Precaução

Algumas funções mencionadas neste manual estão disponíveis apenas em modelos selecionados do ATOTO S8. Modelos S8 recém-lançados podem ter funções extras que não são mencionadas.

Para mais informações sobre operação do painel, conexão de fiação e instalação, relacionadas a modelos específicos do S8, consulte os documentos específicos incluídos no pacote.

As imagens de captura de tela fornecidas neste manual podem ser diferentes do que é exibido no sistema atual. A ATOTO pode lançar novas atualizações de sistema, que podem incluir alterações ou funções recém-adicionadas que não são mencionadas aqui.

Os usuários podem entrar em contato com support@myatoto.com para baixar o Manual de Operação mais recente;

As informações deste manual podem ser insuficientes. Se você tiver dúvidas ou problemas relacionados à sua unidade que não estejam cobertos neste manual, consulte seu revendedor ATOTO.

EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A ATOTO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS INCIDENTAIS, INDIRETOS OU CONSEQUENCIAIS OU OUTROS DANOS INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, PERDA DE LUCROS, PERDA DE RECEITA, PERDA DE DADOS, PERDA DE USO DO PRODUTO OU DE QUALQUER EQUIPAMENTO ASSOCIADO, TEMPO DE INATIVIDADE E O TEMPO DO COMPRADOR RELACIONADO OU DECORRENTE DO USO DESTE PRODUTO, SEU HARDWARE E/OU SEU SOFTWARE.

Tela Inicial, Menu Suspenso, Papel de Parede & Widgets

[Figura 1]

Introdução dos ícones no menu principal:

Área A:

Clique em para voltar ao menu anterior ou sair do aplicativo atual.

Clique em para ir ao menu Inicial e o aplicativo será executado em segundo plano.

Clique em para acessar os aplicativos em segundo plano.

Clique em para ajustar o brilho da tela (ajustes em três níveis).

Clique em para ativar o assistente do telefone via Bluetooth do S8

Área B: Arraste para baixo para exibir mais atalhos e notificações recentes.

Área C: Barra de status para exibir sinal do telefone e nível da bateria, conexão de rede, volume do sistema, etc.

Área D: Widget no Menu Inicial. Informações detalhadas deste recurso estão disponíveis no Capítulo 1.4.3;

Área E: Atalhos de aplicativos usados com frequência podem ser colocados nesta área;

Área F: Pressione e segure esta área por um segundo para acessar o menu <Papéis de Parede> e <Widgets>;

Área G: Atalhos dos aplicativos mais usados podem ser colocados nesta área para acesso rápido;

Área H: Clique em para acessar a lista de aplicativos;

• 1. Se você não gostar da forma como esses aplicativos e atalhos são exibidos, pode instalar um launcher de tela inicial de terceiros da Google Play Store (veja Figura 2 & Figura 3). Certas funções personalizadas podem não funcionar corretamente em launchers que não sejam do sistema.

[Figura 2]

[Figura 3]

Apps de Launcher Inicial recomendados por usuários anteriores do ATOTO A6:

·Car launcher AGAMA

·Car Launcher Pro

·Carwebguru launcher (Figura 3)

·Nova Launcher

1.3. Sobre o menu suspenso:

[Figura 4]

(1). Área A

: Wi-Fi. Pressione e segure por um segundo para acessar as Configurações de Wi-Fi.

: Conforto visual. Este ícone permite que o brilho do sistema seja ajustado para o modo de proteção ocular. Pressione e segure o ícone para acessar as configurações detalhadas.

: Dados. Pressione e segure por um segundo para acessar a opção de Uso de Dados. Esta opção está disponível apenas em modelos S8 selecionados.

：EQ. É um atalho para acessar a configuração de áudio (incluindo configurações do equalizador, etc.) do sistema.

: Captura de tela.

: Limpar Memória. Clique para liberar a memória do sistema e acelerar o sistema.

: Galeria (modo de espera). Toque para entrar no modo de espera. As imagens armazenadas na <Pasta de Fotos> do app Gerenciador de Arquivos serão reproduzidas em loop. Consulte o Capítulo 9 para detalhes.

: Reiniciar. Clique para reiniciar o sistema.

(2). Área B: Barra de ajuste de brilho. Clique ou arraste para ajustar o brilho da tela.

(3). Área C: Notificações do sistema e de aplicativos.

1.4. Papel de Parede & Widgets

1.4.1 Acesse as configurações de Papel de Parede & Widgets

Pressione e segure a Área F na Figura 1 por um segundo para acessar o menu <Papéis de Parede> e <Widgets> (veja Figura 5);

[Figura 5]

1.4.2. Definir Papel de Parede

Duas maneiras de definir o Papel de Parede.

Método 1. Escolha entre os papéis de parede predefinidos. Clique em ① ou ② na Figura 5 para selecionar entre os papéis de parede predefinidos (veja Figura 6)

[Figura 6]

Método 2. Selecione da sua própria pasta de fotos.

[Figura 7]

[Figura 8]

Prepare essas imagens em um pen drive e use o app Galeria, navegue por elas, selecione a desejada e aplique-a via na Figura 8. A resolução das imagens que serão definidas como papel de parede deve ser 1024x600;

1.4.3. Definir Widgets

[Figura 9]

1.4.3.1. Arraste o widget desejado da lista de widgets (Figura 9) para o local desejado.

1.4.3.2. Personalize o tamanho do widget

[Figura 10]

Pressione e segure o widget até que ele seja selecionado (veja Figura 10), depois arraste para ajustar o tamanho.

1.4.3.3. Remover os widgets: Pressione e segure o widget até que apareça no meio, na parte superior da tela, arraste o widget até lá para excluí-lo.

1.5. Gestos na Tela de Toque

1.5.1. O gesto de tela de toque é um conjunto de gestos para ajudar os usuários a operar convenientemente na tela multitoque.

Atenção:

(1). O gesto de tela de toque pode não responder em alguns aplicativos, como mapas;

(2). O gesto de tela de toque pode não responder se a mão do usuário estiver molhada ou usando luvas;

(3). A descrição da função de cada gesto pode mudar em futuras atualizações de firmware com base no feedback dos usuários.

1.5.2. Ativar/desativar o recurso de Gestos na Tela de Toque nas configurações do sistema

(Caminho: Configurações do Sistema>Geral>Interruptor de Gestos de Toque)

1.6. Tela Dividida

1.6.1. Ativar Tela Dividida

[Figura 11]

Passo 1. Clique em na Figura 11 para acessar os aplicativos em segundo plano (um aplicativo que está aberto e rodando em segundo plano).

Passo 2. Encontre o aplicativo desejado e clique em para executá-lo à esquerda, depois abra o segundo aplicativo dos outros aplicativos em segundo plano no lado direito que você deseja executar na janela direita.

1.6.2. Sair da Tela Dividida

[Figura 12]

Deslize para a esquerda ou direita a partir do lado adjacente das duas telas (Figura 12) para exibir em janela única

Nota:

Apenas o aplicativo com um específico pode suportar Tela Dividida (veja Figura 13); se não houver um no aplicativo ao navegar nos aplicativos em segundo plano, isso significa que este aplicativo não suporta o recurso de tela dividida.

[Figura 13]

2. Mãos-livres Bluetooth & Transmissão de Música A2DP

2.1. Acesse o Bluetooth 1 por um dos dois ícones abaixo

[Figura 14.1] [Figura 14.2]

2.2. Configurações do Bluetooth 1

[Figura 15]

①: Personalize o nome do Bluetooth

②: Interruptor <Atendimento Automático>. Quando ativado, a chamada recebida será atendida automaticamente em 6 segundos se não houver operação manual;

③: Clique para redefinir o Bluetooth 1. Se você perceber que o Bluetooth 1 não está funcionando corretamente, clicar aqui pode ajudar a corrigir problemas.

④: Esta opção é aplicável apenas quando um novo firmware Bluetooth é lançado para corrigir certos problemas. E o guia de operação adicional estará disponível em https://www.myatoto.com ou pode ser obtido com a equipe de suporte ao cliente ATOTO.

2.3. Conexão Bluetooth

[Figura 16]

① Exibir lista de dispositivos pareados

② Exibir lista de dispositivos disponíveis

③ Dispositivo Bluetooth pareado com sucesso

④ Clique para excluir o dispositivo Bluetooth mencionado acima

⑤ Dispositivos descobertos pelo Bluetooth do S8;

⑥ Clique para escanear dispositivos Bluetooth ao redor do S8. Certifique-se de que o Bluetooth do seu telefone está ativado e configurado como visível

⑦ Com esta opção ativada, o CarPlay ou Android Auto será iniciado automaticamente após a conexão Bluetooth.

2.4. Contatos Bluetooth

[Figura 17]

Na primeira vez que o telefone se conecta ao Bluetooth do S8,

Quando um celular está conectando ao S8 via Bluetooth 1 pela primeira vez, ele também enviará um pedido para sincronizar os contatos do telefone com o S8. Você precisa selecionar SIM para os avisos no seu telefone;

(①): Pesquisar o contato especificado

: ②: Clique para enviar um pedido de rebaixar os contatos do telefone

③: Lista de contatos

(④): Clique para salvar um contato específico nos favoritos. Para contatos salvos, clique para removê-los dos favoritos

(⑤): Alternar entre todos os contatos e favoritos

⑥: Pesquisa rápida de contatos pela primeira letra

2.5. Registro de Chamadas

[Figura 18]

①: Lista de registros de chamadas

②-⑤: Classificação do registro de chamadas

: Limpar todos os registros de chamadas da lista

2.6. Discar Número

[Figura 19]

: Teclado de discagem

: Excluir o último número

: Clique para iniciar uma chamada

[Figura 20]

: Interruptor Ligar/Desligar do Microfone do S8

: Alternar entre o alto-falante do celular e os alto-falantes do carro

2.7. Transmissão de Música Bluetooth A2DP

[Figura 21]

2.7.1. Reprodução de Música via Bluetooth

①: Informações da música

②: Codec Bluetooth que está sendo aplicado

③: Espectro dinâmico da música

④: Botão de Controle Remoto de Áudio Bluetooth (AVRCP)

2.7.2. (※) Mais sobre o Codec Bluetooth A2DP

Há quatro codecs Bluetooth SBC, AAC, aptX e aptX HD suportados pela série ATOTO S8.

Esta central multimídia não suporta aptX HD.

