ATOTO Car Stereo, Car Audio, GPS Navigation, Wireless Carplay Adapter

Free Shipping · 7-Day Delivery

18-Month Warranty

← All product manuals

BBA(Fusion系列)专用机说明书

PDF

Precauzione

•Questo manuale è applicabile a tutti i modelli VINLAND BBA (Serie Fusion). Alcune funzioni menzionate in questo manuale sono disponibili solo su determinati modelli VINLAND BBA (Serie Fusion). I modelli BBA di nuova uscita potrebbero avere funzioni aggiuntive non menzionate.

•La descrizione delle operazioni in questo manuale mostra principalmente l'interfaccia dell'autoradio della serie BMW. Sebbene gli stili e i nomi delle interfacce differiscano da quelli delle serie Audi e Mercedes-Benz, le funzionalità di base rimangono coerenti su tutti i modelli. Per gli utenti di autoradio diverse dalla serie BMW, si prega di notare le differenze negli stili e nei nomi delle interfacce durante l'utilizzo.

•Per ulteriori informazioni su operazioni del pannello, collegamenti dei cavi e installazione, relative a specifici modelli BBA, fare riferimento alle risorse disponibili su Eproductcare.

•Le immagini degli screenshot fornite in questo manuale potrebbero essere diverse da quelle visualizzate sul sistema attuale. VINLAND potrebbe rilasciare nuovi aggiornamenti di sistema, che potrebbero includere modifiche o nuove funzioni non menzionate qui. Le informazioni in questo manuale potrebbero essere insufficienti. Se hai domande o problemi riguardanti la tua unità non trattati in questo manuale, consulta il tuo rivenditore VINLAND.

 

Capitolo 1 Panoramica del prodotto

1.1 Panoramica

Questo capitolo è progettato per familiarizzarti con la struttura, le funzioni e le operazioni dell'autoradio BBA.

La descrizione delle operazioni in questo manuale mostra principalmente l'interfaccia dell'autoradio della serie BMW. Sebbene gli stili e i nomi delle interfacce differiscano da quelli delle serie Audi e Mercedes-Benz, le funzionalità di base rimangono coerenti su tutti i modelli. Per gli utenti di autoradio diverse dalla serie BMW, si prega di notare le differenze negli stili e nei nomi delle interfacce durante l'utilizzo.

 

1.2 Aspetto del prodotto

L'autoradio BBA è compatibile con i seguenti marchi: BMW, Mercedes-Benz e Audi. I diversi modelli di auto potrebbero avere accessori differenti.

 

1.2.1 Serie BMW

1.2.2 Serie Mercedes-Benz

 

 

1.2.3 Serie Audi

 

1.3 Come cambiare sistema

L'autoradio intelligente BBA mantiene tutte le funzioni del sistema iDrive.

Serie BMW: Tocca Car per passare facilmente dal sistema Android al sistema iDrive originale.

Serie Mercedes-Benz: Tocca Modalità NTG per passare facilmente dal sistema Android al sistema COMAND originale.

Serie Audi: Tocca Car per passare facilmente dal sistema Android al sistema MMI originale.

 

 

1.4 Menu a discesa

  • (1)  . Area A

: WiFi. Premi e tieni premuto per un secondo per accedere alle Impostazioni WiFi.

: Comfort visivo. Questa icona consente di impostare la luminosità del sistema in modalità protezione occhi. Premi e tieni premuta l'icona per accedere alle impostazioni dettagliate.

: Dati. Premi e tieni premuto per un secondo per accedere all'opzione Utilizzo dati. Questa opzione è disponibile solo quando è collegata una scheda 4G.

: EQ. È una scorciatoia per accedere alla configurazione audio (inclusa la regolazione dell'equalizzatore, ecc.) del sistema.

: Screenshot.

: Pulisci memoria. Clicca per liberare la memoria di sistema e velocizzare il sistema.

: Galleria (modalità standby). Tocca per entrare in modalità standby.

: Riavvia. Clicca per riavviare il sistema.

 

  • (2)  . Area B:

Barra di regolazione della luminosità.

Clicca o trascina per regolare la luminosità dello schermo.

 

  • (3)  . Area C:

Notifiche di sistema e app.

