ATOTO Car Stereo, Car Audio, GPS Navigation, Wireless Carplay Adapter

送料無料・7日間配送

18ヶ月保証

← All product manuals

S8 Specific Vehicle System Operation Manual

PDF

Försiktighetsåtgärd

Vissa funktioner som nämns i denna manual är endast tillgängliga på utvalda ATOTO S8-modeller. Nyligen släppta S8-modeller kan ha extra funktioner som inte nämns här.

För mer information om panelhantering, kabelanslutning och installation, relaterat till specifika S8-modeller, vänligen se de specifika dokument som medföljer paketet.

Skärmbilderna som visas i denna manual kan skilja sig från vad som visas på det aktuella systemet. ATOTO kan släppa nya systemuppdateringar, vilka kan innehålla ändringar eller nya funktioner som inte nämns här.

Användare kan kontakta support@myatoto.com för att ladda ner den senaste användarmanualen;

Informationen i denna manual kan vara otillräcklig. Om du har några frågor eller problem angående din enhet som inte täcks i denna manual, kontakta din ATOTO-återförsäljare.

UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKA ATOTO VARA ANSVARIG FÖR NÅGRA TILLFÄLLIGA, INDIREKTA ELLER FÖLJDSKADOR ELLER ANDRA SKADOR INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, FÖRLUST AV VINST, FÖRLUST AV INTÄKTER, FÖRLUST AV DATA, FÖRLUST AV ANVÄNDNING AV PRODUKTEN ELLER NÅGON TILLHÖRANDE UTRUSTNING, DRIFTSTOPP OCH KÖPARENS TID RELATERAT TILL ELLER SOM UPPSTÅR GENOM ANVÄNDNING AV DENNA PRODUKT, DESS HÅRDVARA OCH/ELLER PROGRAMVARA.

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\1.jpgStartskärm, rullgardinsmeny, bakgrund & widgets

[Figur 1]

Introduktion av ikoner på huvudmenyn:

Område A:

Klicka på för att gå tillbaka till föregående meny eller avsluta aktuell app.

Klicka på för att gå till startmenyn och appen kommer att köras i bakgrunden.

Klicka på för att gå in i bakgrundsappar.

Klicka på för att justera skärmens ljusstyrka (tre nivåer).

Klicka på för att väcka telefonassistenten via S8:s Bluetooth

Område B: Dra nedåt för att visa fler genvägar och senaste aviseringar.

Område C: Statusfält för att visa telefonsignal och batterinivå, nätverksanslutning, systemvolym, etc.

Område D: Widget på startmenyn. Detaljerad information om denna funktion finns i kapitel 1.4.3;

Område E: Genvägar till ofta använda appar kan placeras i detta område;

Område F: Tryck och håll ned detta område i en sekund för att gå in i <Bakgrunder> och <Widgets>-menyn;

Område G: Genvägar till de mest använda apparna kan placeras i detta område för snabb åtkomst;

Område H: Klicka på för att visa applistan;

    1. Om du inte gillar hur dessa appar och genvägar visas kan du installera en tredjepartsstartare från Google Play Store (se Figur 2 & Figur 3). Vissa anpassade funktioner kanske inte fungerar korrekt på icke-systemstartare.

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\2.jpg

[Figur 2]

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\3.jpg

[Figur 3]

Rekommenderade startappar av tidigare ATOTO A6-användare:

·Car launcher AGAMA

·Car Launcher Pro

·Carwebguru launcher (Figur 3)

·Nova Launcher

1.3. Om rullgardinsmenyn:

[Figur 4]

(1). Område A

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\a.jpg: Wi-Fi. Tryck och håll i en sekund för att gå in i Wi-Fi-inställningar.

: Ögonkomfort. Denna ikon låter systemets ljusstyrka ställas in på ögonskyddsläge. Tryck och håll på ikonen för att gå in i detaljerade inställningar.

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\a.jpg: Data. Tryck och håll i en sekund för att gå in i alternativet Dataanvändning. Detta alternativ är endast tillgängligt på utvalda S8-modeller.

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\c.jpg:EQ. Det är en genväg för att gå in i systemets ljudinställningar (inklusive equalizer-inställningar, etc.).

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\d.jpg: Skärmdump.

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\e.jpg: Rensa minne. Klicka för att frigöra systemminne och snabba upp systemet.

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\f.jpg: Galleri (viloläge). Tryck för att gå in i viloläge. Det kommer att spela upp bilderna som lagras i <Photo Folder> i appen Filhanterare i en loop. Se kapitel 9 för detaljer.

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\g.jpg: Starta om. Klicka för att starta om systemet.

(2). Område B: Ljusstyrkereglering. Klicka eller dra för att justera skärmens ljusstyrka.

(3). Område C: System- och appaviseringar.

1.4. Bakgrund & Widgets

1.4.1 Gå in i inställningar för bakgrund & widgets

Tryck och håll område F i Figur 1 i en sekund för att gå in i <Bakgrunder> och <Widgets>-menyn (se Figur 5);

[Figur 5]

1.4.2. Ställ in bakgrund

Två metoder för att ställa in bakgrund.

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\6.jpgMetod 1. Välj från förinställda bakgrunder. Klicka på ① eller ② i Figur 5 för att välja från förinställda bakgrunder (se Figur 6)

[Figur 6]

Metod 2. Välj från din egen fotomapp.

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\7.jpg

[Figur 7]

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\8.jpg

[Figur 8]

Förbered dessa bilder på ett USB-minne och använd Galleri-appen, bläddra bland dem, välj önskad och tillämpa den via i Figur 8. Upplösningen på bilder som används som bakgrund måste vara 1024x600;

1.4.3. Ställ in widgets

[Figur 9]

1.4.3.1. Dra önskad widget från widgetlistan (Figur 9) till önskad plats.

1.4.3.2. Anpassa storleken på widgeten

[Figur 10]

Tryck och håll på widgeten tills den är markerad (se Figur 10), dra sedan för att justera storleken.

1.4.3.3. Ta bort widgets: Tryck och håll på widgeten tills visas i mitten högst upp på skärmen, dra widgeten dit för att ta bort den.

1.5. Pekskärmsgester

1.5.1. Pekskärmsgester är en uppsättning gester som hjälper användare att enkelt använda multi-touch-skärmen.

Tvåfingersrullning uppåt

Åtgärd: En tvåfingersrullning är en dragning som utförs med två fingrar i en snabb ned-till-upp-rörelse.

Funktion: För att gå in i multitask-menyn

Tvåfingerstapp

Åtgärd: En tvåfingerstapp är en tryckning som utförs med två fingrar som gör två snabba tryckningar i följd

Funktion: För att öppna förinställd EQ och låta användare växla EQ-läge mellan 9 förinställda EQ-lägen.

Tvåfingersrullning nedåt

Åtgärd: En tvåfingersrullning är en dragning som utförs med två fingrar i en snabb upp-till-ned-rörelse.

Funktion: För att gå in i huvudmenyn (Start)

Tvåfingersrullning

Åtgärd: En tvåfingersrullning är en dragning som utförs med två fingrar i en snabb vänster-till-höger eller höger-till-vänster rörelse.

Funktion: För att gå tillbaka till föregående meny

Trefingerstapp

Åtgärd: En trefingerstapp är en tryckning som utförs med tre fingrar som gör två snabba tryckningar i följd

Funktion: För att växla teckenstorlek mellan liten, mellan och stor (fungerar inte i vissa appar).

Trefingersrullning

Åtgärd: En trefingersrullning är en

dragning som utförs med tre fingrar

i en upp-till-ned-rörelse.

Funktion: För att justera skärmens ljusstyrka.

Observera:

(1). Pekskärmsgester kanske inte fungerar i vissa appar, t.ex. kartor;

(2). Pekskärmsgester kanske inte fungerar om användarens hand är våt eller om handskar används;

(3). Funktionsbeskrivningen för varje gest kan ändras i framtida firmwareuppdateringar baserat på användarfeedback.

1.5.2. Aktivera/inaktivera pekskärmsgester i systeminställningarna

(Sökväg: Systeminställningar>Allmänt>Pekgestbrytare)

1.6. Delad skärm

1.6.1. Aktivera delad skärm

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\11.jpg

[Figur 11]

Steg 1. Klicka på i Figur 11 för att gå in i bakgrundsappar (En app som är öppen och körs i bakgrunden).

Steg 2. Hitta önskad app och klicka sedan på IMG_256 för att låta den köras till vänster, öppna sedan den andra appen från de andra bakgrundsapparna på höger sida som du vill köra i det högra fönstret.

1.6.2. Avsluta delad skärm

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\12.jpg

[Figur 12]

Dra åt vänster eller höger från sidan intill de två skärmarna (Figur 12) till en enskild fönster visning

Obs:

Endast appar med en specifik IMG_256 på sig kan stödja delad skärm (se Figur 13); om det inte finns en IMG_256 på appen när du bläddrar bland bakgrundsappar betyder det att denna app inte stöder funktionen för delad skärm.

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\13.jpg

[Figur 13]

2. Bluetooth handsfree & A2DP-musikströmning

2.1. Gå in i Bluetooth 1 via någon av nedanstående två ikoner

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\14.2.jpgC:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\14.1.jpg

[Figur 14.1] [Figur 14.2]

2.2. Bluetooth 1-inställningar

[Figur 15]

①: Anpassa Bluetooth-namnet

②: <Auto Answer>-brytare. När den är aktiverad kommer inkommande samtal att besvaras automatiskt efter 6 sekunder om ingen manuell åtgärd görs;

③: Klicka för att återställa Bluetooth 1. Om du märker att Bluetooth 1 inte fungerar korrekt kan detta hjälpa till att åtgärda problemet.

④: Detta alternativ är endast tillämpligt när ny Bluetooth-firmware släpps för att åtgärda vissa problem. Ytterligare instruktioner finns på https://www.myatoto.com eller kan erhållas från ATOTOs kundtjänst.

2.3. Bluetooth-anslutning

[Figur 16]

① Visa parade enheter

② Visa tillgängliga enheter

③ Bluetooth-enhet som har parade framgångsrikt

④ Klicka för att ta bort ovan nämnda Bluetooth-enhet

⑤ Enheter upptäckta av S8 Bluetooth;

⑥ Klicka för att söka efter Bluetooth-enheter runt S8. Se till att din telefons Bluetooth är aktiverad och inställd på att vara synlig

⑦ När detta är aktiverat startas CarPlay eller Android Auto automatiskt efter Bluetooth-anslutning.

2.4. Bluetooth-kontakter

[Figur 17]

Vid första anslutningen av telefonen till S8 Bluetooth,

När en mobiltelefon ansluter till S8 via Bluetooth 1 för första gången, skickar den även en begäran om att synkronisera telefonkontakter till S8. Du måste välja JA på uppmaningen i din telefon;

(①): Sök efter angiven kontakt

: ②: Klicka för att skicka en begäran om att ladda ner telefonkontakter igen

③: Kontaktlista

(④): Klicka för att spara specifik kontakt som favorit. För sparade kontakter, klicka för att ta bort dem från favoriter

(⑤): Växla mellan alla kontakter och favoriter

⑥: Snabbsökning av kontakter med första bokstaven

2.5. Samtalslogg

[Figur 18]

①: Samtalslogglista

②-⑤: Samtalsloggklassificering

: Rensa all samtalslogg i listan

2.6. Slå nummer

[Figur 19]

: Uppringningstangentbord

: Ta bort det sista numret

: Klicka för att starta ett samtal

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\20.jpg

[Figur 20]

: S8 Mikrofon PÅ/AV-brytare

: Växla mellan mobilens högtalare och bilens högtalare

2.7. Bluetooth A2DP-musikströmning

[Figur 21]

2.7.1. Bluetooth-musikuppspelning

①: Låtinformation

②: Bluetooth-codec som används

③: Dynamiskt musik-spektrum

④: Bluetooth Audio-fjärrkontrollknapp (AVRCP)

2.7.2. (※) Mer om Bluetooth A2DP-codec

Det finns fyra Bluetooth-codecs SBC, AAC, aptX och aptX HD som stöds av ATOTO S8-serien.

