ATOTO

Android Autoradio

A5L Gen 2 Serie

INSTALLATIEHANDLEIDING

Compatibele Modellen

Voor onderstaande SKU's:

• Universele Car Head Unit Double-DIN: A5PG2A7T, A5PG2B7T
• EdgeFit Mount Head Unit Double-DIN: A5PG211T

Deze installatiegids is bedoeld voor het hierboven vermelde ATOTO A5L Gen 2 model.

Controleer vóór installatie of het productmodel overeenkomt met de SKU die in deze gids wordt getoond.

Voorwoord

Bedankt dat u voor ATOTO heeft gekozen

Als een innovatief merk met een decennium aan toegewijde expertise in auto-elektronica, hanteert ATOTO de kernfilosofie van "Anders. Beter. Betrouwbaar". Wij integreren naadloos professionele audiovisuele technologie en gebruiksvriendelijke interactieve functies om elke reis te verrijken met verfrissende ervaringen.

• Anders – Wij leveren producten die zich onderscheiden door doordacht ontwerp, innovatie en gebruiksgerichte functies.
• Beter – Wij combineren professionele audiovisuele technologie met intuïtieve interactie om elke reis te verbeteren met superieure ervaringen tegen een toegankelijke prijs.
• Betrouwbaar – ATOTO wordt wereldwijd door miljoenen gebruikers aanbevolen en heeft een reputatie opgebouwd voor betrouwbare producten en responsieve service waarop u kunt rekenen.

Deze filosofie stuurt alles wat we doen—van langetermijninvesteringen in R&D, tot continue productverbetering en snelle klantenservice. Met ATOTO kunt u altijd rekenen op iets anders, iets beters en bovenal iets betrouwbaars.

Copyrightverklaring

Het auteursrecht en de gerelateerde intellectuele eigendomsrechten van deze handleidingen (inclusief elektronische en gedrukte versies) zijn exclusief eigendom van ATOTO. Zonder expliciete schriftelijke toestemming van ATOTO mag geen enkele organisatie of individu de inhoud in welke vorm dan ook (inclusief maar niet beperkt tot kopiëren, verspreiden, aanpassen, vertalen, spiegelen of herplaatsen) voor commerciële doeleinden gebruiken of aan derden verstrekken.

FCC-conformiteitsverklaring

De FCC-conformiteitsverklaring is een officiële verklaring van ATOTO aan gebruikers dat het product voldoet aan de regelgeving voor radiofrequentie-interferentie en elektromagnetische compatibiliteit (EMC) van de Amerikaanse Federal Communications Commission (FCC). De specifieke verklaring is als volgt:

Dit apparaat voldoet strikt aan alle bepalingen van Deel 15 van de FCC-regels.

Het gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken;

2. Dit apparaat moet elke ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.

Neem contact op met ATOTO Klantenservice

Als u problemen ondervindt tijdens de installatie of het gebruik, staat ons ondersteuningsteam klaar om u te helpen.

E-mail: support@atotoglobal.com

Belangrijke Informatie

Over deze Handleiding

Deze installatiehandleiding is bedoeld om u te begeleiden bij het basisinstallatieproces van uw ATOTO-product. Wilt u meer gedetailleerde functiebewerkingen en instellingen verkennen, raadpleeg dan de sectie “Bedieningshandleidingen”, zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding.

Installatiewaarschuwingen

GECERTIFICEERDE PROFESSIONELE INSTALLATIE

Installatie of service uitgevoerd door personen zonder de juiste opleiding of ervaring in consumentenelektronica en auto-accessoires kan ernstige risico's met zich meebrengen, waaronder elektrische schokken, letsel of andere gevaren. Als u niet bekend bent met auto-elektronica of geen installatie-ervaring heeft, raden wij sterk aan professionele hulp in te schakelen om letsel of schade tijdens de installatie te voorkomen.

Houd er rekening mee dat de installatieprocedures kunnen variëren afhankelijk van het merk en model van uw voertuig. Pas de installatie aan op basis van de specifieke voertuigstructuur en dashboardconfiguratie.