O iPhone da Apple só envia áudio via codec AAC. A maioria dos smartphones com Android 8.0 ou superior suporta SBC, AAC, aptX, aptX HD. Smartphones com versões antigas do Android podem suportar apenas alguns deles (SBC, AAC). O mais recente telefone Android da HUAWEI pode não suportar os codecs aptX ou aptX HD. Alguns telefones com Android 9, ou atualizados do Android 8 para o Android 9, podem perder a opção aptX HD. Isso é determinado pelo fabricante do telefone e pelo firmware do sistema. Aplicar o codec aptX HD pode resultar em conexão e qualidade de som instáveis. Se a conexão estiver instável, como quando produz apenas som intermitente, e houver uma opção <Alta Qualidade de Som> no perfil Bluetooth do seu telefone, desative essa opção. Normalmente, também há uma opção em <Opções do Desenvolvedor> que permite ao usuário alternar o codec de áudio Bluetooth de aptX / aptX HD para ACC ou SBC (veja a Figura 23). Pesquise no Google se não encontrar essa opção nas configurações do seu telefone.

[Figura 22] [Figura 23]

2.8. Sobre a opção de ativação por voz do Bluetooth

Existem 3 métodos para o usuário ativar o assistente de voz do telefone com o ATOTO S8

Método 1. Toque no ícone no topo da tela do sistema (veja o Capítulo 1.1);

Método 2. Use uma das teclas de áudio do volante para ativar o assistente de voz do telefone (veja na Figura 89 / Capítulo 8.4.10);

Método 3. Use o botão de voz no Controle Remoto Sem Fio ATOTO AC-44F5 (veja Figura 111);

Para um telefone Android, você precisa marcar a caixa de aviso no telefone na primeira vez (Figura 24). Depois, selecione o aplicativo de voz e <Sempre>. Para iPhone, não é necessário configurar, o telefone executará o Siri imediatamente;

[Figura 24]

3. Rádio AM/FM

3.1. Como operar o aplicativo de rádio；

[Figura 25]

A: : Interruptor LOC. LOC é a abreviação de local. Ativar esta opção significa tratamento especial para frequências locais

B: : AT: Frequências Alternativas significa que, quando o sinal da estação de rádio que você está ouvindo piorar, ele mudará automaticamente para uma frequência com melhor sinal da mesma estação de rádio.

C: TA: Ativar esta opção significa ligar o TA (anúncio de trânsito).

D: : Interruptor de recepção de canal estéreo.

E/F: Toque em uma vez para buscar estações para frente ou para trás, pressione e segure e solte para pular estações armazenadas para frente ou para trás.

H: Na lista de estações de rádio favoritas, toque em para remover todas as estações favoritas

I: Toque em para salvar a estação de rádio atual nos favoritos, clique novamente para removê-la da lista de favoritos

K: Toque em para exibir todos os canais RDS predefinidos e os usuários podem escolher qualquer canal desejado para buscar.

PTY (tipo de programa)

Esta codificação oferece até 31 tipos de programas predefinidos (por exemplo, na Europa: PTY1 Notícias, PTY6 Drama, PTY11 Música Rock) permitindo aos usuários encontrar programações semelhantes por gênero.

L: Toque em para alternar entre estações FM e AM.

Aviso:

Existem 18 estações de rádio FM predefinidas e 12 estações de rádio AM predefinidas. Todas são inicialmente preenchidas com o primeiro número de frequência. Ao clicar em SCAN/Buscar, as novas estações de rádio recebidas substituirão esses números de frequência padrão.

M: Toque em para dar um nome à frequência de rádio atual (veja a Figura 26).

[Figura 26]

N: Toque em para realizar busca contínua de sintonia.

O: Toque em para exibir todas as estações encontradas.

P: Toque em para exibir todas as estações favoritas.

Aviso:

Existem 18 estações de rádio FM predefinidas e 12 estações de rádio AM predefinidas. Todas são inicialmente preenchidas com o primeiro número de frequência. Ao clicar em SCAN/Buscar, as novas estações de rádio recebidas substituirão esses números de frequência padrão.

3.2. Configurações do Rádio

Toque em na Figura 25 para entrar nas Configurações do Rádio (Veja a Figura 27)

[Figura 27]

①: Interruptor RDS. <RDS> é a abreviação de Sistema de Dados de Rádio. Nos EUA, também é chamado de RBDS. Ativar esta opção significa ligar as funções TA (anúncio de trânsito) e TP (programa de trânsito).

②-③ Interruptor de sensibilidade de recepção do rádio. A opção padrão é a sensibilidade inicial, que é a escolha recomendada para uso diário. Se você achar que o número de estações de rádio recebidas é menor do que o esperado, ou a qualidade do áudio dessas estações não é boa, você pode alternar para o modo <Manual>. Um valor de sensibilidade muito baixo pode resultar no recebimento de muitas estações de má qualidade

④: Selecione sua região de rádio. Diferentes regiões podem ter diferentes faixas de frequência de rádio e passos de busca. Escolher a região errada pode resultar em menos estações de rádio recebidas. Por favor, escolha a correta conforme a tabela abaixo:

⑤：Clique para restaurar as configurações do rádio.

ATENÇÃO:

·O sintonizador de rádio com RDS não inclui a função TMC, os usuários podem obter informações reais de trânsito via Google Maps online instalado.

·O S8 vem com a função RDS (Sistema de Dados de Rádio) desde que a estação de rádio da área transmita o sinal RDS. Em áreas sem sinal RDS, o FM/AM estará disponível automaticamente. A unidade suporta a função RDS RT (texto de rádio), que é exibida sob a frequência atual em reprodução.

4. Reprodutor de Vídeo

4.1. Como cada botão/ícone funciona?

[Figura 28]

Toque em para avançar ou retroceder arquivos, pressione para reproduzir ou pausar.

Clique em para ver os arquivos de vídeo disponíveis do pen drive USB externo, micro SD ou armazenamento interno

[Figura 29]

Clique em na Figura 29 para ver apenas o arquivo de vídeo na lista. E clique em para ver a pasta de arquivos de vídeo

Toque em na Figura 28 para alternar entre <repetir uma>, <repetir todas>, <reprodução aleatória>.

Clique em na Figura 28 para tornar a janela de vídeo menor e flutuar na interface do sistema

[Figura 30]

Clique em na Figura 30 para ampliar ou reduzir a janela atual

Clique em na Figura 30 para ver o vídeo em tela cheia

Clique em na Figura 30 para fechar a janela de reprodução de vídeo

4.2. Mais informações sobre <Desativar reprodução de vídeo em movimento>

[Figura 31]

[Figura 32]

Caminho: Configurações do Sistema>Geral>Desativar reprodução de vídeo em movimento

Para sua segurança, os usuários não podem assistir vídeos enquanto dirigem o veículo. Há um cabo específico rotulado como <Freio de Estacionamento> na parte traseira do ATOTO S8 para detectar o status do freio de mão do seu veículo (se aplicável). Quando estiver corretamente conectado e a opção na Figura 32 estiver ativada, você verá um aviso (Figura 31) na tela de reprodução de vídeo enquanto o veículo estiver em movimento, e ele desaparecerá assim que o veículo estiver estacionado e o freio de mão acionado.

5. Reprodutor de Música

5.1. Como cada botão/ícone do aplicativo Música funciona

[Figura 33]

① Toque para salvar a música atual nos favoritos, clique novamente para removê-la da lista de favoritos

② Toque em para alternar entre <repetir uma>, <repetir todas>, <reprodução aleatória>.

③ Clique em para ver os arquivos de música disponíveis do pen drive USB externo, micro SD ou armazenamento interno

5.2. Mais sobre o menu de fontes de mídia

[Figura 34]

① Clique em para retornar à tela de reprodução atual

② Clique em para ver todos os arquivos de música, incluindo armazenamento externo e interno;

③ Clique em para ver arquivos de música no armazenamento externo

④ Clique em para ver arquivos de música nos favoritos

⑤ Clique em para ver arquivos de música no armazenamento interno do sistema

⑥ A área ⑥ na Figura 34 é usada para pesquisar rapidamente arquivos de música usando a primeira letra

⑦ Clique em para ver arquivos de música ordenados por nome da pasta

⑧ Clique em para ver arquivos de música ordenados por cantor

⑨ Clique em para ver arquivos de música ordenados por álbum

⑩ Clique em para ver arquivos de música ordenados por título da música.

Nota:

O aplicativo de música possui uma função de memória e pode reproduzir de onde parou da última vez. Para adicionar todos os arquivos de música mais recentes do armazenamento externo à lista de reprodução, o aplicativo Música irá escanear automaticamente o dispositivo toda vez que o armazenamento externo for montado.

6. GPS Mapa & Navegação (antena GPS/instalação de mapa GPS/mapa offline);

6.1. O S8 possui um chip de posicionamento GPS interno e uma porta de antena GPS está disponível na parte traseira (rotulada como GPS). Os usuários podem executar o aplicativo Google Maps pré-instalado para navegação online.

Você precisa conectar a antena GPS antes de ligar o S8. Se a antena for conectada após o S8 estar ligado, a antena não funcionará corretamente e você não receberá sinal de GPS.

[Figura 34.1]

6.2. O aplicativo Google Maps já está pré-instalado no S8, mas ainda requer conexão com a internet para funcionar corretamente.

[Figura 34.2]

Para mais informações sobre conexão de rede e acesso à internet, consulte o Capítulo 8.1/8.2

O aplicativo Google Maps possui uma opção nas configurações (veja a Figura 35) que permite aos usuários baixar dados de mapas para navegação offline. Mas não está disponível para todas as áreas/países.

[Figura 35]

6.3. O que devo fazer quando o software de mapas indicar ausência de sinal GPS?

Verifique a recepção do sinal GPS nas configurações do sistema (Figura 36):

[Figura 36]

Se mostrar sem sinal, verifique se a antena GPS está corretamente conectada e se a situação mencionada em 6.2 ocorreu; ou entre em contato com seu revendedor para substituição da antena GPS.

Se o sistema mostrar boa recepção de sinal GPS, tente outro aplicativo de mapas GPS ou restaure o sistema S8 para corrigir o problema.

6.4. Aplicativos alternativos de mapa e navegação GPS

(1). TomTom GPS Navigation

(2). iGO Navigation

(3). Sygic GPS Navigation & Maps

(4). HERE WeGo – Navegação Urbana

(5). Waze – GPS, Mapas, Alertas de Trânsito & Navegação ao Vivo

Você pode encontrar mais aplicativos de navegação GPS na Google Play Store. Alguns deles podem se tornar incompatíveis com o S8 no futuro, e alguns podem não fornecer download de mapas offline para todos os países.

6.5. Sobre o recurso de Inicialização Automática.

[Figura 37]

Há um ícone de atalho no menu Início (veja a Figura 37) para o usuário especificar um aplicativo como resposta. Uma vez que um determinado aplicativo seja especificado e a opção <Chave de Inicialização Automática> nas configurações do sistema (veja ② Figura 92) esteja ativada, este aplicativo será aberto automaticamente toda vez que o sistema for ligado.