Denna huvudenhet stöder inte aptX HD.

Apple iPhone skickar endast ljud via AAC-codec. De flesta smartphones med Android 8.0 eller senare stöder SBC, AAC, aptX, aptX HD. Smartphones med äldre Android-versioner kan bara stödja vissa av dem (SBC, AAC). De senaste HUAWEI Android-telefonerna kanske inte stöder aptX eller aptX HD-codec. Vissa telefoner med Android 9, eller som har uppdaterats från Android 8 till Android 9, kan förlora aptX HD-alternativet. Detta bestäms av telefonens tillverkare och dess systemprogramvara. Användning av aptX HD-codec kan leda till instabil anslutning och ljudkvalitet. Om anslutningen är instabil, till exempel om endast intermittent ljud produceras, och det finns ett alternativ <Hög ljudkvalitet> i din telefons Bluetooth-profil, vänligen inaktivera detta alternativ. Vanligtvis finns det också ett alternativ i <Utvecklaralternativ> som låter användare byta Bluetooth-ljudcodec från aptX / aptX HD till ACC eller SBC (se Figur 23). Sök på Google om du inte hittar ett sådant alternativ i telefonens inställningar.

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\23.jpgC:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\22.jpg

[Figur 22] [Figur 23]

2.8. Om Bluetooth-röstaktiveringsalternativ

Det finns 3 metoder för användare att väcka telefonens röstassistent med ATOTO S8

Metod 1. Tryck på ikonen högst upp på systemskärmen (se Kapitel 1.1);

Metod 2. Använd en av dina rattknappar för ljud för att väcka telefonens röstassistent (se IMG_256 i Figur 89 / Kapitel 8.4.10);

Metod 3. Använd röstknappen på ATOTO AC-44F5 trådlös fjärrkontroll (se Figur 111);

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\24.jpgFör en Android-telefon måste du bekräfta uppmaningen från telefonen första gången (Figur 24). Välj sedan röstappen och <Alltid>. För iPhone behövs ingen inställning, telefonen startar Siri direkt;

[Figur 24]

3. AM/FM-radio

3.1. Hur man använder radioappen;

[Figur 25]

A: : LOC-omkopplare. LOC är en förkortning för lokal. Att aktivera detta alternativ innebär särskild hantering av lokala frekvenser

B: : AT: Alternativa frekvenser innebär att när signalen från radiostationen du lyssnar på blir sämre, byter den automatiskt till en frekvens med bättre signal för samma radiostation.

C: IMG_256TA: Aktivera detta alternativ innebär att slå på TA (trafikmeddelande).

D: : Stereo-kanalmottagningsomkopplare.

E/F: Tryck på en gång för att söka stationer framåt eller bakåt, tryck och håll och släpp för att hoppa mellan sparade stationer framåt eller bakåt.

H: I favoritstationslistan, tryck på för att ta bort alla radiostationer från favoriter

I: Tryck på för att spara aktuell radiostation som favorit, tryck igen för att ta bort den från favoritlistan

K: Tryck på för att visa alla förinställda RDS-kanaler och användare kan välja önskad kanal att söka efter.

PTY (programtyp)

Denna kodning erbjuder upp till 31 fördefinierade programtyper (t.ex. i Europa: PTY1 Nyheter, PTY6 Drama, PTY11 Rockmusik) och gör det möjligt för användare att hitta liknande program efter genre.

L: Tryck på för att växla mellan FM- och AM-stationer.

Observera:

Det finns 18 förinställda FM-radiostationer och 12 förinställda AM-radiostationer. Alla är initialt fyllda med det första frekvensnumret. När du klickar på SKANNA/Sök ersätts dessa standardfrekvenser med nya mottagna radiostationer.

M: Tryck på för att ge nuvarande radiofrekvens ett namn (se Figur 26).

[Figur 26]

N: Tryck på för att utföra oavbruten sökning.

O: Tryck på för att visa alla hittade stationer.

P: Tryck på för att visa alla favoritstationer.

Observera:

Det finns 18 förinställda FM-radiostationer och 12 förinställda AM-radiostationer. Alla är initialt fyllda med det första frekvensnumret. När du klickar på SKANNA/Sök ersätts dessa standardfrekvenser med nya mottagna radiostationer.

3.2. Radioinställningar

Tryck på i Figur 25 för att gå in i radioinställningar (se Figur 27)

[Figur 27]

①: RDS-omkopplare. <RDS> är en förkortning för Radio Data System. I USA kallas det även RBDS. Att aktivera detta alternativ innebär att slå på TA (trafikmeddelande) och TP (trafikprogram) funktioner.

②-③ Radio-mottagningskänslighetsomkopplare. Standardalternativet är initial känslighet, vilket är det rekommenderade valet för daglig användning. Om du märker att antalet mottagna radiostationer är färre än förväntat, eller om ljudkvaliteten på dessa stationer inte är bra, kan du byta till <Manuellt> läge. För låg känslighet kan leda till att för många stationer med dålig kvalitet tas emot.

④: Välj ditt radioområde. Olika områden kan ha olika radiofrekvensintervall och söksteg. Fel valt radioområde kan leda till färre mottagna radiostationer. Vänligen välj rätt enligt tabellen nedan:

Område

FM-intervall (MHz)

AM-intervall (kHz)

FM-steg (MHz)

AM-steg (kHz)

USA/Kanada

87,5~ 108

530~ 1720

0,1

10

Sydamerika

87,5~ 107,9

530~ 1710

0,2

10

Europa

87,5~ 108

522~ 1620

0,05

9

Ryssland

87,5~ 108

522~ 1620

0,03

9

Japan

76~ 99

522~ 1629

0,1

9

⑤: Klicka för att återställa radioinställningarna.

VIKTIGT:

·Radiomottagaren med RDS inkluderar inte TMC-funktionen, användare kan få verklig trafikinformation via installerad online Google karta.

·S8 har en RDS (Radio Data System)-funktion under förutsättning att radiostationen i området sänder RDS-signal. Om inget RDS-signalområde finns, är FM/AM tillgängligt automatiskt. Enheten stöder RDS RT (radiotext)-funktion, som visas under aktuell spelande frekvens.

4. Videospelare

4.1. Hur fungerar varje knapp/ikon?

[Figur 28]

Tryck på för att hoppa framåt eller bakåt bland filer, tryck på för att spela upp eller pausa.

Klicka på för att visa tillgängliga videofiler från extern USB-minnessticka, micro SD eller inbyggt lagringsutrymme

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\29.jpg

[Figur 29]

Klicka på i Figur 29 för att endast visa videofiler i listan. Och klicka på för att visa videofilmappen

Tryck på i Figur 28 för att växla mellan <upprepa en>, <upprepa alla>, <slumpmässig uppspelning>.

Klicka på i Figur 28 för att göra videofönstret mindre och flytande på systemgränssnittet

[Figur 30]

Klicka på i Figur 30 för att förstora eller förminska aktuellt fönster

Klicka på i Figur 30 för att visa video i helskärm

Klicka på i Figur 30 för att stänga videouppspelningsfönstret

4.2. Ytterligare information om <Inaktivera videouppspelning under körning>

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\31.jpg

[Figur 31]

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\32.jpg

[Figur 32]

Sökväg: Systeminställningar>Allmänt>Inaktivera videouppspelning under körning

För din säkerhet kan användare inte titta på videor medan de kör fordonet. Det finns en specifik kabel märkt <Parkeringsbroms> från baksidan av ATOTO S8 för att detektera statusen på ditt fordons handbroms (om tillämpligt). När den är korrekt ansluten och alternativet i Figur 32 är aktiverat, kommer du att se ett meddelande (Figur 31) på videouppspelningsskärmen medan ditt fordon är i rörelse, och det försvinner när ditt fordon är parkerat och handbromsen är åtdragen.

5. Musikspelare

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\33.jpg5.1. Hur varje knapp/ikon i Musik-appen fungerar

[Figur 33]

① Tryck för att spara nuvarande låt som favorit, klicka igen för att ta bort den från favoritlistan

② Tryck på för att växla mellan <upprepa en>, <upprepa alla>, <slumpmässig uppspelning>.

③ Klicka på för att visa tillgängliga musikfiler från extern USB-minnessticka, micro SD eller internt lagringsutrymme

5.2. Mer om menyn för mediekällor

[Figur 34]

① Klicka på för att återgå till nuvarande uppspelningsvy

② Klicka på för att visa alla musikfiler inklusive extern och intern lagring;

③ Klicka på för att visa musikfiler i extern lagring

④ Klicka på för att visa musikfiler i favoriter

⑤ Klicka på för att visa musikfiler i systemets interna lagring

⑥ Område ⑥ i Figur 34 används för att snabbt söka efter musikfiler med hjälp av första bokstaven

⑦ Klicka på för att visa musikfiler sorterade efter mappnamn

⑧ Klicka på för att visa musikfiler sorterade efter artist

⑨ Klicka på för att visa musikfiler sorterade efter album

⑩ Klicka på för att visa musikfiler sorterade efter låttitel.

Obs:

Musikspelaren har en minnesfunktion och kan spela från där den slutade sist. För att lägga till alla de senaste musikfilerna i den externa lagringen till spellistan, kommer Musik-appen automatiskt att skanna enheten varje gång efter montering av extern lagring.

6. GPS-karta & Navigering (GPS-antenn/GPS-kartinstallation/offlinekarta);

6.1. S8 har ett inbyggt GPS-positioneringschip och en GPS-antennport finns på baksidan (märkt GPS). Användare kan köra den förinstallerade Google Maps-appen för online-navigering.

Du måste ansluta GPS-antennen innan du slår på S8. Om antennen ansluts efter att S8 har slagits på, kommer antennen inte att fungera korrekt och du får ingen GPS-signal.

[Figur 34.1]

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\34.2.jpg6.2. Google Maps-appen är förinstallerad i S8, men den kräver fortfarande nätverksanslutning för att fungera korrekt.

[Figur 34.2]

För mer information om nätverksanslutning och internetåtkomst, se Kapitel 8.1/8.2

Google Maps-appen har ett alternativ i inställningarna (se Figur 35) som tillåter användare att ladda ner kartdata för offline-navigering. Men det är inte tillgängligt för alla områden/länder.

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\35.jpg

[Figur 35]

6.3. Vad ska jag göra när kartprogrammet visar ingen GPS-signal?

Kontrollera GPS-signalens mottagning från systeminställningarna (Figur 36):

[Figur 36]

Om det visas ingen signal, kontrollera om GPS-antennen är korrekt ansluten och om situationen som nämns i 6.2 har inträffat; eller kontakta din återförsäljare för byte av GPS-antenn.

Om systemet visar bra GPS-signal, prova en annan GPS-kartapp eller återställ S8-systemet för att åtgärda problemet.

6.4. Alternativa GPS-kart- & navigeringsappar

(1). TomTom GPS Navigation

(2). iGO Navigation

(3). Sygic GPS Navigation & Maps

(4). HERE WeGo – City Navigation

(5). Waze – GPS, Kartor, Trafikvarningar & Live-navigering

Du kan hitta fler GPS-navigeringskartor på Google Play Store. Vissa av dem kan bli inkompatibla med S8 i framtiden, och vissa av dem kanske inte erbjuder nedladdning av offlinekartor för alla länder.

