סדרת S8

מדריך הפעלה למערכת מולטימדיה לרכב מבוססת אנדרואיד

© 2025 ATOTO Corporation

V2025.1

הקדמה

תודה שבחרת ב-ATOTO

עם למעלה מעשור של מומחיות באלקטרוניקה לרכב, ATOTO ממשיכה לדבוק בפילוסופיה המרכזית שלה: “שונה. טוב יותר. אמין.”

• שונה – אנו מספקים מוצרים שמובדלים בעיצוב מחושב, חדשנות ותכונות ממוקדות משתמש.
• טוב יותר – אנו משלבים טכנולוגיית אודיו-ויזואלית מקצועית עם ממשק אינטואיטיבי כדי לשדרג כל נסיעה עם חוויה מעולה במחיר נגיש.
• אמין – מומלץ על ידי מיליוני משתמשים ברחבי העולם, ATOTO ביססה מוניטין של מוצרים אמינים ושירות לקוחות מהיר עליו ניתן לסמוך.

פילוסופיה זו מנחה את כל פעולותינו – מהשקעה ארוכת טווח במו"פ, דרך שיפור מתמיד של המוצרים ועד תמיכה מהירה בלקוחות. עם ATOTO, תמיד תוכל לצפות למשהו שונה, משהו טוב יותר, ומעל הכל – משהו אמין.

הודעת זכויות יוצרים

כל זכויות היוצרים והקניין הרוחני הקשורים למדריכי מערכות אנדרואיד של ATOTO (אלקטרוניים ומודפסים) הם רכוש בלעדי של ATOTO. אין להעתיק, להפיץ, לעבד, לתרגם, לשקף או לפרסם מחדש כל חלק מהמדריך לשימוש מסחרי, או לשתף עם צד שלישי, ללא אישור כתוב מראש מ-ATOTO.

שימוש מותר

מדריכים אלו מיועדים ללקוחות שרכשו מערכות אנדרואיד מקוריות של ATOTO בלבד. המשתמשים רשאים לצפות, לשמור או להדפיס את התוכן לשימוש אישי בלבד, בתנאי שכל הודעות זכויות היוצרים ומידע המוצר נשארים שלמים. אין להשתמש בתוכן לתמיכה טכנית, שיווק, הדרכה או שירותים הקשורים למוצרים שאינם של ATOTO.

הודעת אחריות

ATOTO שומרת לעצמה את הזכות לנקוט צעדים משפטיים נגד כל שימוש, העתקה או שינוי לא מורשים של מדריך זה, או כל הפרה של זכויות היוצרים של ATOTO שגורמת למחלוקות, הפסד כספי או פגיעה במוניטין המותג. לבקשות הרשאה, ציטוט תוכן או תמיכה טכנית, אנא פנו ל-ATOTO בערוצים הרשמיים (שירות לקוחות: support@atotoglobal.com).

עמידה בתקנות FCC

ATOTO מצהירה שמוצר זה עומד בדרישות תדרי רדיו ותאימות אלקטרומגנטית (EMC) של נציבות התקשורת הפדרלית של ארה"ב (FCC).

בפרט:

מכשיר זה עומד באופן מלא בחלק 15 של תקנות ה-FCC וחייב לפעול בתנאים הבאים:

1. אין לגרום להפרעות מזיקות;

2. עליו לקבל כל הפרעה שמתקבלת, כולל הפרעה שעלולה לגרום לפעולה לא רצויה.

תמיכה בלקוחות

אם נתקלת בבעיה במהלך ההתקנה או השימוש, צוות התמיכה שלנו כאן לעזור.

צור קשר בדוא"ל: support@atotoglobal.com

פרק 1 מידע חשוב

1.1 אודות מדריך זה

כדי להבטיח שימוש נכון במערכת האנדרואיד החדשה שלך מבית ATOTO, קרא מדריך זה בעיון ושמור אותו במקום בטוח לעיון עתידי.

להדרכות והסברים להתקנת מערכות S8 של ATOTO, בקר במדור ההתקנה הייעודי באתר Eproductcare: https://www.eproductcare.com/. ניתן גם לסרוק את קוד ה-QR שבמדריך או ישירות במכשיר S8 שלך כדי לגשת למשאבים אונליין. הקש על דגם ה-S8 שרכשת ובחר התקנה לצפייה במדריך ההתקנה. משאבים אלו יעזרו לך להגדיר ולהתחיל להשתמש במכשיר במהירות.

הערות חשובות

1. מדריך זה חל על כל מערכות S8 של ATOTO, למעט גרסת S8 Pro New לרכבי BMW, מרצדס-בנץ ואאודי. דגמי S8 חדשים עשויים לכלול תכונות נוספות שאינן מוזכרות כאן.

2. האביזרים ופריסת הפאנל האחורי עשויים להשתנות מעט בהתאם לדגם ולאזור, אך פונקציות המערכת, הממשק והחומרה נשארים עקביים.

3. צילומי המסך במדריך זה עשויים להיות שונים מעט מהתצוגה הנוכחית שלך בשל עדכוני קושחה ותכונות מתמשכים.

4. ATOTO עשויה לשחרר עדכוני מערכת חדשים, אשר עשויים לכלול שינויים או תכונות חדשות שאינן מופיעות במדריך זה.

5. אם יש לך שאלות או נתקלת בבעיות שאינן מכוסות במדריך זה, פנה לתמיכת הלקוחות לעזרה.

1.2 אזהרות הפעלה

1.2.1 מידע בטיחותי לפני השימוש

כדי להגן על בטיחותך ולמנוע סכנות כגון שריפה או התחשמלות, יש להקפיד על ההנחיות הבאות. פעל מיד אם מתרחשת התנהגות חריגה של המוצר.

1. מנע קצר חשמלי והתחשמלות

• אין להניח חפצים מתכתיים

אין להכניס מטבעות, כלים או פריטים מתכתיים אחרים לתוך המכשיר. מגע מתכת עלול לגרום לקצר ולנזק למוצר.

• הרחק נוזלים

אין לחשוף את המכשיר למים או נוזלים אחרים. מגע עם נוזלים עלול לגרום להתחממות יתר, עשן, התחשמלות או סיכונים בטיחותיים חמורים אחרים.

• אם נכנסו נוזלים או חפצים למכשיר
  • חנה את רכבך בבטחה וכבה את ההצתה (ACC OFF) לניתוק החשמל.
  • פנה לשירות הלקוחות של ATOTO או לספק שלך לקבלת עזרה מקצועית.

2. פעל מיד במקרה של חריגות

• הפסק מיד את השימוש במכשיר אם הוא אינו פועל כראוי, שכן המשך שימוש עלול לגרום לנזק קבוע, שריפה או סיכון בטיחותי.
• אם המכשיר פולט עשן, קולות חריגים, ריחות לא רגילים או מציג התנהגות תצוגה חריגה:
  • כבה מיד את המכשיר.
  • פנה לשירות הלקוחות של ATOTO או לספק שלך לעזרה.

1.2.2 מידע בטיחותי חשוב לנהיגה

למען בטיחותך האישית, קרא והבן היטב את ההוראות הבאות לפני השימוש במוצר זה בזמן נהיגה.

1. ציית לחוקי התנועה

תמיד נהג בזהירות ופעל לפי תקנות התנועה המקומיות. אם יש צורך בהתאמות, עצור במקום בטוח, הבטח את הרכב ומשך את בלם היד לפני הפעלת המוצר.

2. הישאר מרוכז בדרך

אין לבהות במסך או להפעיל את המערכת בזמן נהיגה. בצע התאמות רק כאשר הרכב עוצר בבטחה.

3. התחשב בתנאי הדרך

הפעל את המוצר רק בתנאי דרך בטוחים ותמיד פעל לפי מגבלות התנועה והמצב בפועל בכביש.

4. הימנע מהפעלה ממושכת בזמן נהיגה

אין לבצע פעולות ממושכות בזמן שהרכב בתנועה. עצור לחלוטין וחנה במקום בטוח לפני כן.

5. שלוט בעוצמת השמע

שמור על עוצמת שמע סבירה. עוצמה גבוהה מדי עלולה למנוע ממך לשמוע אזעקות חירום, התרעות בדרך או לגרום לנזק שמיעה.

6. אין לצפות בסרטונים בזמן נהיגה

הצפייה או ההפעלה של פונקציות וידאו בזמן נהיגה אסורה בהחלט. הסחות דעת כאלה עלולות לגרום לתאונות. היצרן אינו אחראי לכל פציעה, אובדן או נזק הנגרמים משימוש לא בטוח.

7. מזער אינטראקציה בזמן נהיגה

אין להקליד טקסט, לשנות הגדרות מורכבות או להפעיל ניווט בזמן נסיעה. בצע פעולות אלו רק כאשר הרכב חונה בבטחה.

8. התחשב בתנאי הסביבה

הימנע מהפעלת המוצר בטמפרטורות קיצוניות, תחת רעידות חזקות, מכות פיזיות או חשיפה למים, שכן אלו עלולים לגרום לתקלה או נזק.

9. מנע התרוקנות הסוללה

השתמש במוצר רק כאשר מנוע הרכב פועל. שימוש כאשר המנוע כבוי עלול לרוקן את הסוללה. אין להתקין מוצר זה ברכבים ללא מעגל ACC או קו חשמל ייעודי.

1.3 שימוש ותחזוקת המסך

מוצר זה כולל מסך מגע קיבולי, בדומה לסמארטפונים. יש לטפל בו בעדינות ולפעול לפי ההנחיות הבאות לשימוש ותחזוקה נכונים.

1.3.1 הנחיות לשימוש במסך מגע

• אין להפעיל עם אצבעות רטובות

לחות (זיעה או מים) עלולה להשפיע על רגישות המגע ולגרום לתקלה.

• הימנע מחשיפה ממושכת לשמש

אין להשאיר את המסך תחת שמש ישירה לפרקי זמן ארוכים. חום מופרז עלול לגרום לנזק או תקלה.

• השתמש במגע עדין

הפעל את המסך בנגיעות קלות של קצות האצבעות. לחץ חזק מדי עלול להזיק למסך.

• הרחק חפצים חדים

אין להשתמש בעטים, חרטים שאינם מיועדים למסכים קיבוליים או חפצים חדים אחרים כדי למנוע שריטות או סדקים.

1.3.2 הוראות ניקוי המסך

1. לאבק או לכלוך קל, נגב עם מטלית רכה ויבשה (למשל, מיקרופייבר או סיליקון).

2. לכתמים עקשניים, הרטב קלות מטלית רכה בתמיסת חומר ניקוי ניטרלי, נגב בעדינות וייבש עם מטלית רכה ונקייה.

3. נקה את המסך רק כאשר המכשיר כבוי, התקרר ואינו חשוף לשמש ישירה.

הערות חשובות:

אין להשתמש באמוניה, חומרי ניקוי לחלונות, אבקות שוחקות או כימיקלים ביתיים כלשהם.

אין לרסס חומרי ניקוי ישירות על המסך.

הימנע מאלכוהול, מדללים, ממסים נדיפים או בדים קשים, שכן הם עלולים לשרוט את פני השטח או למחוק טקסט מודפס.

1.4 הודעה

• Apple CarPlay הוא סימן מסחר של Apple Inc.
• iPhone® הוא סימן מסחר של Apple Inc., רשום בארה"ב ובמדינות נוספות.
• שימוש בלוגו Apple CarPlay מציין שממשק המשתמש של מוצר זה עומד בסטנדרטים של Apple.
• Apple Inc. אינה אחראית על תפעול מכשיר זה או עמידתו בדרישות בטיחות ורגולציה.
• ATOTO אינה קשורה ל-Apple Inc.

• Android Auto הוא סימן מסחר של Google LLC.

• סימן המילה והלוגואים של Bluetooth® הם סימנים מסחריים רשומים בבעלות Bluetooth SIG, Inc., וכל שימוש בסימנים אלו על ידי ATOTO נעשה ברישיון.
• כל שאר הסימנים המסחריים ושמות המסחר המוזכרים הם רכוש בעליהם המתאימים.

פרק 2 סקירה פיזית של החומרה

2.1 עיצוב הפאנל הקדמי

עיצוב הפאנל הקדמי עשוי להשתנות בהתאם לדגם S8. באופן כללי, קיימים ארבעה סידורי פאנל קדמי בסיסיים. נא עיין בעיצוב הספציפי של הדגם שלך לפרטים מדויקים.

דוגמאות לתרשים פאנל קדמי:

סגנון התקנה: FlexView Pro SAH10DT1 — "10.1 צף, מקשים מוארים במגע רך

(לדוג', S8G1104MS)

סגנון התקנה: FlexView Pro SAH10DP2 — "10.1 צף, כפתורים פיזיים + כפתור ווליום

(לדוג', S8G1104PMS)

סגנון התקנה: UDH07D — "7 דאבל-דין, מקשים פיזיים (שלדת "M" בינונית)

(לדוג', S8G2A79UN)

סגנון התקנה: EdgeFit™ IAH09D — "9 התקנה שטוחה

(לדוג', S8G2099UN)

סגנון התקנה: UDH07FDT — "7 דאבל-דין, מקשי מגע למינציה מלאה (שלדה קצרה)

(לדוג', S8G2C74MS)

2.2 סגנונות התקנה

יחידות ראש ATOTO S8 לאנדרואיד זמינות בסגנונות התקנה שונים. לכל סגנון תכונות ייחודיות, המאפשרות לך לבחור את זה שהכי מתאים לעיצוב, למראה ולשימושיות של לוח המחוונים ברכב שלך.

סגנונות התקנה זמינים:

1. UDH07D — "7 דאבל-דין, מקשים פיזיים (שלדת "M" בינונית)

• חזית דמוית OEM עם כפתורים אמיתיים לשליטה ללא מבט; בחלק מהגרסאות ישנם שני מיקרופונים מובנים
• אין HDMI-in מובנה
• דוגמאות: S8G2A74MS (MS), S8G2A79UN (UN)

2. UDH07FDT — "7 דאבל-דין, מקשי מגע למינציה מלאה (שלדה קצרה)

• חזית זכוכית נקייה, עומק קצר ללוחות מחוונים/מרחב כבלים צפופים
• אין HDMI-in מובנה
• דוגמאות: S8G2C74MS (MS), S8G2C79UN (UN)

3. EdgeFit™ IAH09D — "9 התקנה שטוחה

• צמוד למסגרת המקורית; נמנע מהמראה המגושם של "טאבלט צף"
• גוף אולטרה-קצר 50 מ"מ משאיר מקום לצמות, ממשקי CAN/נתונים, מגברים/DSP
• אין HDMI-in מובנה בסגנון זה (השתמש במתאם HDMI ל-USB במידת הצורך)
• דוגמאות: S8G2094MS (MS), S8G2099UN (UN)

4. FlexView Pro SAH10DT1 — "10.1 צף, מקשים מוארים במגע רך

• כוונון ב-9 כיוונים (עומק, גובה, צד, סיבוב ±30°, הטיה ±10°) לפינוי פתחי אוורור/חירום/ידית הילוכים; ננעל לאחר התקנה
• גרסאות UN מוסיפות HDMI-in
• דוגמאות: S8G1104MS (MS, ללא HDMI-in), S8G1109UN (UN, HDMI-in)

5. FlexView Pro SAH10DP2 — "10.1 צף, כפתורים פיזיים + כפתור ווליום

• אותה כווננות ב-9 כיוונים; שליטה טקטילית לדרכים משובשות או כפפות
• גרסאות UN מוסיפות HDMI-in
• דוגמאות: S8G1104PMS (MS, ללא HDMI-in), S8G1109PUN (UN, HDMI-in)

6. FlexView Pro SAH29DP — "12.95 צף, כפתורים פיזיים + כפתור ווליום

• רוחב קולנועי עם אותה כווננות ב-9 כיוונים; יש לוודא מרווח בלוח המחוונים
• UN מוסיף HDMI-in
• דוגמה: S8G1299PUN (UN, HDMI-in)

2.3 יציאות פאנל אחורי

סידור הפאנל האחורי של יחידת הראש S8 שלך משתנה לפי דגם, אך תפקודי היציאות בדרך כלל עקביים.

דוגמאות לתרשים פאנל אחורי:

S8G1104MS

S8G1109UN

S8G2A79UN

A. גרסאות MS (דוגמאות: S8G1104MS, S8G1104PMS)

1. יציאת חשמל 15A

מספקת חשמל ליחידת הראש S8.

2. יציאת RCA AV כניסה/יציאה

• מספקת יציאת שמע רב-ערוצית וכניסת AV (שמע/וידאו).
• כוללת כניסת אנטנת Bluetooth.

3. יציאת USB (אחסון חיצוני & Phone Link)

• תומכת באחסון חיצוני להקלטת מצלמה והרחבת קבצים.
• מאפשרת Apple CarPlay, Android Auto ושיקוף טלפון בחיבור קווי.

4. יציאת MIC

מחברת מיקרופון חיצוני לשיפור איכות קלט הקול.

5. יציאת שלט רחוק אלחוטי AC44F

מחברת בקר הגה תואם של ATOTO (SWC).

6. יציאת אנטנה GPS/4G/Wi-Fi

מחברת אנטנות GPS, רשת סלולרית 4G ו-Wi-Fi.

7. יציאת אנטנת FM

מחברת אנטנת FM לקליטת רדיו.

B. גרסאות UN עם HDMI (דוגמאות: S8G1109UN, S8G1109PUN, S8G1299PUN)

1. יציאת חשמל 15A

מספקת חשמל ליחידת הראש S8.

2. יציאת RCA AV כניסה/יציאה

• מספקת יציאת שמע רב-ערוצית וכניסת AV (שמע/וידאו).
• כוללת כניסת אנטנת Bluetooth.

3. יציאת Mini HDMI-IN

מאפשרת קלט וידאו ושמע באיכות גבוהה ממכשירים חיצוניים.

4. יציאת USB (אחסון חיצוני & Phone Link)

• תומכת באחסון חיצוני להקלטת מצלמה והרחבת קבצים.
• מאפשרת Apple CarPlay, Android Auto ושיקוף טלפון בחיבור קווי.

5. יציאת MIC

מחברת מיקרופון חיצוני לשיפור איכות קלט הקול.

6. יציאת שלט רחוק אלחוטי AC44F

מחברת בקר הגה תואם של ATOTO (SWC).

7. יציאת אנטנה GPS/4G/Wi-Fi

מחברת אנטנות GPS, רשת סלולרית 4G ו-Wi-Fi.

8. יציאת אנטנת FM

מחברת אנטנת FM לקליטת רדיו.

C. דאבל-דין "7 & EdgeFit (דוגמאות: S8G2A74MS, S8G2A79UN, S8G2094MS, S8G2099UN)

1. יציאת חשמל 15A

מספקת חשמל ליחידת הראש S8.

2. יציאת RCA AV כניסה/יציאה

מספקת יציאת שמע רב-ערוצית וכניסת AV (שמע/וידאו).

3. יציאת מצלמת הקלטה קדמית AC-FCR04W

מחברת מצלמת הקלטה קדמית ATOTO AC-FCR04W.

4. יציאה רב-תכליתית

מתחברת למפענח CAN Bus או מספקת יציאת שמע לערוץ אחורי.

5. יציאת Phone Link

מתחברת לסמארטפון באמצעות כבל USB ל-CarPlay/Android Auto/שיקוף טלפון קווי.

6. יציאת אחסון חיצוני

מתחברת להתקן אחסון USB.

7. יציאת RCA AV כניסה + אנטנה & בלם חניה

• מספקת כניסת וידאו למצלמה אחורית.
• כוללת כניסת אנטנת Bluetooth ו-WiFi.
• מזהה קלט אות בלם חניה.

8. יציאת אנטנת FM

מחברת אנטנת FM לקליטת רדיו.

9. יציאת אנטנת WiFi

מחברת אנטנת WiFi

10. יציאת אנטנת GPS

מחברת אנטנת GPS.

הערות:

• סידור הפאנל האחורי עשוי להשתנות לפי דגם, אך תפקודי היציאות בדרך כלל נשארים זהים.
• ביחידות ראש S8 מוקדמות (סגנונות התקנה UDH07D, UDH07FDT ו-EdgeFit IAH09D), יציאת FCAM (כניסת מצלמה קדמית) נתמכת במלואה. ביחידות הנוכחיות של UDH07D, UDH07FDT ו-EdgeFit IAH09D, יציאה זו בוטלה. לשיפור ביצועי ויציבות המצלמה הקדמית, אנו ממליצים על מצלמת ההקלטה הקדמית AC‑FCR04W (נמכרת בנפרד).
• להדרכות התקנה מפורטות:
  • בקר ב-התקנה באתר התמיכה שלנו: http://www.eproductcare.com
  • או סרוק את קוד ה-QR מהמדריך המצורף או ישירות ביחידת הראש S8 שלך.
• לאחר הכניסה, הקש על דגם המוצר שלך ובחר התקנה לצפייה במדריכי ההגדרה.

פרק 3 מסך הבית

חלק זה מציג את מסך הבית, הממשק הראשי של היחידה. הוא מספק גישה מהירה לפונקציות חיוניות, מציג מידע בזמן אמת ותומך בהתאמה אישית של הסידור. העיצוב המודולרי מותאם לנוחות שימוש ולמזעור הסחת דעת הנהג.

סידור מסך הבית

3.1 סידור מסך הבית

מסך הבית מחולק לשלושה אזורים פונקציונליים: שורת מצב, אזור הממשק הראשי, ו-שורת עגינה.

3.1.1 שורת מצב

מציגה מידע מערכת חיוני כגון שעה, עוצמת קול ומצב רשת. מספקת גם גישה מהירה לבקרות בהירות ועוצמת קול.

3.1.2 אזור הממשק הראשי

• מציג ווידג'ט נגן מוזיקה בצד שמאל וקיצורי דרך לאפליקציות בצד ימין (משאבים ברשת, גלריה, AUX, אקולייזר, הגדרת SWC, DVR CAM).
• משמש כאזור האינטראקציה הראשי עם סידור מבוסס כרטיסים לתצוגת מידע ברורה וגישה מהירה.
• תומך בהתאמה אישית: סידור מחדש של ווידג'טים וקיצורי דרך ליצירת סידור אישי.

3.1.3 שורת עגינה

מספקת קיצורי דרך מהירים לפונקציות נפוצות. סמל מגירת האפליקציות במרכז פותח את רשימת כל האפליקציות המותקנות, מסודרות על פני מספר עמודים לניווט קל.

3.2 לוח הגדרות מהירות (מרכז בקרה)

לוח ההגדרות המהירות משמש כמרכז הבקרה המשולב. החלק מטה מהחלק העליון של שורת המצב כדי לפתוח אותו. הוא מספק גישה מהירה לפונקציות נפוצות, כולל WiFi, נתונים סלולריים, אקולייזר, בהירות מסך והתראות.

לוח הגדרות מהירות (מרכז בקרה)

אייקוני כפתורי מגע ותפקידיהם:

1. כפתור WiFi

• הקש כדי להפעיל או לכבות את חיבור ה-WiFi.
• הקש לחיצה ארוכה כדי לפתוח את הגדרות ה-WiFi.

2. כפתור נוחות עיניים

• הקש להפחתת פליטת אור כחול.
• הקש לחיצה ארוכה כדי לפתוח את הגדרות נוחות העיניים.

3. כפתור נתונים סלולריים

הקש כדי להפעיל או לכבות נתוני רשת סלולרית.

4. כפתור EQ (אקולייזר)

הקש לפתיחת הגדרות האקולייזר.

5. כפתור צילום מסך

הקש כדי לצלם צילום מסך של המסך הנוכחי.

6. כפתור ניקוי זיכרון

הקש כדי לפנות זיכרון מערכת ולשפר ביצועים.

7. כפתור גלריה

הקש לפתיחת אפליקציית הגלריה.

8. כפתור אתחול

הקש כדי להפעיל מחדש את המערכת.

9. כפתור הגדרות

הקש כדי להיכנס להגדרות מערכת.

10. מחוון בהירות

הקש או גרור כדי לכוון את בהירות המסך.

11. מרכז התראות

מציג הודעות אחרונות, התראות, והתראות מערכת או אפליקציות.

פרק 4 חיבור Bluetooth

פרק זה מציג את פונקציית ה-Bluetooth הכפולה (Bluetooth 1 ו-Bluetooth 2), המספקת שני ערוצים עצמאיים שפועלים ללא הפרעות.

• Bluetooth 1 מיועד לחיבור מכשירים ניידים כגון סמארטפונים.
• Bluetooth 2 מיועד להעברת קבצים, חיבור לאביזרים תומכי Bluetooth (לדוג' ATOTO CI-FLT01 תאורת רגליים פנימית, ATOTO AC-4450 כלי אבחון Mini OBD II), ושיתוף אינטרנט ב-Bluetooth.

