Precaución

•Este manual es aplicable a todos los modelos VINLAND BBA (Serie Fusion). Algunas funciones mencionadas en este manual solo están disponibles en determinados modelos VINLAND BBA (Serie Fusion). Los modelos BBA lanzados recientemente pueden tener funciones adicionales que no se mencionan aquí.

•La descripción de operación en este manual muestra principalmente la interfaz del estéreo de coche de la serie BMW. Aunque los estilos y nombres de la interfaz difieren de los de las series Audi y Mercedes-Benz, las funcionalidades básicas se mantienen consistentes en todos los modelos. Para los usuarios de estéreos de coche que no sean de la serie BMW, tenga en cuenta las diferencias en los estilos y nombres de la interfaz al operar.

•Para obtener más información sobre la operación del panel, la conexión de cables y la instalación, en relación con modelos BBA específicos, consulte los recursos relevantes disponibles en Eproductcare.

•Las imágenes de las capturas de pantalla proporcionadas en este manual pueden ser diferentes de lo que se muestra en el sistema actual. VINLAND puede lanzar nuevas actualizaciones del sistema, que pueden incluir cambios realizados o funciones nuevas que no se mencionan aquí. La información en este manual puede ser insuficiente. Si tiene alguna pregunta o problema relacionado con su unidad que no esté cubierto en este manual, consulte a su distribuidor VINLAND.

Capítulo 1 Descripción general del producto

1.1 Descripción general

Este capítulo está diseñado para familiarizarle con la estructura, funciones y operaciones del estéreo de coche BBA.

La descripción de operación en este manual muestra principalmente la interfaz del estéreo de coche de la serie BMW. Aunque los estilos y nombres de la interfaz difieren de los de las series Audi y Mercedes-Benz, las funcionalidades básicas se mantienen consistentes en todos los modelos. Para los usuarios de estéreos de coche que no sean de la serie BMW, tenga en cuenta las diferencias en los estilos y nombres de la interfaz al operar.

1.2 Apariencia del producto

El estéreo de coche BBA es compatible con las siguientes marcas: BMW, Mercedes-Benz y Audi. Diferentes modelos de coche pueden tener diferentes accesorios.

1.2.1 Serie BMW

1.2.2 Serie Mercedes-Benz

1.2.3 Serie Audi

1.3 Cómo cambiar el sistema

El estéreo de coche inteligente BBA conserva todas las funciones del sistema iDrive.

Serie BMW: Toque Car para cambiar fácilmente del sistema Android al sistema iDrive original.

Serie Mercedes-Benz: Toque NTG Mode para cambiar fácilmente del sistema Android al sistema COMAND original.

Serie Audi: Toque Car para cambiar fácilmente del sistema Android al sistema MMI original.

1.4 Menú desplegable

• (1)  . Área A

: WiFi. Mantenga presionado durante un segundo para entrar en la configuración de WiFi.

: Comodidad visual. Este icono permite configurar el brillo del sistema en modo de protección ocular. Mantenga presionado el icono para acceder a la configuración detallada.

: Datos. Mantenga presionado durante un segundo para entrar en la opción de Uso de Datos. Esta opción solo está disponible cuando se conecta una tarjeta 4G.

: EQ. Es un acceso directo para entrar en la configuración de audio (incluyendo el ecualizador, etc.) del sistema.

: Captura de pantalla.

: Limpiar memoria. Haga clic para liberar la memoria del sistema y acelerar el sistema.

: Galería (modo de espera). Toque para entrar en el modo de espera.

: Reiniciar. Haga clic para que el sistema se reinicie.

• (2)  . Área B:

Barra de ajuste de brillo.

Haga clic o arrastre para ajustar el brillo de la pantalla.

• (3)  . Área C:

Notificaciones del sistema y aplicaciones.

Capítulo 2 Bluetooth

2.1 Conexión Bluetooth 1

Paso 1: Acceda a Bluetooth 1 usando uno de los siguientes iconos

Paso 2: Tome nota del nombre Bluetooth del estéreo de coche.