6.5. Om funktionen för automatisk start.

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\37.jpg

[Figur 37]

Det finns en genvägsikon på hemskärmen (se Figur 37) där användaren kan ange en app som svar. När en viss app har angetts och alternativet <Auto Start Switch> i systeminställningarna (se ② Figur 92) är aktiverat, kommer denna app att öppnas automatiskt varje gång systemet startas.

7. Phone Link - Apple CarPlay, Android Auto, EasyConnection (CarbitLink)

7.1 Apple CarPlay & Android Auto-anslutning

Apple CarPlay och Android Auto är bilassistenter som hjälper dig att komma åt vissa funktioner på din telefon via ett underhållningssystem i bilen (t.ex. ATOTO S8 Android-bilstereo). Med dessa kan du göra olika saker som att navigera, lyssna på musik eller läsa korta meddelanden med bara röstkommandon eller genom att använda knappar i bilen.

Att koppla in din telefon till bilens underhållningssystem ger föraren både bekvämlighet och säkerhet – färre distraktioner och mindre frestelse att titta på telefonen under körning. Du kan också komma åt dina favoritnavigeringsappar från huvudenheten samt lyssna på spellistor och ta emot samtal handsfree.

Vanligtvis förkortas de också som CP respektive AA.

7.1.1 Hur fungerar det på ATOTO S8-serien?

Ett inbyggt kommunikations-IC-chip samordnar informationsutbytet mellan Android-bilstereon och smarttelefonen. Det finns också en specifik CarLink-app i S8-modellerna för att hantera och visa innehållet som stöds av CPAA-funktionen på S8-skärmen.

Rattposition (se ⑤ i Figur 94).

Sökväg: System>Allmänt>Rattposition

Du kan ändra CarPlay Android Auto-visningslayouten via S8

inställningarna för att anpassa till vänster- eller högerstyrda fordon.

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\38.jpg

[Figur 38]

7.1.2 CarPlay

7.1.2.1 Trådbunden CarPlay-anslutning

Kompatibilitet:

Wired CarPlay är kompatibel med iPhone 5 eller senare modeller med iOS 7.1 eller högre.

Steg 1. Anslut din iPhone till den angivna <PhoneLink>-porten som går från den bakre USB-porten;

Steg 2. Starta CarLink-appen från S8 Android-bilstereon (se Figur 38). Du kommer att se ett popup-fönster (som ber om tillåtelse, se Figur 39) på din telefonskärm, och du måste klicka på <Tillåt>.

Steg 3. CarLink-appen kommer att skapa en anslutning mellan din iPhone och S8 (se Figur 40), och sedan visas CarPlay-funktionen på din S8-skärm (Figur 41) och en CarPlay-ikon visas på din iPhone-skärm.

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\41.jpgC:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\40.jpg

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\39.jpg

[Figur 39] [Figur 40] [Figur 41]

7.1.2.2 Trådlös CarPlay-anslutning

Kompatibilitet:

1. Trådlös CarPlay är tillgänglig på iPhone 5 och senare modeller med iOS 9.0 och högre.

2. Om din telefon inte stöder trådlös CarPlay, använd istället trådbunden anslutning.

Steg 1: Aktivera Bluetooth och Wi-Fi på din iPhone och S8-bilstereon;

Obs:

·Se till att din iPhone och S8 inte är anslutna till några andra Wi-Fi-hotspots eller Bluetooth, och se till att bilen är i parkeringsläge (P);

·Du behöver inte manuellt trycka på “S8” i Wi-Fi-listan på din telefon, eftersom din telefon automatiskt ansluter till S8 via Wi-Fi efter att Bluetooth-anslutningen lyckats. Om du manuellt trycker på “S8” i Wi-Fi-listan kan det orsaka anslutningsfel.

  1. 63cd8f6c-cd20-469d-a7b5-37bb8a7c2743Aktivera Bluetooth och Wi-Fi på din iPhone. (Se Figur 42-1/2)

6a886f8d-d447-42aa-96b8-ed9e15eccea8[Figur 42-1]

[Figur 42-2]

  1. Tryck på “BT music” eller “Bluetooth 1” för att gå till Bluetooth-sidan på S8. Slå på alternativen ① ②. (Se Figur 43-1/2/3) Välj sedan "S8" i din iPhones Bluetooth-lista för att para ihop.

IMG_256

[Figur 43-1]

IMG_256

[Figur 43-2]

IMG_257

[Figur 43-3]

Steg 2: Tillåt alla följande uppmaningar på din iPhone för att slutföra installationen. (Se Figur 44-1/2/3);

2d900d35-5259-4c2d-9313-891a6a677e97

[Figur 44-1]

059f605d-a669-4627-82b2-94b8a803d1e5

[Figur 44-2]

855b87af-a940-4e34-91e0-74984db6ae3c

[Figur 44-3]

Steg 3: Anslutningen är nu klar. S8 går automatiskt in i trådlöst CarPlay-läge. (Se Figur 45)

Screenshot_20220811-144127

[Figur 45]

Om din iPhones WLAN-alternativ är inaktiverat och du ansluter din iPhone till S8 via USB-kabel, kan du få ett popup-fönster (se Figur 46-1) på din telefon för att bekräfta vilken anslutningsmetod du ska välja i nästa steg.

Anta att du ibland märker att Wireless CarPlay inte ansluter automatiskt. De troligaste orsakerna är att WLAN på din iPhone har stängts av manuellt innan du återvände till fordonet, eller att din telefon fortfarande är ansluten till ett annat Wi-Fi-nätverk trots att du är i bilen. Du bör slå på WLAN-alternativet på din iPhone (se Figur 46-2) eller koppla från det andra Wi-Fi-nätverket.

[Figur 46-1] [Figur 46-2]

*Om du har en S8 med Wireless CarPlay och endast vill använda trådbunden CarPlay-anslutning, behöver du inaktivera WLAN-alternativet på din iPhone.

7.1.3 Android Auto

7.1.3.1 Trådbunden Android Auto-anslutning:

Kompatibilitet:

Trådbunden Android Auto är kompatibel med Android-telefoner med Android 6.0 och uppåt. Android Auto är kanske inte tillgängligt på alla enheter. Du måste installera Android Auto-appen på din Android-smartphone innan du kan använda Android Auto-funktionen på bilstereon.

Steg 1. För att använda Android Auto-funktionen på S8 måste du först installera Android Auto-appen på din Android-telefon. Sök efter <Android Auto> i Google Play Store och installera den om din telefon inte redan har appen förinstallerad. Om du inte kan installera appen från Google Play Store betyder det att Android Auto inte är kompatibelt med din telefon, eller att det inte är tillgängligt i ditt land.

Steg 2. Anslut din telefon till den angivna <PhoneLink>-porten som går från den bakre USB-porten;

Steg 3. Starta CarLink-appen från S8 Android-bilstereon (se Figur 38). Du kan se några popup-fönster (se Figur 47-1/2/3) på din telefonskärm vid första anslutningen, klicka på <Tillåt> eller <Ja> för att fortsätta och slutföra alla krav som visas på din telefon, annars kommer Android Auto inte att starta och visa en svart skärm.

[Figur 47-1] [Figur 47-2] [Figur 47-3]

Steg 4. CarLink-appen kommer att skapa en anslutning mellan din Android-telefon och S8 (se Figur 40), och sedan visas Android Auto-funktionen på din S8-skärm (Figur 47-4) och en Android Auto-ikon visas på telefonens skärm.

[Figur 47-4]

7.1.3.2 Trådlös Android Auto-anslutning:

Kompatibilitet:

1. Trådlös Android Auto är kompatibel med dessa Android-versioner:

·Alla telefoner med Android 11.0;

·En Google- eller Samsung-telefon med Android 10.0;

·En Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+ eller Note 8, med Android 9.0.

2. Om din telefon inte stöder trådlös Android Auto, använd istället trådbunden anslutning.

Innan användning, säkerställ att

a) din telefon stöder trådlös Android Auto. (Om du använder trådlös Android Auto på din telefon för första gången, se till att alternativet för trådlös Android Auto eller trådlös projektion är aktiverat.)

b) du kan använda trådbunden Android Auto på din S8 med din telefon.

Steg 1: Aktivera Bluetooth och Wi-Fi på din Android-telefon och S8-bilstereo;

Obs:

·Säkerställ att din Android-telefon och S8 inte är anslutna till några andra Wi-Fi-nätverk eller Bluetooth, och se till att bilen står i parkeringsläge (P);

·Du behöver inte trycka på “S8” i Wi-Fi-listan på din telefon manuellt, eftersom telefonen automatiskt ansluter till S8 via Wi-Fi efter att Bluetooth-anslutningen lyckats. Om du trycker på “S8” manuellt i Wi-Fi-listan kan det orsaka anslutningsfel.

  1. Aktivera Bluetooth och Wi-Fi på din telefon. (Se Figur 48-1/2)
  2. Tryck på “BT music” eller “Bluetooth 1” för att gå in på Bluetooth-sidan på S8. Slå på alternativen ① ②. (Se Figur 48-3/4/5) Välj sedan "S8" i din telefons Bluetooth-lista för att para ihop.

Steg 2: Tillåt alla efterföljande uppmaningar på din telefon för att slutföra installationen. (Se Figur 48-6/7)

Steg 3: Anslutningen är nu klar. S8 går automatiskt in i trådlöst Android Auto-läge. (Se Figur 48-8)

[Figur 48-1]

[Figur 48-2]

IMG_256

[Figur 48-3]

[Figur 48-4]

IMG_257

[Figur 48-5]

20221026114251

[Figur 48-6]

20221026114715

[Figur 48-7]

Screenshot_20220811-142136

[Figur 48-8]

Observera:

Om din bilstereo inte startar CarPlay/Android Auto,

·Kontrollera att både Bluetooth och Wi-Fi på din telefon är anslutna till “S8”.

·Tryck på “CarLink”-appen för att hjälpa till med anslutningen. (Se Figur 48-9/10) Försök att rensa Bluetooth-parningshistorik på S8 (Se Figur 48-11) och ta bort "S8" från din telefons Bluetooth-lista, försök sedan att ansluta igen enligt ovanstående steg;

[Figur 48-9]

Screenshot_20220521-093824

[Figur 48-10]

IMG_256

[Figur 48-11]

7.1.4 Uppmärksamhet:

· ATOTO S8 kräver att användaren använder den fabriks-/original-USB-kabel som medföljer telefonen för Android Auto / CarPlay-anslutning. USB-kablar som inte är tillverkade av tillverkaren kan lätt orsaka anslutningsproblem, såsom svart skärm efter några minuters uppspelning eller instabil telefonanslutning. Även med originalkabeln kan anslutningen misslyckas på grund av ostabil kontakt i USB-porten, försök då att koppla ur och ansluta igen. Använd inte någon förlängningskabel för USB, eftersom ingen av dem är kvalificerad för CPAA-anslutning.

· Om du har följt alla ovanstående steg och ändå märker att CarLink-appen inte kan ansluta och ladda CarPlay- eller Android Auto-skärmen automatiskt, starta om telefonen och S8 separat och försök igen. I vissa fall kan du behöva rensa anslutningshistoriken på mobilen och initiera anslutningen på nytt.

·Utvalda S8 Gen2-modeller betraktar CarPlays ljud och ljudet från lokala mediaappar (BT Music / Radio / Music / AUX) som ömsesidigt inkluderande. Det vill säga, de kan spela ljud samtidigt. Du kan använda kartor i CarPlay medan du lyssnar på radio eller spelar musik från ett USB-minne (Android Auto stöder inte denna funktion än). Generellt kan navigations- och mediaappar i CP och AA köras samtidigt.

.

7.1.5 CarLink-appinställningar

[Figur 49]

① Wi-Fi nätverkssystem

Standardalternativet är 5G. Växla enkelt mellan 2.4G och 5G-nätverk. Hjälper dig att få en snabbare och mer stabil Wi-Fi-anslutning.
② FPS (Bilder per sekund)

Olika mobiltelefoner och länder kan kräva olika WiFi-frekvenser, så välj helt enkelt lämplig FPS från hög, standard till låg för att säkerställa att systemet körs smidigt.

