ATOTO CarWave AD5 Car Smart Box

Panduan Pengguna Seri CarWave AD5

*Seri AD5 merupakan bagian dari keluarga adapter CarWave AI Box.

Pemberitahuan Penting (Batasan Sistem):

Seri AD5 adalah AI Box dengan sistem tertutup.

Demi alasan stabilitas dan kompatibilitas, instalasi aplikasi pihak ketiga tidak didukung.

Semua fungsi dan aplikasi yang tersedia sudah terpasang dan dioptimalkan khusus untuk sistem AD5.

Prakata

Terima kasih telah memilih ATOTO

Sebagai merek inovatif dengan pengalaman satu dekade di bidang elektronik otomotif, ATOTO menjunjung tinggi filosofi inti "Berbeda. Lebih Baik. Terpercaya". Kami mengintegrasikan teknologi audio-visual profesional dan fitur interaktif yang ramah pengguna untuk meningkatkan setiap perjalanan dengan pengalaman yang menyegarkan.

Pernyataan Hak Cipta

Hak cipta dan hak kekayaan intelektual terkait dari manual produk ATOTO CarWave Wireless Car Smart Box (termasuk versi elektronik dan cetak) sepenuhnya dimiliki oleh ATOTO. Tanpa izin tertulis dari ATOTO, tidak ada organisasi atau individu yang boleh menggunakan konten ini dalam bentuk apapun (termasuk namun tidak terbatas pada menyalin, mendistribusikan, mengadaptasi, menerjemahkan, mencerminkan, atau memposting ulang) untuk tujuan komersial atau memberikannya kepada pihak ketiga.

Ruang Lingkup Penggunaan yang Diizinkan:

Manual ini disediakan khusus untuk referensi pengguna yang telah membeli produk asli ATOTO CarWave Wireless Car Smart Box. Pengguna dapat melihat, menyimpan, atau mencetak konten untuk kebutuhan pribadi dan wajar, namun tidak boleh menghapus atau mengubah pemberitahuan hak cipta, pernyataan, atau informasi produk. Konten tidak boleh digunakan untuk dukungan teknis, promosi, pelatihan, atau skenario layanan pihak ketiga yang melibatkan produk non-ATOTO.

Pernyataan Tanggung Jawab:

ATOTO berhak untuk menuntut secara hukum pihak manapun atas sengketa hukum, kerugian finansial, atau kerusakan reputasi merek yang disebabkan oleh penggunaan, reproduksi, atau modifikasi manual tanpa izin, atau pelanggaran hak cipta ATOTO. Untuk otorisasi kerja sama, kutipan konten, atau pertanyaan teknis, silakan hubungi ATOTO melalui saluran resmi (Email Layanan Pelanggan: Email: support@atotoglobal.com).

Pernyataan Kepatuhan FCC:

Pernyataan Kepatuhan FCC adalah deklarasi resmi dari ATOTO kepada pengguna bahwa produk ini mematuhi peraturan interferensi frekuensi radio dan kompatibilitas elektromagnetik (EMC) dari Federal Communications Commission (FCC) Amerika Serikat. Pernyataan spesifiknya adalah sebagai berikut:

Perangkat ini sepenuhnya mematuhi semua ketentuan Bagian 15 dari Peraturan FCC.

Pengoperasian tunduk pada dua kondisi berikut:

1. Perangkat ini tidak boleh menyebabkan interferensi yang merugikan;

2. Perangkat ini harus menerima segala interferensi yang diterima, termasuk interferensi yang dapat menyebabkan pengoperasian yang tidak diinginkan.

Hubungi Dukungan Pelanggan ATOTO

Jika Anda mengalami masalah selama instalasi atau penggunaan, tim dukungan kami siap membantu.

Email: support@atotoglobal.com

Bab 1 Informasi Penting

1.  Tentang Manual Ini

Untuk memastikan penggunaan CarWave Wireless Car Smart Box Anda dengan benar, harap baca manual pengguna ini dengan seksama dan pahami seluruh isinya sebelum pengoperasian.

Pengingat Ramah:

1) Gambar tangkapan layar yang disediakan dalam manual ini mungkin berbeda dari yang ditampilkan pada sistem saat ini.

2) ATOTO dapat merilis pembaruan sistem baru, yang mungkin mencakup perubahan atau penambahan fungsi yang tidak disebutkan di sini.

3) Bantuan Tambahan

Manual ini mungkin tidak mencakup semua pertanyaan atau skenario yang mungkin terjadi. Jika Anda mengalami masalah atau memiliki pertanyaan yang tidak dijelaskan di sini, silakan hubungi Dukungan Pelanggan ATOTO untuk bantuan lebih lanjut.

2.  Peringatan Pengoperasian

1)  Letakkan box di permukaan yang datar dan stabil. Hindari menempatkannya di tempat yang dapat jatuh atau menghalangi pandangan saat berkendara.

2)  Pastikan ventilasi yang baik. Jangan letakkan box di ruang tertutup seperti laci dashboard atau sandaran tangan. Aliran udara yang baik membantu mencegah panas berlebih.

3)  Jangan membongkar, menusuk, atau menghubung-singkat perangkat. Modifikasi tanpa izin dapat menyebabkan kerusakan atau bahaya kebakaran.

4)  Jauhkan perangkat dari cairan. Hindari kontak dengan air atau cairan lain untuk mencegah korsleting dan korosi.