Capitolo 2 Bluetooth

2.1 Bluetooth 1 Connessione

Passo 1: Accedi a Bluetooth 1 utilizzando una delle icone qui sotto

Passo 2: Prendi nota del nome Bluetooth dell'autoradio.

Passo 3: Attiva il Bluetooth del tuo telefono e cerca i dispositivi.

Passo 4: Seleziona l'autoradio nell'elenco per effettuare l'abbinamento.

Passo 5: Effettua chiamate, ascolta musica e blocca lo schermo tramite Bluetooth 1.

 

2.2 Funzionalità Bluetooth 2

A differenza di Bluetooth1, che serve per chiamate in vivavoce e streaming multimediale, Bluetooth2 facilita la trasmissione dati e le connessioni BLE (Bluetooth Low Energy). Può connettersi a dispositivi abilitati Bluetooth come strumenti diagnostici OBD, tastiere, mouse e gamepad. Nota: potrebbero verificarsi problemi di compatibilità con alcuni dispositivi.

Puoi anche abilitare la condivisione Internet dal tuo telefono all'autoradio tramite tethering Bluetooth.

 

 

2.2.1 Connessione ai dati del telefono tramite tethering Bluetooth

2.2.1.1 Per iOS

•Attiva Bluetooth, Hotspot personale e dati cellulare sul tuo iPhone.

•Sull'autoradio, trova e abbinala al tuo iPhone nelle impostazioni Bluetooth.

•Nell'elenco dei dispositivi connessi, seleziona il tuo iPhone e abilita "Accesso a Internet" nelle impostazioni Bluetooth.

Avvisi importanti:

•Lo stato della connessione può variare, ma finché l'accesso a Internet persiste, il tethering è funzionante.

•Alcune app potrebbero non riconoscere la connessione tethering Bluetooth; consulta gli sviluppatori delle app per assistenza.

2.2.1.2 Per Android

•Disattiva il WiFi sia sullo smartphone che sull'autoradio.

•Sul telefono, attiva Bluetooth e Tethering Bluetooth (presente nelle impostazioni Hotspot mobile e Tethering), insieme ai dati cellulare.

•Sull'autoradio, cerca nuovi dispositivi Bluetooth e abbinali con il tuo smartphone.

•Una volta connesso, seleziona il tuo telefono dall'elenco dei dispositivi connessi e abilita "Accesso a Internet" nelle impostazioni Bluetooth.

•Verifica la connessione aprendo un sito web nel browser Chrome dell'autoradio.

Capitolo 3 Rete

3.1 4G LTE

Modulo 4G LTE integrato

(1) . Per gli slot Micro SIM, assicurarsi dell'orientamento corretto durante l'inserimento.

(2) . Inserire la SIM prima di accendere l'autoradio.

(3) . Se la tua SIM ha un PIN, disattivalo su un telefono prima di installarla nell'autoradio, poiché l'autoradio non può eseguire questa operazione.

(4) . Attiva le SIM dell'operatore su un altro dispositivo per confermarne il funzionamento prima di installarle nell'autoradio.

 

 

Banda di frequenza di rete

Generazione di rete

Per i modelli di autoradio con suffisso "-N"

Per i modelli di autoradio con suffisso "-A"

2G

GSM850, GSM900, GSM1900

GSM850, GSM900, GSM1800, GSM1900

3G WCDMA

B1, B2, B4, B5, B8

B1, B2, B5, B8

4G

B1, B2, B4, B5, B7, B8, B12, B13, B17, B19, B25, B26, B38, B41

B1, B2, B3, B5, B7, B8, B19, B20, B25, B26,B28A, B28B, B34, B38, B39, B40, B41

(1). I modelli di autoradio con "-N" sono per il Nord America (USA, Canada, Messico), mentre i modelli "-A" sono adatti per Europa, Asia e altri. Conferma con il tuo operatore le bande di frequenza supportate.

(2). L'autoradio richiede queste specifiche bande per accedere alla rete. Inoltre, l'accesso alla rete per le autoradio dipende dalla copertura delle stazioni base dell'operatore nell'area.

Per informazioni sulle bande LTE, consulta la pagina Wikipedia delle bande di frequenza LTE. (https://en.wikipedia.org/wiki/LTE_frequency_bands)

(3). Nonostante la certificazione GSMA, alcuni operatori potrebbero non essere compatibili con l'IMEI dell'autoradio (è stato confermato che la SIM VERIZON presenta problemi di compatibilità).

