ATOTO

Серія A5 Lite (A5L)

Інструкція з експлуатації Android головного пристрою

Для наступних артикулів:

1. Універсальний автомобільний головний пристрій Double-DIN: A5LG2A7T, A5LG2B7T
2. Універсальний автомобільний головний пристрій Single-DIN: A5LG1A5T
3. Автомобільний головний пристрій Double-DIN для конкретних моделей авто: A5LTYB7T, A5LVWA7T
4. Головний пристрій EdgeFit Mount Double-DIN: A5LG209T, A5LG211T
5. Головний пристрій FlexView Pro Mount Single-DIN:: A5LG110T, A5LG110PT

Передмова

Дякуємо, що обрали ATOTO

Маючи понад десятирічний досвід у сфері автомобільної електроніки, ATOTO залишається відданим своїй основній філософії: Інший. Кращий. Надійний.

• Інший – Ми пропонуємо продукти, які вирізняються завдяки продуманому дизайну, інноваціям та орієнтації на користувача.
• Кращий – Ми поєднуємо професійні аудіо‑візуальні технології з інтуїтивною взаємодією, щоб підняти кожну подорож на новий рівень за доступною ціною.
• Надійний – Підтверджено мільйонами користувачів по всьому світу, ATOTO здобув репутацію надійних продуктів і чуйного сервісу, на який ви можете покластися.

Ця філософія визначає все, що ми робимо — від довгострокових інвестицій у R&D, до постійного вдосконалення продукту та оперативної підтримки клієнтів. З ATOTO ви завжди можете очікувати щось інше, щось краще і, перш за все, щось надійне.

Повідомлення про авторські права

Усі авторські права та пов’язані з ними права інтелектуальної власності на інструкції до Android головних пристроїв ATOTO (як електронні, так і друковані) є виключною власністю ATOTO. Жодна частина цього посібника не може бути відтворена, розповсюджена, адаптована, перекладена, дзеркалена чи повторно опублікована для комерційного використання або передана третім особам без попереднього письмового дозволу ATOTO.

Дозволене використання

Ці інструкції призначені виключно для клієнтів, які придбали оригінальні Android головні пристрої ATOTO. Користувачі можуть переглядати, зберігати або друкувати вміст для особистого користування за умови, що всі повідомлення про авторські права та інформація про продукт залишаються незмінними. Вміст не повинен використовуватися для технічної підтримки, маркетингу, навчання чи сервісної діяльності, пов’язаної з не-ATOTO продуктами.

Повідомлення про відповідальність

ATOTO залишає за собою право вжити юридичних заходів проти будь-якого несанкціонованого використання, відтворення чи модифікації цього посібника, або будь-якого порушення авторських прав ATOTO, що призводить до суперечок, фінансових втрат чи шкоди репутації бренду. Для запитів щодо авторизації, цитування вмісту або технічної підтримки, будь ласка, звертайтеся до ATOTO через офіційні канали (Служба підтримки: support@atotodirect.com).

Заява про відповідність FCC:

Заява про відповідність FCC — це офіційна декларація ATOTO для користувачів, що продукт відповідає вимогам щодо радіочастотних перешкод та електромагнітної сумісності (EMC) Федеральної комісії зв’язку США (FCC). Конкретна заява наступна:

Цей пристрій суворо відповідає всім положенням Частини 15 Правил FCC.

Експлуатація підлягає наступним двом умовам:

1.Цей пристрій не повинен створювати шкідливих перешкод;

2.Цей пристрій повинен приймати будь-які отримані перешкоди, включаючи ті, що можуть спричинити небажану роботу.

Зв’яжіться зі службою підтримки ATOTO

Якщо у вас виникли будь-які проблеми під час встановлення або використання, наша команда підтримки готова допомогти.

Електронна пошта: support@atotodirect.com

Важлива інформація

Про цей посібник

Щоб забезпечити правильне використання вашого нового Android головного пристрою ATOTO, будь ласка, уважно прочитайте цей посібник користувача та повністю зрозумійте його зміст. Зберігайте його у безпечному місці для подальшого використання.

Щоб дізнатися більше про відео з встановлення та інструкції користувача для Android автомагнітоли ATOTO серії A5L, відскануйте QR-код у Короткому посібнику, що входить до комплекту, або той, що відображається у додатку Web Resources на пристрої, щоб отримати доступ до нашого сайту Eproductcare для додаткового онлайн-контенту та інструкцій.

(Шлях навігації: Перейдіть до Eproductcare > Car Stereo > A5L > Конкретна модель: A5LXXX > Встановлення)

Важливі примітки

Цей посібник застосовується до всіх моделей головних пристроїв ATOTO серії A5L. Нові моделі A5L можуть мати додаткові функції, які тут не згадуються.

Список аксесуарів і задня панель можуть дещо відрізнятися залежно від конкретної моделі та регіону продажу, але система, інтерфейс і апаратна інформація про продукт залишаються незмінними.

Знімки екрана, наведені в цьому посібнику, можуть відрізнятися від того, що відображається на поточній системі.

ATOTO може випускати нові оновлення системи, які можуть містити зміни або нові функції, що тут не згадуються.

Інформація в цьому посібнику може бути недостатньою. Якщо у вас виникли питання або проблеми щодо вашого пристрою, які не висвітлені в цьому посібнику, зверніться до служби підтримки.

Попередження щодо експлуатації

Важлива інформація з безпеки перед використанням

Щоб забезпечити вашу особисту безпеку та запобігти небезпекам, таким як пожежа, суворо дотримуйтесь наступних запобіжних заходів і негайно вживайте відповідних дій у разі будь-якої ненормальної поведінки продукту:

1. Уникайте коротких замикань і ураження електричним струмом

(1) Не кладіть металеві предмети

• Інструкція: Не кладіть і не залишайте жодних металевих предметів, таких як монети чи металеві інструменти, всередині цього пристрою.
• Мета: Щоб запобігти короткому замиканню, яке може пошкодити пристрій.

(2) Запобігайте контакту з рідиною

• Інструкція: Не допускайте контакту цього пристрою з будь-якою рідиною.
• Ризики: Контакт з рідиною може спричинити перегрів, дим або інші ненормальні стани, що не лише пошкоджує пристрій, але й може призвести до ураження електричним струмом і становити серйозну загрозу особистій безпеці.

(3) Метод екстреної обробки:

Якщо рідина або сторонні предмети випадково потрапили всередину пристрою, не використовуйте його в такому стані. Негайно виконайте наступні дії:

• Негайно припаркуйте автомобіль у безпечному місці та вимкніть запалювання (ACC OFF), щоб відключити живлення.
• Терміново зверніться до служби підтримки ATOTO або до вашого дилера для професійної допомоги.

2. Негайні дії при аномаліях пристрою:

1. Не використовуйте пристрій у разі будь-яких аномалій, оскільки подальше використання може призвести до несправності, постійного пошкодження, пожежі або навіть загрожувати особистій безпеці.
2. Якщо у пристрої спостерігаються наступні аномалії, негайно вживайте заходів:

• Опис аномалій: Якщо пристрій випускає дим, незвичайні звуки чи запахи, або якщо екран відображає аномалії тощо.
• Метод дій: Негайно вимкніть живлення та зверніться до служби підтримки ATOTO або до вашого дилера за допомогою.

Важлива інформація з безпеки для критичних інструкцій під час водіння

Щоб забезпечити вашу особисту безпеку, будь ласка, уважно прочитайте та повністю зрозумійте наступні важливі інструкції з безпечного водіння перед використанням цього пристрою.

Дотримання правил дорожнього руху:

Завжди дотримуйтесь безпечних практик водіння та всіх чинних правил дорожнього руху. Якщо у вас виникли труднощі з керуванням цим пристроєм, зупиніться у безпечному місці, надійно припаркуйте автомобіль і увімкніть стоянкове гальмо перед внесенням будь-яких змін.

Залишайтеся уважними під час водіння:

Завжди зосереджуйте всю увагу на дорозі під час водіння. Не дивіться на екран пристрою та не керуйте розважальною системою. Якщо потрібно внести зміни, зупиніться безпечно та переконайтеся, що автомобіль повністю зупинено, перш ніж продовжити.

Будьте уважні до дорожніх умов:

Уникайте використання цього пристрою в небезпечних дорожніх умовах і дотримуйтесь правил, відображених на карті. Завжди дотримуйтесь дорожніх обмежень і реальних умов під час руху.

Керування пристроєм під час руху небезпечно:

Якщо потрібно керувати будь-якою функцією протягом тривалого часу, повністю зупиніть автомобіль і переконайтеся, що він знаходиться у безпечному місці.

Використовуйте безпечний рівень гучності:

Надмірна гучність може завадити вам почути сирени екстрених служб або дорожні сигнали, що створює ризик для безпеки та може призвести до аварій. Висока гучність також може спричинити втрату слуху.

Не дивіться відео під час водіння:

Не дивіться і не керуйте відеофункціями під час водіння, оскільки це серйозно відволікає водія і може призвести до аварій. Виробник не несе відповідальності за будь-які травми, втрату майна чи пошкодження, спричинені відволіканням під час використання відеофункцій під час руху.

Мінімізуйте керування під час руху:

Не вводьте текст, не змінюйте налаштування та не керуйте іншими функціями навігаційної системи під час руху. Ці дії слід виконувати лише тоді, коли автомобіль безпечно та легально припаркований.

Умови навколишнього середовища:

Звертайте увагу на температуру навколишнього середовища. Використання навігаційної системи при дуже високих або низьких температурах може призвести до несправностей або пошкодження. Крім того, пристрій може бути пошкоджений сильними вібраціями, металевими предметами, фізичним впливом або потраплянням води.

Уникайте розрядження акумулятора:

Під час використання цього пристрою переконайтеся, що двигун автомобіля працює. Використання пристрою без запуску двигуна може розрядити акумулятор автомобіля. Не встановлюйте цей пристрій у транспортних засобах без лінії ACC або живлення.

Використання та догляд за екраном

Цей продукт використовує ємнісний сенсорний екран, подібний до тих, що використовуються в мобільних пристроях (наприклад, смартфонах). Будь ласка, використовуйте та доглядайте за цим продуктом так само, як за мобільним пристроєм.

Інструкція користувача ємнісного сенсорного екрану

Не використовуйте екран мокрими пальцями

Якщо ваші пальці мокрі або спітнілі, сенсорна функція може працювати некоректно.

Уникайте тривалого впливу сонячного світла

Не залишайте екран під прямим сонячним промінням, коли він не використовується, оскільки тривалий вплив високих температур може призвести до несправності або постійного пошкодження екрану.

Уникайте надмірного натискання на екран

Щоб уникнути пошкодження екрану, використовуйте сенсорні клавіші лише легкими дотиками пальців.

Уникайте контакту з гострими предметами

Не використовуйте кулькові ручки чи інші гострі предмети для керування екраном, щоб уникнути пошкодження.

Інструкція з очищення екрану:

• Якщо на екрані або панелі пристрою є бруд, протріть поверхню сухою м'якою тканиною (наприклад, силіконовою серветкою).
• Для стійких плям використовуйте тканину, злегка змочену нейтральним миючим засобом, щоб очистити екран і панель, а потім витріть насухо м'якою сухою тканиною.
• Найкраще чистити екран, коли пристрій вимкнений, охолонув і не знаходиться під прямим сонячним промінням.

Примітки:

1. Не використовуйте аміак, засоби для чищення скла або будь-які побутові хімікати для очищення екрану та панелі. Ніколи не використовуйте абразивні засоби.
2. Не розпилюйте засоби для чищення безпосередньо на екран або панель, щоб уникнути пошкодження внутрішніх компонентів.
3. Уникайте використання жорстких тканин або летких рідин (таких як розчинники або спирт) для очищення екрану та панелі, оскільки це може подряпати поверхню або стерти надрукований текст.

Увага

Apple CarPlay є торговою маркою Apple Inc.

• iPhone® є торговою маркою Apple Inc., зареєстрованою у США та інших країнах.
• Використання логотипу Apple CarPlay означає, що цей інтерфейс користувача відповідає вимогам Apple щодо продуктивності

стандартів.

• Apple не несе відповідальності за роботу цього пристрою або його відповідність вимогам безпеки та

регуляторним стандартам.

• ATOTO не є афілійованою компанією Apple Inc.

Android Auto є торговою маркою Google LLC.

Словесний знак Bluetooth® і логотипи є зареєстрованими торговими марками, що належать Bluetooth SIG, Inc., і будь-яке використання таких знаків компанією ATOTO здійснюється за ліцензією. Інші торгові марки та торгові назви належать їх відповідним власникам.

Огляд фізичного обладнання

Огляд передньої панелі

У цьому розділі пояснюється призначення та функціональність кожної кнопки та інтерфейсу на передній панелі, що допоможе вам ефективніше користуватися пристроєм.

A5LG2A7T

Стиль встановлення:

[№1] Вбудований мікрофон: Використовується для Bluetooth Hands-free та голосових команд.

[№2] 3,5 мм AUX аудіовхід: Дозволяє підключати пристрій через роз'єм 3,5 мм для відтворення аудіо.

[№3] Слот для Micro SD: Вставте карту micro SD достатньо глибоко, поки механізм не зафіксує її. Вийміть, натиснувши глибше, поки механізм не розблокує її. Сторона для зчитування micro SD повинна бути праворуч під час вставлення.

[№4] USB-інтерфейс: Використовується для відтворення медіа, а також для дротового CarPlay, дротового Android Auto та підключення MirrorLink.

[№5] Скидання системної схеми: Ця опція застосовується, коли система працює некоректно (збій завантаження, неочікуване зависання системи тощо).

[№6] Вимкнення звуку/екрану: Це комбінована клавіша 2-в-1. Натисніть один раз, щоб вимкнути звук, натисніть і утримуйте, щоб вручну вимкнути аудіовихід екрану.

[№7 та 8] Регулювання гучності: Збільшуйте або зменшуйте гучність аудіо.

[№9 та 10] Пропуск треків: Перемикайтеся на попередній або наступний трек.

[№11] Додому/Голосовий помічник: Це комбінована клавіша 2-в-1. Натисніть один раз, щоб повернутися на екран; натисніть і утримуйте, щоб викликати голосового помічника.

A5LG2B7T

[№1] Вбудований мікрофон: Використовується для Bluetooth Hands-free та голосових команд.

[№2] Вимкнення екрану: Натисніть, щоб вручну вимкнути аудіовихід екрану.

[№3] Кнопка Додому: Натисніть один раз, щоб повернутися на екран.

[№4 та 5] Регулювання гучності: Збільшуйте або зменшуйте гучність аудіо.

[№6] Голосовий помічник: Натисніть і утримуйте, щоб викликати голосового помічника.

[№7] Скидання системної схеми: Ця опція застосовується, коли система працює некоректно (збій завантаження, неочікуване зависання системи тощо).

A5LG209T

[№1] Вбудований мікрофон: Використовується для Bluetooth Hands-free та голосових команд.

[№2] Вимкнення звуку/екрану: Це комбінована клавіша 2-в-1. Натисніть один раз, щоб вимкнути звук, натисніть і утримуйте, щоб вручну вимкнути аудіовихід екрану.

[№3 та 4] Регулювання гучності: Збільшуйте або зменшуйте гучність аудіо.

[№5 та 6] Пропуск треків: Перемикайтеся на попередній або наступний трек.

[№7] Кнопка Додому: Натисніть один раз, щоб повернутися на екран.

[№8] Скидання системної схеми: Ця опція застосовується, коли система працює некоректно (збій завантаження, неочікуване зависання системи тощо).

A5LG211T

[№1] Вимкнення звуку/екрану: Це комбінована клавіша 2-в-1. Натисніть один раз, щоб вимкнути звук, натисніть і утримуйте, щоб вручну вимкнути аудіовихід екрану.

[№2 та 3] Регулювання гучності: Збільшуйте або зменшуйте гучність аудіо.

[№4 та 5] Пропуск треків: Перемикайтеся на попередній або наступний трек.

[№6] Кнопка Додому: Натисніть один раз, щоб повернутися на екран.

[№7] Вбудований мікрофон: Використовується для Bluetooth Hands-free та голосових команд.

[№8] Слот для Micro SD: Вставте карту micro SD достатньо глибоко, поки механізм не зафіксує її. Вийміть, натиснувши глибше, поки механізм не розблокує її. Сторона для зчитування micro SD повинна бути праворуч під час вставлення.

[№9] Скидання системної схеми:Ця опція застосовується, коли система працює некоректно (збій завантаження, неочікуване зависання системи тощо).

A5LTYB7T

[№1] Слот для Micro SD: Вставте карту micro SD достатньо глибоко, поки механізм не зафіксує її. Вийміть, натиснувши глибше, поки механізм не розблокує її. Сторона для зчитування micro SD повинна бути праворуч під час вставлення.

[№2] Пропуск треків/Голосовий помічник: Поверніть проти годинникової стрілки, щоб перейти до попереднього треку, поверніть за годинниковою стрілкою — до наступного треку; натисніть, щоб викликати голосового помічника.

[№3] Скидання системної схеми: Ця опція застосовується, коли система працює некоректно (збій завантаження, неочікуване зависання системи тощо).

[№4] 3,5 мм AUX аудіовхід: Дозволяє підключати пристрій через роз'єм 3,5 мм для відтворення аудіо.

[№5] Вбудований мікрофон: Використовується для Bluetooth Hands-free та голосових команд.

[№6] Регулювання гучності/Вимкнення звуку/екрану: Поверніть проти годинникової стрілки, щоб зменшити гучність, поверніть за годинниковою стрілкою — щоб збільшити гучність; натисніть, щоб вимкнути звук; довге натискання — вимкнення екрану.

[№7] USB-інтерфейс: Використовується для відтворення медіа, а також для дротового CarPlay, дротового Android Auto та підключення MirrorLink.

A5LVWA7T

[№1] Вбудований мікрофон: Використовується для Bluetooth Hands-free та голосових команд.

[№2] 3,5 мм AUX аудіовхід: Дозволяє підключати пристрій через роз'єм 3,5 мм для відтворення аудіо.

[№3] Слот для Micro SD: Вставте карту micro SD достатньо глибоко, поки механізм не зафіксує її. Вийміть, натиснувши глибше, поки механізм не розблокує її. Сторона для зчитування micro SD повинна бути праворуч під час вставлення.

[№4] USB-інтерфейс: Використовується для відтворення медіа, а також для дротового CarPlay, дротового Android Auto та підключення MirrorLink.

[№5] Скидання системної схеми: Ця опція застосовується, коли система працює некоректно (збій завантаження, неочікуване зависання системи тощо).

[№6] Вимкнення звуку/екрану: Натисніть, щоб вимкнути звук; довге натискання — вимкнення екрану.

[№7 та 8] Регулювання гучності: Збільшуйте або зменшуйте гучність аудіо.

[№9 та 10] Пропуск треків: Перемикайтеся на попередній або наступний трек.

[№11] Додому/Голосовий помічник: Це комбінована клавіша 2-в-1. Натисніть один раз, щоб повернутися на екран; натисніть і утримуйте, щоб викликати голосового помічника.

A5LG110T

[№1] Вимкнення звуку/екрану: Це комбінована клавіша 2-в-1. Натисніть один раз, щоб вимкнути звук, натисніть і утримуйте, щоб вручну вимкнути аудіовихід екрану.

