A5P细化安装说明书
PDFATOTO
เครื่องเสียงรถยนต์ Android
ซีรีส์ A5L Gen 2
คู่มือการติดตั้ง
รุ่นที่รองรับ
สำหรับ SKU ด้านล่าง:
- เครื่องเสียงรถยนต์ Universal Double-DIN: A5PG2A7T, A5PG2B7T
- เครื่องเสียงรถยนต์ EdgeFit Mount Double-DIN: A5PG211T
คู่มือการติดตั้งนี้จัดทำขึ้นสำหรับรุ่น ATOTO A5L Gen 2 ที่ระบุไว้ข้างต้น
ก่อนติดตั้ง กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่ารุ่นสินค้าตรงกับ SKU ที่แสดงในคู่มือนี้
คำนำ
ขอขอบคุณที่เลือก ATOTO
ในฐานะแบรนด์นวัตกรรมที่มีประสบการณ์ด้านอิเล็กทรอนิกส์ยานยนต์มากว่าทศวรรษ ATOTO ยึดมั่นในปรัชญาหลัก "แตกต่าง ดีกว่า เชื่อถือได้" เราผสานเทคโนโลยีภาพและเสียงระดับมืออาชีพเข้ากับฟีเจอร์ที่ใช้งานง่าย เพื่อยกระดับทุกการเดินทางให้สดใหม่และน่าประทับใจ
- แตกต่าง – เรานำเสนอผลิตภัณฑ์ที่โดดเด่นด้วยการออกแบบที่ใส่ใจ นวัตกรรม และฟีเจอร์ที่เน้นผู้ใช้เป็นศูนย์กลาง
- ดีกว่า – เราผสานเทคโนโลยีภาพและเสียงระดับมืออาชีพกับการใช้งานที่เข้าใจง่าย เพื่อยกระดับทุกการเดินทางด้วยประสบการณ์ที่เหนือกว่าในราคาที่เข้าถึงได้
- เชื่อถือได้ – ATOTO ได้รับการยอมรับจากผู้ใช้หลายล้านคนทั่วโลกในฐานะผลิตภัณฑ์ที่เชื่อถือได้และบริการที่ตอบสนองได้อย่างมั่นใจ
ปรัชญานี้เป็นแนวทางในทุกสิ่งที่เราทำ ตั้งแต่การลงทุนวิจัยและพัฒนาในระยะยาว การปรับปรุงผลิตภัณฑ์อย่างต่อเนื่อง ไปจนถึงการสนับสนุนลูกค้าอย่างรวดเร็ว ด้วย ATOTO คุณจะได้รับสิ่งที่แตกต่าง สิ่งที่ดีกว่า และเหนือสิ่งอื่นใด สิ่งที่เชื่อถือได้เสมอ
คำชี้แจงลิขสิทธิ์
ลิขสิทธิ์และสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องกับคู่มือนี้ (ทั้งเวอร์ชันอิเล็กทรอนิกส์และฉบับพิมพ์) เป็นกรรมสิทธิ์ของ ATOTO แต่เพียงผู้เดียว หากไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก ATOTO ห้ามองค์กรหรือบุคคลใดนำเนื้อหาไปใช้ในรูปแบบใด ๆ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การคัดลอก แจกจ่าย ดัดแปลง แปล ทำมิเรอร์ หรือเผยแพร่ซ้ำ) เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าหรือให้บุคคลที่สาม
คำชี้แจงการปฏิบัติตามข้อกำหนด FCC
คำชี้แจงการปฏิบัติตามข้อกำหนด FCC เป็นการประกาศอย่างเป็นทางการโดย ATOTO เพื่อแจ้งให้ผู้ใช้ทราบว่าสินค้าเป็นไปตามข้อกำหนดเกี่ยวกับการรบกวนคลื่นความถี่วิทยุและความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า (EMC) ของคณะกรรมการกลางกำกับดูแลกิจการสื่อสารแห่งสหรัฐอเมริกา (FCC) โดยมีรายละเอียดดังนี้:
อุปกรณ์นี้ปฏิบัติตามข้อกำหนดทั้งหมดของ Part 15 ในกฎระเบียบของ FCC อย่างเคร่งครัด
การใช้งานขึ้นอยู่กับเงื่อนไขสองประการดังต่อไปนี้:
1.อุปกรณ์นี้ต้องไม่ก่อให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตราย
2.อุปกรณ์นี้ต้องยอมรับการรบกวนใด ๆ ที่ได้รับ รวมถึงการรบกวนที่อาจทำให้การทำงานผิดปกติ
ติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า ATOTO
หากคุณพบปัญหาใด ๆ ระหว่างการติดตั้งหรือใช้งาน ทีมสนับสนุนของเราพร้อมให้ความช่วยเหลือ
อีเมล: support@atotoglobal.com
ข้อมูลสำคัญ
เกี่ยวกับคู่มือนี้
คู่มือการติดตั้งนี้จัดทำขึ้นเพื่อแนะนำขั้นตอนการติดตั้งพื้นฐานของผลิตภัณฑ์ ATOTO ของคุณ หากคุณต้องการศึกษาวิธีการใช้งานและการตั้งค่าฟีเจอร์โดยละเอียดเพิ่มเติม กรุณาดูที่หัวข้อ “คู่มือการใช้งาน” ตามภาพด้านล่าง

