سلسلة A6

دليل تشغيل ستيريو السيارة بنظام أندرويد

لأرقام الطرازات التالية:

1. وحدة رأسية عالمية للسيارة مزدوجة الدين: A6G2A7PF، A6G2B7PF، A6G2C7PF، A6G2A7PL، A6G2B7PL، A6G2C7PL
2. وحدة رأسية بتثبيت EdgeFit مزدوجة الدين: A6G209PF، A6G209PL
3. وحدة رأسية بتثبيت FlexView Pro مفردة الدين: A6G110PF
4. وحدة رأسية مخصصة للسيارة مزدوجة الدين: A6OP07APF، A6VW07APF، A6VW09APF

© 2025 شركة ATOTO

V2025.1

المقدمة

شكرًا لاختيارك ATOTO

بصفتها علامة تجارية مبتكرة بخبرة متخصصة تمتد لعقد في إلكترونيات السيارات، تلتزم ATOTO بالفلسفة الأساسية "مختلف. أفضل. موثوق". نحن ندمج بسلاسة تقنيات الصوت والصورة الاحترافية مع ميزات تفاعلية سهلة الاستخدام لنرتقي بكل رحلة بتجارب منعشة.

بيان حقوق النشر

حقوق النشر وحقوق الملكية الفكرية المتعلقة بأدلة منتجات وحدات الرأس بنظام أندرويد من علامة ATOTO (بما في ذلك النسخ الإلكترونية والمطبوعة) مملوكة حصريًا لشركة ATOTO. لا يجوز لأي جهة أو فرد استخدام المحتوى بأي شكل (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النسخ أو التوزيع أو التعديل أو الترجمة أو النسخ أو إعادة النشر) لأغراض تجارية أو توفيره لأطراف ثالثة دون إذن كتابي صريح من ATOTO.

نطاق الاستخدام المسموح

تُقدم هذه الأدلة حصريًا كمرجع للمستخدمين الذين اشتروا منتجات وحدات الرأس الأصلية من ATOTO بنظام أندرويد. يمكن للمستخدمين عرض أو تخزين أو طباعة المحتوى للاحتياجات الشخصية والمعقولة، ولكن يجب عدم إزالة أو تعديل إشعارات حقوق النشر أو البيانات أو معلومات المنتج. لا يجوز استخدام المحتوى للدعم الفني أو الترويج أو التدريب أو سيناريوهات الخدمة لطرف ثالث تتعلق بمنتجات غير ATOTO.

بيان المسؤولية

تحتفظ ATOTO بالحق في اتخاذ الإجراءات القانونية ضد أي طرف بسبب نزاعات قانونية أو خسائر مالية أو ضرر بسمعة العلامة التجارية ناتج عن الاستخدام غير المصرح به أو نسخ أو تعديل محتوى الدليل أو انتهاك حقوق النشر الخاصة بـ ATOTO. للتعاون أو الاستشهاد بالمحتوى أو الاستفسارات التقنية، يرجى التواصل مع ATOTO عبر القنوات الرسمية (بريد خدمة العملاء: support@atotoglobal.com).

بيان الامتثال لمعايير FCC

بيان الامتثال لمعايير FCC هو إعلان رسمي من ATOTO للمستخدمين بأن المنتج يلتزم بلوائح التداخل الترددي والتوافق الكهرومغناطيسي (EMC) الصادرة عن لجنة الاتصالات الفيدرالية الأمريكية (FCC). البيان المحدد كما يلي:

هذا الجهاز يلتزم بدقة بجميع أحكام الجزء 15 من قواعد FCC.

يخضع التشغيل للشرطين التاليين:

1. يجب ألا يتسبب هذا الجهاز في تداخل ضار؛

2. يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.

الاتصال بدعم عملاء ATOTO

إذا واجهت أي مشاكل أثناء التثبيت أو الاستخدام، فإن فريق الدعم لدينا جاهز لمساعدتك.

البريد الإلكتروني: support@atotoglobal.com

الفصل 1 معلومات هامة

1.1 حول هذا الدليل

لضمان الاستخدام الصحيح لوحدة الرأس الجديدة من ATOTO بنظام أندرويد، يرجى التأكد من قراءة هذا الدليل بعناية وفهم محتواه بالكامل. احتفظ به في مكان آمن للرجوع إليه مستقبلاً.

للتعرف على المزيد حول فيديوهات التثبيت وأدلة المستخدم لوحدة ستيريو السيارة ATOTO A6 Series بنظام أندرويد، يرجى مسح رمز الاستجابة السريعة (QR) الموجود في الدليل السريع المرفق مع العبوة أو المعروض في تطبيق الموارد على الجهاز للوصول إلى موقع Eproductcare الخاص بنا لمحتوى وتعليمات إضافية عبر الإنترنت.

مسار التنقل: Eproductcare > ستيريو السيارة > A6 > الطراز المحدد: A6XXX > التثبيت

يمكنك النقر على "التثبيت" للدخول إلى قسم دليل التثبيت وعرض المحتوى المتعلق به، مما يساعدك على تثبيت وحدة الرأس بنظام أندرويد بسرعة والبدء في استخدامها.

ملاحظات هامة:

1. ينطبق هذا الدليل على جميع طرازات سلسلة ATOTO A6. قد تحتوي الطرازات الجديدة من A6 على وظائف إضافية غير مذكورة.
2. قد تختلف قائمة الملحقات ولوحة التوصيل الخلفية قليلاً حسب الطراز المحدد ومنطقة البيع، لكن النظام وواجهة المستخدم ومعلومات العتاد تظل متسقة.
3. قد تختلف صور لقطات الشاشة في هذا الدليل قليلاً عن العرض الفعلي بسبب تحديثات النظام، لكن العمليات تظل كما هي.
4. قد تصدر ATOTO تحديثات للنظام تتضمن وظائف أو تحسينات جديدة غير مغطاة في هذا الدليل.
5. إذا كان لديك أي أسئلة أو مشاكل تتعلق بوحدتك ولم يتم تغطيتها في هذا الدليل، يرجى التواصل مع دعم العملاء.

1.2 تحذيرات التشغيل

1.2.1 معلومات السلامة قبل الاستخدام

لضمان سلامتك الشخصية ومنع المخاطر مثل الحريق، يرجى الالتزام الصارم بالاحتياطات التالية، واتخاذ الإجراء المناسب فورًا إذا حدث أي سلوك غير طبيعي للمنتج.

1. تجنب الدوائر القصيرة والصدمات الكهربائية
2. عدم وضع الأجسام المعدنية

لا تضع أو تترك أي أجسام معدنية مثل العملات أو الأدوات المعدنية داخل هذا المنتج. لمنع الأجسام المعدنية من التسبب في دائرة قصر قد تتلف المنتج.

1. تجنب ملامسة السوائل

لا تسمح لهذا المنتج بملامسة أي سائل. قد يؤدي ملامسة السوائل إلى ارتفاع درجة الحرارة أو تصاعد الدخان أو حدوث حالات غير طبيعية أخرى، مما قد يتلف المنتج وقد يسبب صدمة كهربائية ويشكل مخاطر جسيمة على السلامة الشخصية.

1. طريقة التعامل في حالات الطوارئ

إذا دخل سائل أو جسم غريب عن طريق الخطأ إلى داخل هذا المنتج، لا تستخدم المنتج في هذه الحالة. اتخذ الإجراءات التالية فورًا:

• أوقف السيارة فورًا في مكان آمن وأطفئ مفتاح الإشعال (ACC OFF) لقطع التيار الكهربائي.
• اتصل فورًا بخدمة عملاء ATOTO أو وكيلك للحصول على المساعدة المهنية.

1. اتخذ إجراءً فورياً عند حدوث أي خلل
2. لا تستخدم المنتج إذا حدثت أي أعطال، حيث أن الاستمرار في استخدامه قد يؤدي إلى تعطل المنتج أو تلف دائم أو حريق أو حتى تعريض السلامة الشخصية للخطر.
3. إذا أصدر المنتج دخانًا أو أصواتًا أو روائح غير معتادة، أو إذا ظهرت الشاشة بشكل غير طبيعي، إلخ. اتخذ الإجراءات التالية فورًا:

• أطفئ الطاقة
• استشر خدمة عملاء ATOTO أو وكيلك للحصول على المساعدة.

1.2.2 معلومات السلامة الهامة أثناء القيادة

لضمان سلامتك الشخصية، يرجى قراءة وفهم تعليمات القيادة الآمنة التالية جيدًا قبل استخدام هذا المنتج.

1. القيادة المتوافقة

اتبع دائمًا ممارسات القيادة الآمنة وامتثل لجميع لوائح المرور المعمول بها. إذا واجهت صعوبة أثناء تشغيل هذا المنتج، توقف في مكان آمن، وأوقف سيارتك بشكل آمن، وقم بتفعيل فرامل الانتظار قبل إجراء أي تعديلات ضرورية.

1. ابقَ مركزًا أثناء القيادة

حافظ دائمًا على انتباهك الكامل للطريق أثناء القيادة. لا تحدق في شاشة الجهاز أو تشغل نظام الترفيه. إذا كنت بحاجة لإجراء أي تعديلات، توقف بأمان وتأكد من توقف السيارة تمامًا قبل المتابعة.

1. كن على دراية بحالة الطريق

تجنب تشغيل هذا المنتج في ظروف الطريق الخطرة وامتثل للوائح المعروضة على معلومات الخريطة. التزم دائمًا بقيود المرور وظروف الطريق الفعلية أثناء القيادة.

1. تشغيل المنتج أثناء القيادة أمر خطير

إذا كنت بحاجة لتشغيل أي وظيفة لفترة طويلة، أوقف السيارة تمامًا وتأكد من أنها في مكان آمن قبل القيام بذلك.

1. شغل الجهاز بمستويات صوت آمنة

قد يمنعك الصوت المرتفع من سماع صفارات سيارات الطوارئ أو إشارات التحذير على الطريق، مما يشكل خطرًا على السلامة وقد يؤدي إلى وقوع حوادث. كما أن الصوت العالي قد يؤدي إلى فقدان السمع.

1. لا تشاهد الفيديو أثناء القيادة

لا تشاهد أو تشغل وظائف الفيديو أثناء القيادة، حيث أن ذلك يشتت انتباه السائق بشكل خطير وقد يؤدي إلى وقوع حوادث. الشركة المصنعة غير مسؤولة عن أي إصابة شخصية أو خسارة في الممتلكات أو ضرر ناتج عن تشغيل وظائف الفيديو أثناء القيادة.

1. قلل من التشغيل أثناء القيادة

لا تدخل نصوصًا أو تعدل الإعدادات أو تشغل وظائف نظام الملاحة الأخرى أثناء القيادة. يجب تنفيذ هذه العمليات فقط عندما تكون السيارة متوقفة بأمان وبشكل قانوني.

1. الظروف البيئية

يرجى الانتباه إلى درجات الحرارة البيئية. قد يؤدي استخدام نظام الملاحة في درجات حرارة مرتفعة أو منخفضة جدًا إلى حدوث أعطال أو تلف. بالإضافة إلى ذلك، قد يتعرض المنتج للتلف بسبب الاهتزازات الشديدة أو الأجسام المعدنية أو الصدمات الفيزيائية أو تسرب المياه.

1. تجنب نفاد البطارية

عند استخدام هذا المنتج، يرجى التأكد من تشغيل محرك السيارة. قد يؤدي استخدام هذا المنتج دون تشغيل المحرك إلى استنزاف بطارية السيارة. لا تقم بتركيب هذا المنتج في السيارات التي لا تحتوي على دائرة ACC أو خط طاقة.

1.3 استخدام وصيانة الشاشة

تحتوي الوحدة الرئيسية على شاشة لمس سعوية، مماثلة لتلك الموجودة في الهواتف الذكية. لضمان التشغيل السليم والموثوقية على المدى الطويل، يرجى لمسها بعناية واتباع الإرشادات أدناه للاستخدام والصيانة السليمة.

1.3.1 إرشادات استخدام شاشة اللمس

1. لا تشغل الشاشة بأصابع مبللة

إذا كانت أصابعك مبللة أو متعرقة، قد لا تعمل وظيفة اللمس بشكل صحيح.

1. تجنب التعرض الطويل لأشعة الشمس

لا تترك الشاشة معرضة لأشعة الشمس المباشرة عند عدم الاستخدام، حيث أن التعرض المطول لدرجات الحرارة العالية قد يؤدي إلى تعطل الشاشة أو تلف دائم.

1. تجنب الضغط المفرط على الشاشة

لتجنب تلف الشاشة، استخدم مفاتيح الشاشة باللمس بلمسات إصبع خفيفة فقط.

1. تجنب ملامسة الأجسام الحادة

لا تستخدم أقلام الحبر أو أي أجسام حادة لتشغيل الشاشة لتجنب التلف.

1.3.2 تعليمات تنظيف الشاشة

1. إذا كان هناك أوساخ على شاشة الجهاز أو اللوحة، امسح السطح بقطعة قماش جافة وناعمة (مثل قطعة قماش سيليكون).
2. للبقع العنيدة، استخدم قطعة قماش مبللة بمنظف محايد لتنظيف الشاشة واللوحة، ثم امسحها بقطعة قماش ناعمة وجافة.
3. يفضل تنظيف الشاشة عندما يكون الجهاز مطفأ وبارد وغير معرض لأشعة الشمس المباشرة.

ملاحظات هامة:

1. لا تستخدم الأمونيا أو منظفات الزجاج أو أي نوع من المواد الكيميائية المنزلية لتنظيف الشاشة واللوحة. لا تستخدم أبداً منظفات كاشطة.
2. لا ترش المنظفات مباشرة على الشاشة أو اللوحة لتجنب تلف المكونات الداخلية.
3. تجنب استخدام قطع القماش الخشنة أو السوائل المتطايرة (مثل المذيبات أو الكحول) لتنظيف الشاشة واللوحة حيث قد تخدش السطح أو تزيل النص المطبوع.

1.4 إشعار

• Apple CarPlay هي علامة تجارية لشركة Apple Inc.
• iPhone® هي علامة تجارية لشركة Apple Inc.، مسجلة في الولايات المتحدة ودول أخرى.
• استخدام شعار Apple CarPlay يدل على أن واجهة مستخدم هذا المنتج تلبي معايير أداء Apple.
• شركة Apple Inc. غير مسؤولة عن تشغيل هذا الجهاز أو توافقه مع متطلبات السلامة والتنظيم.
• شركة ATOTO ليست تابعة لشركة Apple Inc.

• Android Auto هي علامة تجارية لشركة Google LLC.

• كلمة Bluetooth® وشعاراتها هي علامات تجارية مسجلة مملوكة لشركة Bluetooth SIG, Inc. وأي استخدام لهذه العلامات من قبل ATOTO يتم بموجب ترخيص.
• جميع العلامات التجارية وأسماء التجارة الأخرى المذكورة هي ملك لأصحابها.

الفصل 2 نظرة عامة على الأجهزة المادية

يقدم هذا الفصل نظرة عامة على التصميم المادي وواجهات الأجهزة لوحدة الرأس. يغطي جميع أنواع المنتجات المتاحة، بما في ذلك وحدة رأس سيارة عالمية، EdgeFit وحدة رأس سيارة، FlexView Pro Mount وحدة رأس سيارة، و وحدة رأس سيارة مخصصة. يتم توضيح كل من اللوحة الأمامية والخلفية مع منافذ وأزرار وفتحات معنونة لسهولة التعرف عليها.

يرجى ملاحظة أن المظهر وتخطيط الواجهة قد يختلفان قليلاً حسب طراز سلسلة A6. يرجى الرجوع إلى منتجك الفعلي للحصول على التفاصيل الدقيقة.

2.1 لـ وحدة رأس عالمية/تركيب EdgeFit/مخصصة

يوفر هذا القسم نظرة عامة على اللوحة الأمامية المادية لنماذج وحدة الرأس Android المتعددة الاستخدامات والعالمية والمخصصة. الغرض هو مساعدتك على التعرف بسرعة على عناصر التحكم الرئيسية ومنافذ الإدخال والوظائف المتاحة على جهازك.

• وحدة رأس عالمية (Double-DIN): نموذج Double-DIN قياسي مناسب لمعظم المركبات، مصمم لسهولة التركيب والتوافق الواسع.
• وحدة رأس EdgeFit Mount (Double-DIN): وحدة رأس مرنة مع مفاتيح لمس مدمجة. مصممة لتعزيز التكيف وتوسيع الوظائف.
• وحدة رأس مخصصة (Double-DIN): إصدار خاص بالمركبة مصمم ليتناسب مع تخطيط لوحة القيادة الأصلية للسيارة لمظهر وتشغيل سلس.

2.1.1 نظرة عامة على اللوحة الأمامية

قد يختلف تصميم اللوحة الأمامية قليلاً بين طرازات سلسلة A6. تعرض المخططات التالية بعض الأمثلة النموذجية فقط للرجوع إليها. يرجى ملاحظة أن وحدتك الفعلية قد تختلف. لمزيد من المعلومات حول المظهر المحدد ووظائف الأزرار لطرازك، امسح رمز الاستجابة السريعة في كتيب المنتج للوصول إلى الدليل المناسب.

مثال: وحدة رأس عالمية: UDH07D — 7″ Double-DIN، مفاتيح فعلية (هيكل متوسط “M”)

الأزرار على هذه اللوحة من اليسار إلى اليمين:

1. ميكروفونات مدمجة (MIC1 & MIC2)
   الغرض: التقاط إدخال الصوت للمكالمات بدون استخدام اليدين، أوامر الملاحة، وميزات المساعد الصوتي. الميكروفونات المزدوجة تحسن جودة الالتقاط وتقلل الضوضاء.
2. زر RST (إعادة تعيين)
   الغرض: إعادة تشغيل وحدة الرأس في حالة تجمد النظام أو حدوث خلل.
3. زر الطاقة / كتم الصوت باللمس
   الغرض: تشغيل/إيقاف تشغيل الوحدة. ضغطة قصيرة تكتم/تلغي كتم الصوت.
4. زر خفض/رفع الصوت باللمس
   الغرض: ضبط مستوى صوت النظام. اضغط “–” للتقليل و“+” للزيادة.
5. زر المسار السابق/التالي باللمس
   الغرض: يوفر تحكمًا سريعًا في الوسائط. اضغط “◄” لتشغيل المسار أو محطة الراديو السابقة؛ اضغط “►” للانتقال إلى التالي.
6. زر الصفحة الرئيسية باللمس
   الغرض: يعيد العرض إلى واجهة الشاشة الرئيسية.

مثال: وحدة رأس عالمية: UDH07FDT — 7″ Double-DIN، مفاتيح لمس كاملة التصفيح

الأزرار على هذه اللوحة من اليسار إلى اليمين:

1. ميكروفونات مدمجة (MIC1 & MIC2)
   الغرض: التقاط إدخال الصوت للمكالمات بدون استخدام اليدين، أوامر الملاحة، وميزات المساعد الصوتي. الميكروفونات المزدوجة تحسن جودة الالتقاط وتقلل الضوضاء.
2. زر الطاقة / كتم الصوت باللمس
   الغرض: تشغيل/إيقاف تشغيل الوحدة. ضغطة قصيرة تكتم/تلغي كتم الصوت.
3. زر التطبيقات باللمس
   الغرض: يفتح قائمة التطبيقات للوصول السريع إلى التطبيقات المثبتة.
4. زر خفض/رفع الصوت باللمس
   الغرض: ضبط مستوى صوت النظام. اضغط “–” للتقليل و“+” للزيادة.
5. المساعد الصوتي

الغرض: اضغط لتشغيل المساعد الصوتي للتواصل أو إرسال الأوامر

1. زر RST (إعادة تعيين)
   الغرض: إعادة تشغيل وحدة الرأس في حالة تجمد النظام أو حدوث خلل.

مثال: وحدة رأس EdgeFit™: IAH09D — 9″ تركيب متساوي السطح

الأزرار على هذه اللوحة من اليسار إلى اليمين:

1. ميكروفونات مدمجة (MIC1 & MIC2)
   الغرض: التقاط إدخال الصوت للمكالمات بدون استخدام اليدين، أوامر الملاحة، وميزات المساعد الصوتي. الميكروفونات المزدوجة تحسن جودة الالتقاط وتقلل الضوضاء.
2. زر الطاقة / كتم الصوت باللمس
   الغرض: تشغيل/إيقاف تشغيل الوحدة. ضغطة قصيرة تكتم/تلغي كتم الصوت.
3. زر خفض/رفع الصوت باللمس
   الغرض: ضبط مستوى صوت النظام. اضغط “–” للتقليل و“+” للزيادة.
4. زر المسار السابق/التالي باللمس
   الغرض: يوفر تحكمًا سريعًا في الوسائط. اضغط “◄” لتشغيل المسار أو محطة الراديو السابقة؛ اضغط “►” للانتقال إلى التالي.
5. زر الصفحة الرئيسية باللمس
   الغرض: يعيد العرض إلى واجهة الشاشة الرئيسية.
6. زر RST (إعادة تعيين)
   الغرض: إعادة تشغيل وحدة الرأس في حالة تجمد النظام أو حدوث خلل.

تتضمن اللوحة الأمامية عدة مفاتيح لمس ومكونات مستخدمة بشكل شائع. قد يختلف تخطيطها وترتيبها حسب طراز A6 المحدد. إذا كانت أي وظيفة زر غير واضحة، يرجى التواصل مع دعم العملاء للمساعدة.

أغراض وتعليمات استخدام هذه الأزرار كما يلي:

1. زر الطاقة / كتم الصوت باللمس

الغرض: تشغيل/إيقاف تشغيل الوحدة. ضغطة قصيرة تكتم/تلغي كتم الصوت.

1. زر خفض/رفع الصوت باللمس

الغرض: ضبط مستوى صوت النظام. اضغط “–” للتقليل و“+” للزيادة.

1. ميكروفونات مدمجة (MIC1 & MIC2)

الغرض: التقاط إدخال الصوت للمكالمات بدون استخدام اليدين، أوامر الملاحة، وميزات المساعد الصوتي. الميكروفونات المزدوجة تحسن جودة الالتقاط وتقلل الضوضاء.

1. زر المسار السابق/التالي باللمس

الغرض: يوفر تحكمًا سريعًا في الوسائط. اضغط “◄” لتشغيل المسار أو محطة الراديو السابقة؛ اضغط “►” للانتقال إلى التالي.

1. زر الصفحة الرئيسية باللمس

الغرض: يعيد العرض إلى واجهة الشاشة الرئيسية.

1. زر التطبيقات باللمس

الغرض: يفتح قائمة التطبيقات للوصول السريع إلى التطبيقات المثبتة.

1. زر RST (إعادة تعيين)

الغرض: إعادة تشغيل وحدة الرأس في حالة تجمد النظام أو حدوث خلل.

2.1.2 منافذ اللوحة الخلفية

تتشابه اللوحة الخلفية لنماذج وحدة الرأس العالمية والمتعددة الاستخدامات والمخصصة في تخطيط الموصلات. تُستخدم هذه المنافذ لتوصيل الطاقة، مكبرات الصوت، الهوائيات، الأجهزة الخارجية، والتوسعات الوظيفية مثل الكاميرات أو المضخمات.

يوضح المخطط التالي تخطيط المنافذ بالكامل، مع شرح مفصل لكل منفذ أدناه.

【AI رسم توضيحي: تخطيط المنافذ الخلفية لوحدة الرأس ATOTO A6 لسلاسل التثبيت العالمية / EdgeFit / المخصصة، يوضح أن هذه الإصدارات تشترك في نفس ترتيب الموصلات ويشرح استخدام كل منفذ خلفي (الطاقة/مكبرات الصوت، الهوائيات، الأجهزة الخارجية، وتوصيلات التوسعة).】

أغراض وتعليمات استخدام هذه المنافذ كما يلي:

1. منفذ سلك الطاقة 15A (موصل 16 سن)

الغرض: يتصل بمصدر الطاقة الرئيسي، الإشعال، الأرضي، أسلاك مكبرات الصوت، وأسلاك التحكم في عجلة القيادة. يوفر الطاقة الأساسية والاتصالات الصوتية لوحدة الرأس.

2. إدخال كاميرا خلفية

الغرض: يتصل بكاميرا الرؤية الخلفية للمساعدة في الركن.

3. منفذ USB للتخزين الخارجي

الغرض: توصيل أجهزة تخزين USB خارجية لتشغيل الوسائط أو تحديث النظام.

4. منفذ USB لربط الهاتف (Android Auto / CarPlay / MirrorLink)

الغرض: توصيل الهواتف الذكية لاستخدام ميزات Android Auto أو Apple CarPlay أو MirrorLink.

5. منفذ وحدة فك ترميز CANBUS

الغرض: توصيل صناديق فك ترميز ATOTO CANBUS لدعم الميزات الخاصة بالمركبة والتكامل.

6. منفذ RCA

الغرض: توفير قنوات إدخال/إخراج صوتية ومرئية متعددة للأجهزة الخارجية

7. منفذ هوائي راديو FM/AM (FM-ANT)

الغرض: يتم توصيله بهوائي الراديو لاستقبال إشارة FM/AM.

8. منفذ هوائي GPS

الغرض: يتم توصيله بهوائي GPS لخدمات الملاحة وتحديد الموقع.

9. منفذ هوائي Wi-Fi

الغرض: يتم توصيل هوائي Wi-Fi خارجي لتحسين الاتصال اللاسلكي.

خريطة توصيل اللوحة الخلفية مع أرقام توضيحية (نص الوصول)

نظرة عامة/توجيه:

توضح هذه الصورة الجانب الخلفي من ستيريو السيارة مع أرقام برتقالية (من 1 إلى 10). يحتوي الحافة العلوية على عدة مقابس صغيرة تُستخدم لتوصيلات USB/رابط الهاتف/ناقل CAN/الكاميرا. يوجد على الجانب الأيسر ثلاث واجهات هوائي دائرية. ويظهر على الجانب الأيمن حزمة أسلاك لتوصيلات الصوت/الفيديو الداخلة والخارجة. يظهر مخطط موصل ذو 16 سنًا في الأسفل، بالإضافة إلى ملاحظة حول استخدام محولات خرج الخط (LOCs).

الأرقام التوضيحية (1–10):

1) موصل الحزمة الرئيسية (16 سنًا)

هذا هو الموصل الرئيسي متعدد السنون في الجزء الخلفي من الوحدة. يظهر مخطط توزيع 16 سنًا أسفله.

ملاحظة حول محولات خرج الخط (LOCs) الموضحة في الشكل:

“يمكنك أيضًا توصيل السن 1–السن 4 والسن 9–السن 12 إلى 2 من محولات LOC المرفقة، والتي يمكن بعد ذلك توصيلها بمضخم صوت خارجي.”

2) موصل حزمة الصوت/الفيديو (يتصل بحزمة الكابلات اليمنى)

توفر الحزمة المتصلة هنا الأسلاك التالية:

SUB – خرج مضخم الصوت (SUB)

مدخل الكاميرا الأمامية

مدخل الفيديو (VIN)

مدخل مساعد القناة اليسرى (LIN)

مدخل مساعد القناة اليمنى (RIN)

مدخل ميكروفون خارجي (MIC)

تشغيل المضخم (+)

خرج الصوت الأمامي الأيسر

خرج الصوت الأمامي الأيمن

3) مقبس يحمل تسمية “مدخل كاميرا التسجيل الأمامية”

اتصال مخصص لمدخل كاميرا تسجيل أمامية (كما هو موضح في الشكل).

4) لتوصيل وحدة فك ترميز ناقل CAN

لخرج الصوت الخلفي الأيسر والخلفي الأيمن

5) مقبس يحمل تسمية “لتوصيل وحدة فك ترميز ناقل CAN (لخرج الصوت الخلفي الأيسر والخلفي الأيمن)”

اتصال مخصص لوحدة فك ترميز ناقل CAN كما هو موضح في الشكل (مخصص تحديدًا لخرج الصوت الخلفي الأيسر والخلفي الأيمن).

6) منفذ رابط الهاتف

موسوم: “رابط الهاتف (Android Auto/CarPlay/MirrorLink)”.

7) RCIN – مدخل الكاميرا الخلفية

هوائي بلوتوث (لا يحتاج إلى أسلاك)

هوائي Wi-Fi (لا يحتاج إلى أسلاك)

فرامل الانتظار (–)

8) FM-ANT – واجهة هوائي الراديو

منفذ دائري يحمل تسمية “FM-ANT”.

9) واجهة هوائي Wi-Fi

منفذ دائري يحمل تسمية “WiFi”.

10) واجهة هوائي GPS

منفذ دائري يحمل تسمية “GPS”.

التحكم من عجلة القيادة:

مقبس تحكم صوتي من عجلة القيادة 3.5 مم (إذا كان متوفرًا)

2.2 لوحدة الرأس FlexView Pro Mount

يقدم هذا القسم تخطيط الهيكل والمنافذ الفيزيائية لوحدة الرأس الأندرويد القابلة للسحب. تدمج ميكروفونين مدمجين في اللوحة الأمامية لتحسين التقاط الصوت وجودة المكالمات بدون استخدام اليدين. يتم تقديم أوصاف تفصيلية في ما يلي.

2.2.1 نظرة عامة على اللوحة الأمامية

تتضمن اللوحة الأمامية لوحدة الرأس الأندرويد القابلة للسحب عدة عناصر تحكم. بالإضافة إلى ذلك، تم دمج ميكروفونين مدمجين في اللوحة لضمان التقاط صوت أوضح.

أغراض واستخدامات هذه الأزرار كما يلي:

1. زر لمس الطاقة / كتم الصوت

الغرض: تشغيل/إيقاف الوحدة. ضغطة قصيرة تكتم/تلغي كتم الصوت.

1. زر لمس خفض/رفع الصوت

الغرض: ضبط مستوى صوت النظام. اضغط “–” لتقليل و“+” لزيادة الصوت.

1. ميكروفونات مدمجة (MIC1 & MIC2)

الغرض: التقاط إدخال الصوت للمكالمات بدون استخدام اليدين، أوامر الملاحة، وميزات المساعد الصوتي. الميكروفونان يحسنان جودة الالتقاط ويقللان الضوضاء.

1. زر لمس المسار السابق/التالي

الغرض: يوفر تحكمًا سريعًا في الوسائط. اضغط “◄” لتشغيل المسار أو محطة الراديو السابقة؛ اضغط “►” لتخطي إلى التالي.

1. زر لمس الصفحة الرئيسية

الغرض: يعيد العرض إلى واجهة الشاشة الرئيسية.

2.2.2 منافذ اللوحة الخلفية

توفر اللوحة الخلفية لوحدة الرأس الأندرويد القابلة للسحب توصيلات أساسية للطاقة والصوت والفيديو والهوائيات. كل منفذ يحمل تسمية في الجزء الخلفي من الوحدة، ويجب عليك مطابقة حزم الأسلاك المرفقة مع الموصلات المقابلة بعناية.

تدمج اللوحة الخلفية هذه المنافذ: طاقة 15A (لكابل طاقة 20 سنًا)، RCA، USB، MIC، AC44F، GPS/4G Wi-Fi-ANT، وFM-ANT.

【شرح AI بالصور: منافذ اللوحة الخلفية لوحدة الرأس ATOTO A6 لسلسلة تركيب FlexView Pro Mount، تعرض الموصلات الخلفية الرئيسية وخريطة توصيل الأسلاك للطاقة (20 سنًا/15A)، توصيلات RCA للصوت/الفيديو، USB، ميكروفون خارجي، تحكم عجلة القيادة، مدخل الكاميرا الخلفية، ومنافذ الهوائي (GPS/4G Wi-Fi، راديو FM).】

أغراض واستخدامات هذه المنافذ كما يلي:

1. منفذ حزمة الطاقة 15A (موصل 20 سنًا)

الغرض: يوفر الطاقة لوحدة الرأس الأندرويد A6.

2. منفذ RCA

الغرض: يوفر خرج صوتي متعدد القنوات ومدخل AV (صوت/فيديو).