7. Phone Link - Apple CarPlay, Android Auto, EasyConnection (CarbitLink)

7.1 Conexão Apple CarPlay & Android Auto

Apple CarPlay e Android Auto são assistentes automotivos que ajudam você a acessar certos recursos do seu telefone, através de um sistema de entretenimento veicular (Ex: ATOTO S8 Android). Com eles, você pode fazer várias coisas como navegar, ouvir música ou checar mensagens usando apenas comandos de voz ou botões do carro.

Conectar seu telefone ao sistema de entretenimento do carro oferece conveniência e segurança aos motoristas -- menos distrações e tentações de olhar para o telefone enquanto dirige. E você pode acessar seus aplicativos de navegação favoritos diretamente na central multimídia, além de ouvir suas playlists e atender chamadas em modo viva-voz.

Normalmente, eles também são abreviados como CP e AA, respectivamente.

7.1.1 Como funciona na Série ATOTO S8?

Um chip IC de comunicação integrado coordena a troca de informações entre o rádio Android e o smartphone. Além disso, há um aplicativo CarLink específico nos modelos S8 para gerenciar e exibir o conteúdo suportado pela função CPAA na tela do S8.

Posição do volante (Veja ⑤ na Figura 94).

Caminho: Sistema>Geral>Posição do volante

Você pode alterar o layout de exibição do CarPlay/Android Auto pelo S8

configurações para adaptar veículos com direção à esquerda/direita.

[Figura 38]

7.1.2 CarPlay

7.1.2.1 Conexão CarPlay com fio

Compatibilidade:

CarPlay com fio é compatível com iPhone 5 ou modelos posteriores com iOS 7.1 ou superior.

Passo 1. Conecte seu iPhone à porta <PhoneLink> especificada que sai da interface USB traseira;

Passo 2. Execute o aplicativo CarLink no rádio Android S8 (veja a Figura 38). Você verá uma janela pop-up (pedindo permissão, veja a Figura 39) na tela do seu telefone, e você deve clicar em <Permitir>.

Passo 3. O aplicativo CarLink criará uma conexão entre seu iPhone e o S8 (veja a Figura 40), e então o recurso CarPlay será exibido na tela do S8 (Figura 41) e haverá um ícone CarPlay exibido na tela do seu iPhone.

[Figura 39] [Figura 40] [Figura 41]

7.1.2.2 Conexão CarPlay sem fio

Compatibilidade:

1. O CarPlay sem fio está disponível no iPhone 5 e modelos posteriores com iOS 9.0 ou superior.

2. Se o seu telefone não suportar CarPlay sem fio, utilize a conexão com fio.

Passo 1: Ative o Bluetooth e o Wi-Fi no seu iPhone e no rádio S8;

Nota:

·Certifique-se de que seu iPhone e S8 não estejam conectados a outros hotspots Wi-Fi ou Bluetooth, e garanta que seu carro esteja no estacionamento (P);

·Você não precisa tocar manualmente em “S8” nas listas de Wi-Fi do seu telefone, pois após a conexão Bluetooth ser bem-sucedida, seu telefone se conectará automaticamente ao S8 via Wi-Fi. Se você tocar manualmente em “S8” nas listas de Wi-Fi, pode causar falha na conexão.

1. Ative o Bluetooth e o Wi-Fi no seu iPhone. (Veja Figura 42-1/2)

[Figura 42-1]

[Figura 42-2]

1. Toque em “BT music” ou “Bluetooth 1” para acessar a página Bluetooth no S8. Ative as opções ① ②. (Veja Figura 43-1/2/3) Depois escolha "S8" na lista Bluetooth do seu iPhone para parear.

[Figura 43-1]

[Figura 43-2]

[Figura 43-3]

Passo 2: Permita todos os prompts a seguir no seu iPhone para concluir a configuração. (Veja Figura 44-1/2/3);

[Figura 44-1]

[Figura 44-2]

[Figura 44-3]

Passo 3: A conexão está concluída agora. O S8 entrará automaticamente no modo CarPlay sem fio. (Veja Figura 45)

[Figura 45]

Se a opção WLAN do seu iPhone estiver desativada e você estiver conectando seu iPhone ao S8 via cabo USB, pode aparecer uma janela pop-up (veja a Figura 46-1) no seu telefone para confirmar qual método de conexão selecionar no próximo passo.

Suponha que você ocasionalmente perceba que o Wireless CarPlay não conecta automaticamente. Nesse caso, as causas mais prováveis são que o WLAN do seu iPhone foi desativado manualmente antes de você retornar ao veículo, ou seu telefone ainda está conectado a outro ponto de acesso Wi-Fi mesmo estando no carro. Você deve ativar a opção WLAN do seu iPhone (veja a Figura 46-2) ou desconectar de outro ponto de acesso Wi-Fi.

[Figura 46-1] [Figura 46-2]

*Se você possui um S8 que vem com Wireless CarPlay e deseja usar apenas a conexão CarPlay com fio, é necessário desativar a opção WLAN do iPhone.

7.1.3 Android Auto

7.1.3.1 Conexão Android Auto com fio:

Compatibilidade:

O Android Auto com fio é compatível com celulares Android 6.0 ou superior. O Android Auto pode não estar disponível em todos os dispositivos. Você deve instalar o aplicativo Android Auto em seu smartphone Android antes de poder usar o recurso Android Auto em um estéreo automotivo.

Passo 1. Para usar o recurso Android Auto no S8, você precisa instalar primeiro o aplicativo Android Auto em seu telefone Android. Procure por <Android Auto> na Google Play Store e instale-o caso seu telefone não venha com o app pré-instalado. Se não conseguir instalar o app pela Google Play Store, significa que o Android Auto é incompatível com seu telefone ou não está disponível em seu país.

Passo 2. Conecte seu telefone à porta <PhoneLink> especificada que sai da interface USB traseira;

Passo 3. Execute o app CarLink no estéreo Android S8 (veja a Figura 38). Você pode ver algumas janelas pop-up (veja as Figuras 47-1/2/3) na tela do seu telefone ao conectar pela primeira vez, por favor clique em <Permitir> ou <Sim> para prosseguir e complete todos os requisitos exibidos no seu telefone, caso contrário, o Android Auto não funcionará e exibirá uma tela preta.

[Figura 47-1] [Figura 47-2] [Figura 47-3]

Passo 4. O app CarLink irá estabelecer uma conexão entre seu telefone Android e o S8 (veja a Figura 40), e então o recurso Android Auto será exibido na tela do S8 (Figura 47-4) e um ícone do Android Auto aparecerá na tela do telefone.

[Figura 47-4]

7.1.3.2 Conexão Android Auto sem fio:

Compatibilidade:

1. O Android Auto sem fio é compatível com as seguintes versões do Android:

·Qualquer telefone com Android 11.0;

·Um telefone Google ou Samsung com Android 10.0;

·Um Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+ ou Note 8, com Android 9.0.

2. Se seu telefone não suporta Android Auto sem fio, por favor utilize a conexão com fio.

Antes de usar, certifique-se de que

a) seu telefone suporta Android Auto sem fio. (Se estiver usando o Android Auto sem fio pela primeira vez, certifique-se de que a opção Android Auto sem fio ou projeção sem fio está ativada.)

b) você pode usar o Android Auto com fio no seu S8 com seu telefone.

Passo 1: Ative o Bluetooth e o Wi-Fi no seu telefone Android e no estéreo S8;

Nota:

·Certifique-se de que seu telefone Android e o S8 não estejam conectados a outros pontos de acesso Wi-Fi ou Bluetooth, e garanta que seu carro esteja em modo estacionamento (P);

·Você não precisa tocar manualmente em “S8” na lista de Wi-Fi do seu telefone, pois após a conexão Bluetooth ser bem-sucedida, seu telefone irá se conectar automaticamente ao S8 via Wi-Fi. Se você tocar manualmente em “S8” na lista de Wi-Fi, isso pode causar falha na conexão.

1. Ative o Bluetooth e o Wi-Fi no seu telefone. (Veja as Figuras 48-1/2)
2. Toque em “BT music” ou “Bluetooth 1” para acessar a página de Bluetooth no S8. Ative as opções ① ②. (Veja as Figuras 48-3/4/5) Em seguida, escolha "S8" na lista de Bluetooth do seu telefone para parear.

Passo 2: Permita todos os avisos consecutivos no seu telefone para concluir a configuração. (Veja as Figuras 48-6/7)

Passo 3: A conexão está concluída agora. O S8 entrará automaticamente no modo Android Auto sem fio. (Veja a Figura 48-8)

[Figura 48-1]

[Figura 48-2]

[Figura 48-3]

[Figura 48-4]

[Figura 48-5]

[Figura 48-6]

[Figura 48-7]

[Figura 48-8]

Aviso:

Se o seu estéreo automotivo não iniciar o CarPlay/Android Auto,

·Verifique se tanto o Bluetooth quanto o Wi-Fi do seu telefone estão conectados ao “S8”.

·Toque no app “CarLink” para ajudar na conexão. (Veja Figura 48-9/10) Tente limpar os registros de pareamento Bluetooth no S8 (Veja Figura 48-11) e exclua "S8" da lista de Bluetooth do seu telefone, depois tente conectar novamente conforme os passos acima;

[Figura 48-9]

[Figura 48-10]

[Figura 48-11]

7.1.4 Atenção:

· O ATOTO S8 exige que o usuário utilize o cabo USB original/de fábrica que acompanha o telefone para conexão Android Auto / CarPlay. Cabos USB de terceiros podem facilmente causar problemas de conexão, como tela preta após alguns minutos de uso ou conexão instável do telefone. Mesmo com o cabo original, a conexão pode falhar devido a contato instável da interface USB; tente desconectar e conectar novamente. Não utilize cabos de extensão USB, pois nenhum deles é qualificado para conexão CPAA.

· Se você seguir todos os passos acima e ainda assim o app CarLink não conseguir conectar e carregar automaticamente a tela do CarPlay ou Android Auto, reinicie o telefone e o S8 separadamente e tente novamente. Em alguns casos, pode ser necessário limpar o registro de conexão no celular e inicializar a conexão novamente.

·Modelos S8 Gen2 selecionados consideram o áudio do CarPlay e o áudio de apps de mídia local (BT Music / Rádio / Música / AUX) como mutuamente inclusivos. Ou seja, eles podem emitir som ao mesmo tempo. Você pode usar mapas no CarPlay enquanto ouve rádio ou toca música de um pen drive USB (o Android Auto ainda não suporta essa função). Em geral, o app de navegação e o app de mídia no CP e AA podem funcionar simultaneamente.

.

7.1.5 Configurações do App CarLink

[Figura 49]

① Wi-Fi sistema de rede

A opção padrão é 5G. Alterne facilmente entre as redes 2.4G e 5G. Ajuda você a obter uma conexão Wi-Fi mais rápida e estável.
② FPS (Frames Por Segundo)

Diferentes celulares e países podem exigir diferentes frequências de Wi-Fi, então basta selecionar o FPS apropriado entre alto, padrão ou baixo para garantir que o sistema funcione suavemente.