5)  Jangan mengoperasikan box dengan tangan basah. Menggunakan perangkat dengan jari basah atau berkeringat dapat menyebabkan kelembapan masuk ke unit, yang dapat menyebabkan kerusakan atau kerusakan listrik.

6)  Jika Anda melihat asap, bau, atau panas berlebih saat digunakan, segera cabut kabel USB dan hubungi dukungan pelanggan.

3.  Penting Pemberitahuan

·Apple CarPlay adalah merek dagang milik Apple Inc.

· iPhone® adalah merek dagang milik Apple Inc., terdaftar di AS dan negara lain.

· Penggunaan logo Apple CarPlay berarti antarmuka pengguna ini memenuhi standar kinerja Apple.

· Apple tidak bertanggung jawab atas pengoperasian perangkat ini atau kepatuhannya terhadap standar keselamatan dan regulasi.

· ATOTO tidak berafiliasi dengan Apple Inc.

Android Auto adalah merek dagang milik Google LLC.

Kata dan logo Bluetooth® adalah merek dagang terdaftar milik Bluetooth SIG, Inc. dan setiap penggunaan merek tersebut oleh ATOTO berada di bawah lisensi. Merek dagang dan nama dagang lainnya adalah milik pemiliknya masing-masing.

Bab 2 Gambaran Produk

2.1 Isi Dalam Kotak

2.2 Tampilan Produk

① Lampu Status:

Merah: AD5 menyala.

Biru: AD5 terhubung.

② Port USB-C

Hubungkan ke port USB mobil menggunakan kabel USB-C yang disediakan untuk mengaktifkan daya masuk dan komunikasi.

③ Lubang Switch CP/AA

Gunakan pin ejector untuk menekan dan tahan sekitar 2 detik untuk beralih secara manual antara mode CarPlay (CP) dan Android Auto (AA). Hijau untuk CarPlay dan biru untuk Android Auto.

Saklar ini digunakan untuk menyesuaikan mode koneksi yang didukung oleh sistem kendaraan asli Anda, bukan tipe ponsel:

● Jika sistem asli mobil Anda hanya mendukung CarPlay kabel, atur AD5 ke mode CP (default).

● Jika sistem asli mobil Anda hanya mendukung Android Auto kabel, ubah AD5 ke mode AA menggunakan lubang pin.

● Jika mobil Anda mendukung CarPlay kabel dan Android Auto kabel, kedua mode dapat digunakan untuk menghubungkan AD5 ke head unit.

④ Slot Kartu TF

Masukkan kartu TF untuk memperluas penyimpanan lokal guna pemutaran musik dan video offline.

2.3 Sebelum Instalasi

Sebelum instalasi, pastikan kendaraan atau head unit Anda kompatibel dengan AD5.

1)  Persyaratan Kompatibilitas:

AD5 kompatibel dengan stereo mobil yang mendukung CarPlay kabel atau Android Auto kabel (setidaknya salah satu koneksi kabel diperlukan).

2)  Persyaratan Catu Daya

Untuk operasi yang stabil, AD5 memerlukan catu daya stabil 5V / 1A.

Jika port USB kendaraan tidak dapat menyediakan daya yang cukup dan stabil, silakan gunakan kabel daya berbentuk Y yang disediakan untuk menghubungkan ke sumber daya tambahan.

3)  Persyaratan Kontrol:

Stereo mobil Anda juga harus memenuhi setidaknya salah satu dari kondisi berikut:

①Stereo mendukung kontrol sentuh langsung di layar.

②Jika tidak, stereo harus memiliki touchpad atau remote control untuk navigasi.

Alasan:

Sistem Android 12 bawaan AD5 mengandalkan input sentuh untuk pengoperasian. Tanpa layar sentuh, touchpad, atau perangkat input setara, pengguna tidak akan dapat mengoperasikan aplikasi, mengakses menu, atau mengontrol pengaturan sistem secara efektif.

4)  Batasan Kompatibilitas:

AD5 kompatibel dengan kendaraan yang sistem OEM-nya mendukung CarPlay kabel atau Android Auto kabel.

❌ Tidak kompatibel dengan:
Kendaraan BMW
Kebanyakan kendaraan Subaru
Sistem kendaraan yang hanya mendukung CarPlay nirkabel atau Android Auto nirkabel

⚠ Head unit aftermarket:
Kompatibilitas dapat bervariasi. Beberapa head unit aftermarket mungkin berfungsi jika antarmuka CarPlay/AA mereka mengikuti spesifikasi dan persyaratan perangkat keras resmi Apple atau Google.

2.4 Proses Instalasi

Sebelum memulai instalasi, harap baca petunjuk dengan seksama dan ikuti setiap langkah seperti yang dijelaskan.

Pemberitahuan Penting:

Jika Anda tidak dapat menyelesaikan instalasi dengan sukses setelah mengikuti petunjuk di bab ini, silakan hubungi Dukungan Pelanggan ATOTO segera. Tim dukungan kami akan memberikan bantuan personal, termasuk video panduan instalasi langkah demi langkah, untuk membantu Anda menyelesaikan pengaturan dengan benar.

2.4.1 Petunjuk Koneksi Kabel

Metode 1: Koneksi Standar

Gunakan kabel USB yang sesuai (termasuk) untuk menghubungkan AD5 ke stereo mobil berdasarkan tipe port CarPlay/Android Auto mobil Anda:

Port Tipe-A: Gunakan kabel USB-A ke USB-C.

