Manual Pengguna Kamera Kendaraan Nirkabel

Prakata

Terima kasih telah memilih ATOTO

Sistem Kamera Kendaraan Nirkabel WR2-13HDLR dirancang untuk memudahkan instalasi dan memberikan tampilan kamera secara real-time untuk penggunaan mundur atau tampilan depan. Sistem ini menghadirkan transmisi video nirkabel tanpa perlu instalasi kabel yang rumit di dalam kendaraan. Sistem ini dirancang untuk bekerja dengan ATOTO CB7 Series AI Box. Saat terhubung, tampilan kamera dapat ditampilkan melalui sistem CB7 pada layar head unit mobil yang terhubung.

Sebagai merek inovatif dengan pengalaman satu dekade di bidang elektronik otomotif, ATOTO menjunjung tinggi filosofi inti "Berbeda · Lebih Baik · Terpercaya". Kami mengintegrasikan teknologi audio-visual profesional dan fitur interaktif yang ramah pengguna untuk meningkatkan setiap perjalanan dengan pengalaman yang menyegarkan.

• Berbeda – Kami menghadirkan produk yang menonjol melalui desain yang matang, inovasi, dan fitur yang berorientasi pada pengguna.
• Lebih Baik – Kami menggabungkan teknologi audio-visual profesional dengan interaksi yang intuitif untuk meningkatkan setiap perjalanan dengan pengalaman superior dengan harga terjangkau.
• Terpercaya – Didukung oleh jutaan pengguna di seluruh dunia, ATOTO telah mendapatkan reputasi sebagai produk yang andal dan layanan responsif yang dapat Anda andalkan.

Filosofi ini membimbing semua yang kami lakukan—mulai dari investasi R&D jangka panjang, peningkatan produk secara berkelanjutan, hingga dukungan pelanggan yang cepat. Dengan ATOTO, Anda selalu dapat mengharapkan sesuatu yang berbeda, sesuatu yang lebih baik, dan yang terpenting, sesuatu yang terpercaya.

Pernyataan Hak Cipta

Hak cipta dan hak kekayaan intelektual terkait dari manual ini (termasuk versi elektronik dan cetak) sepenuhnya dimiliki oleh ATOTO. Tanpa izin tertulis dari ATOTO, tidak ada organisasi atau individu yang boleh menggunakan konten ini dalam bentuk apa pun (termasuk namun tidak terbatas pada menyalin, mendistribusikan, mengadaptasi, menerjemahkan, mencerminkan, atau memposting ulang) untuk tujuan komersial atau memberikannya kepada pihak ketiga.

Ruang Lingkup Penggunaan yang Diizinkan

Manual ini disediakan secara eksklusif untuk referensi pengguna yang telah membeli produk Kamera Kendaraan Nirkabel ATOTO WR2 asli. Pengguna dapat melihat, menyimpan, atau mencetak konten untuk kebutuhan pribadi dan wajar, namun tidak boleh menghapus atau mengubah pemberitahuan hak cipta, pernyataan, atau informasi produk. Konten tidak boleh digunakan untuk dukungan teknis, promosi, pelatihan, atau skenario layanan pihak ketiga yang melibatkan produk non-ATOTO.

Pernyataan Tanggung Jawab

ATOTO berhak untuk menuntut pihak mana pun atas sengketa hukum, kerugian finansial, atau kerusakan reputasi merek yang disebabkan oleh penggunaan, reproduksi, atau modifikasi manual tanpa izin, atau pelanggaran hak cipta ATOTO. Untuk otorisasi kerja sama, kutipan konten, atau pertanyaan teknis, silakan hubungi ATOTO melalui saluran resmi. Email Layanan Pelanggan: support@atotoglobal.com

Pernyataan Kepatuhan FCC

Pernyataan Kepatuhan FCC adalah deklarasi resmi dari ATOTO kepada pengguna yang menyatakan bahwa produk ini mematuhi peraturan interferensi frekuensi radio dan kompatibilitas elektromagnetik (EMC) dari Federal Communications Commission (FCC) Amerika Serikat. Pernyataan spesifiknya adalah sebagai berikut:

Perangkat ini sepenuhnya mematuhi semua ketentuan Bagian 15 dari Peraturan FCC.