7.2 EasyConnection (CarbitLink, também conhecido como espelhamento de tela do telefone ou Mirrorlink)

7.2.1 Como o EasyConnection (CarbitLink) funciona?

Este recurso permite exibir a tela do smartphone na tela do S8 via conexão USB com fio ou Wi-Fi sem fio. Um aplicativo específico chamado EasyConnection (CarbitLink) é integrado para cumprir essa função. Você pode usar o app de navegação GPS do telefone (Google Maps, Waze, Tomtom, etc.) para navegação online, ou deixar o app de vídeo do telefone (YouTube, etc.) ser exibido na tela do S8. É compatível com determinados celulares Android e iPhones.

7.2.2 Configuração do EasyConnection (CarbitLink) para Smartphone Android.

7.2.2.1. Configurar EasyConnection (CarbitLink) via conexão USB

Passo 1. Encontre o app EasyConnection (CarbitLink) na Google Play Store e instale-o em seu telefone Android

[Figura 50] [Figura 51]

Se você ainda tiver problemas para instalar no seu telefone Android, entre em contato com o suporte ao cliente ATOTO (support@myatoto.com) para solicitar o link de download

Passo 2. Ative a Depuração USB nas Opções do Desenvolvedor do sistema

[Figura 52]

Se você não sabe como encontrar a Opção de Desenvolvedor no seu smartphone Android, pesquise no Google por palavras-chave como <Samsung S9 Developer Options> para soluções. Para alguns telefones, esta etapa não é necessária;

Passo 3. Conecte o telefone à USB especificada do S8, clique em sim para todos os pop-ups do lado do telefone, depois execute o app EasyConnection (CarbitLink) no S8

[Figura 53]

Os passos mais recentes para smartphones Android podem mudar no futuro. Você pode visitar https://www.myatoto.com para as informações mais atualizadas.

7.2.2.2. Configurar EasyConnection (CarbitLink) via conexão Wi-Fi

No Passo 3 (a tela do telefone está sendo espelhada no S8), se o ATOTO S8 estiver conectado ao hotspot Wi-Fi do telefone, ou se tanto o S8 quanto o telefone estiverem conectados a um hotspot Wi-Fi de terceiros (ex: roteador Wi-Fi portátil), então desconecte o USB para que o espelhamento funcione sem fio

[Figura 54]

Aviso:

(1). Atualmente, o sistema operacional do telefone deve ser Android 4.4 ou superior para usar o app EasyConnection (CarbitLink)

(2). Use a interface USB especificada para conexão. O Bluetooth também deve estar conectado para que o áudio do telefone seja sincronizado.

(3). O ATOTO S8 exige que o usuário utilize o cabo USB original/de fábrica que acompanha o telefone para usar o recurso EasyConnection (CarbitLink). Cabos USB de terceiros podem facilmente causar problemas de conexão, como conexão instável do telefone ou interrupção intermitente do espelhamento.

(4). Ao espelhar do seu telefone para o ATOTO S8 via hotspot Wi-Fi, não há consumo extra de dados da sua conexão de internet. Somente o que estiver rodando no seu smartphone pode consumir dados móveis.

7.2.2.3. Para rede de compartilhamento USB via conexão USB EasyConnection (CarbitLink), consulte o capítulo 8.1.1

7.2.3 Configuração do EasyConnection (CarbitLink) para iPhone

7.2.3.1. Conexão USB.

Passo 1: Pesquise o aplicativo EasyConnection-CarbitLink (veja a Figura 55) na App Store do iPhone e instale-o no seu iPhone. As permissões ou solicitações que aparecerem no seu iPhone devem ser permitidas na primeira conexão.

Nota: Diferente do ATOTO A6/S8 (Gen1), o S8 (Gen2) exige que usuários de iPhone instalem aplicativos específicos.

Passo 2: Conecte seu iPhone à interface USB especificada do S8 usando o cabo USB original do iPhone e clique em “Confiar” na janela que aparecerá no iPhone (veja a Figura 56), depois execute o aplicativo EasyConnection (CarbitLink) no S8.

[Figura 55]

7.2.3.2. Conexão Wi-Fi. Após concluir os passos do Capítulo 7.2.3.1, ative o hotspot pessoal do telefone e conecte o S8 a esse hotspot Wi-Fi. Em seguida, ative a duplicação de tela do iPhone, encontre este dispositivo (veja a Figura 57) e você poderá usar o EasyConnection (CarbitLink) no S8 sem fio.

[Figura 56] [Figura 57]

Os passos mais recentes de operação para iPhone podem ser alterados devido a atualizações contínuas do iOS.

Você pode visitar https://www.myatoto.com para mais informações.

7.2.3.3. Para rede de compartilhamento USB via conexão USB EasyConnection (CarbitLink), consulte o capítulo 8.1.1

7.2.4. Atualização contínua do software do aplicativo EasyConnection (CarbitLink)

A maioria das marcas de telefone pode lançar novo firmware de sistema para os atuais proprietários, e o novo firmware pode fazer com que o aplicativo EasyConnection (CarbitLink) não funcione corretamente. Se você encontrar problemas de conexão após atualizar o smartphone, siga os passos abaixo:

7.2.4.1. Atualize o aplicativo EasyConnection (CarbitLink) no seu smartphone usando a Google Play Store.

[Figura 58]

7.2.4.2. Clique na opção <Verificar atualizações> (Figura 59) para ver se há uma nova versão do EasyConnection (CarbitLink) para o S8 disponível. Você precisa garantir que o S8 esteja conectado à internet antes de fazer isso. Se ainda tiver problemas ao usar o recurso EasyConnection (CarbitLink), entre em contato com o Suporte ao Cliente ATOTO (support@myatoto.com) para obter ajuda.

[Figura 59]

7.3 Selecione como conexão USB padrão:

[Figura 60]

Caminho: Sistema>Dispositivo> Conexão USB padrão

Uma vez que o EasyConnection (CarbitLink) for selecionado, ele será iniciado e executado automaticamente no S8 quando você conectar seu telefone ao S8 através de um cabo USB.

Aviso: Como o S8 possui uma função de compartilhamento USB baseada em uma conexão EasyConnection (CarbitLink), assim que seu telefone se conectar ao S8 via EasyConnection (CarbitLink), o S8 poderá usar os dados do seu telefone para acessar a internet.

8. Configurações do Sistema

8.1 Configurações de rede

8.1.1. Como o ATOTO S8 pode acessar a internet?

(1). Wi-Fi: Conecte-se a uma rede Wi-Fi externa ou hotspot móvel. Os passos de operação são os mesmos de conectar seu smartphone ou tablet a um hotspot Wi-Fi. O ATOTO S8 poderá pesquisar e visualizar hotspots Wi-Fi de 2.4GHZ e 5GHZ.

(2). 4G (Nano SIM Card): Insira um cartão Nano SIM com um plano de dados ativo diretamente na unidade principal.

(3). Compartilhamento Bluetooth: Conecte-se ao hotspot de compartilhamento Bluetooth fornecido por um smartphone (Veja o Capítulo 8.2.2)

(4). Compartilhamento USB. Após conectar o telefone ao S8 via USB e ativar a função EasyConnection, você pode deixá-lo rodando em segundo plano. Assim, você pode usar o recurso de compartilhamento de rede USB. Esta opção permite usar os dados do telefone no S8 através da conexão USB.

Para mais detalhes sobre a conexão ao EasyConnection via cabo USB, consulte o Capítulo 7.2.

8.1.2 Rede móvel:

A central multimídia Android S8 oferece conexão de rede celular através do seu módulo 4G integrado quando um cartão Nano SIM com plano de dados ativo é inserido. Esta opção é ideal para ambientes sem Wi-Fi.

Pré-requisitos e Notas Importantes:

1. Tipo de SIM: O S8 utiliza um cartão Nano SIM.

2. Plano de Dados: É necessário um plano de dados ativo de uma operadora local compatível.

3. Ativação: Ative o cartão SIM em um telefone antes de usá-lo no S8.

4. Código PIN: Remova ou desative o PIN do SIM em outro dispositivo, pois o S8 não pode desbloqueá-lo.

5. Inserção: Insira o cartão Nano SIM no slot SIM na orientação correta antes de ligar o S8.

6. Compatibilidade da Operadora: Algumas operadoras podem não suportar o IMEI do S8 (ex: certos SIMs da Verizon). Verifique com sua operadora.

7. Requisito de SIM IoT: Use um cartão SIM IoT para comunicação de dados otimizada e melhor estabilidade de rede. (Nota: Cartões SIM IoT suportam apenas dados, não chamadas ou SMS.)

8.1.2.1. Como ativar a rede móvel

Passos de operação

Passo 1: Desligue o S8, insira o cartão Nano SIM ativado e sem PIN, depois ligue-o novamente.

[Figura 61.1]

Passo 2: Vá em Configurações > WLAN > ... Mais > Rede Móvel.

Passo 3: Ative os dados móveis. Se necessário, ative também o roaming.

[Figura 61.2]

8.1.2.2. Como ativar o hotspot móvel (compartilhar os dados móveis do S8):

O S8 pode funcionar como um hotspot Wi-Fi quando um SIM ativo é inserido.

Passos de operação:

Passo 1: Vá em Configurações > WLAN > ... Mais > Hotspot e compartilhamento.

Passo 2: Ative o hotspot Wi-Fi. Configure o nome do hotspot (SSID) e a senha conforme desejar.

[Figura 6.3]

8.1.2.3. Como verificar o uso de dados móveis do seu S8?

Como não há função de chamada telefônica, a única forma de verificar o uso de dados móveis do S8 é acessar o site ou aplicativo da sua operadora para obter detalhes. Mensagens de verificação SMS da operadora podem ser recebidas pelo aplicativo Mensagem integrado.

8.1.2.4. Banda de frequência de rede

(1). Os modelos de unidade principal com “-N” são projetados para América do Norte (EUA, Canadá, México). Modelos com “-A” são para Europa, Ásia e outras regiões. Confirme com sua operadora se as bandas de frequência são suportadas em sua área.

(2). A unidade principal requer essas bandas específicas para acessar a rede. Além disso, o acesso à rede depende da cobertura das estações base da operadora na área.

(3). Mesmo com certificação GSMA, algumas operadoras podem rejeitar o IMEI da unidade.

Nota: Cartões SIM da Verizon são conhecidos por serem incompatíveis.

