ATOTO Car Stereo, Car Audio, GPS Navigation, Wireless Carplay Adapter

Spedizione gratuita · Consegna in 7 giorni

Garanzia di 18 mesi

← All product manuals

VINLAND Vista Series User Manual

PDF

Série VINLAND Vista

Manual do Usuário do Rádio Android Automotivo

Modelos Aplicáveis:

  • 2018+ Suzuki Jimny / Jimny Sierra — VSSZ1R
  • 2016–2020 Toyota Prius — VSTO2R
  • 2022 Toyota GR86 / Subaru BRZ — VSTO4R
  • 2019–2022 Toyota RAV4 — VSTO1

VSSZ1R

VSTO2R

VSTO4R

VSTO1

 

 

 

Prefácio

Este manual do usuário fornece instruções para configurações do sistema, instalação e operação do seu dispositivo de forma segura e eficiente. Por favor, leia este manual atentamente antes de usar e guarde-o para futuras consultas.

 

Declaração de Direitos Autorais

Os direitos autorais e de propriedade intelectual relacionados a este manual do usuário, incluindo suas versões eletrônica e impressa, pertencem à VINLAND.

Sem autorização prévia por escrito da VINLAND, nenhuma organização ou indivíduo pode reproduzir, distribuir, modificar, adaptar, traduzir, espelhar, republicar ou de qualquer outra forma utilizar qualquer parte deste manual para fins comerciais ou fornecê-lo a terceiros.

 

Uso Permitido

Este manual é fornecido exclusivamente para usuários que adquiriram produtos VINLAND genuínos. Os usuários podem visualizar, salvar ou imprimir este manual para uso pessoal e razoável.

Avisos de direitos autorais, declarações legais, informações do produto e outros conteúdos proprietários contidos neste manual não devem ser removidos, alterados ou ocultados.

Este manual não deve ser utilizado para promoção, treinamento, suporte técnico ou manutenção de produtos não fornecidos ou autorizados pela VINLAND.

 

Declaração de Responsabilidade

A VINLAND reserva-se o direito de tomar as medidas legais cabíveis contra qualquer parte cuja utilização, reprodução, distribuição ou modificação não autorizada deste manual infrinja os direitos de propriedade intelectual da VINLAND ou cause prejuízo financeiro ou danos à marca VINLAND.

Para solicitações de autorização, dúvidas sobre uso de conteúdo ou assistência técnica, entre em contato com o Suporte ao Cliente VINLAND através das informações oficiais fornecidas neste manual.

 

Declaração de Conformidade FCC

Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC. A operação está sujeita às seguintes duas condições:

1. Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial.

2. Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada.

Quaisquer alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem anular a autorização do usuário para operar o equipamento.

 

Contato com o Suporte ao Cliente VINLAND

Caso encontre dúvidas ou problemas durante a instalação, configuração ou operação, entre em contato com o Suporte ao Cliente VINLAND para obter assistência.

E-mail: [support@vinland.jp]

 

Capítulo 1 Informações Importantes

1.1 Sobre Este Manual

Para garantir o uso correto e seguro do seu novo Rádio Android Automotivo VINLAND Vista Series, leia este manual do usuário atentamente antes da operação e certifique-se de compreender as instruções fornecidas. Guarde este manual em local seguro para futuras consultas.

Este manual aborda principalmente as configurações do sistema, configuração de recursos e operação geral. Para instruções de instalação específicas do veículo, informações de fiação, vídeos tutoriais e outros recursos online, consulte os materiais de instalação fornecidos com seu produto ou escaneie o QR code aplicável incluído na embalagem.

Notas Importantes

  1. Este manual se aplica aos modelos de Rádio Android Automotivo VINLAND Vista Series listados na capa. Certas funções, configurações ou opções de interface podem variar dependendo do modelo do veículo, configuração do produto, região de venda e versão do software.
  2. Os acessórios incluídos, chicotes de fios, painéis de painel, conectores e layout do painel traseiro podem diferir dependendo do veículo aplicável e do SKU do produto. Sempre consulte o produto real e os materiais de instalação específicos do veículo fornecidos com sua unidade.
  3. As capturas de tela e ilustrações neste manual são fornecidas apenas para referência. A interface real do sistema pode diferir ligeiramente devido a versões de software, configurações do produto, configurações regionais ou atualizações do sistema.
  4. A VINLAND pode lançar atualizações de sistema que otimizam funções existentes, modificam a interface do usuário ou adicionam novos recursos. Como resultado, certas funções disponíveis em seu dispositivo podem não estar descritas neste manual.
  5. A disponibilidade de recursos pode depender da configuração do veículo, equipamentos de fábrica, acessórios conectados, acesso à rede, aplicativos instalados ou dispositivos externos compatíveis.
  6. Se você encontrar uma dúvida ou problema que não esteja coberto neste manual, entre em contato com o Suporte ao Cliente VINLAND para obter assistência.

 

 

1.2 Avisos de Operação

1.2.1 Informações Importantes de Segurança Antes do Uso

Para ajudar a garantir a segurança pessoal e reduzir o risco de choque elétrico, incêndio, danos ao produto ou outros perigos, leia e siga todas as precauções abaixo. Se o produto operar de forma anormal, pare de usá-lo imediatamente e tome as medidas apropriadas.

1. Prevenir Curto-Circuitos e Choque Elétrico

1) Mantenha Objetos Metálicos Afastados

Não insira, coloque ou deixe objetos metálicos, como moedas, chaves, parafusos ou ferramentas, dentro do produto. Objetos metálicos podem causar curto-circuito e danificar a unidade.

2) Evite Contato com Líquidos

Não exponha o produto à água, bebidas, umidade ou outros líquidos.

A entrada de líquido no produto pode causar superaquecimento, fumaça, choque elétrico, incêndio, falha do produto ou outras condições perigosas.

3) Se Líquido ou Objeto Estranho Entrar no Produto

Não continue usando o produto. Tome as seguintes ações imediatamente:

  • Estacione o veículo em um local seguro.
  • Desligue a ignição e desligue a alimentação ACC.
  • Não tente desmontar ou consertar o produto por conta própria.
  • Entre em contato com o Suporte ao Cliente VINLAND ou seu revendedor autorizado para obter assistência.

2. Responda Imediatamente a Operação Anormal

Pare de usar o produto imediatamente se ele apresentar qualquer sinal de operação anormal. O uso contínuo pode resultar em falha do produto, danos permanentes, choque elétrico, incêndio ou lesão pessoal.

Condições anormais podem incluir, mas não se limitam a:

  • Fumaça saindo do produto
  • Sons ou odores incomuns
  • Calor excessivo
  • Exibição anormal na tela ou cintilação
  • Reinicializações repetidas ou desligamentos inesperados
  • Qualquer outro comportamento incomum

Se alguma dessas condições ocorrer:

  • Estacione o veículo com segurança.
  • Desligue a ignição e desconecte a alimentação do produto quando for seguro fazê-lo.
  • Entre em contato com o Suporte ao Cliente VINLAND ou seu revendedor autorizado para inspeção e assistência.

 

1.2.2 Instruções Importantes para Direção Segura

Leia e compreenda as instruções a seguir antes de usar este produto. A operação segura do veículo deve sempre ter prioridade sobre o uso do dispositivo.

1. Siga as Leis de Trânsito e Dirija com Segurança

Sempre cumpra as leis de trânsito aplicáveis e práticas de direção segura. Se operar o produto exigir sua atenção, pare em um local seguro e legal, estacione completamente o veículo e acione o freio de estacionamento antes de fazer ajustes.

2. Mantenha Sua Atenção na Estrada

Mantenha sempre os olhos na estrada e esteja atento às condições do trânsito ao redor. Não fique olhando para a tela ou operando funções de entretenimento enquanto dirige.

3. Siga as Condições Reais da Estrada

As informações de navegação são fornecidas apenas para referência. Sempre siga as placas de trânsito, sinalizações, restrições temporárias, regulamentos locais e as condições reais da estrada, mesmo quando diferirem das orientações da navegação.

4. Evite Operações Prolongadas Enquanto Dirige

Não realize operações que exijam atenção prolongada enquanto estiver dirigindo. Isso inclui navegar por menus, buscar conteúdos, ajustar configurações detalhadas ou concluir operações em várias etapas.

Pare e estacione o veículo com segurança antes de realizar tais operações.

5. Use um Nível de Volume Seguro

Ajuste o volume em um nível que permita ouvir sirenes de veículos de emergência, buzinas, avisos ferroviários e outros sons importantes do lado de fora do veículo.

Ouvir em volume excessivamente alto pode aumentar o risco de acidente e também pode prejudicar sua audição.

6. Não Assista Vídeos Enquanto Dirige

O motorista não deve assistir vídeos ou operar funções de reprodução de vídeo enquanto o veículo estiver em movimento.

Assistir vídeos pode distrair o motorista e causar acidente, lesão pessoal ou danos materiais. As funções de vídeo devem ser usadas apenas quando o veículo estiver estacionado de forma segura e legal.

7. Minimize a Entrada Manual Enquanto Dirige

Não digite textos, selecione destinos, ajuste configurações do sistema, emparelhe dispositivos ou realize outras operações detalhadas enquanto estiver dirigindo.

Use o controle por voz onde permitido e apropriado, ou pare o veículo com segurança antes de operar o dispositivo.

8. Proteja o Produto de Condições Severas

Evite usar ou armazenar o produto sob temperaturas extremamente altas ou baixas. Temperaturas extremas podem causar mau funcionamento temporário, desempenho reduzido ou danos ao produto.

Proteja o produto de:

● Água e umidade excessiva

● Impactos fortes ou vibração severa

● Objetos metálicos entrando na unidade

● Poeira excessiva

● Exposição direta a fontes de calor

● Desmontagem ou modificação não autorizada

9. Ajude a Evitar Descarga da Bateria do Veículo

Sempre que possível, opere o produto com o motor do veículo ligado. O uso prolongado com o motor desligado pode descarregar a bateria do veículo e impedir que o veículo ligue.

A instalação deve ser realizada utilizando o chicote de fiação e as conexões de energia corretas e específicas para o veículo. Não instale ou conecte o produto a um circuito ACC, fonte de alimentação ou sistema de fiação incompatível.

 

 

1.3 Uso e Manutenção da Tela Sensível ao Toque

Este produto está equipado com uma tela sensível ao toque capacitiva semelhante às comumente usadas em smartphones e tablets. Manuseie e mantenha a tela com cuidado para garantir um desempenho confiável do toque e evitar danos.

 

1.3.1 Diretrizes para Tela Sensível ao Toque Capacitiva

● Mantenha seus dedos limpos e secos: Água, suor, óleo ou sujeira nos dedos podem reduzir a sensibilidade da tela sensível ao toque ou causar operação imprecisa.

● Evite exposição prolongada à luz solar direta: Não deixe a tela exposta à luz solar direta ou calor excessivo por períodos prolongados. Altas temperaturas podem causar mau funcionamento temporário, descoloração, deformação ou danos permanentes à tela.

● Não aplique pressão excessiva: Utilize a tela sensível ao toque com toques e gestos leves dos dedos. Pressionar a tela com força pode danificar o painel da tela sensível ao toque ou de exibição.

● Não use objetos pontiagudos ou duros: Não opere a tela com canetas esferográficas, chaves, unhas, ferramentas ou outros objetos pontiagudos ou duros, pois podem arranhar ou danificar a superfície.

● Evite impactos fortes: Não bata, deixe cair objetos sobre ou aplique pressão concentrada na tela.

 

1.3.2 Instruções de Limpeza da Tela

1.  Desligue o dispositivo e deixe a tela esfriar antes de limpar.

2.  Use um pano de microfibra limpo, seco e macio para remover suavemente poeira, impressões digitais e sujeira leve da tela e do painel.

3.  Para manchas difíceis, umedeça levemente o pano com água limpa ou uma pequena quantidade de detergente neutro diluído. Limpe suavemente a área afetada e seque imediatamente com um pano limpo e macio.

4.  Limpe a tela em um local sombreado e bem ventilado, longe da luz solar direta.

Notas Importantes de Limpeza

1.  Não use limpadores à base de amônia, limpa-vidros, produtos abrasivos, alvejante, solventes ou outros produtos químicos domésticos.

2.  Não borrife água, detergente ou solução de limpeza diretamente na tela ou no painel. O líquido pode entrar no produto por aberturas ou bordas e danificar os componentes internos.

3.  Não use panos ásperos, toalhas de papel, escovas ou materiais abrasivos, pois podem arranhar a superfície.

4.  Não use líquidos voláteis como thinner, benzeno, acetona ou álcool de alta concentração. Essas substâncias podem danificar o revestimento da tela, a superfície do gabinete ou as marcações impressas.

5.  Não permita o acúmulo de umidade ao redor de botões, portas, bordas da tela ou aberturas do painel.

6.  Certifique-se de que a tela e o painel estejam completamente secos antes de ligar o dispositivo novamente.

 

1.4 Aviso

  • Apple CarPlay é uma marca registrada da Apple Inc.
  • iPhone® é uma marca registrada da Apple Inc., registrada nos EUA e em outros países.
  • O uso do logotipo Apple CarPlay significa que esta interface de usuário atende aos padrões de desempenho da Apple.
  • A Apple não é responsável pelo funcionamento deste dispositivo ou pelo seu cumprimento das normas de segurança e regulamentação.
  • Este produto não possui afiliação com a Apple Inc.

  • Android Auto é uma marca registrada da Google LLC.

  • A marca nominativa Bluetooth® e os logotipos são marcas registradas de propriedade da Bluetooth SIG, Inc.
  • Qualquer uso dessas marcas é feito sob licença.
  • Outras marcas e nomes comerciais pertencem aos seus respectivos proprietários.

Capítulo 2 Visão Geral do Hardware Físico

2.1 Visão Geral do Painel Frontal

O layout do painel frontal pode variar conforme o modelo do veículo e o SKU do produto. Consulte a ilustração referente à sua unidade.

 

2.1.1 VSSZ1R

 

 

2.1.2 VSTO2R

 

2.1.3 VSTO4R

 

2.1.4 VSTO1

 

 

2.2 Portas do Painel Traseiro

Vista traseira

Consulte a ilustração referente à sua unidade e conecte cada cabo à porta rotulada correspondente. Não force nenhum conector.

 

1. Extrema Esquerda: Portas Redondas de Antena e Áudio (De cima para baixo)

No lado esquerdo do painel traseiro, há uma fileira vertical de quatro portas redondas, organizadas de cima para baixo da seguinte forma:

FM-ANT – Entrada de antena de rádio FM

MIC – Entrada para microfone externo

GPS-ANT – Entrada de antena GPS

4G-ANT – Entrada de antena celular 4G

 

A aproximadamente três quartos da altura do painel à direita desta coluna, duas portas de saída de áudio digital estão localizadas verticalmente:

SPDIF – Saída de áudio digital óptica SPDIF quadrada

COAXIAL – Saída de áudio digital coaxial (localizada abaixo do SPDIF)

 

2. Área Central: Soquetes de Conectores Multipinos (Da esquerda para a direita)

À direita da área FM-ANT, há seis soquetes retangulares de conectores multipinos dispostos horizontalmente.

Da esquerda para a direita, são eles:

① Conector de 10 pinos

Funções incluem: Entrada CAM de Ré

Antena Bluetooth

Detecção de Freio

Antena Wi-Fi

 

② Conector de 6 pinos

Funções incluem: USB2 e USB3

 

③ Conector de 4 pinos

Função: USB1 (para gravação DVR ou armazenamento externo)

 

④ Conector de 8 pinos

Funções incluem: Saída de Áudio Traseira Esquerda (RL)

Saída de Áudio Traseira Direita (RR)

 

⑤ Conector de 12 pinos

Funções incluem: Câmera DVR Frontal (opcional)

Câmera Interna (opcional)

 

⑥ Conector de 20 pinos

Funções incluem:

4G SIM

Saída para Subwoofer (SUB)

Entrada de Vídeo (VIN)

Entrada Auxiliar do Canal Esquerdo (LIN)

Entrada Auxiliar do Canal Direito (RIN)

Saída de Áudio Frontal Direita (FR)

Saída de Áudio Frontal Esquerda (FL)

Ligação do Amplificador (+)

 

3. Extrema Direita: Conector do Chicote de Alimentação Principal

No lado direito do painel traseiro, há um conector principal de alimentação de 16 pinos.

Este conector agrupado é usado para:

Entrada de alimentação principal

Sinal de ignição

Terra

Saídas para alto-falantes

Controle do volante e outras conexões

Este conector serve como a interface de fiação principal entre a unidade principal e o veículo.

 

 

Portas de Conexão do Painel Traseiro

Os propósitos e instruções de uso dessas portas são os seguintes:

 

Entrada CAM de Ré

Finalidade: Recebe sinais de vídeo da câmera de ré para exibição na tela da unidade principal.