Pengoperasian tunduk pada dua ketentuan berikut:

1. Perangkat ini tidak boleh menyebabkan interferensi yang berbahaya;

2. Perangkat ini harus menerima segala interferensi yang diterima, termasuk interferensi yang dapat menyebabkan pengoperasian yang tidak diinginkan.

Hubungi Dukungan Pelanggan ATOTO

Jika Anda mengalami masalah selama instalasi atau penggunaan, tim dukungan kami siap membantu.

Email: support@atotoglobal.com

Bab 1 Informasi Penting

1.1 Tentang Manual Ini

Manual ini memberikan panduan instalasi dan pengoperasian untuk sistem Kamera Kendaraan Nirkabel Anda. Harap baca manual ini dengan saksama sebelum digunakan untuk memastikan fungsi dan keamanan yang tepat.

WR2 adalah Sistem Kamera Kendaraan Nirkabel. Selanjutnya disebut sebagai “WR2” dalam manual ini.

Penerima Video Nirkabel dapat disebut sebagai “receiver” atau “kotak receiver” di seluruh manual ini.

Gambar produk dan ilustrasi dalam manual ini hanya untuk referensi. Silakan merujuk pada produk yang sebenarnya.

1.2 Peringatan dan Pencegahan Keamanan

• Pastikan kamera WR2 terpasang dengan aman. Instalasi yang tidak tepat dapat menghalangi pandangan pengemudi atau mengganggu pengoperasian kendaraan.
• Jangan membongkar, memodifikasi, atau mencoba memperbaiki WR2. Baterai internal tidak dirancang untuk dilepas atau diganti oleh pengguna. Akses tanpa izin dapat menyebabkan bahaya keselamatan dan membatalkan garansi. ATOTO tidak bertanggung jawab atas kerusakan atau cedera yang diakibatkan.
• Gunakan WR2 hanya dalam rentang suhu operasi yang ditentukan: -30°C hingga 50°C (-22°F hingga 122°F). Hindari paparan panas ekstrem, dingin, atau lingkungan korosif.
• Bersihkan lensa kamera secara teratur menggunakan kain lembut dan kering. Jangan gunakan pelarut kimia atau bahan abrasif.
• Meskipun kamera memiliki rating IP67 untuk ketahanan air, jangan semprotkan air bertekanan tinggi langsung ke lensa atau port daya.
• Selalu periksa lingkungan sekitar Anda secara visual sebelum mengandalkan WR2. Perangkat ini dimaksudkan sebagai alat bantu berkendara dan tidak boleh digunakan sebagai pengganti praktik berkendara yang aman.
• Selalu pastikan tutup anti air tertutup rapat setelah setiap pengisian daya.
• Buang produk bekas sesuai dengan peraturan hukum yang berlaku.

⚠️Peringatan:

• Produk ini mengandung baterai lithium bawaan. Jangan memukul, menghancurkan, menusuk, atau membakar perangkat. Penanganan yang tidak tepat dapat menyebabkan panas berlebih, kebakaran, atau ledakan.
• Segera hentikan penggunaan produk jika menunjukkan tanda-tanda menggelembung, bocor, panas berlebih, atau kerusakan fisik.
• Jangan membongkar, memodifikasi, atau mencoba memperbaiki kamera. Baterai tidak dapat diganti oleh pengguna dan tidak boleh dilepas atau diganti. Perubahan tanpa izin dapat menyebabkan bahaya keselamatan dan membatalkan garansi.

1.3 Penting Pemberitahuan

· Apple CarPlay adalah merek dagang milik Apple Inc.