[№2 та 3] Регулювання гучності: Збільшуйте або зменшуйте гучність аудіо.

[№4] Вбудований мікрофон: Використовується для Bluetooth Hands-free та голосових команд.

[№5 та 6] Пропуск треків: Перемикайтеся на попередній або наступний трек.

[№7] Кнопка Додому: Натисніть один раз, щоб повернутися на екран.

[№8] Слот для Micro SD: Вставте карту micro SD достатньо глибоко, поки механізм не зафіксує її. Вийміть, натиснувши глибше, поки механізм не розблокує її. Сторона для зчитування micro SD повинна бути праворуч під час вставлення.

[№9] USB-інтерфейс: Використовується для відтворення медіа, а також для дротового CarPlay, дротового Android Auto та підключення MirrorLink.

A5LG110PT

[№1] Голосовий помічник: Запускає голосового помічника для керування музикою, дзвінками, навігацією та налаштуваннями за допомогою голосу.

[№2] Назад: Повертає на попередній екран або в меню.

[№3] Додому: Натисніть один раз, щоб повернутися на екран.

[№4] Попередній трек: Переходить до попередньої пісні або починає поточний трек спочатку.

[№5] Наступний трек: Переходить до наступного треку.

[№6] Відповісти (BT): Відповідає на вхідний Bluetooth-дзвінок.

[№7] Завершити дзвінок (BT): Завершує або відхиляє Bluetooth-дзвінок.

[№8] Навігація: Відкриває ваш стандартний навігаційний додаток для швидкого прокладання маршруту.

[№9] Повернути вліво: Гучність - / Повернути вправо: Гучність + / Коротке натискання: Вимкнення звуку / Довге натискання: Вимкнення екрану: Поверніть для регулювання гучності; коротке натискання — вимкнення/увімкнення звуку; довге натискання — вимкнення екрану.

[№10] Вбудований мікрофон: Використовується для Bluetooth Hands-free та голосових команд.

[№11] Слот для Micro SD: Вставте карту micro SD достатньо глибоко, поки пристрій не зафіксує її. Вийміть, натиснувши ще глибше, поки пристрій не розблокує її. При вставці карта micro SD повинна бути стороною для зчитування праворуч.

[№12] USB-інтерфейс: Використовується для відтворення медіа, а також для дротового CarPlay, дротового Android Auto та підключення MirrorLink.

A5LG1A5T

[№1] Вбудований мікрофон: Використовується для Bluetooth Hands-free та голосових команд.

[№2] Скидання системної схеми: Цю опцію можна застосувати, якщо система працює некоректно (збій завантаження, неочікуване зависання системи тощо).

[№3] AUX-IN: Підключіть зовнішнє джерело звуку за допомогою AUX-кабелю 3,5 мм.

[№4] Додому: Натисніть один раз, щоб повернутися на головний екран.

[№5] Повернути вліво: Гучність – ; Повернути вправо: Гучність +

Коротке натискання: Вимкнення/увімкнення звуку ; Довге натискання: Вимкнення екрану

[№6] Повернутися: Натисніть, щоб повернутися до попереднього інтерфейсу.

[№7] Навігація: Відкриває ваш стандартний навігаційний додаток для швидкого прокладання маршруту.

[№8] Повернути вліво: Попередній трек ; Повернути вправо: Наступний трек

Коротке натискання: Повернення на головний екран

Довге натискання: Виклик голосового асистента

[№9] Радіо: Натисніть, щоб відкрити додаток радіо.

[№10] USB-порт (швидка зарядка): Для зарядки пристроїв/живлення.

[№11] USB-інтерфейс: Використовується для відтворення медіа, а також для дротового CarPlay, дротового Android Auto та підключення MirrorLink.

Порти задньої панелі

Інструкція з підключення задньої панелі (текстовий опис для доступності)

Ця схема показує задню частину автомагнітоли.

Читати як:

Верхній край: Кілька прямокутних багатоконтактних роз'ємів

Права сторона: Круглий роз'єм і HDMI-порти.

Ліва сторона: Дивіться схему нумерації портів нижче
//////////////////////////////////////

[Верхній край (Кілька прямокутних багатоконтактних роз'ємів)]

① Верхній лівий Пучок RCA-штекерів і дрібні дроти (функції):

SUB – Вихід на сабвуфер (SUB): RCA-аудіовихід для підсилювача сабвуфера.

FR – Передній правий аудіовихід (FR): RCA-аудіовихід, передній правий канал.

FL – Передній лівий аудіовихід (FL): RCA-аудіовихід, передній лівий канал.

RR – Задній правий аудіовихід (RR): RCA-аудіовихід, задній правий канал.

RL – Задній лівий аудіовихід (RL): RCA-аудіовихід, задній лівий канал.

VIN – Відеовхід (VIN): відеовхідний провід.

LIN – Лівий канал AUX-входу (LIN): AUX-аудіовхід, лівий канал.

RIN – Правий канал AUX-входу (RIN): AUX-аудіовхід, правий канал.

MIC – Вхід для зовнішнього мікрофона (MIC): вхід для зовнішнього мікрофона.

Увімкнення підсилювача (+): тригер/дистанційний провід для увімкнення зовнішнього підсилювача.

② Роз'єм для підключення декодерів ATOTO CANBUS: прямокутний багатоконтактний порт для підключення декодерів ATOTO CANBUS.

③ Порожній: роз'єм позначений як невикористовуваний (без підключення).

④ Зовнішнє сховище: роз'єм для зовнішнього сховища (показано як кабель/штекер зовнішнього сховища).

⑤ Верхній правий пучок дротів (функції):

RCIN – Вхід для задньої камери: відеовхідний провід для задньої камери.

Bluetooth-антена (не потребує підключення): вказує, що Bluetooth-антена не потребує підключення.

WiFi-антена (не потребує підключення): вказує, що Wi-Fi-антена не потребує підключення.

Стоянкове гальмо (-): сигнальний провід стоянкового гальма (негативний).

[Порти з правого боку корпусу пристрою]

HDMI: HDMI-порт.

GPS-антена: круглий вхід для GPS-антени з позначкою «GPS».

ANT – Вхід для радіоантени: круглий вхід для радіоантени з позначкою «ANT».

[Порти з лівого боку корпусу пристрою]

Показано схему прямокутного роз'єму з позиціями, пронумерованими від 1 до 16 (1–8 у верхньому ряду, 9–16 у нижньому ряду).

Позначка поруч із цією зоною: «Аудіокерування на кермі 3,5 мм (якщо застосовується)».

Порти та проводка задньої панелі (текст для доступності)

Огляд/орієнтація:

Ця ілюстрація показує задню сторону автомагнітоли.

Верхній край має кілька прямокутних багатоконтактних роз'ємів.

Праворуч розташовано HDMI-порт і два круглих антенных порти.

Ліворуч показано роз'єм 3,5 мм для керування з керма та ілюстрацію 16-контактного роз'єму.

[Верхній край (Кілька прямокутних багатоконтактних роз'ємів)]

① Верхній лівий Пучок RCA-штекерів і дрібні дроти (функції):

SUB (Вихід на сабвуфер): RCA-аудіовихід для підсилювача сабвуфера.

FR (Передній правий аудіовихід): RCA-аудіовихід, передній правий канал.

FL (Передній лівий аудіовихід): RCA-аудіовихід, передній лівий канал.

RR (Задній правий аудіовихід): RCA-аудіовихід, задній правий канал.

RL (Задній лівий аудіовихід): RCA-аудіовихід, задній лівий канал.

VIN (Відеовхід): відеовхідний провід.

LIN (Лівий канал AUX-входу): AUX-аудіовхід, лівий канал.

RIN (Правий канал AUX-входу): AUX-аудіовхід, правий канал.

MIC (Вхід для зовнішнього мікрофона): вхід для зовнішнього мікрофона.

Увімкнення підсилювача (+): дистанційний/тригерний провід для увімкнення зовнішнього підсилювача.

② Для підключення декодерів ATOTO CANBUS: порт для підключення декодерів ATOTO CANBUS.

③ Phone Link (Android Auto/CarPlay/MirrorLink): роз'єм для функцій Phone Link.

④ Зовнішнє сховище: роз'єм для зовнішнього сховища.

⑤ Верхній правий пучок дротів (функції):

RCIN (Вхід для задньої камери): відеовхідний провід для задньої камери.

Bluetooth-антена (не потребує підключення): Bluetooth-антена вбудована; підключення не потрібне.

Wi-Fi-антена (не потребує підключення): Wi-Fi-антена вбудована; підключення не потрібне.

Стоянкове гальмо (–): сигнальний провід стоянкового гальма (негативний).

[Порти з правого боку корпусу пристрою]

HDMI: HDMI-порт.

GPS-антена: круглий вхід для GPS-антени з позначкою «GPS».

ANT (Вхід для радіоантени): круглий вхід для радіоантени з позначкою «ANT».

[Порти з лівого боку корпусу пристрою]

Аудіокерування на кермі 3,5 мм (якщо застосовується): Роз'єм 3,5 мм для інтерфейсу аудіокерування на кермі, якщо це підтримується автомобілем/системою.

Показано розташування 16-контактного роз'єму (номери контактів показані на малюнку, але функції контактів у цій схемі не вказані).

Карта портів задньої панелі та ідентифікація кабелів (текст для доступності)

Огляд/орієнтація:

Ця ілюстрація показує інший вигляд задньої панелі з підписаними портами зліва направо, а також окремий бічний вигляд із показаним слотом для Micro SD та USB-портом для Phone Link.

Пучок кабелів праворуч підписаний відповідно до функції кожного штекера.

Примітка вказує, що аксесуари для портів, позначених зірочкою (*), не входять у комплект.

[Порти задньої панелі (зліва направо, як показано)]

20P Кабель живлення / POWER 15A: основне підключення живлення (вказано номінал 15A).

RCA: багатоконтактний RCA-роз'єм (підключається до пучка RCA-кабелів).

HDMI-OUT: HDMI-вихід (позначено як «HDMI-OUT»).

USB: USB-порт для «USB зовнішнього сховища».

MIC: вхід для зовнішнього мікрофона.

AC44F / SWC (Керування з керма): на малюнку зазначено «SWC – Керування з керма. Порт SWC підключається до нашого AC44F.»

GPS-ANT: вхід для GPS-антени.

FM-ANT: вхід для радіоантени (на малюнку позначено як «Radio Antenna»).

[Підписи штекерів пучка RCA-кабелів (функція кожного штекера)]

SUBL Output: Вихід лівого сабвуфера.

SUBR Output: Вихід правого сабвуфера.

RCAM: Вхід для задньої камери.

Вхід AUX лівого каналу: AUX-аудіовхід, лівий канал.

Вхід AUX правого каналу: AUX-аудіовхід, правий канал.

Відеовхід: відеовхід.

Задній правий аудіовихід: RCA-аудіовихід, задній правий канал.

Задній лівий аудіовихід: RCA-аудіовихід, задній лівий канал.

Передній правий аудіовихід: RCA-аудіовихід, передній правий канал.

Передній лівий аудіовихід: RCA-аудіовихід, передній лівий канал.

BT-ANT: Провід Bluetooth-антени.

[Порти бічного вигляду (показані окремо на малюнку)]

Слот для Micro SD: слот для карти microSD.

USB для Phone Link: USB-підключення для Phone Link.

Важлива примітка, показана на малюнку:

«Аксесуари для портів, позначених (*), не входять у комплект.»

(Порти зі зірочкою на цій схемі показані як опціональні і можуть вимагати окремих аксесуарів.)

Карта портів задньої панелі з 20-контактним роз'ємом живлення та підписами пучка RCA-кабелів (текст для доступності)

Огляд/орієнтація:

Ця ілюстрація показує задню сторону автомагнітоли (основний прямокутник зверху), а також два окремі елементи нижче: схему 20-контактного роз'єму живлення та вигляд спереду/збоку з вказаним слотом для Micro SD.

Праворуч пучок підписаний відповідно до кожного штекера на RCA-пучку.

[Порти задньої панелі (зліва направо, як показано на пристрої)]

POWER 15A: основна зона підключення живлення (вказано номінал 15A).

RCA: прямокутний багатоконтактний блок для джгута RCA.

HDMI-OUT: HDMI вихідний порт.

USB: USB-порт для “USB зовнішнього накопичувача”.

MIC: вхід для зовнішнього мікрофона.

AC44F / SWC: інтерфейс керування кнопками на кермі.

Текстова примітка на малюнку: “SWC – Керування кнопками на кермі. Порт SWC підключається до нашого AC44F.”

GPS-ANT: вхід антени GPS.

FM-ANT: вхід антени радіо (позначено як “Radio Antenna” на малюнку).

[20-контактний роз’єм живлення (показано окремо під пристроєм)]

Мітка: “20P Power Cable”.

Показано розташування 20-контактного роз’єму з номерами контактів від 1 до 20 (малюнок показує нумерацію, але не вказує функцію кожного контакту).

[Слот Micro SD (показано на окремому фронтальному/боковому вигляді внизу зліва)]

Мітка: “Micro SD Slot”.

Стрілка вказує на розташування слота для карти microSD на пристрої.

[Мітки роз’ємів джгута RCA (перераховані праворуч на малюнку)]

SUBL Output: Вихід сабвуфера лівий.

SUBR Output: Вихід сабвуфера правий.

Rear Right Audio Out: RCA аудіовихід, задній правий канал.

Rear Left Audio Out: RCA аудіовихід, задній лівий канал.

Front Right Audio Out: RCA аудіовихід, передній правий канал.

Front Left Audio Out: RCA аудіовихід, передній лівий канал.

Left Channel AUX Input: AUX аудіовхід, лівий канал.

Right Channel AUX Input: AUX аудіовхід, правий канал.

AUX Video Input: відеовхід.

RCAM: Вхід для задньої камери.

BT-ANT: Bluetooth-антена.

Головний екран

У цьому розділі представлено Головний екран — основний інтерфейс пристрою. Він забезпечує швидкий доступ до основних функцій, відображає інформацію в реальному часі та підтримує налаштування макета. Модульний дизайн оптимізовано для зручності використання та мінімізації відволікання водія.

Макет головного екрана

Макет головного екрана

Головний екран поділений на три функціональні області: Рядок стану, Основна область інтерфейсу та Панель Dock.

Рядок стану (у верхньому правому куті інтерфейсу користувача: Область A)

Відображає основну системну інформацію, таку як час, гучність і стан мережі. Також забезпечує швидкий доступ до налаштувань яскравості та гучності.

Основна область інтерфейсу (налаштовуваний віджет: Область B)

• Відображає віджет музичного плеєра зліва та ярлики додатків справа (Веб-ресурси, Галерея, AUX, Еквалайзер, Налаштування SWC, DVR CAM).
• Служить основною зоною взаємодії з макетом на основі карток для чіткого відображення інформації та швидкого доступу.
• Підтримує налаштування: змінюйте розташування віджетів і ярликів для створення персоналізованого макета.

Панель Dock (фіксована внизу головного екрана: Область C)

Забезпечує швидкий доступ до часто використовуваних функцій. Центральна іконка Список додатків (Область D) відкриває повний перелік встановлених додатків, організованих на кількох сторінках для зручного перегляду.

Панель швидких налаштувань (Центр керування)

Панель швидких налаштувань служить інтегрованим центром керування. Проведіть вниз від верхньої частини Рядка стану, щоб відкрити її. Вона забезпечує миттєве налаштування часто використовуваних функцій і містить такі модулі: мережа та підключення, регулювання гучності, регулювання яскравості екрана тощо.

Панель швидких налаштувань (Центр керування)

Іконки сенсорних кнопок та їх функції:

① Вимкнення екрана

Натисніть один раз, щоб вимкнути дисплей, при цьому система продовжує працювати у фоновому режимі (музика, навігація тощо продовжують працювати).

② Перезавантаження

Натисніть один раз, щоб перезапустити систему головного пристрою — корисно для оновлення продуктивності або усунення тимчасових проблем. З’явиться підтвердження, і система перезавантажиться лише після вашого підтвердження.

③ Вимкнення звуку

Натисніть один раз, щоб миттєво вимкнути всі звуки пристрою. Натисніть ще раз, щоб увімкнути звук.

④ Wi-Fi

Натисніть один раз, щоб увімкнути або вимкнути Wi-Fi; натисніть і утримуйте, щоб відкрити налаштування Wi-Fi для вибору або керування мережами.

⑤ Знімок екрана

Натисніть один раз, щоб зберегти поточний екран як зображення.

⑥ Налаштування

Натисніть один раз, щоб відкрити головне меню налаштувань для конфігурації системи та пристрою.

⑦ Регулювання яскравості

Перемістіть повзунок вліво або вправо для зменшення чи збільшення яскравості екрана.

⑧ Регулювання гучності

Перемістіть повзунок вліво або вправо для зменшення чи збільшення гучності системи.

Bluetooth-з’єднання

Цей пристрій оснащений одним Bluetooth-модулем, який об’єднує функції як Hands-Free Bluetooth, так і System Bluetooth. Підтримує телефонні дзвінки, відтворення музики, підключення периферійних пристроїв, передачу файлів і Bluetooth-модем, забезпечуючи комплексний бездротовий досвід.

Основні призначення

1. Гучний зв’язок – Безпечно здійснюйте та приймайте дзвінки під час водіння.
2. Потокове відтворення музики (A2DP: Advanced Audio Distribution Profile) – Відтворюйте високоякісний звук зі смартфонів або інших сумісних пристроїв.
3. Автоматичне блокування екрана – Автоматично розблоковує екран, коли поруч знаходиться підключений Bluetooth-пристрій (наприклад, ваш телефон), і блокує його, коли пристрій виходить із зони дії (якщо налаштовано в параметрах блокування екрана).
4. Передача файлів – Передавайте файли між телефоном і головним пристроєм.
5. Підключення BLE-пристроїв – Підключайте пристрої з Bluetooth, такі як OBD2-сканери, клавіатури, миші, підсвічування тощо.
6. Bluetooth-модем – Діліться інтернетом зі свого телефону з головним пристроєм.

Як підключити пристрої

Кроки виконання

(Підключення до телефону)

Крок 1: На головному екрані натисніть "Іконка списку додатків", щоб відкрити список додатків, і виберіть додаток Bluetooth.

Крок 2: Натисніть "Іконка Bluetooth-телефону", потім натисніть "Іконка налаштувань Bluetooth", щоб переглянути ім’я Bluetooth автомагнітоли.

Крок 3: Увімкніть Bluetooth на своєму телефоні.

Крок 4: Знайдіть ім’я Bluetooth автомагнітоли на телефоні та натисніть для підключення.

Крок 5: Підтвердьте підключення, натиснувши "Підключити" та дотримуйтесь інструкцій на екрані.

Крок 6: Після підключення ім’я вашого телефону з’явиться у списку Підключені пристрої.

(Підключення сторонніх Bluetooth-пристроїв)

Крок 1: Знайдіть Bluetooth-пристрої. Сторонній пристрій з’явиться у списку Доступні пристрої.

Крок 2: Натисніть на ім’я пристрою для завершення підключення.

Крок 3: Після підключення сторонній Bluetooth-пристрій з’явиться у списку Підключені пристрої.

Як використовувати Bluetooth-модем (роздача інтернету через Bluetooth)

(Для Android-телефонів)

Крок 1: Вимкніть WiFi як на телефоні, так і на головному пристрої.

