار HDMI، لا يمكن تحديد تنسيق إخراج الفيديو والدقة يدويًا.

7.2.5 وضع عرض HDMI

عند اختيار HDMI كإشارة إخراج، ستظهر خيارات وضع العرض.

قد تشمل الأوضاع المتاحة:

● عرض معكوس

في وضع العرض المعكوس، تعرض الشاشة الخارجية نفس محتوى شاشة A5P، ويتم تشغيل الصوت عبر نفس مسار الإخراج.

● عرض ممتد مع الصوت من A5P

● عرض ممتد مع الصوت من الشاشة الخارجية

في وضع العرض الممتد، يمكن للشاشة الخارجية عرض محتوى التطبيقات المدعومة بشكل منفصل عن شاشة A5P. حسب الوضع المختار، قد يتم تشغيل الصوت عبر A5P أو عبر الشاشة الخارجية.

ملاحظة: خيارات وضع عرض HDMI متاحة فقط عند اختيار إخراج HDMI وبدعم من المحول المتصل.

7.2.6 اختيار إخراج التطبيقات

في أسفل شاشة إعدادات إخراج الفيديو، تظهر أيقونات التطبيقات المدعومة مع مربعات اختيار.

● إذا تم اختيار تطبيق، يمكن إخراج التطبيق إلى الشاشة الخارجية.

● إذا لم يتم اختيار تطبيق، سيتم استخدام التطبيق فقط على شاشة A5P.

● اضغط على أيقونة + لإضافة المزيد من التطبيقات المدعومة.

افتراضيًا، قد تشمل التطبيقات المدعومة الفيديو والموسيقى ويوتيوب.

ملاحظة: قد يختلف دعم إخراج التطبيقات حسب التطبيق وإصدار النظام ووضع إخراج الفيديو. بعض التطبيقات قد لا تدعم إخراج الشاشة الخارجية.

7.2.7 ملاحظات

1.  ليست كل الشاشات الخارجية تدعم كل من إدخال CVBS وHDMI.

2.  إذا لم تظهر صورة على الشاشة الخارجية، تحقق من المحول وتوصيل الكابل ونوع الإشارة وإعداد الدقة.

3.  لا تقم بإزالة محول USB أو إيقاف تشغيل الجهاز أثناء استخدام إخراج الفيديو.

4.  قد يختلف العرض الفعلي وسلوك الصوت حسب الشاشة الخارجية والمحول والكابل وتوافق التطبيق وإصدار النظام.

5.  عند استخدام إخراج USB إلى HDMI، لا يمكن اختيار تنسيق إخراج الفيديو والدقة.

الفصل 8 التطبيقات والخدمات 

8.1 الراديو

يتيح لك تطبيق الراديو الاستماع إلى محطات الراديو المحلية FM وAM على جهاز A5P. يدعم الضبط اليدوي، البحث عن المحطات، عرض المحطات المحفوظة، تمييز المحطات المفضلة، التبديل بين نطاقات FM/AM، وفك ترميز RDS حيثما كان متاحًا.

نطاقات الراديو المدعومة

● نطاق استقبال FM: 88–108 ميجاهرتز

● نطاق استقبال FM لمنطقة روسيا: 64–108 ميجاهرتز

● نطاق استقبال AM: 530–1700 كيلوهرتز

● فك ترميز RDS: مدعوم لمحطات FM المتوافقة

ملاحظة: قد يختلف نطاق تردد FM المتاح حسب المنطقة المختارة للراديو. ميزات RDS متاحة فقط عند بث إشارات RDS من المحطات المحلية.

8.1.1 واجهة شاشة الراديو

تعرض شاشة الراديو النطاق الحالي، التردد، معلومات المحطة، المحطات المحفوظة، مقياس الضبط، وأزرار وظائف الراديو.

1. النطاق والتردد الحالي

يظهر في وسط الشاشة نطاق الراديو الحالي والتردد، مثل FM 98.00 ميجاهرتز.

2. منطقة حالة RDS

تظهر في الزاوية اليمنى العليا معلومات حالة RDS عند توفرها.

● ST: يشير إلى استقبال ستيريو عند دعم المحطة الحالية لذلك.

● AF: تردد بديل. عند التفعيل، قد يتحول الراديو إلى تردد أقوى لنفس المحطة عند توفره.

● TA: إعلان المرور. عند التفعيل، قد يستقبل النظام بث إعلانات المرور من المحطات المدعومة.

● PTY: نوع البرنامج. يعرض أو يبحث عن المحطات حسب نوع البرنامج عند الدعم.

ملاحظة: تعتمد معلومات RDS على دعم المحطة المحلية. بعض المحطات قد لا توفر أسماء المحطات أو نوع البرنامج أو معلومات المرور أو النصوص الفورية.

3. بطاقات المحطات المحفوظة

تُعرض المحطات المحفوظة كبطاقات على الشاشة. قد تظهر كل بطاقة التردد أو شعار المحطة أو معلومات الراديو عند توفرها.

اضغط على بطاقة المحطة للانتقال إلى تلك المحطة.

4. المحطة المفضلة

اضغط على أيقونة القلب في بطاقة المحطة لإضافة المحطة إلى قائمة المفضلة. اضغط عليها مرة أخرى لإزالة المحطة من المفضلة.

يمكن حفظ ما يصل إلى 30 محطة راديو في قائمة المفضلة.

5. مقياس ضبط التردد

يتيح لك مقياس التردد عرض وضبط تردد الراديو الحالي.

يمكنك استخدام أدوات الضبط أو السحب على المقياس، حسب دعم النظام، لضبط التردد.

6. تبديل نطاق FM/AM

اضغط على زر تبديل النطاق للتبديل بين نطاقي FM وAM.

7. مفتاح الستيريو

اضغط على أيقونة ST لتشغيل أو إيقاف استقبال الستيريو.

عند تفعيل ST، يمكن للراديو استقبال الصوت الستيريو من محطات FM المدعومة عندما تكون جودة الإشارة كافية.

8. المحطة السابقة / التالية

اضغط على زر المحطة السابقة أو التالية للبحث عن المحطة المتاحة السابقة أو التالية.

9. بحث المحطات / المعاينة

اضغط ضغطة قصيرة على زر البحث للبحث عن محطات الراديو المتاحة.

اضغط مطولاً على زر البحث لمعاينة المحطات المكتشفة.

10. البحث المحلي / البحث بعيد المدى

يدعم الراديو أوضاع البحث المحلي والبحث بعيد المدى.

البحث المحلي: يبحث ضمن نطاق استقبال أصغر ويستخدم بشكل أساسي لمحطات الراديو في المدينة أو المقاطعة أو المنطقة القريبة.

البحث بعيد المدى: يبحث ضمن نطاق استقبال أوسع وقد يكتشف محطات من مدن أو محافظات أو مناطق أو حتى دول أخرى حسب ظروف الإشارة.

ملاحظة: قد تختلف نتائج البحث الفعلية حسب توصيل الهوائي وموقع السيارة وقوة الإشارة والتضاريس وظروف البث المحلية.