(4). Attiva il servizio dati dell'autoradio per abilitare la condivisione hotspot tramite Impostazioni >> Altro > Hotspot e tethering.

(5). Monitora l'utilizzo dati dell'autoradio tramite il sito web o l'app del tuo operatore, poiché non è presente la funzione chiamata. La verifica SMS può essere ricevuta tramite l'app Messaggi integrata dell'autoradio.

3.2 Hotspot WiFi

Utilizza il tuo smartphone o un router portatile per creare un hotspot WiFi e connettere l'autoradio. L'autoradio rileva sia le reti 2.4GHz che 5GHz.

 

3.3 Tethering Bluetooth

Abilita il tethering Bluetooth sul tuo smartphone per una connessione.

 

3.4 Tethering USB

Collega il telefono all'autoradio con un cavo USB e attiva EasyConnection (CarbitLink) per condividere i dati del telefono.

 

Capitolo 4 CarPlay

4.1 CarPlay cablato

Passo 1: Collega il tuo iPhone alla porta <Phone Link> specificata;

Passo 2: Avvia l'app Car Link 2.0 dall'autoradio. Vedrai una finestra pop-up (richiesta di autorizzazione) sullo schermo del telefono, quindi tocca “Usa CarPlay”.

 

Passo 3: Ora CarPlay verrà visualizzato sullo schermo.

 

4.2 CarPlay wireless

Passo 1: Attiva Bluetooth e Wi-Fi sul tuo iPhone, e Wi-Fi sull'autoradio; quindi abbina il Bluetooth dell'autoradio con quello del tuo iPhone. Consenti tutte le richieste successive sul tuo iPhone.

Nota:

•Assicurati che il tuo iPhone e l'autoradio non siano collegati ad altri hotspot Wi-Fi o Bluetooth, e che la tua auto sia in parcheggio (P);

•Non è necessario selezionare manualmente l'autoradio dall'elenco Wi-Fi del telefono; la connessione avviene automaticamente tramite Wi-Fi dopo l'abbinamento Bluetooth.

Passo 2: Tocca l'app Car Link 2.0 per accedere a CarPlay wireless.

Passo 3: Tocca “Usa CarPlay”.

Passo 4: La connessione è ora completata.

 

 

4.3 Compatibilità

CarPlay cablato è disponibile su iPhone 5 o modelli successivi con iOS 7.1 o superiore.

CarPlay wireless è disponibile su iPhone 5 e modelli successivi con iOS 9.0 o superiore.

 

Capitolo 5 Android Auto

5.1 Android Auto cablato

Passo 1: Collega il telefono alla porta <PhoneLink> specificata.

Passo 2: Avvia l'app Car Link 2.0. Potresti vedere alcune finestre pop-up dal telefono durante la prima connessione. Consenti sempre le richieste.

 

Passo 3: Ora Android Auto verrà visualizzato sullo schermo.

 

5.2 Android Auto wireless

Passo 1: Attiva Bluetooth e Wi-Fi sul telefono, e Wi-Fi sull'autoradio; quindi abbina il Bluetooth dell'autoradio con quello del telefono.

Nota:

Assicurati che il telefono e l'autoradio non siano collegati ad altri hotspot Wi-Fi o Bluetooth, e che la tua auto sia in parcheggio (P);

Non è necessario selezionare manualmente l'autoradio dall'elenco Wi-Fi del telefono; si collega automaticamente tramite Wi-Fi dopo l'accoppiamento Bluetooth.

Passo 2: Tocca l'app Car Link 2.0 per entrare in Android Auto wireless.

Passo 3: Consenti tutte le richieste che appaiono sul telefono per completare la configurazione.

Passo 4: La connessione è ora completa.

 

 

5.3 Compatibilità

Android Auto cablato è compatibile con telefoni Android dalla versione 6.0 in su.

Android Auto wireless è compatibile con queste versioni Android:

Qualsiasi telefono con Android 11.0 o superiore;

Un telefono Google o Samsung con Android 10.0;

Un Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+ o Note 8, con Android 9.0.

Nota:

Se utilizzi Android Auto wireless sul telefono per la prima volta, assicurati che l'opzione Android Auto wireless o proiezione wireless sia attiva.