3. منفذ USB: تخزين خارجي

الغرض: يتم توفير كابلين تمديد USB خارجيين. يمكن استخدام أحدهما لتوصيل أجهزة تخزين خارجية أو ملحقات (مثل وحدات USB، قارئات بطاقات، إلخ)، بينما الآخر مخصص بشكل أساسي لتكامل الهواتف الذكية أو التوصيلات الخاصة بالتطبيقات (مثل CarbitLink/EasyConnection، تحديثات البرامج، إلخ).

4. منفذ MIC

الغرض: يتم توصيل ميكروفون خارجي لتحسين جودة إدخال الصوت.

5. منفذ AC44F: وحدة تحكم عجلة القيادة

الغرض: يتم توصيل وحدة تحكم عجلة القيادة (SWC).

6. منفذ GPS/4G/Wi-Fi-ANT

الغرض: يتم توصيل هوائيات GPS، شبكة الجوال 4G، وWi-Fi. (هوائي 4G متوفر فقط في الطرازات المزودة بوحدة 4G مدمجة).

7. منفذ FM-ANT

الغرض: يتم توصيل هوائي راديو لاستقبال إشارة FM.

الفصل 3 الشاشة الرئيسية

يقدم هذا الفصل الشاشة الرئيسية للمركبة. الشاشة الرئيسية هي الواجهة المركزية لوحدة الرأس، وتوفر وصولاً سريعًا للوظائف الأكثر استخدامًا، وعرض المعلومات في الوقت الفعلي، وإعدادات واجهة المستخدم الشخصية. تم تصميم الشاشة الرئيسية بتخطيط معياري، مما يمكّن السائقين من التشغيل بسرعة مع تقليل التشتيت أثناء القيادة.

3.1 تخطيط الشاشة الرئيسية

تتكون الشاشة الرئيسية (واجهة المستخدم) من أربع مناطق وظيفية: أزرار التنقل، شريط الحالة، منطقة عرض الأدوات، شريط اختصارات التطبيقات ودرج التطبيقات.

3.1.1 أزرار التنقل (تقع في أعلى اليسار: المنطقة A)

توفر هذه المنطقة وصولاً سريعًا إلى عناصر التحكم الأساسية في النظام وتتيح لك إدارة العمليات بسهولة، وضبط سطوع الشاشة، ومتابعة الوقت.

أيقونات أزرار اللمس ووظائفها في أزرار التنقل

1. رجوع: العودة إلى الشاشة السابقة.

2. الصفحة الرئيسية: العودة إلى الشاشة الرئيسية.

3. التطبيقات الحديثة: عرض والتبديل بين التطبيقات التي تعمل في الخلفية. النقر على أيقونة سلة المهملات يتيح لك إغلاق جميع التطبيقات بنقرة واحدة.

4. التحكم في السطوع: يمثلها أيقونة شمس صغيرة. انقر بشكل متكرر لضبط سطوع الشاشة على ثلاث مستويات (منخفض، متوسط، مرتفع).

3.1.2 شريط الحالة (يقع في أعلى اليمين: المنطقة B)

توفر هذه المنطقة معلومات حالة النظام، مثل اتصال Wi-Fi ومستوى الصوت الحالي، للتحقق السريع من الاتصال وإدارة إخراج الصوت بسهولة.

ملاحظة: النقر على الأيقونة سيظهر شريط تمرير التحكم في الصوت، حيث يمكنك سحب الشريط لضبط مستوى الصوت. النقر على أيقونة السماعة على يسار شريط التمرير سيقوم بتشغيل أو إيقاف الكتم.

3.1.3 منطقة عرض الأدوات (أداة عرض قابلة للتخصيص: المنطقة C)

تعرض هذه المنطقة الأدوات الأكثر استخدامًا (مثل الطقس، الملاحة) والتطبيقات (مثل YouTube، Spotify). وتعد المنطقة الوظيفية الأساسية لتفاعل واجهة المستخدم، وتتميز بتخطيط قائم على البطاقات لعرض المعلومات بوضوح والوصول السريع للوظائف.

ملاحظات:

1. الضغط المطول على أيقونة تطبيق أو أداة سيدخلك إلى وضع التعديل لإعادة ترتيب التخطيط أو استبدال الأدوات والتطبيقات لمزيد من التخصيص.
2. النقر على منطقة فارغة يفتح واجهة “إعدادات الأدوات والخلفية”، حيث يمكنك إضافة أو إزالة الأدوات، تغيير الخلفيات، وضبط نمط العرض، مما يسمح بتخصيص إضافي للشاشة الرئيسية. (انظر المزيد من التفاصيل في الفصل 8)

3.1.4 شريط اختصارات التطبيقات ودرج التطبيقات (يقع في الأسفل: المنطقة D)

تضمن هذه المنطقة المدمجة أنه يمكنك الوصول إلى تطبيقاتك الأكثر استخدامًا فورًا وتصفح قائمة التطبيقات الكاملة بسهولة من نفس المنطقة السفلية للشاشة الرئيسية.

• شريط اختصارات التطبيقات مثبت في أسفل الشاشة الرئيسية ويوفر وصولاً سريعًا للوظائف الأساسية والتطبيقات الأكثر استخدامًا. يمكن تثبيت التطبيقات المتكررة الاستخدام في هذا الشريط للوصول إليها بلمسة واحدة.
• في وسط شريط الاختصارات توجد أيقونة درج التطبيقات. النقر على هذه الأيقونة يوسع درج التطبيقات، والذي يعمل كمنطقة مركزية تعرض جميع التطبيقات المثبتة بتنسيق طبقي قابل للتمرير.

ملاحظة: الضغط المطول على أيقونة أي تطبيق في الشريط سيدخلك إلى واجهة التخصيص لإضافة أو إزالة أو إعادة ترتيب التطبيقات حسب تفضيلاتك.

3.2 لوحة الإعدادات السريعة (مركز التحكم) عبر شريط الحالة

اسحب للأسفل على شريط الحالة في أعلى الشاشة الرئيسية لوحدة الرأس A6 بنظام أندرويد لفتح لوحة الإعدادات السريعة (مركز التحكم). توفر هذه اللوحة ضبطًا فوريًا للوظائف المستخدمة بشكل متكرر وتشمل بشكل أساسي الوحدات التالية: الشبكة والاتصال، إعدادات حماية العين، ضبط مستوى الصوت، ضبط سطوع الشاشة، وغيرها.

أيقونات الأزرار اللمسية ووظائفها في لوحة الإعدادات السريعة (مركز التحكم):

1. الاتصال بشبكة Wi-Fi: اضغط لتفعيل الواي فاي؛ اضغط مطولاً للوصول إلى واجهة إعدادات الواي فاي.

2. وضع راحة العين: اضغط لتقليل الضوء الأزرق وتحويل الشاشة إلى نغمة صفراء دافئة لراحة العين؛ اضغط مطولاً للوصول إلى واجهة إعدادات المدة والشدة.

3. إعدادات EQ: اضغط للوصول إلى واجهة إعدادات المعادل الصوتي .

4. لقطة شاشة: اضغط لالتقاط الشاشة الحالية.

5. تنظيف الذاكرة: تنظيف التطبيقات العاملة بلمسة واحدة.

6. المعرض: اضغط لبدء تشغيل المعرض في وضع شبيه بحافظة الشاشة مع عرض الوقت الحالي.

7. إعادة التشغيل: اضغط للوصول إلى وضع الاستعداد.

ملاحظات:

1. السحب للأسفل بالكامل يوسع اللوحة ليظهر معلومات وتحكمات إضافية.
2. يظهر أعلى اليسار التاريخ والوقت الحالي، وفي أعلى اليمين يوجد أيقونة الإعدادات التي يمكن الضغط عليها لفتح إعدادات النظام.
3. أسفل عناصر التحكم السريعة يوجد شريط تمرير للسطوع لضبط سطوع الشاشة يدويًا، وفي الأسفل تعرض قائمة الإشعارات التنبيهات والرسائل الحديثة.

3.3 الوصول إلى الإشعارات وإدارتها

اسحب شريط الحالة من أعلى الشاشة الرئيسية بخفة لفتح مركز الإشعارات، حيث يمكنك عرض الإشعارات المختلفة وإدارة الإشعارات الهامة (مثل المكالمات الواردة، الرسائل النصية، إشعارات التطبيقات، إلخ).

الفصل الرابع: الاتصال عبر البلوتوث

يقدم هذا الفصل وظيفة البلوتوث المزدوج (بلوتوث 1 وبلوتوث 2)، والتي تتميز بقنوات مستقلة تعمل دون تداخل.

بلوتوث 1 مخصص للاتصال بأجهزة الجوال (الهواتف الذكية)، بينما بلوتوث 2 مخصص لنقل الملفات، توصيل الأجهزة الطرفية (مثل أضواء ATOTO CI-FLT01 الداخلية، ATOTO AC-4450 Mini OBD II للتشخيص)، وربط الإنترنت عبر البلوتوث.

4.1 البلوتوث بدون استخدام اليدين (بلوتوث 1)

بلوتوث 1 مخصص للاتصال بأجهزة الجوال ويدعم المكالمات بدون استخدام اليدين وتشغيل الموسيقى، بالإضافة إلى حماية الخصوصية من خلال قفل الشاشة المدمج.

الاستخدامات الرئيسية:

• المكالمات بدون استخدام اليدين: إجراء واستقبال المكالمات الهاتفية بأمان.

• تكامل قفل الشاشة: يفتح الشاشة تلقائيًا عند اقتراب جهاز بلوتوث مقترن (مثل الهاتف المحمول)، ويقفل الشاشة عند ابتعاد الجهاز. (إذا تم ضبطه في إعدادات قفل الشاشة). لخطوات إعداد قفل الشاشة، يرجى الرجوع إلى القسم 34.3 في هذا الدليل.

4.1.1 الاتصال بالبلوتوث وإدارة الأجهزة

خطوات التشغيل:

مسار التنقل: الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > بلوتوث 1 أو موسيقى البلوتوث

الخطوة 1: الوصول إلى بلوتوث 1

اضغط على أيقونة تطبيق هاتف البلوتوث للدخول إلى واجهة اقتران البلوتوث.

الخطوة 2: فعّل البلوتوث على الهاتف.

الخطوة 3: اضغط على زر الاتصال بالبلوتوث، ثم اضغط على “بحث”. سيبحث النظام عن أجهزة البلوتوث المتاحة بالقرب منك. من قائمة الأجهزة المتاحة، اختر اسم هاتفك الذكي واضغط عليه للاقتران مع جهازك.

الخطوة 4: اضغط على “اقتران” واتبع التعليمات لإكمال الاتصال بالبلوتوث على هاتفك الذكي. قد يظهر نافذة طلب الاقتران تلقائيًا أو قد تحتاج إلى اختيار اسم بلوتوث نظام السيارة يدويًا.

الخطوة 5: عند الاتصال، سيظهر الجهاز في قائمة "الأجهزة المقترنة". اضغط على أيقونة التحكم بالاتصال للفصل أو الاتصال. اضغط على أيقونة الحذف لإزالة الجهاز المقترن.

4.1.2 وظائف هاتف البلوتوث

بعد الاقتران، يمكنك إجراء واستقبال المكالمات عبر النظام:

1. لوحة الاتصال: إدخال رقم الهاتف يدويًا لإجراء المكالمات.

2. سجل المكالمات: عرض المكالمات الصادرة والواردة والمفقودة مع إعادة الاتصال بلمسة واحدة.

3. جهات الاتصال: مزامنة جهات اتصال هاتفك واضغط على جهة الاتصال للاتصال مباشرة.

4.1.3 تشغيل الموسيقى عبر البلوتوث

اضغط على أيقونة تشغيل موسيقى البلوتوث للدخول إلى واجهة تشغيل الموسيقى. يمكنك تشغيل الموسيقى من هاتفك الذكي عبر النظام. في شاشة موسيقى البلوتوث، يعرض النظام عنوان الأغنية ومعلومات الفنان، ويسمح لك بالتشغيل/الإيقاف المؤقت، أو الانتقال إلى المسار السابق أو التالي.

4.1.4 إعدادات البلوتوث

اضغط على أيقونة الإعدادات للدخول إلى الإعدادات. في شاشة إعدادات البلوتوث، يمكنك إدارة الخيارات التالية:

• اسم الجهاز: تخصيص اسم البلوتوث للنظام لتسهيل التعرف عليه والاقتران.
• الرد التلقائي: عند التفعيل، يتم الرد تلقائيًا على المكالمات الواردة؛ عند التعطيل، يجب الرد يدويًا.
• إعادة ضبط البلوتوث: يمسح جميع سجلات الأجهزة المقترنة ويعيد إعدادات البلوتوث للوضع الافتراضي.

ملاحظات:

1. يمكن استخدام CarPlay/Android Auto مع جهاز واحد فقط في كل مرة. سيتم تفعيل وظيفة التمكين التلقائي للجهاز الأول الذي يتصل.
2. تأكد من أن البلوتوث في الجهاز الذي تريد بدء CarPlay أو Android Auto عليه مفعل ومتصل أولاً.

4.2 بلوتوث النظام (بلوتوث 2)

يتيح نقل البيانات واتصالات BLE (البلوتوث منخفض الطاقة). يسمح بالاقتران السلس مع مجموعة متنوعة من الأجهزة التي تدعم البلوتوث، مثل أدوات التشخيص OBD، لوحات المفاتيح، الفأرة، وأجهزة التحكم بالألعاب. بالإضافة إلى ذلك، تدعم هذه الميزة ربط الإنترنت عبر البلوتوث، مما يتيح لك مشاركة اتصال الإنترنت من هاتفك مع وحدة الرأس للوصول السهل إلى الإنترنت أثناء القيادة.

الاستخدامات الرئيسية:

• نقل الملفات: نقل الملفات بين الهاتف ووحدة الرأس.

• توصيل الأجهزة الطرفية: الاقتران مع أجهزة البلوتوث مثل أدوات التشخيص OBDII، لوحات المفاتيح، الفأرة، أجهزة التحكم بالألعاب، إلخ.

• ربط الإنترنت عبر البلوتوث: مشاركة اتصال الإنترنت من هاتفك مع وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد.

ملاحظة: بالإضافة إلى ما سبق، ستستخدم تطبيقات ATOTO القادمة مثل تطبيق CarIoTHub (قيد التطوير حاليًا) اتصالات البلوتوث للتحكم في ملحقات ATOTO المتوافقة (مثل وحدات إضاءة LED والإضاءة المحيطية). عند توفر التطبيق، سيسمح بإدارة تأثيرات الإضاءة، وضبط السطوع، وتغيير الأوضاع مباشرة من وحدة الرأس. (انظر المزيد من التفاصيل في الفصل 25)

خطوات التشغيل (هاتف أندرويد)

الخطوة 1: أوقف تشغيل الواي فاي على كل من هاتفك ووحدة الرأس.

الخطوة 2: على هاتفك، فعّل بيانات الجوال، البلوتوث، وربط الإنترنت عبر البلوتوث.

(قد يختلف مسار الإعدادات: الإعدادات > الاتصال والمشاركة > نقطة الاتصال الشخصية > ربط الإنترنت عبر البلوتوث)

الخطوة 3: من الشاشة الرئيسية، اضغط على "أيقونة درج التطبيقات" لفتح قائمة التطبيقات واختر تطبيق BT-2 .

الخطوة 4: اضغط على "أيقونة بلوتوث 2" لفتح إعدادات بلوتوث 2 على وحدة الرأس.

الخطوة 5: اضغط على اقتران جهاز جديد للبحث عن الأجهزة المتاحة.

الخطوة 6: اختر هاتفك من قائمة الأجهزة المتاحة واضغط عليه للاقتران.

الخطوة 7: فعّل الوصول إلى الإنترنت لربط الإنترنت عبر البلوتوث.

الخطوة 8: تحقق من الاتصال بالإنترنت بفتح موقع إلكتروني باستخدام متصفح Chrome على وحدة الرأس.

خطوات التشغيل (هاتف iOS):

الخطوة 1: أوقف تشغيل الواي فاي على كل من هاتفك ووحدة الرأس.

الخطوة 2: فعّل البلوتوث، بيانات الجوال ونقطة الاتصال الشخصية على جهاز iPhone الخاص بك.

اتبع الخطوات 3-8 كما هو موضح لهواتف أندرويد.

ملاحظات هامة

(1) الاتصال: قد تتغير حالة الاتصال، ولكن طالما أن الوصول إلى الإنترنت مستمر،

فإن الربط يعمل.

1. التعرف: قد لا تتعرف بعض التطبيقات على اتصال ربط الإنترنت عبر البلوتوث؛ يرجى التواصل مع مطوري التطبيق للدعم.

التوافق: تأكد من توافق إصدارات البلوتوث بين وحدة الرأس A6 والأجهزة المتصلة حتى تعمل الميزات المطلوبة بشكل صحيح.

1. تفاصيل الإصدار: راجع الفصل 42 المواصفات الفنية في الدليل لمعلومات إصدار البلوتوث الخاصة بوحدة الرأس A6 بنظام أندرويد.
2. الفصل الخامس: خيارات الاتصال بالإنترنت

توفر وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد عدة طرق للوصول إلى الإنترنت. يمكن للمستخدمين اختيار الطريقة الأنسب بناءً على الاحتياجات الفعلية، سيناريوهات القيادة، وتكاليف البيانات.

الاتصال بشبكة Wi-Fi

1. الاتصال بشبكة واي فاي خارجية أو نقطة اتصال هاتف محمول.

• مناسب لتنزيل التطبيقات، تحديثات النظام، وبث الوسائط عند توفر مصدر واي فاي مستقر.
• ربط الإنترنت عبر البلوتوث

1. مشاركة اتصال الإنترنت من جهاز آخر عبر اقتران البلوتوث.

• مناسب للمهام منخفضة النطاق الترددي مثل تطبيقات الملاحة أو الرسائل.
• ربط الإنترنت عبر USB

1. قم بتوصيل هاتفك الذكي عبر كابل USB لمشاركة اتصال البيانات الخاص به.

• يوفر اتصال إنترنت مستقر ويشحن هاتفك في نفس الوقت.
• يوفر اتصال إنترنت مستقر ويشحن هاتفك في نفس الوقت.

1. بطاقة Nano SIM ‏(حصرية لطرازات A6PL‏)

• Insert a Nano SIM card with an active mobile data plan directly into the head unit.
• يتيح لجهاز A6PL الاتصال بالإنترنت بشكل مستقل، دون الحاجة إلى هاتف أو نقطة اتصال.

ملاحظة: هذه الميزة متوفرة فقط في طرازات A6PL؛ الطرازات الأخرى من A6 لا تدعم الاتصال بشريحة Nano SIM.

5.1 الاتصال بشبكة Wi-Fi

وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد تكتشف كل من شبكات 2.4GHz و5GHz.

خطوات التشغيل:

الخطوة 1: إنشاء شبكة Wi-Fi أو نقطة اتصال Wi-Fi:

تأكد من توفر شبكة Wi-Fi أو نقطة اتصال Wi-Fi (من هاتفك الذكي، أو راوتر محمول، إلخ).

الخطوة 2: الوصول إلى إعدادات Wi-Fi:

مسار التنقل: على جهاز A6، انتقل إلى الإعدادات > WLAN > Wi-Fi.

قم بتشغيل مفتاح التبديل للبحث عن شبكات Wi-Fi أو نقاط اتصال Wi-Fi المتاحة. سيقوم جهاز A6 بفحص الشبكات المتوفرة.

الخطوة 3: اختيار الشبكة:

اضغط على اسم (SSID) لشبكة Wi-Fi التي ترغب في الاتصال بها من قائمة الشبكات المتاحة.

الخطوة 4: إدخال كلمة المرور:

إذا لزم الأمر، أدخل كلمة مرور Wi-Fi واضغط على اتصال.

5.2 مشاركة الإنترنت عبر البلوتوث (مشاركة إنترنت الهاتف)

تتيح ميزة مشاركة الإنترنت عبر البلوتوث لجهاز A6 الوصول إلى الإنترنت باستخدام اتصال بيانات الهاتف المحمول الخاص بهاتفك الذكي عبر البلوتوث.

خطوات التشغيل(لهواتف أندرويد)

الخطوة 1: قم بإيقاف تشغيل Wi-Fi على كل من هاتفك ووحدة الرأس.

الخطوة 2: على هاتفك، فعّل بيانات الهاتف المحمول، البلوتوث، ومشاركة الإنترنت عبر البلوتوث.

(قد يختلف مسار الإعدادات: الإعدادات > الاتصال والمشاركة > نقطة الاتصال الشخصية > مشاركة الإنترنت عبر البلوتوث)

الخطوة 3: من الشاشة الرئيسية، اضغط على أيقونة درج التطبيقات لفتح قائمة التطبيقات واختر تطبيق BT-2.

الخطوة 4: اضغط على أيقونة Bluetooth 2 لفتح إعدادات Bluetooth 2 في وحدة الرأس.

الخطوة 5: اضغط على إقران جهاز جديد للبحث عن الأجهزة المتاحة.

الخطوة 6: اختر هاتفك من قائمة الأجهزة المتاحة واضغط عليه للإقران.

الخطوة 7: فعّل الوصول إلى الإنترنت لمشاركة الإنترنت عبر البلوتوث.

الخطوة 8: تحقق من الاتصال بالإنترنت بفتح موقع إلكتروني باستخدام متصفح Chrome على وحدة الرأس.

خطوات التشغيل(لهواتف iOS)

الخطوة 1: على جهاز iPhone الخاص بك، فعّل بيانات الهاتف المحمول، البلوتوث ونقطة الاتصال الشخصية

الخطوة 2: الوصول إلى Bluetooth 2 (على وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد)

مسار التنقل: انتقل إلى الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > تطبيق BT-2

اضغط على أيقونة تطبيق BT-2 للوصول إلى واجهة “Bluetooth 2” ، ثم اضغط على “+إقران جهاز جديد” في واجهة إعدادات Bluetooth 2 للبحث عن الأجهزة المتاحة.

الخطوة 3: الإقران مع جهاز iPhone الخاص بك

اختر اسم البلوتوث لهاتفك الذكي من قائمة “الأجهزة المتاحة” واضغط عليه للإقران مع جهاز iPhone الخاص بك. اتبع التعليمات الظاهرة على الشاشة لإكمال عملية الإقران.

الخطوة 4: تفعيل الوصول إلى الإنترنت

عند نجاح الإقران، سيظهر اسم هاتفك الذكي في قائمة “الأجهزة المتصلة حالياً”.

اختر جهاز iPhone الخاص بك وفعّل "الوصول إلى الإنترنت" في إعدادات Bluetooth 2 .

الخطوة 5: تحقق من الاتصال بالإنترنت بفتح موقع إلكتروني باستخدام متصفح Chrome على وحدة الرأس.

5.3 مشاركة الإنترنت عبر USB (مشاركة إنترنت الهاتف عبر USB)

تتيح ميزة مشاركة الإنترنت عبر USB مشاركة اتصال بيانات الهاتف المحمول الخاص بهاتفك الذكي مع وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد من خلال كابل USB. يوفر هذا اتصالاً بالإنترنت مستقراً ويشحن هاتفك في نفس الوقت.

خطوات التشغيل (لهواتف أندرويد)

مسار التنقل (أو مسار مشابه): الإعدادات > الاتصال والمشاركة > نقطة الاتصال الشخصية > مشاركة الإنترنت عبر USB

الخطوة 1:

قم بتوصيل هاتفك الأندرويد بكابل التخزين الخارجي USB2 الخاص بوحدة الرأس A6 باستخدام كابل بيانات USB الأصلي للهاتف.

الخطوة 2:

على هاتفك، انتقل إلى قائمة مشاركة الإنترنت وفعّل مشاركة الإنترنت عبر USB. عادةً ما يكون الخيار غير مفعل حتى يتم توصيل الهاتف بجهاز A6 عبر USB. بعض الهواتف ستعرض نافذة منبثقة تطلب تفعيل مشاركة الإنترنت عبر USB. قم بالتأكيد للمتابعة.

ملاحظة: قد تختلف مسارات التشغيل الدقيقة حسب نوع هاتفك أو طرازه أو إصدار النظام.

الخطوة 3: اختبر الاتصال بفتح موقع إلكتروني في متصفح Chrome الخاص بوحدة الرأس A6.

خطوات التشغيل (لهواتف iPhone)

مسار التنقل (أو مسار مشابه): الإعدادات > الاتصال والمشاركة > نقطة الاتصال الشخصية

الخطوة 1: قم بتوصيل كابل التخزين الخارجي USB2 الأصلي الخاص بوحدة الرأس A6 بكابل USB الخاص بجهاز iPhone.

الخطوة 2: قد يتم تفعيل مشاركة الإنترنت عبر USB تلقائياً عند الاتصال وتفعيل نقطة الاتصال الشخصية، أو قد يتطلب التأكيد. إذا طُلب منك ذلك، اضغط على "الثقة" في iPhone للسماح بالاتصال.

الخطوة 3: اختبر الاتصال بفتح موقع إلكتروني في متصفح Chrome الخاص بوحدة الرأس A6.

ملاحظة:

تكتشف وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد تلقائياً اتصال مشاركة الإنترنت عبر USB إذا تم تفعيله بشكل صحيح على الهاتف. سيظهر رمز شبكة يشير إلى وجود اتصال بالشبكة في شريط الحالة.

5.4 الشبكة المحمولة

توفر وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد اتصالاً بشبكة الهاتف المحمول عند إدخال شريحة Nano SIM مع خطة بيانات نشطة. هذا الخيار مثالي للبيئات الخالية من Wi-Fi. وهو متوفر فقط في طرازات سلسلة A6 PL.

المتطلبات والملاحظات الهامة:

1. نوع الشريحة: يستخدم جهاز A6 شريحة Nano SIM.

2. خطة البيانات: مطلوب خطة بيانات نشطة من مزود خدمة محلي متوافق.

3. التفعيل: قم بتفعيل الشريحة على هاتف قبل استخدامها مع جهاز A6.

4. رمز PIN: قم بإزالة أو تعطيل رمز PIN للشريحة على جهاز آخر، حيث أن جهاز A6 لا يمكنه فتحها.

5. الإدخال: أدخل شريحة Nano SIM في فتحة الشريحة بالاتجاه الصحيح قبل تشغيل جهاز A6.

6. توافق مزود الخدمة: قد لا تدعم بعض شركات الاتصالات رقم IMEI الخاص بجهاز A6 (مثال: بعض شرائح Verizon). تحقق من مزود الخدمة الخاص بك.

7. متطلبات شريحة IoT: استخدم شريحة IoT لتحسين الاتصال بالبيانات واستقرار الشبكة. (ملاحظة: شرائح IoT تدعم البيانات فقط، ولا تدعم المكالمات أو الرسائل النصية.)

كيفية تفعيل الشبكة المحمولة

خطوات التشغيل

الخطوة 1: أوقف تشغيل جهاز A6، ثم أدخل شريحة Nano SIM مفعلة وبدون رمز PIN، ثم أعد تشغيله.

الخطوة 2: انتقل إلى الإعدادات > WLAN > ... المزيد > الشبكة المحمولة.

الخطوة 3: فعّل بيانات الهاتف المحمول. إذا لزم الأمر، فعّل أيضاً التجوال.

كيفية تفعيل نقطة الاتصال المحمولة (مشاركة بيانات A6 المحمولة):

يمكن لجهاز A6 العمل كنقطة اتصال Wi-Fi عند إدخال شريحة SIM نشطة.

خطوات التشغيل:

الخطوة 1: انتقل إلى الإعدادات > WLAN > ... المزيد > نقطة الاتصال والمشاركة.

الخطوة 2: فعّل نقطة اتصال Wi-Fi. قم بتكوين اسم النقطة (SSID) وكلمة المرور حسب الرغبة.

الفصل 6 الاتصال بـ CarPlay وAndroid Auto

تدعم وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد الاتصال السلكي واللاسلكي عبر تطبيق Car Link 2.0 مع هاتف iPhone أو هاتف أندرويد. يتيح لك ذلك عكس وظائف الهاتف الذكي الرئيسية — مثل الملاحة، والمكالمات الهاتفية، وتشغيل الموسيقى — على شاشة وحدة الرأس A6، مما يعزز السلامة والراحة أثناء القيادة.

الميزات الرئيسية:

(1)توافق مزدوج المنصة: يدعم Apple CarPlay لهواتف iPhone وAndroid Auto لهواتف أندرويد.

(2)اتصال سلكي ولاسلكي: الاتصال عبر USB أو لاسلكياً عبر Wi-Fi (والاقتران بالبلوتوث إذا لزم الأمر) لعكس الجهاز بشكل مرن.

(3) عرض التطبيقات الأساسية: يعرض التطبيقات الرئيسية مثل الملاحة والهاتف والموسيقى على شاشة السيارة.

متطلبات التحضير:

(1)يرجى التأكد من أن كل من هاتفك الذكي ووحدة الرأس محدثان إلى إصدار يدعم Apple CarPlay أو Android Auto.

(2)قبل الاتصال، يمكنك فتح تطبيق Car Link 2.0.

6.1 الاتصال بـ Apple CarPlay

يدعم جهاز A6 كل من Apple CarPlay السلكي واللاسلكي، مما يدمج جهاز iPhone الخاص بك بسلاسة لتجربة قيادة أكثر ذكاءً وأماناً.

6.1.1 التوافق

• CarPlay السلكي: iPhone 5 أو أحدث مع iOS 7.1+
• CarPlay اللاسلكي: iPhone 5 أو أحدث مع iOS 9.0+

6.1.2 Apple CarPlay السلكي

تتيح ميزة الاتصال السلكي بـ Apple CarPlay في وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد لجهاز iPhone الخاص بك الاتصال مباشرة عبر كابل USB، مما يفعّل وظائف Apple CarPlay ويوفر تجربة قيادة أكثر راحة وأماناً وذكاءً.

• المتطلب الأساسي

تأكد من أن السيارة في وضع التوقف (P) قبل البدء

• خطوات التشغيل

الخطوة 1:

قم بتوصيل جهاز iPhone بوحدة الرأس A6 باستخدام كابل Apple الأصلي عبر المنفذ المسمى Phone Link.

الخطوة 2: شغّل تطبيق Car Link 2.0 على وحدة الرأس ووافق على أي مطالبات تظهر على جهاز iPhone.

الخطوة 3: ستظهر واجهة CarPlay تلقائياً على الشاشة.

6.1.3 Apple CarPlay اللاسلكي

تتيح ميزة الاتصال اللاسلكي بـ Apple CarPlay في وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد اتصالاً لاسلكياً سلساً بين جهاز iPhone ونظام السيارة، مما يحقق وظيفة Apple CarPlay اللاسلكية ويوفر تجربة اتصال أكثر راحة وأماناً وذكاءً داخل السيارة.

• المتطلبات:

1. تأكد من أن السيارة في وضع التوقف (P) قبل البدء
2. يجب ألا يكون جهاز iPhone وA6 متصلين بأجهزة أخرى تدعم Wi-Fi أو البلوتوث.
3. فعّل Wi-Fi والبلوتوث على كل من iPhone وA6

• خطوات التشغيل

الخطوة 1:

على جهاز A6، افتح تطبيق الهاتف عبر البلوتوث، ثم اضغط على أيقونة إعدادات البلوتوث لعرض اسم البلوتوث الخاص بنظام السيارة. (الافتراضي: A6PF أو A6PL)

الخطوة 2:

اضغط على أيقونة اتصال البلوتوث لتفعيل "عند التفعيل، سيتم تشغيل CP أو AA تلقائيًا بعد الاتصال بالبلوتوث".

الخطوة 3:

قم بتفعيل البلوتوث والواي فاي على جهاز iPhone الخاص بك وعلى جهاز A6.

الخطوة 4:

على جهاز iPhone الخاص بك، اختر اسم البلوتوث الخاص بجهاز A6 واضغط على اقتران. وافق على جميع الرسائل المنبثقة.