 

Antena Bluetooth

Finalidade: Conecta a antena Bluetooth.

 

Detecção de Freio

Finalidade: Este fio é usado para detectar se o freio de estacionamento/mão do veículo está acionado. Quando conectado corretamente, o sistema desativará a reprodução de vídeo enquanto o veículo estiver em movimento. Se o chicote original do seu veículo não possuir fio de freio de estacionamento, deixe este fio desconectado

 

Antena Wi-Fi

Finalidade: Conecta a antena Wi-Fi.

 

FM - Entrada de Antena de Rádio ANT

Finalidade: Conecta uma antena de rádio para recepção de sinal FM.

 

MIC - Entrada para Microfone

Finalidade: Conecta um microfone externo para melhorar a qualidade da entrada de voz.

 

GPS-ANT

Finalidade: Conecta a antena GPS.

 

4G-ANT

Finalidade: Conecta a antena de rede móvel 4G.

 

COAXIAL - Saída Coaxial

Finalidade: Envia sinais de áudio digital por conexão coaxial para equipamentos de áudio externos compatíveis.

 

SPDIF - Saída Óptica SPDIF

Finalidade: Fornece saída de áudio digital para dispositivos compatíveis.

 

USB1 (para DVR ou Armazenamento Externo)

Finalidade: Interface dedicada para gravação de câmera veicular (dash cam) ou armazenamento externo

 

USB2

Finalidade: Expansão de armazenamento externo de uso geral.

 

USB3

Finalidade: Expansão de armazenamento externo de uso geral.

 

Saída de Áudio Traseira Esquerda (RL)

Finalidade: Envia áudio para o alto-falante traseiro esquerdo.

 

Saída de Áudio Traseira Direita (RR)

Finalidade: Envia áudio para o alto-falante traseiro direito.

 

Câmera DVR Frontal (opcional)

Finalidade: Usada para conectar o sinal de uma câmera de gravação frontal ou traseira para habilitar a gravação de vídeo.

 

Câmera Interna (opcional)

Finalidade: Recebe sinais de vídeo da câmera interna para exibição na tela da unidade principal.

 

4G SIM

Finalidade: Usado para habilitar a funcionalidade de rede celular (requer inserção de um cartão SIM)

 

Saída para Subwoofer (SUB)

Finalidade: Envia sinais de áudio de baixa frequência para o canal de um subwoofer externo.

 

Entrada de Vídeo (VIN)

Finalidade: Recebe sinais de vídeo de uma fonte de vídeo externa (ex: DVD player, TV box) para reprodução na unidade principal.

 

Entrada Auxiliar do Canal Esquerdo (LIN)

Finalidade: Recebe entrada de áudio do canal esquerdo de um dispositivo externo via conexão AUX-IN.

 

Entrada Auxiliar do Canal Direito (RIN)

Finalidade: Recebe entrada de áudio do canal direito de um dispositivo externo via conexão AUX-IN.

 

Saída de Áudio Frontal Direita (FR)

Finalidade: Envia áudio para o alto-falante dianteiro direito.

 

Saída de Áudio Frontal Esquerda (FL)

Finalidade: Envia áudio para o alto-falante dianteiro esquerdo.

 

Ligação do Amplificador (+)

Finalidade: Este fio fornece um sinal remoto de +12 V para ligar um amplificador externo. Ele se torna ativo quando a unidade principal é ligada (geralmente quando a ignição é acionada)

 

Porta POWER 15A

Finalidade: Conecta ao chicote de alimentação específico do veículo para fornecer energia e sinais de controle à unidade.

 

Porta DAB-ANT (Opcional)

Nota: A funcionalidade DAB+ está disponível apenas na Europa, Austrália e Reino Unido, não em outras regiões

Finalidade: Conecta ao acessório de antena DAB+ externa para receber transmissões de rádio digital.

 

Nota Especial:

Porta DAB-ANT (Opcional)

Conecta a uma antena DAB+ externa via conector Fakra para recepção de rádio digital.

Disponível apenas em modelos com módulo DAB integrado. A disponibilidade do serviço DAB+ varia conforme a região.

Capítulo 3 Tela Inicial e Operação da Interface

Este capítulo apresenta o layout da tela inicial, elementos personalizáveis, funções de tela dividida e navegação básica do sistema.

Layout da Tela Inicial

 

3.1 Tela Inicial

A Tela Inicial (Interface do Usuário) consiste em quatro áreas funcionais: a barra de status no topo, a área de widgets à esquerda, a Área de Exibição à direita e a Barra de Atalhos na parte inferior.

 

3.1.1 Barra de Status (no canto superior direito da Interface do Usuário)

Esta área exibe indicadores essenciais como volume, estado da rede e hora.

Nota: Por padrão, deslizar para baixo a barra de status abre o Painel de Configurações Rápidas (à esquerda) e as notificações de mensagens (à direita).

 

3.1.2 Área de Widget (Widget de Exibição Personalizável)

Esta área pode exibir até 3 widgets selecionados pelo usuário, como Navegação, Reprodutor de Música, Clima, Status do Bluetooth, Informações do Veículo.

 

Como Alterar Widgets

Passo 01: Pressione e segure um widget na tela inicial.

Passo 02: Clique no "-" para excluir um widget existente e selecione um substituto clicando no "+" da lista de widgets.

Passo 03: Confirme para aplicar clicando no marca de verificação no canto superior esquerdo.

 

3.1.3 Barra de Atalhos (Personalizável)

Esta área fornece atalhos de acesso rápido para funções frequentemente usadas, permitindo controle do sistema e abertura de aplicativos de forma fácil.

 

Como Personalizar a Barra de Atalhos

Passo 01: Pressione e segure um ícone na barra de atalhos.

Passo 02: Clique no "-" para excluir um widget existente e adicione um aplicativo tocando no app do centro de aplicativos ou centro de componentes.

Passo 03: Confirme para aplicar clicando no botão "concluir" no canto superior direito.

 

 

3.1.4 Gaveta de Aplicativos (no meio da Barra de Atalhos)

A Gaveta de Aplicativos é um componente importante da tela inicial da central multimídia Android. Ela é representada por um simples e claro ícone de “grade” localizado no canto inferior esquerdo da barra de atalhos. Clicar neste ícone de “grade” expande a Gaveta de Aplicativos, revelando todos os aplicativos instalados.

 

 

3.2 Painel de Configurações Rápidas (Central de Controle) via Barra de Status

O painel de configurações rápidas é o centro de controle integrado. Deslize para baixo a barra de status no topo da tela inicial da central multimídia Android para abrir o Painel de Configurações Rápidas (Central de Controle). Ele fornece ajustes instantâneos para funções frequentemente usadas e inclui principalmente os seguintes módulos: rede e conexão, gerenciamento de Bluetooth, configurações de assistência à condução, ajuste de volume, ajuste de brilho da tela, etc.

Painel de Configurações Rápidas (Central de Controle)

 

Bluetooth:

Pressão curta: Liga/desliga o Bluetooth.

Pressão longa: Abre a página de Configurações do Bluetooth para gerenciamento de dispositivos e configuração avançada

 

Wi-Fi:

Pressão curta: Ativa/desativa o Wi-Fi.

Pressão longa: Abre as Configurações de Wi-Fi para seleção de rede e configuração detalhada

 

Rede Móvel:

Pressão curta: Liga/desliga os dados móveis.

Pressão longa: Abre as Configurações de Rede Móvel (SIM, APN, uso de dados, etc.)

 

Modo Avião:

Pressão curta: Ativa ou desativa o Modo Avião. Quando ativado, todos os sinais sem fio, incluindo dados móveis, serão desligados.

 

Tema: Toque para abrir a página de Configurações de Tema, onde você pode alterar papéis de parede, fontes, temas e protetores de tela.

 

Barra Deslizante de Ajuste de Brilho: Toque ou arraste para ajustar o brilho da tela.

 

Barra Deslizante de Ajuste de Volume: Toque ou arraste para ajustar o volume.

 

Modo de Exibição:

Ícone esquerdo: Alterna para o Modo Escuro.

Ícone direito: Alterna para o Modo Claro

 

Modo da Barra de Navegação:

Ícone esquerdo: Modo de direção à esquerda (layout da interface LHD).

Ícone direito: Modo de direção à direita (layout da interface RHD). Alternar os modos ajustará o layout da interface de acordo.

 

Desligar a tela – Desliga a tela imediatamente

Standby – Entra no modo de espera de baixo consumo

Reiniciar – Reinicia a central multimídia

Captura de tela – Captura a tela atual

Bloqueio BT – Bloqueio rápido da tela (requer configuração do aplicativo BT Lock)

 

 

3.3 Central de Notificações

Deslize para baixo a barra de status para abrir a central de notificações. Ela fica logo ao lado do painel de configurações rápidas. Você pode visualizar várias notificações e se manter informado sobre informações importantes (como chamadas recebidas, mensagens de texto, notificações de aplicativos, etc.).

 

Visão Geral da Função da Iluminação Ambiente Dinâmica Reativa ao Som

A iluminação ambiente dinâmica integrada da central multimídia Android não só adiciona um efeito visual deslumbrante à cabine, mas também responde em tempo real ao ritmo da música, criando uma atmosfera imersiva e personalizada no carro. Combinando apelo decorativo com funcionalidade prática, ela melhora o clima de condução enquanto fornece uma iluminação auxiliar suave e confortável, trazendo mais estilo e diversão à sua viagem. Principais Recursos

 

1.  Atração Visual Aprimorada: Cria uma atmosfera interna de carro moderna e tecnológica.

2.  Experiência Personalizada: Personalize a cor da luz, modo de iluminação e sensibilidade de captação de som de acordo com suas preferências ou o estilo interno do veículo.

3.  Auxílio à Operação Noturna: Melhora a visibilidade da área de controle da central multimídia em condições de pouca luz para facilitar a operação.

4.  Sincronização com o Ritmo da Música: No modo Beat, a iluminação pisca em sincronia com o ritmo da música, aumentando a diversão e a imersão ao dirigir.

 

 

Capítulo 4 Bluetooth

O Bluetooth é dedicado à conectividade de dispositivos móveis (suportando conexão simultânea de dois celulares para chamadas viva-voz e reprodução de música, além de proteção de privacidade com bloqueio de tela integrado)

 

 

4.1 Conectar ao Bluetooth

4 caminhos para acessar o Bluetooth

● Navegação até Barra de Status da Tela Inicial > Ícone do Bluetooth

● Navegação até Tela Inicial > Gaveta de Aplicativos > App Bluetooth

● Navegação até Tela Inicial > Gaveta de Aplicativos > BT Music

● Navegação até Tela Inicial > Gaveta de Aplicativos > Configurações do Carro > Bluetooth

 

Como conectar ao bluetooth

Passo 01: No painel do Bluetooth, ative o interruptor do Bluetooth para habilitar o Bluetooth.

Passo 02: Ative o Bluetooth em ambos os seus celulares.

Passo 03: Na lista de Dispositivos Disponíveis, selecione o nome Bluetooth do seu smartphone e toque para iniciar o pareamento.

Se você não encontrar seu dispositivo, toque no botão Atualizar.

Passo 04: Toque em Emparelhar e confirme quaisquer solicitações no seu smartphone para concluir a conexão Bluetooth.

Passo 05: Uma vez conectado, seu dispositivo aparecerá na lista de Dispositivos Emparelhados. Agora você pode usá-lo para fazer chamadas viva-voz e reproduzir músicas do seu smartphone.

4.2 Chamada Telefônica via Bluetooth

O recurso de Chamada Telefônica via Bluetooth permite que a central multimídia faça e receba chamadas viva-voz após o pareamento com seu smartphone. Esta função aumenta a segurança ao dirigir, permitindo operações telefônicas diretamente na central multimídia sem manusear o celular. Após o pareamento Bluetooth bem-sucedido, os usuários podem acessar o discador, histórico de chamadas e contatos para uma comunicação fluida.

 

Painel do Discador (Lado Esquerdo)

A seção esquerda da interface exibe o teclado numérico, permitindo que os usuários digitem manualmente um número para realizar uma chamada.

 

Histórico de Chamadas & Contatos (Lado Direito)

Você pode visualizar a lista de registros de chamadas sincronizados e contatos do telefone. Faça uma chamada diretamente tocando em um registro de chamada ou contato.

 

4.3 Música via Bluetooth

O recurso Música via Bluetooth permite que a central multimídia transmita áudio sem fio de um smartphone pareado ou outros dispositivos com Bluetooth. Uma vez conectado, os usuários podem ouvir músicas diretamente pelos alto-falantes do veículo. Isso proporciona uma experiência de audição conveniente e sem as mãos durante a condução.

 

Ícone de Imagem de Fundo (Canto Superior Direito)

Toque no ícone de fundo para personalizar a interface do Bluetooth Music com diferentes imagens de fundo.

 

Ícone DSP (Canto Superior Direito)

Toque no ícone DSP para abrir o painel de ajuste do Processador de Sinal Digital.

Para instruções detalhadas de operação do DSP, consulte o Capítulo 20 (Configurações DSP).

 

 

Capítulo 5 Opções de Conectividade com a Internet

A Série VINLAND Vista suporta múltiplas formas de acessar a Internet. Escolha um método de conexão disponível de acordo com suas necessidades e configuração do produto.

1.  Conexão Wi-Fi

Conecte-se a uma rede Wi-Fi externa ou a um hotspot móvel.

2.  Rede Celular (SIM 4G)

Insira um chip nano-SIM com um plano de dados ativo para acessar a Internet diretamente pelo modem 4G integrado.

3.  Compartilhamento USB

Compartilhe a conexão de Internet de outro dispositivo via cabo USB para uma conexão estável e com fio.

 

5.1 Conexão Wi-Fi

A central multimídia Android suporta redes Wi-Fi de 2,4 GHz e 5 GHz.

Como Conectar ao Wi-Fi

Passo 01: Crie um Hotspot

Use seu smartphone ou um roteador portátil para configurar um hotspot Wi-Fi.

Passo 02: Acesse as Configurações de Wi-Fi

Na central multimídia Android, toque no ícone de Wi-Fi na barra de status superior,ou navegue até: Configurações > Rede & Internet > Internet > Wi-Fi. Ative o interruptor do Wi-Fi para começar a procurar redes disponíveis.

Passo 03: Selecione uma Rede

Na lista de redes disponíveis, toque no nome (SSID) da rede Wi-Fi à qual deseja se conectar.

Passo 04: Digite a Senha

Se necessário, digite a senha correta do Wi-Fi e toque em Conectar.

 

5.2 Chip EIOTCLUB (Nano SIM 4G)

5.2 Chip EIOTCLUB (Nano SIM 4G)

Modelos equipados com slot para chip 4G podem acessar a Internet usando um chip Nano SIM e um plano de dados compatível. Isso é útil quando o Wi-Fi não está disponível.

 

Nota: A Série VINLAND Vista suporta dois tipos de conexão celular 4G:

 

Chip SIM físico: Insira o chip EIOTCLUB incluso ou um chip Nano SIM compatível da operadora de sua preferência.

O cartão SIM EIOTCLUB incluído é opcional e não é necessário para a conectividade 4G da unidade.

 

Aviso Legal do Serviço SIM EIOTCLUB

O cartão SIM de Dados IoT EIOTCLUB, aplicativo, planos de dados, faturamento, serviço de rede e suporte relacionado são fornecidos e gerenciados de forma independente pela EIOTCLUB TECHNOLOGY CO., LIMITED.

 

A VINLAND apenas fornece compatibilidade do dispositivo com o cartão SIM e o aplicativo relacionado. A VINLAND não controla nem assume responsabilidade por assinaturas, cobranças, disponibilidade de rede, qualidade do serviço, práticas de privacidade ou outros serviços de terceiros da EIOTCLUB.

 

O uso do cartão SIM EIOTCLUB incluído é opcional. Para questões de ativação, faturamento, plano, conexão ou serviço, entre em contato diretamente com a EIOTCLUB.

 

Pré-requisitos e Notas Importantes

Tipo de SIM: Use um cartão Nano SIM.

Plano de Dados: É necessário um plano de dados ativo de uma operadora compatível.

Ativação: Ative e teste o cartão SIM antes de inseri-lo na unidade.

Código PIN: Desative o PIN do SIM usando um telefone antes da instalação.

Inserção: Insira o cartão SIM na orientação correta antes de ligar a unidade.

Compatibilidade: A compatibilidade de rede varia conforme a operadora, região, tipo de SIM e configuração do produto.

Tipo de Serviço: Alguns cartões SIM IoT suportam apenas dados móveis e podem não suportar chamadas ou SMS.

 

 

Como Ativar a Rede Móvel

Passo 01: Insira o cartão Nano SIM 4G:

Desligue a unidade. Insira um cartão Nano SIM ativado com o PIN desativado e, em seguida, ligue a unidade novamente.