4.1 Bluetooth דיבורית (Bluetooth 1)

Bluetooth 1 מיועד לחיבור מכשירים ניידים, תומך בשיחות דיבורית, השמעת מוזיקה, ונעילת מסך אוטומטית להגנה על פרטיות.

שימושים עיקריים:

1. שיחות דיבורית – בצע וקבל שיחות טלפון בבטחה בזמן נהיגה.

2. הזרמת מוזיקה (A2DP: פרופיל הפצת שמע מתקדם) – הזרם שמע באיכות גבוהה מסמארטפונים או מכשירים תואמים אחרים. (הערה: בדגמי S8 נבחרים, Bluetooth 1 תומך בקודקים aptX & aptX HD לשיפור איכות הצליל. כדי ליהנות מכך, גם הסמארטפון שלך חייב לתמוך ב-aptX/aptX HD.)

3. נעילת מסך אוטומטית – פותח את המסך אוטומטית כאשר מכשיר Bluetooth מזווג (למשל, הטלפון שלך) נמצא בקרבת מקום ונועל אותו כאשר המכשיר מתרחק (אם הוגדר בהגדרות נעילת מסך). לפרטים על הגדרת נעילת מסך, ראה סעיף 37.3.

שלבי הפעלה

שלב 1: ממסך הבית, הקש על "(סמל מגירת אפליקציות) כדי לפתוח את רשימת האפליקציות ובחר את אפליקציית Bluetooth 1 .

שלב 2: הקש על "(סמל טלפון Bluetooth)", ואז על "(סמל הגדרות Bluetooth)" כדי לראות את שם ה-Bluetooth של מערכת השמע ברכב.

שלב 3: הפעל Bluetooth בטלפון שלך.

שלב 4: מצא את שם ה-Bluetooth של מערכת השמע ברכב בטלפון שלך והקש עליו כדי לזווג.

שלב 5: אשר את הזיווג על ידי הקשה על זיווג ופעל לפי ההנחיות על המסך.

שלב 6: לאחר ההתחברות, שם הטלפון שלך יופיע ברשימת מכשירים מזווגים.

4.2 Bluetooth מערכת (Bluetooth 2)

Bluetooth 2 תומך גם בהעברת נתונים וגם בחיבורי Bluetooth Low Energy (BLE). מאפשר זיווג קל עם מגוון מכשירים תומכי Bluetooth כגון כלי אבחון OBD2, מקלדות, עכברים, שלטים ותאורה סביבתית. תכונה זו תומכת גם בשיתוף אינטרנט ב-Bluetooth, ומאפשרת שיתוף חיבור האינטרנט של הטלפון עם מערכת השמע לגלישה קלה בזמן נהיגה.

שימושים עיקריים:

1. העברת קבצים – העבר קבצים בין הטלפון למערכת השמע.

2. חיבור מכשירי BLE – זיווג עם מכשירים תומכי Bluetooth כמו כלי OBD2, מקלדות, עכברים, תאורה סביבתית ועוד.

3. שיתוף אינטרנט ב-Bluetooth – שתף את חיבור האינטרנט של הטלפון עם מערכת השמע.

שלבי הפעלה (טלפון Android)

שלב 1: כבה את ה-WiFi גם בטלפון וגם במערכת השמע.

שלב 2: בטלפון שלך, הפעל נתונים ניידים, Bluetooth, ו-שיתוף אינטרנט ב-Bluetooth.

(נתיב הגדרות עשוי להשתנות: הגדרות > חיבור ושיתוף > נקודה חמה אישית > שיתוף אינטרנט ב-Bluetooth)

שלב 3: מה מסך הבית, הקש על "(סמל מגירת אפליקציות)" כדי לפתוח את רשימת האפליקציות ובחר את אפליקציית BT-2 .

שלב 4: הקש על "(סמל Bluetooth 2)" כדי לפתוח את הגדרות Bluetooth 2 במערכת השמע.

שלב 5: הקש על זיווג מכשיר חדש כדי לחפש מכשירים זמינים.

שלב 6: בחר את הטלפון שלך מרשימת מכשירים זמינים והקש כדי לזווג.

שלב 7: הפעל גישה לאינטרנט עבור שיתוף אינטרנט ב-Bluetooth.

שלב 8: אמת את חיבור האינטרנט על ידי פתיחת אתר בדפדפן Chrome במערכת השמע.

שלבי הפעלה (טלפון iOS):

שלב 1: כבה את ה-WiFi גם בטלפון וגם במערכת השמע.

שלב 2: הפעל Bluetooth, נתונים ניידים ו-נקודה חמה אישית באייפון שלך.

פעל לפי שלבים 3-8 כפי שמפורט לטלפונים Android.

4.3 הערות חשובות

1. חיבור – מצב החיבור עשוי להשתנות. כל עוד יש גישה לאינטרנט, שיתוף אינטרנט ב-Bluetooth יישאר פעיל.

2. זיהוי אפליקציות – ייתכן שחלק מהאפליקציות לא יזהו את חיבור שיתוף האינטרנט ב-Bluetooth. פנה למפתח האפליקציה לתמיכה במידת הצורך.

3. תאימות – ודא שגרסאות ה-Bluetooth של מערכת השמע S8 והמכשירים המחוברים תואמות כדי לאפשר את כל הפונקציות הרצויות.

4. פרטי גרסה – למידע על גרסת Bluetooth הספציפית של מערכת השמע S8, ראה פרק 39: מפרט טכני.

פרק 5 אפשרויות קישוריות לאינטרנט

ה-S8 מציע ארבע שיטות להתחברות לאינטרנט. בחר את האפשרות המתאימה ביותר לצרכיך, לתרחיש הנהיגה ולחבילת הגלישה שלך:

1. WiFi – התחבר לרשת Wi-Fi חיצונית או לנקודה חמה ניידת.

2. 4G (כרטיס Nano SIM) – הכנס כרטיס Nano SIM עם חבילת נתונים פעילה ישירות למערכת השמע.

3. שיתוף אינטרנט ב-Bluetooth – שתף את חיבור האינטרנט של הסמארטפון שלך באמצעות Bluetooth.

4. שיתוף אינטרנט ב-USB –שתף את חיבור האינטרנט של הסמארטפון שלך באמצעות כבל USB.

5.1 חיבור WiFi

מערכת השמע S8 תומכת ברשתות WiFi בתדר 2.4GHz ו-5GHz.

שלבי הפעלה

שלב 1: צור נקודה חמה

השתמש בסמארטפון שלך או בנתב נייד כדי להגדיר נקודת WiFi חמה.

שלב 2: הפעל WiFi

במערכת השמע, עבור אל הגדרות > WLAN והפעל שימוש ב-Wi-Fi.

שלב 3: בחר רשת

בחר את שם רשת ה-WiFi שלך מרשימת הרשתות הזמינות.

שלב 4: הזן סיסמה

הזן את סיסמת ה-WiFi והקש על התחבר.

5.2 רשת סלולרית

מערכת השמע S8 מספקת חיבור רשת סלולרית באמצעות מודול 4G מובנה כאשר מוכנס כרטיס Nano SIM עם חבילת נתונים פעילה. אפשרות זו אידיאלית לסביבות ללא Wi-Fi.

דרישות מוקדמות והערות חשובות:

1. סוג כרטיס SIM: ה-S8 משתמש ב-כרטיס Nano SIM.

2. חבילת נתונים: נדרשת חבילת נתונים פעילה מספק מקומי תואם.

3. הפעלה: הפעל את כרטיס ה-SIM בטלפון לפני השימוש בו ב-S8.

4. קוד PIN: הסר או נטרל את קוד ה-PIN של ה-SIM במכשיר אחר, כיוון שה-S8 אינו יכול לפתוח אותו.

5. הכנסת כרטיס: הכנס את כרטיס ה-Nano SIM לחריץ ה-SIM בכיוון הנכון לפני הפעלת ה-S8.

6. תאימות ספק: חלק מהספקים עשויים שלא לתמוך ב-IMEI של S8 (למשל, כרטיסי SIM מסוימים של Verizon). בדוק עם הספק שלך.

7. דרישת SIM IoT: השתמש ב-כרטיס SIM IoT לתקשורת נתונים מיטבית ויציבות רשת טובה יותר. (הערה: כרטיסי SIM IoT תומכים ב-נתונים בלבד, לא בשיחות או SMS.)

כיצד להפעיל רשת סלולרית

שלבי הפעלה

שלב 1: כבה את ה-S8, הכנס את כרטיס ה-Nano SIM המופעל וללא PIN, ואז הפעל אותו מחדש.

שלב 2: עבור אל הגדרות > WLAN > ... עוד > רשת סלולרית.

שלב 3: הפעל נתונים ניידים. במידת הצורך, הפעל גם נדידה.

כיצד להפעיל נקודה חמה סלולרית (שיתוף נתונים ניידים של S8):

ה-S8 יכול לפעול כנקודת WiFi חמה כאשר מוכנס כרטיס SIM פעיל.

שלבי הפעלה:

שלב 1: עבור אל הגדרות > WLAN > ... עוד > נקודה חמה ושיתוף אינטרנט.

שלב 2: הפעל נקודת WiFi חמה. הגדר את שם הנקודה (SSID) והסיסמה כרצונך.

5.3 שיתוף אינטרנט ב-Bluetooth

שיתוף אינטרנט ב-Bluetooth מאפשר למערכת השמע S8 לגשת לאינטרנט באמצעות נתונים ניידים של הטלפון שלך דרך Bluetooth. אפשרות זו שימושית כאשר אין WiFi או נתוני SIM זמינים.

שלבי הפעלה

לטלפון Android:

שלב 1: כבה את ה-WiFi גם בטלפון וגם במערכת השמע.

שלב 2: בטלפון שלך, הפעל נתונים ניידים, Bluetooth, ו-שיתוף אינטרנט ב-Bluetooth

(נתיב טיפוסי: הגדרות > חיבור ושיתוף > נקודה חמה אישית > שיתוף אינטרנט ב-Bluetooth).

שלב 3: במערכת השמע, עבור אל מסך הבית והקש על "(סמל מגירת אפליקציות)" ופתח את אפליקציית BT-2.

שלב 4: הקש על "(סמל Bluetooth 2)" כדי להיכנס להגדרות Bluetooth 2.

שלב 5: בחר זיווג מכשיר חדש כדי לחפש מכשירים זמינים.

שלב 6: בחר את שם ה-Bluetooth של הטלפון שלך מתוך מכשירים זמינים והקש לזיווג.

שלב 7: הפעל גישה לאינטרנט עבור שיתוף אינטרנט ב-Bluetooth.

שלב 8: בדוק את החיבור על ידי פתיחת אתר בדפדפן Chrome במערכת השמע.

לטלפון iOS:

שלב 1: כבה את ה-WiFi גם בטלפון וגם במערכת השמע.

שלב 2: בטלפון שלך, הפעל Bluetooth, נתונים ניידים ו- נקודה חמה אישית.

פעל לפי שלבים 3-8 כפי שמפורט לטלפון Android.

5.4 שיתוף אינטרנט ב-USB

שיתוף אינטרנט ב-USB מאפשר ליחידת הראש S8 לשתף את נתוני הסלולר של הטלפון שלך באמצעות כבל USB. שיטה זו מספקת חיבור אינטרנט יציב ומהיר יותר בהשוואה לשיתוף אינטרנט ב-Bluetooth.

שלבי הפעלה

עבור טלפון אנדרואיד:

שלב 1: בטלפון שלך, אתר את אפשרויות מפתחים והפעל את ניפוי USB.

שלב 2: ביחידת הראש S8, פתח את אפליקציית CarbitLink (או EasyConnection בדגמי S8 מוקדמים).

שלב 3: סרוק את קוד ה-QR שמוצג על מסך ה-S8 כדי להוריד ולהתקין את האפליקציה בטלפון שלך.

שלב 4: חבר את הטלפון שלך ליחידת הראש S8 באמצעות כבל ה-USB המקורי ואשר כל בקשה בטלפון שלך.

שלב 4: הפעל את אפליקציית CarbitLink (או EasyConnection בדגמי S8 מוקדמים) גם ביחידת הראש וגם בטלפון שלך.

שלב 6: בדוק את חיבור האינטרנט על ידי פתיחת אתר בדפדפן Chrome ביחידת הראש.

עבור טלפון iOS

שלב 1: ביחידת הראש S8, פתח את אפליקציית CarbitLink (או EasyConnection בדגמי S8 מוקדמים).

שלב 2: סרוק את קוד ה-QR כדי להוריד ולהתקין את האפליקציה באייפון שלך.

שלב 3: חבר את האייפון שלך ליחידת הראש S8 עם כבל ה-USB המקורי ואשר כל בקשה.

שלב 4: הפעל את אפליקציית CarbitLink (או EasyConnection בדגמי S8 מוקדמים) גם ביחידת הראש וגם באייפון שלך.

שלב 5: אמת את החיבור על ידי גלישה לאתר באמצעות Chrome ביחידת הראש.

הערות:

• לאחר ששיתוף אינטרנט ב-USB פעיל, שיקוף המסך פועל ברקע, מבלי להפריע לחיבור האינטרנט.
• השתמש תמיד בכבל ה-USB המקורי להעברת נתונים יציבה.
• בהשוואה לשיתוף אינטרנט ב-Bluetooth, שיתוף אינטרנט ב-USB מספק בדרך כלל מהירות גבוהה יותר ויציבות.

5.5 הערות חשובות

1. תדרי רשת נתמכים

• דגמי יחידת הראש S8 אנדרואיד עם "-N" מיועדים לצפון אמריקה (ארה"ב, קנדה, מקסיקו).
• דגמים עם "-A" מיועדים לאירופה, אסיה ואזורים נוספים.
• אנא אשר עם מפעיל הסלולר שלך האם התדרים נתמכים באזור שלך.

תדרי 4G נתמכים:

• דגמי "-N": B1, B2, B4, B5, B7, B8, B12, B13, B17, B19, B25, B26, B38, B41
• דגמי "-A": B1, B2, B3, B7, B8, B19, B20, B25, B26, B28A, B28B, B34, B38, B39, B40, B41

2. יחידת הראש S8 אנדרואיד דורשת את התדרים הנ"ל כדי לגשת לרשת. הזמינות תלויה גם בכיסוי תחנת הבסיס של המפעיל באזור שלך.

3. גם עם אישור GSMA, ייתכן שמפעילים מסוימים ידחו את ה-IMEI של היחידה.

• הערה: כרטיסי SIM של Verizon ידועים כלא תואמים.

4. למידע מפורט על תדרי LTE, בדוק את דף תדרי LTE בוויקיפדיה. (https://en.wikipedia.org/wiki/LTE_frequency_bands)

5. ניתן לבדוק את השימוש בנתונים דרך אפליקציית או אתר המפעיל שלך.

• ה-S8 אינו תומך בשיחות טלפון.
• קודי אימות SMS ניתנים לקבלה באמצעות אפליקציית ההודעות המובנית של היחידה.

פרק 6 אפליקציית Car Link 2.0 (לחיבור Apple CarPlay & Android Auto)

אפליקציית Car Link 2.0 מספקת חיבור קווי ואלחוטי בין האייפון או הסמארטפון אנדרואיד שלך לבין יחידת הראש S8. היא מביאה פונקציות טלפון חיוניות—כגון ניווט, שיחות, מוזיקה ועוזר קולי—ישירות לסטריאו, מה שהופך את הנהיגה לבטוחה ונוחה יותר.

תכונות עיקריות

1. תמיכה כפולה בפלטפורמות

עובד עם Apple CarPlay (אייפון) ו-Android Auto (טלפונים אנדרואיד).

2. קישוריות גמישה

התחבר באמצעות כבל USB, או אלחוטית דרך WiFi + Bluetooth.

3. אינטגרציה עם סמארטפון

גש לאפליקציות כמו Apple Maps, Google Maps, Spotify, Apple Music, וכן שיחות טלפון, הודעות ועוזרים קוליים (Siri, Google Assistant).

4. שליטה קולית

הפעלה ללא ידיים עם פקודות קוליות כמו “היי סירי” או “היי גוגל”.

5. הפעלה במגע טבעי

תואם באופן מלא למסך המגע של יחידת הראש S8, להבטחת שליטה חלקה, מהירה ואינטואיטיבית.

6.1 חיבור Apple CarPlay

ה-S8 תומך בחיבור קווי ואלחוטי לApple CarPlay, ומאפשר אינטגרציה חלקה של האייפון לחוויית רכב בטוחה וחכמה יותר.

6.1.1 תאימות

• CarPlay קווי: אייפון 5 ומעלה עם iOS 7.1+
• CarPlay אלחוטי: אייפון 5 ומעלה עם iOS 9.0+

6.1.2 הגדרת חיבור קווי

דרישת קדם

ודא שהרכב נמצא במצב חניה (P) לפני ההתחלה.

שלבי הפעלה

שלב 1: חבר את האייפון שלך ליחידת הראש S8 באמצעות כבל Apple USB מקורי ליציאת Phone Link.

שלב 2: הפעל את אפליקציית Car Link 2.0 ביחידת הראש ואשר כל בקשה באייפון שלך.

שלב 3: ממשק CarPlay יופיע אוטומטית על המסך.

6.1.3 הגדרת חיבור אלחוטי

דרישות קדם

1. ודא שהרכב במצב חניה (P).

2. ודא שאף האייפון ולא ה-S8 מחוברים למכשירי WiFi או Bluetooth אחרים.

3. הפעל Wi-Fi ו-Bluetooth גם באייפון וגם ב-S8 (נתיב S8: הגדרות > WLAN > WiFi).

שלבי הפעלה

שלב 1: ב-S8, פתח את אפליקציית טלפון Bluetooth, ואז הקש על "(סמל הגדרות Bluetooth)" כדי לראות את שם ה-Bluetooth של הסטריאו (ברירת מחדל: S8).

שלב 2: הקש על "(סמל חיבור Bluetooth)" כדי להפעיל: "כאשר זה פועל, CP או AA יופעלו אוטומטית לאחר חיבור Bluetooth".

שלב 3: הפעל Bluetooth ו-WiFi באייפון שלך וב-S8.

שלב 4: באייפון שלך, בחר את שם ה-Bluetooth של ה-S8 והקש על זיווג. אשר את כל הבקשות.

שלב 5: הפעל את אפליקציית Car Link 2.0 ב-S8 ופעל לפי כל ההנחיות על המסך באייפון שלך.

שלב 6: ממשק CarPlay יופיע על מסך יחידת הראש.

6.1.4 הערות חשובות

1. לאחר זיווג Bluetooth ראשוני, ה-S8 יתחבר אוטומטית דרך WiFi—אין צורך לבחור את היחידה מרשימת ה-WiFi באייפון שלך.

2. בעת שימוש בCarPlay אלחוטי, לא ניתן להתחבר לרשתות WiFi אחרות.

3. מדריך זה מכסה הגדרה בסיסית בלבד. למידע נוסף על תכונות CarPlay ואפליקציות נתמכות, בקר באתר הרשמי של Apple:iOS - CarPlay - Apple

6.2 חיבור Android Auto

ה-S8 תומך גם בחיבור קווי וגם באלחוטי ל-Android Auto, ומאפשר אינטגרציה חלקה של טלפון אנדרואיד שלך לחוויית רכב בטוחה וחכמה יותר. ניתן לגשת לניווט, שיחות, מוזיקה ועוזרים קוליים ישירות ממסך ה-S8.

6.2.1 תאימות

• Android Auto קווי: זמין בטלפונים אנדרואיד עם Android 6.0 ומעלה.
• Android Auto אלחוטי:
  • נתמך בכל טלפון עם Android 11.0 ומעלה.
  • נתמך בטלפונים של Google או Samsung עם Android 10.0.
  • נתמך ב-Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+ ו-Note 8 עם Android 9.0.

6.2.2 הגדרת חיבור קווי

דרישות קדם

• ודא שהרכב נמצא במצב חניה (P) לפני ההמשך.
• בעת הגדרת Android Auto בפעם הראשונה, ייתכן שהטלפון שלך יציג הודעה כגון "הרכב חייב להיות בחניה כדי להמשיך בהגדרה."
  • זה קורה כי Android Auto דורש אות בלם חניה כדי לאשר שהרכב עומד.
  • אנא ודא שכבל בלם החניה מיחידת הראש מחובר כראוי למעגל בלם החניה של הרכב. אם הכבל לא מחובר (צף), ייתכן ש-Android Auto לא ישלים את תהליך ההגדרה.

שלבי הפעלה

שלב 1: התקן את אפליקציית Android Auto בטלפון האנדרואיד שלך. אם לא ניתן להתקין אותה מחנות Google Play, ייתכן שהטלפון שלך לא תומך ב-Android Auto או שהשירות אינו זמין באזור שלך.

שלב 2: השתמש בכבל נתונים USB מקורי של הטלפון שלך כדי לחבר אותו לסטריאו דרך יציאת Phone Link USB המצורפת.

שלב 3: הקש על אפליקציית Car Link 2.0 בסטריאו ואשר כל בקשה בטלפון שלך להשלמת ההגדרה.

שלב 4: עבור חיבור ראשון, ייתכן שיופיעו קופצות בטלפון שלך—אשר תמיד את הבקשות הללו.

שלב 5: לאחר השלמת ההגדרה, ממשק Android Auto יופיע על מסך ה-S8.

6.2.3 הגדרת חיבור אלחוטי

דרישות קדם

• ודא שהרכב נמצא במצב חניה (P).
• בעת הגדרת Android Auto בפעם הראשונה, ייתכן שהטלפון שלך יציג הודעה כגון "הרכב חייב להיות בחניה כדי להמשיך בהגדרה."
  • זה קורה כי Android Auto דורש אות בלם חניה כדי לאשר שהרכב עומד.
  • אנא ודא שכבל בלם החניה מיחידת הראש מחובר כראוי למעגל בלם החניה של הרכב. אם הכבל לא מחובר (צף), ייתכן ש-Android Auto לא ישלים את תהליך ההגדרה.
• הטלפון שלך וה-S8 לא צריכים להיות מחוברים למכשירי WiFi או Bluetooth אחרים.
• הפעל Bluetooth ו-WiFi בטלפון שלך.
• הפעל Wi-Fi ו-Bluetooth ב-S8 (גש אל הגדרות > WLAN > WiFi).

שלבי הפעלה

שלב 1: התקן את אפליקציית Android Auto בטלפון האנדרואיד שלך. אם לא ניתן להתקין אותה מחנות Google Play, ייתכן שהטלפון שלך לא תומך ב-Android Auto או שהשירות אינו זמין באזור שלך.

שלב 2: הקש על אפליקציית טלפון Bluetooth ב-S8 כדי להיכנס לממשק הצימוד של Bluetooth, ואז הקש על"(סמל הגדרות Bluetooth)" כדי לראות את שם ה-Bluetooth של מערכת השמע ברכב.

שלב 3: הקש על "(סמל חיבור Bluetooth)" כדי להפעיל את "כאשר זה מופעל, CP או AA יופעלו אוטומטית לאחר חיבור Bluetooth".

שלב 4: הפעל Bluetooth ו-WiFi גם בטלפון שלך וגם ב-S8.

שלב 5: מצא את שם ה-Bluetooth של S8 (ברירת מחדל: S8) והקש כדי לצמד.

שלב 6: הקש על צימוד ואשר את כל ההנחיות בטלפון שלך כדי להשלים את חיבור ה-Bluetooth.

שלב 7: הקש על אפליקציית Car Link 2.0 ב-S8 ואשר כל הנחיה נוספת בטלפון שלך כדי לסיים את ההגדרה.

שלב 8: לאחר מכן ממשק Android Auto יוצג על מסך ה-S8.

6.2.4 הערות חשובות

1. לשימוש ראשון ב-Android Auto אלחוטי, ודא שהאפשרות Android Auto אלחוטי או הקרנה אלחוטית מופעלת בטלפון שלך.

2. אינך צריך לבחור ידנית את S8 מרשימת ה-WiFi בטלפון שלך; לאחר צימוד Bluetooth, הוא יתחבר אוטומטית דרך WiFi.

3. עדיפות שמע: שמע של Android Auto לא יכול להתנגן במקביל למקורות מדיה מקומיים של S8 (כגון רדיו, מוזיקת Bluetooth, USB/כרטיס SD). כאשר Android Auto פעיל, מקורות אחרים מושהים או מושתקים. זה חל על דגמי S8 מסוימים.

4. סעיף זה מספק הוראות הגדרה בסיסיות. למידע מלא על תכונות ושימוש ב-Android Auto, בקר באתר הרשמי:https://www.android.com/auto

פרק 7 שיקוף מסך טלפון

יחידת הראש S8 לאנדרואיד תומכת בשיקוף טלפון קווי ואלחוטי באמצעות אפליקציית CarbitLink (או EasyConnection בדגמי S8 מוקדמים יותר).