الخطوة 5: شغّل تطبيق Car Link 2.0 على جهاز A6 واتبع أي تعليمات تظهر على شاشة iPhone الخاص بك.

الخطوة 6: سيظهر واجهة CarPlay على شاشة وحدة الرأس.

6.1.4 ملاحظات هامة

1. لا حاجة لاختيار وحدة رأس A6 التي تعمل بنظام أندرويد يدويًا من قائمة الواي فاي في الهاتف؛ بعد اكتمال الاقتران بالبلوتوث، سيتم الاتصال تلقائيًا عبر الواي فاي.
2. لا يتم دعم اتصالات شبكات الواي فاي أثناء استخدام Apple CarPlay اللاسلكي.
3. يوفر هذا الدليل تعليمات الإعداد الأساسية. لمزيد من التفاصيل حول ميزات واستخدام Apple CarPlay اللاسلكي، قم بزيارة الموقع الرسمي لشركة Apple: iOS - CarPlay - Apple

6.2 الاتصال بـ Android Auto

يدعم جهاز A6 كلًا من Android Auto السلكي واللاسلكي، مما يتيح لك توصيل هاتفك الذكي بنظام أندرويد للوصول بسهولة إلى الملاحة والموسيقى والاتصال بدون استخدام اليدين أثناء القيادة.

6.2.1 التوافق

• Android Auto السلكي: متوفر على هواتف أندرويد التي تعمل بنظام Android 6.0 أو أعلى.
• Android Auto اللاسلكي:

1. مدعوم على أي هاتف يعمل بنظام Android 11.0 أو أعلى.
2. مدعوم على هواتف Google أو Samsung التي تعمل بنظام Android 10.0.
3. مدعوم على Samsung Galaxy A6، و Galaxy A6+، و Note 8 بنظام Android 9.0.

6.2.2 Android Auto السلكي

• المتطلبات المسبقة

1. تأكد من أن السيارة في وضع التوقف (P) قبل المتابعة.
2. عند إعداد Android Auto لأول مرة، قد يعرض هاتفك رسالة مثل "يجب أن تكون السيارة متوقفة لمتابعة الإعداد". يحدث هذا لأن Android Auto يتطلب إشارة فرامل الانتظار للتأكد من أن السيارة متوقفة. تأكد من توصيل سلك فرامل الانتظار من وحدة الرأس بدائرة فرامل الانتظار في السيارة بشكل صحيح. إذا تُرك السلك غير متصل (معلق)، قد لا يكتمل إعداد Android Auto.

• خطوات التشغيل

الخطوة 1:

قم بتثبيت تطبيق Android Auto على هاتفك الأندرويد. إذا لم يكن بالإمكان تثبيته من متجر Google Play، فقد لا يدعم هاتفك Android Auto أو قد لا تكون الخدمة متوفرة في منطقتك.

الخطوة 2:

استخدم كابل بيانات USB الأصلي لهاتفك لتوصيله بنظام السيارة عبر منفذ Phone Link USB المرفق.

الخطوة 3:

اضغط على تطبيق Car Link 2.0 في نظام السيارة واسمح بأي رسائل منبثقة على هاتفك لإكمال الإعداد.

الخطوة 4:

عند الاتصال لأول مرة، قد تظهر نوافذ منبثقة على هاتفك - اسمح دائمًا بهذه الطلبات.

الخطوة 5:

بمجرد اكتمال الإعداد، ستظهر واجهة Android Auto على شاشة جهاز A6.

6.2.3 Android Auto اللاسلكي

تتيح ميزة الاتصال اللاسلكي بـ Android Auto في جهاز A6 تجربة اتصال لاسلكي سلسة بين هاتف Android الذكي ونظام السيارة، مما يحقق وظيفة Android Auto اللاسلكية ويوفر تجربة اتصال داخل السيارة أكثر راحة وأمانًا وذكاءً.

المتطلبات المسبقة

1. تأكد من أن السيارة في وضع التوقف (P).
2. يجب ألا يكون هاتفك وجهاز A6 متصلين بأي أجهزة واي فاي أو بلوتوث أخرى.
3. قم بتفعيل البلوتوث والواي فاي على هاتفك.
4. قم بتفعيل الواي فاي والبلوتوث على جهاز A6 (انتقل إلى الإعدادات > WLAN > Wi-Fi).
5. عند إعداد Android Auto لأول مرة، قد يعرض هاتفك رسالة مثل "يجب أن تكون السيارة متوقفة لمتابعة الإعداد." يحدث هذا لأن Android Auto يتطلب إشارة فرامل الانتظار للتأكد من أن السيارة متوقفة. تأكد من توصيل سلك فرامل الانتظار من وحدة الرأس بدائرة فرامل الانتظار في السيارة بشكل صحيح. إذا تُرك السلك غير متصل (معلق)، قد لا يكتمل إعداد Android Auto.

خطوات التشغيل

الخطوة 1:

قم بتثبيت تطبيق Android Auto على هاتفك الأندرويد. إذا لم يكن بالإمكان تثبيته من متجر Google Play، فقد لا يدعم هاتفك Android Auto أو قد لا تكون الخدمة متوفرة في منطقتك.

الخطوة 2:

اضغط على تطبيق الهاتف عبر البلوتوث على جهاز A6 للوصول إلى واجهة اقتران البلوتوث، ثم اضغط على أيقونة إعدادات البلوتوث لعرض اسم البلوتوث الخاص بنظام السيارة.

الخطوة 3: اضغط على أيقونة اتصال البلوتوث لتفعيل "عند التفعيل، سيتم تشغيل CP أو AA تلقائيًا بعد الاتصال بالبلوتوث".

الخطوة 4: قم بتفعيل البلوتوث والواي فاي على كل من هاتفك وجهاز A6.

الخطوة 5: ابحث عن اسم البلوتوث الخاص بجهاز A6 (الافتراضي: A6) واضغط للاقتران.

الخطوة 6: اضغط على اقتران ووافق على جميع الرسائل المنبثقة على هاتفك لإكمال الاتصال بالبلوتوث.

الخطوة 7: اضغط على تطبيق Car Link 2.0 على جهاز A6 واسمح بأي رسائل إضافية على هاتفك لإكمال الإعداد.

الخطوة 8: بعدها ستظهر واجهة Android Auto على شاشة جهاز A6.

6.2.4 ملاحظات هامة

1. للاستخدام الأول لـ Android Auto اللاسلكي، تأكد من تفعيل خيار Android Auto اللاسلكي أو العرض اللاسلكي على هاتفك.
2. لا تحتاج إلى اختيار جهاز A6 يدويًا من قائمة الواي فاي في هاتفك؛ بعد الاقتران بالبلوتوث، سيتم الاتصال تلقائيًا عبر الواي فاي.
3. أولوية الصوت: لا يمكن تشغيل صوت Android Auto في نفس الوقت مع مصادر الوسائط المحلية في جهاز A6 (مثل الراديو، موسيقى البلوتوث، USB/بطاقة SD). عند تفعيل Android Auto، يتم إيقاف أو كتم المصادر الأخرى. ينطبق ذلك على بعض طرازات A6.
4. يوفر هذا القسم تعليمات الإعداد الأساسية. لمزيد من ميزات واستخدام Android Auto، قم بزيارة الموقع الرسمي:https://www.android.com/auto

الفصل 7 عكس شاشة الهاتف

يدعم جهاز A6 الذي يعمل بنظام أندرويد عكس شاشة الهاتف سلكيًا ولاسلكيًا عبر تطبيق Carbitlink. على عكس Apple CarPlay أو Android Auto، يقوم بعكس واجهة الهاتف بالكامل، مما يتيح الوصول الكامل إلى التطبيقات والفيديوهات والألعاب والمحتوى الآخر مباشرة من هاتفك.

الميزات الرئيسية:

1. عكس الشاشة بالكامل: يعكس واجهة الهاتف بالكامل على شاشة جهاز A6.
2. دعم سلكي ولاسلكي: الاتصال عبر كابل USB أو الواي فاي/البلوتوث.
3. تفاعل في الوقت الحقيقي: تشغيل التطبيقات والألعاب والوسائط المتعددة على هاتفك في الوقت الفعلي باستخدام شاشة اللمس في جهاز A6.
4. التوافق: يعمل مع معظم أجهزة أندرويد وiOS؛ قد يتطلب تثبيت التطبيق على الهاتف.

7.1 عكس الشاشة عبر USB لهواتف iPhone

خطوات التشغيل

الخطوة 1: اضغط على تطبيق CarbitLink في نظام السيارة لمسح رمز QR لتنزيل التطبيق على جهاز iPhone الخاص بك.

الخطوة 2: استخدم كابل USB الأصلي لجهاز iPhone الخاص بك لتوصيله بجهاز A6 عبر منفذ Phone Link USB المرفق. قم بتوثيق نظام السيارة على جهاز iPhone الخاص بك ووافق على أي رسائل منبثقة.

الخطوة 3: افتح تطبيق CarbitLink على كل من نظام السيارة وiPhone الخاص بك. حدد معرف عكس الشاشة الخاص بنظام السيارة.

الخطوة 4: على جهاز iPhone الخاص بك، اضغط على عكس الشاشة، وحدد معرف نظام السيارة، وسيتم إنشاء الاتصال.

7.2 عكس الشاشة اللاسلكي عبر الواي فاي لهواتف iPhone

خطوات التشغيل

الخطوة 1: فعّل نقطة الاتصال الشخصية على جهاز iPhone الخاص بك.

الخطوة 2: على جهاز A6، انتقل إلى الإعدادات > WLAN > Wi-Fi. اختر نقطة الاتصال الخاصة بجهاز iPhone من القائمة وأدخل كلمة المرور للاتصال.

الخطوة 3: اضغط على تطبيق CarbitLink على جهاز A6 وحدد معرف عكس الشاشة.

الخطوة 4: على جهاز iPhone الخاص بك، اضغط على عكس الشاشة، وحدد معرف نظام السيارة، وسيتم إنشاء الاتصال.

7.3 عكس الشاشة عبر USB لهواتف أندرويد

خطوات التشغيل

الخطوة 1: على هاتفك الأندرويد، انتقل إلى خيارات المطورين وقم بتفعيل تصحيح USB.

ملاحظة: قد تختلف المسارات الدقيقة للتشغيل حسب علامة هاتفك التجارية أو طرازه أو إصدار النظام.

الخطوة 2: اضغط على CarbitLink على جهاز A6 لمسح رمز QR وتنزيل التطبيق على هاتفك.

الخطوة 3: استخدم كابل USB الأصلي لهاتفك لتوصيله بجهاز A6 عبر منفذ Phone Link USB المرفق. قم بتوثيق نظام السيارة على هاتفك ووافق على أي رسائل منبثقة.

الخطوة 4: افتح CarbitLink على كل من جهاز A6 وهاتفك. حدد معرف عكس الشاشة على جهاز A6.

الخطوة 5: على هاتفك، اضغط على عكس الشاشة، وحدد معرف جهاز A6، وسيتم إنشاء الاتصال.

7.4 عكس الشاشة اللاسلكي عبر الواي فاي لهواتف أندرويد

بعد الاتصال عبر USB، إذا كان نظام السيارة وهاتفك الأندرويد على نفس شبكة الواي فاي، يمكنك فصل كابل USB لعكس الشاشة لاسلكيًا.

7.5 ملاحظات هامة

1. الاتصال الافتراضي عبر USB: في إعدادات النظام، يمكن ضبط CarbitLink ليتم تشغيله تلقائيًا عند إنشاء اتصال USB.
2. مشاركة الإنترنت عبر USB: عند توصيل الهاتف الذكي بنظام السيارة عبر CarbitLink باستخدام كابل USB، يمكن لوحدة الرأس الوصول إلى الإنترنت من خلال اتصال بيانات الهاتف الذكي.
3. بالنسبة لهواتف أندرويد، يجب أن يكون نظام التشغيل Android 4.4 أو أعلى.
4. عكس شاشة الهاتف اللاسلكي عبر الواي فاي لا يستهلك بيانات الهاتف المحمول.
5. للحصول على أفضل تجربة عكس شاشة، فعّل تدوير الشاشة التلقائي في هاتفك الذكي. (قد لا تدعم بعض التطبيقات وضع العرض الأفقي.)
6. في الهواتف الذكية ذات الشاشات المنحنية، قد تظهر حواف سوداء حول العرض. هذا ناتج عن البرنامج الثابت للهاتف، وليس بسبب جهاز A6 أو تطبيق CarbitLink.

الفصل 8 تخصيص الشاشة الرئيسية

تم تصميم ميزة تخصيص الشاشة الرئيسية في وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد لتوفير تجربة قيادة شخصية للغاية للمستخدمين. من خلال السماح بتعديل مرن لتخطيط واجهة الشاشة الرئيسية - بما في ذلك الأدوات، اختصارات التطبيقات، شريط الاختصارات، إلخ - يمكن للمستخدمين إنشاء واجهة شاشة رئيسية تلبي احتياجاتهم الخاصة، مما يعزز الكفاءة التشغيلية وسلامة القيادة. سواء في التنقل اليومي أو الرحلات الطويلة، توفر الشاشة الرئيسية المخصصة للمستخدمين تجربة قيادة أكثر سهولة ومتعة. ويشمل ذلك تحديدًا:

(1)تخصيص شخصي: رتب الأدوات الوظيفية، وأيقونات التطبيقات، وشريط الاختصارات بحرية على واجهة الشاشة الرئيسية.

(2)تكيّف مع السيناريوهات: قم بتحسين تخطيط الشاشة الرئيسية ليناسب سيناريوهات الاستخدام المختلفة مثل التنقل اليومي والقيادة لمسافات طويلة.

(3)السلامة وسهولة الوصول: ضع التطبيقات المستخدمة بشكل متكرر في متناول اليد لدعم القيادة الآمنة.

8.1 الدخول إلى واجهة التخصيص

اضغط مطولًا على أي منطقة فارغة في الشاشة الرئيسية لـالدخول إلى واجهة التخصيص. عند الدخول، ستتحول الشاشة الرئيسية إلى وضع التحرير، مما يتيح لك:

(1)نقل أيقونات التطبيقات: اضغط مطولًا على أيقونة التطبيق واسحبها إلى مكان جديد لإعادة ترتيب تخطيط الشاشة الرئيسية.

(2)تغيير حجم الأدوات: اضغط مطولًا على الأداة واسحب زوايا أو حوافها لضبط حجمها بما يتناسب مع احتياجات تخطيطك.

(3)إزالة الأدوات أو الاختصارات: اضغط مطولًا على الأداة أو أيقونة التطبيق التي ترغب في إزالتها. سيظهر رمز “×” أعلى الشاشة. اسحب الأداة إلى منطقة “×” ثم حررها لحذفها من الشاشة الرئيسية.

8.2 خيارات الاختصارات السفلية

في أسفل واجهة التخصيص، هناك ثلاث خيارات وصول سريع:

1. الخلفيات: اضغط لفتح واجهة إعدادات الخلفية. يمكنك الاختيار من بين الخلفيات الثابتة للنظام أو استخدام صور محلية كخلفية للشاشة الرئيسية.

2.الخلفيات الحية: اضغط لتعيين خلفيات ديناميكية/حية لجعل الشاشة الرئيسية أكثر حيوية.

3.الأدوات: اضغط لفتح واجهة اختيار الأدوات، حيث يمكنك تصفح الأدوات المختلفة التي يوفرها النظام أو التطبيقات.

بعد الاختيار، اضغط مطولًا واسحب الأداة إلى أي موضع على الشاشة الرئيسية. يمكن إضافة عدة أدوات في نفس الوقت، كما يمكن تعديل حجمها ومكانها بحرية.

ملاحظات هامة:

1. بالإضافة إلى تخصيص الأدوات من واجهة الشاشة الرئيسية، يمكنك أيضًا التمرير إلى آخر صفحتين في درج التطبيقات للوصول إلى واجهة اختيار الأدوات.
2. في وضع التحرير، يمكنك سحب مجموعات من الأيقونات أو نقل التطبيقات بين الصفحات المختلفة لإدارة تخطيطات متعددة الصفحات.
3. ضع التطبيقات المستخدمة بشكل متكرر والأدوات ذات الصلة معًا في نفس الصفحة لسهولة وسرعة الوصول.

الفصل 9 تطبيق DriveChat (مساعد صوتي ذكي)

تأتي وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد مثبت عليها مسبقًا تطبيق DriveChat، وهو مساعد صوتي ذكي مبتكر مدعوم من SSHub وChatGPT. يتيح هذا التطبيق للمستخدمين التحكم في وحدة الرأس A6 عبر الأوامر الصوتية والتفاعل مع عدة روبوتات دردشة ذكية.

9.1 مقدمة عن تطبيق DriveChat & SSHub

وظائف DriveChat:

يتيح الأوامر الصوتية للتحكم في وظائف وحدة الرأس A6 (مثل تشغيل الموسيقى، الملاحة) ويوفر التفاعل مع روبوتات دردشة ذكية متنوعة للحصول على معلومات أو مساعدة.

تطبيق SSHub المرافق (مطلوب): يجب عليك استخدام هاتفك الذكي لتنزيل واستخدام تطبيق SSHub (متوفر على App Store/Google Play) من أجل:

1. إنشاء وإدارة حساب ATOTO المطلوب.
2. تكوين إعدادات DriveChat (مثل كلمات التنبيه).
3. مزامنة الإعدادات بين هاتفك ووحدة الرأس A6.
4. إدارة الميزات المدفوعة المحتملة أو نماذج الذكاء الاصطناعي المميزة لـ DriveChat (تحقق داخل تطبيق SSHub

للمزيد من التفاصيل).

تكاليف محتملة: يرجى العلم أن استخدام بعض ميزات DriveChat المتقدمة أو نماذج الذكاء الاصطناعي المحددة قد يتطلب عمليات شراء تتم إدارتها من خلال تطبيق SSHub .

9.2 إعداد DriveChat (تكوين الحساب وكلمات التنبيه)

العملية العامة:

تنزيل تطبيق SSHub -> إنشاء/تسجيل الدخول إلى حساب ATOTO -> تنزيل والوصول إلى DriveChat (ربط A6 بـ حساب SSHub عبر مسح QR) -> تعيين كلمات التنبيه.

خطوات التشغيل:

الخطوة 1: تنزيل وتسجيل الدخول إلى SSHub:

(1) قم بتنزيل تطبيق SSHub على من App Store (iOS) أو Google Play Store (Android).

(2) افتح SSHub وأنشئ حساب ATOTO جديد أو سجل الدخول باستخدام حساب طرف ثالث مدعوم (مثل Google). تأكد من تسجيل الدخول.

الخطوة 2: تنزيل والوصول إلى تطبيق DriveChat (ربط A6 بحساب SSHub عبر مسح رمز QR)

(1)بشكل افتراضي، يأتي تطبيق DriveChat مثبتًا مسبقًا على وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد. إذا لم يكن مثبتًا مسبقًا، يرجى تنزيله عبر FindApps، أداة إدارة التطبيقات المدمجة في A6.

(2)على وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد، فعّل تطبيق DriveChat.

1. ستعرض واجهة تطبيق DriveChat رمز QR.

(4)على هاتفك، افتح واجهة تطبيق SSHub واضغط على “إضافة جهاز ATOTO” (عادةً ما يُرمز إليه بزر “+” ) لفتح نافذة منبثقة تحتوي على “إضافة جهاز” و “مسح” . اضغط على زر “مسح” لمسح رمز QR المعروض على واجهة DriveChat للوصول إلى DriveChat.

1. اضغط على زر “إضافة جهاز ATOTO”، ثم أدخل اسم الجهاز المفضل لديك (مثلاً: وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد) في حقل إدخال اسم الجهاز، ثم اضغط على زر “تأكيد” لإكمال إضافة الجهاز وتسهيل العثور عليه داخل تطبيق SSHub.

الخطوة 3: تعيين كلمات التنبيه:

(1) في تطبيق SSHub، انتقل إلى إعدادات جهاز A6 الذي أضفته (غالبًا ضمن قسم "إدارة" أو "تفاصيل الجهاز").

(2) ابحث عن خيار تعيين كلمات التنبيه، ثم اضغط على “+ كلمة تنبيه جديدة” لبدء الإعداد.

(3) أدخل كلمة التنبيه المفضلة لديك واضغط على “بدء” لبدء التسجيل. كرر هذه الخطوة حتى يظهر رمز الصح (√). ثم اضغط على “تأكيد” لإكمال التسجيل. تم الآن حفظ كلمة التنبيه.

ملاحظات:

(1) يجب عليك تعيين كلمتي تنبيه مختلفتين على الأقل:

·واحدة لأوامر التحكم الصوتي (مثلاً: "مرحبًا موجو").

·واحدة لبدء المحادثة مع روبوت الدردشة (مثلاً: "مرحبًا بيكو").

(2) يمكن لتطبيق DriveChat (المساعد الصوتي الذكي) معالجة أمر أو محادثة واحدة فقط في كل مرة. يرجى الانتظار حتى انتهاء التفاعل الحالي قبل المتابعة إلى التالي.

(3) يتعرف DriveChat بشكل أفضل على صوت الشخص الذي سجل كلمة التنبيه. إذا كان هناك عدة أشخاص سيستخدمون النظام، يُنصح بأن يسجل كل شخص كلمة التنبيه الخاصة به بصوته. تجنب استخدام عبارات أو أسماء شائعة ككلمات تنبيه لتفادي التفعيل غير المقصود.

(4) اتبع التعليمات لاختيار أو تخصيص كلمات التنبيه الخاصة بك.

9.3 استخدام DriveChat (التحكم الصوتي وروبوت الدردشة)

DriveChat هو تطبيق لوحدة الرأس A6 بنظام أندرويد يدمج التفاعل الصوتي ووظائف المساعد الذكي. يهدف إلى تمكين المستخدمين من التفاعل مع وحدة الرأس A6 بشكل أكثر أمانًا وكفاءة وطبيعية أثناء القيادة. فيما يلي الميزات الرئيسية والمزايا لتطبيق DriveChat:

1. كلمات تنبيه مخصصة

يمكن لكل مستخدم تسجيل كلمات التنبيه المخصصة الخاصة به:

• لأوامر التحكم الصوتي (مثلاً: "مرحبًا موجو").
• للتفاعل مع روبوت الدردشة (مثلاً: "مرحبًا بيكو").

الكلمات المخصصة تزيد من الدقة وتقلل من التفعيل غير المقصود.

2. التحكم الصوتي في وظائف وحدة الرأس

يمكنك التحكم في جهاز A6 بأوامر صوتية بسيطة.

أمثلة:

المستخدم: "مرحبًا موجو، شغّل الراديو."

DriveChat (موجو): "تم تشغيل الراديو لك."

المستخدم: "مرحبًا موجو، انتقل إلى المقطع التالي."

DriveChat (موجو): "يتم الانتقال إلى المقطع التالي."

3. التفاعل الحواري

استخدم DriveChat كرفيق للمتعة والتفاعل.

مثال:

المستخدم: "مرحبًا بيكو، أخبرني نكتة."

DriveChat (بيكو): "بكل سرور! لماذا لا يثق العلماء في الذرات؟ لأنهم يصنعون كل شيء!"

المستخدم: "شكرًا، بيكو! كانت مضحكة. هل يمكنك أن تروي لي قصة عن الذرات؟"

DriveChat (بيكو): "بالطبع! كان يا ما كان في مدينة الذرات..."

4. روبوت دردشة ذكي للنصائح

استخدم DriveChat كرفيق للمتعة والتفاعل.

مثال:

المستخدم: "مرحبًا موجو، انتقل إلى وضع الروائي."

DriveChat (موجو): "يتم التحويل إلى وضع الروائي."

المستخدم: "مرحبًا بيكو، كيف أكتب مقدمة رواية مشوقة؟"

DriveChat (روبوت الدردشة - وضع الروائي): "ابدأ بسؤال مثير، أو وصف حي، أو حدث درامي..."

9.3.1 تفعيل DriveChat

من خلال استخدام كلمات التنبيه لتفعيل DriveChat، يمكنك تشغيل وظائف النظام المختلفة في سيناريوهات متعددة. على سبيل المثال:

1. لبدء محادثة بسيطة، قل: "مرحبًا بيكو، من فضلك أخبرني ما هو أعلى جبل في العالم."

2. للتبديل إلى دور روبوت الدردشة الاحترافي، قل: "مرحباً موجو، انتقل إلى وضع الروائي"، ثم ستتلقى نصائح خبراء حول تقنيات كتابة الرواية.

في هذا السياق، "مرحباً موجو" تعمل ككلمة تنبيه للتحكم. بعد أن يتحول DriveChat إلى دور الروائي، يجب عليك استخدام "مرحباً بيكو" لمواصلة المحادثة.

ملاحظة: “مرحباً بيكو” تُستخدم هنا كمثال للتفاعل الحواري، و“مرحباً موجو” كمثال لوظائف التحكم.

9.3.2 إعدادات روبوت الدردشة

قبل استخدام ميزة روبوت الدردشة في DriveChat على وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد، عادةً ما يكون من الضروري إقرانها وتكوينها باستخدام تطبيق DriveChat المثبت مسبقاً على وحدة الرأس وتطبيق SSHub على هاتفك الذكي. فيما يلي إجراءات الإعداد القياسية:

متطلبات التحضير

تأكد من استيفاء الشروط التالية:

(1) وحدة الرأس متصلة بالإنترنت (عبر 4G أو Wi-Fi أو نقطة اتصال الهاتف المحمول).

(2) تم تثبيت تطبيق SSHub وتسجيل الدخول عليه في هاتفك الذكي.

(3) تم تثبيت تطبيق DriveChat مسبقاً على وحدة الرأس أو تم تنزيله عبر FindApps.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: تسجيل الدخول إلى SSHub على هاتفك الذكي

(1) افتح تطبيق SSHub على هاتفك الذكي (متوفر على App Store أو Google Play).

(2) سجّل الدخول باستخدام حساب ATOTO الخاص بك، أو قم بتسجيل الدخول باستخدام حساب طرف ثالث مدعوم (مثل Google).

الخطوة 2: إقران وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد مع تطبيق SSHub

(1) افتح تطبيق DriveChat على وحدة الرأس. سيظهر رمز QR.

(2) في تطبيق SSHub على هاتفك، اضغط على "إضافة جهاز" (أيقونة "+")، ثم اضغط على زر “مسح” لمسح رمز QR المعروض على واجهة DriveChat للوصول إلى DriveChat.

(3) بعد مسح رمز QR، قم بتعيين اسم للجهاز واضغط على “تأكيد” لإكمال عملية الإقران.

الخطوة 3: إعداد روبوت الدردشة

من تطبيق SSHub على هاتفك، اضغط على DriveChat للدخول إلى واجهة إعداد روبوت الدردشة.

الخطوة 4: اضغط لعرض جميع روبوتات الدردشة المتاحة.  

الخطوة 5: اختر روبوت الدردشة المطلوب، ثم اضغط على "1. استخدم على نظام السيارة الصوتي" لتفعيله.

(في المستقبل، لن يقتصر الأمر على أنظمة الصوت في السيارات، بل سيكون متاحاً أيضاً على المزيد من أجهزة أندرويد التي تدعم تطبيق SSHub.)

الخطوة 6: في قائمة "خاصة بي"، قم بتشغيل أو إيقاف روبوت الدردشة لتمكينه أو تعطيله على وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد.

ملاحظات هامة:

(1) التعرف على مالك الحساب: قد تكون دقة وسرعة التعرف الصوتي والاستجابة أعلى قليلاً عند إصدار الأوامر من قبل مالك الحساب الأساسي المرتبط عبر SSHub.

(2) تحديثات التطبيقات: يتم تحديث كل من تطبيق DriveChat (على A6) وتطبيق SSHub (على هاتفك) بشكل دوري. قد تتغير التعليمات أو الميزات. يرجى دائماً الرجوع إلى أحدث إصدارات التطبيقات للحصول على أحدث المعلومات.

1. الاعتماد على الشبكة: يعتمد DriveChat على اتصال إنترنت نشط على جهاز A6 لمعالجة الأوامر والردود الذكية. قد تختلف أوقات الاستجابة حسب سرعة واستقرار الشبكة.

الفصل 10: الملاحة

يحتوي نظام الصوت في السيارة A6 على شريحة GPS مدمجة، مما يتيح وظائف الملاحة دون الحاجة إلى هاتف ذكي أو اتصال بيانات. للحصول على أفضل النتائج، يجب تنزيل الخرائط غير المتصلة وتخزينها مسبقاً. لاستخدام هذه الميزة، ما عليك سوى تنزيل الخرائط غير المتصلة مسبقاً.

10.1 توصيل هوائي GPS

يجب توصيل هوائي GPS لضمان تحديد المواقع بدقة وأداء ملاحة مستقر. حسب الطراز، قد توفر اللوحة الخلفية لوحدة الرأس أنواعاً مختلفة من منافذ الهوائي:

• منفذ GPS ANT مخصص: منفذ واحد مخصص حصرياً لتوصيل هوائي GPS.
• منفذ GPS/4G/Wi-Fi ANT مشترك: منفذ متعدد الوظائف يُستخدم لتوصيل هوائيات GPS أو 4G أو Wi-Fi. في هذه الحالة، يجب توصيل هوائي GPS بالموصل المسمى المناسب.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: حدد موقع منفذ هوائي GPS على اللوحة الخلفية لوحدة الرأس (إما GPS ANT أو GPS/4G/Wi-Fi ANT، حسب الطراز).

الخطوة 2: قم بتوصيل هوائي GPS المرفق بإحكام قبل تشغيل وحدة الرأس.

ملاحظات:

1. قد يختلف شكل ومكان تركيب منفذ هوائي GPS حسب طراز A6.
2. نوع هوائي GPS المرفق في العبوة يختلف أيضاً حسب الطراز.

10.2 ميزة التشغيل التلقائي

تتيح ميزة التشغيل التلقائي لتطبيق الملاحة المفضل لديك أو أي تطبيق آخر التشغيل تلقائياً عند تشغيل النظام الصوتي.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: انتقل إلى الإعدادات > عام و قم بتشغيل مفتاح التشغيل التلقائي.

الخطوة 2: حدد واضغط على تطبيق التشغيل التلقائي المخصص.

الخطوة 3: اختر تطبيق الملاحة المفضل لديك (مثل Google Maps أو Waze أو TomTom أو غيرها) من القائمة.

الخطوة 4: يمكنك أيضاً اختيار تطبيق غير ملاحي كتطبيق تشغيل تلقائي. اضغط على زر + واختر تطبيقاً لتعيينه كتطبيق تشغيل تلقائي.

10.3 الملاحة عبر الإنترنت وغير المتصلة

يأتي النظام الصوتي مزوداً بتطبيق Google Maps مثبت مسبقاً، والذي يتطلب اتصالاً نشطاً بالإنترنت للملاحة في الوقت الفعلي. يمكنك أيضاً تثبيت تطبيقات GPS أخرى من متجر Google Play، مما يمنحك خيار استخدام الملاحة عبر الإنترنت أو دون اتصال حسب احتياجاتك.

ملاحظات:

1. تتطلب الملاحة دون اتصال بيانات خرائط تم تنزيلها مسبقاً. تأكد من تثبيت الخرائط قبل استخدام الملاحة دون اتصال بالإنترنت.
2. قد تختلف توفر الخرائط غير المتصلة حسب المنطقة. يُنصح بالتحقق من توفر الخرائط للمنطقة المطلوبة قبل الاعتماد على الملاحة دون اتصال.

الفصل 11: تطبيق راديو FM/AM

يدمج راديو FM/AM تقنية استقبال متقدمة وتصميم تفاعلي سهل الاستخدام . تدعم هذه الوظيفة استقبال النطاق المزدوج (تعديل التردد FM وتعديل السعة AM)، ومزودة بميزات RDS (نظام بيانات الراديو)، وAF (تبديل التردد التلقائي)، وTA (إعلان المرور). توفر إدارة شاملة للمحطات وميزات استماع محسنة، مما يمكّن المستخدمين من الوصول إلى الموسيقى والأخبار ومعلومات المرور في الوقت الفعلي، وبالتالي تلبية احتياجات الاستماع المتنوعة.