 

Passo 02: Acesse SIMs.

Vá para Configurações > Rede e internet > SIMs

Nota: Se nenhum cartão SIM estiver inserido, o ícone aparecerá cinza, indicando que o menu de configurações do SIM não pode ser acessado.

 

Passo 03: Ative os Dados Móveis

Ative os dados móveis. Ative o roaming apenas quando necessário.

Uma vez conectado, o ícone de sinal da rede móvel aparecerá na barra de status.

 

Como Ativar o Hotspot Móvel

Modelos com conexão de dados móveis ativa podem compartilhar a conexão através de um hotspot Wi-Fi.

 

 

Passo 01: Acesse as Configurações do Hotspot:

Navegue até Configurações > Rede e Internet > Hotspot e roteamento > Hotspot Wi-Fi.

 

Passo 02: Ative o Hotspot

Ative o hotspot Wi-Fi e, em seguida, defina o nome e a senha do hotspot conforme necessário.

 

Notas Importantes (Internet Móvel): Banda de Frequência de Rede

1.  Verifique com sua operadora se as seguintes bandas de frequência são suportadas.

 

Sobre a Banda de Frequência de Rede

  • 2G (Geração de Rede): GSM850, GSM900, GSM1800, GSM1900
  • 3G WCDMA (Geração de Rede): B2, B4, B5, B8
  • 4G (Geração de Rede): B2, B4, B5, B7, B8, B12, B13, B17, B19, B25, B26, B38, B39, B40, B41, B66

 

2.  A central multimídia Android requer essas bandas específicas para acessar a rede. Além disso, o acesso à rede para centrais automotivas depende da cobertura das estações base da operadora na área.

 

3.  Apesar da certificação GSMA, algumas operadoras podem não ser compatíveis com o IMEI da central (O cartão SIM da VERIZON foi confirmado como tendo problemas de compatibilidade).

4.  Para informações sobre bandas LTE, consulte a página de bandas de frequência LTE na Wikipedia. (https://en.wikipedia.org/wiki/LTE_frequency_bands)

5.  Verifique o uso de dados móveis pelo site ou aplicativo da sua operadora. Chamadas de voz não são suportadas, mas mensagens SMS podem ser recebidas pelo aplicativo Mensagens integrado.

 

Capítulo 6 CarPlay/Android Auto/Espelhamento (ZLINK)

6.1 ZLINK

Este capítulo apresenta como usar o CarPlay sem fio, Android Auto sem fio e Espelhamento de Tela através do aplicativo ZLINK. O ZLINK oferece integração perfeita entre seu smartphone e a central Android, permitindo acesso conveniente à navegação, chamadas, mensagens, aplicativos de mídia e assistentes de voz em um ambiente mais seguro e amigável ao motorista.

 

Principais Recursos:

1.  Compatibilidade com Duas Plataformas: suporta tanto Apple CarPlay (para iPhone) quanto Android Auto (para smartphones Android).

2.  Conectividade sem Fio: conecta via Wi-Fi + Bluetooth, eliminando a necessidade de cabos físicos.

3.  Amplo Suporte a Apps: projeta aplicativos suportados—como Apple Maps, Google Maps, Spotify, Apple Music, Telefone, Mensagens e assistentes de voz (Siri/Google Assistente)—na central.

4.  Suporte a Controle por Voz: permite controle mãos-livres usando comandos de voz como “Hey Siri” ou “Hey Google.”

5.  Controle Nativo pela Tela de Toque:totalmente compatível com a tela sensível ao toque para uma interação suave e intuitiva.

 

Requisitos de Preparação:Antes de usar, certifique-se de que tanto seu smartphone quanto a central estejam atualizados para versões que suportem Apple CarPlay ou Android Auto.

 

Como acessar o ZLINK:

Navegue até Tela Inicial > Gaveta de Apps > ZLINK > Ícone da Caixa de Ferramentas

 

Configurações do ZLINK:

Após abrir a interface do ZLINK, toque no botão Configurações localizado no canto inferior direito para acessar o menu de configuração.

1.  Posição do Motorista: Toque para definir a posição do motorista (ex: direção à esquerda ou à direita). Esta configuração terá efeito na próxima vez que o app for reiniciado.

2.  FPS Engine: Toque para ativar ou desativar (ex: direção à esquerda ou à direita) o motor FPS.

3.  Navegação Flutuante: Toque para ativar ou desativar a opção de exibir CarPlay/Android Auto como uma janela flutuante na tela.

4.  Conexão em Segundo Plano: Toque para ativar ou desativar a reconexão em segundo plano. Quando ativado, o ZLINK pode reconectar automaticamente na próxima vez que o telefone for detectado por perto.

 

6.2 Conexão Apple CarPlay

A Série VINLAND Vista suporta Apple CarPlay sem fio, permitindo o uso de aplicativos compatíveis do iPhone diretamente na central.

 

6.2.1 Introdução ao Apple CarPlay Sem Fio

O CarPlay sem fio suporta navegação, chamadas, mensagens, música e aplicativos de terceiros compatíveis.

Nota: CarPlay com fio não é suportado.

 

6.2.2 Como Configurar a Conexão Apple CarPlay Sem Fio

Requisitos

● Estacione o veículo com segurança.

● Ative o Bluetooth e o Wi-Fi tanto no iPhone quanto na central.

● Desconecte ambos os dispositivos de outras conexões Bluetooth ou Wi-Fi.

 

Passos de Operação:

Caminho de Navegação: Navegue até Tela Inicial > Barra de Status > Ícone do Bluetooth

Passo 1: Deslize para baixo a partir da barra de status e pressione e segure o ícone do Bluetooth. Ative o Bluetooth.

Passo 2: No seu iPhone, ative o Bluetooth e o Wi-Fi, depois selecione o nome Bluetooth da central.

Passo 3: Confirme os avisos de pareamento em ambos os dispositivos.

Passo 4: Abra o app ZLINK e toque no ícone da Caixa de Ferramentas.

Passo 5: Selecione CarPlay para iniciar o Apple CarPlay sem fio.

 

 

6.2.3 Nota Importante (Notas de Uso do Apple CarPlay Sem Fio)

● Não é necessário selecionar manualmente a central Android na lista Wi-Fi do telefone; após o pareamento Bluetooth, a conexão via Wi-Fi será automática.

● Conexões de rede Wi-Fi não são suportadas durante o uso do Apple CarPlay sem fio.

● Este manual fornece instruções básicas de configuração. Para recursos e uso detalhados do Apple CarPlay sem fio, visite o site oficial da Apple: iOS - CarPlay - Apple

 

 

6.3 Introdução ao Android Auto Sem Fio

O Android Auto sem fio conecta um telefone Android compatível à central, permitindo acesso à navegação, chamadas, mensagens, música, Google Assistente e aplicativos suportados.

 

 

6.3.2 Como Configurar a Conexão Android Auto Sem Fio

Aplicativo Necessário

● O aplicativo Android Auto deve estar instalado (pela Google Play, se disponível em sua região).

Versões Android Compatíveis

● Celulares Android com Android 11.0 ou superior

● Google Pixel ou alguns Samsung com Android 10.0 ou superior

● Samsung Galaxy S8/S8+/Note 8/Note 9 ou superior com Android 9.0 (Pie) ou superior

● Para a lista mais recente, consulte a página oficial de compatibilidade do Google.

 

 

6.3.3 Como Configurar a Conexão Android Auto Sem Fio

Pré-requisitos:

1.  Estacione o veículo com segurança.

2.  Desconecte o telefone e a central de outros dispositivos Bluetooth ou Wi-Fi.

3.  Ative o Bluetooth e o Wi-Fi em ambos os dispositivos.

4.  No seu telefone, certifique-se de que o Android Auto sem fio ou projeção sem fio esteja ativado.

Passos de Operação:

Passo 1: Deslize para baixo a partir da barra de status e pressione e segure o ícone do Bluetooth. Ative o Bluetooth.

Passo 2: No seu telefone Android, procure e selecione o nome Bluetooth da central.

Passo 3: Confirme os avisos de pareamento em ambos os dispositivos.

Passo 4: Abra o app ZLINK e toque no ícone da Caixa de Ferramentas.

Passo 5: Selecione Android Auto para iniciar o Android Auto sem fio.

 

 

6.3.4 Nota Importante (Notas de Uso do Android Auto Sem Fio)

  • Primeiro Uso do Android Auto Sem Fio: Se você estiver usando o Android Auto sem fio no seu telefone pela primeira vez, certifique-se de que a opção Android Auto sem fio ou projeção sem fio esteja ativada.
  • Limitação de Saída de Áudio: O áudio do Android Auto não pode ser reproduzido ao mesmo tempo que fontes de áudio locais, como Rádio, Música via Bluetooth ou música de USB/SD. Quando o Android Auto reproduz áudio, as outras fontes são pausadas ou silenciadas.
  • Este Manual Fornece Instruções Básicas de Configuração: Para recursos e uso detalhados do Android Auto, visite o site oficial do Android: https://www.android.com/auto

 

 

6.4 Espelhamento de Telefone

O Espelhamento de Telefone exibe a tela do seu smartphone na central via USB ou Wi-Fi. Suporta celulares Android compatíveis e iPhone.

Nota: O conteúdo de vídeo deve ser assistido apenas quando o veículo estiver estacionado com segurança.

 

 

6.4.1 Configurar Espelhamento de Telefone Sem Fio para iPhone

Antes de começar, abra o App ZLINK na Gaveta de Apps e toque na opção Espelhar no painel de ferramentas.

 

Opção 1: Conexão USB

1.  Use o cabo USB original do iPhone.

2.  Quando solicitado no seu iPhone, toque em “Confiar neste dispositivo.”

 

Opção 2: Conexão Wi-Fi

1.  Na interface ZLINK Espelhar, selecione “iPhone.”

2.  Certifique-se de que tanto a central multimídia quanto seu iPhone estejam conectados à mesma rede Wi-Fi.

3.  No seu iPhone, selecione “Espelhamento de Tela.”

4.  Selecione o nome do dispositivo exibido na tela para iniciar o espelhamento.

 

6.4.2 Como Conectar o Espelhamento de Telefone para Android

Abra o ZLINK na Gaveta de Apps, toque no ícone da Caixa de Ferramentas e selecione Espelhar.

Caminho: Tela Inicial > Gaveta de Apps > ZLINK

 

Opção 1: Conexão USB

1.  Toque no ícone de Ajuda no ZLINK, escaneie o código QR e instale o app de espelhamento necessário no seu telefone Android.

2.  Conecte o telefone à central multimídia via USB.

3.  Abra o app de espelhamento e toque em Iniciar Projeção de Tela.

 

Opção 2: Conexão Wi-Fi

1.  Toque no ícone de Ajuda no ZLINK, escaneie o código QR e instale o app de espelhamento necessário.

2.  Conecte o telefone e a central multimídia à mesma rede Wi-Fi.

3.  Abra o app de espelhamento e selecione:

Conexão Sem Fio > Iniciar Projeção de Tela > Iniciar Agora

4.  Aguarde a tela do telefone aparecer na central multimídia.

 

Nota: O controle da tela permanece no telefone.

 

Capítulo 7 App DriveChat (Assistente de Voz com IA)

7.1 Introdução ao DriveChat & App SSHub

A central multimídia vem pré-instalada com o DriveChat, um assistente de voz com IA alimentado pelo SSHub e ChatGPT. Ele suporta controle por voz de funções compatíveis e fornece informações, assistência e entretenimento baseados em IA.

 

 

Funções do DriveChat

● Controle funções compatíveis da central multimídia por voz, como música, navegação e configurações selecionadas.

● Peça informações, orientações ou converse com assistentes de IA.

App Companheiro SSHub

Baixe o SSHub na App Store ou Google Play para:

1.  Criar e gerenciar sua conta.

2.  Configurar as definições do DriveChat, incluindo a palavra de ativação.

3.  Sincronizar configurações com a central multimídia.

4.  Gerenciar recursos pagos opcionais ou modelos de IA premium suportados.

Nota: Alguns recursos do DriveChat ou modelos de IA podem exigir compra adicional pelo app SSHub.

 

 

7.2 Configurando o DriveChat (Conta & Palavras de Ativação)

Processo de Configuração do DriveChat

Baixe o SSHub > Faça Login > Vincule a Central Multimídia > Defina Palavras de Ativação

Passo 1: Baixe e Faça Login no SSHub

1.  Baixe o SSHub na App Store ou Google Play.

2.  Abra o app e crie uma conta, ou faça login usando uma conta de terceiros compatível.

Passo 2: Vincule a Central Multimídia

1.  Abra o DriveChat na central multimídia. Se não estiver instalado, baixe pelo FindApps.

2.  Um código QR aparecerá na tela.

3.  Abra o SSHub no seu telefone, toque em Adicionar Dispositivo (+) > Escanear e escaneie o código QR.

4.  Digite um nome para o dispositivo e toque em Confirmar para concluir o vínculo.

Passo 3: Defina Palavras de Ativação

1.  Abra o DriveChat e selecione Opções de Ativação.

2.  Toque em + Nova Palavra de Ativação.

3.  Digite sua palavra de ativação preferida e toque em Confirmar.

4.  Toque em Iniciar e repita a palavra de ativação até aparecer uma marca de verificação, depois toque em Confirmar.

Notas

● Defina palavras de ativação separadas para controle por voz e conversa com IA.

● O DriveChat processa um pedido por vez. Aguarde até que o pedido atual seja concluído antes de falar novamente.

● O reconhecimento da palavra de ativação funciona melhor para a pessoa que a gravou.

● Evite palavras ou nomes comuns que possam causar ativações acidentais.

 

 

7.3 Usando o DriveChat (Controle por Voz & Chatbot)

O DriveChat permite que você interaja com a central multimídia de forma mais segura, natural e eficiente enquanto dirige. Ele combina controle por voz e conversa com chatbot de IA para uso prático e entretenimento.

1. Palavras de Ativação Personalizadas

● Cada usuário pode gravar suas próprias palavras de ativação personalizadas:

○ Para comandos de controle por voz (ex.: "Ei Mojo").

○ Para interação com o chatbot (ex.: "Ei Piko").

● Palavras de ativação personalizadas melhoram a precisão e reduzem ativações acidentais.

 

2. Controle por Voz das Funções da Central Multimídia

Você pode controlar funções compatíveis da central multimídia usando comandos de voz simples.

Exemplos:

Usuário: "Ei Mojo, ligue o Rádio."

DriveChat (Mojo): "Rádio ligado para você."

Usuário: "Ei Mojo, pule para a próxima faixa."

DriveChat (Mojo): "Pulando para a próxima faixa."

 

3. Interação Conversacional

Use o DriveChat como companheiro para diversão e engajamento.

Exemplo:

Usuário: "Ei Piko, conte-me uma piada."

DriveChat (Piko): "Claro! Por que os cientistas não confiam nos átomos? Porque eles inventam tudo!"

Usuário: "Obrigado, Piko! Foi engraçado. Você pode me contar uma história sobre átomos?"

DriveChat (Piko): "Claro! Era uma vez em Atomville..."

 

4. Chatbot de IA para Conselhos

Use o DriveChat como companheiro para diversão e engajamento.

Exemplo:

Usuário: "Ei Mojo, mude para o modo romancista."

DriveChat (Mojo): "Mudando para o modo romancista."

Usuário: "Ei Piko, como posso escrever uma introdução de romance envolvente?"

DriveChat (Chatbot - Modo Romancista): "Comece com uma pergunta intrigante, uma descrição vívida ou um evento dramático..."

 

7.3.1 Ativar o DriveChat

Você pode ativar o DriveChat usando palavras de ativação. Palavras diferentes ativam funções diferentes.

Exemplos:

1.  Conversa Geral

Diga: "Ei Piko, qual é a montanha mais alta do mundo?"

DriveChat (Piko) responde: “O Monte Everest é a montanha mais alta do mundo.”

2. Mudar para o Papel de Chatbot Profissional

Diga: “Ei Mojo, mude para o modo romancista.”

DriveChat (Piko): “Mudando para o modo romancista.”

Agora continue com: “Ei Piko, como posso escrever uma introdução de romance envolvente?”

Neste contexto, "Ei Mojo" serve como a palavra de ativação de controle. Após o DriveChat mudar para o papel de romancista, você deve usar "Ei Piko" para continuar a conversa.

Nota:

● “Ei Mojo” (palavra de ativação de controle) → para controle do sistema e troca de modo.

● “Ei Piko” (palavra de ativação para diálogo) → para conversas interativas.

● As palavras de ativação mostradas aqui são apenas exemplos. Você pode personalizar as suas no app DriveChat na central multimídia.

 

7.3.2 Configurando as Definições do Chatbot

Antes de usar o recurso de chatbot do DriveChat, é necessário parear e configurá-lo com o app DriveChat e o app SSHub (no seu smartphone).