Paso 3: Encienda el Bluetooth de su teléfono y busque dispositivos.

Paso 4: Seleccione el estéreo de coche en la lista para emparejar.

Paso 5: Realice llamadas, reproduzca música y bloquee la pantalla a través de Bluetooth 1.

2.2 Funcionalidad Bluetooth 2

A diferencia de Bluetooth1, que es para llamadas manos libres y transmisión de medios, Bluetooth2 facilita la transmisión de datos y conexiones BLE (Bluetooth Low Energy). Puede conectarse a dispositivos habilitados para Bluetooth como herramientas de diagnóstico OBD, teclados, ratones y mandos de juegos. Nota: Puede haber problemas de compatibilidad con ciertos dispositivos.

También puede habilitar el uso compartido de internet desde su teléfono al estéreo de coche mediante anclaje Bluetooth.

2.2.1 Conexión a datos del teléfono mediante anclaje Bluetooth

2.2.1.1 Para iOS

•Active Bluetooth, Punto de acceso personal y datos móviles en su iPhone.

•En el estéreo de coche, búsquelo y empareje con su iPhone en la configuración de Bluetooth.

•En la lista de dispositivos conectados, seleccione su iPhone y habilite "Acceso a Internet" en la configuración de Bluetooth.

Avisos importantes:

•El estado de la conexión puede fluctuar, pero mientras el acceso a internet persista, el anclaje funciona.

•Algunas aplicaciones pueden no reconocer la conexión de anclaje Bluetooth; consulte a los desarrolladores de la aplicación para soporte.

2.2.1.2 Para Android

•Apague el WiFi tanto en su smartphone como en el estéreo de coche.

•En su teléfono, active Bluetooth y Anclaje Bluetooth (en la configuración de Zona WiFi y Anclaje), junto con los datos móviles.

•En el estéreo de coche, busque nuevos dispositivos Bluetooth y empareje con su smartphone.

•Una vez conectado, seleccione su teléfono en la lista de dispositivos conectados y habilite "Acceso a Internet" en la configuración de Bluetooth.

•Pruebe la conexión abriendo un sitio web en el navegador Chrome del estéreo de coche.

Capítulo 3 Red

3.1 4G LTE

Módulo 4G LTE incorporado

(1) . Para ranuras Micro SIM, asegúrese de la orientación correcta durante la inserción.

(2) . Inserte la tarjeta SIM antes de encender el estéreo de coche.

(3) . Si su tarjeta SIM tiene PIN, desactívelo en un teléfono antes de instalarla en el estéreo de coche, ya que el estéreo de coche no puede realizar esta operación.

(4) . Active las tarjetas SIM del operador en otro dispositivo para confirmar su funcionamiento antes de instalarlas en el estéreo de coche.

Banda de frecuencia de red

(1). Los modelos de estéreo de coche con "-N" son para Norteamérica (EE. UU., Canadá, México), mientras que los modelos "-A" son para Europa, Asia y otros. Confirme con su operador las bandas de frecuencia compatibles.

(2). El estéreo de coche requiere estas bandas específicas para acceder a la red. Además, el acceso a la red para los estéreos de coche depende de la cobertura de las estaciones base del operador en la zona.

Para información sobre bandas LTE, consulte la página de bandas de frecuencia LTE en Wikipedia. （https://en.wikipedia.org/wiki/LTE_frequency_bands)

(3). A pesar de la certificación GSMA, algunos operadores pueden no ser compatibles con el IMEI del estéreo de coche (Se ha confirmado que la tarjeta SIM de VERIZON tiene problemas de compatibilidad).

(4). Active el servicio de datos del estéreo de coche para habilitar el uso compartido de hotspot a través de Configuración >> Más > Hotspot y anclaje.

(5). Supervise el uso de datos del estéreo de coche a través del sitio web o la aplicación de su operador, ya que no hay función de llamada. La verificación por SMS puede recibirse en la aplicación Mensajes incorporada del estéreo de coche.