11.1 واجهة الشاشة الرئيسية للراديو

مقدمة التشغيل

مسار التنقل: انتقل إلى الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > تطبيق الراديو

فيما يلي أكثر الإعدادات شيوعاً لواجهة راديو FM/AM:

1. LOC (وضع محلي/بعيد): اضغط للتبديل بين وضع الاستقبال المحلي والبعيد (ينطبق فقط على FM).
2. AF (تردد بديل): اضغط للبحث والتبديل تلقائياً إلى أقوى تردد للمحطة الحالية للحفاظ على استقبال مستمر (FM فقط).
3. TA (إعلان المرور): اضغط لتمكين التبديل التلقائي إلى إعلانات المرور عند بثها.
4. ST (وضع ستيريو/أحادي): اضغط للتبديل بين وضعي الستيريو والأحادي (ينطبق فقط على راديو FM)
5. زر الضبط الأيسر: اضغط لخفض التردد في وضع البحث التلقائي؛ اضغط مطولاً للتبديل بين البحث التلقائي واليدوي، والبحث تلقائياً عن المحطات في الاتجاه الأقل تردداً.
6. زر الضبط الأيمن: اضغط لزيادة التردد في وضع البحث التلقائي؛ اضغط مطولاً للتبديل بين البحث التلقائي واليدوي، والبحث تلقائياً عن المحطات في الاتجاه الأعلى تردداً.
7. زر حذف جميع المحطات: اضغط لحذف جميع المحطات المفضلة. عند التأكيد، سيتم مسح جميع المحطات المفضلة وإعادة تعيينها إلى الحالة غير المضبوطة.
8. زر إضافة محطة مفضلة: اضغط لإضافة المحطة الحالية إلى المفضلة. اضغط مرة أخرى لإزالتها من المفضلة.
9. زر الإعدادات: اضغط لفتح واجهة الإعدادات لتكوين وظائف الراديو ذات الصلة (ينطبق فقط على FM).
10. PTY(نوع البرنامج): اضغط على زر PTY للدخول إلى قائمة أنواع البرامج، حيث تظهر فئات مختلفة من المحطات (مثل الأخبار، الموسيقى، الرياضة، المرور). اضغط على فئة، وسيبحث الراديو تلقائياً عن محطات من هذا النوع ويشغلها.
11. زر التبديل بين FM/AM: اضغط للتبديل بين راديو FM وAM.
12. زر التحرير: هو نقطة الدخول لإدارة معلومات المحطات المحفوظة مسبقاً. اضغط لفتح واجهة التحرير وتنفيذ الإجراءات التالية على المحطة المحددة حالياً:

(1) اضغط على زر "تسمية المحطة" لتحرير اسم المحطة (مثلاً إعادة تسمية "98.3 FM" إلى "راديو المرور");

(2) ضبط تردد المحطة (مثلاً تغيير 95.7 FM إلى 98.7 FM)؛

(3) اضغط على زر "تأكيد" / "إلغاء" لحفظ أو تجاهل التغييرات على اسم المحطة والتردد؛

(4) حذف المحطة المحفوظة (بعد الحفظ).

1. زر البحث التلقائي عن المحطات :اضغط لإجراء بحث تلقائي مستمر للعثور على المحطات وتخزين محطات FM أو AM
2. زر قائمة المحطات المحفوظة: اضغط لفتح قائمة المحطات المحفوظة، ثم اضغط لاختيار محطة محفوظة.
3. زر قائمة المحطات المفضلة: هذا هو مدخل عرض قائمة المفضلات. اضغط لعرض قائمة المحطات التي أضفتها إلى المفضلة، مما يسهل عرضها والتبديل إلى محطات الراديو التي تستمع إليها كثيراً.

مقدمة الوظائف الرئيسية

• ضبط محطة راديو

في وضع البحث التلقائي، المس "<" أو ">" بسرعة لضبط التردد خطوة بخطوة في وضع البحث اليدوي.

في وضع البحث اليدوي، المس مع الاستمرار "<" أو ">" ثم اتركها لبدء البحث التلقائي، حيث يتم البحث عن المحطة التالية المتاحة في هذا الاتجاه.

• محطات الراديو المفضلة

في واجهة تطبيق الراديو، المس “زر البحث التلقائي” للقيام ببحث مستمر عن المحطات، ثم المس “زر محطة الراديو المفضلة” لحفظ المحطة الحالية. يمكن تخزين ما يصل إلى 18 محطة FM أو 12 محطة AM.

• تعيين محطة راديو مسبقًا

(1) قم بضبط الراديو على تردد المحطة المطلوبة.

(2) المس مع الاستمرار أحد الأرقام المسبقة في الشريط السفلي من الشاشة (مثلاً، 1–6).

(3) اترك الزر، وسيتم حفظ المحطة الحالية في زر الاختصار المحدد.

• FM محلي وبعيد محطة

اضغط على زر "LOC " للتبديل بين أوضاع الاستقبال: عند ظهور "LOC" على الشاشة، يتم تفعيل الوضع المحلي، حيث يتم استقبال المحطات المحلية القوية فقط. عند عدم ظهور "LOC", يكون النظام في الوضع الافتراضي "الوضع البعيد", مما يسمح باستقبال المحطات البعيدة الأضعف. 

• FM ستيريو ومونو

اضغط على زر "ST" لتفعيل "وضع ST" للحصول على صوت ستيريو عالي الجودة، أو تعطيل 'وضع ST" للتبديل إلى "مونو وضع" لتحسين استقبال الإشارة في المناطق البعيدة.

11.2 إعدادات الراديو

تُستخدم إعدادات الراديو لتفعيل أو تعطيل ميزة RDS، وضبط حساسية AM/FM، وتكوين مناطق الراديو لتتوافق مع معايير البث في البلدان المختلفة—وذلك بهدف تعزيز راحة المستخدم وتجربة الاستماع بشكل عام.

11.2.1 تفعيل RDS (ينطبق فقط على راديو FM)

مقدمة التشغيل

مسار التنقل: انتقل إلى الإعدادات > إعداد الراديو > RDS

RDS (نظام بيانات الراديو): اضغط لتفعيل “RDS” لمعلومات المحطة (الاسم، نوع البرنامج)

ملاحظة: ميزة RDS لا تتضمن خدمات قناة رسائل المرور (TMC)، ولكن يمكنك استخدام خرائط Google لمعلومات المرور.

11.2.2. ضبط حساسية الراديو

مقدمة التشغيل:

مسار التنقل: انتقل إلى الإعدادات > الحساسية الأولية

1. الحساسية الأولية

اضغط على هذا المفتاح لضبط حساسية AM/FM تلقائيًا للحصول على استقبال مثالي للمحطات.

1. حساسية AM

اضبط إذا كنت تستقبل عددًا قليلاً من المحطات أو جودة صوت ضعيفة.

ناقص: اضغط لتقليل حساسية الراديو

زائد: اضغط لـ تحسين حساسية الراديو

1. حساسية FM

اضبط إذا كنت تستقبل عددًا قليلاً من المحطات أو إشارة راديو ضعيفة.

ناقص: اضغط لتقليل حساسية الراديو

زائد: اضغط لـ تحسين حساسية الراديو

ملاحظات:

1. ضبط الحساسية على مستوى عالٍ جدًا قد يؤدي إلى استقبال ضعيف لبعض إشارات الراديو، مما يسبب تشويشًا ويؤثر على جودة الاستماع؛
2. ضبط الحساسية على مستوى منخفض جدًا قد يؤدي إلى استقبال عدد أقل من المحطات، مما يؤثر على تجربة الاستماع.

11.2.3 إعدادات منطقة الراديو

مقدمة التشغيل

مسار التنقل: انتقل إلى الإعدادات > منطقة الراديو

تعيين منطقة الراديو

تدعم وظيفة الراديو في نظام أندرويد A6 المناطق التالية: الولايات المتحدة/كندا، أمريكا الجنوبية، أوروبا، روسيا، واليابان.

1. تأكد من اختيار منطقة الراديو الصحيحة التي تتوافق مع موقعك للحصول على استقبال مثالي للمحطات.
2. إذا قمت بإعادة ضبط وحدة الرأس أندرويد A6، ستحتاج إلى إعادة اختيار منطقتك يدويًا لضمان

الوظائف السليمة.

الفصل 12 تطبيق المعادل الصوتي (تخصيص تجربة الصوت)

يشرح هذا الفصل بشكل منهجي الوظائف الأساسية لضبط تأثيرات الصوت داخل السيارة. يتيح المعالج الرقمي للإشارة (DSP) المدمج تخصيصًا واسعًا للصوت عبر تطبيق المعادل. من خلال تقنية التحكم الصوتي متعددة الأبعاد، يوفر للمستخدمين حلاً شاملاً لتحسين الصوت من البداية إلى التخصيص المتعمق، وقابل للتكيف مع أنواع الموسيقى المختلفة، وتوزيعات المساحة داخل السيارة، وتفضيلات الاستماع الشخصية.

12.1 ضبط المعادل (نطاقات التردد)

يدعم A6 معادل تردد بـ 36 نطاقًا. اضبط الكسب (التعزيز) أو التوهين (الخفض) لنطاقات تردد صوتية محددة لتحسين ملف الصوت.

واجهة ضبط المعادل الصوتي

1. اختيار الوضع والإعدادات المسبقة للمعادل:

اضغط على زر الوضع في الزاوية العلوية اليسرى لتبديل ملفات الصوت. يتوفر إجمالي 9 خيارات: 8 إعدادات مسبقة محددة و1 وضع مخصص للمستخدم.

• في وضع المستخدم، يمكنك ضبط كل نطاق تردد يدويًا للحصول على ملف صوتي مخصص.
• في الأوضاع المسبقة، ما عليك سوى الضغط على أحد الخيارات المحددة مسبقًا (مثل بوب، روك، جاز، كلاسيك) لتطبيق تأثيرات صوتية مختلفة بسرعة.

2. وضع عرض المعادل (تبديل):

اضغط على التبديل للتنقل بين وضع الرسم البياني ووضع المنزلق.

• وضع الرسم البياني: يعرض منحنى المعادل كخط متصل عبر جميع نطاقات التردد. يوفر هذا العرض للمستخدمين تصورًا عامًا لتوازن الصوت واتجاهات الضبط. سحب المنحنى للأعلى أو للأسفل في نقاط محددة سيضبط الكسب لنطاق التردد المقابل.
• وضع المنزلق: يعرض منزلقات فردية لكل نطاق تردد (من 20 هرتز إلى 20 كيلوهرتز، بإجمالي 36 نطاقًا). يمكن للمستخدمين ضبط الصوت بدقة عن طريق سحب كل منزلق للأعلى أو للأسفل لزيادة أو تقليل الكسب لهذا التردد المحدد.

3. الجهارة:

اضغط على الجهارة لتعزيز الأصوات منخفضة التردد عند مستوى صوت منخفض للحصول على صوت أغنى.

تكون فعالة أكثر في البيئات الهادئة؛ وأقل وضوحًا عند مستويات الصوت العالية.

4. الافتراضي:

اضغط على الافتراضي لإعادة جميع إعدادات المعادل إلى الإعدادات الأصلية للمصنع. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء؛ سيتم مسح جميع التعديلات اليدوية.

5. ضبط نطاق التردد:

يمثل كل منزلق ترددًا (يظهر في الأسفل: 20، 24، 29… هرتز). اسحب المنزلق للأعلى أو للأسفل لضبط الكسب. تشير الأرقام فوق كل منزلق إلى الكسب الحالي بوحدة ديسيبل (موجب أو سالب).

عامل Q (مثلاً، “4.0” يظهر فوق كل نطاق) يحدد عرض النطاق: القيم الأصغر تؤثر على نطاق أضيق من الترددات.

خطوات التشغيل:

الخطوة 1: الوصول إلى المعادل

انتقل إلى الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > تطبيق المعادل (EQ)

الخطوة 2: تعيين إعداد مسبق للمعادل:

اضغط على اسم المعادل المسبق (مثلاً، "مسطح") في الزاوية العلوية اليسرى للاختيار من بين تأثيرات صوتية معدة مسبقًا (مثل روك، كلاسيك، جاز، إلخ) مصممة لأنواع موسيقية مختلفة.

الخطوة 3: تعيين تأثيرات معادل مخصصة

(1) الوضع اليدوي: عند اختيار "مستخدم" أو "مخصص 1" أو "مخصص 2"، يمكن استخدام الوضع اليدوي، مما يسمح بتعديلات مخصصة.

(2) ضبط التردد عبر المنزلق أو المنحنى: يمكن للمستخدمين ضبط كل نطاق تردد (عادة من 20 هرتز إلى 20 كيلوهرتز) إما بتحريك المنزلق أو بسحب المنحنى عند النقطة المطلوبة؛ التحريك للأعلى يعزز التردد، بينما التحريك للأسفل يقلله. جميع التغييرات تظهر في الوقت الفعلي على منحنى الاستجابة الترددية، مما يوفر عرضًا بديهيًا لتعديلات الصوت.

12.2 مجال الصوت (موضع الاستماع / التوازن)

تتيح لك هذه الميزة إنشاء مساحة صوتية ذكية مخصصة، حيث تقوم تلقائيًا بتحسين تأثيرات الصوت بناءً على توزيع الأشخاص في السيارة وسيناريوهات القيادة، مما يوفر لكل راكب تجربة سمعية غامرة ومخصصة.

الميزات الرئيسية:

1. أوضاع الاستماع المسبقة

السائق: يركز الصوت على مقعد السائق.

الراكب الأمامي: يركز الصوت على مقعد الراكب الأمامي.

الخلفي للجميع: يحسن تجربة الصوت للمقاعد الخلفية.

الجميع: يوازن الصوت في جميع أنحاء المقصورة.

2. ضبط التوازن المخصص

الضبط اليدوي: اضبط توازن الصوت الأمامي/الخلفي والأيسر/الأيمن عن طريق سحب المؤشر المتقاطع على مخطط المقصورة التفاعلي للحصول على إعداد مخصص.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: الوصول إلى واجهة ضبط مجال الصوت

مسار التنقل: الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > تطبيق المعادل (EQ) > مجال الصوت

الخطوة 2: اختيار وضع استماع مسبق

اضغط على أيقونة المقعد (السائق، الراكب الأمامي، المقاعد الخلفية، أو توازن المقصورة بالكامل) لتطبيق وضع استماع مسبق بسرعة.

سيوفر مخطط المقصورة تغذية بصرية راجعة، مع تمييز المقعد المحدد بنقطة حمراء لسهولة التعرف.

الخطوة 3: الضبط اليدوي المخصص

اسحب المؤشر المتقاطع داخل مخطط المقصورة لضبط توازن الصوت الأمامي/الخلفي والأيسر/الأيمن.

ضع المؤشر المتقاطع في النقطة المفضلة لديك لتعيينها كنقطة تركيز الاستماع، مما يخلق تجربة صوتية مخصصة.

12.3 تصحيح الوقت

تقوم ميزة تصحيح الوقت بضبط توقيت إخراج كل مكبر صوت بدقة بحيث يصل الصوت من جميع المكبرات إلى المستمع في نفس الوقت، بغض النظر عن المسافة من كل مكبر. من خلال تعويض التأخير، تضمن هذه الميزة مجال صوت متوازن وتجربة صوتية عالية الدقة وغامرة.

نطاق الضبط: مسافة السماعة 0–272 سم أو زمن التأخير 0.0–8 مللي ثانية.

الميزات الرئيسية:

1. زر التبديل (أعلى اليسار): تفعيل أو تعطيل ميزة تصحيح الوقت.
2. زر الافتراضي (أعلى اليمين): استعادة جميع إعدادات تصحيح الوقت إلى الوضع الافتراضي.
3. عرض التأخير (FL/FR/RL/RR): يعرض زمن التأخير (بالملي ثانية) والمسافة المقابلة (بـ سم) لكل مكبر صوت.
4. FL: مكبر الصوت الأمامي الأيسر
5. FR: مكبر الصوت الأمامي الأيمن
6. RL: مكبر الصوت الخلفي الأيسر
7. RR: مكبر الصوت الخلفي الأيمن
8. الوقت (مللي ثانية): يشير إلى التأخير المطبق على مكبر الصوت بالنسبة لموضع الاستماع المرجعي.
9. المسافة (سم): تمثل المسافة الفعلية بين السماعة والمستمع.
10. مقبض التعديل: قم بتدوير أو ضبط المقبض لتعيين قيم التأخير لكل سماعة.

من خلال ضبط المقبض، يمكنك تعديل هذه القيم. يقوم النظام بتحديثها في الوقت الفعلي، مما يسمح بمحاذاة دقيقة لأوقات وصول الصوت لتحقيق تصحيح دقيق.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: الوصول إلى واجهة تصحيح الوقت

مسار التنقل: الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > تطبيق المعادل (EQ) > تصحيح الوقت

الخطوة 2: تفعيل تصحيح الوقت

قم بتبديل المفتاح في أعلى اليسار لتفعيل الميزة.

الخطوة 3: ضبط تأخير السماعات

على مقبض كل سماعة (أمامية يسار/أمامية يمين/خلفية يسار/خلفية يمين)، قم بتدويره لتعديل وقت التأخير (مللي ثانية) أو المسافة (سم).

يتم تحديث القيم في الوقت الفعلي وتُعرض على الواجهة.

الخطوة 4: استعادة الإعدادات الافتراضية (اختياري)

اضغط على "افتراضي" في أعلى اليمين لإعادة جميع السماعات إلى قيم التصحيح الافتراضية. سيؤدي هذا الإجراء إلى مسح جميع إعداداتك المخصصة السابقة.

12.3 معزز الستيريو

من خلال ضبط تردد التقاطع، ومعلمات الكسب، ومستوى المزج، يمكن للمستخدمين تعزيز البعد المكاني وعمق الصوت الستيريو بمرونة، لتحقيق تجربة استماع أكثر غمراً.

زر التبديل (أعلى اليسار): يفعّل أو يعطّل معزز الستيريو.

زر الافتراضي (أعلى اليمين): يعيد جميع المعلمات إلى إعدادات المصنع الافتراضية.

خمسة منزلقات رأسية:

• FQ (التردد)

النطاق: 100–4000 هرتز

الوظيفة: يحدد نقطة تردد التقاطع لخوارزمية التعزيز. القيم المنخفضة تبرز العرض في النطاقات المنخفضة والمتوسطة المنخفضة، بينما القيم الأعلى تعزز الانفتاح والتفاصيل في الترددات المتوسطة والعالية.

• TG (كسب الانتقال/الشدة)

النطاق: 0–20

الوظيفة: يتحكم في كسب الانتقال أو الشدة بالقرب من تردد التقاطع. زيادة هذه القيمة تعزز الفصل الستيريو، لكن المستويات العالية جداً قد تؤدي إلى صوت غير طبيعي.

• LPG (كسب التمرير المنخفض)

النطاق: 0–20

الوظيفة: يضبط كسب التعزيز للنطاقات منخفضة التردد (أقل من FQ). زيادة هذه القيمة تعطي استجابة جهير أكثر امتلاءً واتساعاً، بينما المستويات العالية جداً قد تسبب صوتاً مزعجاً.

• HPG (كسب التمرير العالي)

النطاق: 0–20

الوظيفة: يضبط كسب التعزيز للنطاقات عالية التردد (أعلى من FQ). زيادة هذه القيمة تعزز الوضوح والتفاصيل، بينما المستويات العالية جداً قد تسبب خشونة في الصوت.

• MG (كسب المزج / مستوى المزج)

النطاق: 0–20

الوظيفة: يتحكم في التوازن بين الإشارة المعالجة والإشارة الأصلية (مزج جاف/رطب). القيم الأعلى تزيد من وضوح التأثير، لكن المستويات العالية جداً قد تقلل من تركيز المركز وتجعل الصوت أجوف.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: الوصول إلى واجهة معزز الستيريو

مسار التنقل: الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > تطبيق المعادل (EQ) > معزز الستيريو

الخطوة 2: تفعيل الميزة

قم بتبديل المفتاح في أعلى اليسار لتفعيل معزز الستيريو.

الخطوة 3: ضبط المعلمات

استخدم منزلق FQ لتعيين تردد التقاطع. اضبط منزلقات TG وLPG وHPG وMG حسب الحاجة لتعزيز مخصص.

ملاحظة: يُنصح بتعيين FQ أولاً، عادة بين 250–500 هرتز كنقطة بداية متوازنة. ثم قم برفع قيم LPG وHPG تدريجياً لتعزيز الجهير والصوت العالي مع الحفاظ على التوازن بينهما. اضبط MG ببطء حتى يصبح التأثير واضحاً مع الحفاظ على صوت طبيعي. إذا شعرت أن الصورة الستيريو واسعة جداً أو غير طبيعية، قلل TG أو اخفض MG حسب الحاجة.

الخطوة 4: استعادة الإعدادات الافتراضية

اضغط على "افتراضي" في أعلى اليمين لإعادة جميع المعلمات إلى إعدادات المصنع الافتراضية. سيؤدي هذا الإجراء إلى مسح جميع إعداداتك المخصصة.

12.4 تعديل تعزيز الجهير

تتيح لك وظيفة تعزيز الجهير اختيار نطاق تردد (الحد الأعلى) وتعيين مستوى التعزيز (0–12) بشكل مستقل للقنوات الأمامية والخلفية. استخدم صفحة Sub للتخصيص المتقدم لمضخم الصوت.

1. 1. زر الافتراضي (أعلى اليمين): يعيد جميع إعدادات تعزيز الجهير إلى إعدادات المصنع الافتراضية.
2. زر Sub (أعلى اليمين): يفتح صفحة إعدادات مضخم الصوت للتخصيص المتقدم.
3. مقبض التحكم الأمامي (F) (القوس الأيسر): يضبط مستوى تعزيز الجهير للقناة الأمامية (0–12؛ مثلاً، اضبط على 10).
4. مقبض التحكم الخلفي (R) (القوس الأيمن): يضبط مستوى تعزيز الجهير للقناة الخلفية (0–12؛ مثلاً، اضبط على 7).
5. محدد التردد (أسفل كل مقبض): يعرض نطاق التردد الحالي (مثلاً، ≤54 هرتز أو ≤214 هرتز). استخدم الأسهم اليمنى/اليسرى للتنقل بين خيارات التردد. يتم تطبيق المعالجة فقط على المحتوى عند أو أقل من الحد المحدد. القيم المنخفضة تركز على الجهير العميق؛ القيم الأعلى تمتد إلى النطاقات المتوسطة المنخفضة.

خطوات التشغيل

مسار التنقل: الرئيسية > درج التطبيقات > المعادل (EQ) > تعزيز الجهير

الخطوة 1: اختيار القناة

استخدم مقبض التحكم F (أمامي) أو R (خلفي) على الأقواس اليسرى واليمنى من الشاشة. يمكن ضبط كل قناة بشكل مستقل.

الخطوة 2: تعيين نطاق التردد

اضغط على أزرار الأسهم أسفل كل مقبض لاختيار تردد القطع. الخيارات: إيقاف، ≤54 هرتز، ≤68 هرتز، ≤86 هرتز، ≤108 هرتز، ≤134 هرتز، ≤172 هرتز، ≤214 هرتز.

الخطوة 3: تعيين المستوى

قم بتدوير/سحب مقبض القوس لاختيار قوة من 0–12. الأعلى = جهير أقوى؛ القيم المفرطة قد تسبب غموضاً أو رنيناً.

إذا كان هناك مضخم صوت، اضغط على Sub لتكوينه أولاً (التقاطع/الطور)، ثم قم بضبط تعزيز الجهير هنا.

الخطوة 4: استعادة الإعدادات الافتراضية

اضغط على "افتراضي" في أعلى اليمين لإعادة جميع المعلمات إلى إعدادات المصنع الافتراضية. سيؤدي هذا الإجراء إلى مسح جميع إعداداتك المخصصة.

ملاحظة: جرب ≤86–≤108 هرتز مع مستوى 4–6 كنقطة أساس محايدة. للحصول على جهير أعمق، استخدم ≤54–≤68 هرتز مع مستوى معتدل. لجسم أكثر دفئاً، جرب ≤134–≤172 هرتز لكن انتبه لتغطية الأصوات.

• إعدادات مضخم الصوت

مسار التنقل: الرئيسية > درج التطبيقات > المعادل (EQ) > تعزيز الجهير > Sub (أعلى اليمين)

توفر صفحة إعدادات مضخم الصوت تعديلات متقدمة لتحسين أداء الترددات المنخفضة بشكل أكبر.

رسم الاستجابة: يعرض الرسم البياني استجابة التردد لمضخم الصوت. اسحب أفقياً لضبط نطاق التردد، وعمودياً لضبط مستوى الخرج.

المحور X (هرتز): مقياس التردد حتى ~250 هرتز، يُستخدم لتحديد نقطة تقاطع التمرير المنخفض.

المحور Y: مقياس مستوى كسب الخرج (0–10، حسب الواجهة).

المنطقة الزرقاء المملوءة: تمثل النطاق الفعلي للتردد ومستوى خرج مضخم الصوت.

• كيفية التحكم:

(1)اسحب لليسار للتركيز على الجهير الأعمق؛ اسحب لليمين للتمدد إلى الجهير المتوسط لإخراج أكثر امتلاءً (قد يصبح أكثر وضوحاً).

(2)اسحب للأعلى لزيادة كسب الخرج، وللأسفل لتقليله. المستويات الأعلى توفر جهيراً أقوى لكن قد تسبب صوتاً مزعجاً أو رنيناً.

ملاحظة: في أعلى واجهة مضخم الصوت، يوضح المفتاح (أعلى اليمين) النطاق الفعّال لخرج مضخم الصوت على مخطط التردد، مما يساعدك على فهم نطاق التعديل بصرياً. اضغط على زر العودة (أعلى اليسار) للرجوع إلى صفحة تعزيز الجهير الرئيسية.

12.5 التقاطع

تقسّم وظيفة التقاطع الطيف الصوتي إلى نطاقات تردد مختلفة، وتخصص الترددات المنخفضة والمتوسطة والعالية للسماعات الأنسب. هذا يمنع التداخل، ويقلل التشويه، ويحسن الوضوح والتوازن.

وصف أربعة مقابض قوسية مع مؤشرات

1. أعلى اليسار: HPF أمامي (20 هرتز–250 هرتز)

يضبط تردد قطع مرشح التمرير العالي للسماعات الأمامية. المنطقة الحمراء = الترددات المنخفضة المحجوبة؛ المنطقة الرمادية = الترددات المسموح بها.

1. أعلى اليمين: LPF أمامي (حوالي 20 كيلوهرتز–3 كيلوهرتز)

يضبط تردد قطع مرشح التمرير المنخفض للسماعات الأمامية. المنطقة الحمراء = الترددات العالية المحجوبة؛ المنطقة الرمادية = الترددات المسموح بها.

1. أسفل اليسار: HPF خلفي (20 هرتز–250 هرتز)

يضبط تردد قطع مرشح التمرير العالي للسماعات الخلفية.

1. أسفل اليمين: LPF خلفي (حوالي 20 كيلوهرتز–3 كيلوهرتز)

يضبط تردد قطع مرشح التمرير المنخفض للسماعات الخلفية.

1. زر الافتراضي (أعلى اليمين)：

يعيد جميع معلمات التقاطع إلى إعدادات المصنع الافتراضية (يمسح الإعدادات المخصصة).

خطوات التشغيل

مسار التنقل: الرئيسية > درج التطبيقات > المعادل (EQ) > التقاطع

الخطوة 1: اختيار القناة

حدد مقبض القوس للقناة الأمامية (F) أو الخلفية (R). كل قناة لها تحكمات HPF وLPF مستقلة.

الخطوة 2: ضبط HPF

قم بتدوير مقبض HPF لتعيين أدنى تردد مسموح للقناة (20–250 هرتز). الترددات الأقل من هذه النقطة يتم تصفيتها.

الخطوة 3: ضبط LPF

قم بتدوير مقبض LPF لتعيين أعلى تردد مسموح للقناة (3 كيلوهرتز–20 كيلوهرتز). الترددات الأعلى من هذه النقطة يتم تصفيتها.

الخطوة 4: استعادة الافتراضي

اضغط على "افتراضي" في أعلى اليمين لإعادة جميع معلمات التقاطع إلى إعدادات المصنع الافتراضية. سيؤدي هذا الإجراء إلى مسح جميع إعداداتك المخصصة.

ملاحظة:

استخدم HPF بين 80–100 هرتز للسماعات المتوسطة لتجنب التلف من الجهير العميق. تأكد من عدم تداخل نطاقات HPF وLPF بشكل غير صحيح؛ اترك نطاق انتقال سلس لصوت طبيعي. ابدأ بقيم المصنع وقم بتعديلات صغيرة. الإعدادات المفاجئة أو المتطرفة قد تسبب تشويهاً أو عدم توازن في النغمة.

الفصل 13 تطبيق AUX (إدخال الصوت والفيديو)

يدعم جهاز الرأس A6 بنظام أندرويد مصادر الصوت و/أو الفيديو الخارجية عبر موصلات RCA. توسع هذه الوظيفة الترفيه داخل السيارة من خلال السماح للمستخدمين بتوصيل أجهزة وسائط تابعة لجهات خارجية—مثل مشغلات DVD، مشغلات الموسيقى المحمولة، وحدات الألعاب، أو صناديق التلفزيون الرقمية—وتشغيل محتواها مباشرة عبر نظام A6.

يدعم إدخال AUX ثلاثة سيناريوهات اتصال ممكنة:

1. صوت فقط (صوت ستيريو عبر موصلات RCA الحمراء/البيضاء)
2. فيديو فقط (فيديو مركب عبر موصل RCA الأصفر)
3. صوت + فيديو (موصلات RCA الحمراء والبيضاء والصفراء معاً لتشغيل متزامن)

ملاحظة: قد تختلف ألوان الموصلات المذكورة أعلاه حسب الحزمة أو دفعة الإنتاج. يرجى دائمًا التأكد من الملصقات أو الرجوع إلى مخطط الأسلاك الخاص بالمنتج لضمان الاتصال الصحيح.

الميزات الرئيسية

1. إدخال خارجي متوافق مع RCA

(1) تقبل منافذ AUX IN (الصوت والفيديو) في وحدة الرأس A6 التي تعمل بنظام أندرويد إشارات RCA التناظرية القياسية (فيديو مركب وصوت ستيريو).

(2) تدعم هذه المنافذ الاتصال مع الأجهزة الخارجية باستخدام موصلات RCA الصفراء (إدخال الفيديو)، والحمراء (إدخال الصوت للقناة اليمنى)، والبيضاء (إدخال الصوت للقناة اليسرى)، مما يوفر طريقة بسيطة ومرنة لتوسيع خيارات الوسائط داخل السيارة بشكل مستقل عن إدخالات USB أو HDMI.

2. تكامل تطبيق AUX

1. يمكن الوصول إلى إدخال الصوت والفيديو الخارجي من خلال تطبيق AUX المثبت مسبقًا على نظام A6.
2. عند تشغيل تطبيق AUX، يمكن للمستخدمين عرض الفيديو على شاشة A6، ويتم تشغيل الصوت عبر مكبرات الصوت الأصلية للسيارة.

3. يدعم تشغيل صيغ متعددة

1. يستخدم إدخال الصوت إشارات ستيريو تناظرية (القناتين اليمنى واليسرى) عندما يخرج الجهاز الخارجي صوتًا فقط أو صوتًا مع فيديو.
2. يتوافق إدخال الفيديو مع معيار الفيديو المركب (CVBS) عندما يخرج الجهاز الخارجي فيديو (مع أو بدون صوت).
3. عند توصيل كل من الصوت والفيديو، يتم تشغيل الصوت عبر نظام الصوت الأصلي للمركبة، بينما يتم عرض الفيديو على شاشة وحدة الرأس A6 التي تعمل بنظام أندرويد.