คำเตือนการติดตั้ง
ติดตั้งโดยช่างผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับการรับรองเท่านั้น
การติดตั้งหรือซ่อมแซมโดยบุคคลที่ไม่มีความรู้หรือประสบการณ์ด้านอิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้บริโภคและอุปกรณ์เสริมยานยนต์ อาจก่อให้เกิดความเสี่ยงร้ายแรง เช่น ไฟฟ้าช็อต บาดเจ็บ หรืออันตรายอื่น ๆ หากคุณไม่คุ้นเคยกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์รถยนต์หรือไม่มีประสบการณ์ในการติดตั้ง เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้ขอความช่วยเหลือจากมืออาชีพเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บหรือความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นระหว่างการติดตั้ง
โปรดทราบว่าขั้นตอนการติดตั้งอาจแตกต่างกันไปตามยี่ห้อและรุ่นของรถยนต์ของคุณ ควรปรับเปลี่ยนตามโครงสร้างและแผงหน้าปัดของรถแต่ละคัน
ถอดขั้วแบตเตอรี่ออกก่อนติดตั้ง
เพื่อป้องกันไฟฟ้าลัดวงจร ควรถอดขั้วลบ (-) ของแบตเตอรี่รถยนต์ออกก่อนเริ่มติดตั้งทุกครั้ง หากไม่ปฏิบัติอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือความเสียหายต่อสินค้าและทรัพย์สินโดยรอบ
ห้ามถอดหรือดัดแปลงสินค้า
การพยายามถอดหรือดัดแปลงสินค้าอาจทำให้เกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรืออุบัติเหตุ
ใช้ฟิวส์ที่มีค่าตามที่ระบุเท่านั้น
การเปลี่ยนฟิวส์ด้วยค่าที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือความเสียหายร้ายแรงต่อทรัพย์สิน
สายไฟเบรกมือจะต้องติดตั้งอย่างถูกต้อง
การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้สามารถเล่นวิดีโอขณะรถเคลื่อนที่ ซึ่งอาจรบกวนสมาธิผู้ขับขี่และเพิ่มความเสี่ยงต่ออุบัติเหตุร้ายแรง อาจทำให้ผู้ขับขี่และผู้โดยสารได้รับบาดเจ็บสาหัส
อุปกรณ์ที่มีในกล่อง
อุปกรณ์มาตรฐาน
สายไฟ 16P |
| เวอร์ชันสหรัฐฯ และยุโรป |
| เวอร์ชันญี่ปุ่น | |
ขั้วต่อ ISO (A/B) (เฉพาะภูมิภาคยุโรป) |
|
|
ช่องสัญญาณกล้องหลังเข้า |
|
|
ขั้วต่อ RCA |
|
|
สาย 6P-USB |
|
|
สาย 4P-USB |
|
|
เสาอากาศ GPS |
|
|
สายต่อ Rear L/R RCA + CAN Bus |
|
|
ขายึด Double-DIN |
|
|
ขายึดติดตั้ง |
|
|
สกรูยึดติดตั้ง ×2 |
|
|
กรอบติดตั้ง |
|
|
กรอบติดตั้ง ×2 (เฉพาะภูมิภาคยุโรป) |
|
|
ฟิล์มกันรอยหน้าจอ ×2 |
|
|
การดูแลผลิตภัณฑ์/ฝ่ายสนับสนุนออนไลน์ |
|
|
แหล่งข้อมูลออนไลน์/คู่มือฉบับย่อ |
|
|
ขั้วต่อ ISO (A/B) (สำหรับตลาดยุโรปเท่านั้น)

มีตัวเลือกสายไฟ ISO สองแบบ คือ Type A และ Type B สำหรับการเดินสายไฟรถยนต์ยุโรปที่แตกต่างกัน แม้ว่าขั้วต่อจะมีลักษณะคล้ายกัน แต่ตำแหน่งขาไม่เหมือนกัน
สำคัญ:
โปรดยืนยันว่ารถของคุณต้องใช้ขั้วต่อ ISO แบบใดก่อนติดตั้ง การใช้ขั้วต่อผิดประเภทอาจทำให้เครื่องเสียงไม่เปิดเครื่อง รีบูตซ้ำ หรือทำงานผิดปกติ
อุปกรณ์เสริมขึ้นอยู่กับ SKU
อุปกรณ์เสริมต่อไปนี้จะมีเฉพาะในบาง SKU หรือชุดบันเดิลเท่านั้น:
กล้องหลัง AC-HD05LR |
|
เครื่องสแกน OBD II รุ่น AC-4450 |
|
หมายเหตุ: อุปกรณ์เสริมเหล่านี้ไม่ได้รวมอยู่ในทุกชุดของ A5L Gen 2 กรุณาตรวจสอบรายละเอียดสินค้า หรือ SKU ของคุณสำหรับรายการอุปกรณ์ที่แท้จริงในกล่อง
บทที่ 1 — ภาพรวมเครื่องเสียงรถยนต์
1.1 ลักษณะด้านหน้าของแผงควบคุม
1.1.1 A5PG2A7T — หน้าจอสัมผัส 7 นิ้ว พร้อมปุ่มกดจริง