3.2 Hotspot WiFi

Utilice su smartphone o un router portátil para crear un hotspot WiFi y conectar el estéreo de coche. El estéreo de coche detecta redes de 2.4GHz y 5GHz.

3.3 Anclaje Bluetooth

Active el anclaje Bluetooth en su smartphone para una conexión.

3.4 Anclaje USB

Conecte su teléfono al estéreo de coche con un cable USB y active EasyConnection (CarbitLink) para compartir los datos de su teléfono.

Capítulo 4 CarPlay

4.1 CarPlay por cable

Paso 1: Conecte su iPhone al puerto <Phone Link> especificado;

Paso 2: Ejecute la aplicación Car Link 2.0 desde el estéreo de coche. Verá una ventana emergente (solicitando permiso) en la pantalla de su teléfono, y toque “Usar CarPlay”.

Paso 3: Entonces CarPlay se mostrará en la pantalla.

4.2 CarPlay inalámbrico

Paso 1: Active Bluetooth y Wi-Fi en su iPhone, y Wi-Fi en el estéreo de coche; luego empareje el Bluetooth del estéreo de coche con el de su iPhone. Permita todas las siguientes indicaciones en su iPhone.

Nota:

•Asegúrese de que su iPhone y el estéreo de coche no se conecten a ningún otro hotspot Wi-Fi o Bluetooth, y asegúrese de que su coche esté en estacionamiento (P);

•No es necesario seleccionar manualmente el estéreo de coche desde la lista Wi-Fi de su teléfono; se conecta automáticamente por Wi-Fi después de emparejar Bluetooth.

Paso 2: Toque la aplicación Car Link 2.0 para entrar en CarPlay inalámbrico.

Paso 3: Toque “Usar CarPlay”.

Paso 4: La conexión está completa ahora.

4.3 Compatibilidad

CarPlay por cable está disponible en iPhone 5 o modelos posteriores con iOS 7.1 o superior.

CarPlay inalámbrico está disponible en iPhone 5 y modelos posteriores con iOS 9.0 o superior.

Capítulo 5 Android Auto

5.1 Android Auto por cable

Paso 1: Conecte su teléfono al puerto <PhoneLink> especificado.

Paso 2: Ejecute la aplicación Car Link 2.0. Puede ver algunas ventanas emergentes en su teléfono durante la primera conexión. Permita siempre las solicitudes.

Paso 3: Entonces Android Auto se mostrará en la pantalla.

5.2 Android Auto inalámbrico

Paso 1: Active Bluetooth y Wi-Fi en su teléfono, y Wi-Fi en el estéreo de coche; luego empareje el Bluetooth del estéreo de coche con el de su teléfono.

Nota:

Asegúrese de que su teléfono y el estéreo de coche no se conecten a ningún otro hotspot Wi-Fi o Bluetooth, y asegúrese de que su coche esté en estacionamiento (P);

No es necesario seleccionar manualmente el estéreo del coche desde la lista de Wi-Fi de tu teléfono; se conecta automáticamente por Wi-Fi después de emparejarse por Bluetooth.

Paso 2: Toca la app Car Link 2.0 para entrar en Android Auto inalámbrico.

Paso 3: Permite todas las indicaciones siguientes en tu teléfono para completar la configuración.

Paso 4: La conexión está completa ahora.

5.3 Compatibilidad

Android Auto por cable es compatible con teléfonos Android con Android 6.0 o superior.

Android Auto inalámbrico es compatible con estas versiones de Android:

Cualquier teléfono con Android 11.0 o superior;

Un teléfono Google o Samsung con Android 10.0;

Un Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+ o Note 8, con Android 9.0.

Nota:

Si usas Android Auto inalámbrico en tu teléfono por primera vez, asegúrate de que la opción de Android Auto inalámbrico o proyección inalámbrica esté activada.

Algunos estéreos de coche permiten la salida de audio simultánea desde CarPlay y fuentes de medios locales (BT Music / Radio / Música / AUX / USB), lo cual aún no es compatible con Android Auto.

Capítulo 6 Duplicación de Pantalla

6.1 Configuración de Android

Paso 1: Instala CarbitLink (EasyConnection)

Descárgalo desde Google Play Store.