Alcune autoradio consentono l'uscita audio simultanea da CarPlay e da fonti locali (BT Music / Radio / Musica / AUX / USB), funzione non ancora supportata da Android Auto.

 

Capitolo 6 Mirroring del Telefono

6.1 Configurazione Android

Passo 1: Installa CarbitLink (EasyConnection)

Scarica dal Google Play Store.

 

Passo 2: Connessione USB

•Abilita Debug USB: Trova questa opzione nelle Opzioni Sviluppatore del sistema. Se non sei sicuro, cerca online per il modello specifico del tuo telefono.

•Collega: Collega il telefono alla porta USB "Phone Link" dell'autoradio. Accetta eventuali richieste sul telefono e apri l'app CarbitLink (EasyConnection) sull'autoradio.

Passo 3: Connessione WiFi

•Dopo la connessione tramite USB, se l'autoradio e il telefono sono sulla stessa rete WiFi, puoi scollegare l'USB per il mirroring wireless.

Note:

È richiesto Android 4.4 o superiore.

Usa il cavo USB originale del telefono per maggiore stabilità.

Il mirroring WiFi non utilizza dati aggiuntivi.

 

6.2 Configurazione iPhone

Installa CarbitLink (EasyConnection):

Scarica dall'App Store e consenti tutti i permessi al primo collegamento.

Metodo 1: Connessione tramite USB:

Usa il cavo USB originale dell'iPhone, autorizza l'autoradio sul tuo iPhone e apri CarbitLink (EasyConnection) sull'autoradio.

 

Metodo 2: Connessione WiFi:

Passo 1: Attiva l'hotspot del tuo iPhone e collegati all'autoradio tramite hotspot.

Passo 2: Tocca "CarbitLink".

Passo 3: Scegli l'ID dispositivo in AirPlay.

Passo 4: Connessione riuscita.

Nota:

Tethering USB:

Quando il telefono è collegato all'autoradio tramite CarbitLink (EasyConnection) via USB, l'autoradio può accedere a Internet utilizzando i dati del telefono.

 

Capitolo 7 Navigazione

7.1 Installazione Antenna GPS

L'autoradio ha un chip di posizionamento GPS integrato e una porta antenna GPS è presente sul retro (etichettata GPS). Collega l'antenna GPS sul retro dell'autoradio prima di accenderla.

7.2 Navigazione Online

Google Maps è preinstallato sull'autoradio. Ricorda che è necessaria una connessione Internet per la navigazione in tempo reale. Oltre a Google Maps, puoi trovare altre mappe GPS sul Google Play Store.

 

7.3 Mappe Offline

Puoi scaricare le mappe su Google Maps per aree remote. Questa opzione non è disponibile ovunque, quindi verifica se funziona nella tua zona.

 

7.4 Funzione AutoStart

Scegli un'app di navigazione da aprire automaticamente ogni volta che accendi l'autoradio. Vai su Impostazioni > , poi attiva <Avvio automatico Navigazione> e seleziona la tua app in <App Navi>.

Capitolo 8 AUX IN

8.1 App AUX

L'ingresso AUX dell'autoradio consente di collegare dispositivi con jack RCA per riprodurre audio e video tramite l'app AUX.

Nota:

1.  La riproduzione video AUX è disponibile solo a veicolo fermo.

 

2.  La riproduzione video AUX e l'anteprima della vista anteriore sono mutuamente esclusive. Il sistema visualizza di default l'app AUX. Se desideri utilizzare l'app FCAM per l'anteprima in tempo reale della vista anteriore, vai su Impostazioni >, individua e abilita la funzione Vista Anteriore. Una volta abilitata, l'app AUX sarà sostituita dall'app FCAM.

Capitolo 9 TrackHU

9.1 Informazioni su TrackHU

TrackHU è progettato per semplificare il modo in cui localizzi la tua auto. Permette il tracciamento in tempo reale su mappa, impostazione di avvisi e geofence, accesso ad analisi e dati storici su velocità e distanza, e offre sicurezza veicolare 24/7. Attivalo abilitando GPS e rete sull'autoradio e scansionando il codice QR dell'unità principale per accedere al TrackHU Manager per informazioni di tracciamento complete.