בניגוד ל-Apple CarPlay או Android Auto, שמקרינים רק אפליקציות נבחרות, שיקוף טלפון מציג את כל מסך הטלפון שלך על גבי S8, ומאפשר גישה מלאה לאפליקציות, סרטונים, משחקים ותוכן נוסף ישירות מהטלפון.

תכונות עיקריות

1. שיקוף מסך מלא: משקף את כל ממשק הטלפון על מסך ה-S8.

2. תמיכה קווית ואלחוטית: התחבר באמצעות כבל USB או Wi-Fi/Bluetooth.

3. אינטראקציה בזמן אמת: הפעל אפליקציות, משחקים ומולטימדיה בטלפון שלך בזמן אמת באמצעות מסך המגע של S8.

4. תאימות: עובד עם רוב מכשירי Android ו-iOS; ייתכן שתידרש התקנת אפליקציה בטלפון.

7.1 שיקוף טלפון לאייפון

התחברות באמצעות USB

שלבי הפעלה

שלב 1: הקש על אפליקציית CarbitLink (או EasyConnection בדגמי S8 מוקדמים יותר) במערכת השמע ברכב כדי לסרוק את קוד ה-QR להורדת האפליקציה לאייפון שלך.

שלב 2: השתמש בכבל הנתונים המקורי של האייפון שלך כדי לחבר אותו ל-S8 דרך יציאת USB Phone Link הכלולה. אשר את מערכת השמע ברכב באייפון שלך ואשר כל הנחיה.

שלב 3: פתח את אפליקציית CarbitLink (או EasyConnection) גם במערכת השמע ברכב וגם באייפון שלך. אתר את מזהה שיקוף הטלפון של מערכת השמע.

שלב 4: באייפון שלך, הקש על שיקוף מסך, בחר את מזהה מערכת השמע, והחיבור יושלם.

התחברות באמצעות WiFi

שלבי הפעלה

שלב 1: הפעל את נקודת הגישה האישית של האייפון שלך.

שלב 2: ב-S8, עבור אל הגדרות > WLAN > WiFi. בחר את נקודת הגישה של האייפון שלך מהרשימה והזן את הסיסמה כדי להתחבר.

שלב 3: הקש על אפליקציית CarbitLink (או EasyConnection בדגמי S8 מוקדמים יותר) ב-S8 ואתר את מזהה שיקוף הטלפון.

שלב 4: באייפון שלך, הקש על שיקוף מסך, בחר את מזהה מערכת השמע ברכב, והחיבור יושלם.

7.2 שיקוף טלפון לטלפון אנדרואיד

התחברות באמצעות USB

שלבי הפעלה

שלב 1: בטלפון האנדרואיד שלך, עבור אל אפשרויות מפתחים והפעל ניפוי USB.

שלב 2: הקש על CarbitLink (או EasyConnection בדגמי S8 מוקדמים יותר) ב-S8 כדי לסרוק את קוד ה-QR להורדת האפליקציה לטלפון שלך.

שלב 3: השתמש בכבל הנתונים המקורי של הטלפון שלך כדי להתחבר ל-S8 דרך יציאת USB Phone Link הכלולה. אשר את מערכת השמע ברכב בטלפון שלך ואשר כל הנחיה.

שלב 4: פתח CarbitLink (או EasyConnection) גם ב-S8 וגם בטלפון שלך. אתר את מזהה שיקוף הטלפון ב-S8.

שלב 5: בטלפון שלך, הקש על שיקוף מסך, בחר את מזהה ה-S8, והחיבור יושלם.

התחברות באמצעות WiFi

שלבי הפעלה

לאחר חיבור באמצעות USB, אם מערכת השמע ברכב והטלפון האנדרואיד שלך מחוברים לאותה רשת WiFi, תוכל לנתק את ה-USB לשיקוף טלפון אלחוטי.

7.3 הערות חשובות

1. כאשר מחוברים באמצעות USB עם אפליקציית CarbitLink (או EasyConnection בדגמי S8 מוקדמים יותר), מערכת השמע יכולה לגשת לאינטרנט באמצעות נתוני הסלולר של האייפון שלך.

2. עבור טלפונים אנדרואיד, מערכת ההפעלה חייבת להיות Android 4.4 ומעלה.

3. שיקוף טלפון אלחוטי דרך WiFi אינו צורך נתונים סלולריים.

4. לחוויית שיקוף מיטבית, הפעל את סיבוב מסך אוטומטי בטלפון החכם שלך. (חלק מהאפליקציות אינן תומכות במצב לרוחב.)

5. בטלפונים חכמים עם מסכים קעורים, עשויים להופיע שוליים שחורים מסביב לתצוגה. זה נגרם על ידי קושחת הטלפון, לא על ידי S8 או אפליקציית CarbitLink.

פרק 8 התאמת מסך הבית

יחידת הראש S8 לאנדרואיד מאפשרת לך להתאים אישית את מסך הבית באופן מלא לפי העדפותיך. ניתן להתאים אישית:

• קיצורי אפליקציות: הוסף, הסר או סדר מחדש את האפליקציות המועדפות עליך לגישה מהירה.
• ווידג'טים: בחר ומקם ווידג'טים למוזיקה, ניווט או פונקציות שימושיות אחרות.
• טפטים: הגדר רקע מועדף למראה אישי יותר.
• שורת עגינה: התאם אישית את שורת העגינה עם קיצורי דרך לאפליקציות הנפוצות ביותר שלך.

מסך בית מותאם אישית משפר את הנוחות, משפר את זרימת העבודה והופך גם נסיעות קצרות וגם ארוכות למהנות יותר.

8.1 קיצורי אפליקציות

יחידת הראש S8 כוללת מסך בית ראשי ודף מסך בית שני, המאפשרים להוסיף קיצורי דרך לאפליקציות בשימוש תדיר—כגון ניווט, מוזיקה, רדיו ופודקאסטים. זה מספק גישה מהירה, קלה ובטוחה יותר בזמן נהיגה.

שלבי הפעלה

שלב 1: הקש על "(סמל מגירת אפליקציות)" כדי לפתוח את רשימת האפליקציות המותקנות שלך.

שלב 2: הקש וגרור אפליקציה למסך הבית הראשי או לדף מסך הבית השני.

שלב 3: חזור על הפעולה עבור כל אפליקציה נוספת שברצונך להוסיף.

8.2 ווידג'טים

יחידת הראש S8 מציעה מגוון ווידג'טים שניתן לבחור ולהתאים אישית לפי העדפותיך, ומספקים גישה מהירה לפונקציות ומידע חשובים.

שלבי הפעלה

שלב 1: הקש על "(סמל מגירת אפליקציות)" והחלק שמאלה כדי לראות את כל הווידג'טים הזמינים.

שלב 2: הקש וגרור ווידג'ט למסך הבית הראשי או לדף מסך הבית השני.

שלב 3: חזור על הפעולה עבור כל ווידג'ט נוסף שתרצה להוסיף כל עוד יש מקום פנוי.

8.3 טפט

יחידת הראש S8 תומכת בטפטים סטטיים. בנוסף לאפשרויות המובנות, תוכל להגדיר תמונות אישיות—כמו סלפי או תמונות של ילדיך, הוריך או חיות המחמד שלך—או להוריד טפטים ממקורות אמינים.

השתמש בטפטים מובנים

שלבי הפעלה

שלב 1: גש אל הגדרות > מכשיר > תצוגה > טפט.

שלב 2: בחר טפטים.

שלב 3: בחר את התמונה הרצויה והקש על הגדר טפט.

הערות:

• יחידת הראש S8 אינה תומכת כרגע בטפטים חיים.
• ניתן להגדיר טפטים גם דרך אפליקציית מנהל קבצים או גלריה.

השתמש בטפטים שהורדו או אישיים

שלבי הפעלה

שלב 1: הורד טפטים ממקורות אמינים או העבר תמונות אישיות מהטלפון החכם, מהמחשב או מהמצלמה שלך ליחידת הראש S8.

שלב 2: עבור אל אפליקציית מנהל קבצים > תיקיית תמונות ואתר את התמונה הרצויה.

שלב 3: או עבור אל אפליקציית גלריה ואתר את התמונה.

שלב 4: הקש על התמונה ואז הקש על "(סמל הגדרת טפט)" כדי להגדיר אותה כטפט שלך.

8.4 שורת עגינה

שורת העגינה של S8 מוגדרת מראש, אך תוכל להתאים אותה על ידי הוספה או הסרה של קיצורי דרך לאפליקציות הנפוצות ביותר שלך.

שלבי הפעלה

שלב 1: הקש והחזק את סמל האפליקציה שברצונך להסיר עד שיופיע איקס לבן בחלק העליון.

שלב 2: גרור את הסמל אל האיקס הלבן. כאשר הסמל הופך לאדום מלא, שחרר כדי למחוק.

שלב 3: הקש וגרור אפליקציה רצויה אל שורת העגינה.

שלב 4: חזור על הפעולה כדי להוסיף עוד אפליקציות לפי הצורך.

פרק 9 אפליקציית DriveChat (עוזר קולי AI)

יחידת הראש S8 לאנדרואיד מגיעה עם אפליקציית DriveChat מותקנת מראש, עוזר קולי חדשני מבוסס SSHub ו-ChatGPT. DriveChat מאפשר לשלוט ב-S8 באמצעות פקודות קוליות ולתקשר עם מספר צ'אטבוטים של AI לקבלת מידע, עזרה או בידור.

9.1 היכרות עם אפליקציית DriveChat & SSHub

פונקציונליות DriveChat

• שלוט בפונקציות S8 באמצעות פקודות קוליות (למשל, ניגון מוזיקה, ניווט, הגדרות).
• תקשר עם מספר צ'אטבוטים של AI לקבלת מידע, הדרכה או שיחה כללית.

אפליקציית SSHub נלווית (נדרש)

עליך להוריד את אפליקציית SSHub לסמארטפון שלך (זמינה ב-App Store או Google Play) כדי:

1. ליצור ולנהל את חשבון ATOTO שלך.

2. להגדיר את הגדרות DriveChat (למשל, מילות הפעלה).

3. לסנכרן הגדרות בין הטלפון שלך ליחידת הראש S8.

4. לנהל תכונות בתשלום אופציונליות או מודלים מתקדמים של AI עבור DriveChat (בדוק פרטים באפליקציית SSHub).

עלויות אפשריות

• חלק מהפיצ'רים המתקדמים של DriveChat או מודלים מסוימים של AI עשויים לדרוש רכישה, המתבצעת דרך אפליקציית SSHub.

9.2 הגדרת DriveChat (חשבון ומילות הפעלה)

תהליך כללי

הורד את אפליקציית SSHub -> צור/התחבר לחשבון ATOTO -> גש ל-DriveChat (קשר את S8 לחשבון SSHub באמצעות סריקת QR) -> הגדר מילות הפעלה.

שלבי הפעלה

שלב 1: הורד והתחבר ל-SSHub

1. הורד את אפליקציית SSHub מ-App Store (iOS) או Google Play Store (Android).

2. פתח את SSHub ויצור חשבון ATOTO חדש, או התחבר עם חשבון צד שלישי נתמך (למשל, Google).

שלב 2: קישור S8 לחשבון SSHub

1. ב-S8, פתח את אפליקציית DriveChat (מותקנת מראש; אם חסרה, הורד דרך FindApps).

2. קוד QR יופיע על מסך ה-S8.

3. בטלפון שלך, פתח את SSHub → הקש על הוסף מכשיר ATOTO (+) → בחר סרוק → סרוק את קוד ה-QR שמוצג על ה-S8.

4. הקש על כפתור הוסף מכשיר ATOTO , הזן שם למכשיר (למשל, יחידת ראש S8 אנדרואיד), ואז הקש על אישור. ה-S8 שלך כעת מקושר ל-SSHub.

שלב 3: הגדרת מילות הפעלה

1. פתח את אפליקציית DriveChat ב-S8, אתר את אפשרויות הפעלה והקש כדי להיכנס להגדרות.

2. הקש על + מילה חדשה להפעלה כדי להתחיל בהגדרה.

3. הקש על אישור, הזן את מילת ההפעלה המועדפת עליך, ואז הקש על אישור שוב להשלמת ההזנה.

4. הקש על התחל כדי להתחיל להקליט את מילת ההפעלה. חזור על שלב זה עד שמופיע סימן וי (√). לאחר מכן הקש על אישור לסיום. מילת ההפעלה נשמרה.

הערות:

• עליך להגדיר לפחות שתי מילות הפעלה שונות:
  • אחת לשליטה קולית (למשל, "היי Mojo")
  • אחת לאינטראקציה עם הצ'אט-בוט (למשל, "היי Piko")
• DriveChat (עוזר קולי מבוסס AI) מעבד בקשה אחת בכל פעם. המתן עד לסיום הפקודה/שיחה הנוכחית לפני התחלת אחרת.
• הזיהוי הוא החזק ביותר עבור האדם שהקליט את מילת ההפעלה. אם מספר משתמשים חולקים את המערכת, כל אחד צריך להקליט לעצמו.
• הימנע מביטויים/שמות נפוצים כדי למנוע הפעלה לא מכוונת

9.3 שימוש ב-DriveChat (שליטה קולית וצ'אט-בוט)

DriveChat מאפשר לך לתקשר עם יחידת הראש S8 בצורה בטוחה, טבעית ויעילה יותר בזמן נהיגה. הוא משלב שליטה קולית ושיחה עם צ'אט-בוט AI לשימוש פרקטי וגם לבידור.

1. מילות הפעלה מותאמות אישית

• כל משתמש יכול להקליט מילות הפעלה מותאמות אישית:
  • לפקודות שליטה קולית (למשל, "היי Mojo").
  • לאינטראקציה עם הצ'אט-בוט (למשל, "היי Piko").
• מילות הפעלה מותאמות אישית משפרות את הדיוק ומפחיתות הפעלות שגויות.

2. שליטה קולית בפונקציות יחידת הראש

ניתן לשלוט ב-S8 באמצעות פקודות קוליות פשוטות.

דוגמאות:

משתמש: "היי Mojo, הדלק את הרדיו."

DriveChat (Mojo): "הפעלתי את הרדיו עבורך."

משתמש: "היי Mojo, עבור לרצועה הבאה."

DriveChat (Mojo): "עובר לרצועה הבאה."

3. אינטראקציה שיחתית

השתמש ב-DriveChat כבן לוויה לכיף ומעורבות.

דוגמה:

משתמש: "היי Piko, ספר לי בדיחה."

DriveChat (Piko): "בטח! למה מדענים לא סומכים על אטומים? כי הם ממציאים הכל!"

משתמש: "תודה, Piko! זה היה מצחיק. תוכל לספר לי סיפור על אטומים?"

DriveChat (Piko): "כמובן! היה היה פעם בעיירת האטומים..."

4. צ'אט-בוט AI לייעוץ

השתמש ב-DriveChat כבן לוויה לכיף ומעורבות.

דוגמה:

משתמש: "היי Mojo, עבור למצב סופר סופר."

DriveChat (Mojo): "עובר למצב סופר סופר."

משתמש: "היי Piko, איך אני כותב פתיחה מרתקת לרומן?"

DriveChat (צ'אט-בוט - מצב סופר): "התחל עם שאלה מסקרנת, תיאור חי, או אירוע דרמטי..."

9.3.1 הפעלת DriveChat

ניתן להפעיל את DriveChat באמצעות מילות הפעלה. מילות הפעלה שונות מפעילות פונקציות שונות.

דוגמאות:

1. שיחה כללית

אמור: "היי Piko, מה ההר הגבוה בעולם?"

DriveChat (Piko) עונה: “הר האוורסט הוא ההר הגבוה בעולם.”

2. מעבר לתפקיד צ'אט-בוט מקצועי

אמור: “היי Mojo, עבור למצב סופר.”

DriveChat (Piko): “עובר למצב סופר.”

המשך עם: “היי Piko, איך אני כותב פתיחה מרתקת לרומן?”

בהקשר זה, "היי Mojo" משמש כמילת הפעלה לשליטה. לאחר ש-DriveChat עובר לתפקיד סופר, יש להשתמש ב-"היי Piko" להמשך השיחה.

הערה:

• “היי Mojo” (מילת הפעלה לשליטה) → לשליטה במערכת ומעבר מצבים.
• “היי Piko” (מילת הפעלה לשיחה) → לשיחות אינטראקטיביות.
• מילות ההפעלה כאן הן דוגמאות בלבד. ניתן להתאים אישית באפליקציית DriveChat על יחידת הראש S8.

9.3.2 הגדרת הגדרות הצ'אט-בוט

לפני השימוש בפיצ'ר הצ'אט-בוט של DriveChat, יש לצמד ולהגדיר אותו עם אפליקציית DriveChat (על ה-S8) ו-אפליקציית SSHub (על הסמארטפון שלך).

דרישות הכנה

ודא את הדברים הבאים:

1. יחידת הראש S8 מחוברת לאינטרנט (באמצעות 4G, Wi-Fi או נקודה חמה סלולרית).

2. אפליקציית SSHub מותקנת ומחוברת בסמארטפון שלך.

3. אפליקציית DriveChat מותקנת מראש ב-S8 או הורדה דרך FindApps.

שלבי הפעלה

שלב 1: התחבר ל-SSHub בסמארטפון שלך

1. פתח את SSHub (App Store או Google Play).

2. התחבר עם חשבון ATOTO שלך או חשבון צד שלישי נתמך (למשל, Google).

שלב 2: צמד את ה-S8 לאפליקציית SSHub

1. ב-S8, פתח את אפליקציית DriveChat. קוד QR יופיע.

2. בטלפון שלך, פתח את SSHub, הקש על הוסף מכשיר ATOTO (+), ואז הקש על סרוק וסרוק את קוד ה-QR על מסך ה-S8.

3. ה-S8 כעת מצומד בהצלחה ל-SSHub.

שלב 3: הגדר את הצ'אט-בוט

1. באפליקציית SSHub, הקש על DriveChat כדי להיכנס להגדרות הצ'אט-בוט.

2. הקש לתצוגת צ'אט-בוט AI כל הצ'אט-בוטים הזמינים.

3. בחר צ'אט-בוט והגדר:

• שימוש במערכת סטריאו לרכב → מפעיל את הצ'אט-בוט על ה-S8.
• Decision Think Tank → שם צ'אט-בוט לדוגמה.
• שפה וטון → בחר שפה וסגנון דיבור.
• מודל נוכחי → בחר את מודל ה-AI.
• צ'אט → אינטראקציה ישירה בטלפון שלך.

4. ברשימת Mine, הפעל/כבה את הצ'אט-בוט ON/OFF כדי להפעיל או להשבית אותו ב-S8.

9.4 הערות חשובות (DriveChat)

1. זיהוי בעל החשבון

דיוק הזיהוי הקולי והתגובה עשוי להשתפר כאשר הפקודות ניתנות על ידי בעל החשבון הראשי המקושר דרך אפליקציית SSHub.

2. עדכוני אפליקציה

גם אפליקציית DriveChat (ביחידת הראש S8) וגם אפליקציית SSHub (בסמארטפון שלך) מקבלות עדכונים תקופתיים. תכונות, ממשקים או שלבי הגדרה עשויים להשתנות. תמיד בדוק את גרסאות האפליקציה האחרונות להוראות עדכניות.

3. תלות ברשת

DriveChat דורש חיבור אינטרנט פעיל ביחידת הראש S8 כדי לעבד פקודות ולספק תגובות AI. זמני התגובה עשויים להשתנות בהתאם למהירות ויציבות הרשת שלך.

פרק 10 ניווט

לסטריאו S8 יש שבב GPS מובנה שמאפשר ניווט ללא תלות בסמארטפון או בנתונים סלולריים. כדי להשתמש בתכונה זו, פשוט הורד מפות לא מקוונות מראש.

10.1 חיבור אנטנת GPS

שלבי הפעלה

שלב 1: אתר את יציאת אנטנת ה-GPS בלוח האחורי של יחידת הראש.

שלב 2: חבר את האנטנה המשולבת (4 ב-1) המסופקת ליציאת GPS/4G/WiFi - ANT לפני הפעלת יחידת הראש.

הערות:

• המראה, היציאה ומיקום ההתקנה של אנטנת ה-GPS עשויים להשתנות בהתאם לדגם S8.
• סוג אנטנת ה-GPS הכלול בערכה משתנה גם הוא לפי דגם.

10.2 תכונת הפעלה אוטומטית

תכונת הפעלה אוטומטית מאפשרת לאפליקציית הניווט המועדפת עליך או כל אפליקציה אחרת להיפתח אוטומטית בכל פעם שהסטריאו נדלק.

שלבי הפעלה

שלב 1: גש אל הגדרות > כללי ו- הפעל מתג הפעלה אוטומטית.

שלב 2: אתר והקש על אפליקציית הפעלה אוטומטית מותאמת אישית.

שלב 3: בחר אפליקציית הניווט המועדפת עליך (למשל, Google Maps, Waze, TomTom וכו') מהרשימה.

שלב 4: ניתן גם לבחור אפליקציה שאינה ניווט כאפליקציה להפעלה אוטומטית. הקש על כפתור + ובחר אפליקציה כדי להגדיר אותה כאפליקציה להפעלה אוטומטית.

10.3 ניווט מקוון ולא מקוון

הסטריאו מגיע עם Google Maps מותקן מראש, שדורש חיבור אינטרנט פעיל לניווט בזמן אמת. ניתן גם להתקין אפליקציות GPS נוספות מ-Google Play Store, וכך לבחור בין ניווט מקוון או לא מקוון לפי הצורך.

הערות:

• לניווט לא מקוון, יש להוריד תחילה מפות לא מקוונות.
• מפות לא מקוונות אינן זמינות בכל האזורים. מומלץ לבדוק זמינות מקומית לפני הסתמכות עליהן.

פרק 11 רדיו FM/AM

הרדיו תומך בקבלת שידורי FM ו-AM בדו-תחום עם עיבוד אותות מתקדם וממשק ידידותי למשתמש. הוא מצויד בפונקציות RDS (מערכת נתוני רדיו / RBDS), AF (תדרים חלופיים) ו-TA (הודעות תנועה), ומבטיח שתיהנה ממוזיקה, חדשות ועדכוני תנועה בזמן אמת עם קליטה ברורה. ניהול תחנות חכם ותכונות שמע משופרות הופכים את ההאזנה לנוחה ומהנה הן בנסיעה עירונית והן בנסיעות ארוכות.

11.1 מסך ראשי של אפליקציית הרדיו

ממשק אפליקציית הרדיו כולל סדרת כפתורים לגישה מהירה לניהול תחנות והגדרות. להלן סקירה של הפקדים הנפוצים ביותר:

פונקציות כפתורים עליונים

• LOC (מצב מקומי): כוונון רק לתחנות מקומיות חזקות. שימושי באזורים עירוניים להפחתת רעש והפרעות.
• AF (תדרים חלופיים): מעביר אוטומטית לתדר החזק ביותר של אותה תחנה כאשר הקליטה נחלשת — אידיאלי לנסיעות ארוכות.
• TA (הודעות תנועה): מפסיק זמנית את המוזיקה או מחליף תחנה כדי לשדר התראות תנועה בזמן אמת (כאשר זמין).
• ST (סטריאו):מציין קליטת סטריאו (ערוצים שמאל/ימין). אם האות חלש, ייתכן שיתבצע מעבר אוטומטי למונו לשיפור הבהירות

פונקציות כפתורים ימניים (לפי מספר רצף)

• מחק את כל התחנות: מנקה את כל התחנות השמורות מהמועדפים.
• תחנה מועדפת: הוסף את התחנה הנוכחית למועדפים או הסר אותה.
• הגדרות: גש להגדרות רדיו מפורטות (ראה 11.2 הגדרות רדיו).
• PTY (סוג תוכנית): חפש תחנות לפי סוג תוכן (למשל, ספורט, חינוך, דרמה, תרבות, מדע).
• החלפת FM/AM: החלף בין תחומי FM ו-AM.
• ערוך תחנה: שנה את שם התחנה הנוכחית.
• כוונון חיפוש אוטומטי: סרוק אוטומטית אחר תחנות זמינות.
• רשימת תחנות: הצג את כל התחנות שנמצאו.
• רשימת מועדפים: הצג את כל תחנות המועדפים השמורות.

הערה:

ישנן 18 תחנות רדיו FM מוגדרות מראש ו-12 תחנות רדיו AM מוגדרות מראש. כברירת מחדל, תחנות אלו מלאות במספרי התדרים הנמוכים ביותר. כאשר אתה משתמש בפונקציית כוונון חיפוש אוטומטי, תחנות חדשות שיתקבלו יחליפו אוטומטית את ההגדרות המוגדרות מראש.

11.2 הגדרות רדיו

הגדרות רדיו מאפשרות להפעיל/לבטל RDS, לכוון רגישות FM/AM ולבחור את אזור הרדיו המתאים לקליטה מיטבית. אפשרויות אלו משפרות את הנוחות ומעצימות את חוויית ההאזנה ברכב.