· iPhone® adalah merek dagang milik Apple Inc., terdaftar di AS dan negara lain.

· Penggunaan logo Apple CarPlay berarti antarmuka pengguna ini memenuhi standar kinerja Apple.

· Apple tidak bertanggung jawab atas pengoperasian perangkat ini atau kepatuhannya terhadap standar keselamatan dan regulasi.

· ATOTO tidak berafiliasi dengan Apple Inc.

Android Auto adalah merek dagang milik Google LLC.

Kata dan logo Bluetooth® adalah merek dagang terdaftar milik Bluetooth SIG, Inc. dan setiap penggunaan merek tersebut oleh ATOTO berada di bawah lisensi. Merek dagang dan nama dagang lainnya adalah milik pemiliknya masing-masing.

Bab 2 Ikhtisar Produk

2.1 Isi Paket

Paket Anda mencakup item berikut:

1. Kamera
2. Penerima Video Nirkabel
3. Kabel AV ke USB-C
4. Stiker Pengikat Port USB
5. Pita Perekat ЗM

Bab 3 Menghidupkan dan Mengisi Daya

3.1 Pengisian Daya Kamera

Sebelum instalasi, isi daya kamera WR2 menggunakan kabel USB A-C milik Anda sendiri. Hubungkan ke sumber daya 5V–12V (misalnya port USB mobil atau power bank). Kami merekomendasikan untuk mengisi daya kamera sepenuhnya selama 4–5 jam sebelum penggunaan pertama.

Lampu Indikator Pengisian Daya

• Lampu merah menyala: Sedang mengisi daya
• Lampu biru menyala: Daya penuh

Catatan: Setelah pengisian selesai, lepaskan kabel dan tutup rapat tutup anti air.

3.2 Menghidupkan

Tekan tombol daya dua kali untuk menyalakan atau mematikan kamera. Saat menyala, indikator biru akan menyala.

Bab 4 Koneksi dan Uji Pra-Instalasi

Sebelum memasang kamera, pastikan kamera WR2, penerima video nirkabel, CB7 Series AI Box, dan head unit mobil berfungsi dengan baik. Kamera dan penerima video nirkabel sudah dipasangkan sebelumnya sebelum pengiriman.

1. Nyalakan head unit mobil, lalu gunakan Kabel USB A-C yang disertakan dengan CB7 Series AI Box untuk menghubungkan CB7 ke head unit mobil. Kemudian, masuk ke sistem CB7 dari layar head unit mobil.
2. Gunakan “Kabel AV ke USB-C” untuk menghubungkan Port AV CB7 Series AI Box ke port USB-C penerima video nirkabel.

1. Tekan tombol daya kamera dua kali untuk menyalakan kamera. Jika pemasangan berhasil, indikator biru pada kamera dan penerima video nirkabel akan tetap menyala.
2. Tekan tombol WAKE/PAIR pada penerima video nirkabel sekali. Aplikasi WDVC akan terbuka dan menampilkan tampilan kamera dalam beberapa detik.
3. Secara default, kamera beroperasi dalam Mode Hemat Daya dan akan secara otomatis keluar dari Aplikasi WDVC setelah sekitar 2 menit.

Catatan: Tampilan kamera hanya akan muncul setelah Anda menekan tombol WAKE/PAIR pada penerima video nirkabel. Jika Anda membuka Aplikasi WDVC secara manual, tekan tombol WAKE/PAIR sekali untuk membangunkan kamera dan menampilkan tampilan kamera. Setelah Anda menekan tombol lagi untuk menutup tampilan kamera, Aplikasi WDVC dapat secara otomatis tertutup setelah sekitar 1 menit.

Catatan: Untuk pengalaman terbaik, gunakan tombol WAKE/PAIR pada penerima video nirkabel untuk membuka atau menutup tampilan kamera WDVC. Membuka Aplikasi WDVC dari daftar aplikasi tidak disarankan, karena tampilan kamera tetap harus diaktifkan dengan tombol WAKE/PAIR.