11. إعدادات الصوت / إعدادات DSP

اضغط على هذا الزر للدخول إلى شاشة إعدادات DSP لضبط الصوت.

ملاحظات

1.  قد تختلف جودة استقبال الراديو حسب توصيل الهوائي وموقع السيارة وقوة الإشارة وظروف البث المحلية.

2.  ميزات RDS متاحة فقط لمحطات FM المدعومة.

3.  يتم عرض شعارات المحطات ومعلومات البرامج فقط عند توفيرها من قبل المحطة أو دعمها من النظام.

4.  لا تتضمن ميزة RDS خدمات قناة رسائل المرور (TMC). لمعلومات المرور الفورية، استخدم تطبيق ملاحة مدعوم.

8.2 DSP — تخصيص الصوت

يوفر DSP خيارات ضبط الصوت لنظام صوت A5P. يمكنك الدخول إلى شاشة إعدادات DSP من عدة اختصارات مثل تطبيق المؤثرات الصوتية أو واجهة التطبيق أو واجهة الراديو أو واجهة الموسيقى أو لوحة الإعدادات السريعة.

تشمل إعدادات DSP:

EQ

الاستماع

المؤثرات

الإخراج

التردد

8.2.1 اختيار الوضع ومعايرات EQ

يتضمن النظام 6 أوضاع EQ مسبقة:

● قياسي

● شعبي

● روك

● كلاسيكي

● جاز

● مخصص

يمكنك أيضًا استخدام U1 أو U2 أو U3 لإنشاء وحفظ إعدادات EQ مخصصة.

ضبط نطاق التردد

يمثل كل منزلق نطاق تردد. اسحب المنزلق للأعلى أو للأسفل لضبط الكسب لهذا التردد. تظهر القيمة أعلى كل منزلق مستوى الكسب الحالي بوحدة dB.

يمكنك أيضًا ضبط منحنى EQ مباشرة. رفع النقطة يزيد التردد المحدد، بينما خفضها يقلل التردد المحدد.

زر إعادة الضبط

اضغط على إعادة الضبط لاستعادة وضع EQ الحالي للمستخدم إلى إعداداته الافتراضية.

8.2.2 موضع الاستماع — مجال الصوت

يقوم إعداد موضع الاستماع بضبط مجال الصوت بناءً على منطقة الاستماع المحددة في السيارة. يساعد ذلك في موازنة الصوت من مكبرات الصوت المختلفة بحيث يتماشى الصوت بشكل أفضل مع موضع الاستماع المفضل.

يتوفر وضعان للإعداد:

● تلقائي

● يدوي

الوضع التلقائي

في الوضع التلقائي، يقوم النظام بضبط مجال الصوت بناءً على موضع الاستماع المحدد وإعدادات مسافة مكبرات الصوت في السيارة.

قد تتضمن خيارات موضع الاستماع المتاحة:

● الكل: مناسب لجميع المقاعد في السيارة.

● يسار: مُحسّن لموضع الاستماع الأمامي الأيسر.

● يمين: مُحسّن لموضع الاستماع الأمامي الأيمن.

● مستخدم: يسمح بتخصيص موضع الاستماع.

في الوضع التلقائي، يمكنك ضبط موضع الاستماع عن طريق سحب نقطة الموضع في مخطط السيارة أو باستخدام الاتجاه الظاهر على الشاشة.

يمكنك أيضًا ضبط قيم مسافة مكبرات الصوت التالية:

● المسافة بين مكبرات الصوت اليمنى واليسرى: 0–4 م

● المسافة بين مكبرات الصوت الأمامية والخلفية: 0–4 م

تساعد إعدادات المسافة هذه النظام على حساب مجال الصوت بناءً على توزيع مكبرات الصوت داخل السيارة.

الوضع اليدوي

في الوضع اليدوي، يمكنك ضبط تأخير الصوت لكل مكبر صوت يدويًا.

قد تتضمن خيارات موضع الاستماع المتاحة:

● الكل

● يسار

● يمين

● مستخدم

عند تحديد موضع استماع، قد تتغير القيم المعروضة على الواجهة حسب الوضع المحدد. في وضع الكل ووضع المستخدم، تكون القيم الافتراضية 0.

اختيار وحدة MS / CM

في الوضع اليدوي، يمكنك التبديل بين وحدتي MS وCM.

● MS: يضبط تأخير الصوت بالمللي ثانية.

● CM: يضبط تعويض مسافة مكبر الصوت بالسنتيمتر.

قد تتضمن نطاقات الضبط المتاحة:

● MS: 0–4 مللي ثانية

● CM: 0–133.6 سم

من خلال ضبط تأخير الصوت أو تعويض المسافة، يمكن للنظام المساعدة في تعويض فرق المسافة بين كل مكبر صوت وموضع الاستماع، مما يحسن محاذاة مجال الصوت بشكل عام.

8.2.3 المؤثرات الصوتية

يوفر قسم المؤثرات الصوتية أربعة أوضاع مؤثرات صوتية مضبوطة مسبقًا:

● الصوت المحيطي ثلاثي الأبعاد

● مثير الصوتيات

● الباس الافتراضي

● الباس الكلاسيكي

اضغط على اسم الوضع في الجانب الأيسر من الشاشة للتبديل إلى وضع المؤثر الصوتي المطلوب. سيقوم النظام بتحميل المعلمات المضبوطة مسبقًا المقابلة للوضع المحدد.

يتضمن كل وضع مؤثر صوتي مفتاح تشغيل/إيقاف ومعلمات قابلة للضبط. عند تشغيل المفتاح، يتم تفعيل المؤثر الصوتي المحدد وتعديلات المعلمات في الوقت الفعلي. عند إيقاف المفتاح، يتم تعطيل المؤثر المحدد ويعود النظام إلى الإخراج الصوتي الأساسي بدون هذا المؤثر.

1. الصوت المحيطي ثلاثي الأبعاد

يعزز الصوت المحيطي ثلاثي الأبعاد الإحساس بالمساحة والتأثير المحيطي داخل مقصورة السيارة.

تشمل عناصر التحكم المتاحة:

● مفتاح تشغيل/إيقاف: يشغل أو يوقف تأثير الصوت المحيطي ثلاثي الأبعاد.

● شريط مستوى التأثير: يضبط شدة الصوت المحيطي ثلاثي الأبعاد من 0 إلى 10. القيمة الأعلى تخلق إحساسًا أقوى بالإحاطة المكانية.

● زر إعادة الضبط: يعيد المعلمات القابلة للضبط على الشاشة الحالية إلى القيم الافتراضية للنظام.

2. مثير الصوتيات

يعزز مثير الصوتيات نطاق الترددات الصوتية لجعل الأصوات أكثر بروزًا.

تشمل عناصر التحكم المتاحة:

● مفتاح تشغيل/إيقاف: يشغل أو يوقف تأثير مثير الصوتيات.

● تردد القطع: يضبط تردد القطع. القيمة الافتراضية هي 800 هرتز. اضغط على حقل التردد لاختيار العتبة المطلوبة.