1. הגדרת רדיו: הפעל או בטל RDS.

2. רגישות AM/FM: כוון זאת אם אתה מקבל מעט תחנות או שמע באיכות ירודה. ההגדרה המוגדרת היא רגישות התחלתית, המומלצת לשימוש יומיומי. אם הקליטה מוגבלת או איכות השמע נמוכה, גע כדי לעבור למצב ידני.

3. אזור רדיו: בחר את האזור הנכון לקליטה מיטבית של תחנות. לאחר איפוס להגדרות יצרן, בחר מחדש את האזור שלך כדי לשחזר את תפקוד הרדיו התקין. אנא בחר את האזור המתאים לפי הטבלה למטה:

הערה:

• הגדרת רגישות גבוהה מדי עלולה לגרום לאותות חלשים ורעש סטטי בחלק מהתחנות.
• הגדרה נמוכה מדי עלולה להפחית את מספר התחנות שיתקבלו, ולפגוע בחוויית ההאזנה הכללית.

פרק 12 אפליקציית אקולייזר (התאמה אישית של חוויית השמע)

חלק זה עוסק בתכונות הליבה של כיוונון שמע ברכב. המעבד הדיגיטלי המובנה (DSP) מאפשר התאמה מתקדמת של השמע דרך אפליקציית האקולייזר. עם שליטה גמישה על הצליל, הוא מציע הכל מהתאמות בסיסיות ועד כיוונון מפורט—מותאם לסגנונות מוזיקה שונים, מבנה תא הנוסעים והעדפות אישיות, לחוויית האזנה מיטבית.

12.1 כיוון EQ

ה-S8 כולל אקולייזר 36-תחומים—18 תחומים לרמקולים הקדמיים ו-18 לאחוריים. ניתן להעצים או להנמיך טווחי תדרים מסוימים כדי לדייק ולשפר את חוויית השמע הכוללת.

בממשק כיוון ה-EQ

הממשק כולל פריסטים של EQ (משתמש, שטוח וכו'), גרף תגובת תדרים דינמי וכיוון תחומי EQ. התכונות הספציפיות הן:

1. מצב EQ מוגדר מראש

9 פריסטים (משתמש, שטוח, רוק, רך, קלאסי, פופ, אולם, ג'אז וקולנוע) זמינים לסוגי מוזיקה שונים, ומבטיחים את אפקט הצליל הטוב ביותר.

2. מתג, עוצמה והגדרות ברירת מחדל

הגדרות אלו מאפשרות למשתמשים:

• להחליף את גרף תגובת התדרים בין תצוגת עמודות לתצוגת עקומה.
• להגביר תדרים גבוהים ונמוכים בווליום נמוך לצליל מלא ועשיר יותר.
• לאפס את הגדרות ה-EQ למצב שטוח.

3. גרף תגובת תדרים

הגרף מציג את השפעות הכיוון והשינויים בשמע בצורה דינמית ואינטואיטיבית.

4. טכנולוגיית עיבוד שמע DSP

בנוסף להגדרות EQ, ה-DSP המובנה של S8 מציע תכונות שמע מתקדמות כמו כיוון שדה שמע, תיקון זמן, שיפור סטריאו, הגברת בס ושליטה במעבר תחום, לחוויית האזנה מעודנת וסוחפת יותר. (ראה פרטים בהמשך פרק זה)

שלבי הפעלה

שלב 1: גש לאפליקציית EQ

גש אל מסך הבית > מגירת אפליקציות > אפליקציית אקולייזר (EQ).

שלב 2: בחר פריסט EQ

בחר את פריסט ה-EQ שהכי מתאים להעדפות השמע שלך מתוך האפשרויות הזמינות.

שלב 3: הגדר אפקטי EQ מותאמים אישית במידת הצורך

(1) מצב ידני: בחר "משתמש" או "מותאם 1–5" כדי לאפשר כיוון EQ ידני.

(2) כיוון תדרים: השתמש בממשק ה-EQ לכיוון תחומים בודדים מ-20 הרץ עד 20 קילו-הרץ. גרור תחום למעלה להגברה או למטה להנמכה. טווח הגברה: 0 עד +10 dB; טווח הנמכה: ‎-10 עד 0 dB. גרף התדרים בזמן אמת משקף ויזואלית את השינויים שלך.

12.2 כיוון שדה שמע (מוכר גם כמיקום האזנה)

שדה שמע מאפשר ליצור חוויית האזנה סוחפת יותר על ידי הדמיית סביבות אקוסטיות שונות. על ידי אופטימיזציה של פיזור הצליל ברכב, הוא משפר את דימוי הסטריאו ויוצר תחושת מרחב וטבעיות. תכונה זו מבטיחה שלכל נוסע, לא משנה היכן יושב, תהיה חוויית שמע מאוזנת ומציאותית. תכונות עיקריות כוללות:

1. מצבי האזנה מוגדרים מראש

• איזון תא נוסעים מלא: מבטיח פיזור צליל אחיד לכל המושבים, אידיאלי למצבים עם מספר נוסעים.
• מיקוד נהג: משפר את בהירות ועוצמת הצליל באזור הנהג ומפחית הפרעות רעש נהיגה.
• עדיפות נוסע קדמי: מגביר את שדה השמע בצד הנוסע הקדמי לצרכים א-סימטריים.
• חיזוק מושב אחורי: מחזק את עוצמת הרמקולים האחוריים, במיוחד עבור נוסעים מאחור.

2. הגדרה מותאמת אישית

• כיוון ידני: כוון במדויק את האיזון קדימה/אחורה ושמאל/ימין על ידי גרירת הכוונת בדיאגרמת תא הנוסעים האינטראקטיבית.

שלבי הפעלה

שלב 1: גש לממשק שדה שמע

גש אל אפליקציית אקולייזר (EQ) > שדה שמע.

שלב 2: בחר מצב האזנה מוגדר מראש

בלחיצה על נהג, מושב ליד הנהג, אחוריים כולם, או כולם, תוכל להגדיר מראש את מיקום ההאזנה. דיאגרמת תא הנוסעים תספק משוב חזותי מיידי, כאשר האזור הנבחר יודגש (לדוג' בבחירת נהג, המושב יסומן בנקודה אדומה).

שלב 3: מצב מותאם אישית (כיוון ידני)

גרור את הכוונת בדיאגרמת תא הנוסעים כדי לכוון איזון קדימה/אחורה ושמאל/ימין, או מקם אותה בנקודת המיקוד הרצויה לחוויית שמע מיטבית.

12.3 כיוון תיקון זמן

תיקון זמן מאפשר ליישר את הצליל מכל רמקול כך שיגיע לאוזניך בו-זמנית. קבע את המרחק מהמושב שלך לכל רמקול, וה-DSP יתאים אוטומטית. כך מתקבל שלב צליל ברור ומרוכז—כמו לשבת במרכז הופעה חיה.

שלבי הפעלה

שלב 1: קבע מיקום האזנה

בחר את נקודת ההאזנה העיקרית—בדרך כלל מושב הנהג. אם ברצונך בצליל מאוזן לכל הנוסעים, השתמש במרכז הרכב כמיקום האזנה.

שלב 2: מדוד מרחקי רמקולים

מדוד את המרחק בקו ישר ממיקום ההאזנה לכל רמקול (קדמי שמאל, קדמי ימין, אחורי שמאל, אחורי ימין).

שלב 3: פתח הגדרות תיקון זמן

גש אל אפליקציית אקולייזר (EQ) > תיקון זמן

שלב 4: החל תיקון זמן

הזן את המרחקים שנמדדו (0–272 ס"מ) לכל רמקול. המערכת תכוון אוטומטית את עיכוב הזמן (0.0–8 מ"ש) ליישור צליל מדויק.

12.4 כיוון שיפור סטריאו

שיפור סטריאו מרחיב את שדה הסטריאו, ויוצר חוויית שמע מרווחת וסוחפת יותר. על ידי כיוון תדרים ועוצמה בטווחים נמוכים, בינוניים וגבוהים, המשתמשים יכולים לדייק את הבמה לקבלת עומק ובהירות מבלי לאבד איזון.

הכר את הפרמטרים

FQ (תדר): מגדיר את טווח התדרים בו חל אפקט שיפור הסטריאו.

TG (רווח מעבר): כוון את העוצמה הכוללת לאחר העיבוד לאיזון רמת היציאה.

LPG (הגברת מעבר נמוך): מתאים את עוצמת התדרים הנמוכים בתוך שיפור הסטריאו כדי לשמור על בס הדוק ומרוכז.

HPG (הגברת מעבר גבוה): מתאים את עוצמת התדרים הגבוהים לשיפור הבהירות והמרחביות.

MG (הגברת מיקס): מתאים את רמת ההגברה של מיזוג הערוצים השמאלי–ימני, לאיזון רוחב הסטריאו והמיקום.

שלבי הפעלה

שלב 1: פתח הגדרות שיפור סטריאו

גש אל אפליקציית האקולייזר (EQ) > שיפור סטריאו.

שלב 2: הפעל שיפור סטריאו

כוון בהדרגה את ערכי הפרמטרים, כולל FQ, TG, LPG, HPG ו-MG באמצעות הסרגל להשגת אפקט סטריאו מיטבי.

12.5 התאמת הגברת בס

הגברת בס נועדה להעצים תדרים נמוכים, ולספק בס עמוק ועוצמתי יותר. על ידי החלת הגברה ממוקדת, היא מעשירה את חוויית השמע בצליל מלא יותר. ניתן להתאים אותה לסגנונות מוזיקה שונים ולהעדפות אישיות לאווירת האזנה אידיאלית.

שלבי הפעלה

שלב 1: פתח הגדרות הגברת בס

גש אל אפליקציית האקולייזר (EQ) > הגברת בס.

שלב 2: הפעל הגברת בס

בחר טווח תדרי בס (כבוי, ≤54 הרץ, ≤68 הרץ, ≤86 הרץ, ≤108 הרץ, ≤134 הרץ, ≤172 הרץ, ≤214 הרץ) להגברה, וכוון את רמת ההגברה מ-0 עד 12 dB להשגת עוצמת בס רצויה.

שלב 3: הפעל הגברת סאב-וופר

הקש על Sub כדי להיכנס להגדרות הגברת סאב-וופר.

שלב 4: קבע את טווח תדרי ההגברה (0-250 הרץ)

גרור את הקו האנכי שמאלה או ימינה כדי לקבוע את הגבול העליון של טווח התדרים המושפע מהגברת הבס.

שלב 5: קבע את רמת ההגברה (0-10 dB)

גרור את הקו האופקי למעלה או למטה כדי לקבוע את רמת ההגברה (כמה הבס מוגבר) עבור טווח התדרים שנבחר.

12.6 התאמת קרוסאובר

שימוש בהתאמת קרוסאובר מחלק את אותות השמע לטווחי תדרים שונים ומפנה אותם לרמקולים המתאימים: תדרים נמוכים לסאב-וופר, אמצעיים לרמקולים אמצעיים, גבוהים לטוויטרים. כך כל רמקול מנגן רק את מה שהוא מיועד לו, מה שמפחית עיוותים ומספק צליל ברור ומאוזן יותר.

הכר את הקיצורים

HPF (פילטר מעבר גבוה): מאפשר לתדרים הגבוהים מנקודת החיתוך לעבור וחוסם את הנמוכים. משמש לרוב לרמקולים אמצעיים וטוויטרים כדי למנוע עיוותים מבס לא רצוי.

LPF (פילטר מעבר נמוך): מאפשר לתדרים הנמוכים מנקודת החיתוך לעבור וחוסם את הגבוהים. משמש בדרך כלל עם סאב-וופרים כך שיטפלו רק בבס עמוק.

F = רמקול קדמי

R = רמקול ימני

שלבי הפעלה

שלב 1: פתח הגדרות קרוסאובר

גש אל אפליקציית האקולייזר (EQ) > קרוסאובר.

שלב 2: הפעל קרוסאובר

שני פילטרים למעבר גבוה קובעים נקודות חיתוך בין הסאב-וופר לרמקולים הקדמיים/אחוריים, בעוד שני פילטרים למעבר נמוך שולטים ביציאת הרמקולים הקדמיים והאחוריים לאיזון הצליל. כוון לטווח התדרים שברצונך לסנן. בדוגמה זו:

בס מתחת ל-51 הרץ ברמקולים הקדמיים נחתך על ידי פילטר מעבר גבוה

טרבל מעל 18.0 קילוהרץ ברמקולים הקדמיים נחתך על ידי פילטר מעבר נמוך

בס מתחת ל-50 הרץ ברמקולים האחוריים נחתך על ידי פילטר מעבר גבוה

טרבל מעל 19.0 קילוהרץ ברמקולים האחוריים נחתך על ידי פילטר מעבר נמוך

הערות חשובות:

• ממשק אפליקציית האקולייזר עשוי להשתנות בהתאם לדגם S8.
• מספר רצועות התדרים הניתנות לכיוון משתנה לפי דגם: חלק מהדגמים תומכים ב-32 רצועות, בעוד אחרים תומכים ב-36 רצועות.

פרק 13 אפליקציית AUX (קלט שמע ווידאו)

פונקציית ה-AUX ביחידת הראש S8 אנדרואיד מאפשרת לך לחבר התקני שמע, וידאו או שמע-וידאו חיצוניים דרך מחברי RCA. עם אפליקציית ה-AUX המובנית, תוכל לצפות בווידאו על מסך ה-S8 ולהשמיע צליל דרך הרמקולים המקוריים של הרכב.

תכונות עיקריות

1. קלט חיצוני תואם RCA

• הכבל המצורף כולל שקעי קלט שמע שמאל (לבן) וימין (אדום), בנוסף לשקע קלט וידאו (צהוב).
• תואם לרוב ההתקנים החיצוניים, כולל נגני DVD, קונסולות משחק, ממירי טלוויזיה דיגיטלית או נגני מולטימדיה אחרים.
• מרחיב את אפשרויות הבידור ברכב מעבר ל-USB ו-HDMI.

2. אינטגרציית אפליקציית AUX

• גש לקלט שמע ווידאו דרך אפליקציית ה-AUX המותקנת מראש.
• לאחר חיבור התקן תואם, פשוט הפעל את האפליקציה כדי לגשת ולשלוט בהפעלה.

3. הפעלה מסונכרנת

• תומך בקלט שמע אנלוגי סטריאו להפעלה דרך הרמקולים המקוריים של הרכב.
• קלט הווידאו פועל לפי תקן וידאו קומפוזיט (CVBS) ומוצג על מסך ה-S8.

דרישות מקדימות

לפני חיבור התקן חיצוני, ודא שהוא מספק יציאת RCA עם:

• שמע ערוץ שמאל
• שמע ערוץ ימין
• יציאת וידאו

הערה:

מיקום יציאות ה-AUX (שמע ווידאו) עשוי להשתנות לפי דגם S8 או סוג כבל ה-RCA המצורף. עיין בתיעוד החיווט של ההתקן שלך (הוראות התקנה מפורטות) לפרטים.

שלבי הפעלה:

שלב 1: אשר יציאת התקן

ודא שלמכשיר החיצוני יש יציאות RCA סטנדרטיות.

שלב 2: חבר ל-S8

התאם את תקעי ה-RCA (צהוב/אדום/לבן) של ההתקן החיצוני לשקעים המתאימים בכבל ה-S8.

שלב 3: הפעל את אפליקציית AUX

• גש אל מסך הבית > מגירת אפליקציות > אפליקציית AUX.
• הקש על סמל אפליקציית AUX לפתיחה. המערכת מזהה אוטומטית את האות הנכנס ומנגנת.

שלב 4: כוון עוצמת שמע

הקש על סמל עוצמת שמע בפינה הימנית העליונה, וכוון את הסרגל לרמה המועדפת עליך.

הערות:

1. ניגון וידאו בזמן נהיגה:

• כברירת מחדל, ניגון וידאו זמין רק כאשר הרכב עומד.
• ניתן לבטל הגבלה זו דרך הגדרות > כללי > השבת ניגון וידאו בזמן תנועה.
• ההגבלה נועדה להפחית הסחת דעת לנהג ולעזור לעמוד בתקנות בטיחות בדרכים.

2. ביטול מגבלת הבטיחות:

• גש אל מסך הבית > מגירת אפליקציות > הגדרות > כללי.
• הקש על המתג עבור השבת ניגון וידאו בזמן תנועה כדי להפעיל או לבטל את הפונקציה.

פרק 14 אפליקציית HDMI-IN (קלט HDMI)

אפליקציית HDMI-IN ביחידות הראש S8 אנדרואיד מאפשרת להציג וידאו בזמן אמת מהתקנים חיצוניים—כגון TV Stick, קונסולות משחק, מצלמות דיגיטליות והתקני סטרימינג—באמצעות יציאת HDMI-IN לחוויית מולטימדיה עשירה יותר.

רק דגמי UN של FlexView Pro כוללים יציאת mini HDMI-IN מובנית. דגמי S8 אחרים דורשים מתאם ATOTO HDMI-to-USB תואם.

דרישות תאימות

1. דגמים עם יציאת mini HDMI-IN מובנית

• S8G1109UN, S8G1109PUN, ו-S8G1299PUN
• חיבור ישיר נתמך. אין צורך במתאם.
• תואם להתקנים המשתמשים ב-HDMI 1.4 או מוקדם יותר.

2. דגמים ללא יציאת mini HDMI-IN מובנית

• S8G2A74MS, S8G2B74MS, S8G2C74MS, S8G2094MS, S8G2A79UN, S8G2C79UN, ו-S8G2099UN
• דורש מתאם ATOTO AC-HBV86 או AC-HBV89 HDMI-to-USB תואם (נמכר בנפרד).
• תואם להתקנים עם HDMI 1.4 או מוקדם יותר.

שלבי הפעלה

לדגמים עם יציאת mini HDMI-IN

שלב 1: חבר את ההתקן החיצוני ישירות ליציאת ה-mini HDMI-IN.

שלב 2: ב-S8, הקש על סמל אפליקציית HDMI-IN כדי להתחיל לצפות בווידאו באיכות גבוהה מההתקן המחובר.

לדגמים ללא יציאת mini HDMI-IN

שלב 1: למד על המתאם

סרוק את קוד ה-QR למטה ובחר את דגם המתאם שלך (AC-HBV86 או AC-HBV89) לצפייה בהוראות מפורטות.

שלב 2: חבר את ההתקן

• חבר את קצה ה-HDMI של המתאם ליציאת ה-HDMI של ההתקן שלך.
• חבר את קצה ה-USB ליציאת ה-USB של ה-S8.

שלב 3: התחל הפעלה

• גש אל מסך הבית > מגירת אפליקציות > אפליקציית HDMI-IN.
• הקש על סמל האפליקציה להצגת וידאו באיכות גבוהה.

הערות:

• מגבלת בטיחות: וידאו ותמונות ניתנים לצפייה רק כאשר הרכב עומד והבלם יד משוך, בהתאם לתקנות בטיחות.
• מגבלת דגם: רק דגמי S8 מסוימים כוללים יציאת mini HDMI-IN. לכל שאר הדגמים נדרש מתאם ATOTO HDMI-to-USB תואם לקלט וידאו 1080P וקלט שמע באיכות גבוהה.

פרק 15 אפליקציית DAB+

אפליקציית DAB+ מותקנת מראש ביחידות הראש S8 אנדרואיד ודורשת מקלט DAB+ USB חיצוני תואם (DAB+ Box) לקליטת רדיו דיגיטלי אמינה. היא מספקת שידורי DAB/DAB+ באיכות גבוהה עם הפרעות מינימליות, ומציעה צליל ברור יותר ותוכן רב יותר מרדיו FM מסורתי.

תכונות עיקריות

1. קליטת שידור שמע דיגיטלי: קולט אותות DAB/DAB+ להשמעת שמע דיגיטלי יציבה ואיכותית.

2. סריקה אוטומטית לכל הטווח: סורק אוטומטית את כל תחנות ה-DAB הזמינות באזור, בונה את רשימת הערוצים ומעדכן תחנות חדשות.

3. דפדוף לפי קבוצות: התחנות מקובצות לפי סוג שירות (למשל חדשות, פופ, ספורט) לדפדוף קל יותר.

4. תצוגת עוצמת אות: מציג את עוצמת האות של התחנה הנוכחית כדי לעזור למצוא אזור קליטה מיטבי.

5. תצוגת מידע על התוכנית: מציג לוגו תחנה, עוצמת אות, שם תחנה, Ensemble, תדר ו-PTY (סוג תוכנית), בהתאם לנתוני השידור.

6. מידע מתגלגל DLS: מידע טקסט בזמן אמת (תוכנית נוכחית, שם שיר, חדשות) מתגלגל על המסך.

7. פונקציית מועדפים: שמור תחנות מועדפות ברשימת מועדפים לגישה מהירה.

אביזר נדרש

• נדרש מקלט DAB+ USB תואם.
• השתמש במקלט ATOTO AC-4475 USB DAB+ (קופסת DAB+) (נמכר בנפרד).

הערה: ה-S8 אינו תואם למקלטי DAB+ של צד שלישי.

שלבי הפעלה

שלב 1: חבר את מקלט ה-DAB+ (קופסת DAB+)

• חבר את מקלט ATOTO AC-4475 USB DAB+ לכל יציאת USB ב-S8.
• סרוק את קוד ה-QR למטה ובחר את דגם המוצר לצפייה בהוראות מפורטות.

שלב 2: הפעל את אפליקציית DAB+

• ניווט אל מסך הבית > מגירת האפליקציות > אפליקציית DAB+.
• הקש על סמל האפליקציה כדי להפעיל את היישום.

שלב 3: סריקה ברקע של כל התדרים

• המערכת סורקת אוטומטית את כל תדרי הרדיו הדיגיטליים באזור (כולל מספר קבוצות שידור).
• הערוצים שנמצאו נשמרים ברשימת הערוצים.

הערה: הסריקה עשויה להימשך מספר דקות.

שלב 4: עיון והאזנה

• הקש על סמל “<” כדי להרחיב את רשימת הערוצים.
• עיין והקש על כל תחנה כדי להאזין.
• הפיצ'רים כוללים מעבר בין תחנות, סימון כמועדף וצפייה בעוצמת האות.

שלב 5: בקרות ניגון

• ניגון/השהיה: הקש על כפתור ניגון או השהיה.
• החלפת תחנות: הקש על הקודם או הבא.
• הוספה/הסרה מהמועדפים: הקש על סמל הלב.
• הרחב רשימת קבוצות שידור: הקש על סמל “^” כדי להציג את כל התחנות בקבוצת שידור.

הערות חשובות:

1. ודא שהיחידה הראשית מחוברת לקופסת DAB+ תואמת לפני השימוש באפליקציית DAB+.

2. שירות DAB+ זמין רק באירופה, אוסטרליה ובריטניה. בדוק זמינות מקומית לפני השימוש.

3. אם לא מתקבלות תחנות, נסה להזיז את הרכב או למקם מחדש את קופסת ה-DAB+ לשיפור הקליטה.

פרק 16 אפליקציית FileManager

אפליקציה זו פועלת כמנהל קבצים כמו בסמארטפון או במחשב שלך, ומאפשרת ניהול קל של קבצים המאוחסנים ביחידת הראש S8 ובמכשירים מחוברים. עם ממשק אינטואיטיבי, תוכל לעיין, לארגן, להעתיק ולמחוק קבצים מהאחסון הפנימי, כונני USB, כרטיסי microSD ועוד.

שלבי הפעלה

נתיב ניווט: מסך הבית > מגירת האפליקציות > אפליקציית FileManager

1. ניהול קבצים מקומיים

שלב 1: פתח את אפליקציית FileManager.

שלב 2: עיין, ארגן, העתק ומחק קבצים לפי הצורך.

2. ניהול קבצים במכשיר אחסון חיצוני (לדוג' דיסק און קי)

שלב 1: הכנס את הדיסק און קי ליציאת ה-USB של יחידת הראש S8.

שלב 2: פתח את אפליקציית FileManager.

שלב 3: אתר והקש על תיקיית USB (F) כדי לפתוח את דף ניהול הקבצים.

שלב 4: עיין, ארגן, העתק או מחק קבצים לפי הצורך.

שלב 5: בסיום, נתק בבטחה את הדיסק און קי.

3. העברת קבצים ממכשיר אחסון חיצוני ל-S8 (לדוג' דיסק און קי)

שלב 1: הכנס את הדיסק און קי ליציאת ה-USB של יחידת הראש S8.

שלב 2: פתח את אפליקציית FileManager.

שלב 3: אתר והקש על תיקיית USB (F) כדי לפתוח את דף ניהול הקבצים.

שלב 4: בחר קובץ שברצונך להעביר. סימן ביקורת יופיע ליד הקבצים שנבחרו.

שלב 5: השתמש בשורת הפעולות בתחתית. הקש על העתק או גזור כדי להעביר את הקובץ הנבחר.