Port Tipe-C: Gunakan kabel USB-C ke USB-C.

Penting:

Untuk memastikan catu daya stabil dan pengoperasian yang andal, sangat disarankan untuk menggunakan kabel daya berbentuk Y yang disediakan.

Ini sangat penting untuk kendaraan dengan output daya USB yang kurang, seperti beberapa Nissan 2016–2020, Isuzu, Toyota Camry, Toyota Crown 2023, Lexus NX 2023, dan model Volkswagen.

Silakan lanjutkan ke Metode 2 atau Metode 3 dan hubungkan perangkat menggunakan kabel berbentuk Y untuk memberikan daya tambahan.

Metode 2: Daya Tambahan dari Soket Pemantik Rokok melalui Kabel Y

(Untuk head unit mobil dengan port USB A)

1.  Colokkan ujung USB-C dari Kabel USB-A ke USB-C ke AD5.

2.  Colokkan ujung USB-A dari Kabel USB-A ke USB-C ke Kabel Berbentuk Y.

3.  Colokkan steker daya (bertanda simbol ⚡) dari Kabel Berbentuk Y ke soket pemantik rokok kendaraan.

4.  Colokkan steker data (bertanda simbol USB) dari Kabel Berbentuk Y ke port USB-A head unit mobil Anda.

Metode 3: Daya Tambahan dari Soket Pemantik Rokok melalui Kabel Berbentuk Y

(Untuk head unit mobil dengan port USB-C)

Ikuti langkah 1-3 dari Metode 2.

4.  Colokkan steker data (bertanda simbol USB) dari Kabel Berbentuk Y ke Adapter USB-A ke USB-C.

5.  Colokkan ujung USB-C dari Adapter ke port USB-C head unit mobil Anda.

Catatan: Adapter daya pemantik rokok tidak termasuk dalam paket AD5.

Hindari meletakkannya di ruang tertutup seperti laci dashboard atau sandaran tangan.

2.4.2 Mengakses Sistem Android 12 AD5

1)  Setelah menghubungkan AD5 ke port USB kendaraan dan menyalakan kontak, perangkat akan menyala secara otomatis.

2)  Selama proses booting, lampu indikator merah akan tetap menyala selama sekitar 10 detik, menandakan sistem sedang inisialisasi.

3)  Setelah inisialisasi selesai, lampu indikator akan berubah dari merah menjadi biru. Pada titik ini, layar head unit kendaraan biasanya akan menampilkan menu sistem pabrik secara otomatis. Ketuk ikon CarPlay / Android Auto untuk masuk ke antarmuka sistem Android AD5.

PENTING:

• Setelah AD5 berhasil terhubung, Anda dapat beralih antara mode Android Auto dan mode CarPlay sesuai kebutuhan.

• Secara default, AD5 diatur untuk masuk ke mode CarPlay kabel. Jika head unit mobil Anda hanya mendukung "Android Auto kabel" atau "Android Auto kabel + CarPlay nirkabel", gunakan pin ejektor untuk menekan dan tahan Lubang Saklar CP/AA selama 2-5 detik pada AD5 untuk beralih ke mode Android Auto terlebih dahulu.

• Saat Anda menghubungkan AD5 lagi, perangkat akan otomatis masuk ke mode terakhir yang Anda gunakan.

2.4.3 Pairing CarPlay / Android Auto Nirkabel

Untuk prosedur koneksi lengkap, silakan lihat:

Bab 4: Pengaturan CarPlay / Android Auto Nirkabel.

Bab 3 Fitur Dasar

3.1 Pengaturan Pertama Kali

3.1.1 Cara Mengatur Tanggal dan Waktu

1)  Buka Pengaturan > Sistem > Tanggal & Waktu，

2)  Aktifkan Atur waktu secara otomatis

Tanggal dan waktu akan diperbarui secara otomatis setelah terhubung ke Internet.

3)  Pilih format waktu yang Anda inginkan.

● Gunakan default lokal

atau

● Gunakan format 24 jam

3.1.2 Pengaturan Bahasa

Atur sebuah Bahasa Pilihan untuk sistem Anda.

Ketuk Pengaturan > Sistem > Bahasa & input > Bahasa.

Jika Anda tidak menemukan bahasa Anda di halaman "Bahasa", gulir ke bawah dan ketuk "+ Tambah bahasa" untuk menambahkannya.

   Catatan:

[NEEDS REVIEW - START] When many languages are added to the Preferred Language, you just need to simply swipe up the most preferred one to the top to switch the system language. [NEEDS REVIEW - END]

3.2 Halaman Utama

Setelah menyalakan sistem AD5 Anda, kenali ikon dan menu untuk mengakses fitur yang Anda butuhkan dengan cepat demi pengalaman berkendara yang lebih baik.

Area A: Waktu dan koneksi.

Area B: Aplikasi yang Baru Digunakan.

Area C: Ketuk untuk kembali ke halaman sebelumnya.

Area D: Menampilkan semua aplikasi latar belakang.

Area E: Ketuk untuk kembali ke layar utama.

3.2.1 Pengaturan Bilah Navigasi

Anda dapat mengatur bilah navigasi di kedua sisi layar utama. Bilah navigasi menyediakan kontrol navigasi sistem.