KOPPEL DE ACCU LOS VOOR INSTALLATIE

Om kortsluiting te voorkomen, koppel altijd de NEGATIEVE (-) accupool van het voertuig los voordat u met de installatie begint. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot elektrische schokken, brand of schade aan het product en de omgeving.

DEMONTEER OF WIJZIG HET PRODUCT NIET

Pogingen om het product te demonteren of te wijzigen kunnen brand, elektrische schokken of ongelukken veroorzaken.

GEBRUIK ALLEEN ZEKERINGEN MET DE GESPECIFICEERDE WAARDE

Het vervangen van zekeringen door exemplaren met een onjuiste waarde kan brand veroorzaken of ernstige materiële schade tot gevolg hebben.

DE BEKABELING VAN DE PARKEERREM MOET CORRECT WORDEN GEÏNSTALLEERD

Onjuiste installatie kan videoweergave toestaan terwijl het voertuig in beweging is, wat de bestuurder kan afleiden en het risico op een ernstig ongeval vergroot. Dit kan leiden tot ernstig letsel bij de bestuurder en passagiers.

Wat Zit Er In De Doos

Standaard Accessoires

ISO-connector(A/B) (Alleen voor Europese markt)

Twee ISO-bekabelingsopties, Type A en Type B, zijn beschikbaar voor verschillende Europese voertuigbekabelingsconfiguraties. Hoewel de connectoren op elkaar lijken, verschillen hun pin-indelingen.

Belangrijk:

Controleer welk ISO-type uw voertuig nodig heeft vóór installatie. Het gebruik van de verkeerde connector kan ertoe leiden dat de head unit niet opstart, herhaaldelijk opnieuw opstart of niet correct werkt.

SKU-afhankelijke Accessoires

De volgende accessoires zijn alleen inbegrepen bij geselecteerde SKU's of bundelconfiguraties:

Opmerking: Deze accessoires zijn niet bij elk A5L Gen 2-pakket inbegrepen. Raadpleeg de productvermelding of uw specifieke SKU-configuratie voor de daadwerkelijke inhoud van het pakket.

Hoofdstuk 1 — Overzicht Head Unit

1.1 Vooraanzicht

1.1.1 A5PG2A7T — 7-inch Touchscreen met Fysieke Knoppenpaneel

1.1.2 A5PG2B7T — 7-inch Volledig Touchscreenpaneel

1.1.3 A5PG211T — 10.1-inch Volledig Touchscreenpaneel

1.2 Introductie van de Belangrijkste Achterpoorten

8-Pins Kabels

⑤ Achter Links Audio Uit (RL)

⑥ Achter Rechts Audio Uit (RR)

⑦ RCA 4.2 SUR R / RCA 5.1 CENTER Uitgang

⑧ Protocol Poort CAN Bus Interface

Linkerzijde Poorten

• FM/AM Antenne-ingang (FM-ANT)
• GPS-antenne-ingang
• Optische S/PDIF-uitgang
• Coaxiale Digitale Audio-uitgang (COAXIAL)

20-Pins Kabels

⑨ Subwoofer Uit (SUB)

⑩ Video-ingang (VIN)

⑪ Linkerkanaal Aux-ingang (LIN)

⑫ Rechterkanaal Aux-ingang (RlN)

⑬ Voor Rechts Audio Uit (FR)

⑭ Voor Links Audio Uit (FL)

⑮ Versterker Aansturing (+)

⑯ Voorcamera IN

⑰ Externe Microfoon-ingang

10-Pins Kabels

① Achteruitrijcamera-ingang

② Bluetooth-antenne

③ Remdetectie

④ Wi-Fi-antenne

6-Pins Kabels

USB2-kabel - Externe opslag

4-Pins Kabels

USB1-kabel

PIN1 [Wit] Voor Links(+)

PIN2 [Wit/Zwart] Voor Links(-)

PIN3 [Grijs] Voor Rechts(+)

PIN4 [Grijs/Zwart] Voor Rechts(-)

PIN5 [Oranje/Zwart] Stuurwieltoets(+)

PIN6 [Roze] Achteruitrijcamera(+)

PIN7 [Rood] Accessoire/contact(+)

PIN8 [Zwart] Chassis Massa(-)

PIN9 [Paars/Zwart] Achter Rechts(-)