สัญลักษณ์ | ชื่อ | คำอธิบาย |
MIC | ไมโครโฟนในตัว | ใช้สำหรับโทรศัพท์แฮนด์ฟรีผ่าน Bluetooth และสั่งงานด้วยเสียง |
AUX IN | ช่องสัญญาณเข้า AUX | เชื่อมต่อแหล่งสัญญาณเสียงหรือ AV ภายนอก ขึ้นอยู่กับรูปแบบการเดินสายที่รองรับ |
microSD | ช่องใส่การ์ด MicroSD | ใส่การ์ด microSD เพื่อใช้งานจัดเก็บข้อมูล (ขึ้นอยู่กับรุ่นที่รองรับ) |
USB | พอร์ต USB | เชื่อมต่ออุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB หรืออุปกรณ์เสริม USB ที่รองรับ |
RST | รูรีเซ็ต | ใช้รูรีเซ็ตเมื่อระบบไม่ตอบสนอง เปิดไม่ติด หรือค้างโดยไม่คาดคิด |
Power | ปุ่มเปิด/ปิดเสียง | กดสั้นเพื่อปิด/เปิดเสียง กดยาวเพื่อปิดหน้าจอ |
– | ลดเสียง | กดเพื่อลดระดับเสียง |
+ | เพิ่มเสียง | กดเพื่อเพิ่มระดับเสียง |
ก่อนหน้า | แทร็กก่อนหน้า | กดเพื่อเปลี่ยนไปยังแทร็กก่อนหน้า |
ถัดไป | แทร็กถัดไป | กดเพื่อเปลี่ยนไปยังแทร็กถัดไป |
หน้าหลัก / เสียง | ปุ่มหน้าหลัก / ผู้ช่วยเสียง | กดสั้นเพื่อกลับสู่หน้าหลัก กดยาวเพื่อเรียกผู้ช่วยเสียงที่รองรับ |
1.1.2 A5PG2B7T — หน้าจอสัมผัสเต็ม 7 นิ้ว

สัญลักษณ์ | ชื่อ | คำอธิบาย |
MIC | ไมโครโฟนในตัว | ใช้สำหรับโทรศัพท์แฮนด์ฟรีผ่าน Bluetooth และสั่งงานด้วยเสียง |
Power | ปุ่มเปิด/ปิดเสียง | ปุ่ม 2-in-1 กดสั้นเพื่อปิด/เปิดเสียง กดยาวเพื่อปิดหน้าจอ |
หน้าหลัก | ปุ่มหน้าหลัก | กดสั้นเพื่อกลับสู่หน้าหลัก |
+ | เพิ่มเสียง | กดเพื่อเพิ่มระดับเสียง |
– | ลดเสียง | กดเพื่อลดระดับเสียง |
เสียง | ปุ่มผู้ช่วยเสียง | กดเพื่อเรียกผู้ช่วยเสียง |
RST | รูรีเซ็ต | ใช้รูรีเซ็ตเมื่อระบบไม่ตอบสนอง เปิดไม่ติด หรือค้างโดยไม่คาดคิด |
1.1.3 A5PG211T — หน้าจอสัมผัสเต็ม 10.1 นิ้ว

สัญลักษณ์ | ชื่อ | คำอธิบาย |
Power | ปุ่มเปิด/ปิดเสียง | ปุ่ม 2-in-1 กดสั้นเพื่อปิด/เปิดเสียง กดยาวเพื่อปิดหน้าจอ |
– | ลดเสียง | กดเพื่อลดระดับเสียง |
+ | เพิ่มเสียง | กดเพื่อเพิ่มระดับเสียง |
ก่อนหน้า | แทร็กก่อนหน้า | กดเพื่อเปลี่ยนไปยังแทร็กก่อนหน้า |
ถัดไป | แทร็กถัดไป | กดเพื่อเปลี่ยนไปยังแทร็กถัดไป |
หน้าหลัก | ปุ่มหน้าหลัก | กดสั้นเพื่อกลับสู่หน้าหลัก |
1.2 แนะนำพอร์ตหลักด้านหลัง