● شريط Dry: يضبط مستوى إشارة الصوت الأصلية.

● شريط Wet: يضبط مستوى تأثير تعزيز الصوت المعالج.

● زر إعادة الضبط: يعيد المعلمات القابلة للضبط على الشاشة الحالية إلى القيم الافتراضية للنظام.

القيمة الأعلى لـ Dry تبقي المزيد من الصوت الأصلي، بينما القيمة الأعلى لـ Wet تجعل تأثير تعزيز الصوت أكثر وضوحًا.

3. الباس الافتراضي

يعزز الباس الافتراضي الإحساس بالباس من خلال معالجة الصوت.

تشمل عناصر التحكم المتاحة:

● مفتاح تشغيل/إيقاف: يشغل أو يوقف تأثير الباس الافتراضي.

● تردد القطع: يضبط تردد القطع لمعالجة الباس. القيمة الافتراضية هي 120 هرتز.

● شريط الباس: يضبط مستوى تأثير الباس الافتراضي من 0 إلى 10. القيمة الأعلى تزيد من تأثير الباس المحسوس.

● مفتاح تعزيز الباس: يشغل أو يوقف تعزيز الباس الإضافي.

● زر إعادة الضبط: يعيد المعلمات القابلة للضبط على الشاشة الحالية إلى القيم الافتراضية للنظام.

4. الباس الكلاسيكي

يعزز الباس الكلاسيكي الإخراج منخفض التردد للحصول على تأثير باس أقوى.

تشمل عناصر التحكم المتاحة:

● مفتاح تشغيل/إيقاف: يشغل أو يوقف تأثير الباس الكلاسيكي.

● تردد القطع: يضبط تردد قطع الباس. القيمة الافتراضية هي 120 هرتز.

● شريط الباس: يضبط مستوى تأثير الباس من 0 إلى 10. القيمة الأعلى تزيد من شدة الباس.

● زر إعادة الضبط: يعيد المعلمات القابلة للضبط على الشاشة الحالية إلى القيم الافتراضية للنظام.

ملاحظات

1.  قد تختلف فعالية المؤثرات الصوتية حسب مكبرات الصوت، المضخم، مصدر الصوت، بيئة مقصورة السيارة، وإعدادات EQ.

2.  قد يتسبب الباس أو مستويات التأثير المفرطة في تشويه عند مستوى الصوت العالي. اضبط الإعدادات حسب تأثير الاستماع الفعلي.

3.  زر إعادة الضبط يعيد فقط المعلمات القابلة للضبط على شاشة المؤثر الصوتي الحالية.

8.2.4 مستوى الإخراج

تتيح لك شاشة مستوى الإخراج ضبط مستوى الإخراج، حالة الكتم، وإعداد الطور لقنوات مكبرات الصوت المختلفة.

قد تتضمن مجموعات مكبرات الصوت المتاحة:

● أمامي

● خلفي

● صب

تتضمن كل مجموعة عناصر تحكم للقناة اليمنى واليسرى.

ضبط مستوى الإخراج

يُظهر المقياس الرأسي نطاق ضبط مستوى الإخراج.

قد تتضمن القيم المتاحة:

● 0

● -5

● -10

● -15

اضغط على قيمة في المقياس أو اسحب شريط التمرير لضبط مستوى إخراج القناة المقابلة.

القيمة الأقرب إلى 0 تحافظ على مستوى إخراج أعلى، بينما القيمة الأقل تقلل من مستوى الإخراج.

التحكم في الكتم

الأزرار الدائرية على جانبي الكتم الأيسر والأيمن هي أزرار كتم للقنوات المقابلة.

اضغط على زر الكتم لإيقاف إخراج الصوت لتلك القناة. على سبيل المثال، يمكنك كتم مكبر الصوت الأمامي الأيسر لاختبار إخراج قناة واحدة أو تعطيل تلك القناة مؤقتًا.

ربط كتم اليسار/اليمين

زر الربط بين أزرار الكتم اليسرى واليمنى يتحكم فيما إذا كانت إعدادات الكتم لليسار واليمين مرتبطة.

عند تفعيل وظيفة الربط، يؤدي الضغط على زر الكتم الأيسر أو الأيمن إلى كتم كل من القناتين اليسرى واليمنى في نفس مجموعة مكبرات الصوت في نفس الوقت.

التحكم في عكس الطور

الأزرار الدائرية على جانبي عكس الطور الأيسر والأيمن هي أزرار عكس الطور للقنوات المقابلة.

اضغط على زر عكس الطور لعكس طور الصوت لتلك القناة.

قد يُستخدم عكس الطور للمساعدة في تصحيح المشكلات المتعلقة بالطور الناتجة عن موضع تركيب مكبر الصوت أو الأسلاك أو الفروقات الصوتية. على سبيل المثال، إذا تسبب إلغاء الطور في ضعف الباس أو عدم توازن مجال الصوت، يمكنك تجربة تفعيل عكس الطور على القناة ذات الصلة وضبطها حسب تأثير الاستماع الفعلي.

زر إعادة الضبط

اضغط على زر إعادة الضبط في الزاوية العلوية اليمنى لاستعادة المعلمات القابلة للضبط على الشاشة الحالية إلى القيم الافتراضية للنظام.

8.2.5 إعدادات قناة الإخراج والتقسيم الترددي

تتيح لك إعدادات قناة الإخراج اختيار تكوين قنوات مكبرات الصوت وضبط معلمات التقسيم الترددي لمخارج الصوت المختلفة.

قد تتضمن أوضاع قنوات الإخراج المتاحة:

● قناة 5.1

● قناة 4.1

قناة 5.1

تتضمن قناة 5.1 خمس قنوات كاملة النطاق وقناة صب ووفر واحدة:

● أمامي أيسر

● أمامي أيمن

● وسط

● خلفي أيسر

● خلفي أيمن

● صب ووفر

قناة 4.1

تتضمن قناة 4.1 أربع قنوات كاملة النطاق وقناة صب ووفر واحدة:

● أمامي أيسر

● أمامي أيمن

● خلفي أيسر

● خلفي أيمن

● صب ووفر

ملاحظة: إذا كان النظام الفعلي يستخدم مخرجي صب ووفر، فقد يظهر الوضع كقناة 4.2. يرجى الرجوع إلى واجهة النظام الفعلية.

مرشح التردد العالي

يسمح التردد العالي بمرور الإشارات التي تزيد عن التردد المحدد، بينما يتم تقليل أو حجب الإشارات الأقل من التردد المحدد.

على سبيل المثال، إذا تم ضبط تردد التمرير العالي على 1.25 كيلوهرتز، يمكن للإشارات الصوتية التي تزيد عن 1.25 كيلوهرتز المرور، بينما يتم تخفيض الإشارات ذات التردد المنخفض الأقل من 1.25 كيلوهرتز.

مرشح التردد المنخفض

يسمح التردد المنخفض بمرور الإشارات التي تقل عن التردد المحدد، بينما يتم تقليل أو حجب الإشارات الأعلى من التردد المحدد.