Buka Pengaturan > Personalisasi > Pengaturan Bilah Navigasi.

3.2.2 Tombol Mengambang

Setelah startup, tombol mengambang akan otomatis muncul di layar utama. Jika tidak muncul, atau jika Anda ingin menonaktifkannya:

Ketuk Pengaturan > Personalisasi > Floating Assistive Touch.

Catatan：

Ikon tangkapan layar disembunyikan secara default. Untuk menampilkannya, ikuti langkah di bawah ini:

Langkah 1: Buka Pengaturan > Tentang, temukan “Informasi Resolusi HU”, dan ketuk lima kali.

Langkah 2: Buka Pengaturan > Personalisasi, lalu aktifkan “Floating Assistive Touch.”

Langkah 3: Ketuk tombol mengambang untuk membuka menu. Ikon tangkapan layar akan muncul di menu.

3.4 Koneksi Bluetooth

Menangani koneksi CarPlay / Android Auto (CP/AA), panggilan bebas genggam, streaming musik Bluetooth, dan integrasi kunci layar Bluetooth.

3.4.1 Pengaturan Bluetooth

Anda dapat mengakses pengaturan Bluetooth melalui “BT Phone” atau “BT Music” .

3.4.2 Koneksi Bluetooth

1.  Aktifkan Bluetooth di smartphone dan AD5 Anda.

2.  Di ponsel Anda, cari “AD5_XXXX” dan ketuk untuk memasangkan.

3.  Pada antarmuka Koneksi Bluetooth, perangkat yang terhubung akan ditampilkan

Catatan:

● CarPlay/Android Auto hanya dapat digunakan dengan satu perangkat pada satu waktu.

● Saat Auto Connect diaktifkan, AD5 akan otomatis terhubung ke perangkat yang terakhir dipasangkan/digunakan saat dinyalakan.

Untuk memastikan koneksi otomatis:

1.  Pastikan Bluetooth dan Wi-Fi aktif di iPhone atau ponsel Android Anda.

2.  Jangan hapus “AD5” dari daftar perangkat Bluetooth di ponsel Anda.

● Untuk menggunakan ponsel lain, putuskan sambungan perangkat saat ini (atau matikan Bluetooth-nya), lalu pasangkan/hubungkan perangkat baru.

3.4.3 Kunci Layar Bluetooth

Jika diaktifkan di Pengaturan Kunci Layar, AD5 dapat secara otomatis membuka kunci layar saat perangkat Bluetooth yang dipasangkan (seperti smartphone Anda) berada di dekatnya, dan menguncinya saat perangkat menjauh.

Pengaturan Cepat

1)  Pastikan smartphone Anda terhubung ke perangkat melalui Bluetooth.

2)  Buka aplikasi BT Lock .

3)  Di dalam aplikasi, ketuk ikon kanan atas (ikon keyboard) untuk melihat ponsel yang saat ini terhubung ke Bluetooth perangkat.

4)  Ketuk ponsel target untuk mengaktifkan pembukaan kunci Bluetooth untuk perangkat tersebut.

Catatan:

● Saat ponsel yang dipilih terhubung melalui Bluetooth, layar akan terbuka secara otomatis dalam 1–2 detik.

● Anda dapat menambahkan beberapa ponsel untuk pembukaan kunci Bluetooth.

Untuk mengubah kata sandi pembuka kunci, ikuti petunjuk di layar untuk mengatur kode baru.

3.5 Jaringan

AD5 mendukung akses Internet melalui Wi-Fi, termasuk koneksi ke jaringan Wi-Fi eksternal atau hotspot seluler.

Mendukung pita Wi-Fi 2.4 GHz dan 5 GHz.

Langkah Operasi：

1)  Siapkan Jaringan Wi-Fi atau Hotspot

Pastikan jaringan Wi-Fi atau hotspot seluler (dari smartphone, router portabel, dll.) aktif.

2)  Aktifkan Wi-Fi di AD5

Buka Pengaturan > Jaringan & internet, lalu aktifkan Wi-Fi.

3)  Hubungkan ke Jaringan

Ketuk nama jaringan Wi-Fi (SSID) yang diinginkan dari daftar.

Jika diminta, masukkan kata sandi Wi-Fi dan ketuk Hubungkan.

3.6 Kunci Layar

Kode sandi default adalah "0123".

Fitur kunci layar dirancang untuk melindungi AD5 Anda dari akses tidak sah dan mendukung dua metode penguncian: kode sandi dan Bluetooth.

Tujuan Utama:

1.  Mencegah orang lain mengoperasikan sistem mobil Anda tanpa izin.

2.  Melindungi data pribadi, seperti riwayat navigasi, informasi akun, dan pengaturan aplikasi.

Metode Kunci Layar

Metode 1: Kunci Bluetooth

Layar akan terkunci secara otomatis saat perangkat Bluetooth yang dipasangkan berada di luar jangkauan dan terbuka saat perangkat berada di dekatnya.

Untuk petunjuk pengaturan, silakan lihat Bagian 3.4.4 – Kunci Layar Bluetooth

Metode 2: Kunci Sandi

1)  Buka aplikasi BT Lock .

2)  Di dalam aplikasi, ketuk ikon kunci di pojok kanan bawah untuk mengunci layar.

3)  Masukkan kode sandi yang telah diatur untuk membuka sistem AD5.