Paso 2: Conexión USB

•Habilita la depuración USB: Encuentra esta opción en las Opciones de desarrollador del sistema. Si no estás seguro, busca en línea tu modelo específico de teléfono.

•Conectar: Conecta tu teléfono al puerto USB "Phone Link" del estéreo del coche. Acepta cualquier aviso en tu teléfono y abre la app CarbitLink (EasyConnection) en el estéreo.

Paso 3: Conexión WiFi

•Después de conectar por USB, si el estéreo del coche y el teléfono están en la misma red WiFi, puedes desconectar el USB para duplicación inalámbrica.

Notas:

Se requiere Android 4.4 o superior.

Usa el cable USB original del teléfono para mayor estabilidad.

La duplicación por WiFi no consume datos adicionales.

6.2 Configuración de iPhone

Instala CarbitLink (EasyConnection):

Descárgalo desde la App Store y permite todos los permisos en la primera conexión.

Método 1: Conexión por USB:

Usa el cable USB original del iPhone, confía en el estéreo del coche en tu iPhone y abre CarbitLink (EasyConnection) en el estéreo.

Método 2: Conexión WiFi:

Paso 1: Activa el hotspot de tu iPhone y conéctate al estéreo del coche mediante el hotspot.

Paso 2: Toca "CarbitLink".

Paso 3: Elige el ID del dispositivo en AirPlay.

Paso 4: Conexión exitosa.

Nota:

Compartir Internet por USB:

Cuando tu teléfono está conectado al estéreo del coche usando CarbitLink (EasyConnection) por USB, el estéreo puede acceder a Internet usando los datos de tu teléfono.

Capítulo 7 Navegación

7.1 Instalación de la antena GPS

El estéreo del coche tiene un chip de posicionamiento GPS interno y un puerto de antena GPS en la parte trasera (etiquetado como GPS). Conecta la antena GPS en la parte trasera del estéreo antes de encenderlo.

7.2 Navegación en línea

Google Maps viene instalado en el estéreo del coche. Recuerda que necesitas conexión a Internet para navegar en tiempo real. Además de Google Maps, puedes encontrar más mapas de navegación GPS en Google Play Store.

7.3 Mapas sin conexión

Puedes descargar mapas en Google Maps para zonas remotas. Esta opción no está disponible en todas partes, así que verifica si funciona en tu área.

7.4 Función de AutoInicio

Elige una app de navegación para que se abra automáticamente cada vez que enciendas tu estéreo del coche. Accede a Ajustes > , luego activa <Auto-inicio de Navegación> y selecciona tu app en <App Navi>.

Capítulo 8 AUX IN

8.1 App AUX

La entrada AUX en el estéreo del coche te permite conectar dispositivos con conectores RCA para reproducir audio y video a través de la app AUX.

Nota:

1.  La reproducción de video por AUX solo está disponible cuando el vehículo está detenido.

2.  El video AUX y la vista previa frontal son mutuamente excluyentes. El sistema muestra por defecto la app AUX. Si deseas usar la app FCAM para la vista previa frontal en tiempo real, ve a Ajustes >, localiza y habilita la función Vista Frontal. Una vez habilitada, la app AUX será reemplazada por la app FCAM.

Capítulo 9 TrackHU

9.1 Acerca de TrackHU

TrackHU está diseñado para simplificar la forma en que localizas tu coche. Permite el rastreo en tiempo real en un mapa, establecer alertas y geocercas, acceder a análisis y datos históricos sobre velocidad y distancia, y proporciona seguridad vehicular 24/7. Actívalo habilitando el GPS y la red en el estéreo del coche y escaneando el código QR de la unidad principal para acceder al Administrador TrackHU para información de rastreo completa.

Nota:

1. Asegúrate de que el GPS y la red de tu estéreo estén habilitados para recibir notificaciones por correo electrónico y acceder a los datos de rastreo en la APP o sitio web TrackHU Manager.