المتطلبات المسبقة لـ AUX IN (الصوت والفيديو) الاتصال

قبل التوصيل بمنافذ AUX IN (الصوت والفيديو) ، يرجى التأكد من أن الجهاز الخارجي يدعم مخرج RCA ومزود بالموصلات المناسبة:

1. مخرج الصوت للقناة اليسرى (RCA أبيض)
2. مخرج الصوت للقناة اليمنى (RCA أحمر)
3. مخرج الفيديو (RCA أصفر، اختياري إذا كان الفيديو مطلوبًا)

ملاحظة: قد يختلف الترتيب الفعلي لـ منافذ AUX IN حسب طراز وحدة الرأس التي تعمل بنظام أندرويد أو بنية حزمة أسلاك إدخال RCA المرفقة. يرجى الرجوع إلى وثائق الأسلاك المحددة (تعليمات التثبيت التفصيلية) لمزيد من التفاصيل.

خطوات التشغيل:

الخطوة 1: تأكيد واجهة إخراج الجهاز الخارجي

تأكد من أن الجهاز الخارجي الذي ترغب في توصيله مزود بمنافذ إخراج RCA قياسية.

الخطوة 2: توصيل الجهاز الخارجي بوحدة A6

قم بتوصيل منافذ إخراج RCA للجهاز الخارجي بمنافذ إدخال RCA على حزمة أسلاك الإدخال الخاصة بوحدة A6، مع مطابقة إشارات الصوت والفيديو حسب الحاجة.

• صوت فقط: قم بتوصيل كابلات RCA الحمراء والبيضاء.
• فيديو فقط: قم بتوصيل كابل RCA الأصفر.
• صوت + فيديو: قم بتوصيل كابلات RCA الحمراء والبيضاء والصفراء معًا.

الخطوة 3: تشغيل تطبيق AUX

مسار التنقل: الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > تطبيق AUX

اضغط على أيقونة تطبيق AUX لفتح واجهة تشغيل الفيديو. سيكتشف النظام تلقائيًا ويشغل الإشارة الخارجية الواردة.

الخطوة 4: ضبط مستوى الصوت(إذا كان هناك صوت)

اضغط على أيقونة الصوت الموجودة في الزاوية اليمنى العليا من الشاشة الرئيسية لوحدة الرأس A6 التي تعمل بنظام أندرويد. سيظهر شريط التحكم في مستوى الصوت—ما عليك سوى سحب الشريط لضبط مستوى الصوت.

ملاحظات:

1. سلامة القيادة:

• ميزة تشغيل الفيديو في تطبيق AUX مقيدة أثناء حركة السيارة، ما لم يقم المستخدم بتعطيل خيار "تشغيل الفيديو أثناء الحركة" في إعدادات النظام.
• تم تصميم هذا القيد لتقليل تشتت انتباه السائق والمساعدة في الامتثال للوائح سلامة الطرق.
• افتراضيًا، يتوفر تشغيل الفيديو فقط عندما تكون السيارة متوقفة. تشغيل الصوت فقط لا يتأثر بهذا القيد ويظل متاحًا أثناء القيادة.

1. تعطيل قيد السلامة (غير موصى به للسائقين):

• انتقل إلى الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > الإعدادات > عام.
• اضغط على مفتاح تعطيل تشغيل الفيديو أثناء الحركة لتفعيل أو تعطيل الميزة.

1. توافق الجهاز:

• قد تخرج بعض الأجهزة الخارجية فيديو بدون صوت، أو صوت بدون فيديو. سيعرض/يشغل AUXIN أي إشارات متوفرة.
• للحصول على أفضل النتائج، استخدم كابلات RCA محمية لتقليل ضوضاء الإشارة.

الفصل 14 تطبيق DAB+

تطبيق DAB+ مثبت مسبقًا على وحدات الرأس A6 التي تعمل بنظام أندرويد؛ ومع ذلك، فإن التطبيق وحده لا يتيح وظيفة DAB+. يجب توصيل مستقبل DAB+ USB خارجي متوافق (صندوق DAB+، يباع بشكل منفصل) بوحدة الرأس لاستقبال إشارات راديو DAB/DAB+ الرقمية.

الميزات الرئيسية

1. استقبال البث الصوتي الرقمي: يستقبل إشارات DAB/DAB+ لتشغيل صوت رقمي عالي الجودة وثابت.

2. مسح تلقائي كامل النطاق: يمسح تلقائيًا جميع محطات DAB المتاحة في المنطقة، ويبني قائمة القنوات ويحدث المحطات المضافة حديثًا.

3. تصفح مجمع: يتم تجميع المحطات حسب نوع الخدمة (مثل الأخبار، موسيقى البوب، الرياضة) لتسهيل التصفح.

4. عرض قوة الإشارة: يعرض قوة إشارة المحطة الحالية للمساعدة في العثور على أفضل منطقة استقبال.

5. عرض معلومات البرنامج: يعرض شعار المحطة، قوة الإشارة، اسم المحطة، المجموعة، التردد، وPTY (نوع البرنامج)، حسب بيانات المرسل.

6. معلومات DLS المتحركة: يتم تمرير معلومات نصية في الوقت الفعلي (البرنامج الحالي، عنوان الأغنية، مقتطفات الأخبار) عبر الشاشة.

7. وظيفة المفضلات المحفوظة: احفظ المحطات المفضلة في قائمة مخصصة للوصول السريع.

الملحق المطلوب

• مطلوب مستقبل DAB+ USB متوافق.
• استخدم مستقبل ATOTO AC-4475 USB DAB+ (صندوق DAB+) (يباع بشكل منفصل).

ملاحظة: وحدة A6 غير متوافقة مع مستقبلات DAB+ من جهات خارجية.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: توصيل مستقبل DAB+ (صندوق DAB+)

• قم بتوصيل مستقبل ATOTO AC-4475 USB DAB+ بأي منفذ USB في وحدة A6.
• امسح رمز الاستجابة السريعة أدناه واختر طراز المنتج لعرض التعليمات التفصيلية.

الخطوة 2: تشغيل تطبيق DAB+

• انتقل إلى الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > تطبيق DAB+.
• اضغط على أيقونة التطبيق لتشغيل التطبيق.

الخطوة 3: مسح كامل النطاق في الخلفية

• يقوم النظام تلقائيًا بمسح جميع ترددات الراديو الرقمية في المنطقة (يغطي عدة مجموعات).
• يتم حفظ القنوات التي تم العثور عليها في قائمة القنوات.

ملاحظة: قد يستغرق المسح عدة دقائق.

الخطوة 4: تصفح واستمع

• اضغط على أيقونة “<” لتوسيع قائمة القنوات.
• تصفح واضغط على أي محطة لتشغيلها.
• تشمل الميزات تبديل المحطات، الإضافة إلى المفضلة، وعرض قوة الإشارة.

الخطوة 5: عناصر التحكم في التشغيل

• تشغيل/إيقاف مؤقت: اضغط على زر التشغيل أو الإيقاف المؤقت.
• تبديل المحطات: اضغط على السابق أو التالي.
• إضافة/إزالة محطة من المفضلة: اضغط على أيقونة القلب.
• توسيع قائمة المجموعة: اضغط على أيقونة “^” لعرض جميع المحطات في مجموعة خدمة البث.

ملاحظات هامة:

1. تأكد من توصيل وحدة الرأس بصندوق DAB+ متوافق قبل استخدام تطبيق DAB+.
2. خدمة DAB+ متوفرة فقط في أوروبا وأستراليا والمملكة المتحدة. تحقق من توفر الخدمة محليًا قبل الاستخدام.
3. إذا لم يتم استقبال أي محطات، جرب تحريك السيارة أو إعادة وضع صندوق DAB+ لتحسين استقبال الإشارة.

الفصل 15 تشغيل الوسائط المحلية

تدعم وحدة الرأس A6 التي تعمل بنظام أندرويد تشغيل الوسائط المحلية من أجهزة التخزين الخارجية. يمكن للمستخدمين تصفح وتشغيل ملفات الصوت والفيديو والصور والمستندات المخزنة على محركات أقراص USB المحمولة—وعلى الطرازات المدعومة—بطاقات Micro SD. تتيح هذه الميزة الوصول المباشر إلى محتوى الوسائط، مما يوسع خيارات الترفيه والمعلومات داخل السيارة.

ملاحظات:

1. تتضمن جميع طرازات A6 منفذي USB على الأقل، والتي تدعم بالكامل تشغيل التخزين الخارجي.
2. لا تتضمن جميع الطرازات فتحة بطاقة Micro SD. يرجى التحقق من تصميم جهازك. إذا لم تتوفر فتحة Micro SD، استخدم محرك أقراص USB بدلاً منها.

خطوات التشغيل

مسار التنقل: انتقل إلى الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > تطبيق مدير الملفات

المثال أدناه يستخدم محرك أقراص USB. الخطوات مماثلة لبطاقة Micro SD (في الطرازات المدعومة).

الخطوة 1: أدخل محرك أقراص USB

أدخل محرك أقراص USB في منفذ USB الخاص بوحدة الرأس A6 التي تعمل بنظام أندرويد.

الخطوة 2: تشغيل تطبيق مستكشف الملفات

اضغط على أيقونة تطبيق الملفات لفتح الواجهة المقابلة، وستعرض الواجهة قائمة بمصادر التخزين المتاحة، مثل:

• التخزين الداخلي
• تخزين USB
• بطاقة Micro SD (فقط في الطرازات المدعومة)

الخطوة 3: تصفح أجهزة التخزين

من الواجهة المفتوحة، اضغط على (أيقونة محرك أقراص USB) لفتح وعرض الدليل الخاص به. تظهر المجلدات والملفات في عرض قائمة أو شبكة قياسي.

الخطوة 4: عرض أو تشغيل الملفات

حدد نوع الملف (مستند، صورة، صوت، فيديو) للعرض أو التشغيل مباشرة على وحدة الرأس.

الخطوة 5: فصل USB بأمان

قبل إزالة جهاز USB فعليًا:

1. أوقف أو أوقف التشغيل مؤقتًا.
2. اخرج إلى الشاشة الرئيسية أو مدير الملفات.
3. تأكد من عدم الوصول إلى الجهاز لتجنب تلف الملفات.

ملاحظات:

(1) قد لا يتم دعم بعض برامج ترميز الفيديو الاحترافية أو عالية معدل البت.

(2) مشاهدة الفيديو أو الصور أثناء القيادة مخالف للقوانين الفيدرالية والمحلية وقوانين الولايات.

(3) لا تستخدم ميزات وحدة الرأس A6 هذه إذا لم يكن بالإمكان تشغيلها بأمان وقانونية في موقعك.

1. يتوفر تشغيل الفيديو والصور فقط عندما تكون السيارة متوقفة مع تفعيل فرامل الانتظار.

الفصل 16 تطبيق المعرض (تطبيق تشغيل الصور)

تطبيق المعرض هو أداة عرض الصور المثبتة مسبقًا في وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد، مما يسمح للمستخدمين بعرض ملفات الصور من محركات USB أو بطاقات SD أو التخزين المحلي. يمكن للمستخدمين تصفح الصور على وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد إما في وضع صورة واحدة أو وضع عرض الشرائح. هذه الميزة مناسبة لمراجعة الصور الملتقطة أثناء الرحلات أو عرض ملفات الصور المحفوظة. مع دعم التحكم باللمس، تصبح تجربة التصفح بديهية ومريحة.

الميزات الرئيسية

(1) يدعم صيغ صور متعددة (JPG/PNG/BMP، إلخ.)

(2) يقوم بمسح وقراءة ملفات الصور تلقائيًا من الأجهزة الخارجية

(3) يوفر تصفح المجلدات وعرضًا مصنفًا.

(4) يوفر وضع عرض صورة واحدة ووضع تشغيل عرض الشرائح

(5) يدعم التكبير والتصغير وتدوير الصور

(6) يسمح بتصفح الملفات حسب المجلدات والتنقل التسلسلي

خطوات التشغيل

الخطوة 1: أدخل جهاز التخزين

أدخل محرك أقراص USB أو بطاقة MicroSD تحتوي على ملفات صور في المنفذ المناسب في وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد. سيقوم النظام تلقائيًا باكتشاف وقراءة ملفات الصور.

الخطوة 2: فعّل تطبيق المعرض

انتقل إلى الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > المعرض.

اضغط لتشغيل تطبيق مشغل الصور لفتح الواجهة المقابلة.

الخطوة 3: اختر ملف صورة للتشغيل

في الواجهة، اختر جهاز التخزين المناسب (مثل "USB2"، "بطاقة MicroSD"، أو "التخزين الداخلي"). تصفح المجلدات واضغط على أي ملف صورة لفتحه وتشغيله.

1. أيقونة الصورة: اضغط لتعيين الصورة الحالية كخلفية لسطح المكتب.

2. السابق: عرض الصورة السابقة.

3. تشغيل/إيقاف مؤقت: بدء تشغيل عرض الشرائح.

4. التالي: عرض الصورة التالية.

5. تدوير: اضغط لتدوير الصورة 90° باتجاه عقارب الساعة.

6. قائمة: العودة إلى عرض قائمة الملفات لتصفح صور أخرى.

الفصل 17 تطبيق مشغل الموسيقى

تطبيق مشغل الموسيقى هو تطبيق تشغيل موسيقى محلي مثبت مسبقًا في وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد. يدعم تشغيل ملفات الموسيقى من محركات USB أو بطاقات MicroSD أو التخزين المحلي. يدعم مجموعة واسعة من صيغ الصوت ومرونة في التحكم بالتشغيل، مما يعزز تجربة الترفيه داخل السيارة.

الميزات الرئيسية

(1) يدعم صيغ صوتية متعددة (مثل MP3، WMA، FLAC، APE، WAV)

(2) يقوم بمسح ملفات الموسيقى تلقائيًا من أجهزة التخزين الخارجية

(3) يوفر تصفح المجلدات وعرضًا مصنفًا.

(4) يدعم أوضاع تشغيل مثل التسلسلي، العشوائي، وتكرار المسار الواحد

(5) يدعم عرض كلمات الأغاني وصورة غلاف الألبوم (حسب بيانات الملف)

(6) يدعم التشغيل في الخلفية والتحكم من عجلة القيادة (إذا تم تهيئته)

خطوات التشغيل

الخطوة 1: أدخل جهاز تخزين

أدخل محرك أقراص USB أو بطاقة MicroSD تحتوي على ملفات صوتية في المنفذ المناسب في نظام وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد. سيقوم النظام تلقائيًا بمسح واكتشاف ملفات الموسيقى.

الخطوة 2: تشغيل مشغل الموسيقى

انتقل إلى الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > تطبيق مشغل الموسيقى.

اضغط لتشغيل تطبيق مشغل الموسيقى وافتح الواجهة المقابلة.

الخطوة 3: اختر مصدر التشغيل وملف الموسيقى للتشغيل

في الواجهة، اختر جهاز التخزين المناسب (مثل "USB2"، "MicroSD"، "التخزين الداخلي"). تصفح المجلدات أو القوائم المصنفة واضغط على أي أغنية لبدء التشغيل.

الخطوة 4: عناصر التحكم في التشغيل

في واجهة تشغيل الموسيقى، اضغط على الشاشة لعرض عناصر التحكم في التشغيل.

1. معلومات الأغنية: يعرض عنوان الأغنية، تفاصيل الألبوم، واسم الفنان.

2. أيقونة المفضلة (القلب): اضغط لوضع الأغنية الحالية في المفضلة.

3. شريط التقدم: اسحب لضبط موضع التشغيل.

4. وضع التشغيل: اضغط للتبديل بين الأوضاع التسلسلية أو العشوائية أو تكرار المسار الواحد.

5. السابق/التالي: اضغط للتبديل إلى المسار السابق أو التالي.

6. تشغيل/إيقاف مؤقت: اضغط لبدء أو إيقاف التشغيل مؤقتًا.

7. قائمة التشغيل: افتح قائمة التشغيل لعرض واختيار الأغاني.

الفصل 18 تطبيق مشغل الفيديو

تطبيق مشغل الفيديو هو تطبيق تشغيل فيديو محلي مثبت مسبقًا في وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد. يدعم تشغيل ملفات الفيديو من محركات USB أو بطاقات MicroSD أو التخزين المحلي. تم تحسينه لشاشة العرض الكبيرة ولوظائف اللمس في وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد، ويدعم صيغ فيديو متعددة وتشغيل عالي الدقة، لتلبية احتياجات الترفيه داخل السيارة أثناء الوقوف أو الاستراحة.

الميزات الرئيسية

(1)يدعم صيغ فيديو متعددة: MP4، AVI، MKV، MOV، 3GP، FLV، إلخ.

(2)يمسح ويكتشف ملفات الفيديو تلقائيًا على الأجهزة الخارجية.

(3)يوفر تصفح المجلدات وعرضًا مصنفًا.

(4)يوفر التبديل بين أوضاع التشغيل: تكرار فيديو واحد / تشغيل جميع الفيديوهات.

(5)يسمح بالتبديل بين وضع ملء الشاشة/الوضع المصغر.

(6)يتذكر موضع التشغيل (استئناف من آخر نقطة).

(7)يتضمن عناصر تحكم أساسية مثل التقديم السريع/الإرجاع، الإيقاف المؤقت/التشغيل، وشريط التقدم.

(8)يدعم تحميل الترجمة (مثل .srt) والتعرف على صورة الغلاف.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: أدخل جهاز تخزين

أدخل محرك أقراص USB أو بطاقة MicroSD تحتوي على ملفات فيديو في وحدة الرأس؛ سيقوم النظام تلقائيًا باكتشاف وتحميل محتوى الوسائط.

الخطوة 2: تشغيل مشغل الفيديو

انتقل إلى الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > تطبيق مشغل الفيديو.

اضغط لتشغيل تطبيق مشغل الفيديو وافتح الواجهة المقابلة.

الخطوة 3: اختر المصدر وملف الفيديو للتشغيل

في الواجهة، اختر موقع التخزين المطلوب (مثل "USB2"، "MicroSD"، أو "التخزين الداخلي"), تصفح المجلدات واضغط على أي ملف فيديو لبدء التشغيل.

الخطوة 4: عناصر التحكم في التشغيل

في واجهة تشغيل الفيديو، اضغط على الشاشة لعرض عناصر التحكم في التشغيل.

1. معلومات الفيديو: يعرض عنوان الفيديو الحالي والتفاصيل ذات الصلة.
2. السابق: اضغط للتبديل إلى الفيديو السابق.
3. تشغيل/إيقاف مؤقت: اضغط لبدء أو إيقاف التشغيل مؤقتًا.
4. التالي: اضغط للتبديل إلى الفيديو التالي.
5. قائمة التشغيل: افتح قائمة التشغيل لعرض واختيار الفيديوهات.
6. وضع التشغيل: اضغط للتبديل بين أوضاع التشغيل المختلفة، بما في ذلك:
7. تسلسلي: تشغيل الفيديوهات بالترتيب الموجود في قائمة التشغيل.
8. عشوائي/تبديل عشوائي: تشغيل الفيديوهات بترتيب عشوائي.
9. تكرار الكل: تكرار قائمة التشغيل بالكامل بعد الانتهاء.
10. تكرار واحد: تكرار الفيديو الحالي باستمرار.
11. وضع نافذة/ملء الشاشة: اضغط للتبديل بين وضع النافذة ووضع ملء الشاشة.

الفصل 19 تطبيق مدير الملفات

تتيح وظيفة تطبيق مدير الملفات إدارة فعالة للملفات المخزنة محليًا وعلى أجهزة التخزين الخارجية، وتؤدي وظيفة مشابهة لمديري الملفات على الهواتف الذكية أو الحواسيب. توفر هذه الميزة للمستخدمين واجهة بديهية ومريحة، مما يسمح بتصفح الملفات وتصنيفها ونسخها وحذفها بسهولة في وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد سواء في التخزين الداخلي أو محركات USB الخارجية أو بطاقات Micro SD أو غيرها من الأجهزة، وبالتالي تلبية احتياجات إدارة الملفات في سيناريوهات القيادة.

خطوات التشغيل

مسار التنقل: انتقل إلى الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > تطبيق مدير الملفات

(1) خطوات محددة لإدارة الملفات المحلية باستخدام تطبيق الملفات

الخطوة 1: اضغط لفتح تطبيق مدير الملفات على الشاشة الرئيسية للوصول إلى واجهة مدير الملفات.

الخطوة 2: في هذه الواجهة، يمكنك تصفح الملفات وتصنيفها ونسخها وحذفها.

(2) خطوات التشغيل المحددة لإدارة الملفات على أجهزة التخزين الخارجية:

ملاحظة: استخدم محرك أقراص USB كمثال؛ الخطوات لأجهزة التخزين الخارجية الأخرى متشابهة.

الخطوة 1: أدخل محرك أقراص USB (يباع بشكل منفصل) في منفذ USB في وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد.

الخطوة 2: اضغط على أيقونة تطبيق الملفات على الشاشة الرئيسية لفتح واجهة تطبيق الملفات.

الخطوة 3: في واجهة تطبيق الملفات، اضغط على أيقونة محرك أقراص USB للوصول إلى محتوياته.

الخطوة 4: في الواجهة المفتوحة، يمكنك تصفح الملفات وتصنيفها ونسخها وحذفها حسب الحاجة.

الخطوة 5: بعد الانتهاء من العمليات، يمكنك إزالة محرك أقراص USB الخارجي بأمان، ثم فصل محرك USB. تأكد من عدم قراءة أو كتابة أي ملفات.

(3) خطوات التشغيل المحددة لنسخ الصور أو أنواع أخرى من الملفات من جهاز تخزين USB إلى وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد

ملاحظة: باستخدام محرك أقراص USB كمثال؛ الخطوات متشابهة لأجهزة التخزين الخارجية الأخرى.

الخطوة 1: أدخل محرك أقراص USB في منفذ USB في وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد.

الخطوة 2: اضغط لفتح تطبيق الملفات على الشاشة الرئيسية لفتح واجهة تطبيق الملفات.

الخطوة 3: في واجهة تطبيق الملفات، اضغط على أيقونة محرك USB (USB3) لفتح الواجهة المقابلة.

الخطوة 4: في الواجهة المفتوحة، ابحث عن الصورة التي تريد نسخها، اضغط مطولاً على الصورة حتى تظهر علامة "√"، مما يشير إلى أنه تم تحديد الصورة بنجاح.

الخطوة 5: اضغط على أيقونة "قائمة المزيد من الخيارات" في الزاوية اليمنى العليا لفتح القائمة واختر "نسخ إلى...".

الخطوة 6: اضغط على أيقونة "قائمة التنقل الجانبية المخفية" في الزاوية اليسرى العليا لفتح القائمة، ثم اضغط على أيقونة اسم الجهاز “A6” لفتح الواجهة المقابلة.

الخطوة 7: في الواجهة المفتوحة، اضغط لفتح المجلد المطلوب الذي تريد حفظ الصورة فيه.

الخطوة 8: اضغط على زر "نسخ" لإكمال عملية النسخ. (ملاحظة: إذا لم ترغب في نسخ الصورة في هذه المرحلة، فقط اضغط على زر "إلغاء" بجانب زر "نسخ".)

الخطوة 9: بعد الانتهاء من العملية، اضغط على المجلد لعرض الصورة التي قمت بنسخها للتو.

الخطوة 10: بعد الانتهاء، اضغط على أيقونة "إخراج/إزالة بأمان" الموجودة على يمين أيقونة وحدة USB (USB3) لإزالة وحدة USB الخارجية بأمان، ثم افصلها.

ملاحظة:

تنطبق نفس الخطوات عند نسخ الملفات من وحدة الرأس A6 أندرويد إلى وحدة USB؛ فقط عليك تبديل ترتيب الاختيار بين وحدة الرأس A6 أندرويد ووحدة USB.

الفصل 20 تقسيم الشاشة

تسمح ميزة تقسيم الشاشة للمستخدمين بتشغيل وعرض تطبيقين في نفس الوقت على نفس الشاشة، مما يتيح تعدد المهام. على سبيل المثال، يمكن للمستخدمين استخدام الملاحة أثناء تشغيل الموسيقى أو تصفح الإنترنت، دون الحاجة للتبديل المتكرر بين التطبيقات، مما يحسن من كفاءة التشغيل وراحة القيادة. الميزات الرئيسية كالتالي:

1. يدعم عرض تطبيقين في نفس الوقت على شاشة واحدة دون تداخل
2. يوفر طرقًا سريعة للتبديل أو الخروج من وضع تقسيم الشاشة
3. متوافق مع بعض التطبيقات الأصلية وتطبيقات الطرف الثالث (حسب دعم التطبيق نفسه لتقسيم الشاشة)

ملاحظة: هذه الميزة متوفرة في أنظمة السيارات أندرويد التي تدعم وضع تقسيم الشاشة ويجب استخدامها مع التطبيقات المتوافقة مع عرض تقسيم الشاشة.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: اضغط على أيقونة "المربع" في أعلى يسار وحدة التحكم في التنقل للدخول إلى قائمة التطبيقات قيد التشغيل.

الخطوة 2: اضغط على أيقونة تقسيم الشاشة على التطبيق الذي ترغب في عرضه في وضع تقسيم الشاشة؛ سيشغل نصف الشاشة.

الخطوة 3: اختر تطبيقًا آخر لعرضه في النصف الآخر؛ سيشترك التطبيقان الآن في الشاشة بالتساوي.

ملاحظات هامة:

1. الخروج من تقسيم الشاشة: اسحب الفاصل في منتصف التطبيقين وقم بتكبير أحد التطبيقات؛ سيخرج التطبيق الآخر من وضع تقسيم الشاشة.
2. دعم التطبيقات: ليس كل التطبيقات تدعم تقسيم الشاشة. فقط التطبيقات التي تعرض أيقونة تقسيم الشاشة يمكن استخدامها.

الفصل 21 إدخال الكاميرا

تدعم وحدة الرأس A6 أندرويد إدخالات كاميرا متعددة القنوات، وتشمل بشكل رئيسي FCAM (كاميرا الرؤية الأمامية)، RCAM (كاميرا الرؤية الخلفية)، وDVR (كاميرا داش USB). تعزز هذه الميزات سلامة القيادة وتوفر الراحة عند تكوينها بشكل صحيح.

1. FCAM (كاميرا الرؤية الأمامية): تعرض صورًا حية أمام السيارة للمساعدة في القيادة والركن.
2. RCAM (كاميرا الرؤية الخلفية): توفر رؤية خلفية لتسهيل الرجوع للخلف والمساعدة في الركن.
3. DVR (كاميرا داش USB): توفر تسجيلًا أساسيًا للطريق الأمامي وعرض فيديو مباشر من خلال تطبيق DVR المثبت مسبقًا.

ملاحظات:

1. تأتي وحدة الرأس A6 مع تطبيقات FCAM وRCAM وD-DVR مثبتة مسبقًا، ولن تعمل هذه الوظائف إلا عند توصيل الكاميرات المقابلة.
2. لتفعيل ميزات إدخال الكاميرا، يمكن للمستخدمين شراء وتوصيل ملحقات الكاميرا الرسمية من ATOTO.
3. قد لا تكون وحدة الرأس متوافقة مع كاميرات الطرف الثالث. للحصول على أفضل النتائج، استشر خدمة عملاء ATOTO أو فني تركيب محترف قبل الشراء والتركيب.

21.1 FCAM (كاميرا الرؤية الأمامية)

تتيح وظيفة FCAM لوحدة الرأس A6 أندرويد عرض مشاهد الطريق الأمامي في الوقت الفعلي، مما يلغي النقاط العمياء الأمامية ويعزز السلامة أثناء القيادة في الطرق الضيقة، والركن، والمناورات المعقدة.

الملحق المطلوب

• مطلوب كاميرا أمامية متوافقة لتفعيل هذه الوظيفة.
• تقدم ATOTO الكاميرا AC-HD01LR، والتي توفر أداءً محسنًا وتوافقًا موثوقًا (تباع بشكل منفصل، غير مشمولة في الحزمة القياسية).
• إذا اخترت شراء كاميرا من طرف ثالث، يرجى التأكد من أنها تدعم إشارة الفيديو المطلوبة ومتوافقة مع نظام A6. للحصول على أفضل النتائج، استشر خدمة عملاء ATOTO أو فني تركيب محترف قبل الشراء والتركيب.

خطوة التشغيل

الخطوة 1: تحقق من تفاصيل الكاميرا

• راجع دليل مستخدم ATOTO AC-HD01LR المنفصل على موقع Eproductcare. تتوفر تعليمات مفصلة حول التركيب والتوصيل والتشغيل لهذه الكاميرا.

(مسار التنقل: انتقل إلى Eproductcare > المزيد > كاميرات على الطبلون > AC-HD01LR)

• إذا كنت تستخدم كاميرا من طرف ثالث، تحقق من توافقها مع نظام A6.

الخطوة 2: قم بتوصيل الكاميرا

قم بتوصيل الكاميرا بمنفذ الإدخال المخصص في وحدة الرأس A6.

الخطوة 3: معاينة الرؤية الأمامية

• في الشاشة الرئيسية، افتح تطبيق FCAM.
• سيعرض التطبيق مشهد الطريق الأمامي بمجرد توصيل الكاميرا بشكل صحيح.

21.2 رؤية VSV أحادية العدسة 360 (مع كاميرا AC-HD03LR)

تعمل ميزة VSV (الرؤية المحيطية الافتراضية) أحادية العدسة 360 بالتكامل مع كاميرا ATOTO AC-HD03LR الخلفية (تباع بشكل منفصل). تعزز هذه الميزة وظيفة الرؤية الخلفية القياسية من خلال إنشاء منظور بانورامي مركب.

على عكس أنظمة الرؤية المحيطية التقليدية التي تعتمد على عدة كاميرات، يتم إنشاء رؤية VSV أحادية العدسة 360 عن طريق دمج الصور الملتقطة تدريجيًا أثناء حركة السيارة. يتيح ذلك للسائقين بناء نظرة بانورامية على المحيط، مما يحسن الوعي المكاني لركن ومناورة أكثر أمانًا.

الملحق المطلوب:

• كاميرا تسجيل خلفية ATOTO AC-HD03LR (تباع بشكل منفصل، غير مشمولة في الحزمة القياسية).
• تتضمن وحدة الرأس A6 تطبيق RCAM مثبت مسبقًا لعرض وإدارة وظائف الكاميرا الخلفية.

خطوات التشغيل:

الخطوة 1: تحقق من تفاصيل الكاميرا

راجع دليل مستخدم ATOTO AC-HD03LR المنفصل المتوفر على موقع Eproductcare. تتوفر تعليمات مفصلة حول التركيب والتوصيل والتشغيل لهذه الكاميرا.

（مسار التنقل: Eproductcare > المزيد > كاميرا الرجوع للخلف > AC-HD03LR）

الخطوة 2: قم بتوصيل الكاميرا

قم بتوصيل AC-HD03LR بمنفذ إدخال الكاميرا الخلفية المخصص في وحدة الرأس A6.

الخطوة 3: معاينة الرؤية الخلفية

قم بتشغيل تطبيق RCAM لعرض الرؤية الخلفية الحية.

الخطوة 4: الوصول إلى رؤية VSV 360

تتطلب رؤية VSV 360 تفعيلًا. إذا كانت مفعلة بالفعل، اتبع التعليمات الظاهرة على شاشة تطبيق RCAM لعرض والتحكم في الرؤية 360°؛ إذا لم تكن مفعلة، قم بتفعيلها أولاً ثم تابع حسب التعليمات.

عملية رمز تفعيل VSV 360 داخل التطبيق.

خطوات التشغيل:

1: اضغط على SSHub (راجع الفصل 9.1 لمزيد من التفاصيل حول SSHub)، وقم بتسجيل الدخول إلى حسابك

2: اضغط على "المطالبة برمز التفعيل" للدخول إلى صفحة المطالبة. (يظهر هذا الخيار فقط إذا كان هناك جهاز واحد على الأقل مرتبط من سلسلة A6PF أو A6PL.)