Nota:

1. Assicurati che GPS e rete dell'autoradio siano abilitati per ricevere notifiche via email e accedere ai dati di tracciamento nell'app TrackHU Manager o sul sito web.

2. Se l'autoradio perde la connessione Internet, i dati di tracciamento verranno memorizzati localmente e caricati automaticamente sul server una volta ripristinata la connessione.

3. TrackHU è in beta e soggetto ad aggiornamenti. Consulta sempre l'interfaccia dell'autoradio e del telefono per le istruzioni più recenti.

 

9.2 Come aggiungere l'autoradio a TrackHU

Passo 1: Collega l'autoradio a Internet e assicurati che la posizione dell'autoradio sia abilitata seguendo il percorso "Impostazioni>> Posizione".

Passo 2: Vai su "Impostazioni>", e tocca "" 3 volte rapidamente. Apparirà un messaggio sull'interfaccia che indica che il logo dell'app TrackHU è visibile nell'elenco delle app. Nessun messaggio significa che è necessario un aggiornamento di sistema.

 

Nota: L'icona dell'app TrackHU è nascosta per impostazione predefinita per proteggere la privacy degli utenti. Puoi toccare di nuovo "" 3 volte rapidamente per rendere visibile l'app.

Passo 3: Entra nell'app TrackHU. Tocca il pulsante Stato (a sinistra) per attivare TrackHU.

Usa il telefono per scansionare il codice QR (a destra) per aprire il portale di gestione TrackHU.

 

Passo 4: Scansiona il codice QR per accedere al sito TrackHU Manager dal telefono. Il codice QR scadrà in 5 minuti e puoi aggiornarlo toccando il pulsante <Aggiorna> o uscendo e rientrando in TrackHU.

Passo 5: Registrati con il tuo indirizzo email sul sito TrackHU Manager ed effettua il login.

Passo 6: Puoi assegnare un nome all'autoradio e successivamente toccare il pulsante mappa

e poi tocca per visualizzare il dispositivo nominato, ad esempio AUTORADIO DI JORDAN. Quando vedi che il dispositivo nominato è in stato "online" in pochi secondi, tocca il nome del dispositivo per vedere la posizione dell'autoradio , il percorso passato e altre informazioni.

 

Capitolo 10 DAB+

10.1 Installazione

1. Installa l'app DAB+ sull'autoradio Android.

2. Collega il box DAB+ a una qualsiasi porta USB dell'unità e installa l'antenna DAB+ come suggerito.

 

 

10.2 Collegamento alla porta USB:

Nota:

Questa funzione è disponibile solo in Europa, Australia e Regno Unito, e non disponibile in altre aree. È necessario il ricevitore AC-4475 DAB+, venduto separatamente.

Capitolo 11 SWC

 

Passo 1: Tieni premuto un pulsante del volante e contemporaneamente tocca la funzione desiderata nel menu ① finché non diventa rossa per iniziare la mappatura. Ripeti il processo per i restanti tasti.

Passo 2: Tocca② per salvare le impostazioni.

Nota:

Questa funzione richiede che la tua auto abbia comandi audio al volante (SWC) che utilizzano segnali analogici resistivi. Se la tua auto utilizza segnali digitali CAN Bus, puoi comunque mantenere i comandi al volante acquistando un convertitore digitale-resistivo da un fornitore terzo.

Capitolo 12 Blocco Schermo

Vai su Impostazioni > > Blocco Schermo e tocca per abilitare la funzione di blocco schermo.

 

Ci sono due modi per bloccare/sbloccare lo schermo:

1. Password: Imposta una password① e poi tocca Conferma. La password iniziale è 0123.

2. Bluetooth:

- Tocca <Sblocca con Bluetooth>② per vedere i telefoni associati③.

- Aggiungi un telefono dall'elenco per lo sblocco Bluetooth. Se questo telefono si collega al Bluetooth 1, lo schermo si sblocca in 1-2 secondi. È possibile aggiungere più telefoni per questa funzione.

 

Capitolo 13 Avvio Rapido

13.1 Panoramica

La funzione Avvio Rapido è compatibile solo con le serie Mercedes-Benz e Audi e non è applicabile alla serie BMW.