2. Si tu estéreo pierde la conectividad a Internet, los datos de rastreo se almacenarán localmente y se cargarán automáticamente al servidor una vez que se restablezca la conexión.

3. TrackHU está en beta y sujeto a actualizaciones. Consulta siempre la interfaz del estéreo y del móvil para las instrucciones más recientes.

9.2 Cómo añadir el estéreo del coche a TrackHU

Paso 1: Haz que el estéreo del coche acceda a Internet y asegúrate de que la ubicación del estéreo esté habilitada siguiendo la ruta "Ajustes>> Ubicación".

Paso 2: Ve a "Ajustes>", y toca "" 3 veces rápidamente. Aparecerá un aviso en la interfaz indicando que el logo de la APP TrackHU es visible en la lista de apps. Si no aparece el aviso, se necesita una actualización del sistema.

Nota: El icono de la APP TrackHU está oculto por defecto para proteger la privacidad de los usuarios. Puedes tocar "" 3 veces rápidamente de nuevo para hacer visible la APP.

Paso 3: Entra en la APP TrackHU. Toca el botón Estado (izquierda) para activar TrackHU.

Usa tu teléfono para escanear el código QR (derecha) y abrir el portal de gestión TrackHU.

Paso 4: Escanea el código QR para entrar al sitio web TrackHU Manager en el teléfono. El código QR expirará en 5 minutos y puedes actualizarlo tocando el botón <Actualizar> o saliendo y entrando de nuevo en TrackHU.

Paso 5: Regístrate con tu correo electrónico en el sitio web TrackHU Manager e inicia sesión.

Paso 6: Puedes ponerle un nombre al estéreo del coche y después toca el botón de mapa

y luego toca para ver el dispositivo nombrado, como por ejemplo ESTÉREO DE JORDAN. Cuando veas que el dispositivo nombrado está en estado "en línea" en segundos, toca el nombre del dispositivo para ver la ubicación del estéreo del coche , la ruta pasada y más información.

Capítulo 10 DAB+

10.1 Instalación

1. Instala la app DAB+ en el estéreo Android del coche.

2. Conecta la caja DAB+ a cualquier puerto USB de la unidad e instala la antena DAB+ como se sugiere.

10.2 Conectar al puerto USB:

Nota:

Esta función solo está disponible en Europa, Australia y el Reino Unido, y no está disponible en otras áreas. Se necesita el receptor AC-4475 DAB+, que se vende por separado.

Capítulo 11 SWC

Paso 1: Mantén presionado un botón del volante y, al mismo tiempo, toca la función deseada en el menú ① hasta que se ponga en rojo para comenzar la asignación. Repite este proceso para las demás teclas.

Paso 2: Toca② para guardar la configuración.

Nota:

Esta función requiere que tu coche tenga controles de audio en el volante (SWC) que usen señales analógicas resistivas. Si tu coche usa señales digitales CAN Bus, aún puedes mantener SWC adquiriendo un convertidor de digital a resistivo de un proveedor externo.

Capítulo 12 Bloqueo de Pantalla

Ve a Ajustes > > Bloqueo de Pantalla y toca para habilitar la función de bloqueo de pantalla.

Hay dos formas de bloquear/desbloquear la pantalla:

1. Contraseña: Establece una contraseña① y luego toca Confirmar. La contraseña inicial es 0123.

2. Bluetooth:

- Toca <Desbloquear con Bluetooth>② para ver los teléfonos emparejados③.

- Añade un teléfono de la lista para desbloqueo por Bluetooth. Si este teléfono se conecta a Bluetooth 1, desbloquea la pantalla en 1-2 segundos. Se pueden añadir varios teléfonos para esta función.

Capítulo 13 Arranque Rápido

13.1 Descripción general

La función de Arranque Rápido es compatible solo con las series Mercedes-Benz y Audi y no es aplicable a la serie BMW.