3: اختر جهازًا مرتبطًا > اختر منصة الشراء > أدخل رقم الطلب الصحيح > اضغط على "المطالبة برمز التفعيل". لعرض الرموز التي تم المطالبة بها وخطوات تفعيل المستخدم، اضغط على "كيفية استخدام رمز التفعيل".

4. عند تفعيل الميزة، اتبع خطوات RCAM الظاهرة على الشاشة للوصول إلى وإدارة الرؤية 360°.

ملاحظات هامة:

1. ميزة VSV أحادية العدسة 360 ليست نظام بانورامي مستمر في الوقت الفعلي. يتم بناء البانوراما تدريجيًا أثناء حركة السيارة.
2. تم تصميمها لمساعدة القيادة منخفضة السرعة، والركن، والمناورة فقط. ليست مناسبة للمراقبة أثناء القيادة عالية السرعة.
3. تتطلب ميزة VSV أحادية العدسة 360 التفعيل قبل الاستخدام:

• الحالة 1: مفعلة مسبقًا – بعض الوحدات تأتي مع الميزة مفعلة بالفعل.
• الحالة 2: تتطلب تفعيل – إذا لم تكن مفعلة مسبقًا، قم بتسجيل الدخول إلى تطبيق SSHub، واحصل على رمز التفعيل، وأدخله في وحدة الرأس لتفعيل الوظيفة.

(مسار التنقل: انتقل إلى SSHub > وضع الضيف > المطالبة برمز التفعيل > كيفية استخدام رمز التفعيل)

1. إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان جهازك يتطلب تفعيلًا، يرجى استشارة خدمة عملاء ATOTO أو فني التركيب الخاص بك للتأكيد.

21.3 D-DVR (كاميرا داش USB)

تعمل وظيفة DVR CAM مع مسجل قيادة USB لتحسين سلامة القيادة، وتوثيق الحوادث، وتسجيل الرحلات.

الملحق المطلوب

• كاميرا داش USB من ATOTO AC-44P2 (تباع بشكل منفصل).
• تتصل عبر منفذ USB في وحدة الرأس. يتطلب بطاقة microSD/TF (غير مشمولة) لتخزين التسجيلات.

البرنامج

• تتضمن وحدة الرأس A6 تطبيق DVR مثبت مسبقًا.
• يتم تفعيل هذا التطبيق بمجرد توصيل كاميرا داش DVR الرسمية من ATOTO.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: التعرف على تفاصيل DVR AC-44P2

راجع دليل مستخدم AC-44P2 المنفصل على موقع Eproductcare لمزيد من التفاصيل. تتوفر تعليمات مفصلة حول التركيب والتوصيل والتشغيل لهذه الكاميرا.

(مسار التنقل: انتقل إلى Eproductcare > المزيد > كاميرا الرجوع للخلف > AC-44P2)

الخطوة 2: قم بتوصيل كاميرا داش USB من ATOTO بمنفذ USB المخصص.

مسار التنقل: الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > تطبيق DVR

الخطوة 3: اضغط لبدء التسجيل وعرض الفيديو المباشر.

ملاحظات هامة:

1. تحذير السلامة:

• يوصى باستخدام الكاميرا الخلفية للرجوع الآمن.
• يجب ألا يشتت عرض الفيديو (FCAM/RCAM/DVR) انتباه السائقين أثناء الحركة.
• استخدم هذه الميزات بمسؤولية وامتثل لقوانين القيادة المحلية.

1. يرجى دائمًا الرجوع إلى دليل مستخدم الكاميرا المحددة على الموقع الرسمي Eproductcare للحصول على تفاصيل التوصيل والتركيب.

الفصل 22 تطبيق TrackHU (تتبع المركبة المدمج بنظام GPS)

تطبيق TrackHU هو تطبيق تتبع GPS مثبت مسبقًا على وحدة الرأس A6 أندرويد، مصمم لتبسيط تحديد موقع المركبة وتحسين الأمان.

يتيح تتبع موقع السيارة في الوقت الفعلي، والإبلاغ، ورفع البيانات. للتفعيل، قم فقط بتمكين GPS والشبكة على جهاز A6 الخاص بك، ثم امسح رمز الاستجابة السريعة (QR) الخاص بوحدة الرأس لربطه مع بوابة TrackHU Manager Web Portal للحصول على ميزات موسعة.

1. تحديد الموقع

يستخدم وحدة GPS المدمجة للحصول على الموقع الجغرافي للسيارة في الوقت الفعلي.

2. الإبلاغ

يرفع معلومات الموقع المكتسبة إلى خادم بعيد محدد عبر شبكة الهاتف المحمول (4G) أو Wi-Fi الخاصة بجهاز A6.

ملاحظة: تطبيق TrackHU على جهاز A6 لا يدعم الميزات المتقدمة (إعداد السياج الجغرافي، تكوين قواعد التنبيه، أو إدارة استراتيجيات التتبع). يعمل فقط كأداة لجمع البيانات ورفعها.

ميزات موسعة عبر TrackHU Manager (الهاتف المحمول/الويب)

للحصول على جميع الوظائف، قم بتسجيل الدخول إلى بوابة TrackHU Manager Web Portal على هاتفك المحمول:

1. التتبع في الوقت الفعلي

شاهد الموقع الحي لسيارتك مع عرض خريطة ديناميكي.

2. الوصول إلى بيانات القيادة

راجع بيانات القيادة التاريخية بما في ذلك تحليلات السرعة والمسافة.

3. السياج الجغرافي

أنشئ حدودًا افتراضية وتلقَ تنبيهات عند دخول سيارتك أو خروجها من المنطقة المحددة.

4. إشعارات التنبيه

احصل على تنبيهات فورية على هاتفك أو وحدة الرأس للأحداث غير الطبيعية (مثل الاهتزاز أو الحركة).

5. أمان السيارة على مدار الساعة

مراقبة مستمرة وتنبيهات للمساعدة في حماية سيارتك.

إضافة وحدة الرأس كجهاز قابل للتتبع

لتمكين المزامنة والمراقبة في الوقت الفعلي:

• قم بربط وحدة الرأس A6 التي تعمل بنظام أندرويد مع منصة TrackHU Manager.
• يربط هذا جهاز A6 بالنظام، مما يتيح رفع البيانات، والمراقبة عن بُعد، وتتبع GPS الحي.

المتطلبات الأساسية لـ TrackHU

1. توفر التطبيق

تطبيق TrackHU مثبت مسبقًا على جهاز A6 أو يمكن تحميله من متجر FindApps.

2. تفعيل الخدمات

• يجب تفعيل GPS والشبكة (Wi-Fi أو 4G) على وحدة الرأس.
• انتقل إلى الإعدادات > المستخدمون والحسابات > الموقع وقم بتشغيل خدمات الموقع.

3. التخزين المؤقت دون اتصال

إذا فقد الاتصال بالإنترنت، يتم تخزين بيانات التتبع محليًا وترفع تلقائيًا عند استعادة الاتصال.

4. مرحلة الاختبار

لا يزال TrackHU قيد التحديث. يرجى دائمًا الرجوع إلى واجهة وحدة الرأس A6 وبوابة TrackHU للهاتف/الويب للحصول على أحدث التعليمات.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: التأكد من وجود اتصال بالإنترنت

تأكد من أن وحدة الرأس A6 التي تعمل بنظام أندرويد لديها اتصال إنترنت نشط (عبر 4G أو Wi-Fi أو نقطة اتصال محمولة).

الخطوة 2: تفعيل ظهور تطبيق TrackHU (مرة واحدة فقط)

• انتقل إلى الإعدادات > الجهاز.
• اضغط على زر الجهاز أربع مرات متتالية.
• ستظهر رسالة تأكيد، وسيتم إضافة أيقونة تطبيق TrackHU إلى قائمة التطبيقات الرئيسية.

ملاحظة: لحماية الخصوصية والأمان، يتم إخفاء أيقونة تطبيق TrackHU افتراضيًا.

الخطوة 3: تشغيل تطبيق TrackHU

• انتقل إلى الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > تطبيق TrackHU.
• اضغط على أيقونة تطبيق TrackHU لفتحه.

الخطوة 4: تفعيل TrackHU

على واجهة تطبيق TrackHU:

1. اضغط على زر الحالة لتفعيله.

2. تحقق من حالة الشبكة وGPS (2) المعروضة في الزاوية العلوية اليسرى.

3. اختياريًا، اضغط على ملاحظات (3) لتقديم اقتراحات.

الخطوة 5: الوصول إلى بوابة TrackHU Manager Web Portal

• بمجرد التفعيل، سيظهر رمز QR على الشاشة.
• امسحه بهاتفك الذكي لفتح بوابة TrackHU Manager Web Portal.

ملاحظة: ينتهي صلاحية رمز QR بعد 5 دقائق. اضغط على تحديث أو أعد تشغيل التطبيق لإنشاء رمز جديد.

الخطوة 6: تسجيل الدخول أو التسجيل

• سجّل الدخول باستخدام حساب TrackHU الحالي الخاص بك، أو
• سجّل حسابًا جديدًا باستخدام بريدك الإلكتروني.

يمكنك الآن عرض الموقع الفعلي لسيارتك وإدارة ميزات التتبع.

الخطوة 7: تسمية الجهاز

• قم بتعيين اسم لوحدة الرأس الخاصة بك (مثال: "A6 الخاصة ببيتي") واحفظه.
• اضغط على زر الخريطة أسفل الواجهة.
• اضغط على أيقونة القائمة في الأعلى يسارًا لعرض قائمة أجهزتك.
• عندما تظهر حالة الجهاز متصل (عادة خلال ثوانٍ)، اضغط على اسم الجهاز للوصول إلى:

1. موقع GPS في الوقت الفعلي
2. مسارات القيادة السابقة
3. معلومات تتبع إضافية

ملاحظات:

1. تأكد من تفعيل GPS والشبكة (Wi-Fi أو بيانات الجوال) على جهاز A6 الخاص بك لتلقي الإشعارات عبر مزامنة البريد الإلكتروني.

2. إذا فقد جهاز A6 الاتصال بالإنترنت، سيتم تخزين بيانات التتبع محليًا ورفعها تلقائيًا عند استعادة الاتصال.

3. تطبيق TrackHU في نسخة تجريبية وقد يتم تحديثه. يرجى دائمًا الرجوع إلى واجهة A6 وبوابة الويب/الويب للحصول على أحدث التعليمات.

الفصل 23 تطبيق LumiAuto (التحكم في الإضاءة المحيطية)

يتيح لك تطبيق LumiAuto التحكم في أضواء ATOTO CI-FLT01 الداخلية لأرضية السيارة (تباع بشكل منفصل) لتخصيص الإضاءة المحيطية داخل السيارة. يمكنك إدارة تأثيرات الإضاءة إما من وحدة الرأس A6 (تطبيق LumiAuto مثبت مسبقًا) أو من هاتفك الذكي (يتطلب تحميل التطبيق).

1. الميزات الرئيسية

أوضاع الإضاءة

• وضع اللون الثابت: اختر أي لون من طيف RGB الكامل.

• وضع الألوان المتعددة: الوصول إلى تأثيرات ديناميكية مثل التنفس، التدرج، أو الوميض.

التخصيص والمزامنة

• سطوع قابل للتعديل: ضبط مستويات السطوع الأمامي والخلفي بشكل مستقل

• مزامنة مع الموسيقى: تومض الأضواء وتتحرك مع موسيقاك (عبر البلوتوث أو التشغيل المحلي)

• أجواء قائمة على المشهد: حفظ وتطبيق إعدادات مسبقة لمناسبات مختلفة (مثل: أمسية هادئة، رحلة على الطريق).

خيارات التحكم

• عبر وحدة الرأس: افتح تطبيق LumiAuto من شاشة A6 واضبط الإعدادات.

• عبر الهاتف الذكي: حمّل تطبيق LumiAuto لإجراء تعديلات عن بُعد وإدارة الملفات الشخصية المحفوظة.

2. نظرة عامة على الوظائف

يتيح لك تطبيق LumiAuto ضبط اللون والسطوع وأوضاع الإضاءة لأضواء CI-FLT01، مما يعزز أجواء سيارتك لتناسب تفضيلاتك.

3. المتطلبات

• ملحق: أضواء ATOTO CI-FLT01 الداخلية لأرضية السيارة (تباع بشكل منفصل).
• البرمجيات:
  • وحدة الرأس A6: تطبيق LumiAuto مثبت مسبقًا.
  • الهاتف الذكي: حمّل تطبيق LumiAuto (حاليًا محسّن لأندرويد؛ إصدار iOS قادم قريبًا.)

4. الإعداد والاستخدام

للتثبيت والتعليمات التفصيلية، امسح رمز QR المقدم واختر طراز CI-FLT01.

الفصل 24 تطبيق CarIoTHub

CarIoTHub هو منصة تحكم IoT مدمجة في وحدة الرأس مصممة لإدارة ملحقات السيارة الذكية المتوافقة مع ATOTO بشكل مركزي. يتيح لك ربط والتحكم في الأجهزة المدعومة—مثل مجموعات الإضاءة المحيطية، لافتة LED البلوتوث المميزة، وملحقات OBD—من مكان واحد لتشغيل موحد.

مع تطبيق CarIoTHub، ستتمكن من:

ربط والتحكم في ملحقات السيارة المتوافقة (مثل لافتات LED، الأضواء المحيطية، وأجهزة OBD)، بما في ذلك تشغيل/إيقاف الطاقة وتعديلات الوضع.

يعمل كمركز تحكم IoT لإدارة عدة ملحقات ذكية في مكان واحد، مع واجهة عرض وتحكم موحدة على شاشة وحدة الرأس الكبيرة.

يعمل مع وكيل DriveChat لتمكين التحكم الصوتي في وظائف الملحقات المدعومة، مما يحسن الراحة ويقلل العمليات اليدوية.

يوفر تكاملًا سلسًا لمستخدمي وحدة الرأس وملحقات ATOTO، مما يساعد على ضمان عمل الملحقات المتوافقة بسلاسة مع نظام الصوت في السيارة.

24.1 إضاءة LED ذكية (الطراز: AL-4IN6-18W)

إضاءة LED الذكية هي مجموعة أضواء LED تدعم البلوتوث من Leaprock، مصممة للمركبات 12 فولت. توفر إضاءة ساطعة واسعة النطاق وتدعم ميزات تحكم مريحة مثل تشغيل/إيقاف، ضبط السطوع/الوضع، وميزات الحماية لضمان التشغيل المستقر في البيئات الصعبة.

توافق A5L

وحدة الرأس A5L متوافقة مع هذه الإضاءة الذكية لأنها يمكن ربطها والتحكم بها عبر تطبيق CarIoTHub المدمج في A5L. بعد الاقتران عبر البلوتوث، يمكنك إدارة الإضاءة مباشرة من شاشة A5L، بما في ذلك التحكم الأساسي مثل الطاقة وتعديلات الوضع/السطوع. إذا تم تفعيل التحكم الصوتي DriveChat على جهاز A5L الخاص بك، يمكنك أيضًا استخدام الأوامر الصوتية للتحكم في وظائف الإضاءة المدعومة عبر CarIoTHub.

ملاحظات: إذا فشل الاتصال، قم بإيقاف البلوتوث وتشغيله مرة أخرى، ثم ابحث عن الأجهزة القريبة وأعد الاتصال في CarIoTHub.

24.2 لافتة LED بلوتوث مميزة (الطراز: INT21A)

لافتة LED بلوتوث المميزة هي شاشة LED تعمل عبر USB مقاس 21 بوصة من Leaprock، مصممة للرسائل المرنة في السيارة وسيناريوهات البيع بالتجزئة. تدعم نصوص وتأثيرات قابلة للتخصيص، ويمكنها أيضًا عرض رسومات بسيطة مثل الصور وملفات GIF عبر تطبيق التحكم—مثالية للسائقين والمتاجر والمبدعين الذين يريدون رسائل واضحة وجذابة ليلًا أو نهارًا.

توافق A5L

وحدة الرأس A5L متوافقة مع INT21A لأن هذه اللافتة LED هي ملحق ضمن نظام CarIoTHub، وCarIoTHub مدمج في A5L. بعد الاقتران عبر البلوتوث، يمكنك إنشاء وتبديل وإدارة رسائل LED مباشرة من شاشة A5L عبر CarIoTHub—مما يقلل الحاجة لاستخدام هاتفك أثناء القيادة. إذا كان DriveChat متاحًا على جهاز A5L الخاص بك، يمكنك أيضًا استخدام الإدخال الصوتي لضبط وظائف الرسائل المدعومة عبر CarIoTHub لمزيد من الراحة.

ملاحظات: إذا لزم إعادة الاتصال، قم بإيقاف البلوتوث وتشغيله مرة أخرى، ثم ابحث عن الأجهزة القريبة وأعد الاتصال في CarIoTHub.

الفصل 25 تطبيق TPMS (نظام مراقبة ضغط الإطارات)

يوفر تطبيق TPMS مراقبة لحظية لضغط الإطارات ودرجة حرارتها. إذا اكتشف أي خلل مثل زيادة أو نقص في الضغط أو ارتفاع غير طبيعي في درجة الحرارة، فإنه ينبه السائق فورًا، مما يساعد على منع انفجار الإطارات وتحسين سلامة القيادة.

1. المتطلبات

• الملحق: ATOTO AC-UTP1 TPMS (يباع بشكل منفصل).
• البرنامج: يتضمن جهاز الرأس A6 تطبيق TPMS مثبت مسبقًا. بمجرد إقرانه مع AC-UTP1 TPMS، سيعرض باستمرار ضغط الإطارات ودرجة حرارتها.

2. نظرة عامة على الوظائف

• مراقبة لحظية لضغط الإطارات ودرجة حرارتها.
• تنبيهات تلقائية في حال وجود قراءات غير طبيعية.
• تعزيز سلامة القيادة وتقليل مخاطر الحوادث المتعلقة بالإطارات.

3. الإعداد والاستخدام:

للحصول على تعليمات التثبيت والاستخدام التفصيلية، امسح رمز الاستجابة السريعة أدناه واختر طراز AC-UTP1 .

الفصل 26 تطبيق Torque

تطبيق Torque هو أداة تشخيص سيارات تابعة لطرف ثالث لنظام أندرويد، مصمم للعمل مع واجهات تشخيص OBD II عبر البلوتوث. عند تثبيته على جهاز الرأس A6 بنظام أندرويد، يوفر بيانات لحظية من وحدة التحكم الإلكترونية للمركبة (ECU)، مما يمكّن المستخدمين من مراقبة حالة السيارة، وإجراء التشخيصات، وتحليل الأداء.

1. المتطلبات

• الملحق: ATOTO AC-4450 ماسح تشخيصي Mini OBD II (يباع بشكل منفصل).
• البرنامج: يتضمن جهاز الرأس A6 تطبيق Torque مثبت مسبقًا، ويعمل بمجرد إقرانه مع الماسح AC-4450.

2. نظرة عامة على الوظائف

• مراقبة ظروف تشغيل المحرك في الوقت الفعلي.
• عرض بيانات الحساسات الحية وأداء النظام.
• إجراء تشخيص الأعطال ومسح رموز الأعطال.
• تحليل اتجاهات أداء السيارة.

3. الإعداد والاستخدام

للحصول على تعليمات التثبيت والتفاصيل، امسح رمز الاستجابة السريعة أدناه واختر طراز AC-4450 .

الفصل 27 تطبيق الموارد الإلكترونية

تطبيق الموارد الإلكترونية هو بوابة ويب مدمجة في نظام جهاز الرأس A6 بنظام أندرويد، مصمم لتوفير وصول سريع للمستخدمين إلى المعلومات والموارد المتعلقة بجهاز الرأس A6. تشمل الميزات الرئيسية:

(1) تنزيل التطبيقات وتحديث البرنامج الثابت بسهولة

(2) عرض جميع العناصر المضمنة في حزمتك

(3) التثبيت والاتصال مع دروس فيديو إرشادية

(4) تلقي الإرشادات بلغتك المفضلة من بين 15 خيارًا

(5) التقديم على الضمان بنقرة واحدة فقط

يصل التطبيق إلى المحتوى من خلال اتصال شبكة جهاز الرأس A6 (واي فاي، نقطة اتصال الهاتف المحمول، إلخ). وهو مفيد بشكل خاص للحصول على الدعم الفني أو موارد التحديث أو أدلة المستخدم بسرعة أثناء الاستخدام، مما يعزز الراحة والكفاءة العامة لجهاز الرأس A6.

خطوات التشغيل:

• مسار التنقل:

انتقل إلى الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > تطبيق الموارد الإلكترونية

الخطوة 1: تشغيل تطبيق الموارد الإلكترونية

اضغط على أيقونة تطبيق الموارد الإلكترونية لتشغيله وفتح الواجهة المقابلة.

الخطوة 2: مسح رمز الاستجابة السريعة

امسح رمز الاستجابة السريعة المعروض على الواجهة بهاتف ذكي ليتم توجيهك إلى الصفحة المخصصة على موقع Eproductcare.

الفصل 28 FindApps

FindApps هو متجر تطبيقات حصري مصمم خصيصًا لأجهزة ATOTO بنظام أندرويد، ويوفر مجموعة مختارة من التطبيقات المتوافقة تمامًا مع وحدات ATOTO. على عكس متجر Google Play العام، يضمن FindApps موثوقية التطبيقات وتشغيلها السلس على جهاز الرأس الخاص بك.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: تشغيل FindApps

• انتقل إلى الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > FindApps.
• اضغط على أيقونة التطبيق لفتحه.

الخطوة 2: تثبيت التطبيقات

• تصفح قائمة التطبيقات للعثور على التطبيقات المطلوبة.
• اضغط على تثبيت > استرداد لتنزيل وتثبيت التطبيق على جهاز الرأس A6 الخاص بك.

الخطوة 3: إدارة التطبيقات

• انتقل إلى صفحة إدارة.
• تصفح قائمة التطبيقات المثبتة من أجل:
  • فتح تطبيق
  • إلغاء تثبيت تطبيق
  • تحديث تطبيق
• قم بالإجراء المطلوب للحفاظ على برنامج جهاز الرأس الخاص بك.

ملاحظة: بعد تثبيت التطبيقات من FindApps، يمكنك لاحقًا ضبط الإعدادات التفصيلية (مثل أذونات الإشعارات، إدارة التخزين المؤقت، الأنشطة في الخلفية) أو إلغاء تثبيتها من خلال إدارة التطبيقات (انظر المزيد من التفاصيل في القسم 30.7).

الفصل 29 إعدادات الشبكة

يقدم هذا الفصل إعدادات الشبكة لجهاز الرأس، بما في ذلك WLAN، استخدام البيانات، توفير البيانات، ونقطة الاتصال والمشاركة. يساعد التكوين الصحيح في إدارة الاتصالات وتحسين استخدام البيانات.

29.1 إعدادات WLAN (Wi-Fi)

يوفر WLAN (Wi-Fi) اتصالاً لاسلكيًا بالإنترنت، مما يتيح وصولاً ثابتًا وعالي السرعة مع تقليل استهلاك بيانات الجوال. كما يدعم تحديثات النظام وتنزيل التطبيقات. تعرض صفحة WLAN قائمة بشبكات Wi-Fi المتاحة.

تشمل الفوائد:

1. الوصول إلى الإنترنت عالي السرعة: الاتصال بشبكات Wi-Fi في المنزل أو المكتب أو الأماكن العامة.

2. توفير البيانات: تقليل استخدام بيانات الجوال (4G) وتوفير التكاليف.

3. تحديثات البرامج: تتطلب بعض تحديثات النظام Wi-Fi لمنع استهلاك بيانات الجوال بكميات كبيرة.

ملاحظات:

• يدعم Wi-Fi مزدوج النطاق 2.4GHz و5GHz (حسب تكوين الجهاز).
• يدعم بروتوكولات الأمان WPA/WPA2/WPA3 للاتصالات الآمنة.

خطوات التشغيل:

الخطوة 1: انتقل إلى الإعدادات > إعدادات الشبكة > WLAN (Wi-Fi).

الخطوة 2: قم بتشغيل مفتاح WLAN وحدد شبكة Wi-Fi المطلوبة.

الخطوة 3: أدخل كلمة المرور إذا لزم الأمر وأكد الاتصال.

للحصول على خطوات محددة حول إعدادات شبكة Wi-Fi، يرجى الرجوع إلى القسم 5.1 في هذا الدليل.

29.2 إعدادات استخدام البيانات

تساعد ميزة توفير البيانات في التحكم في استخدام البيانات في الخلفية ومنع استهلاك بيانات Wi-Fi غير الضروري. عند تفعيلها، يُسمح فقط للتطبيقات المحددة باستخدام البيانات في الخلفية، بينما يتم تقييد جميع التطبيقات الأخرى. ينطبق ذلك على استخدام بيانات Wi-Fi كما هو معروض في صفحة استخدام البيانات.

خطوات التشغيل:

الخطوة 1: انتقل إلى الإعدادات > WLAN > استخدام البيانات.

عرض إجمالي استخدام البيانات المعروض في أعلى الصفحة.

الخطوة 2: اضغط على "عرض التفاصيل" لرؤية استهلاك البيانات لكل تطبيق عبر فترات زمنية مختلفة.

الخطوة 3: مرر لأسفل وقم بتبديل استخدام توفير البيانات إلى تشغيل لتفعيل قيود البيانات في الخلفية.

الخطوة 4: حدد البيانات غير المقيدة وقم بتكوين أذونات التطبيقات حسب الحاجة.

29.3 إعدادات نقطة الاتصال والمشاركة

تتضمن قائمة "المزيد" وظيفة نقطة الاتصال والمشاركة. باستخدام هذا الخيار، يمكن لجهاز الرأس مشاركة اتصال الإنترنت الخاص به عبر نقطة اتصال Wi-Fi مع عدة أجهزة، أو من خلال مشاركة USB لاتصال واحد ومستقر. تعتبر نقطة اتصال Wi-Fi مثالية للأجهزة المحمولة مثل الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية، بينما تضمن مشاركة USB ارتباطًا أكثر موثوقية من جهاز إلى جهاز.

خطوات التشغيل:

الخطوة 1: انتقل إلى الإعدادات > إعدادات الشبكة > المزيد.

الخطوة 2: حدد نقطة الاتصال والمشاركة.

الخطوة 3: قم بتفعيل نقطة اتصال Wi-Fi أو مشاركة USB حسب الحاجة.

للحصول على خطوات محددة حول إعدادات نقطة الاتصال، يرجى الرجوع إلى القسم 5.1 أو 5.2 في هذا الدليل.

29.4 إعدادات الشبكة المحمولة

استخدام بطاقة Nano SIM المدمجة لتوفير اتصال شبكة خلوية، مناسب للبيئات التي لا يتوفر فيها Wi-Fi. هذه الميزة متوفرة فقط في طرازات سلسلة A6 PL.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: أدخل بطاقة Nano SIM

للحصول على خطوات مفصلة، راجع القسم 5.2 في هذا الدليل.

الخطوة 2: الوصول إلى الشبكة المحمولة

انتقل إلى الإعدادات > WLAN > ... المزيد > الشبكة المحمولة.

الخطوة 3: تفعيل بيانات الجوال

في صفحة الشبكة المحمولة، قم بتبديل زر تشغيل/إيقاف إلى تشغيل لتفعيل بيانات الجوال. قم بتبديل زر تشغيل/إيقاف لـ التجوال إلى تشغيل إذا كان التجوال مطلوبًا.

الخطوة 4: إدارة استخدام بيانات الجوال

اضغط على استخدام بيانات التطبيقات لفتح الصفحة المقابلة:

• قم بتفعيل تعيين تحذير البيانات وحدد الحد (مثال: 2GB) لتلقي التحذيرات.
• قم بتفعيل تعيين حد البيانات وحدد الحد (مثال: 5GB) لتقييد استخدام البيانات.

الفصل 30 إعدادات الجهاز

توفر إعدادات الجهاز خيارات إدارة وتخصيص شاملة للوظائف الأساسية لنظام الوسائط المتعددة للسيارة بنظام أندرويد، مما يضمن الأداء الأمثل وتجربة المستخدم في مختلف سيناريوهات القيادة. ضمن هذا الفصل، يمكن للمستخدمين ضبط تأثيرات العرض، إخراج الصوت، خدمات الموقع، الاتصال عبر البلوتوث، أوضاع اتصال USB، إدارة التخزين، التحكم في التطبيقات، وإخراج الفيديو لتناسب الاحتياجات الفردية وتعزيز الراحة أثناء القيادة. ويشمل ذلك تحديدًا ما يلي:

1. إعدادات العرض: تخصيص خلفية الشاشة وضبط وقت إيقاف الشاشة التلقائي.
2. إعدادات الصوت: تخصيص إخراج الصوت وأصوات النظام.
3. حالة الموقع: تبديل كيفية عرض حالة الموقع على الشاشة.
4. Bluetooth 2: الوصول إلى خيارات الاتصال الثانوية عبر البلوتوث..
5. اتصال USB الافتراضي: تعيين وضع USB الافتراضي، مثل CarPlay/Android Auto السلكي، عكس شاشة الهاتف السلكي.
6. إعدادات التخزين: عرض وإدارة التخزين وتحرير المساحة.
7. إعدادات التطبيقات: إدارة التطبيقات المثبتة، بما في ذلك الأذونات وحالة التشغيل.
8. إعدادات إخراج الفيديو عبر USB: تكوين إخراج الفيديو عبر USB لدعم العرض الخارجي.

30.1 إعدادات العرض

تتيح إعدادات العرض للمستخدمين تخصيص مظهر وسلوك شاشة جهاز الرأس في السيارة، مما يحسن من التجربة البصرية وعادات التشغيل. وتشمل بشكل أساسي:

(1)تخصيص الخلفية: يدعم التبديل بين الخلفيات الثابتة والديناميكية، مما يسمح باستبدال سريع بالصور المفضلة أو الخلفيات المتحركة.

(2)إعدادات إيقاف الشاشة تلقائيًا: تتيح ضبط وقت إيقاف الشاشة تلقائيًا عند عدم اكتشاف أي عملية، مما يساعد على توفير الطاقة وإطالة عمر الشاشة.

30.1.1 تخصيص الخلفية

تتيح ميزة تخصيص الخلفية للمستخدمين تخصيص المظهر البصري للشاشة الرئيسية من خلال اختيار خلفيات حية أو ثابتة، أو استخدام الصور الشخصية.

• الخلفيات الحية: تدعم اختيار الخلفيات الديناميكية المدمجة، مما يوفر تأثير شاشة أكثر حيوية وحركة.
• الخلفيات الثابتة: يأتي النظام مثبتًا مسبقًا بعدة مجموعات من الخلفيات عالية الدقة، تغطي أنماطًا مثل المناظر الطبيعية والفن التجريدي. يمكن للمستخدمين التبديل إلى الخلفية المفضلة بنقرة واحدة في قائمة إعدادات النظام.

خطوات التشغيل:

مسار التنقل: الإعدادات > العرض > الخلفية > الخلفيات الحية / الخلفيات

الخطوة 1: اضغط على الخلفية.

الخطوة 2: اختر الخلفيات الحية أو الخلفيات.

الخطوة 3: تصفح واختر الخلفية المرغوبة (مقدمة من النظام أو من المعرض).

30.1.2 إعدادات إيقاف الشاشة تلقائيًا

تتيح ميزة إيقاف الشاشة تلقائيًا للمستخدمين ضبط مدة عدم النشاط التي بعدها يتم إيقاف الشاشة تلقائيًا، مما يقلل من استهلاك الطاقة ويمنع التشتت غير الضروري أثناء القيادة.