1. . Para informações detalhadas sobre bandas LTE, consulte a página de bandas de frequência LTE da Wikipedia. (https://en.wikipedia.org/wiki/LTE_frequency_bands)

8.2 Sobre o Bluetooth 2

[Figura 62.1] [Figura 62.2]

8.2.1. O que o Bluetooth 2 pode fazer?

Diferente do Bluetooth 1 (usado para viva-voz e streaming de mídia), o Bluetooth 2 é usado para transmissão de dados e conexão BLE:

(1). Conecte-se a vários dispositivos Bluetooth de terceiros, como dispositivos de diagnóstico OBD Bluetooth (veja o Capítulo 14.4), teclados Bluetooth, mouse Bluetooth, gamepads Bluetooth, etc. Alguns tipos especiais de dispositivos Bluetooth podem não ser suportados ou compatíveis;

(2). Conexão de compartilhamento Bluetooth.

8.2.2. Passos de operação para conectar aos dados móveis do telefone via opção de compartilhamento Bluetooth.

Para smartphone Android:

Passo 1. Certifique-se de que seu smartphone não está conectado a um hotspot Wi-Fi e que a opção Wi-Fi no ATOTO S8 também está desativada.

Passo 2. Ative o Bluetooth e o compartilhamento Bluetooth no telefone (veja a Figura 63. Normalmente está em <Opção de Hotspot Móvel e Compartilhamento>), e a opção de dados no seu telefone;

[Figura 63]

Passo 3. Encontre o Bluetooth2 no S8, clique em <Emparelhar novo dispositivo> e encontre seu telefone na lista de dispositivos disponíveis. (veja a Figura 64)

Emparelhe e estabeleça uma conexão Bluetooth entre seu smartphone e o Bluetooth2 (veja a Figura 65).

[Figura 64] [Figura 65]

Passo 4. O dispositivo Bluetooth do seu telefone será exibido na lista <CONECTADO ATUALMENTE>, o que significa que o Bluetooth do seu telefone está conectado ao Bluetooth2. (Figura 66)

[Figura 66]

Passo 5. Clique no nome do Bluetooth do seu telefone na lista, acesse as configurações do Bluetooth e ative a opção <Acesso à Internet>. (veja a Figura 67)

[Figura 67]

Passo 6. Abra o navegador Chrome no S8 e acesse um site para testar se o compartilhamento Bluetooth está funcionando corretamente (veja a Figura 68).

[Figura 68]

8.2.3. Aviso:

(1). Certifique-se de que a opção <Compartilhamento Bluetooth> no seu telefone está ativada, caso contrário, você pode não conseguir estabelecer a conexão Bluetooth no passo 3 ou não conseguir ativar a opção <Acesso à Internet> no passo 5.

(2). O status da conexão pode desaparecer após exibir <Conectado> por alguns minutos, mas enquanto o acesso à internet estiver disponível, o compartilhamento Bluetooth está funcionando!

(3). Certos aplicativos podem não considerar a conexão de compartilhamento Bluetooth como uma conexão de internet válida e exibir erro de rede. Entre em contato com o desenvolvedor para corrigir tais problemas.

Para dispositivos iOS como iPhone ou iPad:

Passo 1. Ative o Bluetooth, o Acesso Pessoal e a opção de dados no seu iPhone.

Passo 2. Encontre a opção Bluetooth2 no S8, clique em <Emparelhar novo dispositivo> e localize seu iPhone na lista de Dispositivos disponíveis.

Emparelhe e estabeleça uma conexão Bluetooth entre seu iPhone e o Bluetooth2 (veja a Figura 69).

O dispositivo Bluetooth do seu telefone será exibido na lista <CONECTADO ATUALMENTE>, o que significa que o Bluetooth do seu telefone está conectado ao Bluetooth2. (veja a Figura 70).

[Figura 69] [Figura 70]

Passo 3. Clique no nome do Bluetooth do iPhone na lista e acesse as configurações do Bluetooth, depois ative a opção <Acesso à Internet>. (veja a Figura 71)

[Figura 71]

Nota:

Esses passos detalhados listados no capítulo 8.2.2 & 8.2.3 podem estar desatualizados devido a atualizações de firmware do telefone. Diferentes marcas de telefone também podem ter etapas de operação diferentes. Você pode entrar em contato com o fabricante do telefone para obter ajuda se tiver problemas de conexão de compartilhamento Bluetooth.

8.2.4. A opção de compartilhamento Bluetooth no seu telefone pode ser desativada automaticamente ou inesperadamente. Diferente da conexão Wi-Fi, a conexão de compartilhamento Bluetooth só pode ser reconectada manualmente.

Desenvolvedores de terceiros podem fornecer aplicativos especiais (como o Bluetooth Tethering Manager. Veja a Figura 72) para ajudar a reconectar dispositivos baseados em Android e poupar o usuário de conectar manualmente toda vez. No entanto, a ATOTO não pode garantir que aplicativos semelhantes continuarão funcionando no futuro.

[Figura 72]

8.3 Equalizador Integrado & Configuração de Áudio

8.3.1. Configuração do Equalizador

[Figura 73]

Notas sobre abreviações na tela:

R/L = Direita / Esquerda

8.3.1.1. Ajuste do EQ: Equalizador manual e predefinido estão disponíveis.

Clique em para acessar o ajuste de EQ predefinido, que inclui 8 predefinições e 1 usuário.

Existem Padrão, Rock, Suave, Clássico, Pop, Hall, Jazz, Cinema e Usuário

Se <usuário> for selecionado, entra no modo manual. Ajustes manuais fora do modo usuário serão salvos no modo <Usuário>

[Figura 74]

Existem 32 bandas de frequência, das quais 16 são para os dois alto-falantes frontais e as outras 16 para os dois traseiros. Toque em <Front R/L> ou <Rear R/L> para alternar.

A faixa total de frequência válida é entre 30Hz e 16 kHz.

Cada inclinação de banda pode ser ajustada pelo fator Q tocando no número Q.

Q=f0/(f2-f1)

Quanto maior o fator Q, menor a inclinação, e o ajuste da banda se torna mais fraco. Por outro lado,
quanto menor o fator Q, maior a inclinação e o ajuste da banda se torna mais evidente.

Clique em para ativar a opção Loudness. Este controle permite aumentar as frequências baixas da sua música para um som cheio e rico em volumes baixos.

Clique em para restaurar o valor do USUÁRIO

8.3.1.2. Som Surround (também chamado de Correção de Tempo)

[Figura 75]

Correção de Tempo: O ATOTO S8 é capaz de atrasar o sinal de áudio para os alto-falantes mais próximos do ouvinte com seu recurso de Correção de Tempo integrado. Isso cria efetivamente uma percepção de maior distância para esses alto-falantes. A Correção de Tempo permite que o ouvinte fique a uma distância igual entre os alto-falantes esquerdo e direito para uma melhor experiência sonora. Você pode ajustar a distância (0-272cm) ou o atraso de tempo (0,0-8ms) de cada alto-falante.

Notas sobre abreviações na tela (veja a Figura 75):

FL = Alto-falante Frontal Esquerdo

FR = Alto-falante Frontal Direito

RL = Alto-falante Traseiro Esquerdo

RR = Alto-falante Traseiro Direito

Clique em para desativar o recurso <Correção de Tempo>.

Clique em para restaurar o valor padrão

Devido ao fato de os alto-falantes traseiros estarem longe do banco do motorista, eles podem ficar um pouco mais fracos para o motorista ou ouvintes da frente. Os usuários podem ajustar a opção <Aumento do Alto-falante Traseiro> à direita como compensação.

8.3.1.3. Aumento de Graves

[Figura 76]

① Notas sobre abreviações na tela (veja a Figura 76):

F = Alto-falante Frontal

R = Alto-falante Traseiro

② Selecione a faixa de frequência onde o aumento pode ser implementado. Alterne entre 7 faixas (OFF, ≤54，≤68,≤86,≤108，≤134，≤172，≤214)

③ Deslize o ponteiro para ajustar quanto você deseja aumentar para a faixa de frequência selecionada. Você pode ajustar o ponteiro entre 0 ~ 12.

④ Clique em para acessar as configurações de Aumento do Subwoofer.

⑤ Clique em para restaurar as configurações padrão.

8.3.1.4. Aumento do Subwoofer.

[Figura 77]

Certifique-se de que a cor da área selecionada fique azul, isso significa que a área selecionada é válida; se estiver cinza, não haverá saída de sinal do subwoofer.

Passo 1. Arraste a linha ① na Figura 77 para a esquerda ou direita para definir o início da faixa de frequência desejada;

Passo 2. Arraste a linha ② na Figura 77 para a esquerda ou direita para definir o final da faixa de frequência desejada;

Quando a cor da área selecionada estiver azul, a área selecionada é válida, ou está na faixa efetiva.

Passo 3. Arraste a linha ③ na Figura 77 para cima ou para baixo para definir o aumento para a faixa de frequência selecionada

Nota:

Clique em para voltar à janela anterior.

8.3.1.5. Campo Sonoro (também chamado de Posição de Escuta)

[Figura 78]

Existem cinco posições típicas de escuta: Banco do motorista, Banco do passageiro, Todos da frente, Todos de trás, Centro.

Você pode mover, ou usar as setas para encontrar sua posição de escuta favorita

Você também pode selecionar entre 4 posições de escuta predefinidas (veja ② na Figura 78);

8.3.1.6. Crossover

[Figura 79]

Combinado com o filtro passa-baixa da Figura 77, dois filtros passa-alta nesta página permitem definir o ponto de crossover entre o subwoofer e os alto-falantes frontais, e entre o subwoofer e os alto-falantes traseiros, respectivamente.

Notas sobre abreviações na tela (veja a Figura 79):

F = Alto-falante Frontal

R = Alto-falante Traseiro

Gire os ponteiros para selecionar a faixa de frequência que deseja cortar.

Área vermelha: faixa de frequência que é cortada

Área cinza: faixa de frequência que passa

Toque em para restaurar as configurações padrão.

8.3.2. Outras opções relacionadas às configurações de áudio

[Figura 80]

8.3.2.1. Som ao Tocar na Tela. Clique para desativar ou ativar esta opção (Veja ① na Figura 80)

8.3.2.2. Interruptor de Loudness. Veja a seção <Loudness> no Capítulo 8.3.1.1.

8.3.2.3. Interruptor de Ligar Amplificador (Veja ③ na Figura 80).

Esta opção serve para ligar ou desligar um amplificador do veículo (se aplicável), quando o cabo rotulado como <Ligar amplificador> na parte traseira do S8 estiver conectado.

8.3.2.4. Volume Compensado por Velocidade (Veja ④ na Figura 80).

Você pode ativar ou desativar. Se ativar, pode escolher um nível de volume compensado entre “Baixo” “Médio” ”Alto”.

A teoria desta função é usar os dados de GPS coletados pelo rádio do carro para calcular a velocidade do veículo e ajustar inteligentemente o volume do sistema do rádio conforme a velocidade atual e o volume de áudio.