7.2 EasyConnection (CarbitLink, även känt som telefonskärmspegling eller Mirrorlink)

7.2.1 Hur fungerar EasyConnection (CarbitLink) ?

Denna funktion gör det möjligt att visa smarttelefonens skärm på S8:s display via trådbunden USB- eller Wi-Fi-anslutning. En specifik app kallad EasyConnection (CarbitLink) är inbyggd för att uppfylla denna funktion. Du kan använda telefonens GPS-navigationsapp (Google Maps, Waze, Tomtom, etc.) för online-navigering, eller låta telefonens videoapp (YouTube, etc.) visas på S8:s skärm. Den är kompatibel med utvalda Android-telefoner och iPhones.

7.2.2 Installation av EasyConnection (CarbitLink) för Android-smartphone.

7.2.2.1. Installera EasyConnection (CarbitLink) via USB-anslutning

Steg 1. Hitta EasyConnection (CarbitLink)-appen i Google Play Store och installera den på din Android-telefon

[Figur 50] [Figur 51]

Om du fortfarande har problem med att installera den på din Android-telefon, kontakta ATOTO kundsupport (support@myatoto.com) för att begära nedladdningslänk

Steg 2. Aktivera USB-felsökning från systemets utvecklaralternativ

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\52.jpg

[Figur 52]

Om du inte vet hur du hittar utvecklaralternativ på din Android-smartphone, sök på Google med nyckelord som <Samsung S9 Developer Options> för lösningar. För vissa telefoner krävs inte detta steg;

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\53.jpgSteg 3. Anslut telefonen till S8:s angivna USB, klicka ja på alla popup-fönster från telefonen, starta sedan EasyConnection (CarbitLink)-appen på S8

[Figur 53]

De senaste stegen för Android-smartphones kan ändras i framtiden. Besök https://www.myatoto.com för den senaste informationen.

7.2.2.2. Installera EasyConnection (CarbitLink) via Wi-Fi-anslutning

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\54.jpgI steg 3 (telefonens skärm speglas till S8), om ATOTO S8 är ansluten till telefonens Wi-Fi-hotspot, eller om både S8 och telefonen är anslutna till ett tredjeparts Wi-Fi-nätverk (t.ex. bärbar Wi-Fi-router), koppla då ur USB:n för att låta speglingen ske trådlöst

[Figur 54]

Observera:

(1). För närvarande måste telefonens operativsystem vara Android 4.4 eller högre för att använda EasyConnection (CarbitLink)-appen

(2). Använd den angivna USB-porten för anslutning. Bluetooth är också ansluten så att telefonens ljud kan synkroniseras.

(3). ATOTO S8 kräver att användaren använder den fabriks-/original-USB-kabel som medföljer telefonen för att använda EasyConnection (CarbitLink)-funktionen. USB-kablar som inte är tillverkade av tillverkaren kan lätt orsaka anslutningsproblem, såsom instabil telefonanslutning eller att speglingsbilden avbryts intermittenta gånger.

(4). När du speglar från din telefon till ATOTO S8 via Wi-Fi-hotspot används ingen extra data från din internetanslutning. Endast det som körs på din smartphone kan förbruka mobildata.

7.2.2.3. För USB-internetdelning via USB EasyConnection (CarbitLink)-anslutning, se kapitel 8.1.1

7.2.3 Installation av EasyConnection (CarbitLink) för iPhone

7.2.3.1. USB-anslutning.

Steg 1: Sök efter EasyConnection-CarbitLink-appen (se Figur 55) i iPhone App Store och installera den på din iPhone. De behörigheter eller förfrågningar som dyker upp på din iPhone måste tillåtas vid första anslutningen.

Obs: Till skillnad från ATOTO A6/S8 (Gen1) kräver S8 (Gen2) att iPhone-användare installerar specifika applikationer.

Steg 2: Anslut din iPhone till S8:s angivna USB-port med den ursprungliga iPhone USB-kabeln och klicka på “Lita på” när det dyker upp på iPhonen (se Figur 56), starta sedan EasyConnection (CarbitLink)-appen på S8.

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\55.jpg

[Figur 55]

7.2.3.2. Wi-Fi-anslutning. När stegen i kapitel 7.2.3.1 är klara, öppna telefonens personliga hotspot och anslut S8 till detta Wi-Fi-nätverk. Öppna sedan iPhonens skärmspegling, hitta denna enhet (se Figur 57), och du kan använda EasyConnection (CarbitLink) trådlöst på S8.

[Figur 56] [Figur 57]

De senaste stegen för iPhone kan ändras på grund av kontinuerliga iOS-uppdateringar.

Du kan besöka https://www.myatoto.com för mer information.

7.2.3.3. För USB-internetdelning via USB EasyConnection (CarbitLink)-anslutning, se kapitel 8.1.1

7.2.4. Kontinuerlig programuppdatering av EasyConnection (CarbitLink)-appen

De flesta mobilmärken kan släppa ny systemprogramvara för nuvarande telefonägare, och ny version av systemprogramvara kan göra att EasyConnection (CarbitLink) -appen inte fungerar korrekt. Om du får anslutningsproblem efter att din smartphone har uppdaterats, följ stegen nedan:

7.2.4.1. Uppdatera EasyConnection (CarbitLink)-appen på din smartphone via Google Play Store.

[Figur 58]

7.2.4.2. Klicka på <Sök efter uppdateringar> (Figur 59) för att se om en ny version av EasyConnection (CarbitLink) för S8 finns tillgänglig. Du måste säkerställa att S8 är ansluten till internet innan du gör detta. Om du fortfarande har problem med att använda EasyConnection (CarbitLink)-funktionen, kontakta ATOTO kundsupport (support@myatoto.com) för hjälp.

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\59.jpg

[Figur 59]

7.3 Välj a som standard USB-anslutning:

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\60.jpg

[Figur 60]

Sökväg: System>Enhet> Standard USB-anslutning

När EasyConnection (CarbitLink) är vald, startar och körs den automatiskt på S8 när du ansluter din telefon till S8 via USB-kabel.

Observera: Eftersom S8 har en USB-internetdelningsfunktion baserad på en EasyConnection (CarbitLink)-anslutning, kan S8 använda din mobildata för internetåtkomst när din telefon är ansluten till S8 via EasyConnection (CarbitLink).

8. Systeminställningar

8.1 Nätverksinställningar

8.1.1. Hur får ATOTO S8 tillgång till internet?

(1). Wi-Fi: Anslut till ett externt Wi-Fi-nätverk eller mobil hotspot. Stegen är desamma som när du ansluter din smartphone eller surfplatta till ett Wi-Fi-nätverk. ATOTO S8 kan söka och se både 2.4GHZ och 5GHZ Wi-Fi-hotspot.

(2). 4G (Nano SIM-kort): Sätt in ett Nano SIM-kort med ett aktivt mobildataabonnemang direkt i huvudenheten.

(3). Bluetooth-internetdelning: Anslut till Bluetooth-internetdelningshotspot som tillhandahålls av en smartphone (se kapitel 8.2.2)

(4). USB-internetdelning. När du har anslutit telefonen till S8 via USB och aktiverat EasyConnection-funktionen, kan du låta den köra i bakgrunden. Då kan du använda USB-internetdelningsfunktionen. Detta alternativ gör att du kan använda telefonens data på S8 via USB-anslutningen.

För mer information om anslutning till EasyConnection via USB-kabel, se kapitel 7.2.

8.1.2 Mobilnät:

S8 Android-huvudenheten tillhandahåller mobilnätsanslutning via sin inbyggda 4G-modul när ett Nano SIM-kort med aktivt dataabonnemang sätts in. Detta alternativ är idealiskt för miljöer utan Wi-Fi.

Förutsättningar & Viktiga anmärkningar:

1. SIM-kortstyp: S8 använder Nano SIM-kort.

2. Dataabonnemang: Ett aktivt dataabonnemang från en kompatibel lokal operatör krävs.

3. Aktivering: Aktivera SIM-kortet i en telefon innan du använder det med S8.

4. PIN-kod: Ta bort eller inaktivera SIM-PIN på en annan enhet, eftersom S8 inte kan låsa upp det.

5. Isättning: Sätt in Nano SIM-kortet i SIM-facket i rätt riktning innan du slår på S8.

6. Operatörskompatibilitet: Vissa operatörer kanske inte stöder S8:s IMEI (t.ex. vissa Verizon SIM-kort). Kontrollera med din operatör.

7. IoT SIM-krav: Använd ett IoT SIM-kort för optimerad datakommunikation och bättre nätverksstabilitet. (Obs: IoT SIM-kort stöder endast data, inte samtal eller SMS.)

8.1.2.1. Hur aktiverar man mobilnät

Driftssteg

Steg 1: Stäng av S8, sätt in det aktiverade och PIN-befriade Nano SIM-kortet, slå sedan på den igen.

[Figur 61.1]

Steg 2: Gå till Inställningar > WLAN > ... Mer > Mobilnät.

Steg 3: Slå på mobildata. Slå även på roaming om det behövs.

[Figur 61.2]

8.1.2.2. Hur aktiverar man mobil hotspot (dela S8:s mobildata):

S8 kan fungera som en Wi-Fi-hotspot när ett aktivt SIM-kort är isatt.

Driftssteg:

Steg 1: Gå till Inställningar > WLAN > ... Mer> Hotspot & internetdelning.

Steg 2: Slå på Wi-Fi-hotspot. Konfigurera hotspot-namn (SSID) och lösenord som önskat.

[Figur 6.3]

8.1.2.3. Hur kontrollerar du S8:s mobildataanvändning?

Eftersom det inte finns någon samtalsfunktion är det enda sättet att kontrollera S8:s mobildataanvändning att logga in på din SIM-operatörs webbplats eller app för att få detaljer. Operatörens SMS-verifieringsmeddelande kan tas emot av den inbyggda Meddelande-appen.

8.1.2.4. Nätverksfrekvensband

Nätverksgeneration

För S8-modeller med suffixet "-N"

För S8-modeller med suffixet "-A"

4G

B1, B2, B4, B5, B7, B8, B12, B13, B17, B19, B25, B26, B38, B41

B1, B2, B3, B7, B8, B19, B20, B25, B26, B28A, B28, B34, B38, B39, B40, B41

(1). Huvudenhetsmodeller med “-N” är avsedda för Nordamerika (USA, Kanada, Mexiko). Modeller med “-A” är för Europa, Asien och andra regioner. Kontrollera med din mobiloperatör om frekvensbanden stöds i ditt område.

(2). Huvudenheten kräver dessa specifika band för att få tillgång till nätverket. Dessutom beror nätverksåtkomst för huvudenheten på täckningen av operatörens basstationer i området.

(3). Även med GSMA-certifiering kan vissa operatörer neka enhetens IMEI.

Obs: Verizon SIM-kort är kända för att vara inkompatibla.

  1. . För detaljerad LTE-bandsinformation, se Wikipedias sida om LTE-frekvensband. (https://en.wikipedia.org/wiki/LTE_frequency_bands)

8.2 Om Bluetooth 2

[Figur 62.1] [Figur 62.2]

8.2.1. Vad kan Bluetooth 2 göra?

Till skillnad från Bluetooth 1 (används för Bluetooth handsfree och mediastreaming) används Bluetooth 2 för datatransmission och BLE-anslutning:

(1). Anslut till olika tredjeparts Bluetooth-enheter, såsom Bluetooth OBD-diagnosverktyg (se kapitel 14.4), Bluetooth-tangentbord, Bluetooth-mus, Bluetooth-spelkontroller, etc. Vissa speciella typer av Bluetooth-enheter kanske inte stöds eller är kompatibla;

(2). Bluetooth-internetdelningsanslutning.