שלב 6: בסרגל הצד, בחר תיקיית יעד (פנימי או תיקיית תמונות).

שלב 7: הקש על התיקייה שבחרת, ואז הקש על הדבק להשלמת ההעברה.

שלב 8: בסיום, נתק בבטחה את הדיסק און קי.

הערה:להעברת קבצים מה-S8 לדיסק און קי, בצע את אותם שלבים אך החלף בין מקור ויעד הבחירה.

פרק 17 ניגון מדיה מקומית

יחידת הראש S8 Android מאפשרת לך לנגן מדיה ישירות מכונני USB או כרטיס MicroSD. פשוט הכנס את מכשיר האחסון ליציאה המתאימה, ותוכל לעיין וליהנות ממוזיקה, וידאו או תמונות ישירות על המסך. תכונה זו מקלה על הרחבת אפשרויות הבידור שלך וגישה לספריית המדיה האישית שלך בכל נסיעה.

שלבי הפעלה

שלב 1: חבר מכשיר אחסון (לדוג' דיסק און קי)

הכנס דיסק און קי ליציאת ה-USB של יחידת הראש S8.

שלב 2: פתח את אפליקציית FileManager

• גש אל מסך הבית > מגירת האפליקציות > אפליקציית FileManager.
• הקש על סמל האפליקציה כדי להפעיל אותה.

שלב 3: בחר מקור אחסון

• בממשק FileManager, אפשרויות האחסון הזמינות יופיעו, כגון:

1. פנימי

2. תיקיית תמונות

3. USB (F)

• הקש על USB (F) כדי לגשת לקבצים בכונן המחובר.

שלב 4: עיון וניגון תוכן

בחר את סוג הקובץ הרצוי (מסמכים, תמונות, מוזיקה או וידאו) לצפייה או ניגון ישירות ביחידת הראש.

שלב 5: נתק את המכשיר בבטחה

לפני ניתוק מכשיר ה-USB:

1. השהה או עצור את הניגון.

2. חזור אל מסך הבית או מנהל הקבצים.

3. ודא שהמכשיר אינו בשימוש פעיל כדי למנוע אובדן נתונים.

הערות חשובות:

1. ייתכן שקודקים מסוימים של וידאו מקצועי או בקצב סיביות גבוה לא יתמכו.

2. צפייה בווידאו או בתמונות בזמן נהיגה אסורה לפי חוקי מדינה, מחוז ורשות מקומית.

3. השתמש במכשיר רק באופן בטוח וחוקי בהתאם לתקנות התעבורה.

4. ניגון וידאו ותמונות זמין רק כאשר הרכב עומד עם בלם יד משוך.

פרק 18 אפליקציית גלריה (אפליקציית תמונות)

אפליקציית גלריה היא מציג תמונות מובנה ביחידת הראש S8 Android. היא מאפשרת לך לגשת וליהנות מתמונות המאוחסנות בדיסק און קי, כרטיס MicroSD או האחסון הפנימי של המכשיר. עם מסך המגע הגדול, תוכל לעיין בתמונות בנפרד או להפעיל מצגת לחוויית צפייה מרשימה יותר.

תכונות עיקריות

1. תומך בפורמטים מרובים (JPG, PNG, BMP ועוד).

2. סורק וטוען אוטומטית תמונות ממכשירים חיצוניים.

3. תומך בעיון לפי תיקיות והצגה מקוטלגת.

4. מאפשר צפייה בתמונה בודדת או ניגון מצגת רציפה.

5. תומך בזום וסיבוב.

6. מאפשר מעבר מהיר בין תמונות לפי סדר או לפי תיקייה.

שלבי הפעלה

שלב 1: הכנס את מכשיר האחסון

• הכנס דיסק און קי או כרטיס MicroSD עם קבצי תמונה ליציאה המתאימה ביחידת הראש S8 Android.
• המערכת תזהה ותקרא אוטומטית את קבצי התמונות.

שלב 2: הפעל את אפליקציית הגלריה

• נווט אל מסך הבית > מגירת האפליקציות > אפליקציית גלריה.
• הקש להפעלת אפליקציית הגלריה ופתיחת הממשק המתאים.

שלב 3: בחר מקור ניגון ותמונה

• בחר את מכשיר האחסון (לדוג' USB (F), SD, או אחסון פנימי).
• עיין בתיקיות והקש על כל קובץ תמונה כדי לפתוח אותו.

שלב 4: בקרות ניגון

בממשק ניגון התמונות, הקש על המסך להצגת בקרות הניגון.

• לצפייה בתמונות אחת אחת, הקש על הקודם או הבא כפתור למעבר לתמונה הקודמת או הבאה.

• להפעלת מצב מצגת, הקש על כפתור ניגון או השהיה להפעלה או השהיה.

• להגדלת תמונה, פתח שתי אצבעות על המסך.

• לקביעת תמונה כרקע, הקש על כפתור תמונה בממשק הניגון כדי להחיל את התמונה הנוכחית כרקע.

• לסיבוב התמונה, הקש על כפתור סיבוב בממשק הניגון לסיבוב התמונה ב-90° עם כיוון השעון.

פרק 19 אפליקציית נגן מוזיקה

אפליקציית נגן מוזיקה היא נגן שמע מובנה ביחידת הראש S8 Android. היא מאפשרת לך ליהנות ממוזיקה המאוחסנת בדיסק און קי, כרטיס MicroSD או האחסון הפנימי של היחידה. מותאמת למסך המגע הגדול, היא מספקת תפעול חלק וחוויית האזנה עשירה ברכב. תכונות עיקריות כוללות:

(1) תומך בפורמטי שמע מרובים כולל MP3, WMA, FLAC, APE, WAV.

(2) מזהה אוטומטית קבצי מוזיקה מאחסון חיצוני.

(3) מספק עיון לפי תיקיות והצגה מקוטלגת.

(4) תומך במצבי ניגון כגון רצף, ערבוב ולולאת שיר בודד.

(5) תומך בהצגת מילות שיר ועיצוב עטיפת אלבום (בהתאם למטא-דאטה של הקובץ)

(6) תומך בניגון ברקע ובשליטה מההגה (אם מוגדר)

שלבי הפעלה

שלב 1: הכנס מכשיר אחסון

הכנס דיסק און קי או כרטיס MicroSD עם קבצי שמע ליציאה המתאימה במערכת הראש S8. המערכת תסרוק ותזהה אוטומטית את קבצי המוזיקה.

שלב 2: הפעל את נגן המוזיקה

נווט אל מסך הבית > מגירת האפליקציות > אפליקציית נגן מוזיקה. הקש להפעלת האפליקציה ופתיחת הממשק המתאים.

שלב 3: בחר מקור ניגון ושיר לניגון

בממשק, בחר את מכשיר האחסון המתאים (לדוג' “USB (F)”, “SD”, “אחסון פנימי”). עיין בתיקיות או ברשימות מקוטלגות והקש על כל שיר להתחלת ניגון.

שלב 4: בקרות ניגון

בממשק ניגון המוזיקה, הקש על המסך להצגת בקרות הניגון.

• לניגון/השהיה, הקש על כפתור ניגון או השהיה לניגון או השהיית השיר הנוכחי.

• למעבר בין שירים, הקש על כפתור הקודם או הבא למעבר לשיר הקודם או הבא.

• לשינוי מצב הניגון, הקש על כפתור מצב ניגון למעבר בין רצף, ערבוב או לולאת שיר בודד.

• לכיוון התקדמות השיר, גרור את סרגל ההתקדמות להרצה קדימה או אחורה של השיר הנוכחי.

פרק 20 אפליקציית נגן וידאו

אפליקציית נגן הווידאו היא אפליקציה מובנית לניגון קבצי וידאו מקומיים ביחידת הראש S8 עם מערכת אנדרואיד. היא תומכת בניגון קבצי וידאו מכונני USB, כרטיסי MicroSD או אחסון מקומי. מותאמת במיוחד למסך הגדול ולממשק המגע של יחידת הראש S8, היא תומכת בפורמטים רבים של וידאו ובניגון באיכות גבוהה, ומספקת מענה לצרכי בידור ברכב בזמן חניה או מנוחה.

תכונות עיקריות

1. תומכת בפורמטים רבים של וידאו: MP4, AVI, MKV, MOV, 3GP, FLV ועוד.

2. סורקת ומזהה אוטומטית קבצי וידאו במכשירים חיצוניים.

3. מאפשרת דפדוף בתיקיות והצגה לפי קטגוריות.

4. מציעה מעבר בין מצבי ניגון: לולאת וידאו בודד / ניגון כל הסרטונים.

5. מאפשרת מעבר בין מצב מסך מלא / חלון מוקטן.

6. זוכרת את מיקום הניגון (המשך מהנקודה האחרונה).

7. כוללת פקדים בסיסיים כגון הרצה קדימה/אחורה, השהיה/ניגון ומחוון התקדמות.

8. תומכת בטעינת כתוביות (למשל .srt) ובזיהוי תמונת עטיפה.

שלבי הפעלה

שלב 1: הכנס התקן אחסון

• הכנס כונן USB או כרטיס MicroSD עם קבצי וידאו ליחידת הראש.
• המערכת תזהה ותטען את תוכן המדיה באופן אוטומטי.

שלב 2: הפעל את אפליקציית נגן הווידאו

• גש אל מסך הבית > מגירת אפליקציות > נגן הווידאו.
• הקש על סמל האפליקציה כדי לפתוח את ממשק ניגון הווידאו.

שלב 3: בחר מקור ווידאו

• בחר את מיקום האחסון (USB (F), SD או אחסון פנימי).
• דפדף בתיקיות והקש על קובץ וידאו כדי להתחיל בניגון.

שלב 4: פקדי ניגון

• ניגון/השהיה: הקש על כפתור נגן או השהה כדי להפעיל או להשהות את הווידאו הנוכחי.
• החלפת סרטונים: הקש על כפתור הקודם או הבא כדי לעבור לסרטון הקודם או הבא.
• מסך מלא/מצב חלון: הקש על כפתור מסך מלא או חלון בפינה הימנית העליונה של המסך כדי להחליף בין מצבי תצוגה.
• מצב ניגון: הקש על כפתור מצב ניגון כדי לעבור בין:
  • לולאת וידאו בודד (חוזר על הסרטון הנוכחי)
  • ניגון כל הסרטונים (הסרטון הבא יתחיל אוטומטית לאחר הנוכחי)
  • ערבוב (סרטון אקראי ינוגן לאחר הנוכחי).
• התקדמות ניגון: גרור את סרגל ההתקדמות כדי להריץ קדימה או אחורה את הווידאו.

פרק 21 מסך מפוצל

מסך מפוצל מאפשר למשתמשים להפעיל ולהציג שתי אפליקציות בו-זמנית על אותו מסך, ובכך לאפשר ריבוי משימות. לדוגמה, ניתן להשתמש בניווט תוך כדי ניגון מוזיקה או גלישה באינטרנט, מבלי לעבור בין אפליקציות לעיתים קרובות, וכך לשפר את היעילות והנוחות בנהיגה. התכונות העיקריות הן:

(1) תומך בהצגה בו-זמנית של שתי אפליקציות על מסך אחד ללא הפרעה.

(2) מספק שיטות מהירות למעבר או יציאה ממצב מסך מפוצל.

(3) תואם לחלק מהאפליקציות המובנות והחיצוניות (בהתאם לתמיכת האפליקציה במסך מפוצל)

הערה: תכונה זו זמינה במערכות רכב אנדרואיד התומכות במסך מפוצל ויש להשתמש בה עם אפליקציות התומכות בתצוגה מפוצלת.

שלבי הפעלה

הערה: המקרה הבא הוא להמחשה בלבד.

שלב 1: הפעל את אפליקציית YouTube

גש אל מסך הבית > מגירת אפליקציות > YouTube והקש על סמל אפליקציית YouTube כדי לפתוח את הממשק המתאים.

שלב 2: בדוק אם האפליקציה תומכת במסך מפוצל

הקש על סמל ריבוע בפינה השמאלית העליונה של המסך וכל האפליקציות שרצות ברקע יופיעו. אפליקציות התומכות במסך מפוצל יציגו את סמל פיצול.

שלב 3: בצע פעולה של מסך מפוצל

הקש על סמל פיצול ובחר אפליקציה נוספת להשלמת פעולת המסך המפוצל.

שלב 4: יציאה ממסך מפוצל

גרור את קו ההפרדה לקצה השמאלי/הימני כדי לצאת ממסך מפוצל ולחזור לתצוגת מסך מלא (מצב אפליקציה בודדת).

פרק 22 מנהל אפליקציות אחרונות

מנהל אפליקציות אחרונות מאפשר גישה מהירה לכל האפליקציות שנפתחו לאחרונה. מכאן ניתן:

1. לצפות באפליקציות פעילות שרצות כרגע ברקע.

2. לסגור אפליקציות כדי לפנות זיכרון ולשפר ביצועים.

3. לנעול אפליקציות כך שימשיכו לפעול ברקע גם לאחר ניקוי זיכרון.

פונקציה זו מקלה על ניהול משאבי המערכת ושמירה על פעולה חלקה של יחידת הראש S8.

שלבי הפעלה

שלב 1: גש למנהל אפליקציות אחרונות

הקש על סמל ריבוע בפינה השמאלית העליונה של המסך כדי להפעיל את מנהל אפליקציות אחרונות.

שלב 2: נהל אפליקציות וזיכרון

בתוך מנהל אפליקציות אחרונות, ניתן:

• לצפות באפליקציות ברקע – לראות את כל האפליקציות שרצות כרגע.
• לבדוק תמיכה במסך מפוצל – לבדוק אם אפליקציה יכולה לפעול במצב מסך מפוצל.
• לנעול/לשחרר אפליקציה – גרור מטה ושחרר תצוגה מקדימה של אפליקציה כדי לנעול אותה ברקע; חזור על הפעולה לשחרור.
• לסגור אפליקציה – גרור תצוגה מקדימה של אפליקציה כלפי מעלה כדי להסירה מהרקע.
• לפנות זיכרון – הקש על סמל מחיקה בתחתית כדי לנקות זיכרון ולשפר ביצועים.

פרק 23 כניסת מצלמה

יחידת הראש S8 עם אנדרואיד תומכת בכניסות מצלמה מרובות, כולל DVR (מצלמת הקלטה דו-ערוצית או מצלמת חזית ואחורית) ו-DVR CAM (מצלמת נהיגה USB). כניסות אלו מספקות בטיחות ונוחות משופרות בזמן הנהיגה.

סוגי מצלמות נתמכות ופונקציות

1. DVR (מצלמת הקלטה דו-ערוצית / מצלמת חזית ואחורית)

• מקליטה בו-זמנית את תנאי הדרך מלפנים ומאחור.
• מספקת תצוגת וידאו בזמן אמת לשיפור המודעות למצב הדרך.

2. DVR (מצלמת חזית)

• מתעדת תמונות חיות מלפני הרכב.
• מסייעת בנהיגה, חניה ומניעת התנגשות.

3. DVR (מצלמת אחורית)

• מציגה את האזור שמאחורי הרכב.
• מסייעת בביצוע תמרוני רוורס וחניה בבטחה.

4. נהיגה בטוחה משופרת

• תומכת בתצוגת וידאו מרובת ערוצים, החלפת תמונות והקלטת וידאו.
• משפרת את האינטליגנציה והבטיחות בנהיגה עם ניטור בזמן אמת.

הערה: רק מצלמות ATOTO הרשמיות נתמכות:

• מצלמת חזית: ATOTO AC-FCR04W
• מצלמת אחורית: ATOTO AC-RCR04W

23.1 DVR (מצלמת הקלטה דו-ערוצית)

פונקציית ה-DVR של יחידת הראש S8 תומכת בהקלטה בו-זמנית של מצלמת חזית ואחורית, ומבטיחה כיסוי מלא ובזמן אמת של תנאי הדרך. עם מצלמת החזית ATOTO AC-FCR04W ו-מצלמת האחורית AC-RCR04W (נמכרות בנפרד), תקבלו מערכת הקלטה דו-ערוצית מתקדמת לשיפור בטיחות הנהיגה ואיסוף ראיות.

אורכי כבלי הארכה

• מצלמת הקלטה קדמית: 3.5 מטר
• מצלמת הקלטה אחורית: 8 מטר

פונקציות עיקריות

1. הקלטה דו-ערוצית

• מקליטה בזמן אמת את הנעשה מלפנים ומאחור.
• תומכת ברזולוציית 1080P AHD בשני הערוצים.

2. אפשרויות תצוגה גמישות

ניתן לצפות רק בחזית, רק באחורית, או בשידור כפול על מסך ה-S8.

3. הקלטה עם תיוג GPS

מקליטה וידאו עם קואורדינטות GPS, ומאפשרת מעקב אחר מיקום הנסיעה המדויק.

4. התחלה אוטומטית והקלטה בלולאה

• ההקלטה מתחילה אוטומטית כאשר כונן USB מוכנס ליציאת ה-USB של כבל האחסון הייעודי להקלטה.
• תומכת בהקלטה בלולאה (קבצים ישנים נמחקים ומוחלפים בחדשים).
• חשוב: יש לפרמט את כונן ה-USB לפני השימוש הראשון. אם ההקלטה נכשלת, יש לפרמט מחדש ולנסות שוב.

5. מניעת סנוור (דיכוי אור חזק)

שומרת על בהירות גם מול אור שמש חזק או תאורה לילית עזה.

• מתעדת פרטים חשובים כגון לוחיות רישוי בתנאים מאתגרים.

6. כיסוי בזווית רחבה

לשתי המצלמות זווית צפייה של 150° לכיסוי רחב של הדרך.

7. ראיית לילה

ביצועים משופרים בתנאי תאורה נמוכה מבטיחים זיהוי לוחיות רישוי, תמרורים ואזורים בחניון.

8. מצלמת אחורית עמידה במים IP67

• עמידה בטבילה במים עד עומק 1 מטר למשך 30 דקות.
• עמידה בגשם כבד ושלג, לשימוש חיצוני אמין.

9. תצוגה אחורית בזמן אמת

מעבירה אוטומטית לתצוגת מצלמה אחורית כאשר ההילוך מועבר ל-R (רוורס).

10. טווח דינמי רחב (WDR)

משפרת את איכות הווידאו בסביבות מוארות או עם ניגודיות גבוהה, ומאפשרת לכידת פרטים עדינים.

11. נעילת וידאו ידנית

• מגנה על קטעי וידאו חשובים מפני מחיקה.
• סרטונים נעולים יכולים לשמש כראיה חזקה במקרה של אירוע.

אביזרים נדרשים

• מצלמת הקלטה קדמית ATOTO AC-FCR04W (נמכרת בנפרד)

מצלמת הקלטה אחורית ATOTO AC-RCR04W (נמכרת בנפרד)

שילוב אפליקציית DVR

ה-S8 מגיעה עם אפליקציית DVR מובנית, המיועדת במיוחד ל:

• חיבור וניהול מצלמות הקלטה קדמיות/אחוריות.
• תצוגה מוקדמת והקלטה של שידורי וידאו חיים.
• ניגון קטעי וידאו מוקלטים לצפייה חוזרת.

כך ניתן לנהל בקלות את בטיחות הנהיגה, לפקח על הקלטות וידאו ולשמור ראיות חשובות ישירות מיחידת הראש S8 עם אנדרואיד.

שלבי הפעלה

שלב 1: הבן את השימוש במצלמה ובאפליקציית DVR

• סרוק את קוד ה-QR למטה ובחר דגם AC-FCR04W לצפייה בהוראות מפורטות.

• סרוק את קוד ה-QR למטה ובחר דגם AC-RCR04W לצפייה בהוראות מפורטות.

שלב 2: חבר קורא כרטיסים USB 3.0 עם כרטיס TF

• חבר את כבל ה-USB המשולב (לאחסון חיצוני וקישור טלפון) ליציאת ה-USB בלוח האחורי של יחידת הראש S8.
• חבר קורא כרטיסים USB 3.0 עם כרטיס TF (כרטיס TF לא כלול) ליציאת ה-USB של כבל אחסון ההקלטה.

הערות:

1. יציאת ה-USB של S8 תומכת גם בחיבור ישיר של קורא כרטיסים USB 3.0 עם כרטיס TF.

2. הגדרת DVR מומלצת:

• חבר את קורא הכרטיסים USB 3.0 עם כרטיס TF ל-S8 דרך יציאת ה-USB הייעודית.
• השתמש בכבל אחסון הקלטה USB (מהכבל 2-ב-1) כדי לחבר את ה-DVR הייעודי.
• פעולה זו מבטיחה העברת נתונים יציבה וביצועי הקלטה אמינים.

3. אם קורא הכרטיסים אינו מפורמט, תופיע הודעה. הקש על אישור כדי לפרמט. גבה את כל הנתונים תחילה, כיוון שהפרמוט ימחק קבצים קיימים.

שלב 3: צפייה בצילומי וידאו

• גש אל מסך הבית > מגירת האפליקציות > אפליקציית DVR.
• הקש על סמל אפליקציית ה-DVR כדי לצפות בצילומי הווידאו מהמצלמות הקדמית והאחורית.

שלב 4: החלפת תצוגת מצלמה קדמית ואחורית

• הקש על החלון המוקטן (בפינה השמאלית העליונה של המסך) כדי להחליף תצוגות:
  • מצלמה קדמית → חלון גדול
  • מצלמה אחורית → חלון קטן
• הקש שוב כדי להחליף בין התצוגות.

שלב 5: הגדרות DVR

פתח את הגדרות בממשק ה-DVR כדי להגדיר העדפות הקלטה:

הגדרות הקלטה:

התקן הקלטה: בחר את התקן ההקלטה הפעיל.

זמן לולאה: קבע משך (1 / 3 / 5 דקות).

יחידת מהירות: בחר קמ"ש או מייל לשעה.

הצגת מיקום GPS: הפעל/השבת קואורדינטות GPS.

הצגת מהירות: הפעל/השבת הצגת מהירות נסיעה.

מיקרופון: הפעל/השבת הקלטת שמע.

פרמט USB: הקש על אישור כדי למחוק ולפרמט את כרטיס ה-TF.

הגדרות תצוגה קדמית ואחורית (הגדרות מראה):

1. מראה מצלמה קדמית: הופך את התמונה הקדמית. לא מומלץ למצלמה הקדמית.

2. מראה מצלמה אחורית: מתקנת את כיוון התמונה האחורית. מומלץ למצלמה האחורית.

שלב 6: סקירת הקלטות

• הקש על סמל רשימה כדי לגשת לתוכן השמור:
  • סרטונים מוקלטים
  • תמונות שצולמו
  • קבצי וידאו נעולים (מוגנים)

23.2 מצלמת DVR

פונקציית מצלמת ה-DVR פועלת עם מקליט נהיגה USB לשיפור בטיחות הנהיגה, תיעוד ראיות לתאונות והקלטת נסיעות.

לביצועים מיטביים, אנו ממליצים לשלב את ה-S8 עם המצלמות הקדמית והאחורית הייעודיות של ATOTO (AC-FCR04W / AC-RCR04W, נמכרות בנפרד).

פרק 24 אפליקציית WRC

אפליקציית WRC היא אפליקציית מצלמה אחורית אלחוטית מובנית ביחידת הראש S8 של אנדרואיד.

(בדגמים מסוימים, ייתכן שיהיה צורך להוריד אותה מ-חנות FindApps.)

היא נועדה לקבל ולהציג וידאו בזמן אמת ממצלמות אלחוטיות קדמיות, אחוריות, שמאליות או ימניות, כדי לסייע לנהגים לקבל מודעות מלאה לסביבתם ולשפר את הבטיחות. באמצעות שידור Wi-Fi ישיר, אפליקציית WRC מבטלת את הצורך בכבלי וידאו מסורתיים, מפשטת את ההתקנה ומאפשרת צפייה גמישה מזוויות שונות.

תכונות עיקריות

1. קבלת וידאו אלחוטית

מקבלת אותות וידאו HD ממצלמות אלחוטיות דרך Wi-Fi עם שידור חלק ויציב.

2. תמיכה בתצוגה מזוויות מרובות

החלף בין מצלמות קדמית, אחורית, שמאלית וימנית לניטור 360° והפחתת שטחים מתים

3. מצבי תצוגת וידאו

• מצב חיסכון בחשמל: עובר למצב המתנה לאחר 60 שניות של חוסר פעילות (ברירת מחדל)
• מצב תמיד פעיל: הפעלת מצלמה רציפה.

4. שיטות התעוררות מרובות

• התעורר לתצוגה על ידי:
  • הקשה על המסך
  • לחיצה על כפתור התעוררות בתיבת המקלט
  • שימוש בפקודות קוליות דרך אפליקציית DriveChat (אם מותקנת)

5. סיוע בנסיעה לאחור

תומך בתצוגת רוורס, קווי עזר לחניה וכיול זווית לשיפור בטיחות החניה.