13.2 Cómo funciona el Arranque Rápido

La función de Arranque Rápido permite que el sistema entre en un modo de suspensión de bajo consumo, apagando todos los programas aproximadamente 5 minutos después de apagar el motor y retirar la llave (o abrir la puerta del conductor, según el coche). Esto permite que el sistema se despierte en menos de 2 segundos la próxima vez que se arranque el coche con la señal de encendido ACC. En modo de suspensión, el sistema consume aproximadamente 10-15mA, lo que permite que una batería típica dure unos 160-250 días. Sin embargo, para proteger la batería, el sistema está programado para apagarse completamente si permanece en modo de suspensión más de 168 horas (7 días). Durante estos 7 días, consume solo alrededor del 2.5%-4% de la capacidad de la batería. Conducir el coche reinicia la cuenta regresiva de 7 días, por lo que el sistema no se apagará automáticamente con el uso regular. Después de que el coche haya estado estacionado más de 7 días, el sistema necesita un arranque completo, que tarda unos 20-25 segundos.

13.3 Precauciones para el Arranque Rápido

Para asegurar que el Arranque Rápido funcione correctamente, es crucial cablear correctamente el <12v Encendido/ACC> y <12v Alimentación Constante/Batería> en el mazo de cables de alimentación. Un cableado incorrecto puede impedir que el sistema entre en modo de suspensión, dejar la pantalla encendida o interrumpir el proceso de hibernación, lo que lleva a un tiempo de reinicio de 20-30 segundos.

Capítulo 14 Gestos Táctiles

14.1 Gestos Táctiles

Atención:

(1) Los gestos en la pantalla táctil pueden no responder en algunas aplicaciones como Map.

Capítulo 15 Pantalla Dividida

15.1 Pantalla Dividida

1.  Haz clic en para ingresar a las aplicaciones en segundo plano.

2. Busca la aplicación deseada y luego haz clic en para que se ejecute en la izquierda, y elige otra para que se ejecute en la ventana derecha.

3. Desliza hacia la izquierda o derecha para mostrar una sola ventana.

Capítulo 16 Vista Frontal Previa

16.1 Vista Frontal Previa

Conecta una cámara montada en la parte delantera, como la AC-FCR04W, para ver el área delantera a través de la aplicación FCAM, lo que ayuda a mejorar la precisión de conducción al detectar obstáculos y navegar en espacios reducidos.

Toca en cualquier parte de la aplicación FCAM para activar el icono de Pantalla Espejo . Si la imagen está invertida, haz clic en el icono para corregirla y reinicia la aplicación FCAM. También puedes configurar una tecla del volante para acceder rápidamente a FCAM.

Nota:

•La vista previa frontal y el video AUX son mutuamente excluyentes. El sistema muestra por defecto la aplicación AUX. Si deseas usar la aplicación FCAM para la vista previa frontal en tiempo real, ve a Configuración > , localiza y habilita la función Vista Frontal. Una vez habilitada, la aplicación AUX será reemplazada por la aplicación FCAM.

•La cámara frontal AC-FCR04W no está incluida en el paquete de la unidad principal.

Capítulo 17 Ecualizador (EQ)

17.1 Ajuste de EQ

Haz clic en para ingresar al ajuste de EQ preestablecido, que incluye 8 opciones preestablecidas y

1 opción personalizada por el usuario.

Por defecto, el canal frontal soporta un ecualizador de 16 bandas de frecuencia. Para habilitar el ajuste del canal trasero, toca el en la esquina superior derecha y activa la función . Hay 32 bandas de frecuencia, con 16 para los altavoces frontales y 16 para los traseros. Desliza a la derecha en la pantalla para ajustar las 16 bandas del canal trasero. El rango total de frecuencia válido es entre 30 Hz y 16 kHz.

te permite potenciar las frecuencias bajas de tu música para un sonido completo y rico a volúmenes bajos. Cada pendiente de banda se puede ajustar con el factor Q tocando el número Q.

Q=f0/(f2-f1)

Cuanto mayor es el factor Q, más estrecho es el ancho de banda y más pronunciada la pendiente, por lo que el ajuste afecta a un rango más pequeño de frecuencias alrededor de la frecuencia central. Por el contrario, cuanto menor es el factor Q, más amplio es el ancho de banda y más suave la pendiente, por lo que el ajuste afecta a un rango más amplio de frecuencias y suena más notable.