 

13.2 Come funziona l'Avvio Rapido

La funzione Avvio Rapido consente al sistema di entrare in modalità sleep a basso consumo, spegnendo tutti i programmi circa 5 minuti dopo lo spegnimento del motore e la rimozione della chiave (o l'apertura della porta del conducente, a seconda dell'auto). Questo permette al sistema di riattivarsi in meno di 2 secondi la volta successiva che l'auto viene avviata con il segnale ACC. In modalità sleep, il sistema consuma circa 10-15mA, permettendo a una batteria auto tipica di durare circa 160-250 giorni. Tuttavia, per proteggere la batteria, il sistema è programmato per spegnersi completamente se rimane in modalità sleep per più di 168 ore (7 giorni). Durante questi 7 giorni, consuma solo circa il 2,5%-4% della capacità della batteria. Guidare l'auto azzera il conto alla rovescia dei 7 giorni, quindi il sistema non si spegnerà automaticamente con l'uso regolare. Dopo che l'auto è stata ferma per più di 7 giorni, il sistema necessita di un avvio completo, che richiede circa 20-25 secondi.

 

 

13.3 Avvertenze per Avvio Rapido

Per garantire il corretto funzionamento dell'Avvio Rapido, è fondamentale collegare correttamente i cavi <12v Accensione/ACC> e <12v Alimentazione Costante/Batteria> nel cablaggio di alimentazione. Un cablaggio errato può impedire al sistema di entrare in modalità sleep, lasciare lo schermo acceso o interrompere il processo di ibernazione, causando un riavvio di 20-30 secondi.

 

Capitolo 14 Gesti Touch

14.1 Gesti Touch

 

Scorrimento verso l'alto con due dita: Per accedere al menu multitasking

Scorrimento verso il basso con due dita: Per accedere al menu principale (Home)

Scorrimento con due dita: Per tornare al menu precedente

Scorrimento con tre dita: Per regolare la luminosità dello schermo

 

Attenzione:

(1) I gesti sul touchscreen potrebbero non rispondere su alcune app come Map.

 

Capitolo 15 Schermo Diviso

15.1 Schermo Diviso

1.  Clicca su per accedere alle app in background.

2. Trova l'app desiderata e poi clicca su per farla funzionare a sinistra, quindi scegli un'altra app da far funzionare nella finestra di destra.

3. Scorri a sinistra o a destra per visualizzare una sola finestra.

 

Capitolo 16 Anteprima Vista Anteriore

16.1 Anteprima Vista Anteriore

Collega una telecamera anteriore, come la AC-FCR04W, per vedere l'area davanti tramite l'app FCAM, che aiuta a migliorare la precisione di guida individuando ostacoli e facilitando le manovre in spazi stretti.

Tocca in qualsiasi punto dell'app FCAM per attivare l'icona Mirror Display . Se la visualizzazione è invertita, clicca sull'icona per correggerla e riavvia l'app FCAM. Puoi anche impostare un tasto sul volante per un accesso rapido a FCAM.

 

Nota:

•L'anteprima della vista anteriore e il video AUX sono mutuamente esclusivi. Il sistema visualizza di default l'app AUX. Se desideri utilizzare l'app FCAM per l'anteprima in tempo reale della vista anteriore, vai su Impostazioni > , individua e abilita la funzione Vista Anteriore. Una volta abilitata, l'app AUX verrà sostituita dall'app FCAM.

•La telecamera anteriore AC-FCR04W non è inclusa nella confezione dell'unità principale.

 

Capitolo 17 EQ

17.1 Regolazione EQ

Clicca su per accedere alla regolazione EQ preimpostata, che include 8 opzioni preimpostate e

1 opzione personalizzata dall'utente.

 

Per impostazione predefinita, il canale anteriore supporta un equalizzatore a 16 bande di frequenza. Per abilitare la regolazione del canale posteriore, tocca il nell'angolo in alto a destra e attiva la funzione . Ci sono 32 bande di frequenza, 16 per gli altoparlanti anteriori e 16 per quelli posteriori. Scorri verso destra sullo schermo per regolare le 16 bande del canale posteriore. L'intervallo totale di frequenza valido è tra 30 Hz e 16 kHz.

ti permette di potenziare le basse frequenze della tua musica per un suono pieno e ricco anche a volumi bassi. Ogni pendenza di banda può essere regolata tramite il fattore Q toccando il numero Q.