على سبيل المثال، إذا تم ضبط تردد التمرير المنخفض على 4 كيلوهرتز، يمكن للإشارات الصوتية التي تقل عن 4 كيلوهرتز المرور، بينما يتم تخفيض الإشارات ذات التردد الأعلى من 4 كيلوهرتز.

ملاحظات هامة

1.  اضبط معلمات التقسيم الترددي بشكل صحيح لتجنب التداخل أو الفجوات الترددية الزائدة بين مكبرات الصوت.

2.  يجب توصيل المخارج عالية التردد بمكبرات الصوت أو السماعات المصممة لتشغيل الترددات العالية.

3.  يجب توصيل المخارج منخفضة التردد بمكبرات الصوت أو الصب ووفر المصممة لتشغيل الترددات المنخفضة.

4.  قد تتسبب أسلاك مكبرات الصوت غير الصحيحة أو إعدادات التقسيم الترددي غير المناسبة في حدوث ضوضاء أو تشويه أو ضعف جودة الصوت أو تلف مكبرات الصوت.

8.3 تطبيقات للملحقات الاختيارية

8.3.1 Torque — عرض بيانات OBD

تطبيق Torque هو تطبيق تشخيص سيارات تابع لجهة خارجية لأجهزة أندرويد. عند استخدامه مع جهاز فحص OBD II بلوتوث متوافق، يسمح لجهاز A5P بعرض بيانات السيارة من وحدة التحكم الإلكترونية (ECU) الخاصة بالمركبة، مثل حالة المحرك، وقراءات الحساسات، وأكواد الأعطال التشخيصية.

المتطلبات

1.  الملحق: جهاز ATOTO AC-4450 Mini OBD II للفحص التشخيصي، يباع بشكل منفصل.

2.  البرنامج: يتضمن جهاز A5P تطبيق Torque. يمكن استخدام التطبيق بعد إقران وتوصيل جهاز الفحص AC-4450.

نظرة عامة على الوظائف

عند إقرانه بجهاز الفحص ATOTO AC-4450، قد يسمح لك تطبيق Torque بما يلي:

● مراقبة ظروف تشغيل المحرك في الوقت الفعلي.

● عرض بيانات الحساسات الحية ومعلومات أداء السيارة.

● قراءة ومسح أكواد الأعطال التشخيصية.

● مراجعة بيانات أداء السيارة.

الإعداد والاستخدام

للحصول على تعليمات التثبيت والاستخدام التفصيلية، امسح رمز الاستجابة السريعة (QR) أدناه واختر طراز AC-4450.

مسار التنقل: Eproductcare > المزيد > OBD II Diagnostic > AC-4450

ملاحظة:

قد يدعم DriveChat ميزات إضافية بمساعدة الذكاء الاصطناعي بناءً على بيانات OBD وGPS، مثل تذكيرات انخفاض الوقود مع اقتراحات لمحطات الوقود القريبة أو التفسير عبر الإنترنت لأكواد الأعطال التشخيصية. قد تختلف الميزات الفعلية حسب إصدار البرنامج، والملحقات المتصلة، والمنطقة، وتوفر الخدمة.

8.3.2 TPMS — مراقبة ضغط الإطارات

يعمل تطبيق TPMS مع ملحق مراقبة ضغط الإطارات المتوافق لعرض معلومات ضغط ودرجة حرارة الإطارات على جهاز A5P. عند اكتشاف ضغط أو درجة حرارة غير طبيعية للإطارات، يوفر النظام تنبيهات لمساعدة السائق على ملاحظة المشكلات المحتملة المتعلقة بالإطارات.

المتطلبات

1.  الملحق: ATOTO AC-UTP1 TPMS، يباع بشكل منفصل.

ملاحظة: لوظيفة TPMS، استخدم ملحق ATOTO AC-UTP1 TPMS المتوافق. لا يتم دعم ملحقات TPMS من جهات خارجية.

2.  البرنامج: يتضمن جهاز A5P تطبيق TPMS مثبت مسبقًا. عند إقرانه بملحق ATOTO AC-UTP1 TPMS، يمكنه عرض بيانات ضغط ودرجة حرارة الإطارات المدعومة.

الإعداد والاستخدام

للحصول على تعليمات التثبيت والاستخدام التفصيلية، امسح رمز الاستجابة السريعة (QR) أدناه واختر طراز AC-UTP1.

مسار التنقل: Eproductcare > المزيد > TPMS > AC-UTP1

8.3.3 DAB+ — الراديو الرقمي

تطبيق DAB+ مثبت مسبقًا على وحدة الرأس A5P بنظام أندرويد. ومع ذلك، لا يتيح التطبيق وحده استقبال راديو DAB+. لاستقبال إشارات الراديو الرقمي DAB+، يجب توصيل جهاز استقبال DAB+ خارجي متوافق عبر USB، يُعرف أيضًا باسم DAB+ Box، بجهاز A5P.

الملحق المطلوب

1.  استخدم جهاز ATOTO AC-4475S USB DAB+ Receiver، يباع بشكل منفصل.

ملاحظة: جهاز A5P غير متوافق مع أجهزة استقبال DAB+ من جهات خارجية.

2.  البرنامج: يتضمن جهاز A5P تطبيق DAB+ مثبت مسبقًا.

الميزات الرئيسية

1.  استقبال راديو DAB / DAB+

يستقبل إشارات الراديو الرقمي DAB+ المدعومة حيثما توفرت.

2.  مسح تلقائي لكامل النطاق

يمسح محطات DAB+ المتوفرة في المنطقة ويحفظ المحطات المكتشفة في قائمة القنوات.

3.  تصفح مجمع

يجمع المحطات حسب الخدمة أو معلومات البرنامج المتوفرة لتسهيل التصفح.

4.  عرض قوة الإشارة

يعرض قوة إشارة المحطة الحالية للمساعدة في تقييم جودة الاستقبال.

5.  عرض معلومات البرنامج

يعرض معلومات المذيع المتوفرة، مثل اسم المحطة، المجموعة، التردد، PTY، قوة الإشارة، وشعار المحطة عند الدعم.

6.  معلومات DLS المتحركة

يعرض نصًا متحركًا مثل تفاصيل البرنامج، عناوين الأغاني، أو مقتطفات الأخبار عند توفيرها من قبل المذيع.

7.  المفضلات المحفوظة

يسمح لك بحفظ المحطات المفضلة للوصول السريع.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: وصل جهاز استقبال DAB+

● قم بتوصيل جهاز ATOTO AC-4475S USB DAB+ Receiver بمنفذ USB في جهاز A5P.

● للحصول على تعليمات التثبيت التفصيلية، امسح رمز الاستجابة السريعة (QR) أدناه واختر طراز AC-4475S.

الخطوة 2: افتح تطبيق DAB+

● انتقل إلى الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > DAB+، ثم اضغط على أيقونة التطبيق لفتحه.