Jika Anda lupa kode sandi: Ketuk tombol hapus enam kali untuk mengatur ulang kata sandi.

Konfirmasi tindakan ini dengan mengetuk "Lanjutkan" saat diminta di layar anda. Setelah itu, sistem akan secara otomatis mengatur ulang ke pengaturan pabrik.

Bab 4 CarPlay/Android Auto Nirkabel

Aplikasi CarPlay / Android Auto adalah aplikasi konektivitas smartphone yang sudah terpasang di AD5, memungkinkan koneksi nirkabel antara iPhone / smartphone Android dan AD5, sehingga pengguna dapat mencerminkan fungsi penting smartphone—seperti navigasi, panggilan telepon, pemutaran musik, asisten suara, dan lainnya ke layar head unit mobil, sehingga meningkatkan keselamatan berkendara dan kemudahan pengoperasian.

4.1 Kompatibilitas

4.1.1 Ponsel

CarPlay Nirkabel tersedia di iPhone 5 dan model yang lebih baru dengan iOS 9.0 ke atas.

Android Auto Nirkabel kompatibel dengan versi Android berikut:

1.  Semua ponsel dengan Android 11.0 ke atas.

2.  Ponsel Google atau Samsung dengan Android 10.0.

3.  Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+, atau Note 8, dengan Android 9.0.

4.1.2 Mobil

Kendaraan Anda harus mendukung CarPlay kabel atau Android Auto kabel, karena operasi AI Box

bergantung pada sistem pabrik.

Tidak kompatibel dengan:

❌ Kendaraan BMW

❌ Sebagian besar kendaraan Subaru

❌ Sistem kendaraan yang hanya mendukung CarPlay nirkabel atau Android Auto nirkabel

⚠ Head unit aftermarket:

Kompatibilitas dapat bervariasi. Beberapa head unit aftermarket mungkin berfungsi jika antarmuka CarPlay/AA mereka mengikuti spesifikasi resmi dan persyaratan perangkat keras Apple atau Google.

4.2 CarPlay Nirkabel

1)  Aktifkan Bluetooth dan Wi-Fi di ponsel Anda dan di AD5.

(Catatan: Sebelum memasangkan, pastikan AD5 belum terhubung ke ponsel lain)

2)  Di ponsel Anda, cari dan pilih "AD5_xxxx" dari daftar perangkat Bluetooth yang tersedia.

3)  Di sistem Android AD5, ketuk aplikasi "Auto/CarPlay" untuk memulai koneksi CarPlay.

4)  Ikuti petunjuk di ponsel Anda untuk menyelesaikan pemasangan.

4.3 Android Auto Nirkabel

1)  Aktifkan Bluetooth dan Wi-Fi di ponsel Anda dan di AD5.

(Catatan: Pastikan tidak ada perangkat yang sedang terhubung ke jaringan Wi-Fi lain.)

2)  Di ponsel Anda, cari dan pilih "AD5_xxxx" dari daftar perangkat Bluetooth yang tersedia.

3)  Di sistem Android AD5, ketuk aplikasi "Auto/CarPlay" untuk memulai koneksi CarPlay.

4)  Ikuti petunjuk di ponsel Anda untuk menyelesaikan pemasangan.

Pemecahan Masalah Android Auto (Masalah Koneksi Nirkabel)

Jika Android Auto nirkabel gagal terhubung, coba langkah-langkah berikut:

1) Hapus Cache/Data Google Play Services

Buka:

Pengaturan → Aplikasi → Google Play Services → Penyimpanan

Ketuk "Kelola Penyimpanan" → "Hapus Semua Data" dan "Hapus Cache."

2) Hapus Cache/Data Android Auto

Buka:

Pengaturan → Aplikasi → Android Auto → Penyimpanan. Ketuk "Hapus Cache" dan "Hapus Data."

Setelah menyelesaikan langkah-langkah di atas, coba sambungkan kembali ke Android Auto Nirkabel.

Tips:

Jika diinginkan, Anda dapat mengaktifkan "Koneksi otomatis untuk Wireless Carplay" di Pengaturan untuk otomatis masuk ke mode CarPlay Nirkabel.

Saat fitur ini diaktifkan, AD5 akan otomatis meluncurkan dan masuk ke CarPlay setiap kali mendeteksi smartphone yang telah dipasangkan saat startup — tanpa perlu mengetuk secara manual.

4.4 Keluar dari CarPlay / Android Auto

Untuk kembali ke sistem Android AD5, ketuk aplikasi "Car" di layar.

Untuk masuk kembali ke CarPlay atau Android Auto, ketuk aplikasi "SpeedPlay" lagi.

Bab 5 Manajemen Aplikasi

5.1 FindApps — Toko Aplikasi Eksklusif ATOTO

Ikhtisar:

FindApps adalah toko aplikasi eksklusif yang dirancang khusus untuk perangkat Android ATOTO, menawarkan beragam aplikasi untuk memperkaya pengalaman Anda di dalam mobil. Tidak seperti toko aplikasi umum seperti Google Play, FindApps memastikan semua aplikasi yang tersedia sepenuhnya kompatibel dengan Unit Android ATOTO.

Cara Menggunakan FindApps

Jalur Navigasi: Layar Utama > Laci Aplikasi > FindApps

Langkah Operasi:

1)  Buka FindApps

Ketuk ikon FindApps untuk masuk ke antarmuka toko aplikasi.