Requisitos de Preparação

Garanta o seguinte:

1. A central multimídia está conectada à internet.

2. O app SSHub está instalado e logado no seu smartphone.

3. O app DriveChat está pré-instalado ou baixado via FindApps.

 

Etapas de Operação

Passo 1: Faça Login no SSHub

1.  Abra o SSHub no seu smartphone.

2.  Faça login com sua conta SSHub ou uma conta de terceiros compatível.

Passo 2: Vincule a Central Multimídia

1.  Abra o DriveChat na central multimídia. Um código QR aparecerá.

2.  No SSHub, toque em Adicionar Dispositivo (+) > Escanear e escaneie o código QR.

3.  A central multimídia agora está vinculada à sua conta SSHub.

Passo 3: Configure um Chatbot

1.  No SSHub, toque em DriveChat.

2.  Toque em Chatbot de IA para ver os chatbots disponíveis.

3.  Selecione um chatbot e configure as opções disponíveis:

● Usar no Som Automotivo: Habilita o chatbot na central multimídia.

● Idioma & Tom: Define o idioma e o estilo das respostas.

● Modelo Atual: Seleciona o modelo de IA.

● Chat: Inicia uma conversa no seu telefone.

4.  Na lista Meus, ative ou desative cada chatbot conforme necessário.

7.4 Notas Importantes

1.  Reconhecimento de Voz: A precisão do reconhecimento pode variar dependendo do falante, pronúncia e ruído ao redor.

2.  Atualizações de App: O DriveChat e o SSHub são atualizados periodicamente. Recursos, interfaces e etapas de configuração podem mudar em versões mais recentes dos apps.

3.  Conexão com a Internet: O DriveChat requer conexão ativa com a internet. O tempo de resposta pode variar conforme a velocidade e estabilidade da rede.

 

 

Capítulo 8 Microfone Duplo Embutido & Porta de Microfone

Este capítulo apresenta os microfones duplos embutidos com cancelamento de ruído da central multimídia Android, localizados em ambos os lados da parte inferior do painel frontal, que utilizam algoritmos adaptativos de redução de ruído para aprimorar a sensibilidade e precisão da captação de voz. Essa tecnologia proporciona desempenho excepcional de interação por voz e supressão de ruído em chamadas em ambientes complexos e barulhentos, oferecendo aos motoristas uma experiência de interação mais conveniente, segura e confortável. Além disso, o painel traseiro da central multimídia Android possui uma porta de microfone para entrada de microfone externo, melhorando a qualidade da entrada de voz.

 

 

8.1 Microfone Duplo com Cancelamento de Ruído

Os microfones duplos embutidos com cancelamento de ruído, localizados em ambos os lados da parte inferior do painel frontal, utilizam algoritmos adaptativos de redução de ruído para aprimorar a sensibilidade e precisão da captação de voz. Eles possuem as seguintes características:

● Reconhecimento de Voz Preciso

Dois microfones integrados (esquerdo/direito) formam um sistema de array para capturar comandos de voz com precisão, aumentando a clareza e a precisão do reconhecimento para operação mãos-livres.

● Redução Avançada de Ruído

Algoritmos inteligentes filtram ruídos do motor/vento, mantendo a qualidade clara das chamadas e da interação por voz, esteja parado ou em alta velocidade.

● Captação Direcional de Som

O array de microfones localiza e foca nas vozes do motorista/passageiro enquanto suprime outros ruídos da cabine, melhorando a precisão da interação por voz.

● Aplicação Multi-Cenário

Suporta assistente de voz, chamadas, navegação e controles multimídia para experiências veiculares mais seguras e convenientes.

 

Capítulo 9 App de Rádio FM/AM

O rádio FM/AM integra tecnologia avançada de recepção e design interativo amigável. Esta funcionalidade suporta recepção de banda dupla (modulação de frequência FM e modulação de amplitude AM), equipada com RDS (Sistema de Dados de Rádio), AF (Troca Automática de Frequência) e TA (Anúncio de Tráfego). Oferece gerenciamento abrangente de estações e recursos de escuta aprimorados, permitindo aos usuários acessar música, notícias e informações de tráfego em tempo real, atendendo assim a diversas necessidades de escuta.

 

 

9.1 Interface da Tela Inicial do Rádio

Navegue para Tela Inicial > Gaveta de Apps > App de Rádio

 

 

 

Referência de Ícones da Interface do Rádio FM / AM (Por Ordem na Tela)

Na interface do Rádio FM / AM, os ícones são descritos na ordem da esquerda para a direita, de cima para baixo.

Os números (1–9) usados abaixo correspondem diretamente aos itens 1–9 na lista de configurações a seguir.

Canto superior esquerdo

1.  Botão de alternância FM / AM

 

Canto superior direito (quatro ícones dispostos da esquerda para a direita)

2. Ícone rotulado como “RDS”, indicando RDS.

3. Ícone semelhante a um botão de ajuste ou equalizador, indicando DSP.

4. Ícone semelhante a uma imagem ou foto, indicando Configurações de Fundo.

5. Ícone semelhante a uma engrenagem, indicando Configurações do Rádio.

 

Canto inferior esquerdo (quatro ícones dispostos da esquerda para a direita)

6. Ícone com ondas de sinal de rádio, indicando Modo de Busca Local / Distância.

7. Ícone mostrando um alto-falante com uma barra, indicando Mudo.

8. Ícone em forma de coração, indicando Favoritos.

9. Ícone de lupa, indicando Busca.

 

A seguir estão as configurações mais comuns para a Interface do Rádio FM/AM:

1.  Toque em FM ou AM para alternar entre as bandas de rádio FM e AM.

2.  RDS: Toque em “RDS” para informações da estação (nome, tipo de programa), troca automática de frequência (AF) e alertas de tráfego em tempo real (TA).

3.  DSP: Abra o painel do equalizador DSP para ajustar o estilo do som, qualidade do tom, balanço dos alto-falantes, filtros e campo de áudio.

4.  Configurações de Fundo: Altere o tema de fundo do app de Rádio ou selecione uma imagem personalizada.

5.  Configurações do Rádio: Ajuste o nível de sensibilidade AM/FM.

6.  Modo de Busca Local/Distância: Alterne entre Busca Local (Encontra estações com sinais fortes próximos) e Busca à Distância: Encontra estações de distâncias maiores com sinais mais fracos

7.  Mudo:Toque para silenciar ou ativar o áudio do rádio.

8.  Favoritos:Toque no ícone de coração para adicionar a estação atual à sua lista de pré-definições ou removê-la dos favoritos.

9.  Busca (Toque Curto / Longo): Toque Curto: Visualize a próxima estação disponível. Toque Longo: Procure/escaneie automaticamente todas as estações disponíveis

 

Botões de Sintonia do Rádio (Setas Esquerda & Direita)

● Botão de Seta Esquerda: Toque curto para alternar para a estação pré-definida anterior. Toque longo para escanear para trás e buscar a próxima estação disponível com sinal forte.

● Botão de Seta Direita: Toque curto para alternar para a próxima estação pré-definida. Toque longo para escanear para frente e buscar a próxima estação disponível com sinal forte.

 

 

9.2 Barra de Status do Rádio

 

 

Referência de Ícones de Status do Rádio FM / AM (Mapeamento Numérico)

Na interface do Rádio FM / AM, um grupo de ícones de status é exibido em uma área de controle dedicada na tela. Os ícones são organizados em duas linhas e identificados da esquerda para a direita, de cima para baixo.

Os números (1–9) usados abaixo correspondem diretamente aos itens 1–9 na descrição a seguir.

Linha superior (da esquerda para a direita)

1.  Ícone com ondas de sinal de rádio.

2.  Ícone mostrando um círculo com uma linha ondulada dentro.

3.  Ícone de lupa.

4.  Ícone de seta para baixo.

5.  Ícone de círculos sobrepostos.

 

Linha inferior (da esquerda para a direita)

6. Ícone rotulado como “AF”.

7. Ícone rotulado como “TP”.

8. Ícone rotulado como “TA”.

9. Ícone rotulado como “PTY” ou “NONE”.

 

Nota: O ícone aparece cinza quando desativado; fica preto quando ativado.

1.  Procura automaticamente uma transmissão mais clara da estação atual.

2.  Reproduz cada estação pré-definida salva em sequência, alternando para a próxima a cada 5 segundos.

3.  Varredura Manual de Frequência: Pressionar e segurar os botões de seta esquerda ou direita realiza uma varredura contínua de frequência

4.  Todas as estações encontradas durante uma varredura automática serão salvas diretamente na lista de pré-definições.

5.  Modo Estéreo Ligado/Desligado

6.  AF (Frequência Alternativa), Quando a estação atual fica fraca ou com ruído, o AF alterna automaticamente para outra frequência transmitindo a mesma estação, mas com melhor clareza de sinal.

7.  TP permite que o rádio detecte estações que transmitem programas de informações de tráfego. Em regiões que suportam TP, o sistema priorizará sintonizar estações com dados de programas de tráfego disponíveis.

8.  Quando ativado, o sistema monitora anúncios de tráfego em tempo real, como: Condições da estrada/Acidentes, Fechamentos / obras, Alertas de congestionamento

9.  PTY (Seleção de Tipo de Programa) Permite filtrar e buscar estações por categoria de conteúdo

 

 

 

9.3 Ajuste de Sensibilidade do Rádio

Você pode ajustar o nível de sensibilidade AM/FM nas Configurações do Rádio tocando no ícone de Configurações localizado no canto superior direito da interface do rádio.

Sensibilidade AM/FM

Use esta opção se estiver recebendo poucas estações ou enfrentando baixa qualidade de áudio.

● Menos (–): Toque para reduzir a sensibilidade do rádio.

● Mais (+): Toque para aumentar a sensibilidade do rádio.

Notas:

● Definir a sensibilidade muito alta pode causar má recepção para certas estações, levando a ruído estático e redução da qualidade do áudio.

● Definir a sensibilidade muito baixa pode reduzir o número de estações recebidas, afetando a experiência geral de escuta.

 

Sensibilidade de Sintonização Automática

Para desempenho adaptativo e contínuo, use Sensibilidade de Sintonização Automática, recomendada para escuta diária.

 

Capítulo 10 DSP (Personalize a Experiência de Áudio)

Este capítulo apresenta as configurações de áudio DSP, incluindo ajuste do equalizador e outras opções de personalização de som.

O DSP integrado possui um equalizador de 32 bandas, permitindo aumentar ou reduzir bandas de frequência individuais para se adequar a diferentes estilos musicais, interiores de veículos e preferências de escuta.

 

 

10.1 Ajuste de EQ (Bandas de Frequência)

Caminho de Navegação: Navegue para Tela Inicial > Gaveta de Apps > App DSP > Equalizador

 

Visão Geral da Interface do EQ

A barra superior exibe o nome do preset de EQ (ex: Padrão, Usuário, etc.).

Existem 13 presets de EQ padrão:

Padrão, Usuário 1, Usuário 2, Usuário 3, Clássico, Notícias, Pop, Cidade, Filme, Eletrônico, Rock, Techno, Jazz. Você pode criar um perfil de EQ personalizado usando os presets de Usuário tocando no ícone de Editar ao lado do nome do preset.

 

Ajuste de Banda de Frequência

● Ajuste qualquer banda de frequência tocando nos botões “+” ou “–” para aumentar ou cortar frequências (20 Hz ~ 16 kHz).

● A curva de resposta de frequência em tempo real acima refletirá visualmente a mudança.

● Toque em Aplicar (canto superior direito) para salvar, ou em Redefinir para descartar as alterações.

 

 

10.2 Ajuste de Balanço (Campo / Posição de Escuta)

Este recurso cria um campo sonoro personalizado com base na posição dos passageiros, otimizando o áudio para condições reais de condução e aprimorando a experiência imersiva de escuta.

1. Modos de Escuta Pré-definidos

● Modo Frente Esquerda – Balanceado para cenários com vários passageiros.

● Modo Frente Direita – Otimizado para o motorista, reduzindo a interferência de ruído de condução.

● Modo Passageiro – Realça o lado do passageiro dianteiro para escuta assimétrica.

● Modo Veículo Completo – Reforça a saída traseira, ideal para passageiros no banco de trás.

 

2. Ajuste de Balanço Personalizado

● Use o Ajuste Manual para ajustar precisamente o balanço dianteiro/traseiro e esquerdo/direito arrastando a mira no diagrama da cabine.

 

Etapas de Operação

Passo 01: Acesse o Ajuste de Campo

Caminho de Navegação: Tela Inicial > Gaveta de Apps > App Equalizador (EQ) > Campo

Passo 02: Selecione o Modo de Escuta Pré-definido

Toque em um preset na barra lateral esquerda (Frente Esquerda / Frente Direita / Passageiro / Veículo Completo).

O diagrama da cabine destacará a zona de escuta ativa.

Passo 03: Ajuste Manual (Modo Personalizado)

Arraste a mira dentro do diagrama da cabine para definir o ponto de foco de escuta preferido.

 

 

10.3 Surround (Ganho / Atraso)

A seção Surround permite aos usuários ajustar os níveis individuais dos alto-falantes, aplicar atraso de tempo, silenciar canais e inverter a fase dos alto-falantes para otimizar o ambiente acústico do carro.

A interface contém duas seções: Ganho e Atraso.

 

 

10.3.1 Ajuste de Ganho

Função: Controla o nível de volume de cada canal de alto-falante individual.

Navegação: App DSP > Surround > Ganho

Etapas de Operação

Passo 01: Arraste o controle deslizante para cima ou para baixo para ajustar o volume do alto-falante com precisão.

Botão de Mudo do Alto-falante

Toque no ícone do alto-falante abaixo do botão de menos para silenciar esse alto-falante.

Casos de uso:

● Silenciar rapidamente um alto-falante específico

● Testar canais individuais

● Isolar o som para solução de problemas

 

Mudo Vinculado Esquerdo/Direito

● Toque no botão de ligação

● Depois toque em mudo esquerdo ou direito

→ Ambos os alto-falantes E/D são silenciados simultaneamente

Inversão de Fase (Botão de Fase Esquerdo/Direito)

Inverte a fase da onda sonora do alto-falante selecionado.

Finalidade: Corrigir cancelamento de fase, que pode ocorrer quando as posições dos alto-falantes fazem com que os canais esquerdo e direito se anulem, reduzindo os graves e a clareza.

Ativar a inversão de fase pode ajudar a restaurar o impacto das baixas frequências.

 

 

10.3.2 Ajuste de Atraso (Alinhamento de Tempo)

Este recurso garante que o som de todos os alto-falantes chegue aos ouvidos do ouvinte ao mesmo tempo, criando um palco sonoro centralizado e preciso—como sentar no ponto ideal de um estúdio.

Etapas de Operação

Passo 01: Definir Posição de Escuta

Escolha um local principal (normalmente o motorista). Para equilíbrio geral, escolha o centro da cabine.

Passo 02: Medir Distância

Meça a distância em linha reta da posição de escuta até cada alto-falante:

Frontal Esquerdo, Frontal Direito, Traseiro Esquerdo, Traseiro Direito.Passo 3: Abrir Ajuste de Atraso

Caminho de Navegação: App Equalizador (EQ) > Surround > Atraso

Passo 04: Aplicar Atraso

Arraste o controle deslizante para aumentar ou diminuir o atraso. (Ajuste máximo: 680 cm de distância, 20 ms de atraso.)

 

 

10.4 Filtro (Corte Alto/Baixo & Realce de Graves)

A seção de Filtro controla precisamente quais frequências cada alto-falante recebe, garantindo desempenho ideal e protegendo os alto-falantes de frequências inadequadas.

Dois modos são fornecidos:

1.  Filtro de Corte Alto/Baixo (aba padrão)

2.  Realce de Graves (segunda aba)

 

10.4.1 Filtro de Corte Alto & Baixo

Esses filtros permitem ao usuário definir a faixa de frequência entregue a cada alto-falante.

Benefícios

● Maior clareza e separação mais limpa

● Previne sobreposição de frequências e perda de energia

● Protege os alto-falantes de receber frequências que não podem suportar

● Permite ajuste personalizado para combinar com a acústica do seu veículo

 

Filtro de Corte Alto (HPF):

● Permite frequências acima do corte passarem.

● Encontrado no painel esquerdo (“Filtro de corte alto”)

● Ajuste usando os botões de seta esquerda/direita

● Escolha inclinação: 6 / 12 / 18 / 24 / 36 / 48 dB por oitava

● Interruptor ativa/desativa o HPF

Exemplo:

Se HPF = 20 Hz → frequências abaixo de 20 Hz são reduzidas ou bloqueadas. Isso protege alto-falantes menores de frequências graves profundas.

 

Filtro de Corte Baixo (LPF): Permite frequências abaixo do corte passarem.