8.2.2. Driftssteg för att ansluta till mobilens mobildata via Bluetooth-internetdelning.

För Android-smartphone:

Steg 1. Se till att din smartphone inte är ansluten till ett Wi-Fi-nätverk och att Wi-Fi-alternativet på ATOTO S8 också är inaktiverat.

Steg 2. Aktivera Bluetooth & Bluetooth-internetdelning från telefonen (se Figur 63. Vanligtvis finns det under <Mobil hotspot och internetdelning>), samt dataalternativet på din telefon;

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\63.jpg

[Figur 63]

Steg 3. Hitta Bluetooth2 på S8, klicka på <Para ny enhet> och hitta din telefon i listan över tillgängliga enheter. (se Figur 64)

Para ihop och bygg en Bluetooth-anslutning mellan din smartphone och Bluetooth2 (se Figur 65).

[Figur 64] [Figur 65]

Steg 4. Din telefons Bluetooth-enhet visas i listan <AKTUELLT ANSLUTEN>, vilket betyder att din telefons Bluetooth är ansluten till Bluetooth2. (Figur 66)

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\66.jpg

[Figur 66]

Steg 5. Klicka på namnet på din telefons Bluetooth i listan, gå in i Bluetooth-inställningarna och aktivera alternativet <Internetåtkomst>. (se Figur 67)

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\67.jpg

[Figur 67]

Steg 6. Öppna Chrome-webbläsaren i S8 och besök en webbplats för att testa om Bluetooth-internetdelning fungerar korrekt (se Figur 68).

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\68.jpg

[Figur 68]

8.2.3. Observera:

(1). Se till att <Bluetooth-internetdelning> är aktiverad på din telefon, annars kanske du inte kan skapa Bluetooth-anslutningen i steg 3, eller inte kan aktivera <Internetåtkomst> i steg 5.

(2). Anslutningsstatusen kan försvinna efter att <Ansluten> visats i några minuter, men så länge internetåtkomst är tillgänglig fungerar Bluetooth-internetdelningen!

(3). Vissa appar kanske inte betraktar Bluetooth-internetdelning som en giltig internetanslutning och visar nätverksfel. Kontakta dess utvecklare för att åtgärda sådana problem.

För iOS-enheter som iPhone eller iPad:

Steg 1. Aktiver Bluetooth, Personlig Hotspot och dataalternativet på din iPhone.

Steg 2. Hitta alternativet Bluetooth2 på S8, klicka på <Para ny enhet> och hitta din iPhone-enhet i listan över tillgängliga enheter.

Para ihop och skapa en Bluetooth-anslutning mellan din iPhone och Bluetooth2 (se Figur 69).

Din telefons Bluetooth-enhet kommer att visas i listan <AKTUELLT ANSLUTEN>, vilket betyder att din telefons Bluetooth är ansluten till Bluetooth2. (se Figur 70).

[Figur 69] [Figur 70]

Steg 3. Klicka på namnet på iPhone Bluetooth i listan och gå in i Bluetooth-inställningarna, och aktivera sedan alternativet <Internetåtkomst>. (se Figur 71)

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\71.jpg

[Figur 71]

Obs:

Dessa detaljerade steg som listas i kapitel 8.2.2 & 8.2.3 kan vara inaktuella på grund av uppdatering av telefonens firmware. Olika telefonmärken kan också ha olika arbetssteg. Du kan kontakta telefonens tillverkare för hjälp om du upplever problem med Bluetooth-anslutning.

8.2.4. Bluetooth-delning på din telefon kan stängas av automatiskt eller oväntat. Till skillnad från Wi-Fi-anslutning kan Bluetooth-delning endast återanslutas manuellt.

Tredjepartsutvecklare kan erbjuda speciella appar (såsom Bluetooth Tethering Manager. Se Figur 72) för att hjälpa till att återansluta mellan Android-baserade enheter och spara användare från att ansluta manuellt varje gång. ATOTO kan dock inte garantera att liknande appar kommer att fungera i framtiden.

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\72.jpg

[Figur 72]

8.3 Inbyggd equalizer & ljudinställning

8.3.1. Equalizer-inställning

[Figur 73]

Noteringar om förkortningar på skärmdisplayen:

R/L = Höger / Vänster

8.3.1.1. EQ-justering: Manuell och förinställd equalizer finns tillgängliga.

Klicka på för att gå in i förinställd EQ-justering, som inkluderar 8 förinställda och 1 användare.

Det finns Standard, Rock, Soft, Classic, Pop, Hall, Jazz, Cinema och Användare

Om <användare> väljs, går den in i manuellt läge. Manuella justeringar i icke-användarläge sparas till <Användare>-läge

[Figur 74]

Det finns 32 frekvensband, varav 16 band är för de två främre högtalarna och de andra 16 för de två bakre högtalarna. Tryck på <Front R/L> eller <Rear R/L> för att växla.

Det totala giltiga bandfrekvensområdet är mellan 30Hz och 16 kHz.

Varje bands lutning kan justeras med Q-faktorn genom att trycka på Q-numret.

Q=f0/(f2-f1)

Ju större Q-faktorn är, desto mindre är lutningen, och bandjusteringen blir svagare. Omvänt,
ju mindre Q-faktorn är, desto större är lutningen och bandjusteringen blir mer påtaglig.

Klicka på för att aktivera Loudness-alternativet. Denna kontroll låter dig förstärka de lägre frekvenserna i din musik för fylligt, rikt ljud vid lägre volymer.

Klicka på för att återställa ANVÄNDARE-värde

8.3.1.2. Surroundljud (även kallat Tidskorrigering)

[Figur 75]

Tidskorrigering: ATOTO S8 kan fördröja ljudsignalen till de högtalare som är närmast lyssnaren med sin inbyggda Tidskorrigeringsfunktion. Detta skapar effektivt en uppfattning om ökat avstånd för dessa högtalare. Tidskorrigering gör att lyssnaren kan placeras på lika avstånd mellan vänster och höger högtalare för optimal ljudbild. Du kan justera avståndet (0-272 cm) eller tidsfördröjningen (0,0-8 ms) för varje högtalare.

Noteringar om förkortningar på skärmdisplayen (se Figur 75):

FL = Främre vänster högtalare

FR = Främre höger högtalare

RL = Bakre vänster högtalare

RR = Bakre höger högtalare

Klicka på för att inaktivera <Tidskorrigering>-funktionen.

Klicka på för att återställa till standardvärde

Eftersom de bakre högtalarna är långt från förarsätet kan de bli lite svagare för föraren eller främre lyssnare. Användare kan justera alternativet <Bakre högtalarförstärkning> till höger som kompensation.

8.3.1.3. Basförstärkning

[Figur 76]

① Noteringar om förkortningar på skärmdisplayen (se Figur 76):

F = Främre högtalare

R = Bakre högtalare

② Välj frekvensområdet där förstärkning kan genomföras. Växla mellan 7 områden (AV, ≤54,≤68,≤86,≤108,≤134,≤172,≤214)

③ Skjut pekaren för att justera hur mycket du vill förstärka för det valda frekvensområdet. Du kan justera pekaren mellan 0 ~ 12.

④ Klicka på för att gå in i Subwoofer Boost-inställningar.

⑤ Klicka på för att återställa till standardinställningar.

8.3.1.4. Subwoofer Boost.

[Figur 77]

Se till att färgen på det valda området blir blå, det betyder att området är giltigt; om det är grått, kommer det inte att finnas någon signalkälla från subwoofern.

Steg 1. Dra linje ① i Figur 77 till vänster eller höger för att ställa in startområdet för den frekvens du vill ha;

Steg 2. Dra linje ② i Figur 77 till vänster eller höger för att ställa in slutområdet för den frekvens du vill ha;

När färgen på det valda området är blå är det valda området giltigt, eller inom det effektiva området.

Steg 3. Dra linje ③ i Figur 77 uppåt eller nedåt för att ställa in förstärkningsområdet för det valda frekvensområdet

Obs:

Klicka på för att gå tillbaka till föregående fönster.

8.3.1.5. Ljudfält (även kallat Lyssningsposition)

[Figur 78]

Det finns fem typiska lyssningspositioner: Förarsäte, Passagerarsäte, Främre alla, Bakre alla, Centrum.

Du kan flytta, eller använda pilarna för att hitta din favoritposition

Du kan också välja bland 4 förinställda lyssningspositioner (se ② i Figur 78);

8.3.1.6. Delningsfilter

[Figur 79]

I kombination med lågpassfiltret i Figur 77, gör två högpassfilter på denna sida att du kan ställa in delningspunkten mellan subwoofern och de främre högtalarna, och mellan subwoofern och de bakre högtalarna.

Noteringar om förkortningar på skärmdisplayen (se Figur 79):

F = Främre högtalare

R = Bakre högtalare

Vrid pekarna för att välja det frekvensområde du vill skära av.

Rött område: det frekvensområde som skärs av

Grått område: det frekvensområde som passerar

Tryck på för att återställa inställningarna till standard.

8.3.2. Andra alternativ relaterade till ljudinställningar

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\88.jpg

[Figur 80]

8.3.2.1. Pekljudsbrytare. Klicka för att inaktivera eller aktivera detta alternativ (Se ① i Figur 80)

8.3.2.2. Loudness-brytare. Se <Loudness>-avsnittet i Kapitel 8.3.1.1.

8.3.2.3. Förstärkarströmbrytare (Se ③ i Figur 80).

Detta alternativ är för att slå på eller av en fordonsförstärkare (om tillämpligt), när kabeln som är märkt <Förstärkarströmbrytare> på baksidan av S8 är ansluten.

8.3.2.4. Hastighetskompenserad volym (Se ④ i Figur 80).

Du kan slå på eller av den. Om du slår på den kan du välja en kompenserad volymnivå bland “Låg” “Medium” ”Hög”.

Teorin bakom denna funktion är att använda GPS-data som samlas in av bilradion för att beräkna bilens hastighet och intelligent justera systemvolymen på bilradion enligt aktuell hastighet och aktuell ljudvolym.

GPS-data som samlas in kan fördröjas eller avvika på grund av miljöpåverkan (t.ex. i en tunnel) eller andra okända faktorer. Därför kan volymjusteringen ibland ha fördröjning och vara felaktig. Om du inte vill använda denna funktion, stäng av den.

[Figur 81]

8.3.2.5. Standard mediavolym vid varje start

Sökväg: Systeminställningar>Allmänt>Standard mediavolym vid varje start

Aktivera detta alternativ för att anpassa standardljudvolymen när ATOTO S8 startar. Efter att ha stängt av detta alternativ kan du uppleva obehagligt höga ljud som ställdes in förra gången. [Figur 81]

[Figur 82]

8.3.2.6. Ljudmix för Navi & Media

Sökväg: Systeminställningar>Allmänt> Ljudmix för Navi & Media

Aktivera detta alternativ för att anpassa ljudvolymförhållandet mellan Media & Navigationsmeddelanden.

Du kan ställa in förhållandet mellan 0~20.

8.3.2.7. Ljud avstängt vid backning av fordon

[Figur 83]

Sökväg: Systeminställningar>Allmänt> Ljud avstängt vid backning

Aktivera detta alternativ för att stänga av mediavolymen eller bara sänka den till angivet värde när du backar bilen.

8.4 Allmänna inställningar (exklusive ljudrelaterade alternativ)

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\92.jpg

[Figur 84]

8.4.1. Inaktivera videouppspelning under körning (Se ① i Figur 84).

Se kapitel 4.2 & kapitel 11.1.1.

8.4.2. Automatisk startbrytare (Se ② i Figur 84).

Se kapitel 6.5.