الخطوة 3: إجراء مسح تلقائي لكامل النطاق

● سيقوم النظام بمسح ترددات الراديو الرقمي المتوفرة في المنطقة وحفظ المحطات المكتشفة في قائمة القنوات.

ملاحظة: قد يستغرق المسح عدة دقائق.

الخطوة 4: تصفح واستمع

● اضغط على أيقونة < لتوسيع قائمة القنوات. تصفح المحطات المتوفرة واضغط على محطة لبدء التشغيل.

الخطوة 5: استخدم عناصر التحكم في التشغيل

● تشغيل / إيقاف مؤقت: اضغط على زر التشغيل أو الإيقاف المؤقت.

● تبديل المحطات: اضغط على السابق أو التالي.

● إضافة / إزالة محطة من المفضلة: اضغط على أيقونة القلب.

● توسيع قائمة المجموعة: اضغط على أيقونة ^ لعرض المحطات ضمن مجموعة خدمة البث.

ملاحظات هامة

1.  تأكد من توصيل جهاز A5P بجهاز استقبال DAB+ متوافق قبل استخدام تطبيق DAB+.

2.  توافر خدمة DAB+ يختلف حسب الدولة أو المنطقة. تحقق من توافر الراديو الرقمي المحلي قبل الاستخدام.

3.  إذا لم يتم العثور على محطات، انقل السيارة إلى منطقة مفتوحة أو عدل موضع هوائي DAB+ لتحسين استقبال الإشارة.

4.  تعتمد معلومات المحطة المتوفرة، مثل شعار المحطة، PTY، نص DLS، وتفاصيل المجموعة، على المذيع.

8.4 تشغيل الوسائط المحلية

يدعم جهاز الرأس A5P بنظام أندرويد تشغيل الوسائط المحلية من أجهزة التخزين الخارجية. يمكنك تصفح وتشغيل ملفات الصوت والفيديو والصور المدعومة المخزنة على وحدة USB أو بطاقة microSD.

ملاحظة: ليست كل الطرازات تحتوي على فتحة بطاقة microSD. يرجى التحقق من تصميم جهازك. إذا لم تتوفر فتحة بطاقة microSD، استخدم وحدة USB بدلاً منها.

المثال أدناه يستخدم وحدة USB. الخطوات مشابهة لبطاقة microSD في الطرازات المدعومة.

الخطوة 1: أدخل وحدة USB

أدخل وحدة USB في منفذ USB بجهاز الرأس A5P بنظام أندرويد.

الخطوة 2: افتح تطبيق مدير الملفات

اضغط على أيقونة تطبيق مدير الملفات لفتحه. سيعرض التطبيق مصادر التخزين المتوفرة مثل:

● تخزين USB

● بطاقة microSD (في الطرازات المدعومة)

الخطوة 3: عرض أو تشغيل الملفات

حدد ملف صوتي أو فيديو أو صورة مدعوم لتشغيله أو عرضه على شاشة A5P.

الخطوة 4: إزالة جهاز USB بأمان

قبل إزالة وحدة USB فعليًا:

1. أوقف أو أوقف التشغيل مؤقتًا.

2. اخرج من مشغل الوسائط أو عد إلى الشاشة الرئيسية.

ملاحظات

1.  قد تختلف توافقية التشغيل حسب نوع الملف، الترميز، الدقة، معدل البت، وجهاز التخزين.

2.  قد لا يتم دعم بعض ملفات الفيديو عالية معدل البت أو الاحترافية.

3.  لا تشاهد الفيديوهات أو الصور أثناء القيادة. استخدم تشغيل الوسائط فقط عندما تكون السيارة متوقفة بأمان وحيثما يسمح القانون.

8.4.1 تطبيق مشغل الموسيقى

تطبيق مشغل الموسيقى هو تطبيق تشغيل موسيقى محلية مثبت مسبقًا على جهاز الرأس A5P بنظام أندرويد. يتيح لك تشغيل ملفات الصوت المدعومة من وحدة USB أو التخزين الداخلي.

1.  المفضلة: اضغط لإضافة الأغنية الحالية إلى المفضلة. يمكن عرض الأغاني المفضلة في قائمة المفضلات.

2.  قائمة الموسيقى: اضغط لعرض قوائم الموسيقى مثل قائمة المسارات، قائمة الألبومات، قائمة الفنانين، قائمة المفضلات، وقائمة المجلدات.

3.  وضع التشغيل: اضغط للتبديل بين أوضاع التشغيل مثل التشغيل المتسلسل، التكرار، أو التشغيل العشوائي.

4.  المسار السابق: اضغط للانتقال إلى المسار السابق.

5.  تشغيل / إيقاف مؤقت: اضغط لتشغيل أو إيقاف المسار الحالي مؤقتًا.

6.  المسار التالي: اضغط للانتقال إلى المسار التالي.

7.  الكلمات: اضغط لعرض كلمات الأغنية عند توفر معلومات الكلمات.

8.  إعدادات DSP: اضغط للدخول إلى شاشة إعدادات DSP.

8.4.2 تطبيق مشغل الفيديو

تطبيق مشغل الفيديو هو تطبيق تشغيل فيديو محلي مثبت مسبقًا على جهاز الرأس A5P بنظام أندرويد. يتيح لك تشغيل ملفات الفيديو المدعومة من وحدة USB أو التخزين الداخلي.

1.  مصدر الفيديو / قائمة الفيديو: اضغط للدخول إلى شاشة مصدر الفيديو أو قائمة الفيديو، ثم اختر الفيديو الذي تريد تشغيله.

2.  وضع التشغيل: اضغط للتبديل بين أوضاع التشغيل مثل التشغيل المتسلسل، التكرار، أو التشغيل العشوائي.

3.  عناصر التحكم في التشغيل

اضغط للتبديل إلى الفيديو السابق، تشغيل أو إيقاف الفيديو الحالي مؤقتًا، أو الانتقال إلى الفيديو التالي.

4.  تشغيل نافذة صغيرة: اضغط لتصغير مشغل الفيديو إلى نافذة صغيرة على الشاشة الرئيسية.

ملاحظة:

1)  لا تشاهد الفيديوهات أثناء القيادة. اتبع دائمًا قوانين وأنظمة المرور المحلية.

2)  لأسباب تتعلق بالسلامة، يتوفر تشغيل الفيديو فقط عندما تكون السيارة متوقفة، إلا إذا تم تعطيل إعداد تحذير الفيديو في إعدادات النظام.

مسار إعداد تحذير الفيديو:

الإعدادات > العرض > المزيد من العرض > مفتاح تحذير القيادة

8.5. تطبيق الموارد الإلكترونية

تطبيق الموارد الإلكترونية هو بوابة مدمجة على جهاز الرأس A5P بنظام أندرويد. يوفر وصولاً سريعًا إلى الموارد الإلكترونية المتعلقة بجهاز A5P، مثل أدلة المستخدم، فيديوهات التثبيت، موارد التحديث، ومعلومات الدعم.