Крок 2: На телефоні увімкніть Мобільні дані, Bluetooth та Bluetooth-модем.

(Шлях у налаштуваннях може відрізнятися: Налаштування > Підключення та спільний доступ > Особиста точка доступу > Bluetooth-модем)

Крок 3: На головному екрані натисніть "Іконка списку додатків", щоб відкрити список додатків, і виберіть додаток Bluetooth.

Крок 4: Натисніть "Іконка Bluetooth", щоб відкрити налаштування Bluetooth на головному пристрої.

Крок 5: Натисніть "Пошук", щоб знайти доступні пристрої.

Крок 6: Виберіть свій телефон зі списку Доступні пристрої і натисніть для підключення.

Крок 7: Дозвольте доступ до Інтернету для Bluetooth-модему.

Крок 8: Перевірте підключення до Інтернету, відкривши веб-сайт у браузері Chrome на головному пристрої.

(Для iPhone)

Крок 1: Вимкніть WiFi як на телефоні, так і на головному пристрої.

Крок 2: Увімкніть Bluetooth, Мобільні дані та Особисту точку доступу на вашому iPhone.

Виконайте кроки 3-8, як описано для Android-телефонів.

Важливі примітки

1. Підключення – Стан підключення може змінюватися. Якщо доступ до Інтернету є, Bluetooth-модем працює.
2. Розпізнавання додатків – Деякі додатки можуть не розпізнавати підключення через Bluetooth-модем. За потреби зверніться до розробника додатку.
3. Сумісність – Переконайтеся, що версії Bluetooth головного пристрою S8 і підключених пристроїв сумісні для роботи всіх функцій.
4. Деталі версії – Для отримання інформації про версію Bluetooth цього головного пристрою A5L Android дивіться Розділ 39: Технічні характеристики.

Варіанти підключення до Інтернету

A5L пропонує три способи підключення до Інтернету. Виберіть той, що найкраще відповідає вашим потребам, сценарію водіння та тарифному плану:

1. WiFi – Підключення до зовнішньої Wi-Fi мережі або мобільної точки доступу.
2. Bluetooth-модем – Діліться інтернетом зі смартфона через Bluetooth.
3. USB-модем – Діліться інтернетом зі смартфона через USB-кабель.

WiFi-підключення

Головний пристрій A5L Android підтримує WiFi-мережі як 2.4 ГГц, так і 5 ГГц.

Кроки виконання

Крок 1: Створіть точку доступу

Використайте смартфон або портативний роутер для створення WiFi-точки доступу.

Крок 2: Увімкніть WiFi

На головному пристрої перейдіть у Налаштування > WLAN і увімкніть Використовувати Wi-Fi.

Крок 3: Виберіть мережу

Виберіть ім’я своєї WiFi-мережі зі списку доступних мереж.

Крок 4: Введіть пароль

Введіть пароль від WiFi і натисніть Підключити.

Bluetooth-модем

Bluetooth-модем дозволяє головному пристрою A5L отримувати доступ до Інтернету через мобільні дані вашого телефону за допомогою Bluetooth-з’єднання. Цей варіант корисний, коли WiFi недоступний.

Кроки виконання

Для Android-телефона:

Крок 1: Вимкніть WiFi як на телефоні, так і на головному пристрої.

Крок 2: На телефоні увімкніть Мобільні дані, Bluetooth і Bluetooth-модем

(Типовий шлях: Налаштування > Підключення та спільний доступ > Особиста точка доступу > Bluetooth-модем).

Крок 3: На головному пристрої перейдіть на головний екран, натисніть "значок меню додатків" і відкрийте додаток Bluetooth.

Крок 4: Натисніть "значок Bluetooth", щоб увійти в налаштування Bluetooth.

Крок 5: Виберіть "Спарити новий пристрій", щоб знайти доступні пристрої.

Крок 6: Виберіть ім'я Bluetooth вашого телефону зі списку доступних пристроїв і натисніть для спарювання.

Крок 7: Увімкніть доступ до Інтернету для Bluetooth-модему.

Крок 8: Перевірте з'єднання, відкривши веб-сайт у браузері Chrome на головному пристрої.

Для iOS телефону:

Крок 1: Вимкніть WiFi як на телефоні, так і на головному пристрої.

Крок 2: На телефоні увімкніть Bluetooth, мобільні дані та персональну точку доступу.

Виконайте кроки 3-8, як описано для Android телефону.

USB-модем

USB-модем дозволяє головному пристрою A5L використовувати мобільний інтернет вашого телефону через USB-кабель. Цей спосіб забезпечує більш стабільне та швидке підключення до Інтернету порівняно з Bluetooth-модемом.

Кроки виконання

Для Android телефону

Крок 1: На телефоні знайдіть "Параметри розробника" та увімкніть "Налагодження по USB".

Крок 2: На головному пристрої A5L відкрийте додаток Zlink6.

Крок 3: Відскануйте QR-код, що відображається на екрані A5L, щоб завантажити та встановити додаток на телефон.

Крок 4: Підключіть телефон до головного пристрою A5L за допомогою оригінального USB-кабелю та підтвердьте всі запити на телефоні.

Крок 4: Запустіть додаток Zlink6 як на головному пристрої, так і на телефоні.

Крок 6: Перевірте підключення до Інтернету, відкривши веб-сайт у браузері Chrome на головному пристрої.

Для iOS телефону

Крок 1: На головному пристрої A5L відкрийте додаток Zlink6.

Крок 2: Відскануйте QR-код, щоб завантажити та встановити додаток на ваш iPhone.

Крок 3: Підключіть iPhone до головного пристрою A5L оригінальним USB-кабелем і підтвердьте всі запити.

Крок 4: Запустіть додаток Zlink6 як на головному пристрої, так і на вашому iPhone.

Крок 5: Перевірте підключення, відкривши веб-сайт у Chrome на головному пристрої.

Примітки:

• Після активації USB-модему дублювання екрана працює у фоновому режимі, не перериваючи підключення до Інтернету.
• Завжди використовуйте оригінальний USB-кабель для стабільної передачі даних.
• Порівняно з Bluetooth-модемом, USB-модем зазвичай забезпечує вищу швидкість і стабільність.

Підключення CarPlay та Android Auto

Головний пристрій A5L Android підтримує як дротове, так і бездротове підключення через додаток Zlink6 з вашим iPhone або Android-смартфоном. Це дозволяє дублювати основні функції смартфона — такі як навігація, дзвінки та відтворення музики — на дисплей головного пристрою A5L Android, підвищуючи безпеку та зручність під час водіння.

Основні можливості:

1. Сумісність з двома платформами: Підтримує Apple CarPlay для iPhone та Android Auto для Android-смартфонів.
2. Дротове та бездротове підключення: Підключення через USB або бездротово через Wi-Fi (та Bluetooth-парування за потреби) для гнучкого дублювання пристрою.
3. Проекція основних додатків: Відображає ключові додатки, такі як навігація, телефон та музика, на дисплеї автомобіля.

Вимоги до підготовки:

1. Будь ласка, переконайтеся, що як ваш смартфон, так і головний пристрій оновлені до версії, яка підтримує Apple CarPlay або Android Auto.
2. Перед підключенням ви можете відкрити додаток Zlink6.

Підключення Apple CarPlay

A5L підтримує бездротовий Apple CarPlay, що дозволяє безшовно інтегрувати ваш iPhone для розумнішого та безпечнішого досвіду в автомобілі.

Сумісність

• Бездротовий CarPlay: iPhone 5 або новіший з iOS 9.0+

Бездротовий Apple CarPlay

Функція бездротового підключення Apple CarPlay на головному пристрої A5L Android забезпечує безшовне бездротове з'єднання між iPhone та автомобільною системою, реалізуючи функцію Wireless Apple CarPlay і забезпечуючи більш зручний, безпечний і розумний досвід підключення в автомобілі.

• Передумови:

1. Переконайтеся, що автомобіль знаходиться в режимі паркування (P) перед початком
2. iPhone та A5L не повинні бути підключені до інших пристроїв з підтримкою Wi-Fi або Bluetooth.
3. Увімкніть Wi-Fi та Bluetooth як на iPhone, так і на A5L

• Кроки виконання

Крок 1: Натисніть додаток Bluetooth Phone, щоб увійти в інтерфейс парування Bluetooth, потім натисніть значок підключення Bluetooth, щоб переглянути ім'я Bluetooth головного пристрою. (ім'я за замовчуванням: A5L)

Крок 2: Натисніть значок підключення Bluetooth, щоб увімкнути "Автоматичне підключення". Увімкніть Bluetooth і Wi-Fi на вашому iPhone. Потім знайдіть ім'я головного пристрою A5L Android. Це ім'я, яке ваш iPhone буде шукати та з'єднуватися з ним.

Крок 3: На вашому iPhone виберіть ім'я Bluetooth A5L і натисніть "Спарити". Підтвердьте всі запити.

Крок 4: Запустіть додаток Zlink6 на A5L і дотримуйтесь підказок на екрані вашого iPhone.

Крок 5: Після підключення система автоматично перейде в режим Wireless Apple CarPlay. Якщо ні, відкрийте додаток CarPlay/AA вручну.

Важливі примітки

1. Немає необхідності вручну вибирати головний пристрій A5L Android у списку Wi-Fi телефону; після завершення Bluetooth-парування підключення по Wi-Fi відбудеться автоматично.
2. Підключення до Wi-Fi мережі не підтримується під час використання Wireless Apple CarPlay.
3. Цей посібник містить базові інструкції з налаштування. Для детального ознайомлення з функціями та використанням Wireless Apple CarPlay відвідайте офіційний сайт Apple: iOS - CarPlay - Apple

Підключення Android Auto

A5L підтримує як дротовий, так і бездротовий Android Auto, дозволяючи підключити ваш Android-смартфон для зручного доступу до навігації, музики та гучного зв'язку під час водіння.

Сумісність

• Дротовий Android Auto: доступний на Android-телефонах з Android 6.0 або вище.
• Бездротовий Android Auto:

1. Підтримується на будь-якому телефоні з Android 11.0 або вище.
2. Підтримується на телефонах Google або Samsung з Android 10.0.
3. Підтримується на Samsung Galaxy A5L, Galaxy A5L+ та Note 8 з Android 9.0.

Дротовий Android Auto

• Передумови

1. Переконайтеся, що автомобіль знаходиться в режимі паркування (P) перед початком.
2. Під час першого налаштування Android Auto на телефоні може з'явитися повідомлення, наприклад: "Автомобіль має бути припаркований для продовження налаштування". Це відбувається тому, що Android Auto вимагає сигнал стоянкового гальма для підтвердження, що автомобіль нерухомий. Переконайтеся, що дріт стоянкового гальма від головного пристрою правильно підключений до контуру стоянкового гальма автомобіля. Якщо дріт залишено непідключеним (у повітрі), Android Auto може не завершити процес налаштування.

• Кроки виконання

Крок 1:

Встановіть додаток Android Auto на ваш Android-телефон. Якщо його не можна встановити з Google Play Store, можливо, ваш телефон не підтримує Android Auto або сервіс недоступний у вашому регіоні.

Крок 2:

Використовуйте оригінальний USB-кабель вашого телефону для підключення до головного пристрою через порт Phone Link USB.

Крок 3:

Натисніть додаток Zlink6 на головному пристрої та підтвердьте всі запити на телефоні для завершення налаштування.

Крок 4:

Під час першого підключення на телефоні можуть з'являтися спливаючі вікна — завжди дозволяйте ці запити.

Крок 5:

Після завершення налаштування інтерфейс Android Auto з'явиться на екрані A5L.

Бездротовий Android Auto

Функція бездротового підключення Android Auto на головному пристрої A5L Android забезпечує безшовне бездротове з'єднання між Android-смартфоном та автомобільною системою, реалізуючи функцію Wireless Android Auto і забезпечуючи більш зручний, безпечний і розумний досвід підключення в автомобілі.

Передумови

1. Переконайтеся, що автомобіль знаходиться в режимі паркування (P).
2. І ваш телефон, і A5L не повинні бути підключені до інших пристроїв Wi-Fi або Bluetooth.
3. Увімкніть Bluetooth і Wi-Fi на вашому телефоні.
4. Увімкніть Wi-Fi та Bluetooth на A5L (перейдіть до Налаштування > WLAN > Wi-Fi).
5. Під час першого налаштування Android Auto на телефоні може з'явитися повідомлення, наприклад: "Автомобіль має бути припаркований для продовження налаштування." Це відбувається тому, що Android Auto вимагає сигнал стоянкового гальма для підтвердження, що автомобіль нерухомий. Переконайтеся, що дріт стоянкового гальма від головного пристрою правильно підключений до контуру стоянкового гальма автомобіля. Якщо дріт залишено непідключеним (у повітрі), Android Auto може не завершити процес налаштування.

Крок 1:

Встановіть додаток Android Auto на ваш Android-телефон. Якщо його не можна встановити з Google Play Store, можливо, ваш телефон не підтримує Android Auto або сервіс недоступний у вашому регіоні.

Крок 2:

Натисніть додаток Bluetooth Phone, щоб увімкнути "Автоматичне підключення". Увімкніть Bluetooth і Wi-Fi як на вашому Android-телефоні, так і на A5L.

Потім натисніть значок налаштувань Bluetooth, щоб знайти ім'я головного пристрою A5L Android. Це ім'я, яке ваш Android-телефон буде шукати та з'єднуватися з ним.

Крок 3:

Знайдіть ім'я Bluetooth A5L (за замовчуванням: A5L) і натисніть для спарювання. Потім натисніть, щоб дозволити запити (якщо з'являться) і "Спарити", щоб завершити підключення Bluetooth на вашому Android-телефоні.

Крок 4: Натисніть додаток Zlink6 на A5L і дозвольте всі подальші запити на телефоні для завершення налаштування. Потім інтерфейс Android Auto з'явиться на екрані A5L.

Важливі примітки

1. Wi-Fi як доступ до Інтернету не підтримується під час використання бездротового CarPlay.
2. Під час використання бездротового Android Auto рекомендуємо підключатися до Інтернету через Bluetooth.
3. Переконайтеся, що ваш телефон і головний пристрій не підключені до інших Wi-Fi точок доступу або Bluetooth, і переконайтеся, що автомобіль знаходиться в режимі паркування (P);
4. Не потрібно вручну вибирати головний пристрій у списку Wi-Fi телефону; після парування Bluetooth підключення по Wi-Fi відбудеться автоматично;
5. У цьому розділі наведено основні інструкції з налаштування. Для повного переліку функцій та використання Android Auto відвідайте офіційний сайт: https://www.android.com/auto

Дзеркалювання телефону

Головний пристрій A5L Android підтримує дротове та бездротове дзеркалювання телефону через додаток Zlink6. На відміну від Apple CarPlay чи Android Auto, він відображає повний інтерфейс телефону, що дозволяє отримати повний доступ до додатків, відео, ігор та іншого контенту безпосередньо з вашого телефону.

Ключові особливості:

1. Дзеркалювання на весь екран: Відображає повний інтерфейс телефону на дисплеї A5L.
2. Підтримка дротового та бездротового підключення: Підключення через USB-кабель або Wi-Fi/Bluetooth.
3. Взаємодія в реальному часі: Керуйте додатками, іграми та мультимедіа на вашому телефоні в реальному часі за допомогою сенсорного екрану A5L.
4. Сумісність: Працює з більшістю пристроїв Android та iOS; може знадобитися встановлення додатку на телефон.

Примітка: Функція дзеркалювання не дозволяє зворотного керування телефоном.

Дротове дзеркалювання через USB для iPhone

Кроки виконання

Крок 1: Використайте оригінальний USB-кабель вашого iPhone для підключення до A5L. Довіртеся автомагнітолі на вашому iPhone та прийміть усі запити.

Крок 2: Відкрийте додаток Zlink6 на автомагнітолі. На вашому iPhone натисніть Дзеркалювання екрана, виберіть ID автомагнітоли, і з'єднання буде встановлено.

Примітка:

USB-модем

Коли ваш телефон підключено до автомагнітоли через Zlink6 по USB, автомагнітола може отримувати доступ до Інтернету через мобільний інтернет вашого телефону.

Бездротове дзеркалювання через Wi-Fi для iPhone

Кроки виконання

Крок 1: На вашому iPhone перейдіть у Налаштування > Особиста точка доступу та увімкніть її. Запам'ятайте пароль точки доступу.

Крок 2: На A5L перейдіть у Налаштування > WLAN > Wi-Fi. Виберіть точку доступу вашого iPhone зі списку та введіть пароль для підключення.

Крок 3: На вашому iPhone натисніть Дзеркалювання екрана, виберіть ID автомагнітоли, і з'єднання буде встановлено.

Дротове дзеркалювання через USB для Android телефону

Крок 1: Встановіть Zlink6.APK:

Завантажте з Google Play Store. Або відкрийте Zlink6 на автомагнітолі, виберіть Android і відскануйте QR-код телефоном для завантаження Zlink6.

Крок 2: Підключення через USB:

Увімкніть налагодження по USB: знайдіть цю опцію в налаштуваннях розробника системи. Якщо не впевнені, знайдіть інструкцію для вашої моделі телефону в Інтернеті.

Крок 3: Підключення:

Підключіть телефон до USB-порту "Phone Link" автомагнітоли. Підтвердьте всі запити на телефоні та відкрийте додаток Zlink6 на автомагнітолі.

Бездротове дзеркалювання через Wi-Fi для Android телефону

Після підключення через USB, якщо автомагнітола та ваш Android телефон знаходяться в одній Wi-Fi мережі, ви можете від'єднати USB для бездротового дзеркалювання телефону.

Важливі примітки

1. USB-модем: Коли смартфон підключено до автомагнітоли через Zlink6 за допомогою USB-кабелю, головний пристрій може отримувати доступ до Інтернету через мобільний інтернет смартфона.
2. Для телефонів Android операційна система повинна бути Android 4.4 або вище.
3. Бездротове дзеркалювання телефону через Wi-Fi не споживає мобільний інтернет.
4. Для найкращого досвіду дзеркалювання увімкніть Автоматичне обертання екрана на вашому смартфоні. (Деякі додатки можуть не підтримувати альбомний режим.)
5. На смартфонах із вигнутими екранами можуть з'являтися чорні краї навколо дисплея. Це спричинено прошивкою телефону, а не A5L чи додатком Zlink6.

Додаток DriveChat (AI голосовий помічник)

Головний пристрій A5L Android постачається з попередньо встановленим додатком DriveChat — інноваційним AI голосовим помічником на базі SSHub та ChatGPT. DriveChat дозволяє користувачам керувати головним пристроєм A5L Android за допомогою голосових команд і взаємодіяти з кількома AI-чатботами.

Вступ до додатків DriveChat і SSHub

Функціонал DriveChat: Дозволяє голосові команди для керування функціями головного пристрою A5L Android (наприклад, відтворення музики, навігація) та пропонує взаємодію з різними AI-чатботами для отримання інформації чи допомоги.

Додаток-компаньйон SSHub (обов'язково): Вам потрібно завантажити та використовувати додаток SSHub на вашому смартфоні (доступний в App Store/Google Play) для:

1. Створення та керування вашим обліковим записом ATOTO.
2. Налаштування параметрів DriveChat (наприклад, ключові слова активації).
3. Синхронізація налаштувань між телефоном і головним пристроєм A5L Android.
4. Керування потенційними платними функціями або преміум AI-моделями для DriveChat (деталі дивіться у додатку SSHub ).