Untuk beralih ke Mode Tampilan Belakang Kontinu, pastikan tampilan kamera sudah ditampilkan, lalu tekan tombol WAKE/PAIR dua kali pada penerima video nirkabel.

Jika kamera belum dipasangkan:

1. Tekan dan tahan tombol WAKE/PAIR pada penerima hingga lampu biru berkedip cepat.
2. Kemudian tekan dan tahan tombol daya kamera hingga lampu merah muncul dan berubah menjadi kedipan biru cepat.
3. Jika pemasangan berhasil, lampu indikator biru akan menyala terus.

Bab 5 Instalasi

Karena perbedaan gaya pelat nomor antara Amerika Utara dan Eropa, posisi pemasangan yang direkomendasikan mungkin sedikit berbeda.

Pemasangan Dudukan Kendaraan untuk Amerika Utara

Pemasangan Dudukan Kendaraan untuk Eropa

Langkah:

1. Lepaskan pelat nomor dari kendaraan Anda.

1. Lepaskan stiker dari pita dua sisi dan tempelkan di bagian depan dudukan kamera.

1. Posisikan dudukan logam di bagian atas atau bawah pelat nomor dan geser agar lubang pada dudukan sejajar dengan lubang pemasangan pelat nomor di kendaraan Anda. (Dudukan logam berada di belakang pelat nomor)

ATAU

1. Lepaskan stiker di sisi lainnya dan tempelkan pada pelat nomor.

1. Kemudian kencangkan sekrup pelat nomor sepenuhnya.

1. Atur Sudut Kamera. Kamera dapat diputar ke atas dan ke bawah hingga 60°.

1. Jika Anda memasang kamera di bagian bawah pelat nomor, buka menu pengaturan Aplikasi WDVC dan ketuk nilai sudut saat ini di samping Flip, misalnya 0°. Setiap ketukan akan memutar gambar sebesar 90°, berputar melalui 0°, 90°, 180°, dan 270°. Terus ketuk hingga tampilan kamera ditampilkan dengan benar.

Bab 6 Aplikasi WDVC

6.1 Mode Tampilan

Tekan tombol WAKE/PAIR pada penerima video nirkabel sekali untuk masuk ke tampilan kamera. Aplikasi WDVC akan terbuka dan menampilkan tampilan kamera dalam beberapa detik.

Secara default, kamera beroperasi dalam Mode Hemat Daya. Untuk mengganti mode tampilan, pastikan tampilan kamera sudah muncul di layar.

● Tekan tombol WAKE/PAIR dua kali pada penerima video nirkabel untuk beralih antara Mode Hemat Daya dan Mode Tampilan Belakang Kontinu.

● Tekan tombol WAKE/PAIR sekali untuk keluar dari tampilan kamera. Mode Hemat Daya cocok untuk pemantauan jangka pendek dan akan keluar secara otomatis setelah sekitar 2 menit. Mode Tampilan Belakang Kontinu menjaga tampilan kamera tetap aktif untuk penggunaan tampilan belakang secara terus-menerus.

6.2 Menu Pengaturan

Di tampilan kamera, ketuk layar untuk menampilkan ikon di layar.

● Ikon Kamera: Ketuk untuk mengambil gambar dari tampilan kamera saat ini.

● Ikon Pengaturan: Ketuk untuk membuka menu pengaturan WDVC.

Di menu pengaturan WDVC, opsi berikut tersedia:

● Flip: Memutar orientasi gambar.

Ketuk untuk beralih antara 0°, 90°, 180°, dan 270° hingga gambar ditampilkan dengan benar.

● Garis Panduan Mundur: Menampilkan atau menyembunyikan garis panduan mundur.