الميزات الرئيسية

من خلال تطبيق الموارد الإلكترونية، يمكنك الوصول إلى الموارد المدعومة مثل:

● تنزيلات التطبيقات ومعلومات تحديث البرنامج الثابت.

● معلومات عناصر الحزمة.

● دروس فيديو للتثبيت والتوصيل.

● موارد دعم متعددة اللغات.

● معلومات العناية بالمنتج أو المعلومات المتعلقة بالخدمة.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: افتح تطبيق الموارد الإلكترونية

انتقل إلى الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > الموارد الإلكترونية، ثم اضغط على أيقونة التطبيق لفتحه.

الخطوة 2: امسح رمز الاستجابة السريعة (QR)

استخدم هاتفك الذكي لمسح رمز الاستجابة السريعة (QR) المعروض في تطبيق الموارد الإلكترونية. سيتم توجيهك إلى الصفحة المقابلة على موقع Eproductcare.

ملاحظة:

يتطلب تطبيق الموارد الإلكترونية اتصالاً بالإنترنت على جهاز A5P، مثل الواي فاي أو نقطة اتصال محمولة. قد تختلف الموارد المتاحة حسب الطراز والمنطقة وتحديثات الموقع الإلكتروني.

الفصل 9 التحديث المحلي وتحديث OTA

يشرح هذا الفصل كيفية تحديث النظام باستخدام حزمة تحديث USB محلية أو من خلال التحديث عبر الإنترنت OTA عند توفره.

9.1 التحديث المحلي

خطوات التشغيل

1)  انسخ حزمة التحديث إلى الدليل الجذري لوحدة تخزين USB. يُنصح باستخدام وحدة تخزين USB جديدة أو فارغة.

لا تقم بفك ضغط حزمة التحديث. تأكد من أن اسم الملف هو update.zip.

2)  أدخل وحدة تخزين USB التي تحتوي على حزمة التحديث في منفذ USB في جهاز الستيريو الخاص بالسيارة.

3)  في جهاز الستيريو، انتقل إلى الإعدادات > النظام > تحديث النظام.

4)  اضغط على تحديث النظام، وأكد رسالة التحديث، وادخل إلى شاشة التحديث.

5)  انتظر حتى يكتمل التحديث. قد يعيد الجهاز التشغيل تلقائيًا أثناء أو بعد التحديث.

ملاحظة: لا تقم بإزالة وحدة تخزين USB أو إيقاف تشغيل الجهاز أثناء عملية التحديث.

9.2 تحديث OTA

يسمح تحديث OTA للنظام بالتحقق من وجود تحديثات متاحة عبر الإنترنت وتثبيتها عند اتصال جهاز الستيريو بالإنترنت.

خطوات التشغيل

1)  اضغط مطولاً على تحديث النظام في أعلى شاشة تحديث النظام للدخول إلى واجهة التحديث عبر الإنترنت.

2)  اضغط على خيار التحديث عبر الإنترنت للتحقق من وجود تحديثات متاحة لجهاز الستيريو.

3)  اتبع التعليمات الظاهرة على الشاشة لتنزيل وتثبيت التحديث.

قد تشمل أنواع تحديث OTA المتاحة:

● تحديث النظام

● تحديث MCU

● تحديث CAN الخاص بالمركبة الأصلية

ملاحظات

1.  حافظ على اتصال جهاز الستيريو بالإنترنت وتشغيله أثناء عملية التحديث.

2.  لا تقم بإيقاف تشغيل الجهاز أثناء التحديث.

3.  إذا لم يكن هوائي GPS متصلاً، قد لا يتم استلام إشعارات تحديث OTA.

الفصل 10 إعدادات السيارة

تتيح لك إعدادات السيارة تكوين الشبكة، العرض، الصوت، التفضيلات الشخصية، معلومات النظام، وخيارات الأجهزة المتعلقة بالمركبة لنظام الوسائط المتعددة للسيارة بنظام أندرويد.

استخدم هذا الفصل لضبط سلوك النظام، إدارة الإعدادات، وتكوين وظائف وإكسسوارات السيارة المدعومة.

10.1 إعدادات الشبكة

① إعدادات الواي فاي

اضغط على Wi-Fi للدخول إلى شاشة إعدادات الواي فاي.

من هذه الشاشة، يمكنك تشغيل أو إيقاف الواي فاي وتوصيل جهاز A5P بشبكة واي فاي متاحة.

بعد تشغيل الواي فاي، ستظهر الشبكات القريبة في قائمة الشبكات إذا كانت متاحة.

② نقطة الاتصال

اضغط على نقطة الاتصال للدخول إلى شاشة إعدادات نقطة الاتصال ومشاركة الشبكة.

③ التطبيقات

عرض جميع التطبيقات المثبتة على جهاز A5P. يمكنك أيضًا تعيين التطبيقات الافتراضية، إدارة أذونات التطبيقات، وتكوين إعدادات استهلاك البطارية للتطبيقات.

④ الإشعارات

عرض وتكوين إعدادات إشعارات التطبيقات على جهاز A5P.

⑤ التخزين

عرض استخدام التخزين وإدارة إعدادات التخزين المتعلقة بالملفات.

10.2 إعدادات العرض

تتيح لك إعدادات العرض ضبط سطوع الشاشة، شعار بدء التشغيل، حجم الخط، تخطيط الشاشة الرئيسية، شاشة التوقف، وخيارات العرض الأخرى.

① ضبط السطوع

يتضمن هذا القسم إعدادات عرض السطوع وإعدادات وضع العرض.

السطوع والعرض: تلقائي، نهار، ليل

وضع السمة: تلقائي، فاتح، داكن

تلقائي: عند تشغيل أو إيقاف أضواء السيارة الأمامية، تتحول الشاشة تلقائيًا بين العرض الساطع والمعتم، وقد تتحول أيضًا بين أوضاع الواجهة الفاتحة والداكنة.

فاتح: يبقي الواجهة في الوضع الفاتح. هذا الوضع مناسب للنهار أو البيئات المضيئة.

داكن: يبقي الواجهة في الوضع الداكن. هذا الوضع مناسب للليل أو البيئات منخفضة الإضاءة.

② شعار الطاقة

قم بتعيين شعار طاقة ثابت أو شعار طاقة ديناميكي.

③ حجم الخط

اضبط حجم خط النظام. قد تشمل الخيارات المتاحة: صغير، افتراضي، متوسط، وأكبر.

تتغير الواجهة في الوقت الفعلي حسب حجم الخط المحدد.

④ إعدادات سطح المكتب

قم بتكوين خيارات عرض الشاشة الرئيسية، بما في ذلك:

الشريط الجانبي: يسار أو يمين

نوع شريط الصوت: أعلى، جانب، أو أسفل

⑤ إعدادات شاشة التوقف

قم بتكوين خيارات شاشة التوقف، بما في ذلك:

شاشة التوقف التلقائية: اضبط شاشة التوقف لتظهر تلقائيًا بعد 30 ثانية، دقيقة واحدة، أو 3 دقائق

القائمة البيضاء لشاشة التوقف: حدد التطبيقات أو الشروط التي لن تؤدي إلى تشغيل شاشة التوقف، حسب دعم النظام

إعدادات شاشة التوقف: وضع الساعة، الوضع الرقمي، أو وضع الراحة

⑥ المزيد من العرض

تحذير القيادة: عند التمكين، يوفر النظام تذكيرات تتعلق بسلامة القيادة. هذا الخيار مفعل افتراضيًا.