2)  Instal Aplikasi

Gulir daftar aplikasi untuk menemukan aplikasi yang diinginkan.

Ketuk "Instal", lalu "Ambil" untuk menyelesaikan instalasi.

3)  Kelola Aplikasi

Pada halaman Kelola, gulir aplikasi yang telah diinstal untuk memperbarui, menghapus, atau mengonfigurasi aplikasi sesuai kebutuhan.

Pilih tindakan yang diinginkan dan ikuti instruksi di layar.

5.2 Aplikasi DriveChat ——Asisten Suara AI

AD5 sudah terpasang aplikasi DriveChat, asisten suara AI inovatif yang didukung oleh SSHub dan ChatGPT.

Fitur Utama:

● Berinteraksi dengan AI langsung dari AD5 Anda.

● Kontrol AD5 melalui perintah suara untuk operasi tanpa tangan.

● Berinteraksi dengan beberapa chatbot AI. (Chatbot AI Agentic sedang dalam pengembangan)

Catatan:

● Chatbot AI Agentic opsional sedang dalam pengembangan dan mungkin tidak tersedia di semua model.

● Jenis chatbot AI yang tersedia dapat berbeda tergantung model perangkat Anda. Silakan lihat opsi aktual di AD5 Anda.

● Anda dapat mengaktifkan atau menonaktifkan chatbot AI sesuai preferensi.

5.2.1 Pengantar Aplikasi DriveChat & SSHub

Fungsi DriveChat:

● Mendukung tanya jawab berbasis suara dan percakapan bahasa alami.

● Memungkinkan kontrol suara fungsi AD5 (misal, pemutaran musik, pengaturan volume).

● Berinteraksi dengan beberapa chatbot AI, termasuk Chatbot AI Agentic opsional (masih dalam pengembangan).

Catatan: DriveChat mengontrol perangkat lunak AD5, bukan sistem audio mobil Anda.

Aplikasi Pendamping SSHub (Wajib):

Untuk menggunakan DriveChat sepenuhnya, Anda harus mengunduh dan menggunakan aplikasi SSHub di ponsel Anda (tersedia di App Store atau Google Play). Aplikasi ini memungkinkan Anda untuk:

● Membuat dan mengelola akun ATOTO Anda.

● Mengonfigurasi pengaturan DriveChat.

● Sinkronisasi pengaturan antara ponsel dan AD5 Anda.

● Mengelola fitur berbayar potensial atau model AI premium untuk DriveChat (cek detail di aplikasi SSHub).

Potensi Biaya: Beberapa fitur DriveChat tingkat lanjut atau model AI tertentu mungkin memerlukan pembelian, yang dikelola melalui aplikasi SSHub.

5.2.2 Masuk ke SSHub

1)  Unduh aplikasi SSHub dari App Store atau Google Play Store.

2)  Buka aplikasi SSHub, lalu buat akun baru atau masuk dengan akun pihak ketiga.

3)  Masuk ke aplikasi SSHub.

5.2.3 Akses Aplikasi DriveChat

1)  Aplikasi DriveChat sudah terpasang di sistem AD5. Jika belum terpasang, unduh melalui FindApps, alat manajemen aplikasi bawaan AD5.

2)  Di sistem AD5, aktifkan aplikasi DriveChat.

3)  Antarmuka DriveChat akan menampilkan kode QR.

4)  Di ponsel Anda, buka aplikasi SSHub dan ketuk "Tambah Perangkat ATOTO" (biasanya tombol "+"). Jendela pop-up akan muncul dengan opsi "Tambah Perangkat" dan "Pindai". Ketuk Pindai untuk memindai kode QR yang ditampilkan di antarmuka DriveChat.

5)  Ketuk "Tambah Perangkat ATOTO", masukkan nama perangkat yang diinginkan (misal, AD5) di kolom input, lalu ketuk Konfirmasi untuk menyelesaikan penambahan perangkat. Ini akan memudahkan Anda menemukan perangkat di aplikasi SSHub.

5.2.4 Bangunkan DriveChat

Metode 1: Ketuk tombol Asisten Suara di kendaraan Anda (biasanya terletak di setir).

Metode 2: Pada antarmuka AD5, ketuk ikon suara di bilah mengambang.

Metode 3: Ketuk tombol Asisten Suara di panel head unit mobil Anda (jika tersedia).

Catatan: AD5 tidak mendukung kata bangun.

5.2.5 Konfigurasi Pengaturan Chatbot

Sebelum menggunakan fitur chatbot DriveChat di AD5, biasanya perlu dipasangkan dan dikonfigurasi menggunakan Aplikasi DriveChat yang sudah terpasang di AD5 dan Aplikasi SSHub di ponsel Anda.

Persyaratan Persiapan

Pastikan kondisi berikut terpenuhi:

(1)AD5 terhubung ke internet.

(2)Aplikasi SSHub sudah terpasang dan masuk di ponsel Anda.

(3)  Aplikasi DriveChat sudah terpasang di head unit atau diunduh melalui FindApps.

Berikut adalah prosedur pengaturan standar:

1)  Masuk ke Aplikasi SSHub dan pasangkan AD5.

2)  Konfigurasi Chatbot. Dari aplikasi SSHub di ponsel Anda, ketuk DriveChat untuk masuk ke antarmuka konfigurasi chatbot.

3)  Ketuk untuk Melihat Semua Chatbot yang Tersedia.