Можливі витрати: Зверніть увагу, що використання деяких розширених функцій DriveChat або певних AI-моделей може вимагати покупок, які здійснюються через додаток SSHub .

Налаштування DriveChat (обліковий запис і ключові слова активації)

Загальний процес:

Завантажте додаток SSHub -> Створіть/Увійдіть в обліковий запис ATOTO -> Завантажте та відкрийте DriveChat (Підключіть A5L до облікового запису SSHub через сканування QR) -> Встановіть ключові слова активації.

Кроки виконання

Крок 1: Завантажте та увійдіть у SSHub:

(1) Завантажте додаток SSHub з App Store (iOS) або Google Play Store (Android).

(2) Відкрийте SSHub, потім увійдіть у свій обліковий запис або створіть новий, якщо у вас його немає[APOS]. Переконайтеся, що ви успішно увійшли, перш ніж продовжити.

Крок 2: Завантажте та відкрийте додаток DriveChat (підключіть A5L до облікового запису SSHub через сканування QR-коду)

1. За замовчуванням додаток DriveChat попередньо встановлений на головному пристрої A5L Android. Якщо його немає, будь ласка, завантажте його через FindApps — вбудований менеджер додатків на A5L.
2. На головному пристрої A5L Android увімкніть додаток DriveChat.
3. Інтерфейс додатка DriveChat відобразить QR-код.
4. На вашому смартфоні відкрийте додаток SSHub, натисніть Сканувати зараз і відскануйте QR-код, що відображається на інтерфейсі DriveChat A5L, щоб підключити ваш обліковий запис SSHub до DriveChat.
5. Після підключення перейдіть у Мій профіль (нижня вкладка) → Мої пристрої → [Виберіть ваш A5L] → Назва пристрою → Редагувати назву пристрою (введіть назву) → Підтвердьте зміну назви.

Крок 3: Встановіть ключові слова активації:

1. У додатку SSHub перейдіть до налаштувань доданого пристрою A5L (ймовірно, у розділі "Керування" або "Деталі пристрою").
2. Знайдіть опцію для встановлення ключових слів активації, потім натисніть “+ Нове ключове слово”, щоб почати налаштування.
3. Введіть бажане ключове слово активації та натисніть “Почати” для початку запису. Повторюйте цю дію, поки не з'явиться позначка (√). Потім натисніть “Підтвердити” для завершення запису. Ключове слово збережено.

Примітки:

1. Ви повинні встановити щонайменше два різних ключових слова активації:

• Одне для голосового керування (наприклад, "Hey Mojo").
• Одне для початку розмови з чат-ботом (наприклад, "Hey Piko").

1. DriveChat (AI голосовий помічник) може обробляти лише одну команду або розмову одночасно. Будь ласка, дочекайтеся завершення поточної взаємодії перед наступною.
2. DriveChat краще розпізнає голос тієї людини, яка записала ключове слово активації. Якщо системою користуватиметься кілька людей, рекомендується, щоб кожен записав своє ключове слово власним голосом. Уникайте використання поширених фраз або імен як ключових слів, щоб запобігти випадковій активації.
3. Дотримуйтесь підказок для вибору або налаштування ваших ключових слів активації.

Використання DriveChat (голосове керування та чат-бот)

DriveChat — це додаток для головного пристрою A5L Android, який поєднує голосову взаємодію та функції інтелектуального помічника. Його мета — дозволити користувачам взаємодіяти з головним пристроєм A5L Android безпечніше, ефективніше та природніше під час водіння. Нижче наведено основні функції та переваги DriveChat:

1. Персоналізовані ключові слова активації

Кожен користувач може записати власні ключові слова активації:

• Для голосового керування (наприклад, "Hey Mojo").
• Для взаємодії з чат-ботом (наприклад, "Hey Piko").

Індивідуальні ключові слова підвищують точність і зменшують випадкову активацію.

2. Голосове керування функціями головного пристрою

Ви можете керувати A5L простими голосовими командами.

Приклади:

Користувач: "Hey Mojo, увімкни радіо."

DriveChat (Mojo): "Радіо увімкнено для вас."

Користувач: "Hey Mojo, перемкни на наступний трек."

DriveChat (Mojo): "Перемикаю на наступний трек."

3. Діалогова взаємодія

Використовуйте DriveChat як компаньйона для розваг і спілкування.

Приклад:

Користувач: "Hey Piko, розкажи мені жарт."

DriveChat (Piko): "Звісно! Чому вчені не довіряють атомам? Бо вони складають усе!"

Користувач: "Дякую, Piko! Це було смішно. Можеш розповісти історію про атоми?"

DriveChat (Piko): "Звичайно! Одного разу в Атомвілі..."

4. AI-чатбот для порад

Використовуйте DriveChat як компаньйона для розваг і спілкування.

Приклад:

Користувач: "Hey Mojo, перемкнись у режим романіста."

DriveChat (Mojo): "Перемикаюся у режим романіста."

Користувач: "Hey Piko, як написати захоплюючий вступ до роману?"

DriveChat (Чатбот — режим романіста): "Почніть із інтригуючого питання, яскравого опису або драматичної події..."

Активація DriveChat

Використовуючи ключові слова активації для запуску DriveChat, ви можете викликати різні функції системи у різних ситуаціях. Наприклад:

1. Щоб розпочати просту розмову, скажіть: "Hey Piko, скажи, яка найвища гора у світі."

2. Щоб перемкнутися на професійний режим чат-бота, скажіть: "Hey Mojo, перемкнись у режим романіста", і отримайте експертні поради щодо написання роману.

У цьому контексті, «Hey Mojo» використовується як контрольне ключове слово активації. Після того, як DriveChat перейде до ролі романіста, для продовження розмови слід використовувати «Hey Piko» .

Примітка: «Hey Piko» тут використовується як приклад для діалогової взаємодії, а «Hey Mojo» — як приклад для контрольних функцій.

Налаштування параметрів чат-бота

Перед використанням функції чат-бота DriveChat на головному пристрої A5L Android зазвичай необхідно виконати сполучення та налаштування за допомогою попередньо встановленого додатку DriveChat на головному пристрої та додатку SSHub на вашому смартфоні. Нижче наведено стандартну процедуру налаштування:

Вимоги до підготовки

Переконайтеся, що виконані наступні умови:

(1) Головний пристрій підключено до Інтернету (через 4G, Wi-Fi або мобільну точку доступу).

(2) Додаток SSHub встановлено та виконано вхід на вашому смартфоні.

(3) Додаток DriveChat попередньо встановлено на головному пристрої або завантажено через FindApps.

Кроки виконання

Крок 1: Увійдіть у SSHub на вашому смартфоні

(1) Відкрийте додаток SSHub на вашому смартфоні (доступний у App Store або Google Play).

(2) Увійдіть у свій обліковий запис ATOTO або скористайтеся підтримуваним стороннім обліковим записом (наприклад, Google).

Крок 2: Сполучіть головний пристрій A5L Android із додатком SSHub

(1) Відкрийте додаток DriveChat на головному пристрої. З'явиться QR-код.

(2) У додатку SSHub на вашому телефоні натисніть «Додати пристрій» (значок «+»), потім натисніть кнопку «Сканувати» , щоб відсканувати QR-код, що відображається на інтерфейсі DriveChat для доступу до DriveChat.

(3) Після сканування QR-коду задайте ім'я пристрою та натисніть «Підтвердити», щоб завершити сполучення.

Крок 3: Налаштуйте чат-бота

У додатку SSHub на вашому телефоні натисніть DriveChat, щоб увійти в інтерфейс налаштування чат-бота.

Крок 4: Натисніть, щоб переглянути всі доступні чат-боти.

Крок 5: Виберіть потрібного чат-бота, потім натисніть «1. Використовувати на автомагнітолі», щоб активувати його.

(У майбутньому це не обмежуватиметься лише автомобільними аудіосистемами, а також буде доступно на більшій кількості Android-пристроїв, які підтримують додаток SSHub.)

Крок 6: У списку «Мої» увімкніть або вимкніть чат-бота, щоб активувати або деактивувати його на головному пристрої A5L Android.

Важливі примітки:

1. Розпізнавання власника облікового запису: Розпізнавання голосу та час відповіді можуть бути трохи швидшими або точнішими, якщо команди вимовляє основний власник облікового запису, підключеного через SSHub.
2. Оновлення додатків: Додаток DriveChat (на A5L) і додаток SSHub (на вашому телефоні) періодично оновлюються. Інструкції або функції можуть змінюватися. Завжди звертайтеся до останніх версій додатків для отримання найактуальнішої інформації.
3. Залежність від мережі: DriveChat потребує активного підключення до Інтернету на A5L для обробки команд і відповідей ШІ. Час відповіді може змінюватися залежно від швидкості та стабільності мережі.

Навігація

Автомагнітола A5L оснащена вбудованим GPS-чіпом, що дозволяє використовувати навігаційні функції без необхідності підключення смартфона або мобільних даних. Для найкращих результатів слід заздалегідь завантажити та зберегти офлайн-карти. Щоб скористатися цією функцією, просто завантажте офлайн-карти заздалегідь.

1. Налаштування GPS-антени: В автомобільній магнітолі є вбудований GPS-чіп, а на задній панелі передбачено порт для GPS-антени (позначений як GPS). Підключіть GPS-антену до задньої частини автомагнітоли перед увімкненням.

1. Онлайн-навігація: Google Maps встановлено на автомагнітолі. Пам’ятайте, що для навігації в реальному часі потрібне підключення до Інтернету. Окрім Google Maps, ви можете знайти більше GPS-навігаційних карт у Google Play Store.

1. Офлайн-карти: На автомагнітолі попередньо встановлено Google Maps, які потребують активного підключення до Інтернету для навігації в реальному часі. Ви також можете встановити інші GPS-додатки з Google Play Store, що дає змогу використовувати як онлайн-, так і офлайн-навігацію залежно від ваших потреб.

Примітки:

1. Для офлайн-навігації потрібні попередньо завантажені картографічні дані. Переконайтеся, що карти встановлені перед використанням навігації без підключення до Інтернету.
2. Доступність офлайн-карт може відрізнятися залежно від регіону. Рекомендується перевірити наявність карт для потрібної області перед використанням офлайн-навігації.

FM/AM Радіо-додаток

FM/AM-радіо інтегрує передові технології прийому радіосигналу та зручний інтерактивний дизайн. Ця функція підтримує прийом у двох діапазонах (FM — частотна модуляція та AM — амплітудна модуляція), оснащена RDS (Radio Data System), AF (автоматичне перемикання частот) і TA (оголошення про дорожній рух). Забезпечує комплексне керування станціями та розширені можливості прослуховування, дозволяючи користувачам отримувати доступ до музики, новин і актуальної дорожньої інформації, задовольняючи різноманітні потреби у прослуховуванні.

Інтерфейс головного екрана радіо

Вступ до роботи

1. Шлях навігації: Перейдіть на головний екран > Ящик додатків > Додаток Радіо
2. AF (Альтернативна частота): Натисніть, щоб автоматично шукати та перемикатися на найсильнішу частоту поточної станції для безперервного прийому (тільки FM).
3. TA (Оголошення про дорожній рух): Натисніть, щоб автоматично перемикатися на оголошення про дорожній рух під час їх трансляції.
4. PTY (Тип програми): Натисніть кнопку PTY, щоб увійти до списку типів програм, де відображаються різні категорії станцій (наприклад, Новини, Музика, Спорт, Дорожній рух). Виберіть категорію, і радіо автоматично знайде та відтворить станції цього типу.
5. TP: Увімкнення цієї опції означає активацію TP (дорожніх програм).
6. Кнопка автопошуку налаштування :Натисніть, щоб виконати безперервний автопошук станцій і зберегти FM або AM станції
7. Функція RDS: Увімкніть систему радіоданих (RDS) для оголошень про дорожній рух (TA) і дорожніх програм (TP). Ця функція працює, якщо місцеві станції транслюють сигнали RDS; інакше доступне стандартне FM/AM.
8. ( Кнопка пошуку): Виконує безперервний автопошук станцій.
9. (Кнопка перемикання AM/FM): Перемикає між FM та AM станціями.
10. ( Розумне налаштування AF/REG): Автоматично перемикає на найкращу частоту та дозволяє зберегти або змінити регіон.

Примітка: Функція RDS не включає сервіс Traffic Message Channel (TMC), але ви можете використовувати Google Maps для отримання дорожньої інформації.

Налаштування радіо

Налаштування радіо використовується для активації або деактивації функції RDS і налаштування радіорегіонів відповідно до стандартів мовлення в різних країнах — усе це спрямовано на підвищення зручності користувача та загального досвіду прослуховування.

Налаштування регіону радіо

Вступ до роботи

Шлях навігації: Перейдіть до Налаштування > Автоналаштування > Загальні >Радіо Регіон

Встановити радіорегіон

Радіофункція системи A5L Android підтримує такі регіони: США, Європа, Латинська Америка, Східна Європа, Китай, Південна Америка та Японія.

Переконайтеся, що ви вибрали правильний радіорегіон відповідно до вашого місцезнаходження для оптимального прийому станцій.

Якщо ви скинете налаштування головного пристрою A5L Android, вам потрібно буде вручну повторно вибрати свій регіон для забезпечення коректної роботи.

Додаток еквалайзера (Індивідуальне налаштування звуку)

У цьому розділі систематично розкриваються основні функції налаштування звукових ефектів у автомобілі. Вбудований цифровий сигнальний процесор (DSP) дозволяє широко налаштовувати звук через додаток еквалайзера. Завдяки багатовимірній технології керування звуком він надає користувачам комплексне рішення для оптимізації звуку від базового налаштування до глибокої індивідуалізації, адаптоване до різних музичних жанрів, просторових конфігурацій салону та особистих уподобань.

Вибір режиму та попередні налаштування EQ

У системі попередньо встановлено 9 звукових ефектів: Новини, Джаз, Місто, Поп, Електронна, Класика, Кіно, Рок, Техно.

Режим користувача: Дозволяє налаштовувати, користувачі можуть регулювати 48-смуговий еквалайзер від 16 Гц до 18 кГц відповідно до особистих уподобань і зберігати до трьох користувацьких режимів.

（Кнопка скидання）：Кнопка скидання відновлює налаштування режиму користувача при натисканні.

Регулювання смуг частот:

Кожен повзунок відповідає певній частоті (вказано внизу: 20, 24, 29… Гц). Перетягніть повзунок вгору або вниз для регулювання підсилення. Числа над кожним повзунком показують поточне підсилення в дБ (додатне або від’ємне).

Кроки виконання:

Крок 1: Відкрийте EQ

Перейдіть на головний екран > Ящик додатків > Додаток еквалайзера (EQ)

Крок 2: Встановіть попереднє налаштування EQ:

Натисніть назву попереднього налаштування EQ (наприклад, «Новини») у верхньому лівому куті, щоб вибрати з різних попередньо налаштованих звукових ефектів (наприклад, Рок, Класика, Джаз тощо), адаптованих для різних музичних жанрів.

Крок 3: Встановіть індивідуальні ефекти EQ

(1) Ручний режим: Коли вибрано «USER 1», «USER 2» або «USER 3», можна використовувати ручний режим для індивідуальних налаштувань.

(2) Налаштуйте частоту за допомогою повзунка або кривої: Користувачі можуть регулювати кожну смугу частот (зазвичай від 20 Гц до 20 кГц) або переміщаючи повзунок, або перетягуючи криву у потрібній точці; рух вгору підсилює частоту, а вниз — зменшує її. Усі зміни відображаються в реальному часі на кривій частотної характеристики, забезпечуючи інтуїтивне уявлення про аудіоналаштування.

Звукове поле (позиція прослуховування)

Виберіть бажане місце прослуховування з п’яти варіантів або попередньо встановлених позицій для оптимального звучання.

Налаштування виходу звукового поля

Ця функція створює для вас персоналізований інтелектуальний звуковий простір, автоматично оптимізуючи звукові ефекти залежно від розташування людей у салоні та сценаріїв водіння, забезпечуючи кожному пасажиру індивідуальний занурюючий аудіодосвід.

Індивідуальні налаштування виходу динаміків дозволяють окремо регулювати параметри відповідно до потужності та фази кожного динаміка.

Mute: Дозволяє керувати вимкненням або зменшенням гучності виходу для кожного звукового поля динаміка, регулюється від 0 до -15 дБ.

Інвертувати: Дозволяє керувати фазовим інвертуванням кожного звукового поля.

（Кнопка зв’язку/розв’язку каналів）：Дозволяє керувати одночасним фазовим інвертуванням або вимкненням лівого та правого звукових полів. Після натискання обидва рівні гучності можна регулювати одночасно. Повторне натискання для розв’язку динаміків дозволяє регулювати гучність окремого динаміка індивідуально.

Зв’язати (увімкнено): Регулювання підсилення/еквалайзера/затримки лівого переднього динаміка одночасно змінює правий передній.

Регулювання лівого заднього динаміка призведе до синхронної зміни правого заднього.

Розв’язати (вимкнено): Ви можете незалежно регулювати параметри кожної сторони (наприклад, окремо налаштовувати лівий передній динамік без впливу на правий передній).

Кросовер

(Кнопка фільтра): Забезпечує фільтрацію каналів звукового поля.

FL/FR/RL/RR забезпечують фільтрацію від 20 Гц до 20 кГц з регулюванням крутизни від 0 до 42 дБ.

Сабвуфер забезпечує фільтрацію від 20 до 400 Гц з регулюванням крутизни від 0 до 42 дБ.

HPF = Високочастотний фільтр (High Pass Filter)

LPF = Низькочастотний фільтр (Low Pass Filter)

(Налаштування підсилення басів): FL/FR/RL/RR/Сабвуфер можуть підсилювати певні частоти від 20 Гц до 400 Гц.

（Кнопка скидання）：Кнопка скидання відновлює налаштування користувацького режиму після натискання.

（Налаштування об’ємного звучання）:

Об’ємний звук: Увімкнення або вимкнення підсилення ефекту об’ємного звучання.

Гучність: Увімкнення або вимкнення компенсації гучності для покращення еквалізації звуку.

Корекція часу

Корекція часу в автомобільних аудіосистемах регулює час надходження звуку від кожного динаміка так, щоб усі звуки досягали ваших вух одночасно, незалежно від відстані до кожного динаміка, забезпечуючи збалансоване звучання, яке центрує вас у музиці. Налаштування здійснюється за відстанню (0-680 см) або затримкою (0,0-20 мс) для кожного динаміка.

（Кнопка скидання）：Кнопка скидання відновлює налаштування користувацького режиму після натискання.

Основні функції:

1. Відображення затримки (FL/FR/RL/RR): Показує час затримки (мілісекунди) та відповідну відстань (сантиметри) для кожного динаміка.
2. FL: Лівий передній динамік
3. FR: Правий передній динамік
4. RL: Лівий задній динамік
5. RR: Правий задній динамік
6. Час (мс): Вказує затримку, застосовану до динаміка відносно еталонної позиції прослуховування.
7. Відстань (см): Відображає фізичну відстань між динаміком і слухачем.
8. Кнопки налаштування: Натисніть кнопки +/- для встановлення значення затримки для кожного динаміка. Ви можете змінювати ці значення за допомогою кнопок налаштування. Система оновлює ці значення в реальному часі, забезпечуючи точне калібрування часу надходження звуку та коректну корекцію.