نافذة عائمة: عند التمكين، قد يتم عرض بعض الوظائف في نافذة صغيرة عائمة.

10.3 إعدادات الصوت

تتيح لك إعدادات الصوت تكوين سلوك مستوى صوت النظام، مستوى صوت البلوتوث، مستوى صوت الملاحة، نسبة المزج، كسب الإدخال، مستوى صوت الرجوع للخلف، صوت الأزرار، وضبط مستوى الصوت حسب سرعة السيارة.

10.3.1 إعدادات الصوت ومستوى الصوت

يمكنك تكوين الخيارات المتعلقة بالصوت التالية:

● مستوى الصوت الافتراضي

● مستوى صوت الهاتف عبر البلوتوث

● مستوى صوت الملاحة

● نسبة المزج

● تخفيض مستوى صوت الرجوع للخلف: لا، ضعيف، متوسط، قوي، أو كتم

● الصوت عند الضغط: عند التمكين، سيتم تشغيل صوت عند النقر على الشاشة.

منطق مستوى الصوت الافتراضي

عند بدء تشغيل النظام، يتم ضبط مستوى الصوت بناءً على إعداد مستوى الصوت الافتراضي:

إذا كان مستوى الصوت السابق للنظام أعلى من المستوى الافتراضي، يعيد النظام مستوى الصوت إلى المستوى الافتراضي.

إذا كان مستوى الصوت السابق للنظام أقل من المستوى الافتراضي، يحتفظ النظام بمستوى الصوت السابق.

إذا كان مستوى الصوت السابق للنظام 0، يعيد النظام مستوى الصوت إلى المستوى الافتراضي.

10.3.2 ضبط مستوى الصوت حسب السرعة

مستوى الصوت الحساس للسرعة، المعروف أيضًا باسم SSV، يضبط مستوى الصوت تلقائيًا حسب سرعة السيارة.

مع زيادة سرعة السيارة، قد يزداد الضجيج داخل المقصورة مثل ضجيج الرياح والطريق. يقوم SSV بزيادة مستوى الصوت تلقائيًا للمساعدة في الحفاظ على تجربة استماع أكثر اتساقًا دون الحاجة إلى ضبط يدوي أثناء القيادة.

مسار التنقل:

الإعدادات > إعدادات الجهاز > إعدادات الصوت > ضبط مستوى الصوت التلقائي

خيارات الإعداد:

تشمل الخيارات المتاحة: إيقاف، والمستوى 1 إلى المستوى 7

كلما زاد المستوى، زادت زيادة مستوى الصوت مع ارتفاع سرعة السيارة.

منطق الضبط:

لا يعمل SSV عندما تكون سرعة السيارة أقل من 20 كم/س.

عندما تكون سرعة السيارة 20 كم/س أو أكثر، يتبع ضبط مستوى الصوت هذا المنطق:

مستوى الصوت الفعلي = مستوى الصوت الحالي + (سرعة السيارة - 20) × (0.02 + 0.01 × المستوى)

ملاحظات

لن يتجاوز مستوى الصوت الفعلي الحد الأقصى لمستوى صوت النظام.

عندما يقوم SSV بضبط مستوى الصوت تلقائيًا، لن يظهر شريط الصوت على الشاشة.

10.4 الإعدادات الشخصية

يتضمن هذا القسم إعدادات القائمة البيضاء للتطبيقات، اللغة والإدخال، إعدادات التاريخ والوقت، إعدادات الملاحة، وخيارات متعلقة بالحساب.

① القائمة البيضاء

القائمة البيضاء للتطبيقات فارغة افتراضيًا. يمكنك إضافة تطبيقات إلى القائمة البيضاء حسب احتياجاتك.

لن يتم مسح التطبيقات المضافة إلى القائمة البيضاء من الخلفية. بعد إيقاف تشغيل الجهاز أو إعادة تشغيله، سيتذكر النظام حالة التشغيل السابقة لهذه التطبيقات عند الدعم.

على سبيل المثال، إذا تمت إضافة تطبيق ملاحة إلى القائمة البيضاء، فقد يستأنف التطبيق جلسة الملاحة السابقة بعد إعادة تشغيل الجهاز، لذلك لن تحتاج إلى بدء الملاحة مرة أخرى.

② اللغة والإدخال

يمكنك تكوين الإعدادات التالية:

● لغة النظام

● لغة التطبيق

● النطق

● طريقة الإدخال

③ التاريخ والوقت

يمكنك تكوين خيارات التاريخ والوقت التالية:

● مزامنة الوقت مع GPS

● مزامنة الوقت مع الشبكة

● المنطقة الزمنية

● تنسيق الوقت

④ إعدادات الملاحة

يمكنك تكوين الخيارات المتعلقة بالملاحة، بما في ذلك:

● تشغيل الملاحة تلقائيًا

● إعدادات الملاحة

● مراقبة GPS

تتيح لك مراقبة GPS عرض حالة الأقمار الصناعية في البيئة الحالية. يمكن أن يساعدك ذلك في فهم أداء تحديد المواقع لجهاز A5P.

تشير الأشرطة الزرقاء إلى الأقمار الصناعية الصالحة. بشكل عام، يتطلب تحديد الموقع الأساسي ثلاثة أقمار صناعية صالحة.

⑤ Google والحسابات

استخدم هذا القسم لإدارة إعدادات الحسابات للتطبيقات التي تتطلب تسجيل الدخول، مثل تطبيقات Google أو التطبيقات الأخرى التي تستخدم الحسابات وكلمات المرور المحفوظة.

10.5 إعدادات النظام

تتيح لك إعدادات النظام عرض معلومات الجهاز، الدخول إلى إعدادات المصنع، إجراء تحديثات النظام، واستعادة الجهاز إلى إعدادات المصنع.

① معلومات النظام

يمكنك عرض المعلومات المتعلقة بالنظام، بما في ذلك:

● معلومات المعالج (CPU)

● الذاكرة العشوائية (RAM)

● التخزين الداخلي

● إصدار المنصة

● إصدار MCU

● إصدار التطبيق

● إصدار البلوتوث

● إصدار CAN

● إصدار أندرويد

● دقة الشاشة

● معرف ترقية OTA

② إعدادات المصنع

أدخل كلمة مرور إعدادات المصنع للوصول إلى قائمة إعدادات المصنع.

إذا كان الوصول إلى إعدادات المصنع مطلوبًا، يرجى التواصل مع دعم العملاء للحصول على كلمة المرور.

③ تحديث النظام

أدخل وحدة تخزين USB تحتوي على ملف تحديث صالح، ثم اضغط على تحديث النظام لبدء عملية التحديث.