8.4.3. Visa OSD-tid (Se ③ i Figur 84).

Aktivera detta alternativ för att visa systemtid på videouppspelningsskärmen.

8.4.4. Spegelbild av backkamera (Se ④ i Figur 84).

Aktivera detta alternativ för att visa en spegelvänd bild av backkameran. Det gäller för backkamera som visar spegelvänd bild;

8.4.5. Visa framåtvänd bild efter backning (Se ⑤ i Figur 84).

Aktivera detta alternativ gör att systemet automatiskt visar video från FCAM-appen när du lämnar backväxeln. Detta kräver att ATOTO S8 också är ansluten till en framåtvänd kamera. Se kapitel 11.2 för mer information.

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\93.jpg8.4.6. Backkamerans hjälplinjer (Se ① i Figur 85).

[Figur 85]

Aktivera detta alternativ för att lägga till riktlinjer på skärmen när bakre kamerabilder visas. Det gäller för backkameror som inte har riktlinjer på displayen. För mer information om inställningar för riktlinjer, se kapitel 10.1.4.

8.4.7. Statisk referenslinje (Se ② i figur 85)

Om aktiverad kommer den dynamiska riktlinjen att ändras till statisk.

Obs: Detta alternativ fungerar endast med utvalda S8-modeller som passar specifika Volkswagen;

8.4.8. Växla med touchgester (Se ③ i figur 85)

Touchgester är en uppsättning gester som hjälper användare att enkelt använda multi-touch-skärmen.

Aktivera detta alternativ för att uppleva funktionen i kapitel 1.5. Inaktivera det om du inte vill använda denna funktion.

Standardvolym för media vid varje start: Se kapitel 8.3.2.4

Ljudmix för Navi & Media: Se kapitel 8.3.3.6

Ljud avstängt vid backning: Se kapitel 8.3.3.7

8.4.9. Inställningar för panelbelysning (Se ① i figur 86)

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\94.jpg

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\95.jpg[Figur 86]

[Figur 87]

Använd detta alternativ för att ställa in belysningsfärgen på knappen på S8-panelen

(1). Aktivera (se ④ i figur 87) för att gradvis växla mellan de förinställda färgerna i ordning;

(2). Inaktivera för att anpassa belysningsfärgen. Det finns sju förinställda färger att välja mellan (se ① i figur 87) och en färgpanel (se ③ i figur 87) för att möta fler olika krav (Tryck på för att återgå till förinställd färg).

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\96.jpg8.4.10. Ställ in rattens ljudknapp (Se ② i figur 88)

[Figur 88]

Processen för att ställa in rattens ljudknappar:

Steg 1: Tryck och håll in en knapp på bilens ratt (se figur 88) för att starta parning (mappning), tryck samtidigt på önskad funktion i menyn (se ② i figur 88) tills den blir röd. Upprepa samma procedur för att slutföra resten av knapparna.

Steg 2: Tryck på <Spara och avsluta> (se ③ i figur 88) för att spara inställningarna från steg 1 och lämna menyn.

Klicka på <Rensa alla> (se ④ i figur 88) för att ta bort alla sparade inställningar och börja om från början.

Obs:

(1). Denna funktion kräver att din bil har fabriksmonterad rattkontroll för ljud (förkortat SWC, baserat på resistiv analog signalingång. Se figur 89); om ditt fordon använder digital CANBUS-datasignal och du hittar en lämplig digital-till-resistiv-omvandlare från tredjepartsleverantör, kan SWC-funktionen ändå behållas.

(2). För mer information om SWC-relaterad kabelanslutning, se den andra användarmanualen med namnet <Paneloperation /Portanslutning och installationsinstruktioner> i paketet;

(3) SWC-gränssnittet kommer att uppdateras, och ikonerna som visas kan skilja sig från de i manualen.

[Figur 89]

8.4.11. Anpassad autostart av APP (Se ③ i figur 86)

Se kapitel 6.5 för detaljer.

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\98.jpg8.5 Språk & inmatning (Se ① i figur 90)

[Figur 90]

Du kan ändra systemspråk eller tangentbordsinmatningsalternativ

Det finns 21 tillgängliga språk: engelska, tyska, franska, italienska, spanska, portugisiska, japanska, ryska, arabiska, polska, koreanska, nederländska, thailändska, turkiska, ukrainska, hebreiska, grekiska, ungerska, indonesiska, vietnamesiska och kinesiska.

Obs:

Förutom de 20 språk som anges ovan, kommer andra språk du kan välja från systemets språklista endast att täcka texten för delar av systemgränssnittet, och övriga delar visas endast på engelska

8.6 Systemåterställning (Se ② i figur 90)

Du kan återställa systemet till fabriksinställningar via detta alternativ, vilket tar bort all personlig data och alla inställningar.

*För att skydda din integritet rekommenderas att du återställer enheten till fabriksinställningar innan du begär retur eller byte.

8.7 Skärmlås & Bluetooth-upplåsningsinställningar

[Figur 91]

Sökväg: Systeminställningar > System > Skärmlås

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\100.jpg

[Figur 92]

Klicka (se ① i figur 92) för att gå in i inställningarna för skärmlås & Bluetooth-upplåsning

Det finns två metoder för att låsa och låsa upp skärmen:

Metod 1: Ställ in ett lösenord (se ② i figur 92) och ange ditt lösenord för att låsa upp skärmen (se figur 93). Standardlösenordet är 0123

[Figur 93]

Metod 2: Använd telefonens Bluetooth för att låsa upp skärmen. Detaljerade steg är följande:

Steg 1. Klicka på <Lås upp med Bluetooth> (se ④ i figur 92) och alla parade telefoner kommer att visas i listan (se ① i figur 94)

Steg 2. Välj telefonen i listan för att lägga till den i listan för skärmlåsning. Du kommer att se skärmprompten <XXX har lagts till i listan för skärmlåsning> (se ② i figur 94). När telefonen som har lagts till i denna vitlista är ansluten till S8:s Bluetooth 1, låses skärmen upp inom 1-2 sekunder. Du kan lägga till två eller fler telefoner till denna lista för upplåsning av skärmen.

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\102.jpg

[Figur 94]

Hur tar man bort telefonen från listan för skärmlåsning?

Klicka på de telefoner som har lagts till i listan för skärmlåsning igen så ser du skärmprompten <XXX har tagits bort från listan för skärmlåsning>

Om du har glömt det nya lösenordet, återställ systemet genom att hålla in en specifik knapp i 6-8 sekunder (detta raderar användardata). Den specifika knappen är "Nästa spår" på ATOTO AC-44F5 fjärrkontroll eller fabriksmonterad rattkontroll (om tillämpligt).

För S8-modeller med fysiska knappar på panelen kan knappen “Nästa spår” också användas för systemåterställning, medan det inte gäller för S8-modeller med touchknappar.

8.8. Justering av skärmens ljusstyrka

Se kapitel 1.1 för mer information.

8.9 TrackHU-funktion

8.9.1 Vad är TrackHU-funktionen?

TrackHU är utformad för att förenkla sättet du hittar din bil. Med TrackHU-funktionen på S8 kan du följa fordon i realtid på en enkel karta, anpassa aviseringar och geostaket, få analyser, se tidigare data, hastighet, avstånd och mer. Den ger dig 24-timmars säkerhet genom att spåra fordon från vilken plats som helst i världen, när som helst.

När GPS och nätverk är aktiverade i S8 kan du skanna QR-koden på huvudenheten för att gå till TrackHU Manager-webbsidan där du kan se all ovanstående information direkt.

Obs: Denna GPS-spårningsfunktion är för närvarande i beta, och TrackHU samt TrackHU Manager uppdateras kontinuerligt. Därför kan vägledningen nedan vara föråldrad en dag. Vänligen hänvisa till det faktiska bilstereogränssnittet och mobilgränssnittet.

8.9.2 Hur får man tillgång till TrackHU på S8?

Gå till “Inställningar>Enhet” och tryck på “Enhet” 4 gånger i snabb följd för att komma åt TrackHU.

8.9.3 Hur lägger man till S8 som en enhet att spåra i TrackHU?

Steg 1: Se till att S8 har tillgång till internet. (Se 8.1 Nätverksinställningar). Och se till att platsen för S8 är aktiverad via sökvägen “Inställningar>Användare & konton> Plats.”

Steg 2: Gå till “Inställningar>Enhet” och tryck på “Enhet” 4 gånger i snabb följd. En prompt visas på gränssnittet som indikerar att TrackHU APP-logotypen är synlig i applistan. (Se figur 95-1)

Obs: TrackHU APP-ikonen är dold som standard för att skydda användarens integritet. Du kan trycka på "Enhet" 4 gånger i snabb följd igen för att göra appen osynlig.

[Figur 95-1]

Steg 3: Gå in i TrackHU APP, tryck på knapp ① för att aktivera TrackHU. Du ser nätverks- och GPS-status i vänstra hörnet ② och kan ge oss förslag genom att trycka på ③. (Se figur 95-2)

[Figur 95-2]

Steg 4: Skanna QR-koden (se figur 95-2) för att gå till TrackHU Manager-webbplatsen på telefonen. QR-koden går ut om 5 minuter och du kan uppdatera QR-koden genom att trycka på <Uppdatera>-knappen eller lämna TrackHU och gå in igen.

Steg 5: Registrera dig med din e-postadress på TrackHU Manager-webbplatsen och logga in.

[Figur 95-3]

Steg 6: Du kan ge S8 ett namn och därefter trycka på kartknappen och sedan för att visa den namngivna enheten, t.ex. Michaels S8. När du ser att den namngivna enheten är “online” inom några sekunder, tryck på enhetsnamnet för att se S8:s plats, tidigare rutt och mer information. (Se figur 95-4/5/6/7)

[Figur 95-4] [Figur 95-5]

[Figur 95-6] [Figur 95-7]

9. Galleriuppspelning & inställning

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\103.jpgSteg 1. Lägg dina favoritfoton på en extern lagringsenhet (se ① i figur 96-1) och kopiera dem sedan till <Fotomapp> i appen Filhanterare (se ② i figur 96-1)

[Figur 96-1]

Steg 2. Starta om systemet med alternativet C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8-03 S8系统操作说明书\1-4.jpg<Starta om> i rullgardinsmenyn (se figur 4 i kapitel 1.3).

Detta steg krävs när du lägger till nya foton eller tar bort några från den aktuella listan, annars kommer galleriuppspelningsfunktionen (viloläge) inte att fungera korrekt.

Steg 3. Klicka på C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8-03 S8系统操作说明书\1-7.jpgGalleri i rullgardinsmenyn (se figur 4 i kapitel 1.3) för att starta galleriuppspelningsfunktionen (viloläge) (se figur 96).

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\104.jpg

[Figur 96-2]

Dessutom kan du ange en av dina rattens ljudknappar som en snabbåtkomstknapp för att starta Galleriuppspelningsfunktionen.

10. Parkeringsassistans Ingång & Inställning (Bak kameraingång)

10.1. Inställningar för bakåtkamera-visning

10.1.1. Inställningar för kameravisning

Tryck var som helst på bakåtkamerans skärm (Figur 97) för att gå in i inställningarna för bakåtkamera-visning (Figur 98).