17.2 Campo (también conocido como Posición de Escucha)

Puedes ajustar tu posición de escucha preferida usando o , o seleccionar entre cuatro preajustes: Asiento del conductor, Asiento del copiloto, Asiento trasero y Centro.

17.3 Sonido Envolvente

Sonido Envolvente: El Sonido Envolvente en el audio del coche retrasa el sonido de los altavoces más cercanos para que todos los altavoces suenen como si estuvieran a la misma distancia, mejorando el equilibrio del audio.

Frontal Izquierdo = Altavoz Frontal Izquierdo

Frontal Derecho = Altavoz Frontal Derecho

Trasero Izquierdo = Altavoz Trasero Izquierdo

Trasero Derecho = Altavoz Trasero Derecho

Debido a que los altavoces traseros están lejos del asiento del conductor, pueden sonar un poco más débiles para el conductor o los oyentes delanteros. Los usuarios pueden ajustar la opción <Intensidad del Sonido Envolvente del altavoz trasero> a la derecha como compensación.

17.4 Realce de Graves

1.  La imagen del altavoz a la izquierda representa el altavoz frontal y la imagen del altavoz a la derecha representa el altavoz trasero.

2.  Selecciona el rango de frecuencia donde se puede implementar el realce.

3.  Desliza el puntero para ajustar cuánto deseas potenciar el rango de frecuencia seleccionado. Puedes ajustar el puntero entre 0 ~ 12.

4.  Haz clic en para ingresar a la configuración de Subwoofer Boost.

17.5 Filtro de Graves

Dos filtros de paso alto en esta página te permiten establecer el punto de cruce entre el subwoofer y los altavoces frontales, y entre el subwoofer y los altavoces traseros respectivamente.

Desliza los punteros para seleccionar el rango de frecuencia que deseas cortar.

Área amarilla: el rango de frecuencia que se corta.

Área gris: el rango de frecuencia que pasa.

Capítulo 18 Configuración del Sistema

Cable de freno para video en movimiento: Para garantizar la seguridad, la reproducción de video está deshabilitada mientras se conduce. El estéreo de coche VINLAND incluye un cable <Freno de estacionamiento> para monitorear el estado del freno de mano de tu vehículo. Conecta este cable según las instrucciones. Una vez conectado y activado, aparecerá un aviso si intentas ver videos mientras el vehículo está en movimiento, desapareciendo solo cuando el vehículo esté estacionado y el freno de mano activado.

Hora OSD: Activa esta opción para mostrar la hora del sistema en la pantalla de reproducción de video.

Vista espejo en imagen de reversa: Para corregir una imagen trasera invertida.

Silenciar audio al retroceder y Reducción de sonido al retroceder: Activa la opción Silenciar audio al retroceder para silenciar completamente el volumen de los medios cuando retrocedes el coche. Si esta opción está desactivada, puedes establecer un nivel de volumen específico usando la opción Reducción de sonido al retroceder.

Control de retroiluminación: Cambia entre control de luz pequeña y control por tiempo.

Interruptor de volumen predeterminado: Activa esta opción para personalizar el volumen de audio predeterminado cuando se inicia el estéreo VINLAND. Después de desactivar esta opción, puedes experimentar sonidos incómodamente altos que se establecieron la última vez.

Mezcla GPS: Activa esta opción para personalizar la proporción de volumen de audio entre Medios y Avisos de Navegación en la <Escala de Mezcla de Sonido>.

Configuración del Volante: Toca para ingresar a la interfaz de configuración de aprendizaje de control del volante, donde puedes emparejar y configurar el estéreo del coche con los botones de control del volante.

Aplicación de Navegación: Establece la aplicación de navegación predeterminada para iniciar.

Vista Frontal: El video AUX y la vista previa frontal son mutuamente excluyentes. Una vez habilitada, la aplicación AUX será reemplazada por la aplicación FCAM.

Capítulo 19 Especificaciones Técnicas