خطوات التشغيل:

مسار التنقل: الإعدادات > العرض > إيقاف الشاشة تلقائيًا

الخطوة 1: ادخل إلى خيار إيقاف الشاشة تلقائيًا

الخطوة 2: اختر الوقت المفضل من القائمة: أبدًا/30 ثانية/1 دقيقة/2 دقيقة/5 دقائق/10 دقائق/30 دقيقة

30.2 إعدادات الصوت

تتيح إعدادات الصوت للمستخدمين إدارة إخراج الصوت والمؤثرات الصوتية، مما يساعد على تحسين تجربة الاستماع وفقًا للتفضيلات الشخصية وبيئة القيادة. من الأعلى إلى الأسفل، تتضمن الصفحة بشكل رئيسي:

(1)صوت اللمس: تفعيل أو تعطيل صوت رد الفعل عند الضغط على الأزرار.

(2)الجهارة: يعزز الترددات المنخفضة والعالية لصوت أكثر امتلاءً.

(3)تشغيل المضخم: يتحكم في حالة مضخم الصوت الخارجي.

(4)إعداد الصوت: اضغط للدخول إلى واجهة ضبط المعادل الصوتي لضبط المؤثرات الصوتية بدقة.

(5)مستوى الصوت المعوض بالسرعة: يضبط مستوى الصوت تلقائيًا بناءً على سرعة السيارة؛ الخيارات المتاحة: إيقاف، منخفض، متوسط، مرتفع.

خطوات التشغيل:

الخطوة 1: انتقل إلى الإعدادات > إعدادات الجهاز > الصوت

الخطوة 2: بدّل مفاتيح صوت اللمس / الجهارة / تشغيل المضخم حسب الحاجة

الخطوة 3: اضغط على إعداد الصوت للدخول إلى واجهة المعادل وضبط إعدادات الصوت

للحصول على خطوات محددة حول إعدادات نقطة الاتصال، يرجى الرجوع إلى القسم 30.3 في هذا الدليل.

الخطوة 4: اضبط مستوى الصوت حسب السرعة (إيقاف / منخفض / متوسط / مرتفع)

30.3 حالة الموقع

تعرض صفحة حالة الموقع الإحداثيات الجغرافية الحالية للمركبة ومعلومات إشارة الأقمار الصناعية، مما يساعد المستخدمين على مراقبة أداء ودقة نظام GPS وGLONASS. في الأعلى، يوجد مفتاح تبديل الوضع (الوضع 1 / الوضع 2) يتيح للمستخدمين اختيار طرق عرض مختلفة للأقمار الصناعية:

• الوضع 1 (عرض الإشارة الشريطية): يعرض قوة الإشارة ونسبة الإشارة إلى الضوضاء لكل قمر صناعي باستخدام أشرطة رأسية. يظهر GLONASS في أعلى اليسار، وGPS في أسفل اليسار. كل شريط يمثل قمرًا صناعيًا واحدًا، ويشير الارتفاع واللون إلى جودة الإشارة. تعرض بعض الأشرطة أرقام PRN/القناة للأقمار الصناعية.

• الوضع 2 (عرض مخطط السماء): يعرض الأقمار الصناعية في مخطط قطبي "مخطط السماء"، مع زوايا السمت موضحة حول الدائرة الخارجية والذروة في المركز. تشير الألوان أو الرموز المختلفة إلى الكوكبات المختلفة، ويوجد مفتاح في الزاوية السفلية اليسرى يحدد رموز GLONASS وGPS.

تظهر منطقة المعلومات اليمنى (المشتركة بين الوضعين) خط الطول، خط العرض، حالة GPS، عدد الأقمار الصناعية المتعقبة/المتاحة لنظامي GPS وGLONASS، والتاريخ والوقت المقدمين من الأقمار الصناعية. يمكن للمستخدمين تفعيل مفتاح المزامنة التلقائية لمزامنة وقت النظام مع وقت الأقمار الصناعية.

خطوات التشغيل:

الخطوة 1: انتقل إلى الإعدادات > إعدادات الجهاز > حالة الموقع

الخطوة 2: اختر الوضع 1 أو الوضع 2 لعرض معلومات الأقمار الصناعية

الخطوة 3: بدّل مفتاح المزامنة التلقائية حسب الحاجة

30.4 إعدادات البلوتوث 2

يدعم بلوتوث 2 كلًا من نقل البيانات واتصالات BLE (البلوتوث منخفض الطاقة). يتيح الاقتران السلس مع مجموعة متنوعة من الأجهزة التي تدعم البلوتوث مثل أدوات التشخيص OBDII، ولوحات المفاتيح، والفأرة، وأجهزة التحكم بالألعاب. بالإضافة إلى ذلك، يدعم مشاركة الإنترنت عبر البلوتوث، مما يسمح لك بمشاركة اتصال الإنترنت من هاتفك مع وحدة الرأس لتسهيل الوصول إلى الإنترنت أثناء القيادة.

الاستخدامات الرئيسية:

نقل الملفات: نقل الملفات بين الهاتف ووحدة الرأس

توصيل الملحقات: الاقتران مع أجهزة مثل أدوات OBDII، ولوحات المفاتيح، والفأرة، وأجهزة التحكم بالألعاب، وغيرها.

مشاركة الإنترنت عبر البلوتوث: مشاركة اتصال الإنترنت من هاتفك مع وحدة الرأس أندرويد A6 (انظر القسم 5.2)

لخطوات التشغيل، يرجى الرجوع إلى القسم 4.2 بلوتوث النظام أو القسم 5.2 مشاركة الإنترنت عبر البلوتوث.

30.5 الاتصال الافتراضي عبر USB

تتيح وظيفة الاتصال الافتراضي عبر USB للمستخدمين ضبط وضع التشغيل الافتراضي عند توصيل وحدة الرأس عبر USB، مما يتيح الوصول السريع إلى الميزات المستخدمة بشكل متكرر.

خطوات التشغيل:

الخطوة 1: انتقل إلى الإعدادات > الاتصال الافتراضي عبر USB.

الخطوة 2: اختر الوضع الافتراضي المرغوب من الخيارات:

• تم: وضع نقل البيانات القياسي.
• كارلينك: تفعيل وضع النسخ المتطابق كارلينك.
• كاربِت لينك: تفعيل وضع النسخ المتطابق كاربِت لينك.

ملاحظة: تتطلب بعض الأوضاع تثبيت تطبيقات مقابلة على الهاتف الذكي. للحصول على أداء مستقر، يُوصى باستخدام كابلات USB أصلية أو عالية الجودة.

30.6 إدارة التخزين

تُستخدم إدارة التخزين لعرض وإدارة استخدام مساحة التخزين الداخلية، بما في ذلك إشغال النظام، بيانات التطبيقات، ملفات الوسائط، التنزيلات، وبيانات التخزين المؤقت، بالإضافة إلى إزالة التطبيقات غير المستخدمة بشكل متكرر. من خلال هذه الميزة، يمكن للمستخدمين تنظيف الملفات الزائدة وتحرير المساحة، مما يضمن تشغيل النظام بسلاسة واستقرار.

خطوات التشغيل:

مسار التنقل: انتقل إلى الإعدادات > إعدادات الجهاز > التخزين

الخطوة 1: تفعيل مدير التخزين

اضغط على مفتاح “مدير التخزين” لتفعيل هذه الميزة.

الخطوة 2: تفعيل استخدام مدير التخزين

اضغط “مدير التخزين” لدخول صفحة الإعدادات الخاصة به، ثم اضغط لتفعيل “استخدام مدير التخزين”.

الخطوة 3: اختيار العناصر للإزالة (الصور ومقاطع الفيديو)

اضغط على زر “إزالة الصور ومقاطع الفيديو” لفتح نافذة منبثقة. ثم اختر إزالة الصور ومقاطع الفيديو التي تم نسخها احتياطيًا والتي مضى عليها أكثر من 30 أو 60 أو 90 يومًا.

الخطوة 4: تحرير المساحة

اضغط “تحرير المساحة” لدخول الواجهة المقابلة. اختر الملفات التي ترغب في حذفها، ثم اضغط على “تحرير” لإزالتها واستعادة مساحة التخزين.

الخطوة 5: إزالة التطبيقات غير المستخدمة بشكل متكرر

من واجهة “تحرير المساحة” ، اضغط على أيقونة “المزيد من الخيارات” (ثلاث نقاط) في الزاوية العلوية اليمنى ثم اضغط “عرض كل العناصر” لفتح الواجهة المقابلة. ثم اختر التطبيقات غير المستخدمة بشكل متكرر واضغط على “تحرير” لإلغاء تثبيتها وتحرير الذاكرة.

30.7 إدارة التطبيقات

تتيح وظيفة إدارة التطبيقات للمستخدمين عرض وإدارة التطبيقات المثبتة بالفعل على وحدة الرأس أندرويد A6. من خلال هذه القائمة، يمكن للمستخدمين مراقبة استخدام الذاكرة، إدارة التخزين، وتكوين الإعدادات التفصيلية مثل أذونات الإشعارات، التخزين المؤقت، والأنشطة في الخلفية.

يمكنك استخدام FindApps (انظر الفصل 28) لاكتشاف وتثبيت تطبيقات جديدة متوافقة. هنا في قائمة إدارة التطبيقات، يمكنك تكوين أو صيانة أو إزالة تلك التطبيقات بعد التثبيت. معًا، يشكلان دورة كاملة لإدارة بيئة البرامج في وحدة الرأس A6 الخاصة بك.

خطوات التشغيل:

الخطوة 1: انتقل إلى الإعدادات > التطبيقات.

الخطوة 2: تصفح قائمة التطبيقات للتحقق من استخدام الذاكرة والتخزين.

الخطوة 3: اضغط على تطبيق لفتح صفحة التفاصيل الخاصة به، حيث يمكن للمستخدمين:

• إدارة أذونات الإشعارات
• مسح ذاكرة التخزين المؤقت للتطبيق
• إيقاف التطبيق بالقوة أو إلغاء تثبيته

الخطوة 4 (التكامل مع FindApps):

إذا كنت بحاجة إلى إضافة تطبيقات جديدة، افتح FindApps من درج التطبيقات (انظر المزيد من التفاصيل في الفصل 28). بعد التثبيت، عد إلى إدارة التطبيقات لتكوينها أو إلغاء تثبيتها حسب الحاجة.

30.8 إعدادات إخراج الفيديو عبر USB

تتيح إعدادات إخراج الفيديو عبر USB للمستخدمين ضبط موضع وتكبير الفيديو المعروض على الأجهزة الخارجية، لضمان محاذاة الصورة الخارجة وتناسبها بشكل صحيح. وتشمل بشكل رئيسي:

• الإزاحة الأفقية: تحريك الصورة لليسار أو اليمين.
• الإزاحة الرأسية: تحريك الصورة للأعلى أو الأسفل.
• التمدد الأفقي: ضبط نسبة تمدد الصورة أفقيًا.
• التمدد الرأسي: ضبط نسبة تمدد الصورة رأسيًا.

خطوات التشغيل:

مسار التنقل: الإعدادات > النظام > إعدادات إخراج الفيديو عبر USB

الخطوة 1: انتقل إلى إعدادات إخراج الفيديو عبر USB.

الخطوة 2: استخدم أشرطة التمرير أو أزرار +/- لضبط قيم الإزاحة أو التمدد.

الخطوة 3: تحقق من الإخراج على الشاشة المتصلة في الوقت الفعلي.

الخطوة 4: اضغط على أيقونة إعادة الضبط في الزاوية العلوية اليمنى لاستعادة الإعدادات الافتراضية.

ملاحظات:

قد يؤدي التمدد المفرط إلى تشويه الصورة؛ قم بالضبط بشكل معتدل وفقًا لنسبة العرض إلى الارتفاع لشاشتك. للحصول على أفضل النتائج، قم بتوصيل وتشغيل الشاشة الخارجية قبل إجراء التعديلات. التغييرات تؤثر فقط على إخراج الفيديو عبر USB، ولا تؤثر على شاشة الوحدة الرئيسية المدمجة.

الفصل 31 الإعدادات العامة

تحتوي قسم الإعدادات العامة على خيارات النظام الشائعة التي تؤثر على كيفية تصرف الوحدة الرئيسية أثناء الاستخدام اليومي. يساعدك في التحكم في السلوكيات المتعلقة بالسلامة (على سبيل المثال، تعطيل الفيديو أثناء القيادة)، وعناصر واجهة المستخدم (وقت العرض على الشاشة، عكس الكاميرا)، وسلوكيات الصوت (مستوى الصوت، نسبة المزج)، والعديد من الميزات القابلة للتخصيص (إضاءة اللوحة، تعلم أزرار عجلة القيادة، تعيين الاختصارات). معظمها خيارات من نوع التبديل البسيط. اضغط مرة واحدة للتفعيل أو التعطيل. بعض الخيارات تفتح واجهة إضافية لمزيد من التخصيص.

31.1 خيارات من نوع التبديل

يقدم هذا القسم خيارات من نوع التبديل، والتي تتيح للمستخدمين تفعيل أو تعطيل وظائف معينة بسهولة. تبديل المفتاح يعني تشغيل الميزة (تفعيل الوظيفة) أو إيقافها (تعطيل الوظيفة).

مسار التنقل: انتقل إلى الإعدادات > الإعدادات العامة > اضغط على العنصر > تفعيل / تعطيل

الخيارات كما يلي:

1. تعطيل تشغيل الفيديو أثناء الحركة: يمنع تشغيل محتوى الفيديو أثناء تحرك السيارة لتقليل تشتت انتباه السائق. عند التفعيل، سيتم حظر أو إيقاف تطبيقات الفيديو وتشغيل الفيديو تلقائيًا أثناء القيادة.
2. عرض وقت الشاشة (OSD): إظهار أو إخفاء عرض الوقت على الشاشة.
3. عكس عرض الكاميرا الخلفية: تفعيل/تعطيل الصورة المعكوسة لعرض الكاميرا الخلفية.
4. عرض الكاميرا الأمامية بعد الرجوع للخلف: عرض صورة الكاميرا الأمامية تلقائيًا بعد الرجوع للخلف.
5. مفتاح التشغيل التلقائي: تفعيل أو تعطيل بدء التشغيل التلقائي للنظام.
6. مفتاح خطوط إرشاد الكاميرا الخلفية: إظهار أو إخفاء خطوط الإرشاد للكاميرا الخلفية.
7. خط المرجع الثابت: تفعيل عرض خط المرجع الثابت.
8. عرض بانورامي محاكى: تفعيل وضع العرض البانورامي الموسع.
9. مفتاح إيماءات اللمس: تفعيل أو تعطيل التحكم بإيماءات اللمس.

31.2 إعدادات الصوت ومستوى الصوت

يغطي هذا القسم الفرعي ميزات إدارة الصوت ومستوى الصوت في الوحدة الرئيسية. تساعدك هذه الضوابط في ضمان تصرف الصوت بشكل متوقع في سيناريوهات القيادة المختلفة:

1. مستوى الصوت الافتراضي عند بدء التشغيل: الحفاظ على مستوى صوت الوسائط ثابتًا في كل مرة يتم فيها تشغيل الوحدة.
2. مزج الصوت بين الملاحة والوسائط: السماح بتشغيل تعليمات الملاحة والموسيقى معًا دون أن يقطع أحدهما الآخر.
3. سلوك الصوت عند الرجوع للخلف: كتم أو خفض مستوى صوت الوسائط تلقائيًا عند الرجوع للخلف للتركيز بشكل أفضل على الكاميرا والتنبيهات.

32.2.1 مستوى صوت الوسائط الافتراضي

عند التفعيل، يعيد النظام تشغيل الوسائط إلى مستوى صوت ثابت في كل بدء تشغيل، بدلاً من تذكر مستوى الجلسة السابقة. هذا يمنع أن يكون الصوت مرتفعًا جدًا أو منخفضًا بشكل غير متوقع. عند التفعيل، يصبح خيار قيمة مستوى الصوت الحالي قابلاً للتعديل لضبط مستوى صوت تشغيل الوسائط.

خطوات التشغيل:

الخطوة 1: قم بتبديل مستوى صوت الوسائط الافتراضي عند كل بدء تشغيل إلى تشغيل.

الخطوة 2: اضغط على قيمة مستوى الصوت الحالي، ثم اسحب شريط التمرير أو استخدم + / − لتعيين المستوى المفضل لديك.

الخطوة 3: أعد تشغيل الوحدة الرئيسية وتحقق من أن مستوى صوت الوسائط يطابق الإعداد المسبق.

31.2.2 مزج الصوت بين الملاحة والوسائط

يسمح هذا بتشغيل تعليمات الملاحة في نفس الوقت مع تشغيل الوسائط بدلاً من إيقاف أو مقاطعة الموسيقى. يتم خفض صوت الوسائط مؤقتًا (تخفيضه) أثناء تشغيل صوت الملاحة. عند التفعيل، يصبح خيار نسبة المزج قابلاً للتعديل لضبط التوازن بين تعليمات الملاحة وصوت الوسائط.

خطوات التشغيل:

انتقل إلى الإعدادات > عام > إعدادات الصوت ومستوى الصوت.

الخطوة 1: قم بتبديل مزج الصوت بين الملاحة والوسائط إلى تشغيل.

الخطوة 2: اضغط على نسبة المزج، ثم اسحب شريط التمرير أو اضغط على + / − للتعديل.

الخطوة 3: شغل الموسيقى وابدأ الملاحة لاختبار ما إذا كان صوت الوسائط ينخفض وتعمل تعليمات الصوت في نفس الوقت.

31.2.3 كتم الصوت أثناء الرجوع للخلف

يتحكم تلقائيًا في صوت الوسائط أثناء الرجوع للخلف. يمكنك إما كتم الصوت تمامًا أو خفض مستوى صوت الوسائط بمقدار محدد باستخدام خفض صوت الوسائط، والذي سيحدد مقدار انخفاض مستوى صوت الوسائط عند الرجوع للخلف.

خطوات التشغيل:

الخطوة 1: قم بتبديل كتم الصوت أثناء الرجوع للخلف إلى إيقاف.

الخطوة 2: اضغط على خفض صوت الوسائط، ثم اختر مستوى الخفض (مثال: -10 / -20 / -30).

الخطوة 3: ضع ناقل الحركة على وضع الرجوع للخلف وتأكد من أن سلوك الصوت يتبع إعدادك.

ملاحظة: لصف السيارات أو الأماكن الضيقة، يضمن تفعيل الكتم أو الخفض الكبير تركيزًا أوضح على صور الكاميرا وتنبيهات المستشعر.

31.3 إعدادات قابلة للتخصيص

يقدم هذا القسم الفرعي ميزة إضاءة اللوحة. تتيح لك تخصيص لون ودرجة سطوع إضاءة اللوحة/LED لتتناسب مع إضاءة داخل سيارتك، مما يعزز الجمالية والرؤية الليلية. تتضمن إعدادات إضاءة اللوحة (لوحة الألوان) الوظائف التالية:

1. اختر من بين ألوان محددة مسبقًا أو عجلة ألوان كاملة؛
2. اضبط بدقة عن طريق تعديل قيم RGB (من 0 إلى 255 للأحمر، الأخضر، الأزرق)؛
3. تفعيل الوضع التلقائي لضبط النظام أو البيئة تلقائيًا؛
4. التحكم في حالة الإضاءة باستخدام مفتاح الإضاءة.

1. أزرار الألوان المحددة مسبقًا: اختيار سريع للأحمر، البرتقالي، الأخضر، الأزرق، البنفسجي، إلخ.
2. عجلة الألوان: اسحب المؤشر لاختيار أي لون من الطيف.
3. قيم RGB: عرض وتعديل الأحمر / الأخضر / الأزرق للتحكم الدقيق.
4. التبديل التلقائي: عند التفعيل، يقوم النظام بضبط إضاءة اللوحة تلقائيًا (يعتمد السلوك على الطراز).
5. مفتاح الإضاءة: مفتاح رئيسي لتشغيل أو إيقاف إضاءة اللوحة.

خطوات التشغيل

مسار التنقل: الإعدادات > عام > إعدادات قابلة للتخصيص > إضاءة اللوحة.

الخطوة 1: اختر اللون:

1. اضغط على زر لون محدد مسبقًا؛
2. اسحب داخل عجلة الألوان لاختيار أي لون؛
3. أو عدل قيم RGB مباشرة عن طريق شريط التمرير أو إدخال الرقم.

الخطوة 2: قم بتبديل التلقائي لتفعيل/تعطيل الضبط التلقائي (اختياري)

الخطوة 3: استخدم مفتاح الإضاءة لتشغيل أو إيقاف إضاءة اللوحة.

الخطوة 4: تأكد من اللون/السطوع المطبق، ثم اخرج للحفظ.

31.4 إعداد تعلم أزرار عجلة القيادة

تتيح وظيفة تعلم أزرار عجلة القيادة (SWC) لك تشغيل الوظائف الرئيسية لوحدة الرأس أندرويد A6—مثل تبديل المسارات، ضبط مستوى الصوت، الرد على المكالمات، وتفعيل المساعد الصوتي—مباشرة من أزرار عجلة القيادة. هذا يلغي الحاجة للتفاعل مع الشاشة، مما يعزز السلامة والراحة أثناء القيادة.

31.4.1 متطلبات التوافق

• الميزة المطلوبة في السيارة: يجب أن تكون سيارتك مزودة بأزرار عجلة قيادة أصلية (SWC).
• نوع الإشارة: يدعم A6 مباشرة إشارات SWC التناظرية المقاومة.
• أنظمة CAN Bus الرقمية: السيارات التي تستخدم إشارات SWC رقمية عبر CAN Bus تتطلب محول CAN Bus إلى مقاومة تناظرية (يباع بشكل منفصل) للحفاظ على وظيفة SWC.
• كيفية التحقق: راجع دليل مالك سيارتك أو اتصل بالشركة المصنعة لتحديد ما إذا كان نظام SWC لديك يستخدم إشارات مقاومة تناظرية أو CAN Bus رقمية.

31.4.2 كيفية تعيين أزرار SWC

يدعم A6 تعيين أزرار عجلة القيادة (SWC)، مما يتيح التحكم المباشر في الوحدة الرئيسية من عجلة القيادة.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: الوصول إلى واجهة تعلم SWC

انتقل إلى الإعدادات > عام > إعداد مفتاح صوت عجلة القيادة أو انتقل إلى الشاشة الرئيسية > درج التطبيقات > إعداد SWC.

الخطوة 2: تعيين الأزرار

1. اضغط مع الاستمرار على زر في عجلة القيادة.
2. اضغط ضغطة قصيرة على أيقونة وظيفة الزر المطلوبة في واجهة تعلم SWC (مثال: رفع الصوت). سيتغير لون الأيقونة.
3. حرر زر عجلة القيادة. كرر لكل وظيفة ترغب في برمجتها.

الخطوة 3: حفظ الإعدادات

اضغط على زر حفظ وخروج لتخزين التكوين.

تذكير دافئ:

إذا لم تكن سيارتك مزودة بأزرار SWC أصلية، يمكنك استخدام جهاز التحكم عن بعد اللاسلكي لعجلة القيادة AC-44F8 أو جهاز التحكم الذكي اللاسلكي AC-44F20 (يباعان بشكل منفصل)لإضافة وظيفة التحكم في عجلة القيادة. كلاهما يعمل مع وحدة الرأس أندرويد A6 ومعظم وحدات الرأس الأندرويد الأخرى.

وظائف جهاز التحكم عن بعد اللاسلكي لعجلة القيادة AC-44F8

يوفر AC-44F8 عناصر تحكم على غرار عجلة القيادة للمركبات التي لا تحتوي على SWC أصلية.

الوظائف المدعومة:

1. التحكم في مستوى الصوت – ضبط مستوى الصوت أو كتمه.

2. التحكم في التشغيل – تشغيل/إيقاف الموسيقى وتبديل المسارات.

3. التحكم في المكالمات – الرد/رفض المكالمات.

4. المساعد الصوتي – تفعيل DriveChat أو مساعد Google.

تعليمات التشغيل:

1. تركيب جهاز الإرسال

• الموقع: يركب على عجلة القيادة لسهولة الوصول.
• الاتصال: يضمن الاتصال اللاسلكي مع جهاز الاستقبال إشارة مستقرة.

2. تركيب جهاز الاستقبال

• قم بتوصيل السلك الأسود بهيكل السيارة/الأرضي (-) في ضفيرة أسلاك A6.
• قم بتوصيل السلك الأحمر بالملحقات/الإشعال (+).
• قم بتوصيل السلك الأبيض بأحد أسلاك مفتاح عجلة القيادة (#).
• سيتواصل جهاز الاستقبال تلقائيًا مع وحدة الرأس A6.

3. استخدام جهاز التحكم عن بعد

تحكم في وظائف A6 (الصوت، الموسيقى، المكالمات، إلخ) دون رفع يديك عن عجلة القيادة.

4. الإعداد والاستخدام

امسح رمز الاستجابة السريعة أدناه واختر طراز AC-44F8 لعرض التعليمات التفصيلية.

وظائف وحدة التحكم الذكية اللاسلكية AC-44F20

AC-44F20 هي وحدة تحكم جديدة للمركبات التي لا تحتوي على أزرار عجلة القيادة أو للمستخدمين الذين يفضلون الأزرار المادية بدلاً من التحكم عبر الشاشة اللمسية. تعمل كوحدة تحكم خارجية لجهاز A6.

الوظائف المدعومة:

1. التحكم في مستوى الصوت – ضبط مستوى صوت النظام.

2. التحكم في التشغيل – تبديل المقاطع أو محطات الراديو.

3. التحكم في المكالمات – الرد على المكالمات أو رفضها.

4. المساعد الصوتي – تفعيل DriveChat أو مساعد Google.

5. الشاشة الرئيسية – العودة إلى الشاشة الرئيسية لجهاز A6.

6. التحكم في الشاشة – إيقاظ أو وضع شاشة A6 في وضع السكون.

تعليمات التشغيل:

1. تركيب جهاز الإرسال

• ركب في مكان مناسب:
  • على مقدمة شاشة A6
  • على لوحة القيادة
  • أو أسفل الشاشة العائمة (لطرازات FlexView Pro).
• الاتصال: يضمن الاتصال اللاسلكي مع جهاز الاستقبال إشارة مستقرة.

2. تركيب جهاز الاستقبال

• وصل السلك الأسود بهيكل السيارة/الأرضي (-) في ضفيرة أسلاك A6.
• وصل السلك الأحمر بملحق/إشعال (+).
• وصل السلك الأبيض بأحد أسلاك أزرار عجلة القيادة (#).
• سيتواصل جهاز الاستقبال تلقائيًا مع وحدة الرأس A6.

3. استخدام جهاز التحكم عن بعد

قم بتشغيل وظائف A6 (الصوت، المقاطع، المكالمات، الرئيسية، سكون/إيقاظ الشاشة) باستخدام الأزرار الملموسة.

4. الإعداد والاستخدام

امسح رمز الاستجابة السريعة أدناه واختر طراز AC-44F20 لعرض التعليمات التفصيلية.

31.4.3 وضعية عجلة القيادة

تتيح لك إعدادات وضعية عجلة القيادة ضبط تخطيط شاشة Apple CarPlay / Android Auto لتناسب نوع سيارتك، سواء كانت القيادة على اليسار أو اليمين.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: انتقل إلى الإعدادات > عام > وضعية عجلة القيادة.

الخطوة 2: اضغط للتبديل بين وضعية عجلة القيادة إلى اليسار أو اليمين حسب إعداد سيارتك. سيتم تبديل تخطيط شاشة Apple CarPlay / Android Auto تلقائيًا.

31.5 تطبيق بدء التشغيل التلقائي المخصص

يمكنك تعيين تطبيق يُستخدم بشكل متكرر ليتم تشغيله تلقائيًا عند بدء تشغيل وحدة الرأس A6.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: اذهب إلى الإعدادات > عام > تطبيق بدء التشغيل التلقائي المخصص.

الخطوة 2: اضغط على تطبيق بدء التشغيل التلقائي المخصص لفتح واجهة الإعداد.

الخطوة 3: اضغط على إضافة (+) أيقونة لعرض جميع التطبيقات المتاحة، ثم اختر واحدًا لتعيينه كتطبيق بدء تشغيل تلقائي.

الخطوة 4: انتقل إلى الإعدادات > عام > مفتاح بدء التشغيل التلقائي لتفعيل مفتاح بدء التشغيل التلقائي من أجل تفعيل الميزة.

الخطوة 5: لإزالة تطبيق، اضغط مع الاستمرار على أيقونته لمدة حوالي ثانيتين ثم حرر.

ملاحظة: تم تعيين خرائط Google كتطبيق بدء التشغيل التلقائي الافتراضي ولا يمكن إزالته.

31.6 إعدادات اختصار زر الصوت

تدعم وحدة الرأس A6 التي تعمل بنظام أندرويد مساعدي صوت AI: DriveChat (مثبت مسبقًا) ومساعد Google. يمكنك اختيار المساعد المفضل حسب احتياجاتك الشخصية.

• DriveChat – راجع الفصل 9 للمزيد من التفاصيل.
• مساعد Google – تم تطويره بواسطة Google، ويتيح التفاعل باللغة الطبيعية، وأوامر صوتية للملاحة، والوسائط، والمكالمات، والجداول، والطقس، والمزيد. يدعم الفهم السياقي والتوصيات الذكية.

طرق تفعيل مساعد Google

1. التفعيل الصوتي: قل "Hey Google" (يتطلب تفعيل الاستيقاظ الصوتي).

بقول عبارة التفعيل مثل "Hey Google" (تأكد من تفعيل الاستيقاظ الصوتي)، يمكنك تشغيل مساعد Google.

2. التفعيل عبر الزر: اضغط مع الاستمرار على زر الصوت في عجلة القيادة.

عند استخدام وظيفة تعلم أزرار عجلة القيادة للتحكم في المساعد الصوتي، يتزامن النظام مع المساعد المختار في هذه القائمة (راجع القسم 31.4).

3. التفعيل اليدوي: اضغط على أيقونة مساعد Google في الشاشة الرئيسية.

خطوات التشغيل

انتقل إلى الإعدادات > عام > اختصار زر الصوت.

اختر إما مساعد Google أو DriveChat كمساعد صوت افتراضي.

الفصل 32 إعدادات المستخدمين والحسابات

تتيح لك قائمة المستخدمين والحسابات في وحدة الرأس A6 التي تعمل بنظام أندرويد إدارة حسابات النظام، وتكوين خدمات الأمان والموقع، واختيار لغة الإدخال، والوصول إلى خدمات Google، وإعادة ضبط النظام. تعمل هذه الوظائف على تعزيز التخصيص والأمان والتحكم في النظام. تشمل الوظائف الرئيسية:

1. تكوين خدمات الموقع
2. تكوين إعدادات الأمان
3. اختيار اللغة والإدخال
4. تكوين خدمات Google
5. إعادة ضبط النظام
6. إدارة الحسابات

32.1 خدمات الموقع

تدير إعدادات الموقع ما إذا كان يمكن لوحدة الرأس والتطبيقات المثبتة الوصول إلى معلومات موقع الجهاز. من خلال هذه القائمة، يمكن للمستخدمين تفعيل/تعطيل الموقع على مستوى النظام، والتحكم في أذونات التطبيقات بشكل فردي، وضبط ميزات متقدمة مثل المسح والدقة. في هذه القائمة، يمكنك عرض الخيارات التالية:

1. استخدام الموقع: مفتاح رئيسي لتفعيل/تعطيل خدمات الموقع على مستوى النظام. التعطيل يمنع جميع التطبيقات من الوصول إلى الموقع.
2. طلبات الموقع الأخيرة: يعرض التطبيقات التي طلبت الوصول إلى الموقع مؤخرًا.
3. أذونات التطبيقات: يعرض عدد التطبيقات التي لديها إذن ويتيح لك إدارة أذونات كل تطبيق على حدة.
4. المسح عبر Wi-Fi وBluetooth: يحسن دقة الموقع من خلال مسح نقاط وصول Wi-Fi والأجهزة التي تعمل بتقنية Bluetooth القريبة، حتى عند إيقاف تشغيل Wi-Fi/Bluetooth.
5. خيارات متقدمة: تشمل تنبيهات الزلازل، وخدمة الموقع في حالات الطوارئ، وخدمة موقع Google، ومشاركة الموقع، ودقة الموقع، والأماكن الموثوقة.