PIN10 [Paars] Achter Rechts(+)

PIN11 [Groen] Achter Links(+)

PIN12 [Groen/Zwart] Achter Links(-)

PIN13 [Blauw] Elektrische Antenne(+)

PIN14 [Bruin/Zwart] Stuurwieltoets#(+)

PIN15 [Oranje] Dimmer/verlichting (+)

PIN16 [Geel] Constante/Accu Stroom(+)

Stuurwiel Audio Bediening 3.5mm Jack

(Indien van toepassing)

Hoofdstuk 2 — Installatie van de Eenheid

2.1 Montage-accessoires (optioneel)

• Verstelbare Montagebeugels

• Double-DIN Zijbeugels

• Montageschroeven

Let op: Deze montage-accessoires worden naar behoefte gebruikt, afhankelijk van het dashboard van het voertuig en de installatieconfiguratie.

2.2 Installatieproces

Stap 1 — Installeer de Double-DIN Zijbeugels

Monteer de Double-DIN Zijbeugels aan de linker- en rechterzijde van het installatieframe en zet ze vervolgens vast met de juiste schroeven.

Stap 2 — Installeer de Verstelbare Montagebeugels

Monteer de Verstelbare Montagebeugels op het installatieframe en zet elke zijde vervolgens vast met schroeven.

Let op: Pas de positie van de beugel en de schroefgaten aan volgens de daadwerkelijke installatie-eisen van het dashboard.

Stap 3 — Installeer de GPS-antenne

Installeer de GPS-antenne op het dashboard of de hoedenplank van het voertuig.

Let op:

1. Plaats de GPS-antenne niet boven sensoren of ventilatieroosters op het dashboard.

2. Maak het montageoppervlak schoon en droog voordat u de antenne bevestigt.

3. Monteer de antenne vlak en waterpas.

4. Bij sommige voertuigen met signaalblokkerend glas moet de antenne aan

de buitenkant van de auto worden gemonteerd.

Stap 4 — Voltooi de bekabeling en installeer de hoofdunit

Voor gedetailleerde bekabelingsinstructies, raadpleeg Hoofdstuk 3 — Bekabelingsinstructies voordat u verdergaat.

Nadat alle bekabelingsverbindingen zijn voltooid, zet u de hoofdunit aan en controleert u of alle vereiste functies correct werken.

Zodra de functionele controle is voltooid, plaatst u de gemonteerde hoofdunit voorzichtig in het dashboard en zet u deze vast.

Belangrijk: Zet de hoofdunit niet permanent vast voordat de bekabeling en basisfuncties zijn gecontroleerd.

Hoofdstuk 3 — Bekabelingsinstructies

In dit gedeelte worden de functies en aanbevolen aansluitpunten uitgelegd voor elke draad en interface op de ATOTO-hoofdunit. Maak alle bekabelingsverbindingen zorgvuldig. Raadpleeg bij twijfel een gekwalificeerde professionele installateur.

Belangrijke opmerkingen vóór het bekabelen

• Isoleer alle ongebruikte in-/uitgangsdraden afzonderlijk met elektrische tape, krimpkous of geschikte geïsoleerde persklemmen om kortsluiting te voorkomen.
• Gebruik geen lasklemmen voor voertuigbekabeling.
• Als de zekering moet worden vervangen, gebruik dan alleen een zekering van hetzelfde type en waarde: 15 A.
• Verbind de Dimmer Ingang-draad met het parkeerlicht-/verlichtingscircuit van het voertuig als automatische nacht-dimming vereist is.
• Verbind de Achteruit Ingang-draad met de positieve draad van het achteruitrijlicht van het voertuig, zodat de achteruitrijcamera automatisch kan inschakelen wanneer de transmissie in achteruit wordt gezet.
• Voor voertuigen die een externe stuurwielbediening (SWC) adapter vereisen, neem contact op met een gekwalificeerde installateur of ATOTO Support via support@atotoglobal.com om een compatibele adapter voor uw specifieke voertuig te bevestigen.

Belangrijk: Koppel de negatieve pool van de voertuigaccu los voordat u bekabelingsverbindingen maakt of wijzigt, wanneer dit geschikt is voor het voertuig. Volg de servicevoorschriften van de voertuigfabrikant, vooral bij voertuigen met airbags, retained accessory power of andere elektronisch aangestuurde systemen.