6. תאימות התקנה גמישה

• אין צורך בכבלי וידאו; מתאים למכוניות סדאן, טנדרים, רכבי שטח וקרוואנים קטנים.
• אידיאלי לרכבים עם חיווט מורכב או אתגרים מבניים.

אביזר נדרש:

כדי להשתמש בפונקציית WRC, נדרשת מצלמת רוורס אלחוטית ATOTO WR2-12HDLR (נמכרת בנפרד).

תוכנה:

• ה-S8 כולל את אפליקציית WRC מותקנת מראש.
• בדגמים מסוימים, ייתכן שיהיה צורך להוריד אותה מ-חנות FindApps.
• לאחר התאמה עם מצלמת רוורס אלחוטית WR2-12HDLR (נמכרת בנפרד), ה-S8 מציג תצוגה אחורית בזמן אמת.

שלבי הפעלה

שלב 1: למידת פרטי המצלמה

סרוק את קוד ה-QR שסופק ובחר דגם WR2-12HDLR לצפייה בהוראות מפורטות.

שלב 2: תצוגה מקדימה בזמן אמת

• גש אל מסך הבית > מגירת האפליקציות > אפליקציית WRC.
• הקש על סמל אפליקציית WRC כדי לצפות בשידור החי ממצלמת הרוורס האלחוטית WR2-12HDLR על מסך ה-S8.

פרק 25 אפליקציית TrackHU (ג'י.פי.אס מובנה)

אפליקציית TrackHU היא אפליקציית מעקב GPS מותקנת מראש ביחידת הראש S8 של אנדרואיד, שנועדה לפשט את מיקום הרכב ולשפר את האבטחה.

היא מאפשרת מעקב מיקום רכב בזמן אמת, דיווח והעלאת נתונים. להפעלה, פשוט הפעל את ה-GPS והאינטרנט ב-S8 שלך, ואז סרוק את קוד ה-QR של היחידה כדי להתאים אותה לפורטל האינטרנט TrackHU Manager לתכונות מורחבות.

פונקציות עיקריות ביחידת הראש S8

1. מיקום

משתמש במודול ה-GPS המובנה לקבלת מיקום גיאוגרפי בזמן אמת של הרכב.

2. דיווח

מעלה את פרטי המיקום שהושגו לשרת מרוחק ייעודי דרך רשת הסלולר (4G) או Wi-Fi של ה-S8.

הערה: אפליקציית TrackHU ב-S8 אינה תומכת בתכונות מתקדמות (הגדרת גדר גיאוגרפית, תצורת כללי התראה או ניהול אסטרטגיית מעקב). היא משמשת רק ככלי איסוף והעלאת נתונים.

תכונות מורחבות דרך TrackHU Manager (נייד/אינטרנט)

כדי לפתוח את כל הפונקציות, התחבר אל פורטל האינטרנט TrackHU Manager מהטלפון הנייד שלך:

1. מעקב בזמן אמת

צפה במיקום החי של הרכב שלך עם תצוגת מפה דינמית.

2. גישה לנתוני נהיגה

סקור נתוני נהיגה היסטוריים כולל ניתוחי מהירות ומרחק.

3. גדר גיאוגרפית

צור גבולות וירטואליים וקבל התראות כאשר הרכב שלך נכנס או יוצא מהאזור שהוגדר.

4. התראות אזעקה

קבל התראות מיידיות לטלפון או ליחידת הראש שלך על אירועים חריגים (למשל, רעידות, תנועה).

5. אבטחת רכב 24/7

ניטור והתראות רציפות כדי לסייע בהגנה על רכבך.

הוספת יחידת הראש כמכשיר למעקב

כדי לאפשר סנכרון ומעקב בזמן אמת:

• התאם את יחידת הראש S8 של אנדרואיד לפלטפורמת TrackHU Manager.
• פעולה זו מקשרת את ה-S8 שלך למערכת, מאפשרת העלאת נתונים, ניטור מרחוק ומעקב GPS חי.

דרישות מקדימות ל-TrackHU

1. זמינות האפליקציה

TrackHU מותקנת מראש ב-S8 או שניתן להוריד אותה מ-חנות FindApps.

2. הפעלת שירותים

• יש להפעיל GPS ורשת (Wi-Fi או 4G) ביחידת הראש.
• גש אל: הגדרות > משתמשים וחשבונות > מיקום והפעל שירותי מיקום.

3. אגירה לא מקוונת

אם האינטרנט מתנתק, נתוני המעקב נשמרים מקומית ויועלו אוטומטית כאשר החיבור ישוחזר.

4. שלב בדיקות

TrackHU עדיין מתעדכנת. תמיד עיין בממשק יחידת הראש S8 ובפורטל הנייד/אינטרנט של TrackHU להוראות העדכניות ביותר.

שלבי הפעלה

שלב 1: ודא חיבור לאינטרנט

ודא שליחידת הראש S8 שלך יש גישה פעילה לאינטרנט (באמצעות 4G, Wi-Fi או נקודת גישה ניידת).

שלב 2: הפעלת נראות אפליקציית TrackHU (פעם ראשונה בלבד)

• גש אל הגדרות > מכשיר.
• הקש על כפתור מכשיר ארבע פעמים ברציפות.
• תופיע הודעת אישור, וסמל אפליקציית TrackHU יתווסף לתפריט האפליקציות הראשי.

הערה: מטעמי פרטיות ואבטחה, סמל אפליקציית TrackHU מוסתר כברירת מחדל.

שלב 3: הפעלת אפליקציית TrackHU

• גש אל מסך הבית > מגירת האפליקציות > אפליקציית TrackHU.
• הקש על סמל אפליקציית TrackHU כדי לפתוח אותה.

שלב 4: הפעלת TrackHU

בממשק אפליקציית TrackHU:

1. הקש על כפתור סטטוס כדי להפעיל.

2. בדוק את סטטוס הרשת וה-GPS (2) המוצג בפינה השמאלית העליונה.

3. ניתן להקיש על משוב (3) כדי לשלוח הצעות.

שלב 5: גישה לפורטל האינטרנט TrackHU Manager

• לאחר ההפעלה, יופיע קוד QR על המסך.
• סרוק אותו עם הסמארטפון שלך כדי לפתוח את פורטל האינטרנט TrackHU Manager.

הערה: קוד ה-QR פג לאחר 5 דקות. הקש על רענן או הפעל מחדש את האפליקציה כדי ליצור קוד חדש.

שלב 6: התחברות או הרשמה

• התחבר עם חשבון TrackHU קיים, או
• הרשם לחשבון חדש באמצעות כתובת הדוא"ל שלך.

כעת תוכל לצפות במיקום הרכב שלך בזמן אמת ולנהל את תכונות המעקב.

שלב 7: מתן שם למכשיר

• הקצה שם ליחידת הראש שלך (לדוג' "ה-S8 של בטי") ושמור.
• הקש על כפתור המפה בתחתית הממשק.
• הקש על סמל הרשימה בפינה השמאלית העליונה כדי לצפות ברשימת המכשירים שלך.
• כאשר סטטוס המכשיר מציג מקוון (בדרך כלל תוך שניות), הקש על שם המכשיר כדי לגשת אל:
  • מיקום GPS בזמן אמת
  • מסלולי נהיגה קודמים
  • מידע מעקב נוסף

הערה:

1. ודא ש-GPS ורשת (WiFi או נתונים סלולריים) מופעלים ב-S8 שלך כדי לקבל התראות דרך דוא"ל וסנכרון נתונים.

2. אם ה-S8 מאבד חיבור לאינטרנט, נתוני המעקב יישמרו מקומית ויועלו אוטומטית כאשר החיבור ישוחזר.

3. אפליקציית TrackHU נמצאת ב-בטא ועשויה להתעדכן. תמיד עיין בממשק ה-S8 ובפורטל האינטרנט/נייד להוראות העדכניות ביותר.

פרק 26 אפליקציית LumiAuto (שליטה בתאורת אווירה)

אפליקציית LumiAuto מאפשרת לך לשלוט ב-תאורת רגליים פנימית ATOTO CI-FLT01 (נמכרת בנפרד) לתאורת אווירה מותאמת אישית ברכב. ניתן לנהל את אפקטי התאורה מה-S8 (עם אפליקציית LumiAuto מותקנת מראש) או מהסמארטפון (דורש הורדה).

1. תכונות עיקריות

מצבי תאורה

• מצב צבע אחיד: בחר כל צבע מספקטרום ה-RGB המלא.

• מצב רב-צבעים: גש לאפקטים דינמיים כגון נשימה, גרדיאנט או סטרוב.

התאמה אישית וסנכרון

• בהירות מתכווננת: קבע באופן עצמאי את רמות הבהירות הקדמית והאחורית

• סנכרון עם מוזיקה: האורות פועמים ומשתנים עם המוזיקה שלך (בלוטות' או השמעה מקומית)

• אווירה מבוססת סצנה: שמור ויישם הגדרות קבועות מראש לאירועים שונים (למשל, ערב רגוע, טיול דרכים).

אפשרויות שליטה

• דרך יחידת הראש: פתח את אפליקציית LimiAuto ממסך ה-S8 והתאם את ההגדרות.

• דרך סמארטפון: הורד את אפליקציית LumiAuto לביצוע התאמות מרחוק ולניהול פרופילים שמורים.

2. סקירת פונקציונליות

אפליקציית LumiAuto מאפשרת לך להתאים צבע, בהירות ומצבי תאורה של אורות CI-FLT01, ולשפר את האווירה ברכב בהתאם להעדפותיך.

3. דרישות

• אביזר: אורות רגליים פנימיים ATOTO CI-FLT01 (נמכרים בנפרד).
• תוכנה:
  • יחידת ראש S8: אפליקציית LumiAuto מותקנת מראש.
  • סמארטפון: הורד את אפליקציית LumiAuto (מותאם כרגע לאנדרואיד; גרסת iOS תצא בקרוב.)

4. התקנה ושימוש

להתקנה והוראות מפורטות, סרוק את קוד ה-QR שסופק ובחר דגם CI-FLT01 .

פרק 27 אפליקציית CarIoTHub

אפליקציית CarIoTHub היא אפליקציה חדשה של ATOTO (נמצאת בפיתוח) שנועדה לספק שליטה קלה ונוחה על פודי תאורת LED ותאורה היקפית של ATOTO.

עם אפליקציית CarIoTHub, תוכל:

• להחליף בין מצבי תאורה שונים
• להתאים רמות בהירות
• להדליק או לכבות את האורות
• להתאים אישית אפקטים של תאורה היקפית

הערה: גם אפליקציית CarIoTHub וגם פודי תאורת LED/תאורה היקפית של ATOTO יושקו רשמית בקרוב. הישאר מעודכן לעדכונים וזמינות.

פרק 28 אפליקציית TPMS (מערכת ניטור לחץ אוויר בצמיגים)

אפליקציית TPMS מספקת ניטור בזמן אמת של לחץ וטמפרטורת הצמיגים. אם מתגלות חריגות כגון ניפוח יתר, תת-ניפוח או עליית טמפרטורה חריגה, היא מתריעה מיד בפני הנהג, מסייעת במניעת פיצוצי צמיגים ומשפרת את בטיחות הנהיגה.

1. דרישות

• אביזר: ATOTO AC-UTP1 TPMS (נמכר בנפרד).
• תוכנה: יחידת הראש S8 כוללת אפליקציית TPMS מותקנת מראש. לאחר התאמה עם AC-UTP1 TPMS, יוצגו ברציפות לחץ וטמפרטורת הצמיגים.

2. סקירת פונקציונליות

• ניטור בזמן אמת של לחץ וטמפרטורת הצמיגים.
• התראות אוטומטיות במקרה של קריאות חריגות.
• שיפור בטיחות הנהיגה והפחתת סיכון לתקריות מסוכנות הקשורות לצמיגים.

3. התקנה ושימוש:

להתקנה והוראות שימוש מפורטות, סרוק את קוד ה-QR למטה ובחר דגם AC-UTP1 .

פרק 29 אפליקציית Torque

אפליקציית Torque היא כלי אבחון רכב צד שלישי לאנדרואיד, המיועדת לעבוד עם ממשקי אבחון OBD II בבלוטות'. כאשר מותקנת על יחידת הראש S8, היא מספקת נתונים בזמן אמת מיחידת הבקרה של הרכב (ECU), ומאפשרת למשתמשים לנטר מצב הרכב, לבצע אבחונים ולנתח ביצועים.

1. דרישות

• אביזר: סורק אבחון מיני OBD II ATOTO AC-4450 (נמכר בנפרד).
• תוכנה: יחידת הראש S8 כוללת אפליקציית Torque מותקנת מראש, שפועלת לאחר התאמה עם הסורק AC-4450.

2. סקירת פונקציונליות

• ניטור מצב פעולת המנוע בזמן אמת.
• הצגת נתוני חיישנים חיים וביצועי מערכת.
• ביצוע אבחון תקלות וניקוי קודי תקלות.
• ניתוח מגמות ביצועי הרכב.

3. התקנה ושימוש

להתקנה והוראות מפורטות, סרוק את קוד ה-QR למטה ובחר דגם AC-4450 .

פרק 30 FindApps

FindApps היא חנות אפליקציות בלעדית המיועדת במיוחד למכשירי אנדרואיד של ATOTO, ומספקת מבחר אפליקציות מותאמות במלואן ליחידות ATOTO. בניגוד ל-Google Play Store הכללית, FindApps מבטיחה אמינות אפליקציות ותפעול חלק על יחידת הראש שלך.

שלבי הפעלה

שלב 1: הפעל את FindApps

• גש אל מסך הבית > מגירת אפליקציות > FindApps.
• הקש על סמל האפליקציה כדי לפתוח אותה.

שלב 2: התקנת אפליקציות

• דפדף ברשימת האפליקציות כדי למצוא אפליקציות רצויות.
• הקש על התקן > שלוף כדי להוריד ולהתקין את האפליקציה על יחידת הראש S8 שלך.

שלב 3: ניהול אפליקציות

• גש לעמוד ניהול.
• גלול ברשימת האפליקציות המותקנות כדי:
  • פתח אפליקציה
  • הסר התקנת אפליקציה
  • עדכן אפליקציה
• בצע את הפעולה הרצויה כדי לשמור על תוכנת יחידת הראש שלך.

פרק 31 אפליקציית משאבים אינטרנטיים

אפליקציית משאבים אינטרנטיים היא פורטל אינטרנט מובנה ביחידת הראש S8, שנועדה לספק גישה מהירה למידע, משאבים ותמיכה הקשורים למכשיר שלך. על ידי התחברות לאינטרנט (Wi-Fi, נקודה חמה סלולרית וכו'), האפליקציה מאפשרת גישה נוחה לעדכוני קושחה, מדריכים ושירותי תמיכה.

תכונות עיקריות

1. הורד אפליקציות ועדכן קושחה בקלות.

2. הצג את כל הפריטים הכלולים בערכה שלך.

3. גש למדריכי התקנה וחיבור בווידאו.

4. קבל הוראות בשפה המועדפת עליך (15 אפשרויות זמינות).

5. הגש בקשה לאחריות בלחיצה אחת.

שלבי הפעלה

שלב 1: הפעל את אפליקציית משאבים אינטרנטיים

• גש אל מסך הבית > מגירת אפליקציות > אפליקציית משאבים אינטרנטיים.
• הקש על סמל אפליקציית משאבים אינטרנטיים כדי לפתוח את הממשק.

שלב 2: סרוק את קוד ה-QR

• השתמש בסמארטפון שלך כדי לסרוק את קוד ה-QR שמוצג בממשק האפליקציה.
• תופנה לעמוד המתאים באתר Eproductcare:http://www.eproductcare.com

פרק 32 אתחול מהיר

פונקציית האתחול המהיר מאפשרת ליחידת הראש S8 להיכנס במהירות לממשק הראשי לאחר התנעת הרכב, ומפחיתה משמעותית את זמן האתחול של המערכת.

32.1 כיצד פועל אתחול מהיר

1. מצב שינה בצריכת חשמל נמוכה

• מופעל כ-5 דקות לאחר כיבוי המנוע והוצאת המפתח (או כאשר דלת הנהג נפתחת, תלוי ברכב).
• מאפשר ליחידת הראש S8 להתעורר בפחות מ-2 שניות עם אות מתח ACC.

2. יעילות סוללה

• פועל בפחות מ-7mA, ומאפשר לסוללת רכב טיפוסית להחזיק 160–250 ימים במצב שינה.
• עובר אוטומטית למצב כיבוי מלא אם לא פעיל מעל 168 שעות (7 ימים), ומפחית את צריכת הסוללה ל-2.5%–4%.

3. טעינה מחדש וכיבוי אוטומטי

• נהיגה יומית טוענת מחדש את הסוללה, ומונעת כיבוי אוטומטי.
• אם הרכב חונה מעל 7 ימים, אתחול המערכת ייקח 20–25 שניות.

4. אמינות מוכחת

נתמך על ידי מעל 100,000 משתמשים.

32.2 אזהרות לאתחול מהיר

1. נדרש חיווט נכון

• ודא שחיבורי 12V הצתה/ACC ו-12V מתח קבוע/סוללה מחוברים כראוי בצמת החיווט.
• להנחיות מפורטות, עיין בסעיף התקנה > חיבור חיווט:

Eproductcare > סטריאו לרכב > S8 > דגם ספציפי: S8XXX > התקנה

2. השפעות חיווט שגוי

• עלול למנוע מהמערכת להיכנס למצב שינה.
• עלול להשאיר את המסך דולק או להפריע להיברנציה, מה שיגרום לזמן אתחול של 20–30 שניות.

פרק 33 הגדרות רשת

פרק זה מציג את הגדרות הרשת של יחידת הראש S8, כולל WiFi (WLAN), חיסכון בנתונים, רשת סלולרית ונקודה חמה, כדי לעזור לך למטב את הקישוריות ולהבטיח יציבות ואבטחה בזמן נהיגה.

33.1 הגדרות WiFi (WLAN)

WLAN (רשת מקומית אלחוטית), הידועה גם כ-WiFi, מאפשרת ליחידת הראש S8 להתחבר לאינטרנט דרך רשתות אלחוטיות. היתרונות כוללים:

1. גישה לאינטרנט מהיר – התחבר לרשתות WiFi בבית, במשרד או במקומות ציבוריים.

2. חיסכון בנתונים – הפחת שימוש בנתונים סלולריים (4G) וחסוך בעלויות.

3. עדכוני תוכנה – חלק מהעדכונים דורשים WiFi כדי למנוע צריכת נתונים סלולריים גדולה.

הערות:

• תומך ב-WiFi דו-ערוצי 2.4GHz ו-5GHz (בהתאם לתצורת החומרה).
• תומך בפרוטוקולי אבטחה WPA/WPA2/WPA3 לחיבורים בטוחים.

שלבי הפעלה

שלב 1: גישה ל-WiFi (WLAN)

• נווט אל הגדרות > WLAN.
• להגדרות רשת WiFi מפורטות, עיין בסעיף 5.1 במדריך זה.

33.2 הגדרות חיסכון בנתונים

פונקציית חיסכון בנתונים מאפשרת לך לאפשר או לחסום שימוש בנתונים ברקע לאפליקציות כדי למנוע צריכת נתונים סלולריים מיותרת.

הערה: משפיע רק על רשתות סלולריות (4G); חיבורי Wi-Fi אינם מושפעים.

שלבי הפעלה

שלב 1: גישה לחיסכון בנתונים

נווט אל הגדרות > WLAN > שימוש בנתונים > חיסכון בנתונים.

שלב 2: הפעל חיסכון בנתונים

בעמוד חיסכון בנתונים. החלף את כפתור הפעל/כבה ל-הפעל כדי להפעיל את חיסכון בנתונים.

שלב 3: הפעל חיסכון בנתונים לאפליקציות נבחרות

החלף את כפתור הפעל/כבה לצד אפליקציות נבחרות ל-הפעל כדי לאפשר גישה חופשית לנתונים תוך חסימת אחרות.

33.3 הגדרות רשת סלולרית

שימוש בכרטיס Nano SIM 4G מובנה כדי לספק חיבור רשת סלולרית, מתאים לסביבות ללא Wi-Fi.

שלבי הפעלה

שלב 1: הכנס את כרטיס ה-Nano SIM

לשלבים מפורטים, עיין בסעיף 5.2 במדריך זה.

שלב 2: גש לרשת הסלולרית

נווט אל הגדרות > WLAN > ... עוד > רשת סלולרית.

שלב 3: הפעל נתונים סלולריים

בעמוד רשת סלולרית, החלף את כפתור הפעל/כבה ל-הפעל כדי להפעיל נתונים סלולריים. החלף את כפתור הפעל/כבה עבור נדידה ל-הפעל אם נדרש נדידה.

שלב 4: נהל שימוש בנתונים סלולריים

הקש על שימוש בנתוני אפליקציה כדי לפתוח את העמוד המתאים:

• הפעל את הגדרת אזהרת נתונים וקבע את הסף (לדוג' 2GB) כדי לקבל אזהרות.
• הפעל את הגדרת הגבלת נתונים וקבע את המגבלה (לדוג' 5GB) כדי להגביל את השימוש בנתונים.

33.4 הגדרות נקודת גישה (Hotspot)

ה-S8 כולל מודול 4G LTE מובנה, המאפשר לו לפעול כנקודת גישה ניידת.

שלבי הפעלה

• גש אל הגדרות > WLAN > ... עוד > נקודת גישה ושיתוף אינטרנט.
• לשלבים מפורטים להגדרת נקודת גישה, עיין בסעיף 5.2 במדריך זה.

פרק 34 הגדרות מכשיר

תפריט הגדרות המכשיר מאפשר לך להגדיר ולנהל פונקציות מפתח של יחידת הראש S8 אנדרואיד, לשיפור השימושיות וההתאמה האישית.

הפונקציות העיקריות כוללות:

1. טפט וזמן כיבוי מסך – קבע טפטים והתאם את זמן הכיבוי האוטומטי של המסך.

2. הגדרות שמע – התאם אישית את פלט השמע וצלילי המערכת.

3. תצוגת סטטוס מיקום – בחר כיצד יוצג סטטוס המיקום על המסך.

4. Bluetooth 2 (BT-2) – גש לאפשרויות חיבור Bluetooth משני.

5. חיבור USB ברירת מחדל – הגדר את מצב ה-USB ברירת המחדל (לדוג' CarPlay/Android Auto חוטי, Mirroring חוטי).

6. ניהול אחסון – בדוק שטח אחסון פנוי ופנה מקום.

7. ניהול אפליקציות – הצג, נהל או הסר אפליקציות.

8. פלט וידאו ב-USB – הגדר אפשרויות פלט וידאו דרך USB.

34.1 הגדרות תצוגה

באמצעות הגדרות התצוגה תוכל לבחור טפט ליחידת הראש S8 אנדרואיד מתוך האפשרויות המובנות ולהתאים את זמן הכיבוי האוטומטי של המסך. להתאמה אישית מפורטת של טפטים, ראה סעיף 8.3 טפטים במדריך זה.

שלבי הפעלה

שלב 1: גש אל הגדרות > מכשיר > תצוגה > מסך שחור אוטומטי.

שלב 2: בחר את זמן הכיבוי האוטומטי המועדף: לעולם לא, 30 שניות, דקה, 3 דקות, 5 דקות, 10 דקות או 30 דקות.

34.2 הגדרות שמע

הגדרות השמע מאפשרות לך לכוון ולשלוט בהתנהגות השמע ביחידת הראש S8 אנדרואיד לפי העדפה אישית ותנאי נהיגה.

אפשרויות זמינות כוללות:

1. צליל מגע – הפעל או בטל צלילי משוב מגע.

2. שליטת עוצמת שמע – הפעל או בטל פיצוי עוצמת שמע.

3. הפעלת מגבר – הפעל או בטל את פונקציית הפעלת המגבר.

4. SCVC (בקרת עוצמת שמע מפוצה למהירות) – כוון לנמוך, בינוני, גבוה או כבה את SCVC.

הגדרות אלו מסייעות לשפר את חוויית השמע, להעלות את הנוחות ולתמוך בנהיגה בטוחה יותר.

שלבי הפעלה

גש אל הגדרות > מכשיר > שמע.

34.3 תצוגת סטטוס מיקום

פונקציית תצוגת סטטוס מיקום מאפשרת לבחור כיצד יוצג סטטוס המיקום (מצב 1 או מצב 2) ומספקת אפשרות להפעיל סנכרון אוטומטי, אשר מתאים אוטומטית את זמן המערכת של המכשיר לפי אותות GPS.

שלבי הפעלה

שלב 1: גש אל הגדרות > מכשיר > סטטוס מיקום.

שלב 2: בחר מצב 1 או מצב 2.

שלב 3: הפעל/בטל סנכרון אוטומטי.