● Encontrado no painel direito (“Filtro de corte baixo”)

● Ajuste com as setas esquerda/direita

● Opções de inclinação iguais ao HPF

● Interruptor ativa/desativa o LPF

Exemplo:

Se LPF = 20 kHz → frequências acima de 20 kHz são reduzidas. Isso é essencial para subwoofers, que só reproduzem baixas frequências.

 

10.4.2 Realce de Graves (Segunda Aba)

Na aba Realce de Graves, os usuários podem ajustar:

● Frequência Central – qual faixa de graves é enfatizada

● Ganho de Graves – nível de reforço aplicado

Especialmente útil para veículos sem subwoofer dedicado, melhorando significativamente o desempenho de baixas frequências.

 

Capítulo 11 App AVIN (Entrada de Áudio e Vídeo)

A função AVIN (Entrada de Áudio e Vídeo) na central multimídia Android suporta fontes externas de áudio e vídeo através de conectores RCA. Isso permite que os usuários conectem dispositivos de mídia de terceiros—como DVD players, consoles de jogos, receptores de TV digital ou outros players multimídia—e reproduzam seu conteúdo diretamente na tela da central multimídia Android.

 

Principais Recursos

1. Entrada Externa Compatível com RCA

As portas AUXIN (Áudio e Vídeo) aceitam sinais analógicos RCA padrão (vídeo composto e áudio estéreo).

As portas AUXIN suportam dispositivos externos equipados com saídas RCA rotuladas:

● Amarelo: entrada de vídeo

● Vermelho: entrada de áudio do canal direito

● Branco: entrada de áudio do canal esquerdo

Oferece uma maneira simples e flexível de expandir a funcionalidade de mídia no carro sem exigir entradas USB ou HDMI.

 

2. Integração com o App AVIN

A entrada de áudio e vídeo de dispositivos externos pode ser acessada usando o App AVIN pré-instalado.

Ao iniciar o app, o vídeo será exibido na tela enquanto o áudio é reproduzido pelos alto-falantes originais do veículo.

 

3. Reprodução Sincronizada de Áudio e Vídeo

A entrada de áudio utiliza sinais analógicos estéreo padrão (canais esquerdo e direito).

A entrada de vídeo segue o padrão de vídeo composto (CVBS).

O vídeo é exibido na tela e o áudio é reproduzido simultaneamente pelo sistema de som do carro.

 

Pré-requisitos para Conexão AUXIN

Antes de conectar um dispositivo externo à entrada AUXIN, certifique-se de que o dispositivo suporta saída RCA e inclui todas as seguintes portas:

● Saída de áudio do canal esquerdo

● Saída de áudio do canal direito

● Saída de vídeo

 

Etapas de Operação

Passo 01: Confirme as Portas de Saída do Dispositivo Externo

Verifique se o dispositivo externo que você pretende conectar possui portas de saída RCA padrão.

 

Passo 2: Conecte o Dispositivo Externo

Conecte as saídas RCA do dispositivo às entradas RCA correspondentes no chicote de fios da central multimídia. Certifique-se de que os conectores de áudio e vídeo estejam corretamente correspondentes.

 

Passo 03: Inicie o App AVIN

Caminho de Navegação: Tela Inicial > Gaveta de Apps > App AVIN

Toque no ícone do App AVIN para abrir a interface de vídeo. O sistema detectará e exibirá automaticamente o sinal de vídeo externo.

 

Passo 04: Ajuste o Volume

Deslize para baixo a barra de status e use o controle deslizante de volume no Painel de Configurações Rápidas para ajustar o volume da reprodução.

 

Aviso:

A reprodução de vídeo pelo App AVIN está disponível apenas quando o veículo está parado, a menos que o usuário desative manualmente a opção “Proibir Vídeo em Movimento” nas configurações do sistema. Essa restrição visa reduzir a distração do motorista e cumprir as normas de segurança.

 

Para desativar “Proibir Vídeo em Movimento”:

Caminho de Navegação: Tela Inicial > Gaveta de Apps > Configurações do Carro > Geral > Assistir Vídeo com o Carro em Movimento. Toque no interruptor para ativar ou desativar esta opção.

 

Capítulo 12 App DMI-IN (Entrada HDMI)

O app HDMI-IN integrado exibe vídeo e áudio de dispositivos HDMI externos compatíveis, como TV sticks, consoles de jogos e câmeras digitais.

Requisitos

● A central multimídia não possui porta HDMI de entrada integrada.

● É necessário um adaptador HDMI-para-USB compatível, vendido separadamente.

● O adaptador suporta entrada de vídeo e áudio sincronizados de dispositivos HDMI compatíveis.

Etapas de Operação

Passo 1: Conecte o Dispositivo Conecte o dispositivo HDMI externo à central multimídia usando um adaptador HDMI-para-USB compatível. Consulte o manual do adaptador para instruções de conexão.

 

Passo 2: Abra o HDMI-IN Vá para:

Tela Inicial > Gaveta de Apps > HDMI-IN

Toque no ícone HDMI-IN para exibir a fonte HDMI conectada.

 

Notas Importantes

● Visualização de vídeo e fotos não está disponível durante a condução.

● Estacione o veículo com segurança e acione o freio de estacionamento antes de assistir a conteúdo de vídeo.

 

Capítulo 13 DAB Plus (App DAB Plus)

O app DAB+ vem pré-instalado em modelos compatíveis.

Modelos com módulo DAB+ integrado requerem uma antena DAB externa compatível. Modelos sem módulo DAB+ integrado requerem um receptor USB DAB+ compatível, vendido separadamente.

DAB/DAB+ oferece recepção de rádio digital com som mais claro e acesso a estações digitais suportadas.

Nota:

● A disponibilidade do DAB+ depende da configuração do produto e da cobertura de transmissão local.

● Modelos sem um “D” não incluem módulo DAB+ interno e exigem a compra da caixa receptora DAB+ externa AC-4475 separadamente.

 

Principais Recursos

1. Recepção de Áudio Digital: Recebe sinais DAB/DAB+ para reprodução de áudio digital estável e de alta qualidade.

2. Varredura Automática de Banda Completa: Escaneia automaticamente todas as estações DAB disponíveis na região, criando a lista de canais e atualizando as estações recém-adicionadas.

3. Navegação Agrupada: As estações são agrupadas por tipo de serviço (ex.: Notícias, Música Pop, Esportes) para facilitar a navegação.

4. Exibição de Intensidade do Sinal: Mostra a intensidade do sinal da estação atual para ajudar a encontrar a melhor área de recepção.

5. Exibição de Informações do Programa: Exibe logo da estação, intensidade do sinal, nome da estação, Ensemble, frequência e PTY (Tipo de Programa), dependendo dos dados do transmissor.

6. Informações Rolantes DLS: Informações de texto em tempo real (programa atual, título da música, notícias) rolam pela tela.

7. Função de Favoritos: Salve estações favoritas em uma lista de pré-definições para acesso rápido.

Acessório Necessário

● É necessário um receptor USB DAB+ compatível.

● Use o receptor USB DAB+ AC-4475 (DAB+ Box) (vendido separadamente).

Nota: A central multimídia não é compatível com receptores DAB+ de terceiros.

Etapas de Operação

Passo 01: Conecte o Receptor DAB+ (DAB+ Box)

● Conecte o receptor USB DAB+ compatível a uma porta USB da central multimídia.

● Escaneie o código QR abaixo e selecione o modelo do produto para ver instruções detalhadas.

Passo 02: Abra o App DAB+

● Navegue para Tela Inicial > Gaveta de Apps > App DAB+.

● Toque no ícone do app para abrir o aplicativo.

 

Passo 03: Varredura de Fundo de Banda Completa

● O sistema escaneia automaticamente todas as frequências de rádio digital na região (cobrindo múltiplos Conjuntos/Ensembles).

● Os canais encontrados são salvos na lista de canais.

Nota: A varredura pode levar vários minutos.

 

Passo 04: Navegar e Ouvir

● Toque no ícone “<” para expandir a lista de canais.

● Navegue e toque em qualquer estação para reproduzir.

● As funções incluem troca de estação, favoritar e visualizar a intensidade do sinal.

 

Passo 05: Controles de Reprodução

● Reproduzir/Pausar: Toque no botão Reproduzir ou Pausar.

● Trocar Estações: Toque em Anterior ou Próxima.

● Favoritar/Desfavoritar Estação: Toque no ícone de coração.

● Expandir Lista de Conjuntos: Toque no ícone “^” para ver todas as estações de um grupo de serviço de transmissão.

Notas Importantes:

1.  Certifique-se de que a unidade principal está conectada a uma DAB+ Box compatível antes de usar o app DAB+.

2.  O serviço DAB+ está disponível apenas na Europa, Austrália e Reino Unido. Verifique a disponibilidade local antes de usar.

3.  Se nenhuma estação for recebida, tente mover o veículo ou realocar a DAB+ Box para melhorar a recepção do sinal.

Capítulo 14 App Gerenciador de Arquivos (App Arquivos)

Este app funciona como um gerenciador de arquivos no seu smartphone ou computador, permitindo fácil gerenciamento dos arquivos armazenados na unidade principal e dispositivos conectados. Com uma interface intuitiva, você pode navegar, organizar, copiar e excluir arquivos do armazenamento interno, drives USB, cartões microSD e mais.

 

Etapas de Operação

Caminho de Navegação: Tela Inicial > Gaveta de Apps > App FileManager

1. Gerenciar Arquivos Locais

Passo 01: Abra o app FileManager.

Passo 02: Navegue, organize, copie e exclua arquivos conforme necessário.

 

2. Gerenciar Arquivos em um Dispositivo de Armazenamento Externo (Exemplo: Pen Drive USB)

Passo 01: Insira o pen drive USB na porta USB da unidade principal.

Passo 02: Abra o app FileManager.

Passo 03: Localize e toque na pasta USB (F) para abrir a página de gerenciamento de arquivos.

Passo 04: Navegue, organize, copie ou exclua arquivos conforme necessário.

Passo 05: Quando terminar, remova o pen drive USB com segurança.

 

3. Transferir Arquivos de um Dispositivo de Armazenamento Externo (Exemplo: Pen Drive USB)

Passo 01: Insira o pen drive USB na porta USB da unidade principal.

Passo 02: Abra o app FileManager.

Passo 03: Localize e toque na pasta USB (F) para abrir a página de gerenciamento de arquivos.

Passo 04: Selecione um arquivo que deseja transferir. Uma marca de seleção aparecerá ao lado dos arquivos selecionados.

Passo 05: Use a barra de ações na parte inferior. Toque em Copiar ou Recortar para transferir o arquivo selecionado.

Passo 06: Na barra lateral, escolha uma pasta de destino (Interno ou Pasta de Fotos).

Passo 07: Toque na pasta escolhida e depois em Colar para concluir a transferência.

Passo 08: Quando terminar, remova o pen drive USB com segurança.

Nota:Para transferir arquivos da unidade principal para um pen drive USB, siga os mesmos passos, mas altere a origem e o destino da seleção.

Capítulo 15 Reprodução via USB/Cartão Micro SD

Este capítulo apresenta que a unidade principal Android suporta reprodução de mídia local via portas USB e slots para cartão Micro SD, permitindo acesso direto a vários arquivos de mídia (Documento / Foto / Áudio / Vídeo) armazenados em dispositivos de armazenamento externo. Os usuários podem simplesmente inserir seus pen drives USB ou cartões Micro SD nas interfaces correspondentes para navegar e reproduzir conteúdos de forma conveniente, aumentando significativamente as opções de entretenimento e acessibilidade à informação durante as viagens.

 

Caminho de Navegação: Navegue até Tela Inicial > Gaveta de Apps > App Gerenciador de Arquivos

Nota: Usando um pen drive USB como exemplo; os passos são semelhantes para outros dispositivos de armazenamento externo.

Passo 01: Insira o Pen Drive USB.

Insira o pen drive USB na porta USB da unidade principal Android.

Passo 02: Abra o App Explorador de Arquivos.

Toque no ícone do App Gerenciador de Arquivos para abrir a interface correspondente, e a interface exibirá uma lista das fontes de armazenamento disponíveis, como:

● Armazenamento Local

● Armazenamento USB

Passo 03: Navegue pelos Dispositivos de Armazenamento.

Na interface aberta, toque no (ícone do pen drive USB) para abrir a janela correspondente e visualizar seu conteúdo. Todas as pastas e arquivos são exibidos em uma estrutura de diretórios padrão.

Passo 04: Visualizar ou Reproduzir Arquivos.

Na interface aberta, você pode escolher visualizar ou reproduzir documentos, fotos, arquivos de áudio ou vídeo.

Passo 05: Remover USB com Segurança.

Antes de remover fisicamente o dispositivo USB:

1.  Pausar ou parar a reprodução

2.  Voltar para a tela inicial ou gerenciador de arquivos

3.  Certifique-se de que o dispositivo USB não está sendo acessado para evitar corrupção de dados

 

Nota Importante:

1.  Certos codecs de vídeo profissionais ou de alta taxa de bits podem não ser suportados.

2.  Assistir vídeos ou fotos enquanto dirige é proibido por leis federais, estaduais e locais.

3.  Não utilize recursos desta unidade Android se não puder operá-los de forma segura e legal em sua localidade.

4.  Vídeos e fotos não podem ser visualizados enquanto dirige. O veículo deve estar parado e o freio de estacionamento acionado para liberar a visualização.

 

Capítulo 16 App de Música

O App de Música é um player de áudio integrado na unidade principal Android. Ele permite que você aproveite músicas armazenadas em um pen drive USB, cartão MicroSD ou no armazenamento interno da unidade. Projetado para a tela sensível ao toque grande, oferece operação suave e uma experiência sonora rica no carro. Os principais recursos incluem:

● Suporta múltiplos formatos de áudio, incluindo MP3, WMA, FLAC, APE, WAV.

● Detecta automaticamente arquivos de música de dispositivos de armazenamento externo.

● Oferece navegação por pastas e exibição categorizada.

● Suporta modos de reprodução como sequencial, aleatório e repetição de faixa única.

● Suporta exibição de letras e capa do álbum (dependendo dos metadados do arquivo)

● Suporta reprodução em segundo plano e controle pelo volante (se configurado)

Etapas de Operação

Passo 01: Insira um Dispositivo de Armazenamento

Insira um pen drive USB ou cartão MicroSD contendo arquivos de áudio na porta correspondente do sistema da unidade principal Android. O sistema irá escanear e detectar automaticamente os arquivos de música.

Passo 02: Abra o Player de Música

Navegue até Tela Inicial > Gaveta de Apps > App Player de Música. Toque para abrir o app Player de Música e acessar a interface correspondente.

Passo 03: Selecione a Fonte de Reprodução e o Arquivo de Música para Tocar

Na interface, selecione o dispositivo de armazenamento correspondente (ex: “USB (F)”, “SD”, “Local”). Navegue por pastas ou listas categorizadas e toque em qualquer música para iniciar a reprodução.

Passo 04: Controles de Reprodução

Na interface de reprodução de música, toque na tela para exibir os controles de reprodução.

• Para reproduzir/pausar, toque no botão Reproduzir ou Pausar para tocar ou pausar a música atual.

• Para trocar de música, toque no botão Anterior ou Próxima para ir para a música anterior ou próxima.

• Para mudar o modo de reprodução, toque no botão Modo de Reprodução para alternar entre sequencial, aleatório ou repetição de faixa única.

• Para ajustar o progresso da música, arraste a barra de progresso para avançar ou retroceder a música atual.

 

Capítulo 17 App de Vídeo

O App de Vídeo é um aplicativo pré-instalado de reprodução de vídeo local na unidade principal Android. Ele suporta a reprodução de arquivos de vídeo de pen drives USB, cartões MicroSD ou armazenamento local. Otimizado para a tela grande da unidade principal Android e operação por toque, suporta múltiplos formatos de vídeo e reprodução em alta definição, atendendo às necessidades de entretenimento no carro enquanto estacionado ou em repouso.

Principais recursos

1.  Suporta múltiplos formatos de vídeo: MP4, AVI, MKV, MOV, 3GP, FLV e outros.

2.  Escaneia e detecta automaticamente arquivos de vídeo em dispositivos externos.

3.  Oferece navegação por pastas e exibição categorizada.

4.  Oferece troca de modo de reprodução: repetição de vídeo único / reproduzir todos os vídeos.

5.  Permite alternar entre modo tela cheia / janela.

6.  Lembra a posição de reprodução (retoma do último ponto).

7.  Inclui controles básicos como avançar/retroceder, pausar/reproduzir e barra de progresso.

8.  Suporta carregamento de legendas (ex: .srt) e reconhecimento de capa.

Etapas de Operação

Passo 01: Insira um Dispositivo de Armazenamento

● Insira um pen drive USB ou cartão MicroSD contendo arquivos de vídeo na unidade principal.

● O sistema irá detectar e carregar automaticamente o conteúdo de mídia.