Tersedia dua gaya garis panduan. Untuk beralih ke gaya lain, matikan Garis Panduan Mundur terlebih dahulu, lalu nyalakan kembali dan pilih gaya yang diinginkan.

● Mode Cermin: Membalik gambar secara horizontal untuk tampilan cermin.

● Isi: Memperluas gambar kamera agar memenuhi layar.

● Vision AI Hub: Memilih sumber video.

Untuk WR2-13HDLR, selalu pilih Wireless Reverse (WRC).

● Versi Aplikasi: Menampilkan versi Aplikasi WDVC saat ini.

6.3 Garis Panduan Parkir

Aplikasi WDVC menyediakan dua gaya garis panduan parkir untuk membantu saat mundur. Kedua gaya menawarkan opsi penyesuaian yang sama dan dapat disesuaikan sesuai ukuran kendaraan dan posisi pemasangan kamera Anda.

Gaya 1:

Gaya 2:

• Lebar Kendaraan: Mengatur jarak antara garis kiri dan kanan agar sesuai dengan lebar kendaraan Anda.
• Tinggi Kamera: Mengatur tinggi kamera dari tanah, mempengaruhi perspektif garis.
• Sudut Dudukan: Mengkalibrasi sudut kemiringan vertikal kamera.
• Sudut Pandang: Mengatur bidang pandang horizontal kamera agar sesuai dengan yang terlihat di layar.
• Perpindahan Horizontal: Menggeser seluruh garis panduan ke kiri atau kanan agar sejajar dengan tengah kendaraan.
• Jarak Aman: Menentukan penanda jarak (misal, zona merah, kuning, hijau) untuk membantu memperkirakan titik berhenti yang aman.

Tombol Default:

Ketuk "Default" untuk mengembalikan semua parameter ke pengaturan pabrik untuk gaya yang dipilih saat ini.

Bab 7 Spesifikasi Teknis & Status LED

7.1 Spesifikasi Kamera

• Resolusi: 720P (1280×720 px)
• Night Vision: Night Vision Berwarna
• Peningkatan Gambar: WDR
• Peringkat Tahan Cuaca: IP67
• Lensa (Bidang Pandang): 144° Diagonal; 115° Horizontal; 59° Vertikal
• Sistem Transmisi Video: ATOTOLINK v2.0
• Input Daya Pengisi Daya: TYPE-C：5 V, 2 A (Maks)
• Kapasitas Baterai: 5000 mAh
• Suhu Operasi: -30℃~50℃ （-22° hingga 122°F）

Mode dan Status Indikator Kerja

• Mode Pemasangan: Setelah kamera menyala, tekan dan tahan tombol daya hingga lampu merah muncul, lalu lepaskan. Saat lampu biru berkedip cepat, kamera berada dalam mode pemasangan dan siap untuk dihubungkan.
• Berhasil Dipasangkan: Lampu biru kamera berubah dari berkedip cepat menjadi menyala terus.
• Gagal Memasang / Terputus: Lampu biru kamera berkedip lambat.

7.2 Penerima Video Nirkabel

• Input Daya: ≥ 5V/0.5A （Type-C）
• Lubang Reset: Masukkan pin SIM ke lubang reset di samping untuk me-reboot perangkat.

Status LED

• Berhasil Dipasangkan: Lampu biru tetap menyala.
• Belum Dipasangkan atau Terputus: Lampu biru berkedip lambat.
• Lampu Mati: Masalah daya atau kehilangan daya.

Tombol WAKE/PAIR

• Tekan Sekali: Menghidupkan kamera dan masuk ke mode Hemat Daya secara default, secara otomatis keluar dari Aplikasi WDVC setelah 2 menit.
• Tekan Dua Kali: Beralih ke mode kaca spion belakang. Gambar tetap ditampilkan (di antarmuka WDVC).
• Tekan dan Tahan hingga Lampu Biru Berkedip Cepat: Masuk kembali ke mode pemasangan dan pasangkan ulang dengan kamera. (Kamera juga harus dalam mode pemasangan.)