ملاحظة: لا تقم بإزالة وحدة تخزين USB أو إيقاف تشغيل الجهاز أثناء عملية التحديث.

④ إعادة ضبط المصنع

اضغط على إعادة ضبط المصنع للدخول إلى شاشة تأكيد إعادة الضبط. بعد الضغط على تأكيد، سيُعاد تشغيل الجهاز ويبدأ في استعادة إعدادات المصنع.

ملاحظة: استعادة إعدادات المصنع ستمسح إعدادات المستخدم وقد تزيل البيانات المخزنة. يرجى عمل نسخة احتياطية من المعلومات الهامة قبل المتابعة.

10.6 إعدادات الجهاز

تشمل إعدادات الجهاز تعلم أزرار عجلة القيادة، إعدادات الراديو، إعدادات فيديو المساعدة على القيادة، إعدادات الكاميرا، إعدادات إضاءة اللوحة، وتكوين CANbus.

① تعلم عجلة القيادة

تتيح لك هذه الوظيفة استخدام أزرار عجلة القيادة الأصلية للتحكم في A5P.

قم بتوصيل السلك الموجب من كابل التحكم في عجلة القيادة الأصلي للسيارة بسلك التحكم الموجب في عجلة القيادة الخاص بجهاز A5P.

اتبع التعليمات الظاهرة أعلى الواجهة. اضغط على أزرار عجلة القيادة بالتسلسل، سجل ترتيب الأزرار، ثم اضغط على رموز الوظائف المقابلة على الشاشة لحفظ الإعدادات.

ملاحظة: قد تختلف التوصيلات والتوافق حسب طراز السيارة. إذا لم يعمل تعلم أزرار عجلة القيادة بشكل صحيح، يرجى التحقق من التوصيلات أو استخدام واجهة تحكم متوافقة مع عجلة القيادة.

② إعدادات الراديو

يمكنك ضبط خيارات متعلقة بالراديو، بما في ذلك:

● مفتاح RDS: عند التفعيل، يمكن للراديو استقبال وعرض معلومات RDS المدعومة مثل اسم المحطة، نوع البرنامج، معلومات النص الفوري، ومعلومات المرور، حسب دعم محطة الراديو المحلية.

● حساسية FM/AM: ضبط حساسية استقبال FM/AM.

● منطقة الموالف: اختر منطقة الراديو حسب بلدك أو منطقتك.

③ فيديو المساعدة على القيادة

اضبط وضع فيديو المساعدة على القيادة حسب احتياجك.

قد تشمل الأوضاع المتاحة:

● الوضع العادي

● وضع DVR: يعرض صورة كاميرا التسجيل الأمامية عند الدعم.

④ إعدادات الكاميرا

يمكنك ضبط خيارات عرض الكاميرا الخلفية، بما في ذلك:

● مفتاح مرآة الرؤية الخلفية: تشغيل أو إيقاف عكس صورة RCAM.

● مفتاح مسار الرؤية الخلفية: تشغيل أو إيقاف خطوط المسار الديناميكي عند الرجوع للخلف. تتطلب هذه الوظيفة وحدة فك ترميز CANbus متوافقة أو صندوق بروتوكول للسيارة.

● مفتاح خطوط الإرشاد عند الرجوع للخلف: تشغيل أو إيقاف خطوط الإرشاد الثابتة عند الرجوع للخلف.

⑤ المزيد من الإعدادات

ضبط إعدادات إضاءة اللوحة.

قد تشمل الخيارات المتاحة:

● إيقاف

● اتبع المصابيح الأمامية

● اتبع مصدر الضوء

إعدادات CANbus

تتيح لك إعدادات CANbus اختيار تكوين بروتوكول CAN الذي يتوافق مع طراز سيارتك.

بعد توصيل أسلاك CAN بشكل صحيح واختيار بروتوكول CAN المناسب، قد يتم عرض بيانات السيارة المدعومة في واجهة معلومات السيارة.

الفصل 11 معلومات السيارة / معلومات مركبة CANbus

يُستخدم تطبيق معلومات السيارة لعرض معلومات السيارة المدعومة من خلال وحدة فك ترميز CANbus متوافقة أو صندوق بروتوكول.

بالنسبة للطرازات العامة، تكون هذه الوظيفة مخفية افتراضيًا ولا يجب تقديمها كوظيفة معلومات سيارة مدمجة قياسية. إذا لم يتم اختيار بروتوكول سيارة، فلن يظهر تطبيق معلومات السيارة في قائمة التطبيقات الثانوية.

مسار الإعداد:

الإعدادات > الجهاز > المزيد من الإعدادات > إعدادات CANbus

عند اختيار لا يوجد بروتوكول، سيتم إخفاء تطبيق معلومات السيارة من قائمة التطبيقات الثانوية.

المتطلبات

لاستخدام وظيفة معلومات السيارة، يجب تثبيت وحدة فك ترميز CANbus أو صندوق بروتوكول متوافق.

يتيح صندوق البروتوكول الاتصال بين وحدة الرأس والكمبيوتر الداخلي للسيارة. بعد التثبيت والتكوين الصحيحين، قد يتم عرض معلومات السيارة المدعومة مثل حالة الأبواب، معلومات أو تحكم التكييف، استهلاك الوقود، وبيانات أخرى حسب طراز السيارة ودعم البروتوكول.

قبل الاستخدام

تأكد من تحقق الشروط التالية:

1.  تم توصيل وحدة فك ترميز CANbus أو صندوق البروتوكول بشكل صحيح.

2.  الأسلاك مؤمنة وليست مرتخية أو تالفة.

3.  تم اختيار طراز السيارة والتكوين الصحيح في إعدادات البروتوكول.

إذا لم يتم توصيل صندوق البروتوكول بشكل صحيح أو لم يتم تكوين بروتوكول السيارة بشكل صحيح، قد لا يتم عرض معلومات السيارة.

واجهة إعداد الوظائف

تتضمن واجهة إعداد الوظائف إعدادات وظائف متعلقة بالسيارة مثل:

● السلامة أثناء القيادة

● إعدادات الكاميرا الأصلية أو الكاميرا البانورامية

● إعدادات الأبواب والنوافذ

● إعدادات التكييف

● اختيار الوظائف

● إعدادات أزرار عجلة القيادة

قد تختلف الخيارات المتاحة حسب بروتوكول السيارة المختار ووحدة فك ترميز CANbus المتصلة.

واجهة إعداد السيارة

توفر واجهة إعداد السيارة خيارات تكوين متعلقة بالسيارة.

قد تشمل مجموعات الإعدادات المتاحة:

● إعدادات السيارة

● مساعدة القيادة

● إعدادات أخرى

● وضع المشهد

● إعدادات الأبواب والنوافذ

● إعدادات الإضاءة

تعتمد الخيارات المتاحة فعليًا على طراز السيارة، وحدة فك ترميز CANbus، وتكوين البروتوكول المختار.

الفصل 12 استكشاف الأخطاء وإصلاحها

ملاحظات تشغيل خاصة

الفصل 13 المواصفات التقنية