Deel 1: Introductie Hoofdvoedingskabelboom (16-Pins Connector)

Deel 2: Introductie Hoofdpoorten

Module 1: Linkerzijde Poorten

• FM/AM Antenne-ingang (FM-ANT)

Sluit de FM/AM radio antennekabel van het voertuig aan op deze poort voor ontvangst van radiosignalen.

Let op:

Afhankelijk van het voertuig kan een antenne-adapter nodig zijn. Als de fabrieksantenne een actieve versterker gebruikt, zorg er dan voor dat de voedingsdraad van de antenneversterker correct is aangesloten.

• GPS Antenne-ingang

Sluit de meegeleverde GPS-antenne aan op deze poort voor satellietpositionering en navigatie.

*Voor de beste ontvangst installeert u de GPS-antenne op een open plek met minimale belemmering door metalen delen.

• Optische S/PDIF-uitgang

Levert een digitaal optisch audiosignaal voor aansluiting op een externe versterker of audioprocessor die optische S/PDIF-ingang ondersteunt.

• Coaxiale Digitale Audio-uitgang (COAXIAL)

Levert een digitaal coaxiaal audiosignaal voor aansluiting op een externe versterker of audioprocessor die coaxiale digitale audio-ingang ondersteunt.

Module 2: 10-Pins Kabels

⑤ Achteruitrijcamera Ingang

Sluit de meegeleverde achteruitrijcamera aan op deze ingang.

Wanneer het voertuig in achteruit wordt gezet en het achteruitsignaal wordt gedetecteerd, kan de autoradio automatisch het beeld van de achteruitrijcamera weergeven.

Let op:

Zorg ervoor dat de achteruitrijcamera is aangesloten op de juiste ingang en correct is geconfigureerd in de camerainstellingen.

⑥ Bluetooth Antenne

Deze kabel fungeert als de Bluetooth-antenne en hoeft niet te worden aangesloten op een voertuigkabel.

Zorg er tijdens de installatie voor dat de antennekabel volledig is uitgetrokken en bevestig deze op een open plek achter het dashboard om de Bluetooth-signaalontvangst en verbindingsstabiliteit te verbeteren.

Vermijd het plaatsen van de antenne direct tegen grote metalen oppervlakken of het strak samenbundelen met stroomkabels.

Let op:

Sluit de Bluetooth-antennekabel niet aan op stroom, massa of andere voertuigbekabeling.

⑦ Remdetectie

Sluit deze draad aan op het parkeerrem (-) signaal van het voertuig.

De autoradio gebruikt dit signaal voor ondersteunde rijveiligheidsfuncties, zoals het beperken van videoweergave tijdens het rijden.

⑧ Wi-Fi Antenne

Deze kabel fungeert als de Wi-Fi-antenne en hoeft niet te worden aangesloten op een voertuigkabel.

Trek de antennekabel volledig uit en bevestig deze op een open plek achter het dashboard om de Wi-Fi-ontvangst en hotspotprestaties te verbeteren.

Voor de beste prestaties houdt u de antenne uit de buurt van grote metalen oppervlakken, stroomkabels met hoge stroomsterkte en andere bronnen van elektrische interferentie.

Let op:

Sluit de Wi-Fi-antennekabel niet aan op stroom, massa of andere voertuigbekabeling.

Module 3: 6-Pins Kabels

6P-USB-kabel — Externe opslag / USB Dash Camera

Sluit de USB-kabel aan op de 6-pins poort aan de achterzijde van de autoradio.

Deze USB-poort kan worden gebruikt om externe opslagapparaten, zoals een USB-stick, aan te sluiten voor mediabestanden en ondersteunde bestandsweergave. Ook kan een compatibele USB Dash Camera worden aangesloten.

Module 4: 4-Pins Kabels

4P-USB-kabel

Sluit de USB-kabel aan op de 4-pins poort aan de achterzijde van de autoradio.

Deze USB-poort wordt voornamelijk gebruikt voor Phone Link / smartphone-aansluitfuncties, waaronder ondersteunde bekabelde telefoonspiegeling, bekabelde Apple CarPlay of bekabelde Android Auto.