AUX-додаток (аудіо- та відеовхід)

Головний пристрій A5L Android підтримує зовнішні аудіо- та/або відеоджерела через RCA-роз’єми. Ця функція розширює розважальні можливості в автомобілі, дозволяючи користувачам підключати сторонні медіапристрої — такі як DVD-програвачі, портативні музичні плеєри, ігрові консолі або цифрові ТВ-бокси — і відтворювати їхній контент безпосередньо через систему A5L.

AUX-вхід підтримує три можливі сценарії підключення:

1. Тільки аудіо (стереозвук через червоний/білий RCA-роз’єми)
2. Тільки відео (композитне відео через жовтий RCA-роз’єм)
3. Аудіо + відео (червоний, білий і жовтий RCA-роз’єми разом для синхронного відтворення)

Примітка: Кольори роз’ємів, зазначені вище, можуть відрізнятися залежно від джгута або виробничої партії. Завжди перевіряйте маркування або звертайтеся до схеми підключення продукту для правильного підключення.

Основні функції

1. Зовнішній вхід, сумісний з RCA

(1) Порти AUX IN (аудіо та відео) на головному пристрої A5L Android приймають стандартні аналогові RCA-сигнали (композитне відео та стереозвук).

(2) Ці порти підтримують підключення зовнішніх пристроїв за допомогою жовтого (відеовхід), червоного (правий аудіоканал) та білого (лівий аудіоканал) RCA-роз’ємів, забезпечуючи простий і гнучкий спосіб розширення мультимедійних можливостей у салоні незалежно від USB або HDMI-входів.

2. Інтеграція з додатком AUX

(1) Зовнішній аудіо- та відеовхід доступний через попередньо встановлений додаток AUX у системі A5L.

(2) Запустивши додаток AUX, користувачі можуть переглядати відео на екрані A5L, а звук відтворюється через оригінальні динаміки автомобіля.

3. Підтримка відтворення у кількох форматах

(1) Аудіовхід використовує стереоаналогові сигнали (лівий і правий канали), якщо зовнішній пристрій виводить лише звук або звук разом із відео.

(2) Відеовхід відповідає стандарту композитного відео (CVBS), якщо зовнішній пристрій виводить відео (з аудіо або без нього).

(3) Якщо підключені і аудіо, і відео, звук відтворюється через оригінальну аудіосистему автомобіля, а відео відображається на екрані головного пристрою A5L Android.

Передумови для AUX IN (аудіо та відео) підключення

Перед підключенням до портів AUX IN (аудіо та відео) переконайтеся, що зовнішній пристрій підтримує RCA-вихід і оснащений відповідними роз’ємами:

Вихід лівого аудіоканалу (білий RCA)

Вихід правого аудіоканалу (червоний RCA)

Відеовихід (жовтий RCA, опціонально, якщо потрібне відео)

Примітка: Фактичне розташування портів AUX IN може відрізнятися залежно від моделі головного пристрою Android або конструкції комплектного RCA-вхідного джгута. Будь ласка, звертайтеся до конкретної документації з підключення (детальна інструкція з монтажу) для деталей.

Кроки виконання

Крок 1: Перевірте вихідний інтерфейс зовнішнього пристрою

Переконайтеся, що зовнішній пристрій, який ви плануєте підключити, оснащений стандартними RCA-виходами.

Крок 2: Підключіть зовнішній пристрій до A5L

Підключіть RCA-виходи зовнішнього пристрою до RCA-входів на вхідному джгуті A5L, відповідно підключаючи аудіо- та відеосигнали.

• Тільки аудіо: підключіть червоний і білий RCA-кабелі.
• Тільки відео: підключіть жовтий RCA-кабель.
• Аудіо + відео: підключіть разом червоний, білий і жовтий RCA-кабелі.

Крок 3: Запустіть додаток AUX

Шлях навігації: Головний екран > Список додатків > Додаток AUX

Натисніть іконку додатка AUX, щоб відкрити інтерфейс відтворення відео. Система автоматично виявить і відтворить вхідний зовнішній сигнал.

Крок 4: Відрегулюйте гучність (якщо є аудіо)

Натисніть іконку гучності на головному екрані головного пристрою A5L Android. З’явиться повзунок регулювання гучності — просто перетягніть його для зміни рівня звуку.

Примітки:

1. Безпека під час руху:

 Функція відтворення відео в додатку AUX обмежена під час руху автомобіля, якщо користувач не вимкне опцію "відтворення відео під час руху" в налаштуваннях системи.

 Це обмеження призначене для зменшення відволікання водія та забезпечення дотримання правил дорожньої безпеки.

 За замовчуванням відтворення відео доступне лише коли автомобіль стоїть. Відтворення лише аудіо не обмежується цим правилом і залишається доступним під час руху.

1. Вимкнення обмеження безпеки (не рекомендується для водіїв):

 Перейдіть до Головний екран > Список додатків > Налаштування > Налаштування авто > Загальні.

 Натисніть перемикач Вимкнути відтворення відео під час руху, щоб увімкнути або вимкнути цю функцію.

1. Сумісність пристроїв:

 Деякі зовнішні пристрої можуть виводити відео без звуку або звук без відео. AUXIN відображатиме/відтворюватиме ті сигнали, які надходять.

 Для найкращих результатів використовуйте екрановані RCA-кабелі для мінімізації шуму сигналу.

Додаток DAB+

Додаток DAB+ попередньо встановлений на головних пристроях A5L Android; однак сам додаток не забезпечує функціональність DAB+. Для прийому цифрових радіосигналів DAB/DAB+ необхідно підключити сумісний зовнішній USB-приймач DAB+ (DAB+ Box, продається окремо) до головного пристрою.

Основні функції

1. Прийом цифрового аудіомовлення: Приймає сигнали DAB/DAB+ для стабільного, високоякісного цифрового аудіовідтворення.

2. Автоматичне сканування всього діапазону: Автоматично сканує всі доступні DAB-станції в регіоні, створює список каналів і оновлює нові станції.

3. Групований перегляд: Станції згруповані за типом сервісу (наприклад, Новини, Поп-музика, Спорт) для зручнішого перегляду.

4. Відображення рівня сигналу: Показує силу сигналу поточної станції для пошуку найкращої зони прийому.

5. Відображення інформації про програму: Відображає логотип станції, силу сигналу, назву станції, Ensemble, частоту та PTY (тип програми) залежно від даних мовника.

6. Прокручувана інформація DLS: Текстова інформація в реальному часі (поточна програма, назва пісні, новини) прокручується по екрану.

7. Функція улюблених пресетів: Зберігайте улюблені станції у список пресетів для швидкого доступу.

Необхідний аксесуар

• Потрібен сумісний DAB+ USB-приймач.
• Використовуйте USB-приймач ATOTO AC-4475 DAB+ (DAB+ Box) (продається окремо).

Примітка: A5L несумісний із сторонніми DAB+ приймачами.

Кроки роботи

Крок 1: Підключіть DAB+ приймач (DAB+ Box)

• Підключіть USB-приймач ATOTO AC-4475 DAB+ до будь-якого USB-порту на A5L.
• Відскануйте QR-код нижче та виберіть модель продукту для перегляду детальних інструкцій.

Крок 2: Запустіть додаток DAB+

• Перейдіть до Головний екран > Ярлики додатків > Додаток DAB+.
• Натисніть на іконку додатку для запуску програми.

Крок 3: Фонове сканування всього діапазону

• Система автоматично сканує всі цифрові радіочастоти в регіоні (охоплюючи кілька Ensemble).
• Знайдені канали зберігаються у списку каналів.

Примітка: Сканування може зайняти кілька хвилин.

Крок 4: Перегляд і прослуховування

• Натисніть іконку “<”, щоб розгорнути список каналів.
• Переглядайте та натискайте будь-яку станцію для відтворення.
• Функції включають перемикання станцій, додавання в улюблені та перегляд сили сигналу.

Крок 5: Керування відтворенням

• Відтворити/Пауза: Натисніть кнопку Відтворити або Пауза.
• Перемикання станцій: Натисніть Попередня або Наступна.
• Додати/Видалити з улюблених: Натисніть іконку серця.
• Розгорнути список Ensemble: Натисніть іконку “^”, щоб переглянути всі станції у групі мовлення.

Важливі примітки:

 Переконайтеся, що головний пристрій підключено до сумісного DAB+ Box перед використанням додатку DAB+.

 Сервіс DAB+ доступний лише в Європі, Австралії та Великобританії. Перевірте локальну доступність перед використанням.

 Якщо станції не приймаються, спробуйте перемістити автомобіль або змінити розташування DAB+ Box для покращення прийому сигналу.

Відтворення локальних медіа

Головний пристрій A5L Android підтримує відтворення локальних медіа з зовнішніх накопичувачів. Користувачі можуть зручно переглядати та відтворювати аудіо-, відео-, фото- та документ-файли, збережені на USB-накопичувачах і — на підтримуваних моделях — картах Micro SD. Ця функція дозволяє отримати прямий доступ до медіаконтенту, розширюючи можливості розваг та інформації в автомобілі.

Примітки: Не всі моделі мають слот для Micro SD. Будь ласка, перевірте апаратну конструкцію вашого пристрою. Якщо слота Micro SD немає, використовуйте USB-накопичувач.

Кроки роботи

Шлях навігації: Перейдіть до Головного екрану > Ярлики додатків > Додаток FileManager

У прикладі нижче використовується USB-накопичувач. Кроки аналогічні для Micro SD (на підтримуваних моделях).

Крок 1: Вставте USB-накопичувач

Вставте USB-накопичувач у USB-порт головного пристрою A5L Android.

Крок 2: Запустіть додаток Файловий менеджер

Натисніть іконку додатку Files, щоб відкрити відповідний інтерфейс, де буде показано список доступних джерел зберігання, таких як:

• Внутрішнє сховище
• USB-накопичувач
• Карта Micro SD (тільки на підтримуваних моделях)

Крок 3: Перегляд пристроїв зберігання

У відкритому інтерфейсі натисніть (іконка USB-накопичувача), щоб відкрити та переглянути його каталог. Папки та файли відображаються у стандартному списку або у вигляді сітки.

Крок 4: Перегляд або відтворення файлів

Виберіть тип файлу (документ, фото, аудіо, відео) для перегляду або відтворення безпосередньо на головному пристрої.

Крок 5: Безпечне відключення USB

Перед фізичним від'єднанням USB-пристрою:

1. Поставте відтворення на паузу або зупиніть його.
2. Вийдіть на головний екран або у файловий менеджер.
3. Переконайтеся, що пристрій не використовується, щоб уникнути пошкодження файлів.

Примітки:

1. Деякі професійні або відеокодеки з високим бітрейтом можуть не підтримуватися.
2. Перегляд відео або фотографій під час руху заборонений федеральним, державним і місцевим законодавством.
3. Не використовуйте функції цього головного пристрою A5L Android, якщо це не можна зробити безпечно та законно у вашому регіоні.
4. Відтворення відео та фотографій доступне лише коли автомобіль стоїть і стоянкове гальмо активовано.

Додаток ImageScan (Додаток для перегляду зображень)

Додаток ImageScan — це попередньо встановлений інструмент для перегляду зображень у головному пристрої A5L Android, який дозволяє переглядати зображення з USB-накопичувачів, SD-карт або локального сховища. Користувачі можуть переглядати фотографії на головному пристрої A5L Android у режимі одного зображення або слайд-шоу. Ця функція підходить для перегляду фотографій, зроблених під час подорожі, або збережених зображень. Завдяки підтримці сенсорного керування перегляд стає інтуїтивно зрозумілим і зручним.

Основні функції

1. Підтримує кілька форматів зображень (JPG/PNG/BMP тощо)
2. Автоматично сканує та зчитує зображення з зовнішніх пристроїв
3. Забезпечує перегляд папок і категоризоване відображення.
4. Пропонує як перегляд одного зображення, так і режим слайд-шоу
5. Підтримує збільшення, зменшення та обертання зображень
6. Дозволяє перегляд файлів по папках і послідовне перемикання

Кроки роботи

Крок 1: Вставте пристрій зберігання

Вставте USB-накопичувач або карту MicroSD із зображеннями у відповідний порт головного пристрою A5L Android. Система автоматично виявить і зчитає зображення.

Крок 2: Увімкніть додаток ImageScan

Перейдіть до Головного екрану > Ярлики додатків > ImageScan.

Натисніть для запуску додатку ImageScan і відкриття відповідного інтерфейсу.

Крок 3: : Виберіть файл зображення для перегляду

В інтерфейсі виберіть відповідний пристрій зберігання. Переглядайте папки та натискайте будь-який файл зображення для відкриття та перегляду.

1. Іконка фото: Натисніть, щоб встановити поточне фото як шпалери робочого столу.

2. Відтворити/Пауза: Запустити слайд-шоу.

3. Обертання: Натисніть, щоб обернути фото на 90° за годинниковою стрілкою.

4. Видалити: Натисніть, щоб видалити поточне зображення.

Додаток Music Player

Додаток Music Player — це попередньо встановлений додаток для локального відтворення музики у головному пристрої A5L Android. Він підтримує відтворення музики з USB-накопичувачів, карт MicroSD або локального сховища. Підтримує широкий спектр аудіоформатів і гнучке керування відтворенням, покращуючи розважальний досвід у автомобілі.

Основні функції

(1) Підтримує кілька аудіоформатів (наприклад, MP3, WMA, FLAC, APE, WAV)

(2) Автоматично сканує музичні файли на зовнішніх пристроях зберігання

(3) Забезпечує перегляд папок і категоризоване відображення.

(4) Підтримує режими відтворення: послідовний, випадковий, повтор одного треку

(5) Підтримує відображення тексту пісень і обкладинки альбому (залежно від метаданих файлу)

(6) Підтримує фонове відтворення та керування з керма (якщо налаштовано)

Кроки роботи

Крок 1: Вставте пристрій зберігання

Вставте USB-накопичувач або карту MicroSD з аудіофайлами у відповідний порт головного пристрою A5L Android. Система автоматично просканує та виявить музичні файли.

Крок 2: Запустіть додаток Music Player

Перейдіть до Головного екрану > Ярлики додатків > Додаток Music Player.

Натисніть для запуску додатку Music Player та відкриття відповідного інтерфейсу.

Крок 3: Виберіть джерело відтворення та музичний файл для програвання

В інтерфейсі виберіть відповідний пристрій зберігання (наприклад, “USB2,” “MicroSD,” “Внутрішнє сховище”). Переглядайте папки або категоризовані списки та натискайте будь-яку пісню для початку відтворення.

Крок 4: Керування відтворенням

У інтерфейсі відтворення музики натисніть на екран для відображення елементів керування.

1. Інформація про пісню: Відображає назву пісні, деталі альбому та ім'я виконавця.
2. Індикатор прогресу: Перетягніть для зміни позиції відтворення.
3. Режим відтворення: Натисніть для перемикання між послідовним, випадковим або повтором одного треку.
4. Попередній/Наступний: Натисніть для перемикання на попередній або наступний трек.
5. Відтворити/Пауза: Натисніть для початку або паузи відтворення.
6. Плейлист: Відкрийте плейлист для перегляду та вибору пісень.
7. DSP: Натисніть DSP для оптимізації звуку в автомобілі відповідно до вашої музики, салону та особистих вподобань.

Додаток Video Player

Додаток Video Player — це попередньо встановлений додаток для локального відтворення відео у головному пристрої A5L Android. Він підтримує відтворення відеофайлів з USB-накопичувачів, карт MicroSD або локального сховища. Оптимізований для великого дисплея та сенсорного керування головного пристрою A5L Android, підтримує кілька відеоформатів і відтворення у високій якості, задовольняючи потреби в розвагах у автомобілі під час стоянки або відпочинку.

Основні функції

(1)Підтримує кілька відеоформатів: MP4, AVI, MKV, MPG, 3GP, FLV тощо.

(2)Автоматично сканує та виявляє відеофайли на зовнішніх пристроях.

(3)Забезпечує перегляд папок і категоризоване відображення.

(4)Пропонує перемикання режимів відтворення: повтор одного відео / відтворення всіх відео.

(5)Дозволяє перемикання між повноекранним і віконним режимом відтворення.

(6)Запам'ятовує позицію відтворення (продовження з останнього місця).

(7)Містить базові елементи керування: перемотка вперед/назад, пауза/відтворення, індикатор прогресу.

Кроки роботи

Крок 1: Вставте пристрій зберігання

Вставте USB-накопичувач або карту MicroSD з відеофайлами в головний пристрій; система автоматично виявить і завантажить медіаконтент.

Крок 2: Запуск відеоплеєра

Перейдіть на головний екран > Ящик додатків > Додаток відеоплеєра.

Натисніть, щоб запустити додаток відеоплеєра і відкрити відповідний інтерфейс.

Крок 3: Виберіть джерело та відеофайл для відтворення

В інтерфейсі виберіть потрібне місце зберігання (наприклад, «USB2», «MicroSD» або «Внутрішня пам’ять»), перегляньте папки та натисніть будь-який відеофайл для початку відтворення.

Крок 4: Елементи керування відтворенням

В інтерфейсі відтворення відео торкніться екрана, щоб відобразити елементи керування відтворенням.

1. Режим відтворення: Натисніть, щоб перемикатися між різними режимами відтворення, включаючи:
2. Послідовно: Відео відтворюються у порядку, в якому вони знаходяться у списку відтворення.
3. Випадково/Перемішування: Відео відтворюються у випадковому порядку.
4. Повтор одного: Поточне відео відтворюється безперервно.
5. Віконний/Повноекранний режим: Натисніть, щоб перемикатися між віконним і повноекранним відтворенням.
6. Попереднє: Натисніть, щоб перейти до попереднього відео.
7. Відтворити/Пауза: Натисніть, щоб почати або призупинити відтворення.
8. Наступне: Натисніть, щоб перейти до наступного відео.
9. Список відтворення: Відкрийте список відтворення для перегляду та вибору відео.
10. Інформація про відео: Відображає назву поточного відео та пов’язані деталі.

Додаток Файловий менеджер

Функція додатку файлового менеджера дозволяє ефективно керувати файлами, що зберігаються локально та на зовнішніх пристроях зберігання, виконуючи подібну роль до файлових менеджерів на смартфонах чи комп’ютерах. Ця функція забезпечує користувачам інтуїтивно зрозумілий і зручний інтерфейс, дозволяючи легко переглядати, категоризувати, копіювати та видаляти файли у внутрішній пам’яті Android головного пристрою A5L, зовнішніх USB-накопичувачах, картах Micro SD та інших пристроях, тим самим задовольняючи потреби у керуванні файлами під час водіння.

Кроки виконання

Шлях навігації: Перейдіть на головний екран > Ящик додатків > Додаток FileManager

(1) Конкретні кроки для керування локальними файлами за допомогою додатку Файли

Крок 1: Натисніть, щоб відкрити додаток FileManager на головному екрані для доступу до інтерфейсу файлового менеджера.

Крок 2: У цьому інтерфейсі ви можете переглядати, категоризувати, копіювати та видаляти файли.

(2) Конкретні кроки для керування файлами на зовнішніх пристроях зберігання:

Примітка: Використовується USB-накопичувач як приклад; кроки для інших зовнішніх пристроїв зберігання подібні.