สาย 8 พิน
⑤ ช่องสัญญาณเสียงออกหลังซ้าย (RL)
⑥ ช่องสัญญาณเสียงออกหลังขวา (RR)
⑦ ช่องสัญญาณ RCA 4.2 SUR R / RCA 5.1 CENTER
⑧ พอร์ตโปรโตคอล CAN Bus
พอร์ตด้านซ้าย
- ช่องสัญญาณเสาอากาศ FM/AM (FM-ANT)
- ช่องสัญญาณเสาอากาศ GPS
- ช่องสัญญาณออก Optical S/PDIF
- ช่องสัญญาณเสียงดิจิทัล Coaxial (COAXIAL)
สาย 20 พิน
⑨ ช่องสัญญาณซับวูฟเฟอร์ออก (SUB)
⑩ ช่องสัญญาณวิดีโอเข้า (VIN)
⑪ ช่องสัญญาณเสียงเสริมซ้ายเข้า (LIN)
⑫ ช่องสัญญาณเสียงเสริมขวาเข้า (RlN)
⑬ ช่องสัญญาณเสียงออกหน้าขวา (FR)
⑭ ช่องสัญญาณเสียงออกหน้าซ้าย (FL)
⑮ สายเปิดแอมป์ (+)
⑯ กล้องหน้ารถเข้า
⑰ ช่องสัญญาณไมโครโฟนภายนอกเข้า
สาย 10 พิน
① ช่องสัญญาณกล้องถอยหลังเข้า
② เสาอากาศ Bluetooth
③ ตรวจจับเบรก
④ เสาอากาศ Wi-Fi
สาย 6 พิน
สาย USB2 - อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลภายนอก
สาย 4 พิน
สาย USB1

PIN1 [ขาว] ด้านหน้าซ้าย(+)
PIN2 [ขาว/ดำ] ด้านหน้าซ้าย(-)
PIN3 [เทา] ด้านหน้าขวา(+)
PIN4 [เทา/ดำ] ด้านหน้าขวา(-)
PIN5 [ส้ม/ดำ] ปุ่มควบคุมพวงมาลัย(+)
PIN6 [ชมพู] กล้องถอยหลัง(+)
PIN7 [แดง] อุปกรณ์เสริม/จุดระเบิด(+)
PIN8 [ดำ] กราวด์ตัวถัง(-)
PIN9 [ม่วง/ดำ] ด้านหลังขวา(-)
PIN10 [ม่วง] ด้านหลังขวา(+)
PIN11 [เขียว] ด้านหลังซ้าย(+)
PIN12 [เขียว/ดำ] ด้านหลังซ้าย(-)
PIN13 [น้ำเงิน] เสาอากาศไฟฟ้า(+)
PIN14 [น้ำตาล/ดำ] ปุ่มควบคุมพวงมาลัย#(+)
PIN15 [ส้ม] หรี่ไฟ/ไฟส่องสว่าง(+)
PIN16 [เหลือง] ไฟเลี้ยงถาวร/แบตเตอรี่(+)
แจ็คควบคุมเสียงพวงมาลัย 3.5 มม.
(ถ้ามี)
บทที่ 2 — การติดตั้งเครื่อง
2.1 อุปกรณ์เสริมสำหรับติดตั้ง (เลือกได้)
- ขายึดแบบปรับได้

- ขายึดด้านข้าง Double-DIN

- สกรูสำหรับติดตั้ง

หมายเหตุ: อุปกรณ์เสริมสำหรับติดตั้งเหล่านี้จะใช้ตามความจำเป็น ขึ้นอยู่กับแผงหน้าปัดรถยนต์และรูปแบบการติดตั้ง
2.2 ขั้นตอนการติดตั้ง
ขั้นตอนที่ 1 — ติดตั้งขายึดด้านข้าง Double-DIN
ติดตั้ง ขายึดด้านข้าง Double-DIN ที่ด้านซ้ายและขวาของ กรอบติดตั้ง จากนั้นยึดด้วยสกรูที่เหมาะสม

ขั้นตอนที่ 2 — ติดตั้งขายึดแบบปรับได้
ติดตั้ง ขายึดแบบปรับได้ เข้ากับ กรอบติดตั้ง จากนั้นยึดแต่ละด้านด้วยสกรู

หมายเหตุ: ปรับตำแหน่งขายึดและจุดยึดสกรูตามความต้องการของการติดตั้งแผงหน้าปัดจริง
ขั้นตอนที่ 3 — ติดตั้งเสาอากาศ GPS
ติดตั้งเสาอากาศ GPS บนแผงหน้าปัดหรือชั้นวางของหลังรถ

หมายเหตุ:
1. ห้ามวางเสาอากาศ GPS เหนือเซ็นเซอร์หรือช่องลมบนแผงหน้าปัดรถยนต์
2. ทำความสะอาดและเช็ดพื้นผิวติดตั้งให้แห้งก่อนยึดเสาอากาศ
3. ติดตั้งเสาอากาศให้อยู่ในแนวราบและระดับ
4. ในรถบางรุ่นที่กระจกกันสัญญาณ ต้องติดตั้งเสาอากาศ
ไว้ด้านนอกตัวรถ
ขั้นตอนที่ 4 — เดินสายไฟให้ครบและติดตั้งเครื่องเสียง
สำหรับคำแนะนำการเดินสายไฟโดยละเอียด โปรดดูที่ บทที่ 3 — คำแนะนำการเชื่อมต่อสายไฟก่อนดำเนินการต่อ
หลังจากเชื่อมต่อสายไฟทั้งหมดแล้ว ให้เปิดเครื่องเสียงและตรวจสอบว่าฟังก์ชันที่ต้องการทำงานถูกต้อง
เมื่อการตรวจสอบฟังก์ชันเสร็จสิ้น ให้วางเครื่องเสียงที่ประกอบเสร็จแล้วลงในแผงหน้าปัดอย่างระมัดระวังและยึดให้อยู่กับที่