Os dados de GPS coletados podem estar atrasados ou imprecisos devido à influência do ambiente (como em túneis) ou outros fatores desconhecidos. Portanto, o ajuste de volume pode, às vezes, ter atraso e imprecisão. Se não quiser usar esta função, por favor, desative-a.

[Figura 81]

8.3.2.5. Volume de Mídia Padrão a Cada Inicialização

Caminho: Configurações do Sistema>Geral>Volume de Mídia Padrão a Cada Inicialização

Ative esta opção para personalizar o volume de áudio padrão quando o ATOTO S8 for iniciado. Após desativar esta opção, você pode experimentar sons desconfortavelmente altos definidos anteriormente. [Figura 81]

[Figura 82]

8.3.2.6. Mixagem de Áudio para Navegação & Mídia

Caminho: Configurações do Sistema>Geral> Mixagem de Áudio para Navegação & Mídia

Ative esta opção para personalizar a proporção de volume entre Mídia & Avisos de Navegação.

Você pode definir o valor da proporção entre 0~20.

8.3.2.7. Silenciar Áudio ao Engatar a Ré

[Figura 83]

Caminho: Configurações do Sistema>Geral> Silenciar Áudio ao Engatar a Ré

Ative esta opção para silenciar o volume da mídia ou apenas reduzi-lo para um valor especificado ao engatar a marcha à ré.

8.4 Configurações Gerais (Excluindo opções relacionadas ao áudio)

[Figura 84]

8.4.1. Desativar reprodução de vídeo em movimento (Veja ① na Figura 84).

Consulte o Capítulo 4.2 & Capítulo 11.1.1.

8.4.2. Interruptor de Inicialização Automática (Veja ② na Figura 84).

Consulte o Capítulo 6.5.

8.4.3. Exibir Hora OSD (Veja ③ em Figura 84).

Ative esta opção para exibir a hora do sistema na tela de reprodução de vídeo.

8.4.4. Exibir Espelhamento da Câmera Traseira (Veja ④ na Figura 84).

Ative esta opção para exibir uma imagem invertida da câmera traseira. É aplicável para câmeras traseiras que exibem imagem invertida esquerda-direita;

8.4.5. Exibir Visão Frontal Após Engatar a Ré (Veja ⑤ na Figura 84).

Ativar esta opção fará com que o sistema exiba automaticamente o vídeo fornecido pelo aplicativo FCAM assim que você sair da marcha à ré. Isso requer que o ATOTO S8 também esteja conectado a uma câmera de visão frontal. Consulte o capítulo 11.2 para mais detalhes.

8.4.6. Interruptor de Linha Guia da Câmera Traseira (Veja ① na Figura 85).

[Figura 85]

Ative esta opção para adicionar diretrizes na tela quando as imagens da câmera traseira forem exibidas. É aplicável para câmeras traseiras que não possuem diretrizes na tela; Para mais informações sobre as configurações de diretrizes, consulte o capítulo 10.1.4.

8.4.7. Linha de Referência Estática (Veja ② na Figura 85)

Se ativado, a linha guia dinâmica será alterada para estática.

Nota: Esta opção só funciona com modelos S8 selecionados que se encaixam em determinados Volkswagen;

8.4.8. Alternância por Gestos de Toque (Veja ③ na Figura 85)

O gesto de toque na tela é um conjunto de gestos para ajudar os usuários a operar de forma conveniente na tela multitoque.

Ative esta opção para experimentar o recurso do capítulo 1.5. Desative se não quiser usar esta função.

Volume de Mídia Padrão a Cada Inicialização: Veja o Capítulo 8.3.2.4

Mistura de Áudio para Navegação & Mídia: Veja o Capítulo 8.3.3.6

Áudio Mudo ao Engatar a Ré: Veja o Capítulo 8.3.3.7

8.4.9. Configurações de Iluminação do Painel (Veja ① na Figura 86)

[Figura 86]

[Figura 87]

Use esta opção para definir a cor da iluminação do botão no painel S8

(1). Ative (veja ④ na Figura 87) para alternar gradualmente entre as cores predefinidas em sequência;

(2). Desative para personalizar a cor da iluminação. Existem sete cores predefinidas para escolher (veja ① na Figura 87) e um painel de cores (veja ③ na Figura 87) para atender a mais requisitos (Toque em para retornar à cor predefinida).

8.4.10. Configurar Tecla de Áudio do Volante (Veja ② na Figura 88)

[Figura 88]

O processo de configuração das teclas de áudio do volante:

Passo 1: Pressione e segure um botão no volante do veículo (veja Figura 88) para iniciar o pareamento (mapeamento), simultaneamente toque a função desejada no menu (veja ② na Figura 88) até que fique vermelha. Siga a mesma operação para completar as demais teclas.

Passo 2: Toque em <Salvar e sair> (veja ③ na Figura 88) para salvar as configurações feitas no passo 1 e sair do menu.

Clique em <Limpar Tudo> (veja ④ na Figura 88) para remover todas as configurações salvas e iniciar a configuração novamente.

Nota:

(1). Este recurso requer que seu carro tenha o controle de tecla de áudio de volante de fábrica (abreviado como SWC, baseado apenas em entrada de sinal analógico resistivo. Veja Figura 89); se seu veículo usa sinal de dados digital CANBUS, e você encontrar um conversor digital-para-resistivo de fornecedor terceirizado, o recurso SWC ainda pode ser mantido.

(2). Para mais informações sobre a conexão de fios relacionada ao SWC, consulte o segundo manual do usuário chamado <Operação do Painel / Conexão de Portas e Instruções de Instalação> no pacote;

(3) A interface SWC será atualizada, e os ícones exibidos podem ser diferentes dos do manual.

[Figura 89]

8.4.11. APP de Inicialização Automática Personalizado (Veja ③ na Figura 86)

Consulte o Capítulo 6.5 para detalhes.

8.5 Idioma & Entrada (Veja ① na Figura 90)

[Figura 90]

Você pode alterar o idioma do sistema ou a opção de entrada do teclado

Há 21 idiomas disponíveis: Inglês, Alemão, Francês, Italiano, Espanhol, Português, Japonês, Russo, Árabe, Polonês, Coreano, Holandês, Tailandês, Turco, Ucraniano, Hebraico, Grego, Húngaro, Indonésio, Vietnamita e Chinês.

Nota:

Além dos 20 idiomas listados acima, outros que você pode escolher na lista de idiomas do sistema cobrirão apenas parte da interface do sistema, e as demais partes serão exibidas apenas em inglês

8.6 Redefinição do Sistema (Veja ② na Figura 90)

Você pode restaurar o sistema para o padrão de fábrica por meio desta opção, o que removerá todos os dados e configurações pessoais.

*Para proteger sua privacidade, quando precisar devolver este produto, recomenda-se redefinir o dispositivo para o padrão de fábrica antes de solicitar a devolução ou troca.

8.7 Configurações de Bloqueio de Tela & Desbloqueio por Bluetooth

[Figura 91]

Caminho: Configurações do Sistema > Sistema > Bloqueio de Tela

[Figura 92]

Clique (veja ① na Figura 92) para acessar as Configurações de Bloqueio de Tela & Desbloqueio por Bluetooth

Existem dois métodos para bloquear e desbloquear a tela:

Método 1: Defina uma senha (veja ② na Figura 92) e insira sua senha para desbloquear a tela (veja Figura 93). A senha inicial é 0123

[Figura 93]

Método 2: Use o Bluetooth do telefone para desbloquear a tela. Os passos detalhados são os seguintes:

Passo 1. Clique em <Desbloquear com Bluetooth> (veja ④ na Figura 92) e todos os telefones pareados estarão na lista (veja ① na Figura 94)

Passo 2. Selecione o telefone na lista para adicioná-lo à lista de desbloqueio de tela. Você verá a mensagem <XXX foi adicionado à lista de desbloqueio de tela> (veja ② na Figura 94). Quando o telefone que foi adicionado a esta lista branca estiver conectado ao Bluetooth 1 do S8, ele desbloqueará a tela em 1-2 segundos. Você pode adicionar dois ou mais telefones a esta lista para desbloquear a tela.

[Figura 94]

Como remover o telefone da lista de desbloqueio de tela?

Clique novamente nos telefones que já foram adicionados à lista de desbloqueio de tela e você verá a mensagem <XXX foi removido da lista de desbloqueio de tela>

Se você esqueceu a nova senha, redefina o sistema pressionando e segurando (6-8 segundos) uma tecla específica (isso apagará os dados do usuário). A tecla específica é "Próxima faixa" no controle remoto ATOTO AC-44F5 ou no controle de áudio do volante de fábrica (se aplicável).

Para modelos S8 com teclas físicas no painel, a tecla “Próxima faixa” também pode ser usada para redefinir o sistema, enquanto não é aplicável aos modelos S8 com botões de toque.

8.8. Ajuste de Brilho da Tela

Veja o capítulo 1.1 para mais informações.

8.9 Função TrackHU

8.9.1 O que é a Função TrackHU?

O TrackHU foi projetado para simplificar a forma como você localiza seu carro. Com a função TrackHU no S8, você pode acompanhar veículos em tempo real em um mapa simples, personalizar alertas e cercas geográficas, obter análises, ver dados anteriores, velocidade, distância e muito mais. Ele oferece segurança 24 horas por dia, rastreando veículos de qualquer lugar do mundo, a qualquer momento.

Quando o GPS e a rede estiverem ativados no S8, você pode escanear o código QR na unidade principal para acessar a página do Gerenciador TrackHU, onde poderá ver todas as informações acima na ponta dos dedos.

Nota: Este recurso de rastreamento por GPS está atualmente em status beta, e o TrackHU e o Gerenciador TrackHU estão sendo continuamente atualizados. Portanto, as orientações abaixo podem ficar desatualizadas um dia. Consulte a interface real do rádio automotivo e a interface móvel.

8.9.2 Como acessar o TrackHU no S8?

Vá em “Configurações>Dispositivo” e toque em “Dispositivo” 4 vezes rapidamente para acessar o TrackHU.

8.9.3 Como adicionar o S8 como um dispositivo a ser rastreado no TrackHU?

Passo 1: Conecte o S8 à internet. (Veja 8.1 Configurações de Rede). E certifique-se de que a localização do S8 está ativada seguindo o caminho “Configurações>Usuários & Contas> Localização.”

Passo 2: Vá em “Configurações>Dispositivo” e toque em “Dispositivo” 4 vezes rapidamente. Um aviso aparecerá na interface, indicando que o logotipo do APP TrackHU está visível na lista de aplicativos. (Veja Figura 95-1)

Nota: O ícone do APP TrackHU fica oculto por padrão para proteger a privacidade dos usuários. Você pode tocar em "Dispositivo" 4 vezes rapidamente novamente para tornar o APP invisível.