34.4 Bluetooth 2

תפריט Bluetooth 2 (BT-2) מספק גישה מהירה לפונקציות Bluetooth משניות, כולל שיתוף אינטרנט ב-Bluetooth וחיבור וניהול מכשירים תומכי Bluetooth. להוראות מפורטות, ראה סעיף 4.2 Bluetooth מערכת (Bluetooth 2) במדריך זה.

34.5 חיבור USB ברירת מחדל

הגדרת חיבור USB ברירת מחדל מאפשרת ליחידת הראש S8 אנדרואיד להפעיל אוטומטית פונקציות אינטגרציה מסוימות של סמארטפון כאשר מכשיר מחובר ב-USB.

שלבי הפעלה

שלב 1: עבור אל הגדרות > מכשיר > חיבור USB ברירת מחדל.

שלב 2: בחר את האפשרות המועדפת:

• CarLink: הטלפון האנדרואיד שלך יפעיל אוטומטית את Android Auto כאשר יחובר.
• CarbitLink: הסמארטפון שלך יפעיל אוטומטית את שיקוף מסך (Phone Mirroring) כאשר יחובר.
• ללא: לא Android Auto ולא שיקוף מסך יופעלו אוטומטית.

הערות:

כאשר CarLink נבחר, אייפון לא יפעיל אוטומטית את Apple CarPlay דרך USB.

למידע נוסף על Apple CarPlay, Android Auto ושיקוף מסך, ראה:

• פרק 6 אפליקציית Car Link 2.0 (לחיבור Apple CarPlay & Android Auto)
• פרק 7 שיקוף מסך

34.6 ניהול אחסון

פונקציית ניהול האחסון מאפשרת לך לעקוב ולנהל את האחסון הפנימי של יחידת הראש S8 אנדרואיד, כולל קבצי מערכת, אפליקציות, מדיה, הורדות ונתוני מטמון. תוכל להסיר קבצים מיותרים ולהסיר אפליקציות שאינן בשימוש תדיר כדי לפנות מקום ולשמור על ביצועי מערכת חלקים.

שלבי הפעלה

שלב 1: הפעל את מנהל האחסון

גש אל הגדרות > מכשיר > אחסון.

שלב 2: הפעל שימוש במנהל האחסון

הקש על מנהל האחסון כדי להיכנס לדף ההגדרות שלו, ואז הפעל את שימוש במנהל האחסון.

שלב 3: בחר פריטים להסרה (תמונות וסרטונים)

הקש על כפתור הסר תמונות וסרטונים כדי לפתוח חלון קופץ. לאחר מכן בחר להסיר קבצים מגובים בני יותר מ-30, 60 או 90 יום.

שלב 4: פנה מקום על ידי הסרת אפליקציות שאינן בשימוש תדיר

הקש על פנה מקום כדי להיכנס לממשק הסר פריטים. בחר אפליקציות שאינן בשימוש תדיר והקש על פנה כדי להסירן ולשחרר זיכרון.

34.7 ניהול אפליקציות

פונקציית ניהול האפליקציות מאפשרת לך לצפות, לשלוט ולנהל אפליקציות המותקנות על יחידת הראש S8 אנדרואיד. תוכל לפתוח אפליקציות, להפסיק בכוח, להסיר, לנקות נתונים/מטמון ולהגדיר הרשאות ברירת מחדל. ניהול אפליקציות יעיל מסייע לפנות אחסון, לשפר ביצועים ולהבטיח פעולה יציבה.

שלב הפעלהים

גש אל הגדרות > מכשיר > אפליקציות.

34.8 הגדרת פלט וידאו ב-USB

יחידת הראש S8 אנדרואיד תומכת בפלט וידאו HDMI ו-CVBS RCA למסכי ראש עם כניסות תואמות באמצעות מתאם ATOTO AC-HAV48 USB ל-CVBS RCA או AC-HAV68 USB ל-HDMI (נמכרים בנפרד), ומאפשרת לנוסעים מאחור, במיוחד ילדים, ליהנות מצפייה בווידאו במהלך הנסיעה. תפריט הגדרת פלט וידאו ב-USB מספק דרך פשוטה ויעילה להתאים כיצד יוצג תוכן הווידאו על מסכי הראש המחוברים.

שלבי הפעלה

שלב 1: גש להגדרת פלט וידאו ב-USB

גש אל הגדרות > מכשיר > הגדרת פלט וידאו ב-USB.

שלב 2: הגדר אפשרויות תצוגה

בתפריט זה תוכל להתאים את האפשרויות הבאות:

• היסט אופקי - הזז את הסרגל כדי להזיז את תצוגת הווידאו שמאלה או ימינה על מסכי הראש המחוברים.
• היסט אנכי - הזז את הסרגל כדי להזיז את תצוגת הווידאו למעלה או למטה.
• מתיחה אופקית - הזז את הסרגל כדי למתוח או לכווץ את הווידאו אופקית.
• מתיחה אנכית - הזז את הסרגל כדי למתוח או לכווץ את הווידאו אנכית.
• הגדר אפליקציות להקרנה - הקש על כפתור שיתוף מסך כדי לבחור אילו אפליקציות תרצה להקרין למסכי הראש המחוברים.
• שחזר הגדרות - הקש על כפתור שחזר כדי להחזיר את כל ההגדרות לברירת מחדל.

פרק 35 הגדרות כלליות

תפריט ההגדרות הכלליות מספק גישה לאפשרויות תצורה עיקריות של יחידת הראש S8 אנדרואיד. הגדרות אלו מאפשרות לך להתאים אישית את הבטיחות, התצוגה, השמע והעדפות ההפעלה, כדי להבטיח חוויית נהיגה מותאמת לצרכיך.

אפשרויות זמינות

1. חסימת וידאו בזמן נסיעה – הפעל/בטל נעילת צפייה בווידאו לצורכי בטיחות.

2. הצגת זמן OSD – הצג או הסתר את זמן התצוגה על המסך.

3. מראה תצוגת מצלמת רוורס – החלף בין תצוגה ראי לתצוגה רגילה של מצלמת הרוורס.

4. מתג הפעלה אוטומטית – לאחר הגדרת אפליקציה להפעלה אוטומטית, הפעל/בטל מתג זה להפעלה אוטומטית בעת ההדלקה.

5. מתג קווי עזר מצלמת רוורס – הפעל/בטל קווי עזר לחניה.

6. קו ייחוס סטטי – החלף בין קווי עזר דינמיים לסטטיים.

7. מתג מחוות מגע – הפעל/בטל שליטה במחוות מגע.

8. עוצמת מדיה ברירת מחדל בכל הפעלה – אפס את עוצמת המדיה לברירת מחדל בכל הדלקה.

9. ערבוב שמע ניווט ומדיה – אפשר ערבוב הנחיות ניווט עם השמעת מדיה.

10. השתקה אוטומטית בזמן רוורס – השתק אוטומטית את השמע כאשר הרכב בהילוך רוורס.

11. תאורת לוח מגע – התאם את עוצמת תאורת הכפתורים או הלוח.

12. מיפוי מקשי שמע בהגה – הקצה פונקציות לכפתורי השמע שבהגה.

13. אפליקציה להפעלה אוטומטית – הגדר אפליקציה מסוימת שתופעל אוטומטית בעת ההדלקה.

14. קיצור דרך לכפתור קול – בחר בין DriveChat או Google Assistant לכפתור הקול שבהגה.

15. פריסת תצוגה CarPlay/Android Auto – התאם את הפריסה לרכב עם הגה שמאלי או ימני דרך הגדרת מיקום ההגה.

35.1 חסימת וידאו בזמן נסיעה

אפשרות זו שולטת האם תוצג אזהרת בטיחות כאשר הרכב בתנועה והווידאו פועל.

צמת החיווט של יחידת הראש S8 כוללת כבל בלם יד (-) המזהה את מצב בלם היד של הרכב (אם קיים).

• כאשר מחובר כראוי ותכונה זו מופעלת, תופיע הודעת אזהרה על מסך הווידאו בזמן נהיגה.
• האזהרה נעלמת אוטומטית כאשר הרכב חונה ובלם היד מופעל.

שלבי הפעלה

נווט אל הגדרות > כללי > השבתת ניגון וידאו בזמן נסיעה והפעל/כבה את כפתור הפעלה/כיבוי כדי להפעיל או להשבית את הפונקציה.

35.2 הצגת זמן OSD

כאשר מופעל, זמן המערכת מוצג על מסך ניגון הווידאו.

שלבי הפעלה

גש אל הגדרות > כללי > הצגת זמן OSD והפעל/כבה את כפתור הפעלה/כיבוי כדי להפעיל או להשבית אפשרות זו.

35.3 הגדרות קלט מצלמה

הגדרות קלט מצלמה משמשות לניהול וקונפיגורציה של אותות מצלמה חיצוניים המחוברים ליחידת הראש S8 אנדרואיד. האפשרויות הזמינות כוללות:

• הצגת מראה של מצלמת רוורס – הצגת תמונה הפוכה שמאל-ימין (מומלץ אם המצלמה האחורית שלך מציגה תמונה הפוכה).
• קו עזר למצלמת רוורס – הפעל או השבת קווי עזר לנסיעה לאחור.
• קו ייחוס סטטי – מעבר מקווי עזר דינמיים לסטטיים. (הערה: ברכבים מסוימים, ייתכן שתידרש קופסת מפענח CAN כדי שהפונקציה תפעל כראוי.)
• השתקת שמע בזמן רוורס – השתקה אוטומטית של השמע בזמן נסיעה לאחור. אם מבוטל, ניתן להגדיר רמת הנמכת עוצמת מדיה במקום. (הערה: בשל מגבלות מערכת, ייתכן שלא יחול על אפליקציות מסוימות.)

שלבי הפעלה

גש אל הגדרות > כללי, בחר את האפשרויות הרצויות והתאם לפי הצורך.

35.4 אפליקציה מותאמת להפעלה אוטומטית

ניתן להגדיר אפליקציה בשימוש תדיר שתופעל אוטומטית עם הפעלת יחידת הראש S8.

שלבי הפעלה

שלב 1: גש אל הגדרות > כללי > אפליקציה מותאמת להפעלה אוטומטית.

שלב 2: הקש על אפליקציה מותאמת להפעלה אוטומטית כדי לפתוח את ממשק ההגדרה.

שלב 3: הקש על סמל הוספה (+) כדי להציג את כל האפליקציות הזמינות, ואז בחר אחת להגדרה כאפליקציה להפעלה אוטומטית.

שלב 4: גש אל הגדרות > כללי > מתג הפעלה אוטומטית כדי להפעיל את מתג הפעלה אוטומטית ולהפעיל את הפונקציה.

שלב 5: כדי להסיר אפליקציה, לחץ והחזק את הסמל שלה כ-2 שניות ואז שחרר.

הערה: Google Maps מוגדרת כברירת מחדל כאפליקציה להפעלה אוטומטית ולא ניתן להסירה.

35.5 הגדרות קיצור כפתור קול

יחידת הראש S8 אנדרואיד תומכת בשני עוזרי קול AI: DriveChat (מותקן מראש) ו-Google Assistant. ניתן לבחור את העוזר המועדף לפי הצורך האישי.

• DriveChat – ראה פרק 9 לפרטים.
• Google Assistant – פותח על ידי Google, מאפשר אינטראקציה בשפה טבעית, פקודות קוליות לניווט, מדיה, שיחות, לוחות זמנים, מזג אוויר ועוד. תומך בהבנה הקשרית ובהמלצות חכמות.

שיטות הפעלת Google Assistant

1. הפעלה קולית – אמור "היי גוגל" (דורש הפעלת התעוררות קולית).

2. הפעלה באמצעות כפתור – לחץ והחזק את כפתור הקול שעל ההגה.

בעת שימוש בפונקציית לימוד SWC לשליטה בעוזר הקול, המערכת מסתנכרנת עם העוזר שנבחר בתפריט זה (ראה סעיף 35.10).

3. הפעלה ידנית – הקש על סמל Google Assistant במסך הבית.

שיטה 1: הפעלה קולית

על ידי אמירת משפט ההפעלה, כגון "היי גוגל" (ודא שהתעוררות קולית מופעלת), תוכל להפעיל את Google Assistant.

שלבי הפעלה

נווט אל הגדרות > כללי > קיצור כפתור קול.

בחר את Google Assistant או DriveChat כעוזר הקול המוגדר כברירת מחדל.

35.6 מתג מחוות מגע

פונקציית מחוות מגע מאפשרת שליטה מהירה ויעילה בפונקציות מפתח—כגון אפליקציית האקולייזר, כיוון בהירות ותפריט ריבוי משימות—הכל באמצעות הקשות וגלילות פשוטות.

מחוות זמינות:

1. החלקה למעלה עם שתי אצבעות - פתח את תפריט ריבוי המשימות

2. הקשה עם שתי אצבעות - פתח את האקולייזר המוגדר והחלף בין 9 מצבי EQ מוגדרים מראש

3. החלקה למטה עם שתי אצבעות - חזור למסך הבית

4. החלקה שמאלה או ימינה עם שתי אצבעות - חזור לתפריט הקודם

5. הקשה עם שלוש אצבעות - החלף את גודל הגופן

6. החלקה למעלה או למטה עם שלוש אצבעות - כוון את בהירות המסך

שלבי הפעלה

נווט אל הגדרות > כללי > מתג מחוות מגע והפעל את פונקציית מחוות המגע.

הערה: פונקציית מחוות מגע לא נתמכת באפליקציות מסוימות, כגון אפליקציות ניווט/מפות.

35.7 עוצמת מדיה ברירת מחדל בכל הפעלה

פונקציה זו מאפשרת להגדיר עוצמת מדיה קבועה כברירת מחדל בכל פעם שיחידת הראש S8 מופעלת.

שלבי הפעלה

שלב 1: גש לעוצמת מדיה ברירת מחדל בכל הפעלה

נווט אל הגדרות > כללי > עוצמת מדיה ברירת מחדל בכל הפעלה.

שלב 2: הפעל עוצמת מדיה ברירת מחדל בכל הפעלה

הפעל/כבה את כפתור הפעלה/כיבוי כדי להפעיל.

שלב 3: הגדר ערך עוצמה נוכחי

הקש על ערך עוצמה נוכחי כדי להגדיר עוצמת מדיה ברירת מחדל בין 0-36.

35.8 ערבוב אוטומטי לניווט ומדיה

פונקציה זו מאפשרת לאזן בין שמע הנחיות ניווט לניגון מדיה.

שלבי הפעלה

שלב 1: גש לערבוב אוטומטי לניווט ומדיה

נווט אל הגדרות > כללי > ערבוב אוטומטי לניווט ומדיה.

שלב 2: הפעל ערבוב אוטומטי לניווט ומדיה

הפעל/כבה את כפתור הפעלה/כיבוי כדי להפעיל.

שלב 3: הגדר יחס ערבוב

הקש על יחס ערבוב כדי לכוון את איזון העוצמה בין ניגון מדיה להנחיות קול ניווט בין 0 ל-20.

35.9 תאורת לוח קדמי

פונקציית תאורת לוח קדמי מציעה 7 מצבי צבע מוגדרים מראש ותומכת גם בהתאמת צבע מותאמת אישית לפי העדפה.

שלבי הפעלה

שלב 1: גש לתאורת לוח קדמי

גש אל הגדרות > כללי > תאורת לוח קדמי.

שלב 2: הגדר את תאורת לוח קדמי

ניתן:

• הפעל אוטומטי - הלוח מחליף בין 7 הצבעים המוגדרים מראש בהדרגה.
• השבת אוטומטי - בחר צבע מוגדר מראש, או התאם אישית על ידי גרירת הנקודה לכל מקום בפלטת הצבעים. הקש על סמל חזרה כדי לחזור לצבע המוגדר האחרון.

35.10 הגדרת לימוד שליטה מההגה (SWC)

פונקציית לימוד שליטה מההגה (SWC) מאפשרת להפעיל פונקציות מפתח של יחידת הראש S8—כגון החלפת שירים, כיוון עוצמה, מענה לשיחות והפעלת עוזר קול—ישירות מכפתורי ההגה. כך אין צורך במגע במסך, מה שמגביר את הבטיחות והנוחות בנהיגה.

35.10.1 דרישות תאימות

• פונקציה נדרשת ברכב: לרכב שלך חייבים להיות כפתורי שליטה מההגה מקוריים.
• סוג אות: ה-S8 תומך ישירות באותות SWC אנלוגיים התנגדותיים.
• מערכות CAN Bus דיגיטליות: רכבים עם אותות SWC דיגיטליים דורשים מתאם CAN Bus דיגיטלי לאנלוגי התנגדותי (נמכר בנפרד) לשמירה על פונקציית SWC.
• כיצד לבדוק: עיין במדריך הרכב או פנה ליצרן כדי לבדוק אם מערכת ה-SWC שלך משתמשת באותות אנלוגיים התנגדותיים או CAN Bus דיגיטליים.

35.10.2 כיצד למפות כפתורי SWC

ה-S8 תומך במיפוי כפתורי שליטה מההגה (SWC), ומאפשר שליטה ישירה ביחידת הראש מההגה.

שלבי הפעלה

שלב 1: גש לממשק לימוד SWC

נווט אל הגדרות > כללי > הגדרת מקשי שמע מההגה או עבור אל מסך הבית > מגירת אפליקציות > הגדרת SWC.

שלב 2: מיפוי כפתורים

• לחץ והחזק כפתור בהגה.
• לחץ קצר על סמל פונקציה רצוי בממשק לימוד SWC (למשל, הגברת עוצמה). צבע הסמל ישתנה.
• שחרר את כפתור ההגה. חזור על הפעולה לכל פונקציה שברצונך להגדיר.

שלב 3: שמור הגדרות

הקש על כפתור שמור וצא כדי לשמור את ההגדרות.

תזכורת חמה:

אם לרכב שלך אין SWC מקוריים, תוכל להשתמש ב-שלט הגה אלחוטי AC-44F8 או שלט חכם אלחוטי AC-44F20 (נמכרים בנפרד) כדי להוסיף פונקציית שליטה מההגה. שניהם עובדים עם יחידת הראש S8 ועם רוב יחידות הראש אנדרואיד אחרות.

פונקציות שלט הגה אלחוטי AC-44F8

ה-AC-44F8 מספק שליטה בסגנון הגה לרכבים ללא SWC מקוריים.

פונקציות נתמכות:

1. שליטה בעוצמה – כיוון עוצמת שמע או השתקה.

2. שליטה בניגון – ניגון/השהיית מוזיקה והחלפת שירים.

3. שליטה בשיחות – מענה/דחיית שיחות.

4. עוזר קול – הפעלת DriveChat או Google Assistant.

הוראות הפעלה:

1. התקנת משדר

• מיקום: התקן על ההגה לנגישות נוחה.
• חיבור: תקשורת אלחוטית עם המקלט מבטיחה אות יציב.

2. התקנת מקלט

• חבר כבל שחור לשלדה/שלילית (-) בצמת החיווט של S8.
• חבר כבל אדום לאביזר/הצתה (+).
• חבר כבל לבן לאחד מכבלי מקש ההגה (#).
• המקלט יתקשר אוטומטית עם יחידת הראש S8.

3. שימוש בשלט

שלוט בפונקציות S8 (עוצמה, מוזיקה, שיחות וכו') מבלי להוריד ידיים מההגה.

4. הגדרה ושימוש

סרוק את קוד ה-QR למטה ובחר דגם AC-44F8 לצפייה בהוראות מפורטות.

פונקציות שלט חכם אלחוטי AC-44F20

AC-44F20 הוא שלט חדש לרכבים ללא SWC או למשתמשים המעדיפים כפתורים פיזיים על פני שליטה במסך מגע. הוא משמש כלוח בקרה חיצוני ל-S8.

פונקציות נתמכות:

1. שליטה בעוצמה – כיוון עוצמת שמע.

2. שליטה בניגון – החלפת שירים או תחנות רדיו.

3. שליטה בשיחות – מענה/דחיית שיחות.

4. עוזר קולי – הפעל את DriveChat או את Google Assistant.

5. מסך הבית – חזור למסך הבית של S8.

6. שליטה במסך – העירו או העבירו את מסך ה-S8 למצב שינה.

הוראות הפעלה:

1. התקנת משדר

• התקן במקום נוח:
  • בחזית מסך ה-S8
  • על לוח המחוונים
  • או מתחת למסך הצף (בדגמי FlexView Pro).
• חיבור: תקשורת אלחוטית עם המקלט מבטיחה אות יציב.

2. התקנת מקלט

• חבר את הכבל השחור לשלדת/הארקה (-) בצמת החיווט של S8.
• חבר את הכבל האדום לאביזר/הצתה (+).
• חבר את הכבל הלבן לאחד מכבלי מקש ההגה (#).
• המקלט יתקשר אוטומטית עם יחידת הראש S8.

3. שימוש בשלט רחוק

הפעל את פונקציות ה-S8 (עוצמת קול, רצועה, שיחות, בית, שינה/התעוררות מסך) באמצעות כפתורים פיזיים.

4. הגדרה ושימוש

סרוק את קוד ה-QR למטה ובחר דגם AC-44F20 לצפייה בהוראות מפורטות.

35.11 מיקום גלגל ההגה

הגדרת מיקום גלגל ההגה מאפשרת לך להתאים את פריסת המסך של Apple CarPlay / Android Auto לסוג הרכב שלך, בין אם הוא נהיגה שמאלית או ימנית.

שלבי הפעלה

שלב 1: עבור אל הגדרות > כללי > מיקום גלגל ההגה.

שלב 2: הקש כדי להחליף את מיקום גלגל ההגה לשמאל או ימין, בהתאם לרכב שלך. לאחר מכן פריסת המסך של Apple CarPlay / Android Auto תשתנה אוטומטית.

פרק 36 הגדרות משתמשים וחשבונות

תפריט משתמשים וחשבונות ביחידת הראש S8 Android מאפשר לך לנהל חשבונות מערכת, להגדיר שירותי אבטחה ומיקום, לבחור שפת קלט, לגשת לשירותי Google ולבצע איפוס מערכת.

פונקציות עיקריות

1. הגדרת שירותי מיקום

2. הגדרת הגדרות אבטחה

3. בחירת שפה וקלט

4. הגדרת שירותי Google

5. איפוס מערכת

6. ניהול חשבונות

36.1 שירותי מיקום

שירותי המיקום מאפשרים למערכת לגשת למידע גיאוגרפי. על ידי הפעלת תכונה זו, ה-S8 יכול:

• לספק הוראות ניווט מדויקות
• לחפש שירותים קרובים
• להציע סיוע חירום
• להעניק המלצות שירות מותאמות אישית

שלבי הפעלה

גש אל הגדרות > משתמשים וחשבונות > מיקום.

36.2 הגדרות אבטחה

פונקציית הגדרות האבטחה מאפשרת לך לעקוב ולנהל את מצב האבטחה של מערכת ה-S8 Android In-Vehicle Infotainment (IVI). היא כוללת בדיקות עבור:

• Google Play Protect
• מצא את המכשיר שלי
• סטטוס עדכון אבטחה

שלבי הפעלה

גש אל הגדרות > משתמשים וחשבונות > אבטחה.

36.3 שפה וקלט

פונקציית שפה וקלט מאפשרת לך להגדיר את שפת המערכת ולבחור שיטות קלט מקלדת עבור יחידת הראש S8 Android.

36.3.1 הגדרות שפה

פונקציית הגדרות שפה מאפשרת לבחור את שפת התצוגה של המערכת.

יחידת הראש S8 Android תומכת בשפות רבות, כולל אנגלית, צרפתית, גרמנית, יפנית ועוד רבות.

שלבי הפעלה

שלב 1: עבור אל הגדרות > משתמשים וחשבונות > שפה וקלט.

שלב 2: הקש על שפות כדי לפתוח את רשימת השפות הזמינות.

שלב 3: בחר את השפה המועדפת עליך:

לחץ וגרור את השפה המועדפת לראש הרשימה, או פשוט הקש עליה כדי להגדירה כשפת המערכת.

שלב 4: להוספה או הסרה של שפות:

• הקש על + הוסף שפה כדי להוסיף שפה חדשה.
• הקש על סמל אפשרויות נוספות (שלוש נקודות בפינה הימנית העליונה) כדי להסיר שפה אחת או יותר מהרשימה.

36.3.2 הגדרות קלט

פונקציית הגדרות קלט מאפשרת להגדיר את המקלדת הווירטואלית ולחבר מקלדת פיזית.

שלבי הפעלה

שלב 1: גש אל הגדרות > משתמשים וחשבונות > שפה וקלט.

שלב 2: הקש על מקלדת וירטואלית כדי להגדיר את הגדרות המקלדת.

שלב 3: פעל לפי ההוראות על המסך כדי לבחור שיטות קלט או לחבר מקלדת פיזית.