Passo 02: Abra o App de Vídeo

● Navegue até Tela Inicial > Gaveta de Apps > App de Vídeo.

● Toque no ícone do app para abrir a interface de reprodução de vídeo.

Passo 03: Selecione a Fonte e o Vídeo

● Escolha o local de armazenamento (USB (F), SD ou Armazenamento Interno).

● Navegue pelas pastas e toque em um arquivo de vídeo para iniciar a reprodução.

Passo 04: Controles de Reprodução

● Reproduzir/Pausar: Toque no botão Reproduzir ou Pausar para tocar ou pausar o vídeo atual.

● Trocar Vídeos: Toque no botão Anterior ou Próximo para ir para o vídeo anterior ou próximo.

● Tela Cheia/Modo Janela: Toque no botão Tela Cheia ou Janela no canto superior direito da tela para alternar os modos de exibição.

● Modo de Reprodução: Toque no botão Modo de Reprodução para alternar entre:

○ Repetição de Vídeo Único (repete o vídeo atual)

○ Reproduzir Todos os Vídeos (o próximo vídeo inicia automaticamente após o atual)

○ Aleatório (um vídeo aleatório será reproduzido após o atual).

● Progresso da Reprodução: Arraste a barra de progresso para avançar ou retroceder o vídeo.

 

Capítulo 18 Tela Dividida

A Tela Dividida permite que os usuários executem e visualizem dois aplicativos simultaneamente na central multimídia Android. Esse recurso possibilita multitarefa real — por exemplo, usar a navegação enquanto ouve música ou navega na internet — sem precisar alternar frequentemente entre os aplicativos. Isso melhora tanto a eficiência operacional quanto a conveniência ao dirigir.

 

Principais Recursos

1.  Suporta a exibição de dois aplicativos na mesma tela ao mesmo tempo, sem interferência.

2.  Permite que o usuário ajuste o tamanho das duas janelas arrastando a barra divisória.

3.  Oferece métodos rápidos para alternar entre aplicativos ou sair do modo de tela dividida.

4.  Compatível com muitos aplicativos nativos e de terceiros (dependendo se o próprio app suporta o modo de tela dividida).

 

Nota: A Tela Dividida está disponível apenas em sistemas automotivos Android que suportam esse recurso e só pode ser usada com aplicativos que permitem exibição em tela dividida.

 

Etapas de Operação

Nota: O exemplo a seguir é apenas para referência.

Caminho de Navegação

Tela Inicial > Barra de Status > Botão de Apps Recentes (Ícone Quadrado)

 

Passo 01: Abra a Tela de Apps Recentes

Toque no botão de Apps Recentes (ícone quadrado) para abrir a lista de aplicativos usados recentemente.

 

Passo 02: Localize a Opção de Tela Dividida

Toque no ícone de três pontos no canto superior direito do cartão do app. Selecione Dividir à Esquerda ou Dividir à Direita para mover o app atual para um dos lados.

Se a opção Dividir for exibida, significa que o app suporta o modo Tela Dividida.

 

Passo 03: Selecione Outro App

Após o primeiro app ser movido para um lado, selecione um segundo app na lista de Apps Recentes para ocupar a outra metade da tela.

 

Uma vez ativado o modo Tela Dividida, você pode:

1.  Ajustar o tamanho da janela: Arraste a barra divisória no meio para alterar a proporção de exibição das duas janelas de aplicativos.

2.  Sair da Tela Dividida: Arraste a barra divisória totalmente para a esquerda ou direita para retornar ao modo de tela cheia (um único app).

 

Capítulo 19 Entrada de Câmera

A central multimídia Android suporta múltiplas fontes de entrada de câmera, incluindo DVR (Câmeras de Gravação Frontal/Traseira) e Gravadores de Vídeo USB (DVR CAM). O sistema DVR suporta gravação de canal único, permitindo que o usuário alterne manualmente entre as câmeras frontal e traseira conforme necessário. Isso proporciona monitoramento flexível mantendo imagens claras e estáveis.

 

Tipos e Funções de Câmeras Suportadas

1. Câmera DVR (Gravação de Canal Único/Câmera Frontal e Traseira)

● Grava apenas um canal de câmera por vez.

● O usuário pode alternar manualmente entre Câmera Frontal e Câmera Traseira

 

2. Câmera Frontal (FCAM)

● Captura imagens ao vivo à frente do veículo.

● Auxilia na condução, estacionamento e prevenção de colisões.

3. Câmera de Cabine Voltada para Trás

● Captura imagens ao vivo dentro da cabine do veículo.

● Permite monitoramento interno e gravação do interior.

 

4. Câmera de Ré

● Exibe a área atrás do veículo.

● Facilita manobras de ré e estacionamento com segurança.

 

5. Reforço de Segurança na Direção

● Suporta exibição de vídeo multicanal, troca de imagens e gravação de vídeo.

● Melhora a inteligência e a segurança da condução com monitoramento em tempo real.

 

Nota: Apenas câmeras oficialmente designadas são suportadas

● Câmera Frontal: AC-HN9FR

● Câmera Traseira: AC-HN9CBV2

● Câmera de Ré: AC-HD02LR

 

 

19.1 DVR (Gravação de Canal Único)

A função DVR suporta gravação de vídeo de canal único. O usuário pode alternar manualmente entre as câmeras frontal e traseira para monitoramento flexível ao dirigir ou estacionar. Quando usada com as câmeras oficiais AC-HN9FR (Frontal) e AC-HN9CBV2 (Traseira), o sistema oferece gravação de vídeo clara e estável.

 

Funções Principais

1. Gravação de Canal Único

● Grava apenas a visão frontal/traseira em tempo real.

● Suporta resolução AHD 1080P em ambos os canais.

2. Gravação com Tag GPS

Grava vídeos com coordenadas GPS, permitindo rastrear locais exatos de condução.

4. Gravação Automática e em Loop

● Inicia a gravação automaticamente ao inserir um pendrive na porta USB do Cabo de Armazenamento de Gravação dedicado ao DVR.

● Suporta gravação em loop (arquivos antigos são sobrescritos pelos novos).

● Importante: Formate o pendrive antes do primeiro uso. Se a gravação falhar, reformate e tente novamente.

5. Anti-Ofuscamento (Supressão de Luz Forte)

Mantém a clareza mesmo diante de luz solar intensa ou iluminação noturna forte.

● Captura detalhes importantes, como placas de veículos, em condições desafiadoras.

6. Cobertura Grande Angular

Ambas as câmeras possuem ângulo de visão de 150° para maior cobertura da via.

7. Visão Noturna

Desempenho aprimorado em baixa luminosidade garante visibilidade de placas, sinalizações e áreas de garagem.

8. Câmera Traseira à Prova d’Água IP67

● Resiste à imersão em até 1 metro de água por 30 minutos.

● Resiste a chuvas fortes e neve, garantindo uso externo confiável.

9. Visão Traseira em Tempo Real

Alterna automaticamente para a câmera traseira ao engatar a marcha ré (R).

10. Amplo Alcance Dinâmico (WDR)

Melhora a qualidade do vídeo em ambientes contra a luz ou de alto contraste, capturando mais detalhes.

11. Travamento Manual de Vídeo

● Protege gravações importantes contra sobrescrita.

● Vídeos travados podem servir como prova em caso de incidentes.

Acessórios Necessários

● AC-HN9FR Câmera de Gravação Frontal (vendida separadamente)

● AC-HN9CBV2 Câmera de Gravação Traseira (vendida separadamente)

Integração com App DVR

A central multimídia vem com o aplicativo DVR pré-instalado, projetado especificamente para:

● Conectar e gerenciar as câmeras de gravação frontal/traseira.

● Visualizar e gravar imagens de vídeo ao vivo.

● Reproduzir gravações para revisão.

Isso facilita o gerenciamento da segurança ao dirigir, o monitoramento das gravações e a proteção de evidências importantes diretamente na central multimídia Android.

 

Etapas de Operação

Passo 1: Entenda o Uso da Câmera e do App DVR

● Escaneie o QR code abaixo e selecione AC-HN9FR modelo para ver instruções detalhadas.

Passo 2: Conecte o Leitor de Cartão USB 3.0 com Cartão TF

● Insira o cabo USB 2 em 1 incluso (para armazenamento externo e conexão de celular) na porta USB do painel traseiro da central multimídia.

● Conecte um leitor de cartão USB 3.0 com cartão TF (cartão TF não incluso) na porta USB do cabo de armazenamento de gravação USB.

Notas:

1. A porta USB da central multimídia também suporta conexão direta de um leitor de cartão USB 3.0 com cartão TF.

2. Configuração recomendada do DVR:

● Conecte o leitor de cartão USB 3.0 com cartão TF à central multimídia pela porta USB designada.

● Use o cabo de armazenamento de gravação USB (do cabo 2 em 1) para conectar o DVR dedicado.

● Isso garante transferência de dados estável e gravação confiável.

3. Se o leitor de cartão não estiver formatado, aparecerá um aviso. Toque em OK para formatar. Faça backup de todos os dados antes, pois a formatação apagará os arquivos existentes.

 

Passo 3: Visualize as Gravações de Vídeo

● Vá para Tela Inicial > Gaveta de Apps > App DVR.

● Toque no ícone do app DVR para visualizar as imagens das câmeras de gravação frontal e traseira.

 

Passo 4: Troque as Visões das Câmeras Frontal e Traseira

● Toque na mini janela (canto superior esquerdo da tela) para alternar as visões:

○ Câmera frontal → janela grande

○ Câmera traseira → janela pequena

● Toque novamente para inverter a exibição.

Passo 5: Revise as Gravações

● Toque no ícone Lista para acessar o conteúdo salvo:

○ Vídeos gravados

○ Fotos capturadas

○ Arquivos de vídeo bloqueados (protegidos)

 

 

19.2 DVR CAM

A função DVR CAM funciona com uma câmera veicular USB compatível para gravar imagens da condução, momentos da viagem e evidências de incidentes.

Para melhor compatibilidade e desempenho, utilize uma câmera de gravação frontal ou traseira compatível com VINLAND. (AC-FCR04W / AC-RCR04W, vendidas separadamente).

 

Capítulo 20 App WRC

O App WRC é um aplicativo pré-instalado do sistema de câmera de ré sem fio que recebe e exibe vídeo em tempo real, auxiliando o motorista durante manobras de ré e estacionamento.

A câmera pode ser instalada tanto na placa dianteira quanto na placa traseira. O sistema é composto por uma câmera sem fio, um receptor e o App WRC. Os sinais de vídeo são transmitidos sem fio, eliminando a necessidade de cabos. O app exibe tanto as imagens da câmera de ré quanto a Visão Traseira ao Vivo diretamente na tela do P10, simplificando a instalação e aumentando a flexibilidade operacional.

 

Acessório Necessário

A função WRC requer a Câmera de Ré Sem Fio WR2-12HDLR (vendida separadamente). Observe que modelos futuros ou versões atualizadas podem ser lançados — consulte a documentação oficial mais recente.

 

Modos de Exibição

1.  Modo Economia de Energia: Usado para imagens padrão de ré; o vídeo é exibido temporariamente e entra automaticamente em modo de espera após 2 minutos (fecha automaticamente o app WRC).

 

2.  Modo Espelho (Visão Traseira ao Vivo): Exibe continuamente as imagens da câmera, permitindo ao motorista monitorar a área atrás do veículo a qualquer momento.

 

Acesse a Interface WRC (Múltiplos Métodos de Ativação):

● Pressione o botão WAKE/PAIR do receptor uma vez para ativar e entrar na Visualização de Economia de Energia. Pressione duas vezes rapidamente dentro da interface WRC para alternar entre os modos Economia de Energia e Sempre Ativo (Espelho).

● Use o SmartRemote: pressione uma vez para abrir ou fechar o app WRC (é necessário pareamento Bluetooth pelo sistema; nome do dispositivo: SmartRemote).

Nota: Não pressione o SmartRemote repetidamente ou muito rapidamente.

● Use comandos de voz via o aplicativo DriveChat (requer login no DriveChat e uma palavra de ativação gravada).

● Quando já estiver na interface WRC, toque na tela para ativar o display.

 

 

Ajustes de Imagem: Inverter imagem verticalmente, espelhar horizontalmente, ajustar as linhas-guia de estacionamento e ativar o Wide Dynamic Range (WDR) para melhor visibilidade.

 

Monitoramento de Status: Mostra a intensidade do sinal sem fio e o nível da bateria da câmera, com alertas para sinal fraco ou problemas de conexão.

 

Compatibilidade: Suporta apenas sistemas de câmeras sem fio aprovados pela VINLAND. Câmeras de terceiros não são suportadas.

 

 

Nota: Para instruções detalhadas, consulte o manual oficial do usuário do sistema de câmera sem fio (por exemplo, Manual do Usuário WR2-12HDLR). Os nomes e números dos modelos podem variar, portanto, certifique-se de estar consultando o manual correto para o seu sistema de câmera específico.

 

Para informações mais detalhadas sobre o sistema de câmera sem fio, escaneie o código QR.

 

Capítulo 21 LumiAuto APP (Controle de Iluminação Ambiente)

O aplicativo LumiAuto permite controlar as Luzes de Solo Internas CI-FLT01 (vendidas separadamente) para uma iluminação ambiente personalizada no carro. Você pode gerenciar os efeitos de iluminação tanto pela central multimídia Android (app LumiAuto pré-instalado) quanto pelo seu smartphone (necessário download).

 

1. Principais Recursos

Modos de Iluminação

• Modo Cor Sólida: Escolha qualquer cor do espectro RGB completo.

• Modo Multicor: Acesse efeitos dinâmicos como respiração, gradiente ou estrobo.

Personalização & Sincronização

• Brilho Ajustável: Defina independentemente os níveis de brilho dianteiro e traseiro

• Sincronização com Música: As luzes pulsam e mudam com sua música (Bluetooth ou reprodução local)

• Ambiente por Cena: Salve e aplique predefinições para diferentes ocasiões (ex: noite relaxante, viagem).

Opções de Controle

• Pela Central Multimídia: Abra o app LimiAuto na tela e ajuste as configurações.

• Pelo Smartphone: Baixe o app LumiAuto para fazer ajustes remotos e gerenciar perfis salvos.

 

2. Visão Geral das Funcionalidades

O app LumiAuto permite ajustar cor, brilho e modos de iluminação das luzes CI-FLT01, aprimorando o ambiente interno do carro conforme suas preferências.

3. Requisitos

● Acessório: Luzes de Solo Internas CI-FLT01 (vendidas separadamente).

● Software:

○ Central Multimídia: App LumiAuto pré-instalado.

○ Smartphone: Baixe o app LumiAuto (Atualmente otimizado para Android; versão iOS em breve.)

4. Instalação & Uso

Para instalação e instruções detalhadas, escaneie o código QR fornecido e selecione o modelo CI-FLT01.

 

Capítulo 22 App TPMS (Sistema de Monitoramento da Pressão dos Pneus)

O App TPMS fornece monitoramento em tempo real da pressão e temperatura dos pneus. Se detectar anomalias como superinflação, subinflação ou aumento incomum de temperatura, alerta imediatamente o motorista, ajudando a prevenir estouros e aumentando a segurança na condução.

 

1. Requisitos

● Acessório: TPMS AC-UTP1 (vendido separadamente).

● Software: A central multimídia inclui o app TPMS pré-instalado. Após emparelhar com o TPMS AC-UTP1, exibirá continuamente a pressão e temperatura dos pneus.

2. Visão Geral das Funcionalidades

● Monitoramento em tempo real da pressão e temperatura dos pneus.

● Alertas automáticos em caso de leituras anormais.

● Maior segurança na condução e menor risco de incidentes perigosos relacionados aos pneus.

3. Instalação & Uso:

Para instalação e instruções detalhadas de uso, escaneie o código QR abaixo e selecione o modelo AC-UTP1.

 

Capítulo 23 App Torque

O App Torque é uma ferramenta de diagnóstico automotivo de terceiros para Android, projetada para funcionar com interfaces de diagnóstico OBD II Bluetooth. Quando instalado na central multimídia Android, fornece dados em tempo real da ECU (Unidade de Controle do Motor) do veículo, permitindo monitorar o status do veículo, realizar diagnósticos e analisar o desempenho.

1. Requisitos

● Acessório: Scanner Diagnóstico Mini OBD II AC-4450 (vendido separadamente).

● Software: A central multimídia inclui o app Torque pré-instalado, que funciona após emparelhamento com o scanner AC-4450.

2. Visão Geral das Funcionalidades

● Monitorar as condições de funcionamento do motor em tempo real.

● Visualizar dados dos sensores em tempo real e desempenho do sistema.

● Realizar diagnósticos de falhas e limpar códigos de erro.

● Analisar tendências de desempenho do veículo.

3. Instalação & Uso

Para instalação e instruções detalhadas, escaneie o código QR abaixo e selecione o modelo AC-4450.