Крок 1: Вставте USB-накопичувач (продається окремо) у USB-порт головного пристрою A5L Android.

Крок 2: Натисніть іконку додатку Файли на головному екрані, щоб відкрити інтерфейс додатку Файли.

Крок 3: В інтерфейсі додатку Файли натисніть іконку USB-накопичувача для доступу до його вмісту.

Крок 4: У відкритому інтерфейсі ви можете переглядати, категоризувати, копіювати та видаляти файли за потреби.

Крок 5: Після завершення операцій, ви можете безпечно витягти зовнішній USB-накопичувач, а потім від’єднати його. Переконайтеся, що жоден файл не зчитується чи не записується.Переконайтеся, що жоден файл не зчитується чи не записується.

Примітка: Використовується USB-накопичувач як приклад; кроки для інших зовнішніх пристроїв зберігання подібні.

(3) Конкретні кроки для копіювання зображень або інших типів файлів з USB-накопичувача на головний пристрій A5L Android

Крок 1: Вставте USB-накопичувач у USB-порт головного пристрою A5L Android.

Крок 2: Натисніть, щоб відкрити додаток Файли на головному екрані для відкриття інтерфейсу додатку Файли.

Крок 3: В інтерфейсі додатку Файли натисніть іконку USB-накопичувача (USB3), щоб відкрити відповідний інтерфейс.

Крок 4: У відкритому інтерфейсі знайдіть зображення, яке хочете скопіювати, довго натисніть на нього та натисніть іконку копіювання у верхньому правому куті.

Крок 5: Відкрийте папку, куди хочете зберегти зображення. Натисніть кнопку "Копіювати", щоб завершити процес копіювання.

Крок 6: Після завершення операції натисніть на папку, щоб переглянути скопійовані зображення.

Примітка: Ті ж кроки застосовуються для копіювання файлів з головного пристрою A5L Android на USB-накопичувач; потрібно лише змінити порядок вибору між A5L Android та USB-накопичувачем.

Розділений екран

Функція розділеного екрану дозволяє користувачам запускати та відображати два додатки одночасно на одному екрані, забезпечуючи багатозадачність. Наприклад, користувачі можуть користуватися навігацією під час прослуховування музики або перегляду веб-сторінок без частого перемикання між додатками, що підвищує ефективність роботи та зручність під час водіння. Основні можливості:

1. Підтримує одночасне відображення двох додатків на одному екрані без взаємного впливу
2. Забезпечує швидкі способи перемикання або виходу з режиму розділеного екрану
3. Сумісний з деякими вбудованими та сторонніми додатками (залежить від того, чи підтримує сам додаток розділений екран)

Примітка: Ця функція доступна на Android автомобільних системах, які підтримують режим розділеного екрану, і повинна використовуватися з додатками, сумісними з розділеним екраном.

Кроки виконання

Крок 1: Натисніть квадрат, щоб увійти у фонові додатки

Крок 2: Знайдіть потрібний додаток, перетягніть його вліво та виберіть інший для запуску у правому вікні.

Крок 3: Проведіть вліво або вправо для відображення одного вікна.

Важливі примітки:

1. Вихід з розділеного екрану: Перетягніть роздільник посередині між двома додатками та збільшіть одне з вікон; інший додаток вийде з режиму розділеного екрану.
2. Підтримка додатків: Не всі додатки підтримують розділений екран. Використовувати можна лише ті, що мають іконку розділеного екрану.

Вхід камери

Головний пристрій A5L Android підтримує підключення камер, зокрема Задній огляд (камера заднього виду) та DVR (USB-відеореєстратор). Ці функції підвищують безпеку водіння та забезпечують зручність при правильному налаштуванні.

(1) Задній огляд (камера заднього виду): Забезпечує огляд ззаду для полегшення паркування та руху заднім ходом.

(2) DVR CAM (USB-відеореєстратор): Забезпечує базовий запис дороги попереду та відображення відео в реальному часі через попередньо встановлений додаток DVR.

Примітки:

1. A5L постачається з попередньо встановленими додатками Rear View та DVR CAM, функції активуються лише при підключенні відповідних камер.

2. Для активації функцій входу камери користувачі можуть придбати та підключити офіційні аксесуари камер ATOTO.

3. Головний пристрій може бути несумісний зі сторонніми камерами. Для найкращих результатів зверніться до служби підтримки ATOTO або професійного інсталятора перед покупкою та встановленням.

4. Запис DVR здійснюється зовнішнім пристроєм AC-44P2, а не процесором головного пристрою A5L. Тому функції AI Vision, доступні на інших платформах ATOTO, не підтримуються на A5L.

Камера заднього виду

Функція Заднього огляду відображає реальний вигляд дороги позаду автомобіля, усуваючи сліпі зони для підвищення безпеки та зручності під час паркування та руху заднім ходом.

Сумісність:

(1) Камера заднього огляду ATOTO AC-HD02LR (продається окремо). Будь ласка, зверніться до списку комплектації для перевірки наявності.

(2) Як універсальні, так і штатні камери заднього виду зі стандартним RCA-штекером, виходом відеосигналу CVBS та окремим дротом реверсу. Якщо несумісна, для встановлення потрібен перехідник для проводки або відеосигналу.

Кроки виконання

Крок 1: Перевірте деталі камери

Дивіться окремий посібник користувача ATOTO AC-HD01LR на сайті Eproductcare. Детальні інструкції з встановлення, підключення та експлуатації цієї камери.

(Шлях навігації: Перейдіть до Eproductcare > Більше > On-Dash Cameras > AC-HD02LR)

Крок 2: Підключіть дроти живлення камери до ліхтарів заднього ходу.

Крок 3: Підключіть її RCA-кабель до порту RCIN автомагнітоли.

Крок 4: Підключіть сигнальний дріт камери до <Rear Camera+> на джгуті живлення автомагнітоли.

Крок 5: Попередній перегляд заднього огляду

Шлях навігації: Перейдіть на головний екран > Ящик додатків > RCAM Додаток

Натисніть іконку додатку Rear View , щоб переглянути реальний вигляд ззаду автомобіля з підключеної AC-HD02LR на A5L Android екрані головного пристрою .

DVR CAM

Функція DVR CAM працює з USB-відеореєстратором для підвищення безпеки водіння, фіксації доказів ДТП та запису поїздок.

Необхідний аксесуар

1. ATOTO USB Dash Cam AC-44P2 (продається окремо).
2. Підключається через USB-порт головного пристрою. Для зберігання записів потрібна карта microSD/TF (не входить у комплект). Вставте карту Micro SD правильно для роботи.

Встановлення додатку:

1. Попередньо встановлені додатки: Більшість наших Android автомагнітол вже мають встановлений додаток DVR CAM.

2. Встановлення або оновлення додатку DVR CAM:

Якщо у вашій автомагнітолі Android, придбаній у нашій компанії, відсутній додаток DVR CAM або встановлена лише застаріла версія HD DVR, виконайте ці кроки, щоб переконатися, що ви використовуєте останню версію додатку DVR CAM, що підвищує сумісність з новим чипом AC-44P2 та запобігає затримкам:

Крок 1. Видаліть HD DVR: Якщо встановлено додаток HD DVR, видаліть його з пристрою.

Крок 2. Встановлення вручну:

Метод 1: Вставте AC-44P2 у автомагнітолу, і додаток DVR CAM з’явиться за цим шляхом: "File Manager>USB>YF_SA_baseRelease_xxxx.apk". Потім натисніть на apk для встановлення.

Метод 2: Завантажте додаток “DVR CAM” безпосередньо з нашого магазину додатків "FindApps".

Примітка:

Якщо під час початкового налаштування відеореєстратор не відображає екран, будь ласка, виберіть "Перезапустити" у випадаючому меню.

Розпізнавання USB-пристрою у файловому менеджері може зайняти кілька хвилин.

Додаток DVR CAM розроблений виключно для DVR-камери AC-44P2 і сумісний з певними брендами автомобільних магнітол на Android.

Кроки виконання

Крок 1: Ознайомлення з деталями DVR AC-44P2

Детальнішу інформацію дивіться в окремому Керівництві користувача AC-44P2 на сайті Eproductcare. Там наведено докладні інструкції з встановлення, підключення та експлуатації цієї камери.

(Перейдіть до: Eproductcare > Більше > Камера заднього виду > AC-44P2)

Крок 2: Підключіть USB-відеореєстратор ATOTO до призначеного USB-порту.

Шлях навігації: Головний екран > Список додатків > DVR App

Крок 3: Натисніть для початку запису та перегляду відео в реальному часі.

Важливі примітки：

1. Попередження про безпеку:

• Для безпечного руху заднім ходом рекомендується використовувати камеру заднього виду.
• Попередній перегляд відео (RCAM/DVR) не повинен відволікати водія під час руху.
• Використовуйте ці функції відповідально та дотримуйтесь місцевих правил дорожнього руху.

1. Завжди звертайтеся до інструкції користувача конкретної камери на офіційному сайті Eproductcare для деталей підключення та встановлення.

TrackHU App (Вбудований GPS-трекінг автомобіля)

TrackHU створено для спрощення пошуку вашого автомобіля. Додаток дозволяє відстежувати авто на карті в реальному часі, встановлювати сповіщення та геозони, отримувати аналітику та історичні дані про швидкість і відстань, забезпечує цілодобову безпеку транспортного засобу. Активуйте його, увімкнувши GPS і мережу на магнітолі та відсканувавши QR-код магнітоли для доступу до TrackHU Manager з повною інформацією про трекінг. TrackHU App головним чином відповідає за визначення місцезнаходження автомобіля та передачу цієї інформації, з двома основними функціями:

(1) Визначення місцезнаходження: Використовує вбудований GPS-модуль системи автомобіля для отримання інформації про географічне розташування в реальному часі.

(2) Звітність: Надсилає отриману інформацію про місцезнаходження на віддалений сервер через мобільну мережу Android-магнітоли (наприклад, 4G) або Wi-Fi.

Примітка: Додаток TrackHU на A5L не підтримує розширені функції (налаштування геозон, конфігурацію правил сповіщень або керування стратегіями трекінгу). Він працює лише як інструмент збору та завантаження даних.

Розширені функції через TrackHU Manager (мобільний/веб)

Щоб розблокувати повний функціонал, увійдіть у веб-портал TrackHU Manager зі свого телефону:

1. Відстеження в реальному часі

Переглядайте поточне місцезнаходження вашого авто з динамічною картою.

2. Доступ до даних поїздок

Переглядайте історичні дані поїздок, включаючи аналітику швидкості та відстані.

3. Геозони

Створюйте віртуальні межі та отримуйте сповіщення, коли ваш автомобіль входить або виходить із визначеної зони.

4. Сповіщення про тривоги

Отримуйте миттєві сповіщення на телефон або магнітолу про аномальні події (наприклад, вібрація, рух).

5. Цілодобова безпека авто

Безперервний моніторинг і сповіщення для захисту вашого автомобіля.

Як додати магнітолу як пристрій для відстеження у TrackHU?

Кроки виконання

Крок 1: Підключіть магнітолу до інтернету. Переконайтеся, що визначення місцезнаходження магнітоли увімкнено за шляхом “Налаштування авто>> Загальні”.

Крок 2: Натисніть “Загальні” 10 разів поспіль. На екрані з’явиться підказка, що логотип TrackHU APP видно у списку додатків. Відсутність підказки означає, що потрібне оновлення системи.

Примітка: Іконка TrackHU APP прихована за замовчуванням для захисту приватності користувачів. Ви можете знову натиснути “Загальні” 10 разів поспіль, щоб зробити додаток невидимим.

Крок 3: Увійдіть у TrackHU APP. Натисніть кнопку ① для активації TrackHU. Ви побачите статус мережі та GPS у лівому куті ② та зможете залишити відгук, натиснувши ③.

Крок 4: Відскануйте QR-код, щоб увійти на сайт TrackHU Manager з телефону. QR-код діє 5 хвилин, ви можете оновити його, натиснувши кнопку <Оновити> або вийшовши з TrackHU і увійшовши знову.

Крок 5: Зареєструйтеся за своєю електронною адресою на сайті TrackHU Manager і увійдіть.

Крок 6: Ви можете дати ім'я магнітолі, після чого натисніть кнопку карти, щоб переглянути іменований пристрій. Коли пристрій стане “онлайн” за кілька секунд, натисніть на його ім'я, щоб побачити місцезнаходження, маршрут та іншу інформацію.

Примітка:

1. Переконайтеся, що на вашій магнітолі увімкнені і GPS, і мережа для отримання сповіщень на email та доступу до даних трекінгу у додатку або на сайті TrackHU Manager.

2. Якщо магнітола втратить підключення до інтернету, дані трекінгу зберігатимуться локально і автоматично завантажаться на сервер після відновлення з'єднання.

3. TrackHU знаходиться у бета-версії та може оновлюватися. Завжди звертайтеся до інтерфейсу магнітоли та мобільного додатку для актуальних інструкцій.

4. Стандартний інтервал оновлення трекінгу — 45 секунд. Коротші інтервали доступні за підпискою у додатку SSHub.

LumiAuto App (Керування атмосферним підсвічуванням)

Додаток LumiAuto дозволяє керувати внутрішнім підсвічуванням ATOTO CI-FLT01 (продається окремо) для персоналізації атмосфери в салоні авто. Ви можете керувати ефектами підсвічування як з головного пристрою A5L (додаток LumiAuto встановлено за замовчуванням), так і зі смартфона (потрібно завантажити).

1. Основні функції

Режими підсвічування

• Режим суцільного кольору: Оберіть будь-який колір з повного спектру RGB.
• Багатокольоровий режим: Доступ до динамічних ефектів, таких як дихання, градієнт або стробоскоп.

Налаштування та синхронізація

• Регульована яскравість: Окреме налаштування яскравості передньої та задньої частини
• Музична синхронізація: Підсвічування пульсує та змінюється під музику (Bluetooth або локальне відтворення)
• Атмосфера за сценаріями: Зберігайте та застосовуйте налаштування для різних випадків (наприклад, спокійний вечір, подорож).

Варіанти керування

• Через головний пристрій: Відкрийте додаток LumiAuto на екрані A5L і налаштуйте параметри.
• Через смартфон: Завантажте додаток LumiAuto для віддалених налаштувань і керування профілями.

1. Огляд функціоналу

Додаток LumiAuto дозволяє регулювати колір, яскравість і режими підсвічування CI-FLT01, створюючи атмосферу в салоні авто відповідно до ваших вподобань.

1. Вимоги

• Аксесуар: Внутрішнє підсвічування ATOTO CI-FLT01 (продається окремо).
• Програмне забезпечення:

Головний пристрій A5L: Додаток LumiAuto встановлено за замовчуванням.

Смартфон: Завантажте додаток LumiAuto (наразі оптимізовано для Android; версія для iOS з'явиться незабаром.)

1. Встановлення та використання

Для встановлення та детальних інструкцій відскануйте наданий QR-код і виберіть модель CI-FLT01 .

(Шлях навігації: Перейдіть до Eproductcare > Більше > Набори підсвічування ніг Kits > CI-FLT01).

TPMS (Додаток для контролю тиску в шинах)

TPMS постійно контролює тиск і температуру в шинах у реальному часі. При виявленні відхилень (наприклад, перекачування, недостатній тиск або аномальне підвищення температури) система негайно попереджає водія для підвищення безпеки руху та запобігання небезпечним ситуаціям, таким як розрив шини.

1. Необхідний аксесуар:

Для використання додатку TPMS потрібен ATOTO AC-UTP1 TPMS (продається окремо).(Примітка: A5L не сумісний із сторонніми аксесуарами.)

1. Програмне забезпечення:

A5L містить попередньо встановлений додаток TPMS, який постійно контролює тиск і температуру в шинах у реальному часі при підключенні до ATOTO AC-UTP1 TPMS (продається окремо).

1. Встановлення та використання:

Для встановлення та детальних інструкцій відскануйте QR-код нижче та виберіть модель AC-UTP1 .

Torque App

Додаток Torque — це сторонній автомобільний діагностичний додаток для Android, призначений для роботи з OBD II Bluetooth-адаптерами. Встановивши Torque на головний пристрій A5L, користувачі можуть отримувати дані з ECU (електронного блоку керування двигуном) для моніторингу стану авто, діагностики несправностей і аналізу продуктивності.

Функціонал додатку Torque:

Додаток Torque дозволяє перевіряти роботу двигуна, очищати коди помилок, переглядати дані датчиків у реальному часі та інше при підключенні до ATOTO AC-4450 (продається окремо).

1. Вимоги

 Аксесуар: ATOTO AC-4450 Mini OBD II діагностичний сканер (продається окремо).

 Програмне забезпечення: На головному пристрої A5L попередньо встановлено додаток Torque, який працює після підключення сканера AC-4450.

2. Огляд функціоналу

• Моніторинг роботи двигуна в реальному часі.
• Перегляд даних датчиків і продуктивності системи в реальному часі.
• Діагностика несправностей і очищення кодів помилок.
• Аналіз тенденцій продуктивності авто.

3.Встановлення та використання:

Для встановлення та детальних інструкцій відскануйте QR-код нижче та виберіть модель AC-4450 .

(Шлях навігації: Перейдіть до Eproductcare > Більше > OBD II Діагностика > AC-4450)

Додаток Web Resources — це вбудований веб-портал у системі головного пристрою A5L на Android, створений для швидкого доступу користувачів до інформації та ресурсів, пов’язаних із головним пристроєм A5L. Основні функції:

(1) Легко завантажуйте додатки та оновлюйте прошивку

(2) Перегляньте всі елементи, що входять до вашого комплекту

(3) Встановіть і підключіть за допомогою відеоінструкцій з покроковим керівництвом

(4) Отримуйте підказки вашою улюбленою мовою з 15 доступних варіантів

(5) Подайте заявку на гарантію одним простим натисканням

Примітка: DriveChat може пропонувати додаткові функції з підтримкою ШІ на основі даних OBD та GPS — наприклад, нагадування про низький рівень пального з підказками найближчих заправок та онлайн-інтерпретацію кодів несправностей OBD (DTC). Фактичний перелік функцій залежить від фінального випуску програмного забезпечення та доступності.

Додаток отримує доступ до контенту через мережеве підключення Android головного пристрою A5L (Wi-Fi, мобільна точка доступу тощо). Це особливо корисно для швидкого отримання технічної підтримки, ресурсів для оновлення чи посібників користувача під час використання, підвищуючи загальну зручність та ефективність головного пристрою A5L Android.

Кроки виконання

Шлях навігації:

Перейдіть до Головний екран > Ящик додатків > Додаток Web Resources

Крок 1: Запустіть додаток Web Resources

Натисніть на іконку додатка Web Resources, щоб запустити його та відкрити відповідний інтерфейс.

Крок 2: Скануйте QR-код

Скануйте QR-код, що відображається на екрані за допомогою смартфона, щоб перейти на відповідну сторінку сайту Eproductcare.

Додаток CarIoTHub

CarIoTHub — це IoT-платформа керування пристроями безпосередньо в головному пристрої, розроблена для централізованого керування сумісними з ATOTO автомобільними смарт-аксесуарами. Вона дозволяє підключати та керувати підтримуваними пристроями — такими як набори атмосферного освітлення, преміальні Bluetooth LED меседж сайн, та OBD-аксесуари — з одного місця для уніфікованої роботи.