สำคัญ: ห้ามยึดเครื่องเสียงถาวรจนกว่าจะตรวจสอบสายไฟและฟังก์ชันพื้นฐานเรียบร้อยแล้ว
บทที่ 3 — คำแนะนำการเชื่อมต่อสายไฟ
ส่วนนี้อธิบายฟังก์ชันและจุดเชื่อมต่อที่แนะนำสำหรับสายไฟและอินเทอร์เฟซแต่ละเส้นบนเครื่องเสียง ATOTO กรุณาเชื่อมต่อสายไฟอย่างระมัดระวัง หากไม่แน่ใจเกี่ยวกับการเชื่อมต่อใด ๆ ให้ปรึกษาช่างติดตั้งมืออาชีพ
ข้อควรระวังก่อนเดินสายไฟ
- หุ้มฉนวนสายไฟขาเข้า/ขาออกที่ไม่ได้ใช้งานแต่ละเส้นด้วยเทปพันสายไฟ ท่อหด หรือข้อต่อสายไฟที่มีฉนวนที่เหมาะสม เพื่อป้องกันไฟฟ้าลัดวงจร
- ห้ามใช้ขั้วต่อแบบเกลียว (wire nut) สำหรับการเชื่อมต่อสายไฟรถยนต์
- หากต้องเปลี่ยนฟิวส์ ให้ใช้ฟิวส์ชนิดและค่ากระแสเดียวกันเท่านั้น: 15 A
- เชื่อมต่อสาย อินพุตหรี่ไฟ เข้ากับวงจรไฟหรี่/ไฟส่องสว่างของรถยนต์ หากต้องการให้หน้าจอหรี่แสงอัตโนมัติในเวลากลางคืน
- เชื่อมต่อสาย อินพุตถอยหลัง เข้ากับสายไฟบวกของไฟถอยหลังรถยนต์ เพื่อให้กล้องมองหลังเปิดอัตโนมัติเมื่อเข้าเกียร์ถอยหลัง
- สำหรับรถยนต์ที่ต้องใช้อะแดปเตอร์ควบคุมพวงมาลัย (SWC) ของบุคคลที่สาม กรุณาติดต่อช่างติดตั้งมืออาชีพหรือ ATOTO Support ที่ support@atotoglobal.com เพื่อยืนยันอะแดปเตอร์ที่เข้ากันได้กับรถของคุณ
สำคัญ: ถอดขั้วลบของแบตเตอรี่รถยนต์ออกก่อนทำหรือแก้ไขการเชื่อมต่อสายไฟทุกครั้งเมื่อเหมาะสมกับรถยนต์ ปฏิบัติตามข้อควรระวังของผู้ผลิตรถยนต์ โดยเฉพาะรถที่มีถุงลมนิรภัย ระบบไฟฟ้าควบคุม หรือระบบอิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ
ส่วนที่ 1: แนะนำสายไฟหลัก (ขั้วต่อ 16 พิน)