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\94.jpgF7倒车(1)

[Figur 97] [Figur 98]

: Justera ljusstyrkan mellan 0 - 10

: Justera färgvisning mellan 0 - 10

: Justera kontrastvisning mellan 0 - 10

Om du har aktiverat Bakåtkamerans riktlinjeomkopplare (se ① i Figur 85) i systeminställningarna, kommer du att se ett extra alternativ (Linjeinställningar) som låter dig ställa in riktlinjen i ytterligare steg (se Figur 99)

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\96.jpg

[Figur 99] [Figur 100]

Bredd: Dra från vänster till höger för att justera avståndet mellan de 2 linjerna;

Kamerahöjd: Dra från vänster till höger för att justera den relativa höjden på hela riktlinjerna på kameran;

Kameravinkel: Dra från vänster till höger för att justera riktlinjernas vinkel i förhållande till kameran;

Synvinkel: Dra från vänster till höger för att justera riktlinjernas synvinkel i förhållande till kameran;

Horisontell förskjutning: Dra från vänster till höger för att flytta hela riktlinjen horisontellt på skärmen;

Säkerhetsavstånd: Dra från vänster till höger för att öka avståndet mellan riktlinjen och kameralinsen;

Du kan ändra riktlinjens stil genom att växla mellan <Stil 1> & <Stil 2> (se Figur 100)

Om bakåtkamerans visning är spegelvänd vänster och höger, kan du åtgärda det genom att ställa in <Spegelvisning av bakåtkamera>. Se kapitel 8.4.4.

10.1.2. Kompatibilitetskrav för bakåtkamera

Nedan är listan över kompatibla kameror:

(1). ATOTO AC-HD02LR 720P & AC-HD03LR (Analog HD-signal) Bakåtkamera; Denna produktmodell stöder LRV (Live Rear-View)-funktionen, vilket gör det möjligt för användaren att se bakåtvideon via <RCAM>-appen när fordonet inte är i backläge;

(2). ATOTO AC-4486/AC-0587N (CVBS) Bakåtkamera;

(3). Eftermarknadskamera som har en standard RCA-kontakt, CVBS-videosignalutgång och dedikerad backsignaltråd;

(4). Fordonets originalmonterade bakåtkamera som kan tillhandahålla en standard RCA-kontakt, CVBS-videosignalutgång och dedikerad backsignaltråd för anslutning till en huvudenhet;

10.1.3. Två metoder för anslutning av bakåtkamera

10.1.3.1 Typisk/vanlig anslutningsmetod:

Du kan se bilden från bakåtkameran på skärmen endast när du lägger i backväxeln. Denna metod gäller för kameror som nämns i (2), (3), (4) i 10.1.2

Stegen är följande:

(1). Anslut strömkablarna till backkameran till backljusen;

(2). Anslut RCA-kabeln från backkameran till RCIN-porten på baksidan av S8;

(3). Anslut signaltråden från backkameran till <Bakåtkamera+>-tråden på S8:s strömkabelhärva. Se Figur 101 för detaljer;

10.1.3.2 Innovativ/Special anslutningsmetod:

Denna metod gäller för anslutning till kameror som nämns i (1) i 10.1.2;

Med denna anslutningsmetod kan du se bilden från bakåtkameran på skärmen när du lägger i backväxeln. Dessutom kan du även se bakåtvyn via <RCAM>-appen även om ditt fordon inte är i backläge (även kallat Live Rear-View, LRV); Se Figur 102 för detaljer om anslutningen;

Om du vill att LRV-funktionen ska fungera med typiska/vanliga bakåtkameror (nämnda i (2), (3), (4) i 10.1.2), behöver du göra vissa ändringar i anslutningen:

(1). Anslut kamerans strömkabels pluspol till S8:s ACC-kabel istället för till backljusen. Kamerans jordkabel kan fortfarande anslutas till backljuset.

(2). Användare kan behöva lägga till en extra ledning eftersom strömkabeln till eftermarknadskameran inte är tillräckligt lång för avståndet.

(3). Lägg till en extra förlängningskabel mellan "Bakåtkamera+" (en pinne i S8:s strömkabelhärva) och pluspolen på backljuset, eftersom kamerans ursprungliga strömkabel har dragits om till S8:s <Tillbehör / Tändning>-kabel. Se Figur 103 för detaljer;

10.1.4 Notera:

(1). Bakåtkameran som ansluts till S8 måste ha en backsignaltråd som informerar S8 om statusen på backljuset via anslutningen. Utan den vet inte S8 när den ska växla och du kommer inte att se någon bakåtvideovisning även om ditt fordon är i backläge.

(2). Videosignalutgången från vissa originalkameror är inte av CVBS-typ, eller så är dess videoanslutning inte av RCA-typ. I sådana fall behöver du en specifik kabelomvandlare eller videosignalomvandlare för att slutföra installationen.

(3). För att snabbt komma åt bakåtvyn när du använder LRV-funktionen kan du ställa in en knapp på din ratt (om tillämpligt) som genväg i systeminställningarna (Rattkontrollval > Knappinställningar> ). Detta kan fungera som en strömmande backspegel och öka körsäkerheten.

(4). Bakåtkameran levereras separat.

(5). För RCIN-porten, Tillbehör/Tändning (+) och bakåtkamera (+)-kablar på S8 Lite-versionen, se en annan manual med namnet <Paneloperation, kabelanslutning och installation>.

10.2. Simulerad Panoramavy Funktion

(Tillgänglig när dedikerad kamera köps separat)

10.2.1. För att använda den här funktionen måste du:

(1). Äga en specificerad AC-HD03LR 720P HD vidvinkel bakåtkamera (180°-190°) (se Figur 110-4 i kapitel 14.2). Traditionella bakåtkameror (inklusive fordonets originalkamera & ATOTO AC-HD02LR) gör att denna funktion inte är tillgänglig eller opraktisk.

(2). Skaffa en extra kalibreringsduk och slutför de korrekta kalibreringsstegen.

Hur fungerar funktionen Simulerad Panoramavy?

Den använder en enda kamera för att ge en omgivande virtuell top-vy, som fångar och visar alla områden kameran har sett sedan den började arbeta. Den skannar och minns alla omgivningar sedan den startade, och återskapar en dynamisk, simulerad men nästan skalenlig omgivningsvy (där hinder, andra fordon eller ditt fordon finns)

10.2.2. Gå in i Inställningar för Simulerad Panoramavy

Tryck på valfritt område i ① (Figur 104) sex gånger i följd, tryck sedan omedelbart på valfritt område i ② (Figur 104) en gång, så kommer du in i de dolda inställningarna (se Figur 105).

[Figur 104] [Figur 105]

Detaljerade installationssteg finns i paketet med kalibreringsduken. Dessutom kan du även titta på demovideon för installation och kalibrering på webbplatsen https://www.myatoto.com;

10.2.3. Installationskrav ():

(1). När bakåtkameran är installerad på ett fordon med släp, dragkrok eller reservhjul bak, kommer funktionen Simulerad Panoramavy inte att fungera korrekt.

(2). När kameran väl är installerad och kalibreringen är slutförd, kan kamerans position eller riktning inte ändras. Annars blir bilden i backvisningen oanvändbar. I så fall måste kalibreringen göras om.

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\115.jpgC:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\114.jpg11. AUX & Frontkameraingång

[Figur 106] [Figur 107]

11.1. Vad kan AUX-ingången göra på ATOTO S8?

Anslut till enheter som kan mata ut ljud- eller videosignaler (eller båda) med RCA-kontakt. Applikationen för att spela upp detta ljud eller video (eller båda) i S8 är AUX-appen (se 106);

För mer om AUX-kabelanslutning, se en annan användarmanual med namnet <Paneloperation /Portanslutning och installationsinstruktioner> i paketet;

11.1.1. AUX-videouppspelning fungerar endast när fordonet inte är i rörelse, eller så måste du avmarkera alternativet <Inaktivera videouppspelning under körning>. Se kapitel 4.2 & 8.4.1.

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\116.jpg

[Figur 108]

11.2. Vad kan frontkameraingången (FCAM-app) göra på S8?

Anslut till en kamera installerad på fordonets framsida för att se omgivningen framför via S8:s FCAM-app (se Figur 107);

För mer om FCAM-videoanslutningsgränssnitt, se en annan användarmanual med namnet <Paneloperation /Portanslutning och installationsinstruktioner> i paketet;

11.2.1 Tryck var som helst på skärmen på frontvisningen för att aktivera ikonen för spegelvisning IMG_256.

Om frontvisningen är spegelvänd vänster och höger, kan du vända den genom att klicka på ikonen IMG_256 och starta om FCAM-appen.

11.2.2. Dessutom kan du ange en av dina rattens ljudknappar som en snabbåtkomstknapp för att starta Galleriuppspelningsfunktionen.

Ikonen i Figur 96 är för att öppna FCAM-appen.

12. Systemuppdatering av firmware

Efter lanseringen av ATOTO S8 kommer vi att släppa systemuppdateringar av firmware då och då för att optimera och förbättra den för att säkerställa bästa prestanda.

När en ny systemuppdatering av firmware finns tillgänglig, kommer en notis att publiceras i meddelandesektionen på webbplatsen https://www.myatoto.com, med detaljerade uppdateringsinstruktioner;

Det rekommenderas att användare registrerar ett användarkonto för att få e-postaviseringar om möjliga uppgraderingar.

13. Om Fast Boot

13.1. Hur fungerar Fast Boot-funktionen?

När du stänger av bilmotorn och tar ut nyckeln (vissa andra bilar kräver att föraren öppnar förardörren för att utlösa detta), kommer S8-systemet att stänga alla pågående program efter cirka 5 minuter och sedan gå in i ett ultralågströms viloläge. Så när du startar bilen vaknar systemet inom 2 sekunder när det tar emot ACC-strömsignalen.

Den ström som krävs för att upprätthålla systemets överlevnad är mindre än 10 mA. För en typisk bilbatterikapacitet (40Ah-60Ah) tar det teoretiskt cirka 160-250 dagar i ultralåg strömförbrukning att tömma bilbatteriet. Men med det tillagda MCU-styrprogrammet kommer S8 själv att stängas av av den interna klockan om vilotiden överstiger 168 timmar (7 dagar). Så på 7 dagar förbrukar den ENDAST 2,5 % - 4 % av den totala batterikapaciteten. Detta baseras på antagandet att användare lämnar sin bil parkerad i garaget under flera dagar utan att köra. Om du kör din bil dagligen laddas bilbatteriet i tid, så MCU-chipet i systemet kommer inte att stänga av förrän användaren manuellt stänger av det. Om du parkerar din bil i mer än 7 dagar kommer du att märka att nästa gång du startar bilen tar det 20-25 sekunder för systemet att starta.

Denna teknik har verifierats av mer än 100 000 användare under de senaste (ATOTO A6 & F7-serien) och är tillräckligt pålitlig.

13.2. Varningar

För att säkerställa att Fast Boot-funktionen fungerar korrekt ska de två viktiga kablarna <12v Tändning/ACC> & <12v Konstant ström/Batteri> i strömkabeln vara korrekt anslutna. Felaktig kabeldragning gör att S8 inte kan gå in i viloläge (skärmen är alltid på), eller att viloprocessen avbryts så att det tar 20-30 sekunder att starta om helt;

14. Utöka S8:s kapacitet

Med många ingångar, utgångar, platser samt exklusiv Bluetooth 2 kan S8 anslutas till en mängd olika externa enheter. Dessa tillbehör för att ansluta till S8 för att utöka dess funktionalitet ingår inte i S8:s paket. Alla måste köpas separat. Vissa är anpassade av ATOTO, andra tillhandahålls inte av ATOTO och användare måste skaffa dem själva.

14.1. Anslutning till ATOTO HD DVR On dash-kamera för att bläddra bland inspelade videofiler på S8:s stora skärm;

[Figur 109.1] [Figur 109.2]

Anslutningsmetod: USB-gränssnitt

En extra HD DVR-app måste installeras i S8 för att kunna bläddra bland videofiler och ställa in kameran. Vanligtvis ingår den i systemets firmware. Om du inte har denna specifika HD DVR-app måste du installera den manuellt.