[Figura 95-1]

Passo 3: Entre no APP TrackHU, toque no botão ① para ativar o TrackHU. Você verá o status da rede e do GPS no canto esquerdo ② e poderá nos dar sugestões tocando em ③. (Veja Figura 95-2)

[Figura 95-2]

Passo 4: Escaneie o código QR (Veja Figura 95-2) para acessar o site do Gerenciador TrackHU no telefone. O código QR expira em 5 minutos e você pode atualizá-lo tocando no botão <Atualizar> ou saindo e entrando novamente no TrackHU.

Passo 5: Cadastre-se com seu endereço de e-mail no site do Gerenciador TrackHU e faça login.

[Figura 95-3]

Passo 6: Você pode dar um nome ao S8 e, em seguida, tocar no botão do mapa e depois em para visualizar o dispositivo nomeado, como S8 do Michael. Quando você vir o dispositivo nomeado com status “online” em segundos, toque no nome do dispositivo para ver a localização do S8, rota anterior e mais informações. (Veja Figura 95-4/5/6/7)

[Figura 95-4] [Figura 95-5]

[Figura 95-6] [Figura 95-7]

9. Reprodução & Configuração da Galeria

Passo 1. Coloque suas fotos favoritas em um dispositivo de armazenamento externo (veja ① na Figura 96-1) e depois copie-as para a <Pasta de Fotos> no aplicativo Gerenciador de Arquivos (veja ② na Figura 96-1)

[Figura 96-1]

Passo 2. Reinicie o sistema usando a opção <Reiniciar> no menu suspenso (veja Figura 4 no capítulo 1.3).

Este passo é necessário ao adicionar novas fotos ou remover algumas da lista atual, caso contrário, a função de reprodução da galeria (modo de espera) não funcionará corretamente.

Passo 3. Clique em Galeria no menu suspenso (veja Figura 4 no capítulo 1.3) para iniciar a função de Reprodução da Galeria (Modo de Espera) (veja Figura 96).

[Figura 96-2]

Além disso, você pode especificar uma das teclas de áudio do volante como botão de acesso rápido para iniciar a função de Reprodução da Galeria.

10. Entrada e Configuração de Assistência de Estacionamento (Entrada da Câmera de Ré )

10.1. Configurações de exibição da câmera de ré

10.1.1. Configurações de exibição da câmera

Toque em qualquer lugar na tela da câmera de ré (Figura 97) para acessar as configurações de exibição da câmera de ré (Figura 98).

[Figura 97] [Figura 98]

: Ajuste o brilho entre 0 - 10

: Ajuste a cor da exibição entre 0 - 10

: Ajuste o contraste da exibição entre 0 - 10

Se você ativou a opção de Linha Guia da Câmera de Ré (Veja ① na Figura 85) nas configurações do sistema, verá uma opção extra (Configurações de Linha) que permite configurar a linha guia em etapas adicionais (veja Figura 99)

[Figura 99] [Figura 100]

Largura: Arraste da esquerda para a direita para ajustar a distância entre as 2 linhas;

Altura da Câmera: Arraste da esquerda para a direita para ajustar a altura relativa de todas as linhas guia na câmera;

Ângulo da Câmera: Arraste da esquerda para a direita para ajustar o ângulo das linhas guia em relação à câmera;

Ângulo de Visão: Arraste da esquerda para a direita para ajustar o ângulo de visão das linhas guia em relação à câmera;

Deslocamento Horizontal: Arraste da esquerda para a direita para mover toda a linha guia horizontalmente na tela;

Distância Segura: Arraste da esquerda para a direita para aumentar a distância entre a linha guia e a lente da câmera;

Você pode mudar o estilo da linha guia alternando entre <Estilo 1> e <Estilo 2> (veja Figura 100)

Se a exibição da câmera de ré estiver invertida (esquerda e direita), você pode corrigir isso através da configuração <Exibição Espelhada da Câmera de Ré>. Consulte o Capítulo 8.4.4.

10.1.2. Requisitos de Compatibilidade da Câmera de Ré

Abaixo está a lista de câmeras compatíveis:

(1). Câmera de ré ATOTO AC-HD02LR 720P & AC-HD03LR (sinal Analógico HD); Este modelo suporta o recurso LRV (Visão Traseira ao Vivo), permitindo ao usuário visualizar o vídeo da câmera de ré pelo app <RCAM> mesmo quando o veículo não está em marcha à ré;

(2). Câmera de ré ATOTO AC-4486/AC-0587N (CVBS);

(3). Câmera de ré do mercado de reposição que possua plug RCA padrão, saída de vídeo CVBS e fio de sinal de ré dedicado;

(4). Câmera de ré original do veículo que possa fornecer plug RCA padrão, saída de vídeo CVBS e fio de sinal de ré dedicado para conexão à central multimídia;

10.1.3. Dois métodos de conexão de fiação da câmera de ré

10.1.3.1 Método de fiação típico/regular:

Você verá a imagem da câmera de ré na tela apenas quando colocar o veículo em marcha à ré. Este método se aplica às câmeras mencionadas em (2), (3), (4) do item 10.1.2

Os passos são os seguintes:

(1). Conecte os fios de alimentação da câmera de ré às luzes de ré;

(2). Conecte o cabo RCA da câmera de ré à porta RCIN na parte traseira do S8;

(3). Conecte o fio de sinal da câmera de ré ao fio <Rear Camera+> no chicote de alimentação do S8. Veja a Figura 101 para detalhes;

10.1.3.2 Método de fiação inovador/especial:

Este método é aplicável para conexão com as câmeras mencionadas em (1) do item 10.1.2;

Com este método de fiação, você pode ver a imagem da câmera de ré na tela ao colocar o veículo em marcha à ré. Além disso, também é possível visualizar a traseira pelo app <RCAM> mesmo que o veículo não esteja em marcha à ré (ou seja, Visão Traseira ao Vivo, LRV); Veja Figura 102 para detalhes da conexão;

Se você deseja que o recurso LRV funcione com câmeras de ré típicas/convencionais (mencionadas em (2), (3), (4) do item 10.1.2), será necessário fazer algumas alterações na fiação:

(1). Conecte o polo positivo do cabo de alimentação da câmera ao fio ACC do S8, em vez das luzes de ré. O fio terra da câmera pode continuar conectado à luz de ré.

(2). Os usuários podem precisar adicionar um fio extra, pois o fio de alimentação da câmera de ré do mercado de reposição pode não ser longo o suficiente para a conexão.

(3). Adicione um fio de extensão extra entre o "Rear Camera+" (um pino no chicote de alimentação do S8) e o fio positivo da luz de ré, já que o fio de alimentação original da câmera foi redirecionado para o fio <Acessório / Ignição> do S8. Veja a Figura 103 para detalhes;

10.1.4 Observação:

(1). A câmera de ré para conexão ao S8 deve ter um fio de sinal de ré que informe ao S8 o status da luz de ré através da conexão. Sem ele, o S8 não saberá quando alternar e você não verá a exibição da câmera de ré mesmo que o veículo esteja em marcha à ré.

(2). O sinal de saída de vídeo de algumas câmeras originais não é do tipo CVBS, ou sua interface de saída de vídeo não é do tipo RCA. Neste caso, é necessário um conversor de fiação específico ou conversor de sinal de vídeo para completar a instalação.

(3). Para acessar rapidamente a visão traseira ao usar o recurso LRV, você pode configurar uma tecla do volante (se aplicável) como atalho nas configurações do sistema (Seleção de Controle do Volante > Configurações de Tecla> ). Isso pode funcionar como um espelho retrovisor por streaming e aumentar a segurança na condução.

(4). A câmera de ré é fornecida separadamente.

(5). Para a porta RCIN, cabos de Acessório/Ignição (+) e câmera de ré (+) da versão S8 Lite, consulte outro manual chamado <Operação do Painel, Conexão de Cabos e Instalação>.

10.2. Função de Visão Panorâmica Simulada

(Disponível quando a câmera dedicada é adquirida separadamente)

10.2.1. Para usar este recurso, você precisa:

(1). Possuir uma câmera de ré AC-HD03LR 720P HD grande angular especificada (180°-190°) (Veja Figura 110-4 no capítulo 14.2). Câmeras de ré tradicionais (incluindo a câmera original do veículo e ATOTO AC-HD02LR) tornarão este recurso indisponível ou impraticável.

(2). Obter um pano de calibração extra e concluir corretamente as etapas de calibração.

Como funciona o recurso de Visão Panorâmica Simulada?

Utiliza uma única câmera para fornecer uma visão superior virtual panorâmica, que captura e exibe todas as áreas que a câmera visualizou desde que começou a funcionar. Ela escaneia e memoriza todo o entorno desde o início do funcionamento, e reconstrói uma visão dinâmica, simulada, mas quase em proporção real do ambiente (onde estão os obstáculos, outros veículos ou seu veículo)

10.2.2. Acesse as Configurações de Visão Panorâmica Simulada

Clique em qualquer área em ① (Figura 104) consecutivamente 6 vezes, depois imediatamente clique em qualquer área em ② (Figura 104) uma vez, você entrará nas configurações ocultas (veja Figura 105).

[Figura 104] [Figura 105]

As etapas detalhadas de configuração podem ser encontradas no pacote do pano de calibração. Além disso, você também pode assistir ao vídeo de demonstração de instalação e calibração no site https://www.myatoto.com；

10.2.3. Requisitos de instalação ():

(1). Quando a câmera de ré é instalada em um veículo com reboque, engate ou estepe na traseira, a função de Visão Panorâmica Simulada não funcionará corretamente.

(2). Uma vez que a câmera esteja instalada e a calibração concluída, a posição ou orientação da câmera não pode ser alterada. Caso contrário, a imagem na exibição de ré se tornará inútil. Neste caso, a calibração precisa ser realizada novamente.

11. Entrada AUX & Câmera Frontal

[Figura 106] [Figura 107]

11.1. Para que serve a entrada AUX no ATOTO S8?

Conecte a dispositivos que possam emitir sinais de áudio ou vídeo (ou ambos) com conector RCA. O aplicativo para reproduzir este áudio ou vídeo (ou ambos) no S8 é o app AUX (veja 106);

Para mais informações sobre a conexão do cabo AUX, consulte outro manual do usuário chamado <Operação do Painel / Conexão de Portas e Instruções de Instalação> incluso no pacote;

11.1.1. A Reprodução de Vídeo AUX só funciona quando o veículo não está em movimento, ou você precisa desmarcar a opção <Desabilitar reprodução de vídeo em movimento>. Consulte os capítulos 4.2 & 8.4.1.