หมายเลขพิน | สี | ป้ายกำกับ | คำอธิบาย |
PIN1 | ขาว | ด้านหน้าซ้าย(+) | สายลำโพงหน้าซ้าย (ขั้วบวก) |
PIN2 | ขาว ดำ | ด้านหน้าซ้าย(-) | สายลำโพงหน้าซ้าย (ขั้วลบ) |
PIN3 | เทา | ด้านหน้าขวา(+) | สายลำโพงหน้าขวา (ขั้วบวก) |
PIN4 | เทา ดำ | ด้านหน้าขวา(-) | สายลำโพงหน้าขวา (ขั้วลบ) |
PIN5 | ส้ม ดำ | ปุ่มควบคุมพวงมาลัย(+) | สำหรับ SWC แบบรีซิสทีฟแอนะล็อก ให้ใช้ PIN 5 หรือ PIN 14 ร่วมกับ PIN 8 รถบางรุ่นอาจต้องใช้ทั้งสามพิน แจ็ค SWC ขนาด 3.5 มม. ให้สัญญาณเหล่านี้สำหรับเชื่อมต่อกับอินเทอร์เฟซ SWC ของบุคคลที่สามที่รองรับ หากรถใช้สัญญาณ SWC แบบดิจิทัล ต้องใช้อินเทอร์เฟซแปลงสัญญาณดิจิทัลเป็นแอนะล็อกที่เข้ากันได้ |
PIN6 | ชมพู | กล้องถอยหลัง(+) | สายนี้จะส่งสัญญาณไปยังเครื่องเสียงเมื่อรถเข้าเกียร์ถอยหลัง ซึ่งจะทำให้หน้าจอแสดงวิดีโอจากกล้องมองหลัง หากเชื่อมต่อไม่ถูกต้อง เครื่องเสียงอาจแสดงหน้าจอดำหรือเกิดปัญหาอื่น ๆ แม้รถจะไม่ได้อยู่ในเกียร์ถอยหลัง |
PIN7 | แดง | อุปกรณ์เสริม / จุดระเบิด(+) | โดยปกติจะต่อสั้นสำหรับ ACC และจ่ายไฟ +12V ให้กับเครื่องเสียงและอุปกรณ์เสริมอื่น ๆ เฉพาะเมื่อสตาร์ทรถ |
PIN8 | ดำ | กราวด์ตัวถัง(-) | โดยปกติจะต่อสั้นสำหรับ GND และสุดท้ายจะไปยังตัวถังและโครงรถยนต์ |
PIN9 | ม่วง ดำ | ด้านหลังขวา(-) | สายลำโพงหลังขวา (ขั้วลบ) |
PIN10 | ม่วง | ด้านหลังขวา(+) | สายลำโพงหลังขวา (ขั้วบวก) |
PIN11 | เขียว | ด้านหลังซ้าย(+) | สายลำโพงหลังซ้าย (ขั้วบวก) |
PIN12 | เขียว ดำ | ด้านหลังซ้าย(-) | สายลำโพงหลังซ้าย (ขั้วลบ) |
PIN13 | น้ำเงิน | เสาอากาศไฟฟ้า(+) | สายนี้จ่ายไฟให้กับตัวขยายสัญญาณของเสาอากาศรถยนต์ |
PIN14 | น้ำตาล ดำ | ปุ่มควบคุมพวงมาลัย#(+) | สำหรับ SWC แบบรีซิสทีฟแอนะล็อก ให้ใช้ PIN 5 หรือ PIN 14 ร่วมกับ PIN 8 รถบางรุ่นอาจต้องใช้ทั้งสามพิน แจ็ค SWC ขนาด 3.5 มม. ให้สัญญาณเหล่านี้สำหรับเชื่อมต่อกับอินเทอร์เฟซ SWC ของบุคคลที่สามที่รองรับ หากรถใช้สัญญาณ SWC แบบดิจิทัล ต้องใช้อินเทอร์เฟซแปลงสัญญาณดิจิทัลเป็นแอนะล็อกที่เข้ากันได้ |
PIN15 | ส้ม | หรี่ไฟ / ไฟส่องสว่าง (+) | เมื่อถึงเวลากลางคืนและเปิดไฟหน้า หน้าจอเครื่องเสียงจะหรี่แสงลง |
PIN16 | เหลือง | ไฟเลี้ยงถาวร/แบตเตอรี่(+) | สายนี้จ่ายไฟ +12V ถาวรจากแบตเตอรี่ หากเชื่อมต่อไม่ถูกต้อง อาจทำให้บูตไม่ติดหรือระบบจำค่าข้อมูลผิดพลาด |
ส่วนที่ 2: แนะนำพอร์ตหลัก
โมดูล 1: พอร์ตด้านซ้าย

- อินพุตเสาอากาศ FM/AM (FM-ANT)
เชื่อมต่อ สายเสาอากาศวิทยุ FM/AM ของรถยนต์ เข้ากับพอร์ตนี้เพื่อรับสัญญาณวิทยุ
หมายเหตุ:
ขึ้นอยู่กับรถยนต์ อาจต้องใช้อะแดปเตอร์เสาอากาศ หากเสาอากาศเดิมมีแอมป์ในตัว ให้ตรวจสอบว่าสายไฟจ่ายไฟให้แอมป์เสาอากาศเชื่อมต่อถูกต้อง
- อินพุตเสาอากาศ GPS
เชื่อมต่อเสาอากาศ GPS ที่ให้มาเข้ากับพอร์ตนี้เพื่อใช้ระบุตำแหน่งดาวเทียมและนำทาง

*เพื่อการรับสัญญาณที่ดีที่สุด ควรติดตั้งเสาอากาศ GPS ในตำแหน่งโล่งที่ไม่มีโลหะกีดขวาง
- เอาต์พุตเสียงดิจิทัล Optical S/PDIF
ให้สัญญาณเสียงดิจิทัลแบบออปติคอลสำหรับเชื่อมต่อกับแอมป์หรือโปรเซสเซอร์เสียงภายนอกที่รองรับอินพุต Optical S/PDIF
- เอาต์พุตเสียงดิจิทัล Coaxial (COAXIAL)
ให้สัญญาณเสียงดิจิทัลแบบโคแอกเชียลสำหรับเชื่อมต่อกับแอมป์หรือโปรเซสเซอร์เสียงภายนอกที่รองรับอินพุตเสียงดิจิทัลแบบโคแอกเชียล
โมดูล 2: สาย 10 พิน