Q=f0/(f2-f1)

Più grande è il fattore Q, più stretta è la larghezza di banda e più ripida è la pendenza, quindi la regolazione influisce su una gamma più piccola di frequenze attorno alla frequenza centrale. Al contrario, più piccolo è il fattore Q, più ampia è la larghezza di banda e più dolce è la pendenza, quindi la regolazione influisce su una gamma più ampia di frequenze e risulta più evidente.

17.2 Campo (ovvero Posizione di Ascolto)

Puoi regolare la posizione di ascolto preferita utilizzando o , oppure selezionare tra quattro preimpostazioni: Sedile conducente, Sedile passeggero, Sedile posteriore e Centro.

 

17.3 Surround

Surround: Il Surround nell'audio dell'auto ritarda il suono dagli altoparlanti più vicini in modo che tutti gli altoparlanti sembrino alla stessa distanza, migliorando l'equilibrio audio.

Anteriore Sinistra = Altoparlante Anteriore Sinistro

Anteriore Destra = Altoparlante Anteriore Destro

Posteriore Sinistra = Altoparlante Posteriore Sinistro

Posteriore Destra = Altoparlante Posteriore Destro

Poiché gli altoparlanti posteriori sono lontani dal sedile del conducente, potrebbero risultare un po' più deboli per il conducente o per chi ascolta davanti. Gli utenti possono regolare l'opzione <Intensità Surround tromba posteriore> a destra come compensazione.

17.4 Potenziamento dei Bassi

1.  L'immagine dell'altoparlante a sinistra rappresenta l'altoparlante anteriore e l'immagine dell'altoparlante a destra rappresenta l'altoparlante posteriore.

2.  Seleziona l'intervallo di frequenza in cui può essere applicato il potenziamento.

3.  Sposta il cursore per regolare quanto vuoi potenziare l'intervallo di frequenza selezionato. Puoi regolare il cursore tra 0 ~ 12.

4.  Clicca su per accedere alle impostazioni di Potenziamento Subwoofer.

 

 

17.5 Filtro Bassi

Due filtri passa-alto in questa pagina ti permettono di impostare il punto di crossover tra il subwoofer e gli altoparlanti anteriori, e tra il subwoofer e gli altoparlanti posteriori rispettivamente.

Sposta i cursori per selezionare l'intervallo di frequenza che vuoi tagliare.

Area gialla: l'intervallo di frequenza che viene tagliato.

Area grigia: l'intervallo di frequenza che passa.

Capitolo 18 Impostazioni di Sistema

Cavo freno per video in movimento: Per garantire la sicurezza, la riproduzione video è disabilitata durante la guida. L'autoradio VINLAND include un cavo <Freno di stazionamento> per monitorare lo stato del freno a mano del veicolo. Collega questo cavo come indicato. Una volta collegato e attivato, apparirà un avviso se tenti di guardare video mentre il veicolo è in movimento, che scomparirà solo quando il veicolo è parcheggiato e il freno a mano è inserito.

Tempo OSD: Abilita questa opzione per visualizzare l'ora di sistema sulla schermata di riproduzione video.

Vista speculare su immagine di retromarcia: Per correggere una visualizzazione posteriore invertita.

Disattiva audio in retromarcia e Riduzione suono in retromarcia: Abilita l'opzione Disattiva audio in retromarcia per silenziare completamente il volume dei media quando fai retromarcia. Se questa opzione è disabilitata, puoi impostare un livello di volume specifico usando l'opzione Riduzione suono in retromarcia.

Controllo retroilluminazione: Passa tra controllo luce di posizione e controllo orario.

Interruttore volume predefinito: Abilita questa opzione per personalizzare il volume audio predefinito all'avvio dell'autoradio VINLAND. Dopo aver disattivato questa opzione, potresti sentire suoni troppo forti impostati l'ultima volta.

Mix GPS: Abilita questa opzione per personalizzare il rapporto di volume tra Media e Avvisi di Navigazione su <Scala Mix Audio>.

Impostazione Volante: Tocca per accedere all'interfaccia di apprendimento dei comandi al volante, dove puoi associare e configurare l'autoradio con i pulsanti di controllo sul volante.

App Navi: Imposta l'app di navigazione predefinita da avviare.