[Figura 108]

11.2. Para que serve a entrada da Câmera Frontal (app FCAM) no S8?

Conecte a uma câmera instalada na frente do veículo para visualizar o ambiente à frente pelo app FCAM do S8 (veja Figura 107);

Para mais informações sobre a interface de conexão de vídeo FCAM, consulte outro manual do usuário chamado <Operação do Painel / Conexão de Portas e Instruções de Instalação> incluso no pacote;

11.2.1 Toque em qualquer lugar da tela na exibição da câmera frontal para acionar o ícone de Exibição Espelhada .

Se a exibição da câmera frontal estiver invertida (esquerda e direita), você pode inverter clicando no ícone e reiniciando o app FCAM.

11.2.2. Além disso, você pode especificar uma das teclas de áudio do volante como botão de acesso rápido para iniciar a função de Reprodução da Galeria.

O ícone na Figura 96 serve para abrir o app FCAM.

12. Atualização do Firmware do Sistema

Após o lançamento do ATOTO S8, lançaremos atualizações de firmware do sistema periodicamente para otimizá-lo e melhorá-lo, garantindo o melhor desempenho.

Quando uma nova atualização de firmware do sistema estiver disponível, uma notificação será publicada na seção de avisos do site https://www.myatoto.com, fornecendo instruções detalhadas de atualização;

Recomenda-se que os usuários registrem uma conta de usuário para receber notificações por e-mail sobre possíveis atualizações.

13. Sobre o Fast Boot

13.1. Como funciona a função Fast Boot?

Quando você desliga o motor do carro e retira a chave (em alguns carros é necessário abrir a porta do motorista para acionar), o sistema S8 encerrará todos os programas em execução em cerca de 5 minutos e então entrará em modo de sono de ultra baixo consumo. Assim, quando você ligar o carro, o sistema despertará em até 2s ao receber o sinal de energia ACC.

A corrente necessária para manter o sistema em funcionamento é inferior a 10mA. Para uma bateria de carro típica (40Ah-60Ah), o estado de ultra baixo consumo teoricamente levaria cerca de 160-250 dias para descarregar totalmente a bateria do carro. Mas com o programa de controle do MCU adicionado, o próprio S8 desligará pelo relógio interno se o tempo de sono ultrapassar 168h (7 dias). Portanto, em 7 dias, ele consumirá APENAS 2,5% - 4% da capacidade total da bateria. Isso assume que o usuário deixa o carro estacionado na garagem por vários dias sem dirigir. Se você dirige diariamente, a bateria é recarregada a tempo, então o chip MCU do sistema não desligará até que o usuário o desligue manualmente. Se você deixar o carro parado por mais de 7 dias, perceberá que, na próxima vez que ligar o carro, o sistema levará 20-25s para inicializar.

Esta tecnologia foi verificada por mais de 100.000 usuários nos últimos (séries ATOTO A6 & F7) e é suficientemente confiável.

13.2. Cuidados

Para garantir que a função Fast Boot funcione corretamente, os dois fios vitais <12v Ignição/ACC> & <12v Alimentação Constante/Bateria> do chicote de energia devem estar corretamente conectados. Uma ligação incorreta fará com que o S8 não entre em modo de sono (a tela permanece ligada), ou que o processo de hibernação seja interrompido, fazendo com que a reinicialização completa leve 20-30 segundos;

14. Expandindo as capacidades do S8

Com várias entradas, saídas, slots e Bluetooth 2 exclusivo, o S8 pode se conectar a uma variedade de dispositivos externos. Esses acessórios para conexão ao S8 para ampliar sua funcionalidade não estão incluídos no pacote do S8. Todos precisam ser adquiridos separadamente. Alguns são personalizados pela ATOTO, outros não são fornecidos pela ATOTO e os usuários precisam adquiri-los por conta própria.

14.1. Conectando à Câmera DVR HD ATOTO para visualizar arquivos de vídeo gravados na tela grande do S8;

[Figura 109.1] [Figura 109.2]

Método de Conexão: Interface USB

É necessário instalar um aplicativo HD DVR extra no S8 para visualizar os arquivos de vídeo e configurar a câmera. Normalmente, ele já está incluído no firmware do sistema. Caso o seu não tenha esse aplicativo HD DVR específico, será necessário instalá-lo manualmente.

14.2. Conectando a uma câmera de ré comum, ou câmera de ré HD ATOTO especificada, ou uma câmera frontal.

Veja os capítulos 10 & 11;

[Figura 110.2] AC-HD01LR

[Figura 110.4 ] AC-HD03LR

[Figura 110.3] AC-HD02LR

[Figura 110.1] AC-4486

Método de Conexão: Entrada de vídeo RCIN especificada

14.3. Funcionando com o Controle Remoto Sem Fio ATOTO AC-44F5 & AC-44F8

[Figura 111-1] ATOTO AC-44F5 [Figura 111-2] ATOTO AC-44F8

Para carros sem controle de áudio no volante, o controle remoto sem fio ATOTO AC-44F5 & AC-44F8 é altamente recomendado para uma operação segura.

Os modelos HU compatíveis com o ATOTO AC-44F5 incluem, mas não se limitam a S8 SD, PM, PR, AIO, UL, UP.

O ATOTO AC-44F8 é compatível com todos os modelos da série S8. Se você comprou o modelo S8 LT ou MS, adquira o ATOTO AC-44F8.

Método de Conexão: Sem fio (Transmissor) + P2 3,5mm especificado (Receptor)

14.4. Conectando a um OBD Bluetooth para Diagnóstico e Scanner Automotivo

Há um aplicativo Torque OBD pré-instalado (veja Figura 112.2), mas você também pode instalar aplicativos alternativos da Google Play Store (veja Figura 112.1)

[Figura 112.1] [Figura 112.2]

[Figura 112.3]

ATOTO AC-4450

Para usar este recurso, você precisa de um OBD Bluetooth para Diagnóstico e Scanner Automotivo (veja Figura 112.3) que se conecta à interface OBD do veículo para leitura das informações do computador do motor.

Método de Conexão: Bluetooth 2

14.5. Conectando ao Sistema de Monitoramento de Pressão dos Pneus USB ATOTO AC-UTP1

[Figura 113.1] [Figura 113.2]

O sistema de monitoramento de pressão dos pneus ATOTO AC-UPT1 (& AC-UPT2) exibirá informações anormais dos pneus (pressão, temperatura e qual pneu) na tela do sistema (veja 113.1) para que o motorista possa tomar providências o quanto antes.

É necessário instalar um aplicativo TPMS extra (veja 113.1) no S8 para visualizar as informações dos pneus e configurar os sensores TPMS. Normalmente, ele já está incluído no firmware do sistema. Caso o seu não tenha esse aplicativo TPMS específico, será necessário instalá-lo manualmente.

Método de Conexão: Interface USB

14.6. Conectando ao receptor de rádio USB Dab+ ATOTO AC-4475

[Figura 114.1] [Figura 114.2]

É necessário instalar um aplicativo Dab+ extra (Figura 114.2) no S8 para visualizar a lista de programas Dab+ e controlar o dispositivo (Figura 114.1). Normalmente, ele já está incluído no firmware do sistema. Caso o seu não tenha esse aplicativo Dab+ específico, será necessário instalá-lo manualmente.

Atualmente, o programa de rádio Dab+ está disponível apenas em alguns países europeus. Portanto, usuários de fora da Europa não precisam deste dispositivo.

Método de Conexão: Interface USB.

14.7. (※) Conectando a monitores de encosto de cabeça

[Figura 115.1] [Figura 115.2] [Figura115.3] [Figura115.4]

14.7.1 O recurso de Saída de Vídeo Integrada do S8 permite que os usuários conectem o S8 a um monitor de encosto de cabeça (Figura 115.2) que possua entrada de vídeo HDMI ou CVBS RCA, e o que for exibido no S8 será sincronizado nos monitores de encosto de cabeça (Figura 115.1).

14.7.2 É necessário adquirir separadamente um adaptador de saída de vídeo USB para HDMI da marca ATOTO (AC-AHV68, veja Figura 115.3) ou um adaptador de saída de vídeo USB para CVBS RCA da ATOTO (AC-AHV48, veja Figura 115.4).

Se o seu monitor de encosto de cabeça suporta entrada de vídeo CVBS RCA, adquira separadamente o ATOTO AC-AHV48 (adaptador USB para saída de vídeo CVBS RCA). Se o seu monitor suporta entrada de vídeo HDMI, adquira separadamente o ATOTO AC-AHV68 (adaptador USB para saída de vídeo HDMI). Se o seu monitor suporta ambas as entradas, você pode adquirir qualquer um dos dois modelos de adaptador.

14.7.3 Método de Conexão (interface USB):

Use o adaptador de saída de vídeo da marca ATOTO (AC-AHV68 ou AC-AHV48, vendidos separadamente) para conectar os monitores ao S8 via interface USB do S8 (exceto a interface USB usada para carregamento rápido).

[Figura 116]

Deslocamento Horizontal: Mover a exibição do monitor horizontalmente

Alongamento Horizontal: Esticar a exibição do monitor horizontalmente

Deslocamento Vertical: Mover a exibição do monitor verticalmente

Alongamento Vertical: Esticar a exibição do monitor verticalmente

: Clique para restaurar as configurações.

14.7.4 Configurações de Saída de Vídeo USB

(Caminho: Configurações do Sistema>Dispositivo>Configurações de Saída de Vídeo USB)

14.8. Atenções

Os acessórios opcionais acima são os mais comuns para o S8.

Pode haver alguns acessórios não mencionados acima que também podem ser conectados ao S8 via USB ou Bluetooth 2 para expandir as funções. Claro, há dispositivos baseados em conexão USB ou Bluetooth que podem não funcionar no S8 devido a questões de compatibilidade.

Ao conectar vários acessórios ao S8, preste atenção ao número de interfaces disponíveis e à largura de banda simultânea suportada.

15. Formas de Obter Ajuda

Se você tiver dúvidas durante a instalação do S8 ou no uso diário, ou precisar de ajuda ao encontrar dificuldades, você pode obter suporte das seguintes formas:

(1). Entre em contato com os revendedores ATOTO ou vendedores online ATOTO que forneceram o S8;

(2). Envie um e-mail para support@myatoto.com. A equipe de suporte ao cliente ATOTO responderá em até 48 horas úteis, e a maioria dos e-mails é respondida em até 24 horas úteis.

(3). Visite o sistema de suporte ao cliente online ATOTO https://www.myatoto.com para baixar o software mais recente ou discutir com outros usuários do S8

16. Apêndice (Especificações do Produto)

17. Passos para Configuração de Protocolo

1. Toque no ícone de Configurações.

2. Toque quatro vezes no ícone do Sistema para entrar nas configurações de fábrica

3. Digite a senha das configurações de fábrica 3368.

4. Toque em “Seleção do Modelo do Carro”.

5. Consulte o nome do fornecedor na sua caixa de protocolo e configure as opções da esquerda para a direita, seguindo a sequência correspondente.