 

Capítulo 24 App EIOTCLUB

O App EIOTCLUB é um aplicativo pré-instalado na central multimídia Android, projetado para o gerenciamento do chip 4G Nano SIM EIOTCLUB no próprio dispositivo—visualize o uso de dados e o status do plano, compre ou recarregue planos de dados e gerencie detalhes da conta (vincule seu e-mail, veja o histórico de pedidos, obtenha recibos). Além disso, o chip 4G Nano SIM é um acessório para a central multimídia Android; ao receber sua central multimídia, basta seguir as instruções de operação para se conectar à internet com o chip 4G Nano SIM.

 

1. Visão Geral das Funções (APP EIOTCLUB para o Chip de Dados EIOTCLUB Easy IoT)

(1) Visualize o uso de dados, saldo restante, período de validade e status atual do plano.

(2) Compre ou recarregue planos de dados na central multimídia.

(3) Gerencie informações da conta (vincule e-mail, veja histórico de pedidos, obtenha recibos/notas fiscais).

Nota: A interface e os recursos disponíveis podem variar conforme a versão do app, região e permissões da conta. Consulte o que aparece em seu dispositivo.

2. Requisitos e Pré-condições

(1) Central multimídia Android com módulo celular (variante que suporta chip físico 4G nano-SIM).

(2) Chip de dados EIOTCLUB (nano-SIM 4G) inserido e ativo.

(3) Veículo localizado em área de cobertura de rede móvel com dados móveis ativados.

(4) Defina corretamente a hora e o fuso horário do sistema para garantir cobrança e ativação do plano precisas.

 

Passos de Operação:

Caminho de Navegação: Tela Inicial > Gaveta de Apps > EIOTCLUB

Primeiro Uso e Ativação

Passo 01: Antes de usar o chip de dados EIOTCLUB pela primeira vez, leia atentamente o manual do usuário para garantir o uso correto.

Passo 02: Insira o chip e ligue o aparelho. Aguarde o sistema reconhecê-lo (a barra de status deve mostrar um ícone de rede móvel com barras de sinal).

Passo 03: Toque para abrir o app EIOTCLUB. Na página inicial, veja o uso de dados, ofertas de recarga inicial e opções de recarga padrão. (Nota: As capturas de tela aqui são apenas para referência; consulte o dispositivo real.)

 

Passo 04: Toque na oferta de recarga inicial. Na janela pop-up, vincule seu e-mail e toque em “OK” para prosseguir para a página de compra. (Nota: As capturas de tela aqui são apenas para referência; consulte o dispositivo real.)

 

Passo 05: Na página de compra, toque em Comprar e escolha o método de pagamento. Antes de confirmar o pagamento, aparecerá um lembrete sobre a renovação automática. (Nota: As capturas de tela aqui são apenas para referência; consulte o dispositivo real.)

 

Passo 06: Insira os dados do seu cartão bancário para concluir o pagamento. (Nota: As capturas de tela aqui são apenas para referência; consulte o dispositivo real.)

 

Passo 07: Pagamento realizado com sucesso

 

Passo 08: Veja o uso de dados, saldo restante, período de validade e status atual do plano. (Nota: As capturas de tela aqui são apenas para referência; consulte o dispositivo real.)

Operações Comuns

1.  Uso & Pedidos: Verifique dados restantes, data de validade, histórico de pedidos e recibos/notas fiscais.

2.  Gerenciamento de Conta: Altere ou verifique o e-mail vinculado; veja o ICCID (número do chip), etc.

Recomendações de Uso & Conformidade

1.  Segurança na Direção: Faça recargas, configurações e verificações apenas quando estacionado e for seguro.

2.  Privacidade & Cobrança: Vincule um e-mail de uso frequente e mantenha registros de pedidos e recibos.

3.  Região & Roaming: A disponibilidade e tarifas dependem do plano e da região; confirme cobertura e tarifas antes de usar em outros países.

4.  Suporte: Se houver problemas, utilize o Suporte no app ou canais oficiais.

 

Capítulo 25 FindApps

FindApps é uma loja de aplicativos integrada que oferece uma seleção de apps otimizados para centrais multimídia Android compatíveis. Oferece uma alternativa para encontrar e instalar aplicativos suportados.

Passos de Operação

Passo 1: Abra o FindApps

● Vá para Tela Inicial > Gaveta de Apps > FindApps.

● Toque no ícone do app para abri-lo.

 

Passo 2: Instale Apps

● Navegue pela lista de apps para encontrar os desejados.

● Toque em Instalar > Recuperar para baixar e instalar o app na sua central multimídia.

 

Passo 3: Gerencie Apps

● Vá para a página Gerenciar.

● Percorra a lista de apps instalados para:

○ Abrir um app

○ Desinstalar um app

○ Atualizar um app

● Realize a ação desejada para manter o software da sua central multimídia atualizado.

 

Capítulo 26 App Web Resources

O App Web Resources é um portal web integrado na central multimídia Android, projetado para fornecer acesso rápido a informações, recursos e suporte relacionados ao seu dispositivo. Ao conectar-se à internet (Wi-Fi, hotspot móvel, etc.), o app permite acesso conveniente a atualizações de firmware, tutoriais e serviços de suporte.

Principais Recursos

1.  Baixe aplicativos e atualize o firmware facilmente.

2.  Veja todos os itens incluídos no seu pacote.

3.  Acesse tutoriais em vídeo guiados de instalação e conexão.

4.  Receba instruções no seu idioma preferido (15 opções disponíveis).

5.  Solicite a garantia com um único clique.

 

Etapas de Operação

Etapa 1: Inicie o aplicativo Recursos Web

● Vá para Tela Inicial > Gaveta de Apps > Aplicativo Recursos Web.

● Toque no ícone do aplicativo Recursos Web para abrir a interface.

Etapa 2: Escaneie o código QR

● Use seu smartphone para escanear o código QR exibido na interface do aplicativo.

● Você será direcionado para a página correspondente no site Eproductcare:http://www.eproductcare.com

 

Capítulo 27 BT Lock(Bloqueio de Tela)

O recurso de Bloqueio de Tela protege sua central multimídia Android contra acessos não autorizados e protege dados pessoais como histórico de navegação e informações de conta. Suporta dois métodos de bloqueio: Bloqueio por Senha e Bloqueio/Desbloqueio por Bluetooth.

1. Bloqueio por Senha

Desbloqueie a tela inserindo uma senha pré-definida.

Etapas de Operação

Etapa 1: Navegue até Tela Inicial > Gaveta de Apps > BT Lock

Etapa 2: Alterne o botão LIG/DESL para abrir a interface de configurações do Bloqueio de Tela.

Etapa 3: Defina uma senha:

● Digite a Senha Atual

● Defina uma Nova Senha

● Confirme a Nova Senha

● Toque em Salvar

Nota: A senha inicial é 0123.

 

2. Bloqueio/Desbloqueio por Bluetooth

Bloqueia ou desbloqueia automaticamente a tela com base na proximidade de um dispositivo Bluetooth pareado (ex: seu celular).

● Bloqueio por Bluetooth: A tela é bloqueada automaticamente quando o dispositivo pareado se desconecta.

● Desbloqueio por Bluetooth: A tela permanece desbloqueada quando um dispositivo pareado está próximo.

Etapas de Operação

Etapa 1: Navegue até Tela Inicial > Gaveta de Apps > BT Lock

Etapa 2: Alterne o botão LIG/DESL para abrir a interface de configurações do bloqueio de tela.

Etapa 3: Toque em Desbloquear com Bluetooth para ver a lista de celulares pareados.

Etapa 4: Adicione um ou mais celulares pareados da lista. Quando um celular pareado estiver próximo, a tela será desbloqueada em 1–2 segundos.

 

Capítulo 28 Inicialização Rápida

A função de Inicialização Rápida foi projetada para acelerar a entrada do sistema na interface principal após ligar o veículo, reduzindo significativamente o tempo de inicialização.

 

 

28.1 Como Funciona a Inicialização Rápida

1. Modo de Suspensão de Baixo Consumo

1.  Ativa aproximadamente 5 minutos após o motor ser desligado e a chave removida (ou ao abrir a porta do motorista, dependendo do carro).

2.  Permite que o sistema da central multimídia Android acorde em menos de 2 segundos com o sinal de energia ACC.

 

2. Eficiência da Bateria

1.  Opera com menos de 10mA, permitindo que uma bateria de carro típica dure entre 160-250 dias neste modo.

2.  Transita automaticamente para o modo de desligamento total se ficar inativo por mais de 168 horas (7 dias), reduzindo o consumo da bateria para apenas 2,5%-4%.

 

3. Recarregamento e Desligamento Automático

1.  O uso diário do carro recarrega a bateria, evitando o desligamento automático do sistema.

2.  Após estacionar por mais de 7 dias, a inicialização do sistema levará de 20 a 25 segundos.

 

4. Confiabilidade Comprovada

Desenvolvido em mais de 1,5 milhão de dispositivos.

 

 

28.2 Cuidados com a Inicialização Rápida

1.  Para garantir o funcionamento correto da Inicialização Rápida, é fundamental ligar corretamente os fios “12v Ignição/ACC” e “12v Alimentação/Bateria” no chicote de energia. Para detalhes, consulte a seção “Conexão” em “Instalação”.

2.  A fiação incorreta pode impedir o sistema de entrar no modo de suspensão, deixando a tela ligada ou interrompendo o processo de hibernação, resultando em um tempo de reinicialização de 20-30 segundos.

 

Capítulo 29 Configurações de Rede

Este capítulo apresenta a função de configurações de rede da central multimídia Android, incluindo Wi-Fi (WLAN), Economia de Dados, Rede Móvel, Hotspot e VPN, para ajudá-lo a otimizar a conexão de rede e garantir estabilidade e segurança durante a condução.

 

29.1 Configurações de Wi-Fi (WLAN)

WLAN (Rede Local Sem Fio), conhecida como Wi-Fi, permite que a central multimídia Android se conecte à internet por redes sem fio. Os benefícios incluem:

1.  Acesso à Internet de Alta Velocidade – Conecte-se a redes Wi-Fi em casa, no escritório ou em locais públicos.

2.  Economia de Dados – Reduza o uso de dados móveis (4G) e economize custos.

3.  Atualizações de Software – Algumas atualizações do sistema exigem Wi-Fi para evitar alto consumo de dados móveis.

Notas:

● Suporta Wi-Fi dual-band 2.4GHz & 5GHz (dependendo da configuração de hardware).

● Suporta protocolos de segurança WPA/WPA2/WPA3 para conexões seguras.

 

Como acessar o Wi-Fi (WLAN)

Navegue até Configurações > Rede e Internet > Internet

Para etapas específicas sobre configurações de rede Wi-Fi, consulte a seção 5.1 deste manual.

 

 

29.2 Configurações de Economia de Dados

O recurso de economia de dados permite "Permitir" ou "Bloquear" o uso de dados em segundo plano por aplicativos para evitar consumo desnecessário.

Nota: Aplica-se apenas a redes móveis (4G), sem afetar conexões Wi-Fi.

 

Etapas de Operação:

Etapa 01: Acesse a Economia de Dados

Navegue até Configurações > Rede e Internet > Economia de Dados

Etapa 02: Na página de Economia de Dados

Alterne o botão "LIG/DESL" para LIGADO para ativar a Economia de Dados

Etapa 03: Ative a Economia de Dados para Aplicativos Selecionados

Alterne o botão LIG/DESL ao lado dos aplicativos selecionados para LIGADO para permitir acesso irrestrito aos dados enquanto bloqueia os demais.

 

 

29.3 Configurações de Rede Móvel

Utilizando o cartão Nano SIM 4G integrado para fornecer conexão de rede celular, ideal para ambientes sem Wi-Fi.

 

Etapas de Operação

Etapa 01: Insira o cartão Nano SIM

Para etapas detalhadas, consulte a Seção 5.2 deste manual.

Etapa 02: Acesse a Rede Móvel

Navegue até Configurações > Rede e internet > SIMs

Etapa 03: Ative os Dados Móveis

Na página de Rede Móvel, alterne o botão LIG/DESL para LIGADO para ativar os dados móveis. Alterne o botão LIG/DESL para Roaming para LIGADO se necessário.

Etapa 04: Gerencie o Uso de Dados Móveis

Toque em Uso de Dados de Apps para abrir a página correspondente:

Ative Definir Aviso de Dados e defina o limite (ex: 2GB) para receber avisos.

Ative Definir Limite de Dados e defina o limite (ex: 5GB) para restringir o uso de dados.

 

 

29.4 Configurações de Hotspot

Possui um módulo celular 4G LTE integrado, permitindo que sua central multimídia Android funcione como um hotspot móvel.

 

Etapas de Operação:

Navegue até Configurações > Rede e internet > Hotspot e roteamento > Hotspot Wi-Fi

Para etapas específicas sobre configurações de Hotspot, consulte a seção 5.1 ou 5.2 deste manual.

 

Capítulo 30 Configurações do Carro

30.1 Geral

O painel Geral do aplicativo Configurações do Carro permite ao usuário personalizar funções essenciais relacionadas à condução, controles de toque, botões do volante, preferências de exibição e comportamento do sistema. Esta seção fornece uma visão geral de cada opção configurável e seu propósito.

Espelhamento da Lente AUX: Esta opção permite inverter ou espelhar a exibição da entrada de vídeo AUX para corresponder à orientação de instalação de uma câmera externa ou dispositivo AUX.

Modos disponíveis:

● Normal – Sem espelhamento

● Esquerda ↔ Direita – Inversão horizontal

● Cima ↕ Baixo – Inversão vertical

● Esquerda ↔ Direita + Cima ↕ Baixo – Espelhamento total para instalações complexas

Use esta configuração quando a câmera AUX ou o vídeo aparecer invertido ou com orientação incorreta.

 

Tipo de SWC: Selecione o modo de controle do volante de acordo com o sistema de fiação do seu veículo.

● Modo de Aprendizagem – Para sistemas universais ou analógicos de controle do volante. O usuário pode atribuir manualmente funções aos botões do volante (volume, mudo, próximo/anterior, etc.).

● Modo Especial – Para veículos que utilizam protocolo SWC digital ou baseado em CANBUS.

 

Função de Toque Multitoque: Ative ou desative o reconhecimento de gestos multitoque na tela. Quando ativado, o usuário pode realizar gestos suportados como:

● Pinçar para ampliar/reduzir

● Deslizes com vários dedos

● Controle multitoque em aplicativos compatíveis

 

Toque de Atalho (Botão de Controle Flutuante): Ativa um painel de atalho flutuante na tela para acesso rápido a funções essenciais.

Atalhos disponíveis incluem:

● Volume +

● Volume –

● Mudo

● Início

● Janela pequena (mini-visualização flutuante)

● Tela desligada

● Voltar

 

Som das Teclas: Ative ou desative o feedback sonoro ao tocar na tela.

● LIGADO: Um som de clique é reproduzido ao tocar

● DESLIGADO: Operação silenciosa

 

Roteamento USB: Permite que a central multimídia compartilhe a conexão de dados móveis do seu smartphone via cabo USB.

Útil quando:

● O hotspot Wi-Fi está indisponível

● O roteamento por Bluetooth está instável

● Uma conexão com fio é preferida por velocidade ou estabilidade

 

Detecção dos Faróis

 

Pode Assistir Vídeo Enquanto Dirige: Controla se a reprodução de vídeo é permitida com o veículo em movimento.

● Padrão: DESLIGADO (vídeos são bloqueados por segurança)

● LIGADO: Permite assistir vídeos enquanto dirige (não recomendado)

⚠ Aviso: Assistir vídeos durante a condução pode causar distração e aumentar o risco de acidentes.

 

 

30.2 Ré

O painel Ré no aplicativo Configurações do Carro oferece opções para configurar a exibição da câmera traseira, linhas de guia, comportamento de atraso e formato de vídeo. Essas configurações ajudam a garantir uma performance segura e precisa na marcha à ré, de acordo com seu veículo e instalação da câmera.

Espelhamento Traseiro (Espelhamento da Imagem da Câmera Traseira): Permite ajustar a orientação da imagem da câmera traseira para corresponder à sua instalação e hábitos de direção.

Modos disponíveis:

● Normal – Sem espelhamento

● Esquerda ↔ Direita – Inversão horizontal

● Cima ↕ Baixo – Inversão vertical

● Esquerda ↔ Direita + Cima ↕ Baixo – Inversão total para requisitos específicos de instalação

Use isto quando a imagem da câmera de ré aparecer invertida ou desalinhada.

 

Interruptor de Linha Auxiliar de Ré Dinâmica: Ative ou desative as linhas-guia de trajetória dinâmica, que se movem de acordo com o ângulo do volante.