4)  Pilih chatbot yang diinginkan, lalu ketuk "① Gunakan di Head Unit Mobil" untuk mengaktifkannya. (Ke depannya, tidak hanya terbatas pada sistem audio mobil dan juga akan tersedia di lebih banyak perangkat Android yang mendukung aplikasi SSHub.)

5)  Di daftar "Milik Saya", aktifkan atau nonaktifkan chatbot untuk mengaktifkan atau menonaktifkannya di AD5.

5.2.6 Sinkronisasi Pengaturan ke DriveChat

Setelah semua pengaturan selesai di aplikasi SSHub, ketuk "Sinkronkan" di DriveChat untuk menyinkronkan informasi ke DriveChat.

Fitur ini memastikan pengaturan seperti bahasa dan pilihan Chatbot yang dikonfigurasi di SSHub tersinkronisasi dengan DriveChat.

5.2.7 Pengaturan Asisten Suara

[NEEDS REVIEW - START] By default, pressing the Voice Button will activate DriveChat. In this setting, you can choose a different app to launch when the button is pressed. [NEEDS REVIEW - END]

Ketuk Pengaturan > Lainnya Pengaturan > Asisten Suara

5.2.8 Catatan Penting (DriveChat)

1.  Pengenalan Pemilik Akun: Pengenalan suara dan waktu respons mungkin sedikit lebih cepat atau lebih akurat saat perintah diucapkan oleh pemilik akun utama yang terhubung melalui SSHub.

2.  Pembaruan Aplikasi: Baik aplikasi DriveChat (di AD5) maupun aplikasi SSHub (di ponsel Anda) diperbarui secara berkala. Instruksi atau fitur dapat berubah. Selalu rujuk ke versi aplikasi terbaru untuk informasi yang paling mutakhir.

3.  Ketergantungan Jaringan: DriveChat bergantung pada koneksi internet aktif di AD5 untuk memproses perintah dan respons AI. Waktu respons dapat bervariasi tergantung pada kecepatan dan stabilitas jaringan.

5.3 Aplikasi OBD II

AD5 mendukung OBD II. Aksesori OBD yang kompatibel dapat dihubungkan untuk menjalankan aplikasi terkait OBD II–

aplikasi terkait, seperti Torque.

Untuk fungsi OBD yang optimal, disarankan untuk memasangkan AD5 dengan ATOTO AC-

4450 On-Board Diagnostic Scanner (Tidak termasuk).

Untuk prosedur instalasi dan petunjuk penggunaan yang lebih rinci, silakan lihat Buku Panduan Pengguna AC-4450 di situs web Eproductcare.

Jalur navigasi: Eproductcare → Lainnya → Diagnostik OBD II → AC-4450

Metode alternatif:

Anda juga dapat memindai kode QR di bawah ini untuk mengakses Buku Panduan Pengguna AC-4450 langsung di ponsel Anda.

Penting:

Versi terbaru DriveChat mengintegrasikan serangkaian layanan AI agentic yang terus dikembangkan dan dirilis. Beberapa fungsi dalam layanan ini bergantung pada data ECU kendaraan secara real-time yang diperoleh melalui perangkat diagnostik OBD eksternal. Tanpa AC-4450, layanan AI agentic tertentu tidak akan berfungsi sebagaimana mestinya.

Bab 6 Informasi Sistem

6.1 Perbarui

Aplikasi ini memungkinkan Anda memperbarui aplikasi yang sudah diunduh.

6.2 Pengaturan Wallpaper

Pilih Gambar dari aplikasi Wallpaper, pilih gambar yang diinginkan, lalu ketuk Terapkan.

6.3 Reset Pabrik

Jika perangkat mengalami masalah sistem seperti kesalahan koneksi, operasi abnormal, atau tidak responsif, Anda dapat mengembalikan sistem ke pengaturan default pabrik.

Langkah Reset

Buka:

Pengaturan (aplikasi) → Sistem → Opsi reset → Hapus semua data (reset pabrik).

Ketuk “HAPUS SEMUA DATA” untuk mengonfirmasi reset.

Perangkat akan otomatis restart setelah proses reset selesai.

Catatan Penting：

●Reset pabrik akan menghapus semua data dan pengaturan pengguna di perangkat.

●Silakan cadangkan data penting sebelum melakukan operasi ini.

●Setelah reset, Anda perlu mengatur ulang perangkat, termasuk Wi-Fi, Bluetooth, dan pengaturan sistem lainnya.

6.4 Keluar dari Operasi AD5

Jika Anda ingin keluar dari AD5 tanpa mencabutnya, Anda dapat mengetuk aplikasi "Car" , atau ketuk ikon "car" pada tombol mengambang.

Bab 7 Pemecahan Masalah

Catatan Penting:

1.  Jika Anda telah memeriksa poin-poin yang dijelaskan di bab ini dan masalah masih berlanjut, cabut AD5 selama 10 detik lalu pasang kembali.

2.  Jika masalah masih terjadi setelah mengikuti saran, silakan hubungi Layanan Pelanggan untuk bantuan lebih lanjut.

1. Masalah Umum

Masalah 1: AD5 tidak merespons / tidak menyala / restart secara acak

Alasan & Solusi:

● Konfirmasi dukungan CarPlay / Android Auto kabel

Pastikan head unit mobil asli Anda benar-benar mendukung CarPlay kabel atau Android Auto kabel.