⑤ อินพุตกล้องถอยหลัง
เชื่อมต่อกล้องถอยหลังที่ให้มาเข้ากับอินพุตนี้
เมื่อรถเข้าเกียร์ถอยหลังและตรวจพบสัญญาณทริกเกอร์ถอยหลัง เครื่องเสียงจะสามารถแสดงภาพกล้องหลังโดยอัตโนมัติ
หมายเหตุ:
ตรวจสอบให้แน่ใจว่ากล้องถอยหลังเชื่อมต่อกับอินพุตกล้องหลังที่ถูกต้องและตั้งค่าในเมนูกล้องอย่างถูกต้อง
⑥ เสาอากาศ Bluetooth
สายนี้ทำหน้าที่เป็น เสาอากาศ Bluetooth และไม่ต้องเชื่อมต่อกับสายไฟรถยนต์ใด ๆ
ระหว่างติดตั้ง ให้คลี่สายเสาอากาศออกจนสุดและยึดไว้ในพื้นที่โล่งหลังแผงหน้าปัด เพื่อช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการรับสัญญาณและความเสถียรของ Bluetooth
หลีกเลี่ยงการวางเสาอากาศแนบกับพื้นผิวโลหะขนาดใหญ่หรือมัดรวมกับสายไฟแรงสูง
หมายเหตุ:
ห้ามเชื่อมต่อสายเสาอากาศ Bluetooth เข้ากับไฟเลี้ยง กราวด์ หรือสายไฟรถยนต์อื่น ๆ
⑦ ตรวจจับเบรก
เชื่อมต่อสายนี้เข้ากับสัญญาณ เบรกมือ (-) ของรถยนต์
เครื่องเสียงจะใช้สัญญาณนี้สำหรับฟังก์ชันความปลอดภัยขณะขับขี่ เช่น การจำกัดการเล่นวิดีโอขณะรถเคลื่อนที่
⑧ เสาอากาศ Wi-Fi
สายนี้ทำหน้าที่เป็นเสาอากาศ Wi-Fi และไม่ต้องเชื่อมต่อกับสายไฟรถยนต์ใด ๆ
คลี่สายเสาอากาศออกจนสุดและยึดไว้ในพื้นที่โล่งหลังแผงหน้าปัด เพื่อช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการรับสัญญาณ Wi-Fi และการใช้งานฮอตสปอต
เพื่อประสิทธิภาพสูงสุด ควรวางเสาอากาศให้ห่างจากพื้นผิวโลหะขนาดใหญ่ สายไฟแรงสูง และแหล่งรบกวนไฟฟ้าอื่น ๆ
หมายเหตุ:
ห้ามเชื่อมต่อสายเสาอากาศ Wi-Fi เข้ากับไฟเลี้ยง กราวด์ หรือสายไฟรถยนต์อื่น ๆ
โมดูล 3: สาย 6 พิน


6P-สาย USB — อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลภายนอก / กล้องติดรถยนต์ USB
เชื่อมต่อสาย USB เข้ากับพอร์ต 6 พินที่ด้านหลังเครื่องเสียงรถยนต์
พอร์ต USB นี้สามารถใช้เชื่อมต่ออุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลภายนอก เช่น แฟลชไดรฟ์ USB เพื่อเล่นสื่อและเข้าถึงไฟล์ที่รองรับ หรือเชื่อมต่อกล้องติดรถยนต์ USB ที่รองรับ
โมดูล 4: สาย 4 พิน


สาย USB 4P
เชื่อมต่อสาย USB เข้ากับพอร์ต 4 พินที่ด้านหลังเครื่องเสียงรถยนต์
พอร์ต USB นี้ใช้สำหรับฟังก์ชัน Phone Link/เชื่อมต่อสมาร์ทโฟนเป็นหลัก รวมถึงการมิเรอร์หน้าจอแบบมีสาย Apple CarPlay แบบมีสาย หรือ Android Auto แบบมีสายที่รองรับ
หมายเหตุ:
ใช้สายข้อมูล USB ที่เข้ากันได้สำหรับการเชื่อมต่อโทรศัพท์ ประสิทธิภาพการชาร์จหรือการถ่ายโอนข้อมูลอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับอุปกรณ์และสายที่เชื่อมต่อ
โมดูล 5: สาย 8 พิน