خطوات التشغيل:

مسار التنقل: انتقل إلى الإعدادات > المستخدمون والحسابات > الموقع.

الخطوة 1:

قم بتفعيل خيار استخدام الموقع لتشغيل خدمات الموقع.

الخطوة 2:

اضغط على أذونات التطبيقات للسماح أو رفض الوصول إلى الموقع لكل تطبيق.

الخطوة 3:

اضغط على المسح عبر Wi-Fi وBluetooth لتفعيل/تعطيل الدقة المعتمدة على المسح.

الخطوة 4:

افتح الخيارات المتقدمة لتكوين خدمات الطوارئ أو المشاركة أو خيارات الدقة.

ملاحظات:

1. سيؤدي تعطيل الموقع إلى منع تطبيقات الملاحة والتطبيقات المعتمدة على الموقع من العمل بشكل صحيح.
2. تفعيل المسح عبر Wi-Fi/Bluetooth يحسن الدقة لكنه قد يزيد استهلاك الطاقة قليلاً.
3. قد تشارك ميزة الموقع عالي الدقة بيانات إشارات لاسلكية مجهولة مع Google؛ راجع تفضيلات الخصوصية قبل التفعيل.

32.2 إعدادات الأمان

تساعد إعدادات الأمان في حماية النظام وبيانات المستخدم من التطبيقات الضارة، والوصول غير المصرح به، والتهديدات عبر الإنترنت. تعرض هذه الشاشة حالة الأمان الحالية للنظام وتوفر أدوات لتعزيز الحماية، مما يضمن استخدامًا آمنًا لوحدة الرأس أثناء القيادة كما هو موضح أدناه:

1. Google Play Protect: خدمة فحص التطبيقات المدمجة من Google، تقوم بفحص التطبيقات المثبتة بانتظام بحثًا عن المخاطر المحتملة.
2. العثور على الجهاز: يتيح تحديد موقع الجهاز عن بُعد أو قفله أو مسحه إذا كان مرتبطًا بحساب Google.
3. تطبيقات إدارة الجهاز: إدارة التطبيقات ذات الامتيازات الإدارية
4. التشفير والشهادات: عرض حالة التشفير وإدارة شهادات الأمان.
5. تصفح آمن في أندرويد: يوفر تنبيهات حول المواقع الخطرة لتحسين الأمان عبر الإنترنت.

خطوات التشغيل

مسار التنقل: الإعدادات > المستخدمون والحسابات > الأمان

الخطوة 1:

راجع حالة Google Play Protect للتأكد من أن فحص التطبيقات نشط.

إذا كنت بحاجة إلى تتبع الجهاز عن بُعد، افتح العثور على جهازي واربط حساب Google.

الخطوة 2:

اضغط على تطبيقات إدارة الجهاز للتحقق من التطبيقات التي لديها صلاحيات إدارية، ثم فعّل أو عطّل حسب الحاجة.

الخطوة 4:

اضغط على التشفير والشهادات لعرض حالة التشفير أو إدارة الشهادات.

اضغط على تصفح آمن في أندرويد لتلقي تحذيرات حول المواقع غير الآمنة.

32.3 اللغة والإدخال

تتيح لك إعدادات اللغة والإدخال إدارة لغات عرض النظام، وطرق الإدخال، وميزات الكتابة المتقدمة. من خلال هذه القائمة، يمكنك:

1. تبديل لغة واجهة المستخدم للنظام للاستخدام المتعدد اللغات؛
2. إدارة لوحات المفاتيح الافتراضية والكتابة الصوتية؛
3. تكوين توصيلات لوحة المفاتيح الفعلية؛
4. ضبط الخيارات المتقدمة مثل سرعة المؤشر، وإخراج النص إلى كلام، واهتزاز التغذية الراجعة.

32.3.1 إعدادات اللغة

تتيح ميزة إعدادات اللغة للمستخدمين تعيين لغة النظام ولغة التطبيقات.

يوفر النظام عدة لغات، بما في ذلك الإنجليزية، والألمانية، واليابانية، وغيرها يمكن تعيينها كلغة للنظام.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: انتقل إلى الإعدادات > المستخدمون والحسابات > اللغة والإدخال.

الخطوة 2: اضغط على اللغات لفتح قائمة اللغات المتاحة.

الخطوة 3: اختر لغتك المفضلة:

اضغط واسحب لغتك المفضلة إلى أعلى القائمة، أو ببساطة اضغط عليها لتعيينها كلغة النظام.

الخطوة 4: لإضافة أو إزالة لغات:

• اضغط على + إضافة لغة لإضافة لغة جديدة.
• اضغط على أيقونة المزيد من الخيارات (ثلاث نقاط في الأعلى يمينًا) لإزالة لغة أو أكثر من القائمة.

32.3.2 إعدادات الإدخال

تتيح ميزة إعدادات الإدخال تكوين لوحة المفاتيح الافتراضية وتوصيل لوحة مفاتيح فعلية.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: انتقل إلى الإعدادات > المستخدمون والحسابات > اللغة والإدخال.

الخطوة 2: اضغط على لوحة المفاتيح الافتراضية لتكوين إعدادات لوحة المفاتيح.

الخطوة 3: اتبع التعليمات على الشاشة لاختيار طرق الإدخال أو توصيل لوحة مفاتيح فعلية.

الخطوة 4: اضبط الخيارات المتقدمة مثل سرعة المؤشر، وإخراج النص إلى كلام، واهتزاز التغذية الراجعة.

32.4 إعدادات Google

تتيح لك ميزة خدمات Google إدارة الوظائف المتعلقة بـ Google والتحكم في مزامنة البيانات وأذونات الخصوصية. يشمل ذلك خدمات مثل متجر Google Play وخرائط Google والمساعد الصوتي.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: انتقل إلى الإعدادات > المستخدمون والحسابات > إعدادات Google.

الخطوة 2: قم بإدارة خدمات Google المتاحة حسب تفضيلاتك.

الخطوة 3: قم بضبط إعدادات المزامنة وأذونات الخصوصية حسب الحاجة.

32.5 إعادة ضبط النظام

تتيح لك ميزة إعادة ضبط النظام استعادة الإعدادات الافتراضية، وحل مشكلات الأداء، أو إزالة البيانات غير المرغوب فيها. تشمل خيارات إعادة الضبط المتاحة:

1. إعادة ضبط إعدادات الشبكة: يعيد إعدادات Wi-Fi وبيانات الجوال وBluetooth إلى الوضع الافتراضي.
2. إعادة ضبط تفضيلات التطبيقات: يعيد تعيين التطبيقات المعطلة، والتطبيقات الافتراضية، وإعدادات الأذونات.
3. إعادة ضبط بيانات المصنع: يمسح جميع البيانات الشخصية والتطبيقات والإعدادات من الجهاز.

ملاحظة: سيتم مسح جميع البيانات الشخصية ولا يمكن استعادتها. قبل إجراء إعادة الضبط، قم بعمل نسخة احتياطية من الملفات الهامة على جهاز تخزين خارجي.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: انتقل إلى الإعدادات > المستخدمون والحسابات > إعادة ضبط النظام.

الخطوة 2: اختر الخيار المطلوب: إعدادات الشبكة، تفضيلات التطبيقات، أو إعادة ضبط بيانات المصنع.

الخطوة 3: أكد اختيارك واتبع التعليمات الظاهرة على الشاشة لإكمال إعادة الضبط.

32.6 إدارة الحسابات

تتيح لك ميزة إدارة الحسابات إضافة ومزامنة وإدارة الحسابات على وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد. يمكنك مزامنة حساب Google أو التسجيل وتسجيل الدخول باستخدام حساب ATOTO. تدعم هذه الميزة أيضًا المزامنة التلقائية لبيانات التطبيقات لكل حساب.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: انتقل إلى الإعدادات > إعدادات المستخدم > الحسابات

الخطوة 2: سجّل الدخول إلى حسابك

(1) سجّل الدخول باستخدام حساب Google (إذا لم يكن لديك حساب Google، يرجى التسجيل)

(2) سجّل الدخول باستخدام حساب ATOTO (إذا لم يكن لديك حساب ATOTO، يرجى التسجيل)

الفصل 33 إعدادات النظام

تعد إعدادات النظام مركز الإدارة الأساسي لوحدة الرأس A6 بنظام أندرويد، حيث تتيح للمستخدمين تخصيص إعدادات الوظائف العامة، إعدادات الصوت، إعدادات إدخال الكاميرا، تعلم التحكم في عجلة القيادة (SWC)، التشغيل التلقائي، الملاحة الافتراضية، اختصارات زر الصوت، والمزيد. يساهم التكوين المرن في تحسين تجربة المستخدم بشكل شامل، وتلبية احتياجات الترفيه، وضمان سلامة القيادة.

33.1 إعدادات التاريخ والوقت

تتيح لك ميزة إعدادات التاريخ والوقت ضبط التاريخ والوقت والمنطقة الزمنية على وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد. يمكنك التبديل بين تنسيقي 24 ساعة و12 ساعة حسب الحاجة. يدعم النظام المزامنة التلقائية للوقت عبر الشبكة، مما يضمن عرض الوقت بدقة للوظائف مثل الملاحة، تذكيرات الجداول، وتسجيل السجلات. التفاصيل كما يلي:

(1)ضبط الوقت تلقائيًا: اضغط لتمكين/تعطيل "ضبط الوقت تلقائيًا".

(2)ضبط المنطقة الزمنية تلقائيًا: اضغط لتمكين/تعطيل "ضبط المنطقة الزمنية تلقائيًا".

(3)تنسيق الوقت: اضغط لتمكين/تعطيل "تنسيق الوقت". يمكنك التبديل بين تنسيقي 24 ساعة و12 ساعة حسب الحاجة.

تشغيل خطوة

مسار التنقل: انتقل إلى الإعدادات > الإعدادات العامة > إعدادات التاريخ والوقت الإعدادات

33.2 إعدادات إمكانية الوصول

تتيح لك ميزة إعدادات إمكانية الوصول ضبط العرض الأساسي، التعتيم الإضافي، التكبير، والترجمات، كما هو موضح أدناه:

(1) العرض: يدعم ضبط حجم العرض والنص، اللون والحركة.

(2) التعتيم الإضافي: اضغط لتمكين/تعطيل "التعتيم الإضافي". اضغط لتمكين "التعتيم الإضافي" لتعتيم الشاشة إلى ما دون الحد الأدنى لسطوع جهازك.

(3) التكبير: اضغط لتمكين/تعطيل "اختصار التكبير".

(4) الترجمات: يدعم ضبط الترجمة الحية وتفضيلات الترجمة.

خطوات التشغيل:

مسار التنقل

انتقل إلى الإعدادات > الإعدادات العامة > إمكانية الوصول

33.3 قفل الشاشة

تحمي ميزة قفل الشاشة وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد من الوصول غير المصرح به وتحافظ على البيانات الشخصية مثل سجل الملاحة ومعلومات الحساب. تدعم طريقتين للقفل: قفل بكلمة مرور و قفل/فتح عبر البلوتوث.

1. قفل بكلمة مرور

افتح الشاشة بإدخال كلمة المرور المحددة مسبقًا.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: انتقل إلى الإعدادات > النظام > قفل الشاشة.

الخطوة 2: بدّل زر التشغيل/الإيقاف للدخول إلى قائمة إعدادات قفل الشاشة.

الخطوة 3: قم بتعيين كلمة مرور:

• أدخل كلمة المرور الحالية
• قم بتعيين كلمة مرور جديدة
• تأكيد كلمة المرور الجديدة
• اضغط حفظ （كلمة المرور الافتراضية هي 0123.）

2. قفل/فتح عبر البلوتوث

يقوم تلقائيًا بقفل أو فتح الشاشة بناءً على قرب جهاز بلوتوث مقترن (مثل هاتفك المحمول).

• قفل البلوتوث: يتم قفل الشاشة تلقائيًا عند انقطاع الاتصال بالجهاز المقترن.
• فتح البلوتوث: تظل الشاشة غير مقفلة عند وجود جهاز مقترن قريب.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: انتقل إلى الإعدادات > النظام > قفل الشاشة.

الخطوة 2: تبديل زر التشغيل/الإيقاف لفتح واجهة إعدادات قفل الشاشة.

الخطوة 3: اضغط فتح عبر البلوتوث لعرض قائمة الهواتف المقترنة.

الخطوة 4: أضف هاتفًا أو أكثر من الهواتف المقترنة من القائمة. عند وجود هاتف مقترن قريب، سيتم فتح الشاشة خلال 1–2 ثانية.

33.4 حول الجهاز

تعرض صفحة حول الجهاز تفاصيل إصدار الأجهزة والبرامج لوحدة الرأس. وهي للقراءة فقط وتستخدم بشكل أساسي من أجل:

• تأكيد إصدارات وتحديثات برامج النظام؛
• توفير مرجع لخدمة العملاء أو الدعم الفني؛
• التحقق من تكوين الأجهزة (المعالج، الذاكرة، التخزين).

المعلومات الرئيسية تشمل:

1. الحالة: يعرض حالة الجهاز، بما في ذلك معلومات الشبكة، الرقم التسلسلي، ونشاط النظام.
2. اسم الجهاز: معرف وحدة الرأس.
3. إصدار أندرويد: رقم الإصدار الرئيسي لنظام أندرويد.
4. رقم البناء: إصدار بناء النظام وإصدار واجهة المستخدم المخصصة.
5. معلومات تطبيق النظام: مدخل لمعلومات تطبيق النظام.
6. معلومات المعالج: طراز المعالج، عدد الأنوية، سرعة الساعة، الذاكرة، وسعة التخزين.
7. إصدار MCU: إصدار وتاريخ البرنامج الثابت لـ MCU، المسؤول عن التحكم في الأجهزة.
8. إصدار البلوتوث: إصدار بروتوكول البلوتوث ومعلومات الإصدار ذات الصلة.
9. رمز الجهاز: معرف فريد للوحدة، يُستخدم للدعم والتوافق مع البرامج الثابتة.
10. تحديث النظام: تحقق من أحدث البرامج الثابتة وقم بالترقية عبر الإنترنت أو محليًا.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: انتقل إلى الإعدادات > النظام > حول.

الخطوة 2: راجع معلومات الجهاز المعروضة، مثل رقم الطراز، إصدار البرنامج، وتفاصيل النظام الأخرى.

33.5 شعار بدء تشغيل النظام

يوفر هذا المنتج خيارات لعرض شعار بدء التشغيل، بما في ذلك الشعار الافتراضي للنظام، شعار علامة الشركة التجارية، أو صورة يرفعها المستخدم.

• شعار علامة الشركة التجارية مخصص للاستخدام فقط على منتجاتنا.
• شعار Android™ هو علامة تجارية لشركة Google LLC. هذا الجهاز مبني على نظام أندرويد مفتوح المصدر وليس معتمدًا أو تابعًا لشركة Google LLC.
• أي شعار أو صورة يرفعها المستخدم تظل مسؤولية المستخدم وحده. لا تدعي الشركة المصنعة ملكية أو تمنح حقوقًا لأي علامات تجارية أو شعارات أو مواد محمية بحقوق النشر لطرف ثالث. قد يشكل الاستخدام غير المصرح به لشعارات الطرف الثالث انتهاكًا للعلامة التجارية أو حقوق النشر.

تتيح لك إعدادات شعار بدء تشغيل النظام استخدام شعار بدء تشغيل مدمج، أو تخصيص شعارك الخاص ليظهر عند تشغيل وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد.

خطوات التشغيل

الخطوة 1: الوصول إلى شعار بدء تشغيل النظام

انتقل إلى الإعدادات > النظام > شعار بدء تشغيل النظام.

الخطوة 2: اختر شعار بدء تشغيل النظام المدمج

اختر شعار بدء تشغيل النظام المفضل لديك بين ATOTO ومدعوم من أندرويد.

الخطوة 3: تخصيص شعار بدء تشغيل النظام الخاص بك

اضغط على أيقونة سهم التنقل الأيسر أو الأيمن للتحقق من متطلبات صورة شعارك. سترى المتطلبات أدناه:

• ضع صورة شعارك في مجلد باسم mycar في الدليل الجذري لجهاز تخزين خارجي.
• يجب أن يكون دقة الصورة على الأقل 1280x800.

الفصل 34 استكشاف الأخطاء وإصلاحها

يوفر هذا الفصل إرشادات لتشخيص وحل المشكلات الشائعة التي قد تحدث أثناء تركيب أو الاستخدام اليومي لوحدة الرأس A6 بنظام أندرويد. من خلال اتباع الحلول الموصى بها بعناية، يمكن حل معظم المشكلات مباشرة.

ملاحظات هامة:

1. إذا قمت بفحص النقاط الموضحة في هذا الفصل وما زالت المشكلة قائمة، أوقف تشغيل السيارة لمدة عشر ثوانٍ تقريبًا ثم أعد تشغيلها.
2. إذا استمرت المشكلة بعد تطبيق الحلول المقترحة، يرجى التواصل مع خدمة عملاء ATOTO لمزيد من المساعدة.

1. مشكلات عامة

1. ما هي الأجزاء المطلوبة قبل تركيب وحدة الرأس؟

الحل：

تتطلب معظم السيارات عناصر إضافية من طرف ثالث غير مشمولة مع وحدة الرأس ATOTO. عادةً ما تشمل:

• مجموعة لوحة عدادات خاصة بالمركبة (إطار أو حافة لتكييف راديو مزدوج DIN، أو راديو أحادي DIN مع جيب).
• محول ضفيرة الأسلاك الذي يربط ضفيرة المصنع في السيارة بضفيرة ATOTO.
• في العديد من السيارات الحديثة، واجهة CAN/بيانات أو SWC للاحتفاظ بمنطق الإشعال، RAP (الطاقة الملحقة المحتفظ بها)، أجراس المصنع، والتحكم في عجلة القيادة.

نظرًا لاختلاف المتطلبات، يجب عليك استشارة فني التركيب أو البائع الخاص بك لتأكيد طقم التركيب المناسب لطراز وسنة سيارتك. بدون الملحقات الصحيحة، قد لا يكون التثبيت السليم ممكنًا.

1. هل يقبل طبلون سيارتي هذه الوحدة الرئيسية (أحادية الدين مقابل مزدوجة الدين)؟

الحل:

تعتمد التوافقية على حجم فتحة الطبلون لديك:

بالنسبة للفتحات مزدوجة الدين، يمكن لطرازات مثل سلسلة A6G2A7/A6G2B7 أن تتناسب مع طقم الطبلون المناسب.

بالنسبة للشاشات العائمة 10.1" (FlexView Pro)، مثل A6G110PF، تستخدم الوحدة هيكل أحادي الدين طويل مع شاشة عائمة. في طبلون مزدوج الدين، ستحتاج إلى اتخاذ قرار أثناء التثبيت إما بملء الفتحة الثانية بالجيب المرفق أو بمضخم/باور باك من ATOTO. هذا الاختيار دائم بعد التثبيت.

2. الطاقة والتوصيلات

1. كيف أوصل الطاقة حتى لا تفقد الوحدة الإعدادات أو تبقى تعمل بعد إيقاف التشغيل؟

الحل:

توصيل الطاقة بشكل صحيح أمر بالغ الأهمية. هناك ثلاثة أسلاك مهمة:

• BATT/دائم (أصفر): يجب أن يوفر ~12 فولت في جميع الأوقات. هذا السلك يحافظ على الذاكرة والساعة ويسمح بوظيفة BGSleep.
• ACC/مفتاح (أحمر): يجب أن يقيس ~0 فولت عند الإيقاف و~12 فولت عند ACC/تشغيل. هذا هو إشارة "التشغيل الآن".
• GND (أسود): يجب توصيله بأرضي معدني نظيف وخالي من الطلاء (مسافة قصيرة).

إذا لم يكن خط BATT دائمًا فعلاً، قد تفقد الراديو الإعدادات. إذا تم توصيل ACC بشكل غير صحيح، قد لا تدخل الوحدة في وضع السكون أبدًا وقد تستنزف بطارية السيارة. قم دائمًا بقياس الفولتية باستخدام جهاز قياس متعدد—لا تعتمد على ألوان الأسلاك، فقد تختلف.

1. راديو السيارة A6 يضيء لكنه لا يقلع بالكامل. ماذا يجب أن أتحقق؟

الحل:

يجب عليك التحقق من التالي:

• خط ACC: تأكد أنه يصل إلى ~12 فولت مع المفتاح على ACC/تشغيل، ويعود إلى 0 فولت عند الإيقاف.
• جودة الأرضي: تأكد من أن الأرضي متصل بمعدن مكشوف ونظيف. أعد كبس أو نقل السلك إذا لزم الأمر.
• تغذية BATT: تحقق من وجود 12 فولت ثابتة تحت الحمل. استبدل أي فيوز محترق أو صحح توصيلات محول الأسلاك.
• سلوك التشغيل: إذا أعادت الوحدة التشغيل أثناء تشغيل المحرك، فهذا يشير إلى هبوط في الجهد. حسن توصيلات BATT والأرضي باستخدام سلك أكثر سماكة.

1. لماذا لا تنطفئ وحدة الرأس A6 بعد إطفاء المفتاح؟

الحل:

هناك سببان محتملان:

• سلوك RAP (طبيعي): العديد من السيارات تبقي الملحقات تعمل لعدة دقائق بعد إطفاء المفتاح، أو حتى يتم فتح باب. هذا ليس عيبًا.
• ACC لا ينخفض أبدًا (خلل): إذا بقي جهد ACC مرتفعًا، قد يكون مصدر الإشعال غير صحيح، أو تم تكوين واجهة CAN/SWC بشكل خاطئ، أو الأسلاك غير صحيحة. عند قابس الراديو، يجب أن يقيس ACC ~0 فولت بعد إطفاء المفتاح وفتح الباب. إذا لم يحدث ذلك، صحح توصيلات المصدر أو عدل ملف تعريف واجهة CAN.

1. سيارتي تستخدم CAN/LIN. هل أحتاج إلى واجهة؟

الحل:

نعم. السيارات التي تستخدم إشارات SWC/الإشعال/البيانات الرقمية تحتاج إلى واجهة CAN/بيانات (أو SWC) لترجمة إشارات السيارة لتثبيت وحدة الرأس.

• استخدم ملف السنة/الطراز الدقيق في الواجهة.
• بالنسبة لأزرار المقود: يجب أن تخرج العلبة إشارة KEY/3.5 مم تناظرية يمكن لوحدة A6 تعلمها.
• لا توصل الواجهة وأسلاك KEY الخام بالتوازي.

3. السكون والبطارية

1. هل وظيفة BGSleep ستستنزف بطاريتي؟ هل يمكنني تغيير إعداداتها؟

الحل:

لا. وظيفة BGSleep يتحكم بها المعالج الدقيق وهي تلقائية بالكامل. لا يمكن للمستخدم تعديلها، وقد تمت معايرتها لتكون آمنة للاستخدام طويل الأمد. تتيح للوحدة الاستيقاظ إلى سطح المكتب في أقل من ثانيتين.

إذا قمت بالتحويل إلى الرجوع للخلف فورًا، تعطي الأولوية للكاميرا الخلفية. تدخل في وضع السكون منخفض الطاقة جدًا (~<5 مللي أمبير). بعد عدد محدد من الأيام في السكون، يقوم المعالج الدقيق بإيقاف تشغيل الوحدة بالكامل.

تم تصميم الاستهلاك الكلي ليبقى أقل من ~3% من سعة البطارية أثناء الوقوف الطويل، لذلك لا يوجد خطر استنزاف كبير. هذه الوظيفة تلقائية بالكامل؛ لا يتطلب أي إعداد من المستخدم.

1. كيف يمكنني التحقق من وجود سحب طفيلي حقيقي للبطارية؟

الحل:

• أزل المفتاح، أطفئ جميع الأضواء، وأغلق جميع الأبواب/غطاء المحرك/الصندوق. انتظر من 10 إلى 45 دقيقة حتى تدخل السيارة في وضع السكون.
• ضع جهاز قياس متعدد على التوالي مع القطب السالب للبطارية، وابدأ بنطاق تيار مرتفع.
• يجب أن تسحب السيارة النائمة عادة أقل من 50 مللي أمبير. إذا رأيت أكثر من 100 مللي أمبير، ابدأ بسحب الفيوزات أو فصل الأجهزة الإضافية حتى ينخفض السحب. غالبًا ما يكون آخر عنصر تمت إزالته هو السبب.

إذا كانت توصيلات BATT وACC والأرضي صحيحة، نادرًا ما تكون وحدة الرأس A6 بنظام أندرويد سبب السحب الطفيلي.

4. الاستقرار والاتصال

1. وحدة الرأس A6 تعيد التشغيل عند تشغيل المحرك. هل هذا طبيعي؟

الحل:

لا، هذا ليس طبيعيًا. هذا يشير إلى هبوط في الجهد. للحل:

• حسن مسار تغذية 12 فولت الدائمة—استخدم سلكًا أقصر وأكثر سماكة.
• قم بترقية توصيل الأرضي إلى نقطة معدنية نظيفة وخالية من الطلاء.
• تحقق من أن بطارية سيارتك ونظام الشحن بحالة جيدة ويوفران جهدًا مستقرًا أثناء التشغيل.
• بعد هذه التصحيحات، يجب أن تبقى الوحدة تعمل أثناء تشغيل المحرك.

1. كيف يمكنني إبقاء تطبيقات أندرويد متصلة بالإنترنت أثناء استخدام CarPlay/Android Auto اللاسلكي؟

الحل:

• أثناء استخدام CarPlay/Android Auto اللاسلكي، يتم إشغال وحدة Wi-Fi في وحدة الرأس ولا يمكنها أيضًا الاتصال بنقطة اتصال محمولة. لإبقاء جانب الأندرويد متصلًا بالإنترنت في نفس الوقت:
• ينصح باستخدام الربط عبر USB. هو الخيار الأكثر استقرارًا ويوفر أيضًا شحنًا لطيفًا لهاتفك.
• يمكن استخدام الربط عبر البلوتوث كخيار احتياطي إذا لم يتوفر الربط عبر USB.
• هذا قيد قياسي في جميع وحدات الرأس بنظام أندرويد. اتباع هذه الطريقة يضمن بقاء تطبيقات أندرويد متصلة أثناء استخدام CarPlay أو Android Auto.

الفصل 35 المواصفات التقنية

المواصفات

نظام التشغيل: ATOTO AICE UI 11.0 (مبني على أندرويد 10)

شريحة SOC:

المعالج: UIS9863 ثماني النواة 1.6 جيجاهرتز (ARM Cortext A55)

معالج الرسوميات: PowerVR GE8322

الذاكرة:

ذاكرة RAM/ROM داخلية: يمكن أن تكون 2GB+32GB، 3GB+32GB، 4GB+32GB، 4GB+64GB، أو 6GB+128GB، حسب الطراز الذي اخترته*

ملاحظة: قد تكون مساحة التخزين الداخلية المتاحة أقل لأن جزءًا منها مشغول بالبرمجيات. قد تتغير المساحة الفعلية بسبب تحديثات التطبيقات، عمليات المستخدم، وعوامل أخرى ذات صلة

شبكة Wi-Fi:

Wi-Fi: 802.11 b/g/n MAC/BB/RF

نطاق Wi-Fi: 2.4GHz، 5GHz

نقطة اتصال Wi-Fi 2.0

الشاشة:

QLED:

QLED 7": دقة 1024×600؛ دقة 1280×720

QLED 9": دقة 1280×720

QLED 10.1": دقة 1280×800

IPS:

IPS 7": دقة 1280×720

IPS 9": دقة 1280×720

سطوع الشاشة: 450 شمعة/م2

البلوتوث:

بلوتوث 1:

إصدار البلوتوث: بلوتوث 5.0

اتصال الهاتف: هاتف واحد

البروتوكول: HFP، HSP، A2DP، AVRCP، PBAP

مخرج القناة: ستيريو، مونو

بلوتوث 2:

إصدار البلوتوث: بلوتوث 4.1

يدعم الربط عبر البلوتوث واتصال BLE

مضخم مسبق:

مخرج المضخم المسبق: 4*25 واط RMS (مستمر)؛ حتى 4*45 واط طاقة قصوى

المقاومة: 4-8Ω

استجابة التردد: 20 - 22,000 هرتز

الصوتيات DSP:

نطاق EQ: 36 نطاق (أمامي 18 نطاق + خلفي 18 نطاق)

ملاحظة: يدعم EQ 18 نطاقًا للقناة الأمامية افتراضيًا، فعّل القناة الخلفية عبر الإعدادات

التردد: 24/36/53/80/120/170/260/390/570/850/1.3K/1.9K/2.8K/4.1K/6.1K/9.0K/14K/20K (هرتز)

الكسب: -10/-9/-8/-7/-6/-5/-4/-3/-2/-1/0/1/2/3/4/5/6/7/8/9/10 (ديسيبل)

EQ مسبق الضبط: مستخدم/قياسي/جاز/ناعم/كلاسيكي/سينما/روك/بوب

الراديو:

نطاق الاستقبال: FM (65-108MHz)؛ AM (522-1710KHz)

فك ترميز RDS: مدعوم

مخرج صوت رقمي: مدعوم

DAC صوت ستيريو: مدعوم

تشغيل الوسائط:

الصوت:

محول D/A: 24 بت

فك ترميز الصوت: WAV، MP3، MP2، FLAC، APE AAC، AMR-NB، AMR-WB، MIDI، Vorbis، AAC-plus v1، AAC-plus v2، WMA، ADPCM

الفيديو:

فك ترميز H.263/H.264/DIVX4-6/XVID: 1080p@30fps

فك ترميز MPEG-4: 1080p@30fps

فك ترميز MPEG-2: 1080p@30fps

فك ترميز VP8/VP9: 1080p@30fps

فك ترميز HEVC/H.265: 1080p@30fps

GPS:

GNSS (نظام الملاحة بالأقمار الصناعية العالمي): يدعم GPS/QZSS/SBAS (WAAS/MSAS/EGNOS/GAGAN)

قدرة تحديد الموقع:

-163 ديسيبل ميلي واط حساسية بدء التشغيل الساخن

-148 ديسيبل ميلي واط حساسية بدء التشغيل البارد

-151 ديسيبل ميلي واط حساسية بدء التشغيل الدافئ

قدرة A-GPS كاملة: E911/SUPL/EPO/Hot Still

قناة الأقمار الصناعية: 20 قناة

دقة تحديد الموقع: < 10م

المخرجات والمدخلات:

واجهة بيانات USB:

2 واجهة USB (نموذجيًا) *قد يختلف العدد والموقع حسب الطراز

مخرج الطاقة: 5 فولت، 500-800 مللي أمبير أثناء نقل البيانات

مخرج الصوت:

4 x RCA مخرج (2V/10kΩ): معلمة كـ <FL>/<FR>/<RL>/<RR>

1 x RCA مخرج مضخم صوت (1V/10kΩ): معلمة كـ <SUB>

مدخل فيديو AUX:

1 x مدخل فيديو (1Vp-p/75Ω): معلمة كـ <VIN>

مدخل فيديو FCAM:

1 x مدخل فيديو (1Vp-p/75Ω): معلمة كـ <Front Camera In>

مدخل كاميرا الرؤية الخلفية:

1 x مدخل فيديو (1Vp-p/75Ω): معلمة كـ <RCIN>

مخرج الفيديو:

متوفر.

يتطلب الأمر محول فيديو خارجي من ATOTO من USB إلى RCA AC-AHV48 أو من USB إلى HDMI AC-AHV68 للاتصال بشاشة مسند الرأس.

مخرج بصري:

غير متوفر.

عام:

جهد التشغيل: بطارية سيارة 12 فولت DC

استهلاك التيار المقنن: 15 أمبير

نطاق درجة حرارة التشغيل: -20°C - +60°C (-4 °F - 144 °F)