З додатком CarIoTHub ви зможете:

• Підключати та керувати сумісними автомобільними аксесуарами (такими як LED-табло, атмосферне освітлення та OBD-пристрої), включаючи вмикання/вимикання живлення та налаштування режимів.
• Використовувати як центр керування IoT для управління кількома смарт-аксесуарами в одному місці з уніфікованим інтерфейсом перегляду та керування на великому екрані головного пристрою.
• Працювати разом із агентом DriveChat для активації голосового керування підтримуваними функціями аксесуарів, підвищуючи зручність і зменшуючи кількість ручних операцій.
• Забезпечувати безшовну інтеграцію для користувачів головного пристрою ATOTO та аксесуарів, допомагаючи гарантувати, що сумісні аксесуари працюють плавно з автомобільною магнітолою.

Розумне LED-освітлення (Модель: AL-4IN6-18W)

Розумне LED-освітлення — це комплект LED-ламп з Bluetooth від Leaprock, розроблений для автомобілів на 12 В. Забезпечує яскраве широке освітлення та підтримує зручні функції керування, такі як вмикання/вимикання, регулювання яскравості/режиму та захисні функції для стабільної роботи у складних умовах.

Сумісність з A5L
Головний пристрій A5L сумісний із цим розумним LED-освітленням, оскільки світло можна підключити та керувати ним через додаток CarIoTHub, який вбудований в A5L. Після сполучення через Bluetooth ви можете керувати світлом безпосередньо на екрані A5L, включаючи базові функції, такі як живлення та регулювання режиму/яскравості. Якщо на вашому A5L активовано голосове керування DriveChat, ви також можете використовувати голосові команди для керування підтримуваними функціями освітлення через CarIoTHub.

Примітки: Якщо підключення не вдалося, вимкніть і знову увімкніть Bluetooth, потім знайдіть пристрої поблизу та повторно підключіться в CarIoTHub.

Преміальний Bluetooth LED Message Sign (Модель: INT21A)

Преміальний Bluetooth LED Message Sign — це 21" LED-дисплей з живленням від USB від Leaprock, розроблений для гнучкого відображення повідомлень у автомобілях та торгових точках. Підтримує налаштовуваний текст і ефекти, а також може відображати просту графіку, таку як зображення та GIF-файли через додаток керування — ідеально підходить для водіїв, магазинів і творців, які хочуть, щоб повідомлення були чіткими та помітними вдень і вночі.

Сумісність з A5L
Головний пристрій A5L сумісний з INT21A, оскільки цей LED-табло є аксесуаром екосистеми CarIoTHub, а CarIoTHub вбудований в A5L. Після сполучення через Bluetooth ви можете створювати, перемикати та керувати LED-повідомленнями безпосередньо з екрана A5L через CarIoTHub — зменшуючи потребу користуватися телефоном під час водіння. Якщо DriveChat доступний на вашому A5L, ви також можете використовувати голосове введення для налаштування підтримуваних функцій повідомлень через CarIoTHub для більш зручної роботи.

Примітки: Якщо потрібно повторне підключення, вимкніть і знову увімкніть Bluetooth, потім знайдіть пристрої поблизу та повторно підключіться в CarIoTHub.

FindApps

FindApps — це ексклюзивний магазин додатків, розроблений спеціально для пристроїв ATOTO на Android, що пропонує ретельно підібраний вибір додатків, повністю сумісних з пристроями ATOTO. На відміну від загального Google Play Store, FindApps гарантує надійність додатків і безперебійну роботу на вашому головному пристрої.

Кроки виконання

Крок 1: Запустіть FindApps

Перейдіть до Головного екрана > Ящик додатків > FindApps.

натисніть на іконку додатка, щоб відкрити його.

Крок 2: Встановіть додатки

Перегляньте список додатків, щоб знайти потрібні.

Натисніть Встановити > Отримати, щоб завантажити та встановити додаток на ваш головний пристрій A5L.

Крок 3: Керуйте додатками

Перейдіть на сторінку Керування.

Прокрутіть список встановлених додатків, щоб:

• Відкрити додаток
• Видалити додаток
• Оновити додаток

Виконайте потрібну дію для підтримки програмного забезпечення вашого головного пристрою.

Примітка: Після встановлення додатків з FindApps ви зможете пізніше налаштувати детальні параметри (наприклад, дозволи на сповіщення, керування кешем, фонову активність) або видалити їх через Керування додатками (див. детальніше у розділі 30.7).

Швидкий запуск (Fast Boot)

Функція Fast Boot призначена для прискорення входу системи в головний інтерфейс після запуску автомобіля, значно скорочуючи час завантаження.

Як працює Fast Boot

1. Режим сну з низьким енергоспоживанням

(1) Активується приблизно через 5 хвилин після вимкнення двигуна та вилучення ключа (або після відкриття дверей водія, залежно від автомобіля).

(2) Дозволяє системі A5L Android головного пристрою прокидатися менш ніж за 2 секунди при сигналі живлення ACC.

2. Ефективність використання акумулятора

(1) Працює при споживанні менше 10 мА, дозволяючи типовому акумулятору автомобіля працювати від 160 до 250 днів у цьому режимі.

(2) Автоматично переходить у режим повного вимкнення живлення, якщо неактивний понад 168 годин (7 днів), зменшуючи розряд акумулятора лише до 2,5%-4%.

3. Заряджання та автоматичне вимкнення

(1) Щоденна їзда підзаряджає акумулятор, запобігаючи автоматичному вимкненню системи.

(2) Після стоянки понад 7 днів запуск системи триватиме 20-25 секунд.

4. Доведена надійність

Підтверджено понад 100 000 користувачів.

Застереження щодо Fast Boot

(1) Щоб Fast Boot працював коректно, дуже важливо правильно підключити дроти “12v Запалювання/ACC” та “12v Постійне живлення/Акумулятор” у джгуті живлення. Детальніше дивіться у розділі “Підключення” під “Встановлення”.

(Шлях навігації: Перейдіть до Eproductcare > Автомагнітола > A5L > Конкретна модель: A5LXXX > Встановлення)

(2) Неправильне підключення може завадити системі перейти в режим сну, залишити екран увімкненим або перервати процес глибокого сну, що призведе до часу перезапуску 20-30 секунд.

Налаштування мережі

У цьому розділі описано налаштування мережі головного пристрою, включаючи WLAN, використання даних, економію трафіку та точку доступу й модем. Правильна конфігурація допоможе вам керувати підключеннями та оптимізувати використання даних.

Налаштування WLAN (Wi-Fi)

WLAN (Wi-Fi) забезпечує бездротовий доступ до Інтернету, дозволяючи стабільне та високошвидкісне з'єднання та зменшуючи споживання мобільних даних. Також підтримує оновлення системи та завантаження додатків. На сторінці WLAN відображається список доступних Wi-Fi мереж.

Переваги включають:

[NEEDS REVIEW - START] 1. High-Speed Internet Access: Connect to Wi-Fi networks at home, office, or public places. [NEEDS REVIEW - END]

2. Економія даних: Зменшуйте використання мобільного трафіку (4G) та заощаджуйте кошти.

3. Оновлення програмного забезпечення: Деякі оновлення системи потребують Wi-Fi для запобігання великому споживанню мобільних даних.

Примітки:

• Підтримує двохдіапазонний Wi-Fi 2.4GHz і 5GHz (залежно від апаратної конфігурації).
• Підтримує протоколи безпеки WPA/WPA2/WPA3 для безпечних підключень.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть до Налаштування > Налаштування мережі > WLAN (Wi-Fi).

Крок 2: Увімкніть перемикач WLAN і виберіть потрібну Wi-Fi мережу.

Крок 3: Введіть пароль, якщо потрібно, і підтвердьте підключення.

Для конкретних кроків налаштування Wi-Fi мережі дивіться розділ 5.1 цього посібника.

Налаштування використання даних

Функція економії трафіку допомагає контролювати використання даних у фоновому режимі та запобігати зайвому споживанню Wi-Fi. Це стосується використання Wi-Fi, яке відображається на сторінці використання даних.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть до Налаштування > WLAN > Використання даних.

Перегляньте загальне використання даних, що відображається у верхній частині сторінки.

Крок 2: Натисніть "Переглянути деталі", щоб переглянути споживання даних окремими додатками за різні періоди часу.

Налаштування точки доступу та модему

Меню "Точка доступу та модем" дозволяє головному пристрою створювати локальний Wi-Fi сигнал.

Примітка: На відміну від точки доступу смартфона, ця точка доступу не призначена для спільного використання інтернету з іншими пристроями. Вона створює локальну мережу (LAN), необхідну для певних функцій взаємодії, таких як бездротовий CarPlay, бездротовий Android Auto або дзеркалювання телефону.

Бездротовий Android Auto: Точка доступу слугує високошвидкісним каналом передачі даних для бездротової проекції.

Дзеркалювання/трансляція екрана: Дозволяє використовувати функції, які вимагають підключення мобільного телефону та головного пристрою до однієї локальної мережі для передачі відео або аудіо.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть у Налаштування > Точка доступу та модем

Крок 2: Виберіть Точка доступу та модем.

Крок 3: Увімкніть Wi-Fi точку доступу.

Налаштування автомобіля

Налаштування пристрою забезпечують комплексне керування та налаштування основних функцій мультимедійної системи Android для автомобіля, гарантуючи оптимальну продуктивність і зручність користування в різних дорожніх ситуаціях. У цьому розділі користувачі можуть гнучко налаштовувати ефекти відображення, вихід звуку, керування сховищем, контроль додатків і відеовихід для кращого задоволення індивідуальних потреб і підвищення зручності під час водіння. Зокрема, включає наступне:

1. Загальні налаштування: Налаштування радіорегіону, допоміжних функцій водіння та системних параметрів.
2. Налаштування дисплея: Налаштування шпалер екрана та часу автоматичного вимкнення екрана.
3. Налаштування звуку: Налаштування аудіовиходу та системних звуків.
4. Налаштування сховища: Перегляд і керування сховищем та очищення простору.
5. Налаштування додатків: Керування встановленими додатками, включаючи дозволи та статус роботи.
6. Налаштування USB-відеовиходу: Налаштування USB-відеовиходу для підтримки зовнішнього дисплея.

Загальні налаштування

У цьому розділі надається доступ до основних системних налаштувань. Від вибору правильного радіорегіону до калібрування ліній паркувальної камери та активації протоколів безпеки водіння — ці налаштування забезпечують коректну роботу пристрою та відповідність місцевим вимогам дорожнього руху.

1. Виберіть ваш радіорегіон: Переконайтеся, що ви обрали правильний радіорегіон відповідно до вашого місцезнаходження для оптимального прийому станцій. Якщо ви скинете налаштування пристрою, потрібно буде повторно вибрати регіон вручну для коректної роботи.
2. Налаштування дзеркала заднього/AUX входу: Відрегулюйте орієнтацію зображення та переконайтеся, що зображення відображаються правильно відповідно до ваших потреб.
3. Увімкніть або вимкніть Швидкий дотик, Виявлення освітлення, перегляд відео під час руху, перемикач динамічної допоміжної лінії заднього ходу, Лінію заднього ходу, Автоматичне відтворення музики. Також встановіть бажану навігаційну програму, затримку часу заднього ходу та корекцію швидкості.

Конфігурація навчання керування кермом (SWC)

Функція навчання керування кермом (SWC) дозволяє керувати основними функціями головного пристрою A5L Android — такими як перемикання треків, регулювання гучності, відповіді на дзвінки та активація голосового помічника — безпосередньо з кнопок на кермі. Це усуває необхідність взаємодії з сенсорним екраном, підвищуючи безпеку та зручність під час водіння.

Вимоги до сумісності

• Необхідна функція автомобіля: Ваш автомобіль має бути обладнаний заводським керуванням на кермі (SWC).
• Тип сигналу: A5L безпосередньо підтримує резистивні аналогові сигнали SWC.
• Цифрові системи CAN-шини: Автомобілі з цифровими сигналами SWC CAN-шини потребують стороннього адаптера CAN-шина — резистивний аналог (продається окремо) для збереження функціоналу SWC.
• Як перевірити: Зверніться до інструкції з експлуатації вашого автомобіля або до виробника, щоб визначити, чи використовує ваша система SWC резистивні аналогові чи цифрові CAN-шина сигнали.

Як призначити кнопки SWC

A5L підтримує призначення кнопок керування кермом (SWC), що дозволяє безпосередньо керувати головним пристроєм з керма.

Кроки виконання

Крок 1: Відкрийте інтерфейс навчання SWC

Перейдіть у Налаштування > Налаштування автомобіля > Загальні > Увійдіть у налаштування SWC

Крок 2: Призначте кнопки

1. Коротко натисніть кнопку на кермі.
2. Коротко натисніть іконку бажаної функції на інтерфейсі навчання SWC (наприклад, Збільшити гучність). Колір іконки зміниться.
3. Відпустіть кнопку на кермі. Повторіть для кожної функції, яку хочете запрограмувати.

Крок 3: Зберегти налаштування

Натисніть кнопку Вийти, щоб зберегти та застосувати зміни.

Тепле нагадування:

Якщо у вашому автомобілі немає заводського SWC, ви можете використовувати бездротовий пульт керування кермом AC-44F8 (продається окремо) або смарт-бездротовий пульт AC-44F20 (продається окремо) для додавання функції керування кермом. Обидва працюють з головним пристроєм A5L Android і більшістю інших Android-пристроїв.

Функціонал бездротового пульта керування кермом AC-44F8

AC-44F8 забезпечує керування у стилі керма для автомобілів без заводського SWC.

Підтримувані функції:

1. Керування гучністю – Регулювання гучності або вимкнення звуку.

2. Керування відтворенням – Відтворення/пауза музики та перемикання треків.

3. Керування дзвінками – Відповідь/відхилення дзвінків.

4. Голосовий помічник – Активація DriveChat або Google Assistant.

Налаштування та використання

Відскануйте QR-код нижче та виберіть модель AC-44F8 для перегляду детальної інструкції.

Функціонал смарт-бездротового пульта AC-44F20

AC-44F20 — це новий контролер для автомобілів без SWC або для користувачів, які віддають перевагу фізичним кнопкам замість сенсорного керування. Він працює як зовнішня панель керування для A5L.

Підтримувані функції:

1. Керування гучністю – Регулювання гучності аудіо.

2. Керування відтворенням – Перемикання треків або радіостанцій.

3. Керування дзвінками – Відповідь/відхилення дзвінків.

4. Голосовий помічник – Активація DriveChat або Google Assistant.

5. Головний екран – Повернення на головний екран A5L.

6. Керування екраном – Пробудження або вимкнення екрана A5L.

Налаштування та використання

Відскануйте QR-код нижче та виберіть модель AC-44F20 для перегляду детальної інструкції.

Налаштування дисплея

Налаштування дисплея дозволяють користувачам персоналізувати вигляд і поведінку екрана головного пристрою, оптимізуючи як візуальний досвід, так і звички користування. Основні можливості включають:

(1)Налаштування шпалер: Підтримується перемикання між статичними та динамічними шпалерами, що дозволяє швидко змінювати зображення або анімовані фони на улюблені.

(2)Налаштування заставки: Дозволяє встановити час автоматичного вимкнення екрана при відсутності дій, що допомагає економити енергію та продовжити термін служби екрана.

Налаштування шпалер

Функція налаштування шпалер дозволяє користувачам персоналізувати вигляд головного екрана, обираючи живі або статичні шпалери, або використовуючи власні зображення.

• Живі шпалери: Підтримується вибір вбудованих динамічних шпалер, що забезпечує більш яскравий та анімований ефект екрана.
• Статичні шпалери: У системі попередньо встановлено кілька наборів високоякісних шпалер, що охоплюють стилі, такі як природні пейзажі та абстрактне мистецтво. Користувачі можуть перемикати шпалери на улюблені одним дотиком у меню налаштувань системи.

Кроки виконання

Шлях навігації: Налаштування >Налаштування автомобіля > Дисплей > Шпалери > Живі шпалери / Шпалери

Крок 1: Натисніть Шпалери.

Крок 2: Виберіть Живі шпалери або Шпалери.

Крок 3: Перегляньте та виберіть бажану шпалеру (системну або з галереї).

Налаштування автоматичного вимкнення екрана

Функція автоматичного вимкнення екрана дозволяє користувачам встановити тривалість бездіяльності, після якої екран автоматично вимикається, зменшуючи споживання енергії та запобігаючи зайвому відволіканню під час водіння.

Кроки виконання

Шлях навігації: Налаштування >Налаштування автомобіля > Дисплей > Заставка

Крок 1: Увійдіть у пункт Заставка

Крок 2: Виберіть бажаний час зі списку: Ніколи/30 секунд/1 хвилина/2 хвилини/5 хвилин/10 хвилин/30 хвилин

Налаштування звуку

Налаштування звуку дозволяють користувачам керувати аудіовиходом і звуковими ефектами, допомагаючи оптимізувати прослуховування відповідно до особистих вподобань і дорожнього середовища. Зверху вниз сторінка містить:

(1) Гучність медіа під час навігації
Керує рівнем музики, коли навігація говорить.

(2) Гучність медіа під час руху назад
Встановлює рівень звуку під час руху автомобіля заднім ходом.

(3) Підсилення навігації
Регулює гучність голосу навігації відносно музики.

(4) Гучність Bluetooth
Встановлює базову гучність для Bluetooth-аудіо та дзвінків.

(5) Гучність дзвінка
Встановлює гучність рингтона вхідного дзвінка.

(6) Гучність за замовчуванням
Встановлює фіксований рівень гучності щоразу при ввімкненні пристрою.

Заводські налаштування

Меню Заводські налаштування — це розширений інтерфейс конфігурації, призначений для встановлення системи, апаратної адаптації та глибокого налаштування. Дозволяє користувачам підлаштовувати головний пристрій під конкретну модель автомобіля, налаштовувати зовнішні пристрої та регулювати основні системні параметри.

Операційні кроки:

1. Шлях навігації: Налаштування >Налаштування автомобіля > Заводські налаштування
2. Виберіть Заводські налаштування"
3. Коли буде запропоновано ввести пароль, введіть 3368 та підтвердьте для входу в інтерфейс.

Ключові функції та можливості:
Залежно від інтерфейсу системи доступні такі налаштування:

Протокол та керування автомобілем:

• Налаштування типу автомобіля / CAN-параметри: Налаштовує конкретний протокольний блок автомобіля для забезпечення коректної роботи керування кермом і даних автомобіля.
• Навчання керування: Включає Навчання сенсорного екрану (калібрування кнопок екрана), Навчання фізичних кнопок (кнопки панелі) та Навчання пульта дистанційного керування.

Дисплей та налаштування:

• Налаштування запуску: Використовуйте налаштування логотипу для зміни логотипу завантаження та відновлення стандартної анімації завантаження для скидання візуалізації запуску.
• Налаштування екрана: Використовуйте налаштування екрана для калібрування та регулювання PWM для налаштування логіки яскравості підсвічування.
• Параметри інтерфейсу: Включає режим розділеного екрана, режим панелі статусу та бічне висування навігаційної панелі.
• Відображення інформації: Перемикайте відображення реальної швидкості мережі, значення напруги живлення або змінюйте одиницю швидкості (км/год чи миль/год).