Bab 8 Pemecahan Masalah

8.1 Tidak Ada Video atau Masalah Koneksi

Jika kamera membutuhkan waktu lama untuk menampilkan video di head unit mobil Anda, sering membeku atau buffering, atau tidak menampilkan video sama sekali, masalahnya mungkin disebabkan oleh sinyal nirkabel yang lemah antara kamera dan kotak penerima. Gangguan koneksi dapat disebabkan oleh elemen struktural kendaraan Anda.

Cara Meningkatkan Sinyal Nirkabel:

• Atur antena penerima

Buka aplikasi WDVC dan periksa kekuatan sinyal. Jika di bawah 60%, coba putar antena penerima ke arah yang berbeda untuk meningkatkan sinyal menjadi 60% atau lebih tinggi.

• Reposisi kamera

Putar dan atur sudut vertikal kamera. Atur jarak antara antena dan logam bagasi kendaraan. Usahakan antena menghadap ke langit.

Lepaskan kamera dari dudukannya dan sementara balikkan posisinya. Pasang kembali kamera pada pelat nomor atau di lokasi lain. Saat kamera dipasang dengan logo ATOTO menghadap ke bawah, video pada perangkat tampilan Anda akan otomatis dibalik agar gambar tetap benar. Membalik kamera dapat mengubah posisi antena nirkabel dan dalam beberapa kasus meningkatkan kualitas koneksi.

8.2 Masalah Cuaca Dingin

Suhu rendah dapat mengurangi performa baterai dan mempengaruhi koneksi. Jika baterai di bawah 20%, isi ulang kamera.

8.3 Kamera Sudah Dipasangkan tapi Tidak Ada Tampilan Video

Jika baterai kamera terisi penuh dan lampu indikator berkedip biru lambat, tetapi tidak ada video yang muncul di head unit mobil Anda, ikuti langkah berikut:

Kemungkinan Penyebab: Kamera Belum Berhasil Dipasangkan

Solusi: Tekan dan tahan tombol WAKE/PAIR pada kotak penerima selama 3 detik untuk masuk ke mode pemasangan. Lampu indikator penerima akan berubah dari biru berkedip lambat menjadi biru berkedip cepat dan tetap dalam mode pemasangan selama 15 detik. Jika pemasangan berhasil dalam waktu ini, lampu akan berubah menjadi biru menyala terus.

Proses Pemasangan Kamera:

Tekan dan tahan tombol daya kamera selama 3 detik untuk masuk ke mode pemasangan. Lampu indikator akan menyala merah sebentar, lalu berubah menjadi biru berkedip cepat. Setelah pemasangan berhasil, lampu akan berubah menjadi biru menyala terus.

Setelah Berhasil Dipasangkan:

Buka Aplikasi WDVC di head unit mobil Anda. Tampilan kamera seharusnya muncul di aplikasi. Secara default, kamera beroperasi dalam Mode Hemat Daya dan akan otomatis keluar dari Aplikasi setelah 2 menit.

8.4 Sinyal Tidak Stabil atau Koneksi Terputus-putus

Kemungkinan Penyebab:

Kamera dan penerima dipasang di luar jangkauan nirkabel yang efektif.

Terdapat struktur logam atau penutup di antara kedua perangkat yang mengganggu transmisi sinyal.

Solusi yang Disarankan:

Untuk performa optimal, pasang kamera dan penerima dalam jarak terbuka sekitar 7 meter.

Hindari meletakkan benda logam besar atau beberapa lapisan logam (seperti dinding trailer, kotak peralatan, atau rangka kendaraan) di antara kamera dan penerima.

Jika tata letak membatasi pilihan penempatan, pertimbangkan untuk memindahkan penerima lebih dekat ke kamera agar jalur sinyal tetap jelas.