AD5 tidak dapat bekerja dengan sistem yang hanya mendukung CarPlay / Android Auto nirkabel.

● Periksa port USB yang benar

Pastikan AD5 terhubung ke port USB asli yang khusus digunakan untuk CarPlay / Android Auto kabel.

Beberapa kendaraan memiliki beberapa port USB, tetapi hanya satu yang mendukung transmisi data CarPlay/Android Auto.

● Verifikasi kompatibilitas kendaraan

Pastikan model mobil Anda kompatibel dengan AD5.

● Periksa sambungan kabel

Pastikan semua kabel terhubung dengan aman.

● Pasokan daya USB tidak cukup

Untuk kendaraan dengan output daya USB yang lemah (misal, beberapa model Nissan, Isuzu, Toyota, Lexus, dan Volkswagen), gunakan kabel daya berbentuk Y yang disertakan dan hubungkan ke soket pemantik rokok atau port USB berdaya tinggi.

● Kemungkinan masalah kabel daya

Jika AD5 masih tidak menyala, kabel daya yang disediakan mungkin rusak.

Silakan hubungi dealer Anda atau dukungan pelanggan resmi ATOTO untuk meminta penggantian kabel.

Masalah 2：

Head unit mobil asli tidak dapat mengenali sistem AD5 meskipun sudah terhubung dan menyala dengan benar

Alasan & Solusi

●Mode koneksi salah: Pastikan AD5 berada pada mode yang benar (CarPlay atau Android Auto) sesuai dengan head unit Anda. Tekan dan tahan lubang jarum "CP/AA" selama 2–5 detik untuk beralih antara CarPlay dan Android Auto.

●Batasan kompatibilitas: Beberapa model mobil atau head unit mungkin tidak sepenuhnya mendukung overlay sistem Android eksternal. Periksa daftar kompatibilitas AD5.

●Kompatibilitas head unit aftermarket: Beberapa head unit aftermarket mungkin mengalami ketidakcocokan protokol atau koneksi yang tidak stabil. Jika ini terjadi, silakan hubungi Dukungan Pelanggan ATOTO untuk bantuan lebih lanjut.

●Coba aplikasi “Link” lagi: Ketuk aplikasi “Link” atau aplikasi serupa di head unit asli untuk mengakses AD5 secara manual.

●Restart perangkat: Matikan AD5 dan head unit asli selama 10 detik, lalu sambungkan kembali.

Masalah 3: AD5 kehilangan daya setelah digunakan beberapa saat

Alasan & Solusi:

● Pasokan daya tidak cukup atau tidak stabil: Untuk operasi yang stabil, AD5 memerlukan pasokan daya 5V / 1A yang stabil. Jika perlu, gunakan kabel daya berbentuk Y yang disediakan untuk memastikan daya yang cukup dan stabil.

● Panas berlebih akibat ventilasi buruk. Hindari menempatkan AD5 di ruang tertutup seperti laci dashboard atau sandaran tangan.

Masalah 4: AD5 terputus dan restart saat melepas pedal rem di lampu merah

Alasan:

● Kendaraan dengan sistem Start-Stop secara otomatis mematikan mesin saat berhenti sementara. Ketika mesin dinyalakan kembali, baterai dapat mengalami penurunan tegangan singkat, menyebabkan AD5 melakukan reset.

Solusi:

● Pastikan apakah kendaraan Anda memiliki sistem Start-Stop.

● Jika ya, coba nonaktifkan sistem Start-Stop.

● Jika masalah teratasi, periksa apakah fungsi Start-Stop dapat dimatikan secara permanen atau manual.

2. Masalah Bluetooth

Masalah1: Bluetooth gagal dipasangkan

Alasan & Solusi：

●AD5 atau ponsel mungkin sudah terhubung ke perangkat lain: Putuskan koneksi Bluetooth saat ini sebelum memasangkan kembali.

●Perangkat tidak dalam jangkauan atau tidak dapat ditemukan: Aktifkan Bluetooth di AD5 dan ponsel. Pastikan perangkat dapat ditemukan dan berada dalam jangkauan.

Masalah2: Kunci layar Bluetooth tidak berfungsi

Alasan & Solusi：

Perangkat belum dipasangkan atau di luar jangkauan: Pastikan ponsel sudah dipasangkan dengan AD5. Aktifkan pembukaan kunci Bluetooth di aplikasi BT Lock.

3. Masalah Koneksi CarPlay / Android Auto

Masalah1：CarPlay/Android Auto nirkabel tidak dapat terhubung

Alasan & Solusi：

Bluetooth atau Wi-Fi tidak diaktifkan, perangkat tidak kompatibel: Aktifkan Bluetooth dan Wi-Fi di ponsel dan AD5. Pastikan ponsel tidak terhubung ke jaringan lain. Pasangkan melalui perangkat AD5_xxxx di Bluetooth.

4. Masalah Kartu TF

Masalah: Tidak dapat memutar file media

Alasan & Solusi:

● Format file tidak didukung. Format video yang didukung: TS, 3G2, AVI, MKV, WEBM, MPG, MOV, 3GP. Format audio yang didukung: MP3, OGG, FLAC. Konversi file jika diperlukan.

● Sistem file tidak didukung. Ganti kartu TF dengan yang diformat dalam sistem file yang didukung.

Bab 8 Spesifikasi Teknis