Апаратне забезпечення та підключення:

• USB та порти: Налаштуйте перемикання USB (наприклад, параметри заднього USB) та налаштування USB.
• Аудіо та радіо: Налаштуйте підсилювач аудіо (вихід підсилювача), живлення антени радіо та параметри RDS.
• Bluetooth: Налаштуйте режим сполучення BT та режим синхронізації гучності BT.

Відео та камера:

• Налаштування камери: Перемикайте передній перемикач (для передніх камер) та покращення CCD для якості зображення.
• Реверсування: Налаштуйте виявлення заднього ходу та нагадування про відеосигнал заднього ходу.
• Вихід: Керуйте AV OUT та діапазоном AV-виходу.

Живлення та режим очікування:

• Логіка режиму очікування: Використовуйте параметри режиму очікування (наприклад, "Холодний старт через 7 днів") та затримку ACC для керування сном або вимкненням пристрою після вимкнення автомобіля.
• Завдання при запуску: Налаштуйте запуск додатків або навігації для автоматичного запуску програм при завантаженні.

Примітка: Ці налаштування керують основними апаратними параметрами. Неправильні зміни можуть призвести до того, що деякі функції (наприклад, камери заднього виду або керування кермом) перестануть працювати. Будь ласка, змінюйте лише за необхідності.

Налаштування пристрою

Меню Користувачі та облікові записи на головному пристрої A5L Android дозволяє керувати системними обліковими записами, налаштовувати служби безпеки та локації, вибирати мову введення, отримувати доступ до сервісів Google та скидати систему. Ці функції підвищують персоналізацію, безпеку та контроль над системою. Основні функції включають:

1. Налаштувати служби локації
2. Налаштувати параметри безпеки
3. Вибрати мову та введення
4. Налаштувати сервіси Google
5. Скинути систему
6. Керувати обліковими записами

Служби локації

Налаштування локації керують тим, чи може головний пристрій та встановлені додатки отримувати доступ до інформації про місцезнаходження пристрою. За допомогою цього меню користувачі можуть увімкнути/вимкнути локацію глобально, керувати дозволами для окремих додатків та налаштовувати розширені функції, такі як сканування та точність. У цьому меню ви можете переглянути такі опції:

(1) Використовувати локацію: Головний перемикач для увімкнення/вимкнення служб локації на рівні системи. Вимкнення блокує доступ усіх додатків до локації.

(2) Останні запити локації: Показує, які додатки нещодавно запитували доступ до локації.

(3) Дозволи додатків: Відображає, скільки додатків мають доступ, і дозволяє керувати дозволами для кожного додатку окремо.

(4) Сканування Wi-Fi та Bluetooth: Покращує точність локації шляхом сканування найближчих точок доступу Wi-Fi та пристроїв Bluetooth, навіть якщо перемикачі Wi-Fi/Bluetooth вимкнені.

(5) Додатково: Включає сповіщення про землетруси, екстрену службу локації, службу локації Google, спільний доступ до локації, точність локації та довірені місця.

Кроки виконання

Шлях навігації: Перейдіть у Налаштування > Локація > Конфіденційність

Крок 1: Увімкніть Використовувати локацію, щоб активувати служби локації.

Крок 2: Натисніть Дозволи додатків, щоб дозволити або заборонити доступ до локації для кожного додатку.

Крок 3: Натисніть Сканування Wi-Fi та Bluetooth, щоб увімкнути/вимкнути точність на основі сканування.

Крок 4: Відкрийте Додатково для налаштування екстрених служб, спільного доступу або параметрів точності.

Примітки:

(1) Вимкнення локації призведе до некоректної роботи навігації та додатків, що використовують локацію.

(2) Увімкнення сканування Wi-Fi/Bluetooth підвищує точність, але може трохи збільшити споживання енергії.

(3) Висока точність локації може передавати анонімні дані бездротових сигналів Google; перегляньте налаштування конфіденційності перед увімкненням.

Параметри безпеки

Параметри безпеки допомагають захистити систему та дані користувача від шкідливих додатків, несанкціонованого доступу та потенційних онлайн-загроз. На цьому екрані відображається поточний стан безпеки системи та надаються інструменти для підвищення захисту, забезпечуючи безпечне використання головного пристрою під час водіння, як описано нижче:

(1)Google Play Protect: Вбудована служба сканування додатків від Google, регулярно перевіряє встановлені додатки на потенційні ризики.

(2)Знайти пристрій: Дозволяє віддалено знаходити, блокувати або стирати пристрій, якщо він пов'язаний з обліковим записом Google.

(3)Безпечний перегляд Android: Попереджає про небезпечні веб-сайти для підвищення безпеки в Інтернеті.

Параметри Google

Функція Google Services дозволяє керувати функціями, пов'язаними з Google, а також контролювати синхронізацію даних і дозволи конфіденційності. Це включає такі сервіси, як Google Play Store, Google Maps та Голосовий помічник.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть у Налаштування > Google

Крок 2: Керуйте доступними сервісами Google відповідно до ваших уподобань.

Крок 3: Налаштуйте параметри синхронізації та дозволи конфіденційності за потреби.

Керування обліковими записами

Функція Керування обліковими записами дозволяє додавати, синхронізувати та керувати обліковими записами на головному пристрої A5L Android. Ви можете синхронізувати обліковий запис Google або зареєструватися та увійти з обліковим записом ATOTO. Ця функція також підтримує автоматичну синхронізацію даних додатків для кожного облікового запису.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть у Налаштування > Облікові записи

Крок 2: Увійдіть у свій обліковий запис

(1) Увійдіть з обліковим записом Google (Якщо у вас немає облікового запису Google, будь ласка, зареєструйте його)

(2) Увійдіть з обліковим записом ATOTO (Якщо у вас немає облікового запису ATOTO, будь ласка, зареєструйте його)

Параметри спеціальних можливостей

Функція Параметри спеціальних можливостей дозволяє налаштовувати базове відображення, додаткове затемнення, масштабування та субтитри, як описано нижче:

(1) Відображення: Підтримує налаштування розміру та тексту дисплея, кольору та руху.

(2) Додаткове затемнення: Натисніть, щоб увімкнути/вимкнути "Додаткове затемнення". Натисніть, щоб увімкнути "Додаткове затемнення" для затемнення екрана нижче мінімальної яскравості пристрою.

(3) Масштабування: Натисніть, щоб увімкнути/вимкнути "Ярлик масштабування".

(4) Субтитри: Підтримує налаштування Live Caption, параметрів субтитрів.

Кроки виконання

Шлях навігації

Перейдіть у Налаштування > Спеціальні можливості

Керування сховищем

Керування сховищем використовується для перегляду та керування використанням внутрішнього сховища, включаючи зайнятість системою, дані додатків, медіафайли, завантаження та кеш, а також видалення рідко використовуваних додатків. За допомогою цієї функції користувачі можуть очищати зайві файли та звільняти місце, забезпечуючи плавну та стабільну роботу системи.

Кроки виконання

Шлях навігації: Перейдіть у Налаштування > Сховище

Крок 1: Увімкніть Керування сховищем

Натисніть перемикач “Керування сховищем”, щоб увімкнути цю функцію.

Крок 2: Увімкніть ЗВІЛЬНИТИ МІСЦЕ

Натисніть “Звільнити місце”, щоб увійти у відповідний інтерфейс. Виберіть файли, які бажаєте видалити, потім натисніть “Звільнити”, щоб видалити їх і звільнити місце у сховищі.

Крок 5: Видалити рідко використовувані додатки

З інтерфейсу “Звільнити місце” натисніть іконку “Додаткові параметри” (три крапки) у верхньому правому куті та натисніть “Показати всі елементи”, щоб відкрити відповідний інтерфейс. Потім виберіть рідко використовувані додатки та натисніть “Звільнити”, щоб видалити їх і звільнити пам'ять.

Керування додатками

Функція Керування додатками дозволяє користувачам переглядати та керувати додатками, які вже встановлені на головному пристрої A5L Android. У цьому меню користувачі можуть контролювати використання пам'яті, керувати сховищем і налаштовувати детальні параметри, такі як дозволи на сповіщення, кеш і фонову активність.

Ви можете використовувати FindApps (Розділ 24) для пошуку та встановлення нових сумісних додатків. Тут, у меню Керування додатками, ви можете налаштовувати, обслуговувати або видаляти ці додатки після встановлення. Разом вони формують повний цикл керування програмним середовищем вашого головного пристрою A5L.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть у Налаштування > Додатки＆сповіщення.

Крок 2: Перегляньте список додатків, щоб перевірити використання пам'яті та сховища.

Крок 3: Натисніть на додаток, щоб відкрити сторінку його деталей, де користувачі можуть:

●Керувати дозволами на сповіщення

●Очистити кеш додатка

●Примусово зупинити або видалити додаток

Крок 4 (Інтеграція з FindApps):

Якщо потрібно додати нові додатки, відкрийте FindApps з панелі додатків (див. детальніше у Розділі 24). Після встановлення поверніться до Керування додатками для налаштування або видалення за потреби.

Системні налаштування

У цьому розділі наведено огляд основних системних налаштувань вашого пристрою. Тут ви дізнаєтеся, як налаштувати регіональні параметри, включаючи мову та введення і дату та час. Також розглядаються параметри обслуговування, такі як виконання системного скидання та доступ до меню Про пристрій для перегляду версій програмного забезпечення та апаратних характеристик.

Мова та введення

Параметри Мова та введення дозволяють керувати мовами відображення системи, методами введення та розширеними функціями набору тексту. У цьому меню ви можете:

Перемикати мову інтерфейсу системи для багатомовного використання;

1. Керувати віртуальними клавіатурами та голосовим введенням;
2. Налаштовувати підключення фізичних клавіатур;
3. Налаштовувати розширені параметри, такі як швидкість вказівника та зворотний зв'язок синтезу мовлення.

Налаштування мови

Функція налаштування мови дозволяє користувачам встановлювати мову системи та мову додатків.

Система надає декілька мов, включаючи англійську, німецьку, японську та інші, які можна встановити як мову системи.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть у Налаштування > Система > Мова та введення.

Крок 2: Натисніть Мови, щоб відкрити список доступних мов.

Крок 3: Виберіть бажану мову:

Натисніть і перетягніть бажану мову на початок списку або просто торкніться її, щоб встановити як мову системи.

Крок 4: Щоб додати або видалити мови:

Натисніть + Додати мову, щоб додати нову мову.

Натисніть на іконку Додаткові параметри (три крапки у верхньому правому куті), щоб видалити одну або кілька мов зі списку.

Налаштування введення

Функція налаштувань введення дозволяє налаштувати віртуальну клавіатуру та підключити фізичну клавіатуру.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть до Налаштування > Система > Мова та введення.

Крок 2: Натисніть Віртуальна клавіатура для налаштування параметрів клавіатури.

Крок 3: Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб вибрати методи введення або підключити фізичну клавіатуру.

Крок 4: Відрегулюйте додаткові параметри, такі як швидкість вказівника та зворотний зв'язок синтезу мови.

Налаштування дати та часу

Функція налаштування дати та часу дозволяє встановити дату, час і часовий пояс на головному пристрої A5L Android. Ви можете перемикатися між 24-годинним і 12-годинним форматами за потреби. Система підтримує автоматичну синхронізацію часу через мережу, що забезпечує точне відображення часу для таких функцій, як навігація, нагадування про розклад і ведення журналу. Деталі наведені нижче:

(1) Автоматична дата й час: Натисніть, щоб вибрати спосіб синхронізації часу. Варіанти включають Використовувати час, наданий мережею (синхронізація через Wi-Fi/Інтернет), Використовувати час, наданий GPS (синхронізація через супутниковий сигнал), або Вимкнено (дозволяє ручне налаштування).

(2) Встановити дату / Встановити час: Ці параметри стають активними лише тоді, коли Автоматична дата й час встановлено на Вимкнено. Натисніть, щоб вручну ввести поточну дату та час.

(3) Вибір часового поясу: Натисніть, щоб увійти в меню налаштування часового поясу. Ви можете вручну вибрати свій Регіон (країна) та конкретний Часовий пояс (місто/регіон), щоб годинник відображав правильний місцевий час.

(4) Автоматичний 24-годинний формат: Натисніть, щоб увімкнути/вимкнути. Якщо увімкнено, система використовує формат часу за замовчуванням відповідно до вибраних налаштувань мови/регіону.

(5) Використовувати 24-годинний формат: Цей перемикач доступний, коли Автоматичний 24-годинний формат вимкнено. Натисніть, щоб перемкнути відображення годинника між 12-годинним (наприклад, 13:00) і 24-годинним (наприклад, 13:00) форматами.

Кроки виконання

Шлях навігації: Перейдіть до Налаштування > Система > Дата ＆Час

Параметри скидання

Функція скидання системи дозволяє відновити заводські налаштування, вирішити проблеми з продуктивністю або видалити небажані дані. Доступні такі варіанти скидання:

(1)Скидання налаштувань додатків: Скидає вимкнені додатки, додатки за замовчуванням і налаштування дозволів.

(2)Скидання до заводських налаштувань: Видаляє всі особисті дані, додатки та налаштування з пристрою.

Примітка: Всі особисті дані буде видалено і їх не можна буде відновити. Перед скиданням зробіть резервну копію важливих файлів на зовнішній носій.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть до Налаштування >Система > Параметри скидання.

Крок 2: Виберіть потрібний варіант: Скидання налаштувань додатків або Скидання до заводських налаштувань.

Крок 3: Підтвердьте свій вибір і дотримуйтесь інструкцій на екрані для завершення скидання.

Про пристрій

Сторінка "Про пристрій" відображає інформацію про апаратну та програмну версію головного пристрою. Вона доступна лише для перегляду (за винятком меню оновлення) і головним чином служить для:

● Перевірки версій системного програмного забезпечення та виконання оновлень;

● Надання довідкової інформації (наприклад, ID пристрою та версія MCU) для служби підтримки або технічної допомоги;

● Перевірки стану мережі та ідентифікаторів пристрою.

Ключова інформація включає:

(1) Меню оновлення:

• Бездротове оновлення: Виконуйте оновлення системи по повітрю (OTA) через Wi-Fi. Технологія OTA (Over-The-Air) дозволяє оновлювати операційну систему головного пристрою бездротово через Wi-Fi або точку доступу. Ця функція забезпечує розвиток вашого пристрою з часом, надаючи нові функції, покращення стабільності системи та критичні виправлення помилок без необхідності складних кабелів або підключення до комп'ютера.
• Локальне оновлення: Виконуйте оновлення системи за допомогою USB-накопичувача або SD-карти.
• Оновлення CAN: Спеціальний варіант для оновлення програмного забезпечення протоколу CANBUS.

(2) Юридична інформація: Відображає юридичні умови системи та ліцензії з відкритим кодом.

(3) Версія Android: Відображає основний номер версії ОС Android

(4) Мережеві адреси:

IP-адреса: Відображає поточні IP-адреси мережі

MAC-адреса Wi-Fi: Унікальна апаратна адреса модуля Wi-Fi.

Bluetooth-адреса: Унікальна апаратна адреса модуля Bluetooth.

(5) ID пристрою: Унікальний буквено-цифровий ідентифікатор для цього конкретного головного пристрою.

(6) Номер збірки: Конкретна версія збірки системного програмного забезпечення, використовується для відстеження ітерацій програмного забезпечення.

(7) Версія MCU: Версія мікропрограмного забезпечення мікроконтролера, який керує апаратними елементами, такими як живлення та кнопки.

(8) Електронний QR-код: Цифровий ідентифікаційний код пристрою.

Кроки виконання

Крок 1: Перейдіть до Налаштування > Система > Про пристрій.

Крок 2: Прокрутіть список, щоб переглянути конкретну інформацію, таку як версія MCU або номер збірки, або виберіть опцію Оновлення, якщо потрібно.

Примітка: OTA-оновлення забезпечують постійне вдосконалення системи, включаючи виправлення помилок, оптимізацію продуктивності та нові функції. Рекомендуємо періодично перевіряти наявність оновлень, щоб ваш пристрій працював найкраще.

Усунення несправностей

У цьому розділі наведено рекомендації щодо діагностики та вирішення поширених проблем, які можуть виникнути під час встановлення або щоденного використання головного пристрою Android серії A5L. Дотримуючись рекомендованих рішень, більшість проблем можна вирішити самостійно.

Важливі примітки:

1. Якщо ви перевірили всі пункти, описані в цьому розділі, і проблема все ще залишається, вимкніть автомобіль приблизно на десять секунд, а потім увімкніть його знову.
2. Якщо проблему не вдалося вирішити після застосування запропонованих рішень, зверніться до служби підтримки ATOTO для подальшої допомоги.

1.Загальні

(1)Опис проблеми:

Немає реакції / Екран або пристрій не вмикається / Погана або неправильна якість зображення.

Рішення

• Перезапустіть пристрій, вимкнувши автомобіль на десять секунд, а потім знову увімкнувши його.

(2)Опис проблеми:

Відсутній звук з пристрою.

Рішення

• Пристрій вимкнено. Відрегулюйте гучність.

• Виберіть правильне джерело звуку на пристрої.

2.Відтворення з USB

(1)Опис проблеми:

Не вдається відтворити медіафайл.

Рішення

• Формат файлу на USB-накопичувачі не підтримується пристроєм. Змініть формат медіафайлів.

• Файлова система USB-накопичувача не підтримується головним пристроєм A5L Android. Змініть USB-накопичувач.

(2)Опис проблеми:

Відсутнє відтворення відео або відображення зображення.

Рішення

• Відтворення відео або зображення можливе лише тоді, коли стоянкове гальмо активовано, а вхідний дріт стоянкового гальма підключено до вашого автомобіля.

3.Bluetooth-з'єднання

(1)Опис проблеми:

Головний пристрій A5L Android не може здійснювати Bluetooth-потокове передавання.

Рішення

• Переконайтеся, що ваш мобільний телефон знаходиться в зоні дії Bluetooth.

• Спарте та підключіть ваш мобільний телефон.

• Apple CarPlay або Android Auto підключено. Від'єднайте мобільний телефон від головного пристрою A5L Android, щоб увімкнути Bluetooth-з'єднання.

(2)Опис проблеми:

Погана якість гучного зв'язку.

Рішення

• Перевірте рівень сигналу на вашому мобільному телефоні.

(3)Опис проблеми:

Не вдається встановити Bluetooth-з'єднання.

Рішення

• Підключення Apple CarPlay/Android Auto вимикає Bluetooth на головному пристрої A5L Android.

Від'єднайте Apple CarPlay або Android Auto від головного пристрою A5L Android, щоб увімкнути Bluetooth-з'єднання.

• Пристрій вже підключено до мобільного пристрою.

Від'єднайте поточне Bluetooth-з'єднання перед підключенням до іншого пристрою Bluetooth.

4.Apple CarPlay/Android Auto

(1)Опис проблеми:

Не вдається запустити Apple CarPlay/Android Auto

Рішення

• Мобільний телефон заблоковано. Розблокуйте його.

• CarPlay/Android Auto зависло.

Від'єднайте мобільний телефон, закрийте всі додатки та підключіть телефон знову.

5.FM/AM радіо

(1)Опис проблеми:

Поганий прийом радіо.

Рішення

• Зовнішня FM/AM-антена не підключена або не розгорнута. Підключіть і закріпіть зовнішню FM/AM-антену.

• Вимкніть RDS, TA та AF.

Технічні характеристики