36.4 שירותי Google

פונקציית שירותי Google מאפשרת לנהל פונקציות הקשורות ל-Google ולשלוט בסנכרון נתונים והרשאות פרטיות. זה כולל שירותים כמו Google Play Store, Google Maps ועוזר קולי.

שלבי הפעלה

שלב 1: גש אל הגדרות > משתמשים וחשבונות > הגדרות Google.

שלב 2: נהל את שירותי Google הזמינים לפי העדפתך.

שלב 3: התאם את הגדרות הסנכרון והרשאות הפרטיות לפי הצורך.

36.5 איפוס מערכת

פונקציית איפוס מערכת מאפשרת להחזיר את ההגדרות לברירת מחדל, לפתור בעיות ביצועים או להסיר נתונים לא רצויים. אפשרויות האיפוס הזמינות כוללות:

1. איפוס הגדרות רשת – מחזיר את ה-WiFi, נתונים סלולריים ו-Bluetooth לברירת מחדל.

2. איפוס העדפות אפליקציות – מאפס אפליקציות מושבתות, אפליקציות ברירת מחדל והגדרות הרשאות.

3. איפוס נתוני יצרן – מוחק את כל הנתונים האישיים, האפליקציות וההגדרות מהמכשיר.

הערה: כל הנתונים האישיים יימחקו ולא ניתן יהיה לשחזרם. לפני ביצוע איפוס, גבה קבצים חשובים להתקן אחסון חיצוני.

שלבי הפעלה

שלב 1: גש אל הגדרות > משתמשים וחשבונות > איפוס מערכת.

שלב 2: בחר את האפשרות הרצויה: הגדרות רשת, העדפות אפליקציות או איפוס נתוני יצרן.

שלב 3: אשר את הבחירה ופעל לפי ההוראות על המסך להשלמת האיפוס.

36.6 ניהול חשבונות

פונקציית ניהול חשבונות מאפשרת להוסיף, לסנכרן ולנהל חשבונות ביחידת הראש S8 Android שלך. ניתן לסנכרן חשבון Google או להירשם ולהתחבר עם חשבון ATOTO. תכונה זו תומכת גם בסנכרון אוטומטי של נתוני אפליקציות לכל חשבון.

שלבי הפעלה

שלב 1: גש אל הגדרות > משתמשים וחשבונות > חשבון.

שלב 2: התחבר לחשבונך

• חשבון Google – הזן את פרטי ההתחברות שלך ל-Google. אם אין לך חשבון Google, הירשם תחילה.
• חשבון ATOTO – הזן את פרטי ההתחברות שלך ל-ATOTO. אם אין לך חשבון ATOTO, הירשם תחילה.

פרק 37 הגדרות מערכת

הגדרות המערכת מאפשרות למשתמשים להגדיר ולנהל פונקציות בסיסיות הקשורות למערכת, כולל:

1. תאריך ושעה

2. נגישות

3. נעילת מסך

4. אודות המכשיר

5. פרטי מכשיר

6. לוגו אתחול מערכת

באמצעות אופטימיזציה של הגדרות המערכת, המשתמשים יכולים להתאים את מערכת הרכב להעדפותיהם האישיות, ובכך לשפר את חוויית הנהיגה הכוללת.

37.1 הגדרות תאריך ושעה

פונקציית הגדרות תאריך ושעה מאפשרת להגדיר את התאריך, השעה ואזור הזמן ביחידת הראש S8 Android. ניתן להחליף בין פורמט 24 שעות ל-12 שעות לפי הצורך. המערכת תומכת בסנכרון זמן אוטומטי מהרשת, ומבטיחה תצוגת זמן מדויקת לניווט, תזכורות ולוגים.

אפשרויות הגדרה:

1. השתמש בזמן מהרשת: הפעל/כבה השתמש בזמן מהרשת.

2. השתמש באזור זמן מהרשת: הפעל/כבה השתמש באזור זמן מהרשת.

3. פורמט זמן: בחר בין פורמט 24 שעות ל-12 שעות לפי הצורך.

שלבי הפעלה

שלב 1: גש אל הגדרות > מערכת > תאריך ושעה.

שלב 2: הגדר את האפשרויות לעיל לפי הצורך.

37.2 הגדרות נגישות

פונקציית הגדרות הנגישות מאפשרת למשתמשים להתאים אישית פונקציות חזותיות, שמיעתיות ואינטראקטיביות כדי לשפר את השימושיות לכל הנהגים. אפשרויות עיקריות כוללות:

1. קוראי מסך – תומך בפלט טקסט לדיבור ובהגדרות קשורות.

2. הגדלה – הפעל או כבה קיצור להגדלה כדי להגדיל תוכן על המסך.

3. בקרות אינטראקציה – הגדר:

• תזמון לחיצה ממושכת – הזמן לפני שלחיצה ארוכה מזוהה.
• כפתור ההפעלה מסיים שיחה – סיים שיחות באמצעות כפתור ההפעלה.
• השהיית מגע והחזקה – התאם את משך הזמן לזיהוי לחיצה ארוכה.
• זמן לפעולה – הגדרות פסק זמן לנגישות.

4. שמע וטקסט על המסך – הגדר:

• שמע מונו – איחוד ערוצי סטריאו לערוץ אחד.
• איזון שמע – התאם את פלט השמע שמאל/ימין.
• העדפות כתוביות – הפעל והתאם כתוביות/תרגום.

שלבי הפעלה

שלב 1: גש אל הגדרות > מערכת > נגישות.

שלב 2: התאם את האפשרויות לפי הצרכים האישיים שלך.

37.3 נעילת מסך

פונקציית נעילת המסך מגנה על יחידת הראש S8 Android שלך מגישה לא מורשית ושומרת על נתונים אישיים כגון היסטוריית ניווט ומידע חשבון. היא תומכת בשתי שיטות נעילה: נעילה בסיסמה ו-נעילה/שחרור ב-Bluetooth.

1. נעילה בסיסמה

שחרר את המסך על ידי הזנת סיסמה שהוגדרה מראש.

שלבי הפעלה

שלב 1: עבור אל הגדרות > מערכת > נעילת מסך.

שלב 2: הפעל/כבה את כפתור ON/OFF כדי לפתוח את ממשק הגדרות נעילת המסך.

שלב 3: הגדר סיסמה:

• הזן את הסיסמה הנוכחית
• הגדר סיסמה חדשה
• אשר את הסיסמה החדשה
• הקש על שמור

הערה: הסיסמה הראשונית היא 0123.

2. נעילה/שחרור ב-Bluetooth

נועל או משחרר את המסך אוטומטית בהתאם לקרבת מכשיר Bluetooth מזווג (למשל, הטלפון הנייד שלך).

• נעילה ב-Bluetooth: המסך ננעל אוטומטית כאשר המכשיר המזווג מתנתק.
• שחרור ב-Bluetooth: המסך נשאר לא נעול כאשר מכשיר מזווג נמצא בקרבת מקום.

שלבי הפעלה

שלב 1: גש אל הגדרות > מערכת > נעילת מסך.

שלב 2: הפעל/כבה את כפתור ON/OFF כדי לפתוח את ממשק הגדרות נעילת המסך.

שלב 3: הקש על שחרור באמצעות Bluetooth כדי לראות את רשימת הטלפונים המשויכים.

שלב 4: הוסף טלפון אחד או יותר מרשימת הטלפונים המשויכים. כאשר טלפון משויך נמצא בקרבת מקום, המסך ייפתח תוך 1–2 שניות.

37.4 אודות המכשיר

תפריט אודות המכשיר מספק מידע מפורט על יחידת הראש S8 שלך, עוזר בפתרון תקלות, קבלת עדכוני מערכת וניהול המכשיר.

שלבי הפעלה

שלב 1: עבור אל הגדרות > מערכת > אודות.

שלב 2: סקור את פרטי המכשיר המוצגים, כגון מספר דגם, גרסת תוכנה ופרטי מערכת נוספים.

37.5 פרטי מכשיר

דף פרטי המכשיר מציג מספרי זיהוי עיקריים של יחידת הראש S8 שלך:

• ICCID (מזהה כרטיס מעגל משולב): מזהה את כרטיס ה-SIM Nano 4G הכלול.
• IMEI (מזהה ציוד נייד בינלאומי): מזהה את יחידת הראש S8 עצמה.

שלבי הפעלה

שלב 1: עבור אל הגדרות > מערכת > אודות.

שלב 2: הקש על פרטי מכשיר כדי לצפות במספרי ICCID ו-IMEI.

הערות:

• ייתכן שתתבקש לספק את ICCID בעת הפעלת או אימות שירותי רשת סלולרית.
• ייתכן שמספר IMEI יידרש לתמיכה טכנית או שירות אחריות.

37.6 לוגו אתחול מערכת

כתב ויתור על שימוש בלוגו אתחול

מוצר זה מספק אפשרויות להצגת לוגו אתחול, כולל ברירת המחדל של המערכת, לוגו המותג של חברתנו או תמונה שהועלתה על ידי המשתמש.

• לוגו המותג של החברה מיועד לשימוש רק על מוצרינו.
• הלוגו של Android™ הוא סימן מסחרי של Google LLC. מכשיר זה מבוסס על מערכת Android בקוד פתוח ואינו מאושר או קשור ל-Google LLC.
• כל לוגו או תמונה שהועלו על ידי המשתמש הם באחריותו הבלעדית של המשתמש. היצרן אינו טוען לבעלות או מעניק זכויות כלשהן לסימני מסחר, לוגואים או חומרים המוגנים בזכויות יוצרים של צד שלישי. שימוש לא מורשה בלוגואים של צד שלישי עשוי להוות הפרת סימן מסחר או זכויות יוצרים.

הגדרות לוגו אתחול מערכת מאפשרות לך להשתמש בלוגו אתחול מובנה, או להתאים אישית לוגו משלך שיוצג כאשר יחידת הראש S8 נדלקת.

שלבי הפעלה

שלב 1: גש ללוגו אתחול המערכת

עבור אל הגדרות > מערכת > לוגו אתחול מערכת.

שלב 2: בחר את לוגו אתחול המערכת המובנה

בחר את לוגו אתחול המערכת המועדף עליך בין ATOTO לבין Powered by Android.

שלב 3: התאם אישית לוגו אתחול משלך

הקש על חץ ניווט שמאלה או ימינה כדי לבדוק את הדרישות עבור תמונת הלוגו שלך. תראה את הדרישות למטה:

• שים את תמונת הלוגו שלך בתיקייה בשם mycar בספריית השורש של התקן אחסון חיצוני.
• הרזולוציה של התמונה צריכה להיות לפחות 1280x800.

פרק 38 פתרון תקלות

הערות חשובות:

1. אם בדקת את הנקודות המתוארות ברשימה והבעיה נמשכת, כבה את הרכב ל-10 שניות ואז הפעל אותו מחדש.

2. אם הבעיה נמשכת, פנה לשירות הלקוחות שלנו לקבלת עזרה נוספת.

1. אין תגובה / היחידה לא נדלקת / מסך שחור

סיבות

• חוטי ACC/B+ הפוכים או לא מחוברים כראוי
• נתיך שרוף
• מתח סוללת הרכב נמוך מדי

פתרונות

• בדוק אם ACC (הצתה) ו-B+ (מתח קבוע) מחוברים נכון
• בדוק אם הנתיך בצמת החשמל שרוף
• מדוד את מתח סוללת הרכב (צריך להיות מעל 12V). טען או החלף את הסוללה במידת הצורך.

2. אין פלט קול / עוצמת שמע נמוכה

סיבות

• חוטי רמקולים הפוכים או לא מחוברים
• יחידת הראש על השתקה או עוצמת קול נמוכה מדי
• מגבר מפעל קיים אך אין מפענח מותקן

פתרונות

• בדוק את חיבורי הרמקולים
• אשר את עוצמת הקול והגדרות ה-EQ ביחידת הראש
• אם ברכב יש מגבר מפעל, התקן מפענח CAN מתאים או צמה מתאימה

3. שליטה מההגה לא עובדת

סיבות

• מפענח CAN bus לא מותקן
• המפענח אינו תואם לדגם הרכב
• חוטי שליטה מההגה לא תכנתו כראוי

פתרונות

• אשר אם רכבך דורש מפענח CAN והתקן את הדגם הנכון
• גש לאפליקציית SWC Setup ביחידת הראש ואפס את פונקציות המקשים

4. אות GPS חלש / מיקום לא מדויק

סיבות

• אנטנת GPS חסומה על ידי חלקי מתכת
• האנטנה לא מקובעת או שהמחבר רופף

פתרונות

• התקן את אנטנת ה-GPS במרכז הדשבורד או במקום פתוח ללא הפרעות
• ודא שמחבר האנטנה מחובר היטב
• למיקום ראשוני, סע בשטח פתוח לכמה דקות

5. המערכת נתקעת / פועלת לאט

סיבות

• יותר מדי אפליקציות פועלות וצורכות זיכרון
• הצטברות מטמון מערכת
• חלק מהאפליקציות אינן תואמות

פתרונות

• סגור אפליקציות שפועלות ברקע
• נקה מטמון בהגדרות מכשיר
• הימנע מהתקנת יותר מדי אפליקציות צד שלישי
• שחזר הגדרות יצרן במידת הצורך

6. לא ניתן להפעיל קובץ מדיה

סיבות

• פורמט כונן USB לא נתמך (למשל NTFS או exFAT במקום FAT32)
• סוג קובץ לא נתמך (למשל פורמט וידאו/אודיו לא נתמך)
• נפח כונן USB גדול מדי או בעיית מחיצה
• חיבור יציאת USB לא יציב או פגום
• יותר מדי תיקיות/קבצים גורמים לקריאה איטית או כישלון בזיהוי

פתרונות

• פרמט את כונן ה-USB ל-FAT32 (מומלץ)
• השתמש בפורמטים נתמכים נפוצים (MP3, WMA, AAC, MP4, AVI וכו', בהתאם למפרט יחידת הראש)
• נסה כונן USB בנפח ≤ 64GB להתאמה טובה יותר
• בדוק את חיבור כבל/יציאת ה-USB, החלף כבל במידת הצורך
• ארגן קבצים (הימנע מהרבה תיקיות משנה, שמור שמות קבצים פשוטים).

7. אין ניגון וידאו או מצגת תמונות

סיבות

• חוט בלם החניה המחובר לרכבך מזהה שהבלם לא מופעל. מסיבות בטיחות, המערכת משביתה אוטומטית ניגון וידאו ותמונות בזמן נסיעה.

פתרונות

• כבה את האפשרות השבת ניגון וידאו בזמן נסיעה תחת הגדרות כלליות. אך אנו ממליצים בחום להשאיר תכונת בטיחות זו כדי להגן על הנהג והנוסעים.

8. סטרימינג Bluetooth לא עובד

סיבות

• Apple CarPlay או Android Auto פעילים. חיבור אלחוטי של Apple CarPlay/Android Auto תופס את ערוץ ה-Bluetooth וגורם לכישלון סטרימינג Bluetooth ביחידת הראש. חיבור קווי של Apple CarPlay/Android Auto אינו משתמש בערוץ Bluetooth אך המערכת עדיין תעדיף אוטומטית את Apple CarPlay/Android Auto על פני סטרימינג Bluetooth.
• Bluetooth לא מופעל בטלפון או ביחידת הראש
• הצימוד ב-Bluetooth לא הושלם או נותק
• נגן האודיו בטלפון לא פועל או בהשהיה
• שגיאת קושחה או מטמון Bluetooth

פתרונות

• נתק את Apple CarPlay/Android Auto
• ודא ש-Bluetooth מופעל גם בטלפון וגם ביחידת הראש
• מחק רשומות צימוד בשני המכשירים ואז בצע צימוד מחדש
• פתח את אפליקציית המוזיקה בטלפון והתחל לנגן
• אתחל את הטלפון ויחידת הראש; אם הבעיה נמשכת, נקה מטמון Bluetooth או עדכן קושחה

9. Bluetooth לא מתחבר / איכות שמע ירודה

סיבות

• שגיאת מטמון Bluetooth בטלפון
• יחידת הראש תומכת רק בקודקים SBC/AAC, לא aptX
• הפרעות Bluetooth

פתרונות

• מחק רשומות צימוד והתחבר מחדש
• בדוק אילו קודקי Bluetooth נתמכים ביחידת הראש
• הימנע משימוש בסביבה עם הפרעות רבות

10. לא ניתן להתחבר ל-Apple CarPlay/Android Auto

סיבות

• כבל נתונים לא תומך בהעברה מהירה או פגום
• בעיה בצימוד Bluetooth/WiFi
• גרסת מערכת הטלפון נמוכה מדי
• הטלפון כבר מחובר למכשיר Bluetooth אחר
• עבור Apple CarPlay/Android Auto אלחוטי, או שהטלפון או יחידת הראש מחוברים לרשת WiFi

פתרונות

• השתמש בכבל נתונים מקורי או איכותי
• מחק מכשירים משויכים גם בטלפון וגם ביחידת הראש, ואז התחבר מחדש
• עדכן את מערכת הטלפון לגרסה האחרונה
• נסה חיבור קווי תחילה כדי לאשר את הפעולה, ואז עבור למצב אלחוטי
• נתק את הטלפון מכל מכשיר Bluetooth אחר
• עבור Apple CarPlay/Android Auto אלחוטי, ודא ש-WiFi גם בטלפון וגם ביחידת הראש מופעל אך לא מחובר לרשת כלשהי (WiFi משמש כערוץ קישור ישיר)

11. קליטת רדיו גרועה / רעש כבד

סיבות

• אנטנת הרכב לא מחוברת
• מגבר האנטנה לא מקבל מתח
• פונקציות RDS/TA/AF גורמות להחלפת תחנות תכופה

פתרונות

• בדוק אם האנטנה מחוברת ליציאה הנכונה ביחידת הראש
• ודא שלמגבר האנטנה יש מתח (בדרך כלל מחובר לחוט ANT או AMP)
• כבה RDS/TA/AF כאשר האות חלש

12. מצלמת רוורס לא מציגה / תצוגה לא תקינה

סיבות

• המצלמה לא מקבלת מתח או שהחיווט שגוי
• כבל הווידאו לא מחובר ליציאת RCA AV-IN הנכונה
• פונקציית מצלמת רוורס לא הופעלה בהגדרות
• מצלמת רוורס מקורית או צד שלישי מוציאה אות וידאו בפורמט CVBS

פתרונות

• חבר את מתח המצלמה לחוט החיובי של אור הרוורס
• ודא שכבל הווידאו מחובר לכניסת המצלמה ביחידת הראש
• הפעל את פונקציית מצלמת רוורס בהגדרות
• עבור דגמי S8 מסוימים, נדרשות הגדרות OEM ייחודיות:
  • גש אל הגדרות > מערכת.
  • הקש במהירות על מערכת ארבע פעמים.
  • הזן סיסמה 3368 כדי לגשת להגדרות OEM.
  • גלול מטה כדי למצוא החלף מצלמת רוורס.
  • הגדר את החלף מצלמת רוורס ל-ברירת מחדל.
  • אתחל את יחידת הראש לאחר השלמת השלבים.

13. תצוגת מצלמת אחורית אינה הפוכה

סיבות

• בדגמי S8 נבחרים יש להפעיל גם את האפשרות הצגת מראה של מצלמה אחורית ב-הגדרות כלליות וגם את האפשרות מראה מצלמה אחורית ב-הגדרות מראה של אפליקציית DVR.

פתרונות

• הפעל גם את הצגת מראה של מצלמת רוורס (הגדרות כלליות) וגם את מראה מצלמת רוורס (אפליקציית DVR > הגדרות מראה) כדי לתקן את כיוון התצוגה.

14. מגבר חיצוני לא נדלק

סיבות

• חיווט שגוי או רפוי בין המגבר החיצוני לכבל ההפעלה של המגבר (+) בצמת החיווט.
• אפשרות הפעלת מגבר כבויה בהגדרות.

פתרונות

• ודא שהמגבר החיצוני מחובר נכון ובצורה בטוחה לכבל ההפעלה של המגבר (+) בצמת החיווט.
• הפעל את אפשרות הפעלת מגבר תחת הגדרות מכשיר.

15. כרטיס SIM לא מזוהה / לא עובד

סיבות

• כרטיס SIM לא הוכנס כראוי או בכיוון שגוי
• מגע לקוי או חריץ SIM פגום
• סוג כרטיס SIM לא תואם (למשל, ננו/מיקרו, 3G/4G)
• המערכת לא הופעלה או שהרשת לא מזוהה
• ה-SIM נעול על ידי קוד PIN או לא פעיל
• הגדרות APN שגויות

פתרונות

• הכנס מחדש את כרטיס ה-SIM בצורה נכונה, ודא שהחריץ נקי
• השתמש בכרטיס SIM פעיל עם חבילת גלישה
• בדוק את מצב הרשת ועבור ללהקה/מפעיל הנכונים
• הגדר את פרטי ה-APN הנכונים
• אם עדיין לא עובד, שקול להחליף את חריץ ה-SIM או לעדכן קושחה

16. לא ניתן להתחבר לאינטרנט

סיבות

• אנטנת WiFi מנותקת או פגומה
• מגע לקוי או מחבר רפוי
• סיסמת WiFi שגויה

פתרונות

• בדוק וחבר מחדש את אנטנת ה-WiFi
• הזן את סיסמת הרשת הנכונה
• נסה רשת WiFi אחרת

17. לא ניתן למצוא תחנות FM/AM

סיבות

• אנטנה מנותקת או פגומה
• מגע לקוי או מחבר רפוי
• חיבור אנטנת כוח לא מחובר
• אות חלש או אין אות באזור
• התוכנה לא מעודכנת או הגדרת להקה שגויה

פתרונות

• בדוק וחבר מחדש את האנטנה
• חבר את כבל אנטנת הכוח מהצמה של ATOTO לאנטנת הרדיו או למתאם אנטנה חיצוני
• נסה לחפש במיקומים שונים
• בדוק את הגדרות להקת FM/AM
• עדכן קושחה או תוכנת רדיו

18. לא ניתן לשמור שעה/תאריך

סיבות

• הגדרות נמחקות לאחר איפוס למפעל
• חיבור חוטים שגוי

פתרונות

• הפעל את השתמש בשעה שמסופקת על ידי הרשת בהגדרות מערכת
• ודא חיווט נכון של אביזר/הצתה (+) וחשמל קבוע/סוללה (+) מהצמה של ATOTO לצמת הרכב

19. המתקשר לא שומע אותי

סיבות

• מיקרופון מובנה פגום או חסום
• חיבור מיקרופון לקוי
• מיקרופון חיצוני מותקן רחוק מדי מהפה

פתרונות

• בדוק אם המיקרופון חסום או פגום
• בדוק עם אוזניית Bluetooth
• העבר את השיחה לטלפון שלך כדי לבדוק אם הבעיה קשורה לטלפון
• התקן את המיקרופון החיצוני המצורף במרחק 20-30 ס"מ מהפה שלך

20. לא שומע את המתקשר

סיבות

• הווליום נמוך מדי או על השתק
• חיבור רמקול לקוי
• שמע שיחה כבוי בBluetooth הגדרות (טלפון אנדרואיד)

פתרונות

• הגבר ווליום ובטל השתקה
• בדוק את הרמקול עם מוזיקה
• הפעל שמע שיחה בהגדרות Bluetooth (טלפון אנדרואיד)
• בדוק עם טלפון אחר

21. המסך מציג "אין אות" ללא מצלמת רוורס

סיבות

• נבחר קלט וידאו שגוי
• אין מצלמה מחוברת או כבל אות מנותק
• המערכת מוגדרת כברירת מחדל למצב מצלמת רוורס
• כבל מצלמת רוורס (+) מהצמה של ATOTO חובר בטעות
• באג תוכנה או שגיאת זיהוי אות

פתרונות

• בדוק את הגדרות קלט הווידאו
• כבה את תצוגת מצלמת הרוורס
• בדוק את חיבורי הכבלים
• בודד את כבל מצלמת רוורס (+) עם סרט חשמלי
• עדכן קושחה/תוכנה

22. המסך לא מגיב למגע

סיבות

• כבל מגע פגום או לקוי
• המערכת קפאה או שגיאת תוכנה
• נזק חומרה למסך המגע
• השפעות אלקטרוסטטיות או טמפרטורה גבוהה
• ברגים רפויים (דגמי S8 עם מבנה FlexPro View)

פתרונות

• אתחל את היחידה
• בדוק את חיבור כבל המגע
• החלף את מסך המגע אם ניזוק פיזית
• עדכן קושחה או בצע איפוס למפעל
• בדוק והדק את כל הברגים

23. אפליקציה נפתחת אוטומטית עם הדלקת היחידה

סיבה

• הפעלת אפליקציית הפעלה אוטומטית מותאמת אישית ומתג הפעלה אוטומטית בהגדרות כלליות

פתרון

• כבה את מתג הפעלה אוטומטית בהגדרות כלליות

פרק 39 מפרט טכני