Let op:

Gebruik een compatibele USB-datakabel voor de telefoonverbinding. De laad- of gegevensoverdrachtsnelheid kan variëren afhankelijk van het aangesloten apparaat en de kabel.

Module 5: 8-Pins Kabels

① Achter Links Audio Uit (RL)

Levert het RCA-voorversterker audiosignaal voor achter-links.

Sluit deze uitgang aan op de achter-linker kanaalingang van een externe versterker of compatibel audiosysteem.

② Achter Rechts Audio Uit (RR)

Levert het RCA-voorversterker audiosignaal voor achter-rechts.

Sluit deze uitgang aan op de achter-rechter kanaalingang van een externe versterker of compatibel audiosysteem.

③ RCA 4.2 SUR R / RCA 5.1 CENTER Uitgang

Deze RCA-uitgang dient voor verschillende audiokanalen afhankelijk van de geselecteerde geluidsuitgangsmodus:

4.2-Kanaals Modus: Functioneert als de Surround Rechts (SUR R) audio-uitgang.

5.1-Kanaals Modus: Functioneert als de Center (CENTER) audio-uitgang.

Sluit deze uitgang aan op de overeenkomstige kanaalingang van een externe versterker of compatibel audiosysteem.

④ Protocol Poort CAN Bus Interface

Sluit deze poort aan op de compatibele CAN Bus decoder/interface box die wordt meegeleverd of gespecificeerd is voor het voertuig.

Module 6: 20-Pins Kabels

⑨ Subwoofer Uit (SUB)

Levert een RCA-voorversterker audiosignaal voor een subwoofer.

Sluit deze uitgang aan op de subwoofer-ingang van een externe versterker, actieve subwoofer of compatibele DSP/audio-processor.

⑩ Video Ingang (VIN)

Biedt een AUX-composiet video-ingang voor een externe videobron.

Sluit de video-uitgang van een compatibel extern apparaat aan op deze ingang en open vervolgens de AUX-app om de video te bekijken.

Opmerking:

Videoweergave kan tijdens het rijden beperkt zijn volgens de veiligheidsinstellingen voor video tijdens het rijden van het systeem.

⑪ Linker Kanaal Auxiliary Ingang (LIN)

Sluit de analoge audio-uitgang van het linker kanaal van een externe AUX-audiobron aan op deze RCA-ingang.

Gebruik samen met RIN voor stereo AUX-audio-invoer.

⑫ Rechter Kanaal Auxiliary Ingang (RIN)

Sluit de analoge audio-uitgang van het rechter kanaal van een externe AUX-audiobron aan op deze RCA-ingang.

Gebruik samen met LIN voor stereo AUX-audio-invoer.

⑬ Voor Rechts Audio Uit (FR)

Levert het RCA-voorversterker audiosignaal voor voor-rechts.

Sluit deze uitgang aan op de voor-rechter kanaalingang van een externe versterker of compatibel audiosysteem.

⑭ Voor Links Audio Uit (FL)

Levert het RCA-voorversterker audiosignaal voor voor-links.

Sluit deze uitgang aan op de voor-linker kanaalingang van een externe versterker of compatibel audiosysteem.

⑮ Versterker Aansturing (+)

Levert een stuursignaal voor het inschakelen van een compatibele externe versterker of andere ondersteunde audioapparatuur wanneer de A5P wordt ingeschakeld.

Sluit deze kabel aan op de REMOTE / REM / AMP-CON terminal van de externe versterker.

⑯ Voorcamera IN

Sluit een compatibele voorcamera aan op deze ingang.

Het camerabeeld kan worden bekeken via de FCAM-app

⑰ Externe Microfoon Ingang

Sluit een compatibele externe microfoon aan op deze ingang voor ondersteunde handsfree bellen, spraakopdrachten en andere microfoonfuncties.

Voor de beste spraakopname installeert u de microfoon in de buurt van de bestuurder, bijvoorbeeld bij de bovenste A-stijl of bij de achteruitkijkspiegel, terwijl u deze uit de buurt van luidsprekers en directe luchtstroom houdt.