● LIGADO: Linhas-guia dobram dinamicamente conforme o movimento do volante

● DESLIGADO: Apenas linhas-guia estáticas aparecem

Linhas dinâmicas ajudam o motorista a julgar melhor o caminho e a distância ao virar durante a ré.

 

Linha de Ré: Ativa as linhas-guia estáticas de ré exibidas na tela quando o veículo é colocado em marcha à ré.

● LIGADO: Mostra linhas-guia de distância fixa

● DESLIGADO: Oculta todas as linhas-guia

Útil quando seu veículo já possui linhas-guia OEM de fábrica ou uma câmera de ré com sobreposição própria.

 

Ré com Atraso: Define quanto tempo a central multimídia deve aguardar antes de entrar na interface da câmera de ré após o veículo ser colocado em marcha à ré.

Tempos de atraso selecionáveis:300ms/700ms/1s/2s/3s/4s

Este recurso é útil para veículos onde o sinal de ré é levemente atrasado ou quando o usuário prefere uma transição mais suave.

 

Seleção de Modo de Ré (Formato de Vídeo da Câmera): Configura o formato de vídeo utilizado pela câmera de ré. As opções disponíveis incluem:

● AUTO (Recomendado) – Detecta automaticamente o formato correto

● NTSC

● PAL

● AHD

● TVI

Se a imagem da câmera de ré aparecer distorcida, em preto e branco, instável ou com barras rolando, tente selecionar manualmente o formato correto.

 

30.3 Tela

A seção Tela permite ao usuário ajustar a aparência visual, brilho, papel de parede, protetor de tela e layout da barra de navegação da central multimídia Android. Essas configurações ajudam a melhorar a visibilidade, personalizar a interface e aumentar a usabilidade em diferentes ambientes de condução.

Modo da Barra de Navegação: Você pode escolher a posição da barra de navegação na tela com base na orientação do motorista do veículo.Volante à esquerda – Recomendado para veículos com direção à esquerda.

Volante à direita – Recomendado para veículos com direção à direita. Isso garante alcance mais fácil e operação mais confortável durante a condução.

 

Modo de Exibição: Escolha como a interface do sistema aparece sob diferentes condições de iluminação. As opções incluem:

● Modo claro – Interface brilhante adequada para uso diurno

● Modo escuro – Interface mais escura ideal para condução noturna

● Sinal do farol – Alterna automaticamente para o modo escuro quando os faróis do veículo são ligados

● Início programado – Alterna automaticamente o modo de exibição com base em horários agendados

Esses modos ajudam a reduzir o ofuscamento e melhorar a visibilidade da tela.

 

Ajuste de Brilho: Ajuste o brilho da tela usando o controle deslizante.

Configurações de Papel de Parede: Toque para acessar a página de seleção de papel de parede e escolha entre papéis de parede internos (Cenas 3D) para personalizar a tela inicial.

Configurações do Protetor de Tela: Você pode personalizar o estilo e o tempo de ativação do protetor de tela.

Configuração de Fonte: Você pode ajustar o tamanho geral da fonte da interface do sistema:

 

 

30.4 Som

A seção Som permite ao usuário gerenciar diferentes comportamentos de áudio da central multimídia Android, incluindo volume de mídia, mistura de volume de navegação, redução de volume ao engatar a ré, volume de chamadas e configurações de volume padrão do sistema.

● Volume de Mídia Durante Navegação: Este recurso ajusta quanto o volume da mídia é reduzido quando a orientação por voz da navegação é reproduzida.

● Volume de Mídia Durante a Ré: Ajusta quanto o volume da mídia diminui quando o veículo está em marcha à ré.

● Volume de Mídia: Use o controle deslizante para ajustar o volume atual da reprodução de mídia. Esta configuração afeta música, vídeo, rádio e todas as outras saídas de mídia.

● Ganho da Navegação: Ajuste o ganho (aumento de volume) para os avisos de voz da navegação.

● Volume do Telefone: Ajuste o volume das chamadas telefônicas.

○ Isso afeta apenas o áudio das chamadas

○ Isso não afeta o volume de mídia ou do sistema

● Volume Padrão: Esta opção define o volume de mídia ao iniciar após o dispositivo ser reiniciado.

 

Lógica do Volume Padrão do Sistema

1.  Se o Volume Padrão estiver definido como 20, e você alterar o Volume de Mídia para outro valor, após desligar e reiniciar, o Volume de Mídia retornará para 20.

2.  Se a configuração de Volume Padrão corresponder ao Volume de Mídia atual, após reiniciar, ambos os valores permanecem iguais.

3.  Por exemplo:

a.  Volume Padrão = 40

b.  Volume de Mídia ajustado manualmente para 40

c.  Após reiniciar → Volume de Mídia permanece em 40

Isso evita volumes altos inesperados ao ligar e garante uma experiência de áudio consistente.

 

 

30.5 Sistema

A seção Configurações do Sistema permite configurar opções essenciais do sistema na central multimídia Android, incluindo data e hora, métodos de entrada, idioma, redefinição de fábrica e atualizações do sistema. Essas configurações garantem que o dispositivo opere de acordo com as preferências regionais do usuário e possa ser restaurado ou atualizado quando necessário.

 

 

30.5.1 Configurações de Data e Hora:

Configure o relógio do sistema, data e fuso horário.

Opções disponíveis:

● Definir Data e Hora – Ajuste manualmente a data e hora atuais.

● Fuso Horário – Selecione seu fuso horário preferido (ex: GMT+08:00).

● Usar Região de Idioma Padrão – Aplica automaticamente os formatos de data e hora com base no idioma/região selecionados.

● Usar Relógio de 24 horas – Ative ou desative o formato de exibição de 24 horas.

● Sincronizar Hora pela Rede – Sincroniza automaticamente a hora via conexão de rede.

● Sincronizar Hora pelo GPS – Sincroniza a hora usando sinais de GPS (se suportado).

Essas configurações garantem exibição precisa da hora para navegação, aplicativos, registros e funções do sistema.

 

30.5.2 Configurações de Idioma

Escolha o idioma de exibição da central multimídia.

● Toque em Configurações de idioma

● Selecione o idioma do sistema preferido na lista (ex: Inglês, Espanhol, Francês, etc.)

 

30.5.3 Configurações de Método de Entrada

Selecione e configure o teclado utilizado para digitação.

● Toque em Configurações de método de entrada

● Escolha entre os teclados disponíveis (ex: Gboard)

● Personalize as preferências do teclado se suportado

 

30.5.4 Limpar Todos os Dados (Redefinição de Fábrica)

Restaure o sistema para o estado padrão de fábrica.

● Toque em Limpar todos os dados > Redefinir

● Isso apagará todos os dados pessoais, aplicativos instalados, configurações de Wi-Fi, pareamentos Bluetooth e personalizações do sistema.

Atenção: A redefinição de fábrica é irreversível. Faça backup dos dados importantes antes de realizar a redefinição.

 

30.5.5 Atualização Sem Fio

Verifique e instale novas atualizações de firmware online.

● Requer uma conexão ativa de Wi-Fi ou rede móvel.

● Garante que seu sistema receba os recursos, melhorias e correções de bugs mais recentes.

 

30.6.6 Atualização Local

Atualize o sistema do dispositivo usando um pacote de firmware local armazenado em um dispositivo USB.

● Copie o arquivo de atualização para um pen drive USB.

● Insira o pen drive USB na central multimídia.

● Siga as instruções na tela para concluir a atualização.

Isso é útil quando as atualizações sem fio não estão disponíveis ou ao aplicar manualmente uma versão específica do firmware.

 

Capítulo 31 Configurações

31.1 Aplicativos

A seção Aplicativos permite ao usuário gerenciar todos os aplicativos instalados na central multimídia Android. Isso inclui visualizar aplicativos instalados, definir aplicativos padrão, verificar aplicativos não utilizados e configurar permissões especiais para maior controle e personalização.

 

 

31.1.1 Todos os Aplicativos

Exibe uma lista completa de todos os aplicativos instalados na central multimídia Android.

Função:

● Ver todos os aplicativos instalados

● Verificar uso de armazenamento, permissões, notificações e uso de dados por aplicativo

● Desinstalar ou desativar aplicativos (se suportado)

Útil para gerenciar o desempenho do sistema ou solucionar problemas de aplicativos.

 

31.1.2 Aplicativos Padrão

Permite definir qual aplicativo deve ser usado por padrão para ações específicas. Exemplos:

● Definir Chrome como navegador padrão: todos os links abrirão automaticamente no Chrome

● Escolher um aplicativo de navegação padrão

● Selecionar um aplicativo padrão de telefone ou mensagens

Função: Garante comportamento consistente ao abrir links, arquivos ou executar certas ações.

 

31.1.3 Aplicativos Não Utilizados

Mostra aplicativos que não foram usados por um longo período.

Função:

● Ajuda a identificar aplicativos que você pode não precisar mais

● Pode ser usado para liberar espaço de armazenamento ou melhorar a eficiência do sistema

Se não houver aplicativos não utilizados, esta página exibirá “0 aplicativos não utilizados”.

 

31.1.4 Acesso Especial de Aplicativos

Fornece permissões avançadas e opções de controle para aplicativos específicos.Permissões Possíveis Incluem:

● Acesso a Arquivos: Permitir que aplicativos leiam/escrevam arquivos

● Exibir Sobre Outros Aplicativos: Permitir janelas flutuantes ou sobreposições na tela

● Modo Picture-in-Picture (PiP): Permitir que aplicativos rodem em mini-janelas

● Uso Irrestrito de Dados: Permitir consumo de dados em segundo plano mesmo no modo economia de dados

● Modificar Configurações do Sistema: Permitir que aplicativos ajustem configurações de nível do sistema

Função: Concede capacidades aprimoradas para aplicativos selecionados, melhorando a usabilidade para ferramentas de navegação, controladores e reprodutores de vídeo.

 

31.2 Armazenamento

A página de Armazenamento mostra como o armazenamento interno da unidade principal está sendo utilizado e permite liberar espaço quando necessário.

● Ver Uso do Armazenamento: Exibe o armazenamento total, espaço utilizado e a divisão por categoria (Apps, Sistema, Imagens, Áudio, etc.).

● Gerenciador de Armazenamento: Ajuda a limpar automaticamente dados desnecessários quando ativado.

● Liberar Espaço: Abre o app Arquivos para que você possa excluir arquivos grandes ou não utilizados e recuperar espaço de armazenamento.

 

31.2 Acessibilidade

A página de Acessibilidade oferece ferramentas para melhorar a visibilidade e a interação de acordo com suas preferências.

 

● Tamanho da Tela e Texto: Ajuste o tamanho do texto na tela e dos elementos de exibição para facilitar a visualização.

● Cor e Movimento: Modifique as configurações de cor, contraste e efeitos de animação para melhorar a legibilidade e o conforto.

● Escurecimento Extra: Reduz ainda mais o brilho da tela além do nível mínimo normal para uso noturno ou em ambientes com pouca luz.

● Ampliação: Ative a ampliação da tela para dar zoom em textos ou elementos da interface para melhor visibilidade.

● Controles de Tempo: Ajuste as configurações de interação relacionadas ao tempo, como atraso de toque e segure ou tempo de gestos.

● Controles do Sistema: Acesse opções assistivas adicionais para interação simplificada com o sistema.

 

31.3 Localização

A página de Localização permite gerenciar como os aplicativos utilizam os serviços de localização do dispositivo.

● Usar Localização: Ative ou desative os serviços de localização para todo o dispositivo.

● Acesso Recente: Veja os aplicativos que acessaram recentemente sua localização (ex.: Mapas, Google).

● Permissões de Localização dos Apps: Verifique quais aplicativos têm permissão para acessar sua localização.

● Serviços de Localização: Gerencie as configurações de localização em nível de sistema.

 

31.4 Senhas e contas

A página de Senhas e Contas permite gerenciar todas as contas e senhas salvas no dispositivo.

Funções Principais

● Ver Senhas Salvas

Verifique as senhas armazenadas pelo Gerenciador de Senhas do Google.

● Serviço de Preenchimento Automático

Gerencie o serviço (Google) que preenche automaticamente senhas e formulários.

● Ver Contas Vinculadas

Veja todas as contas atualmente conectadas no dispositivo (ex.: contas Google).

● Adicionar Conta

Adicione novas contas como Google, e-mail ou outros serviços compatíveis.

 

Capítulo 32 Especificações Técnicas

32.1 Sistema e Hardware

Item

Especificação

Sistema Operacional

Android 13

Chipset SoC

MediaTek MT8768

CPU

Octa-core: 4 × Cortex-A53 a 2,2 GHz + 4 × Cortex-A53 a 1,6 GHz

GPU

IMG GE8320

Memória

4 GB RAM + 64 GB ROM

 

32.2 Rede Sem Fio

Item

Especificação

Padrão Wi-Fi

IEEE 802.11 a/b/g/n/ac

Bandas Wi-Fi

2,4 GHz e 5 GHz

2G GSM

GSM 850 / 900 / 1900

3G WCDMA

Bandas 1 / 2 / 4 / 5 / 8

4G LTE

Bandas 1 / 2 / 4 / 5 / 7 / 8 / 12 / 13 / 17 / 19 / 25 / 26 / 38 / 41

 

32.3 Tela

Item

Especificação

Tipo de Tela

QLED

Resolução da Tela de 7 polegadas

1280 × 720

Resolução da Tela de 9 polegadas

1280 × 800

Resolução da Tela de 10,1 polegadas

1280 × 800

Resolução da Tela de 12,5 polegadas

1920 × 1200

Brilho da Tela

550 cd/m²

 

32.4 Bluetooth

Item

Especificação

Versão do Bluetooth

Bluetooth 4.1

Perfis Suportados

HFP, HSP, A2DP, AVRCP, PBAP

Saída de Canal de Áudio

Estéreo e mono

Suporte BLE

Suporta conexões Bluetooth Low Energy

 

32.5 Amplificador Integrado

Item

Especificação

Potência Máxima de Saída

4 × 45 W

Potência RMS de Saída

4 × 24 W

Impedância dos Alto-falantes Suportada

4–8 Ω

Resposta de Frequência

20 Hz–22 kHz

 

32.6 Processamento de Áudio DSP

Item

Especificação

Equalizador

EQ de 32 bandas

Faixa de Ajuste de Ganho

–10 dB a +10 dB, ajustável em incrementos de 1 dB

Modos de EQ Pré-definidos

Padrão / Rock / Suave / Clássico / Pop / Hall / Jazz / Cinema

Frequências Baixas e Médias

20 / 24 / 29 / 36 / 45 / 53 / 65 / 80 / 100 / 120 / 140 / 170 / 210 / 260 / 320 / 390 / 470 / 570 / 700 / 850 Hz

Frequências Médias e Altas

1.0 / 1.3 / 1.6 / 1.9 / 2.3 / 2.8 / 3.4 / 4.1 / 5.0 / 6.1 / 7.5 / 9.0 / 11.0 / 14.0 / 17.0 / 20.0 kHz

 

32.7 Reprodução de Mídia

Item

Especificação

Conversor D/A

24 bits

Formatos de Áudio Suportados

WAV, MP3, MP2, FLAC, APE, AAC

H.263 / H.264 / DivX 4–6 / Xvid

1080p a 30 fps

MPEG-4

1080p a 30 fps

MPEG-2

1080p a 30 fps

VP8

1080p a 30 fps

VP9

720p a 30 fps

HEVC / H.265

720p a 30 fps

 

32.8 Navegação e Posicionamento

Item

Especificação

Sistemas GNSS Suportados

GPS, BeiDou, GLONASS, Galileo

Sensibilidade de Hot-Start

–163 dBm

Sensibilidade de Cold-Start

–148 dBm

Sensibilidade de Warm-Start

–151 dBm

Suporte A-GPS

E911 / SUPL / EPO / Hot Still

Canais de Satélite

20 canais

Precisão de Posicionamento

Menos de 10 m

 

32.9 Entradas e Saídas

Item

Especificação

Interfaces de Dados USB

2–4 portas USB, dependendo do modelo do produto

Saída de Energia USB

5 V, 500–800 mA durante a transferência de dados

Saídas RCA Pré-amplificadas

4 × saídas RCA, 4 V / 10 kΩ

Saída para Subwoofer

1 × saída RCA para subwoofer, 4 V / 10 kΩ

Entrada para Câmera Frontal

1 × entrada de vídeo FCAM, 1 Vp-p / 75 Ω

Entrada para Câmera Traseira

1 × entrada de vídeo RCAM, 1 Vp-p / 75 Ω

Saída Digital Óptica

1 × saída óptica SPDIF

Saída Digital Coaxial

1 × saída de áudio digital coaxial

 

32.10 Especificações Gerais

Item

Especificação

Tensão de Operação

12 V DC, bateria do veículo

Corrente Nominal

15 A

Temperatura de Operação

–30°C a +70°C

Temperatura de Operação em Fahrenheit

–22°F a +158°F