14.2. Anslutning till en vanlig backkamera, eller specificerad ATOTO HD-backkamera, eller en frontkamera.

Se kapitel 10 & 11;

[Figur 110.2] AC-HD01LR

[Figur 110.4 ] AC-HD03LR

[Figur 110.3] AC-HD02LR

[Figur 110.1] AC-4486

Anslutningsmetod: Specificerad RCIN-videoinmatning

14.3. Användning med ATOTO AC-44F5 & AC-44F8 trådlös fjärrkontroll

[Figur 111-1] ATOTO AC-44F5 [Figur 111-2] ATOTO AC-44F8

För bilar utan rattstyrning för ljud rekommenderas ATOTO AC-44F5 & AC-44F8 trådlös fjärrkontroll starkt för säker användning.

De HU-modeller som är kompatibla med ATOTO AC-44F5 inkluderar men är inte begränsade till S8 SD, PM, PR, AIO, UL, UP.

ATOTO AC-44F8 är kompatibel med alla modeller i S8-serien. Om du har köpt S8 LT eller MS-modell, vänligen köp ATOTO AC-44F8.

Anslutningsmetod: Trådlös (sändare) + specificerad 3,5 mm-jack (mottagare)

14.4. Anslutning till en Bluetooth OBD-bildiagnostik & skanner

En Torque OBD-app är förinstallerad (se Figur 112.2), men du kan även installera alternativa appar från Google Play Store (se Figur 112.1)

[Figur 112.1] [Figur 112.2]

[Figur 112.3]

ATOTO AC-4450

För att använda denna funktion behöver du en Bluetooth OBD-bildiagnostik & skanner (se Figur 112.3) som ansluts till fordonets OBD-gränssnitt för att läsa motorns datorinformation.

Anslutningsmetod: Bluetooth 2

14.5. Anslutning till ATOTO AC-UTP1 USB-däcktrycksövervakningssystem

[Figur 113.1] [Figur 113.2]

ATOTO AC-UPT1 (& AC-UPT2) däcktrycksövervakningssystem visar information om onormala däck (tryck, temperatur och vilket däck) på systemets skärm (se 113.1) så att föraren kan vidta åtgärder så tidigt som möjligt.

En extra TPMS-app (se 113.1) måste installeras i S8 för att visa däckinformation och ställa in TPMS-sensorerna. Vanligtvis ingår den i systemets firmware. Om du inte har denna specifika TPMS-app måste du installera den manuellt.

Anslutningsmetod: USB-gränssnitt

14.6. Anslutning till ATOTO AC-4475 USB Dab+-radiomottagare

[Figur 114.1] [Figur 114.2]

En extra Dab+-app (Figur 114.2) måste installeras i S8 för att visa Dab+-programlistan och styra enheten (Figur 114.1). Vanligtvis ingår den i systemets firmware. Om du inte har denna specifika Dab+-app måste du installera den manuellt.

För närvarande är Dab+-radioprogram endast tillgängligt i vissa europeiska länder. Så användare från icke-europeiska områden behöver inte denna enhet.

Anslutningsmetod: USB-gränssnitt.

14.7. (※) Anslutning till nackstödsskärmar

[Figur 115.1] [Figur 115.2] [Figur115.3] [Figur115.4]

14.7.1 Den inbyggda videoutgångsfunktionen på S8 gör det möjligt för användare att ansluta S8 till en nackstödsskärm (Figur 115.2) som har HDMI- eller CVBS RCA-videoinmatning, och det som visas på S8 synkroniseras på nackstödsskärmarna (Figur 115.1).

14.7.2 En extra ATOTO USB-till-HDMI-videout-adapter (AC-AHV68, se Figur 115.3) eller en extra ATOTO USB-till-CVBS RCA-videout-adapter (AC-AHV48, se Figur 115.4) måste beställas separat.

Om din nackstödsskärm stöder CVBS RCA-videoinmatning, beställ ATOTO AC-AHV48 (USB till CVBS RCA-videout-adapter) separat. Om din nackstödsskärm stöder HDMI-videoinmatning, beställ ATOTO AC-AHV68 (USB till HDMI-videout-adapter) separat. Om din nackstödsskärm stöder både CVBS RCA-videoinmatning och HDMI-videoinmatning kan du beställa någon av dessa två adaptermodeller.

14.7.3 Anslutningsmetod (USB-gränssnitt):

Använd ATOTO:s videout-adapter (AC-AHV68 eller AC-AHV48, säljs separat) för att ansluta skärmarna till S8 via S8:s USB-gränssnitt (förutom USB-gränssnittet som används för snabbladdning).

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-A6PF-01系统操作说明书\108.jpg

[Figur 116]

Horisontell förskjutning: Flytta skärmens visning horisontellt

Horisontell töjning: Töj skärmens visning horisontellt

Vertikal förskjutning: Flytta skärmens visning vertikalt

Vertikal töjning: Töj skärmens visning vertikalt

C:\Users\Administrator\Desktop\说明书转Word\S0-S8N-05 S8(Gen2)系统操作说明书\00.jpg: Klicka för att återställa inställningarna.

14.7.4 Inställningar för USB-videoutgång

(Sökväg: Systeminställningar>Enhet>Inställningar för USB-videoutgång)

14.8. Uppmärksamhet

Ovanstående är de vanligaste valfria tillbehören för S8.

Det kan finnas tillbehör som inte nämns ovan som också kan anslutas till S8 via USB eller Bluetooth 2 för att utöka funktionerna. Naturligtvis finns det vissa enheter baserade på USB- eller Bluetooth-anslutning som kanske inte fungerar på S8 på grund av kompatibilitetsproblem.

När du ansluter flera tillbehör till S8, var uppmärksam på antalet tillgängliga gränssnitt och den samtidiga bandbredden som kan stödjas.

15. Sätt att få hjälp

Om du har några frågor under installationen av S8 & daglig användning, eller om du behöver hjälp när du stöter på svårigheter, kan du få hjälp på följande sätt:

(1). Kontakta ATOTO-återförsäljare eller ATOTO:s onlineförsäljare som tillhandahöll din S8;

(2). Skicka ett e-postmeddelande till support@myatoto.com. ATOTO:s kundsupportteam svarar inom 48 arbetstimmar, och de flesta e-postmeddelanden besvaras inom 24 arbetstimmar.

(3). Besök ATOTO:s online kundtjänstsystem https://www.myatoto.com för att ladda ner den senaste mjukvaran, eller diskutera med andra S8-användare

16. Bilaga (Produktspecifikationer)

Del

Specifikationer

Operativsystem

ATOTO AICE UI 11.0 (Baserat på Android 10.0)

SOC-chipset

CPU: UIS7862 Octa-Core 1,8 GHz (2*ARM Cortext A75 + 6*ARM Cortext A55);

GPU: Mali G52 MP2. 12nm processteknik.

Minne

4GB (RAM)+ 32GB (ROM)

Wi-Fi-nätverk

Wi-Fi: 802.11 b/g/n MAC/BB/RF

Wi-Fi-band: 2,4 GHz, 5 GHz

Wi-Fi Hotspot 2.0

Mobilnät

Stödda frekvensband

För S8 Android-huvudenhetsmodeller med suffixet "-N":

4G (Nätverksgeneration): B1, B2, B4, B5, B7, B8, B12, B13, B17, B19, B25, B26, B38, B41

För S8 Android-huvudenhetsmodeller med suffixet "-A":

4G (Nätverksgeneration): B1, B2, B3, B7, B8, B19, B20, B25, B26, B28A, B28B, B34, B38, B39, B40, B41

Skärm

Skärmstorlek

(tum)

Beroende på den specifika modellen varierar skärmstorleken från 7

tum till 10,1 tum (diagonalt).

Upplösning

IPS 1280x720 upplösning

Skärmens ljusstyrka

600cd/m2

Radio

Mottagningsband

FM (65-108MHz); AM (522-1710KHz)

(Radioband kan variera beroende på region.)

RDS-avkodare

JA

Digital ljudutgång

JA

Stereo Audio DAC

JA

Bluetooth

Bluetooth 1

Bluetooth-version: Bluetooth 5.0

Protokoll: HFP, HSP, A2DP, AVRCP, PBAP

Kanalutgång: Stereo, Mono

Bluetooth 2

Bluetooth-version: Bluetooth 4.1;

Stöd för Bluetooth-tethering & BLE-anslutning

Förförstärkare

Förförstärkarutgång

MAX 4*45 W / RMS 4*24 W;

Impedans: 2-8Ω;

Frekvensomfång: 20 - 20 000 Hz

DSP-akustik

EQ-band

32 band (Fram 16 band + Bak 16 band)

Frekvens

20/24/29/36/45/53/65/80/100/120/140/170/210/

260/320/390/470/570/700/850/1.0k/1.3k/1.6k/

1.9k/2.3k/2.8k/3.4k/4.1k/5.0k/6.1k/7.5k/

9.0k/11.0k/14.0k/17.0k/20.0k (Hz)

Gain

-10/-9/-8/-7/-6/-5/-4/-3/-2/-1/0/1/2/3/4/5/6/ 7/8/9/10 (dB)

Förinställd EQ

Användare / Platt / Rock / Mjuk / Klassisk / Pop / Hall / Jazz / Bio

Mediaplayback

Ljud

D/A-omvandlare: 24Bit

Ljudavkodning: WAV, MP3, MP2, FLAC, APE, AAC

Video

-H.263/H.264/DIVX4-6/XVID

Avkodare: 1080p@30fps

- MPEG-4-avkodare: 1080p@30fps

- MPEG-2-avkodare: 1080p@30fps

- VP8-avkodare 1080p@30fps

- VP9-avkodare 720p@30fps

- HEVC/H.265-avkodare: 720p@30fps

GPS

GNSS (Globalt navigationssatellitsystem)

Stöder GPS/QZSS/SBAS (WAAS/MSAS/EGNOS/GAGAN)

Positioneringsförmåga

-163 dBm känslighet vid varmstart

-148 dBm känslighet vid kallstart

-151 dBm känslighet vid varmstart

Full A-GPS-funktionalitet

E911/SUPL/EPO/Hot Still

Satellitkanal

20 kanaler

Positioneringsnoggrannhet

< 10m

Utgång & Ingång

USB-datagränssnitt

2 USB-gränssnitt;

Strömutgång: 5V, 500-800mA under dataöverföring

Ljudutgång

4 x RCA-utgång (2V/10kΩ): Märkt som <FL>/<RL>/<RL>/<RR>

1 x RCA subwoofer-utgång (1V/10kΩ): Märkt som <SUB>

AUX-ljudingång

2 x ljudingång (Vänster / Höger) (Max 1V/25kΩ): Märkt som <LIN>/<RIN>

AUX-videoinmatning

1 x videoinmatning (1Vp-p/75Ω): Märkt som <VIN>

FCAM-videoinmatning

1 x videoinmatning (1Vp-p/75Ω): Märkt som <Front Camera In>

Backkamerainmatning

1 x videoinmatning (1Vp-p/75Ω): Märkt som <RCIN>

Videoutgång

Ej tillgänglig. En extra USB till HDMI/RCA video-ut-adapter (vår AC-AHV68 eller AC-AHV48, ingår ej) krävs för anslutning till nackstödsskärm.

Koaxial utgång

1 x ljudutgång digital koaxial; märkt <COAXIAL>

Optisk utgång

1 x SPDIF digital ljudoptisk utgång (TOSLINK), märkt som <OPTICAL>

Allmänt

Driftspänning: 12V DC bilbatteri

Nominell strömförbrukning: 15A

Drifttemperaturområde: -20℃ - +60℃

17. Steg för protokollinställningar

1. Tryck på ikonen Inställningar.

2. Tryck fyra gånger på systemikonen för att gå in i fabriksinställningarna

3. Ange fabriksinställningslösenordet 3368.

Screenshot_20250401-120336

4. Tryck på “Bilmodellval”.

5. Hänvisa till leverantörens namn på din protokollbox och konfigurera inställningarna från vänster till höger enligt motsvarande ordning.