Vista Anteriore: Il video AUX e l'anteprima della vista anteriore sono mutuamente esclusivi. Una volta abilitata, l'app AUX verrà sostituita dall'app FCAM.

 

Capitolo 19 Specifiche Tecniche

Parte

Specifiche

Sistema Operativo

VINLAND AICE UI 11.0 (Basato su Android 10)

Chipset SOC

CPU: UIS7862 Octa-Core 1.8GHz (2*ARM Cortex-A75 + 6*ARM Cortex-A55);

GPU: Mali G52 MP2. Tecnologia di processo a 12nm.

Memoria

4GB (RAM) 64GB (ROM)

Rete WiFi

Wi-Fi:802.11 b/g/n MAC/BB/RF

Banda Wi-Fi: 2.4GHz, 5GHz

Wi-Fi Hotspot 2.0

Monitor

Tipo Schermo: 12.3" HD 1920x720p schermo IPS

Luminosità: 600cd/m2

Bluetooth

Bluetooth 1

Versione Bluetooth: Bluetooth 5.0

Protocollo: HFP, HSP, A2DP, AVRCP, PBAP

Supporto riproduzione audio A2DP: SBC

Uscita canale: Stereo, Mono

Bluetooth 2

Versione Bluetooth: Bluetooth 4.1;

Supporta Tethering Bluetooth & Connessione BLE

Acustica DSP

Banda EQ

32 Bande (16 Bande Anteriori + 16 Bande Posteriori)

L'EQ supporta 16 bande per il canale anteriore di default; abilita il canale posteriore tramite le impostazioni.

Frequenza

30/50/80/125/200/320/500/800/1.0k/1.25k/2.0k/3.0k/5.0k/8.0k/12.0k/16.0k (Hz)

Guadagno

-12/-11/-10/-9/-8/-7/-6/-5/-4/-3/-2/-1/0/1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12 (dB)

EQ Preimpostato: Standard / Rock / Soft / Classica / Pop / Hall / Jazz / Cinema

Riproduzione Media

Audio

Convertitore D/A: 24Bit

Decodifica audio: WAV, MP3, MP2, FLAC, APE, AAC, AMR-NB, AMR-WB, MIDI, Vorbis, AAC-plus v1, AAC-plus v2, WMA, ADPCM

Video

H.263 / H.264 / DivX 4–6 / Xvid: 1080p @ 30fps

MPEG-4 / MPEG-2 / VP8: 1080p @ 30fps

VP9 / HEVC (H.265): 720p @ 30fps

Uscita & ingresso

Interfaccia Dati USB

2 interfacce USB

Uscita alimentazione: 5V, 500-800mA durante il trasferimento dati

Uscita Audio

2 x RCA Out (2V/10kΩ): Etichettati come <FL>/<RL>

1 x RCA Subwoofer Out(1V/10kΩ): Etichettato come <SUB>

Ingresso Audio AUX

2 x Ingresso Audio (Sinistra / Destra) (Max 1V/25kΩ): Etichettati come <LIN>/<RIN>

Ingresso Video AUX

1 x Ingresso Video AUX (1Vp-p/75Ω)

1 x Ingresso Video FCAM (1Vp-p/75Ω)

Scegli una delle due opzioni, vai su Impostazioni > Etichettato come <VIN>

Ingresso video FCAM

Ingresso Telecamera Posteriore

1 x Ingresso Video (1Vp-p/75Ω): Etichettato come <RCIN>

Uscita Video

Non disponibile.

È necessario un adattatore video-out USB VINLAND extra verso HDMI/RCA (AC-AHV68 o AC-AHV48, non incluso) per collegarsi al monitor poggiatesta.

Uscita Coassiale

1 x Uscita audio digitale coassiale SPDIF, Etichettata come <SPDIF>

GPS

Supporta GPS/QZSS/SBAS (WAAS/MSAS/EGNOS/GAGAN)

Sensibilità di Posizionamento:

-163 dBm sensibilità hot start

-148 dBm sensibilità cold start

-151 dBm sensibilità warm start

Piena capacità A-GPS (E911/SUPL/EPO/Hot Start)

Canale satellitare: 20 canali

Precisione di posizionamento: <10m

Generale

Tensione di funzionamento: 12V DC batteria auto

Corrente nominale: 5A

Intervallo temperatura di funzionamento: -20℃- +60℃