① เอาต์พุตเสียงซ้ายหลัง (RL)
ให้สัญญาณเสียงพรีแอมป์ RCA ซ้ายหลัง
เชื่อมต่อเอาต์พุตนี้กับอินพุตช่องซ้ายหลังของแอมพลิฟายเออร์ภายนอกหรือระบบเสียงที่รองรับ
② เอาต์พุตเสียงขวาหลัง (RR)
ให้สัญญาณเสียงพรีแอมป์ RCA ขวาหลัง
เชื่อมต่อเอาต์พุตนี้กับอินพุตช่องขวาหลังของแอมพลิฟายเออร์ภายนอกหรือระบบเสียงที่รองรับ
③ เอาต์พุต RCA 4.2 SUR R / RCA 5.1 CENTER
เอาต์พุต RCA นี้จะให้ช่องเสียงที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับโหมดเอาต์พุตเสียงที่เลือก:
โหมด 4.2 แชนแนล: ทำหน้าที่เป็นเอาต์พุตเสียงรอบทิศทางขวา (SUR R)
โหมด 5.1 แชนแนล: ทำหน้าที่เป็นเอาต์พุตเสียงเซ็นเตอร์ (CENTER)
เชื่อมต่อเอาต์พุตนี้กับอินพุตช่องที่ตรงกันของแอมพลิฟายเออร์ภายนอกหรือระบบเสียงที่รองรับ
④ พอร์ตโปรโตคอล อินเทอร์เฟซ CAN Bus
เชื่อมต่อพอร์ตนี้กับกล่องถอดรหัส/อินเทอร์เฟซ CAN Bus ที่รองรับซึ่งจัดเตรียมหรือระบุไว้สำหรับรถยนต์
โมดูล 6: สาย 20 พิน


⑨ เอาต์พุตซับวูฟเฟอร์ (SUB)
ให้สัญญาณเสียงพรีแอมป์ RCA สำหรับซับวูฟเฟอร์
เชื่อมต่อเอาต์พุตนี้กับอินพุตซับวูฟเฟอร์ของแอมพลิฟายเออร์ภายนอก ซับวูฟเฟอร์แบบมีแอมป์ในตัว หรือ DSP/โปรเซสเซอร์เสียงที่รองรับ
⑩ อินพุตวิดีโอ (VIN)
ให้สัญญาณอินพุตวิดีโอคอมโพสิต AUX สำหรับแหล่งวิดีโอภายนอก
เชื่อมต่อเอาต์พุตวิดีโอของอุปกรณ์ภายนอกที่รองรับกับอินพุตนี้ จากนั้นเปิดแอป AUX เพื่อดูวิดีโอ
หมายเหตุ:
การเล่นวิดีโออาจถูกจำกัดขณะขับขี่ตามการตั้งค่าความปลอดภัยวิดีโอขณะขับขี่ของระบบ
⑪ อินพุตเสริมช่องซ้าย (LIN)
เชื่อมต่อเอาต์พุตเสียงอนาล็อกช่องซ้ายของแหล่งเสียง AUX ภายนอกกับอินพุต RCA นี้
ใช้ร่วมกับ RIN สำหรับอินพุตเสียง AUX แบบสเตอริโอ
⑫ อินพุตเสริมช่องขวา (RlN)
เชื่อมต่อเอาต์พุตเสียงอนาล็อกช่องขวาของแหล่งเสียง AUX ภายนอกกับอินพุต RCA นี้
ใช้ร่วมกับ LIN สำหรับอินพุตเสียง AUX แบบสเตอริโอ
⑬ เอาต์พุตเสียงขวาหน้า (FR)
ให้สัญญาณเสียงพรีแอมป์ RCA ขวาหน้า
เชื่อมต่อเอาต์พุตนี้กับอินพุตช่องขวาหน้าของแอมพลิฟายเออร์ภายนอก หรือระบบเสียงที่รองรับ
⑭ เอาต์พุตเสียงซ้ายหน้า (FL)
ให้สัญญาณเสียงพรีแอมป์ RCA ซ้ายหน้า
เชื่อมต่อเอาต์พุตนี้กับอินพุตช่องซ้ายหน้าของแอมพลิฟายเออร์ภายนอก หรือระบบเสียงที่รองรับ
⑮ สายเปิดแอมพลิฟายเออร์ (+)
ให้สัญญาณควบคุมสำหรับเปิดแอมพลิฟายเออร์ภายนอกที่รองรับหรืออุปกรณ์เสียงอื่น ๆ ที่รองรับเมื่อ A5P เปิดใช้งาน
เชื่อมต่อสายนี้กับขั้ว REMOTE / REM / AMP-CON ของแอมพลิฟายเออร์ภายนอก
⑯ อินพุตกล้องหน้า
เชื่อมต่อกล้องหน้าที่รองรับกับอินพุตนี้
สามารถดูภาพจากกล้องผ่านแอป FCAM
⑰ อินพุตไมโครโฟนภายนอก
เชื่อมต่อไมโครโฟนภายนอกที่รองรับกับอินพุตนี้สำหรับการโทรแบบแฮนด์ฟรี คำสั่งเสียง และฟังก์ชันไมโครโฟนอื่น ๆ ที่รองรับ
เพื่อการรับเสียงที่ดีที่สุด ควรติดตั้งไมโครโฟนใกล้กับผู้ขับขี่ เช่น บริเวณเสา A ด้านบนหรือใกล้กระจกมองหลัง โดยหลีกเลี่ยงลำโพงและกระแสลมโดยตรง

















