ATOTO

A5 Lite (A5L) Serie

Android Head Unit Gebruikershandleiding

Voor onderstaande SKU's:

1. Universele Car Head Unit Double-DIN: A5LG2A7T, A5LG2B7T
2. Universele Car Head Unit Single-DIN: A5LG1A5T
3. Voertuigspecifieke Car Head Unit Double-DIN: A5LTYB7T, A5LVWA7T
4. EdgeFit Mount Head Unit Double-DIN: A5LG209T, A5LG211T
5. FlexView Pro Mount Head Unit Single-DIN:: A5LG110T, A5LG110PT

Voorwoord

Bedankt dat u voor ATOTO heeft gekozen

Met meer dan tien jaar expertise in auto-elektronica blijft ATOTO zich inzetten voor zijn kernfilosofie: Anders. Beter. Betrouwbaar.

• Anders – Wij leveren producten die zich onderscheiden door doordacht ontwerp, innovatie en gebruiksvriendelijke functies.
• Beter – Wij integreren professionele audiovisuele technologie met intuïtieve interactie om elke reis te verrijken met superieure ervaringen tegen een toegankelijke prijs.
• Betrouwbaar – ATOTO heeft wereldwijd het vertrouwen van miljoenen gebruikers gewonnen door betrouwbare producten en responsieve service waarop u kunt rekenen.

Deze filosofie stuurt alles wat we doen—van langetermijninvesteringen in R&D, tot continue productverbetering en snelle klantenservice. Met ATOTO kunt u altijd iets anders, iets beters en vooral iets betrouwbaars verwachten.

Auteursrechtverklaring

Alle auteursrechten en gerelateerde intellectuele eigendomsrechten van ATOTO Android head unit handleidingen (zowel elektronisch als gedrukt) zijn het exclusieve eigendom van ATOTO. Geen enkel deel van deze handleiding mag worden gereproduceerd, verspreid, aangepast, vertaald, gespiegeld of opnieuw geplaatst voor commercieel gebruik, of gedeeld met derden, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van ATOTO.

Toegestaan Gebruik

Deze handleidingen zijn uitsluitend bedoeld voor klanten die originele ATOTO Android head units hebben gekocht. Gebruikers mogen de inhoud bekijken, opslaan of afdrukken voor persoonlijk gebruik, mits alle copyrightvermeldingen en productinformatie intact blijven. De inhoud mag niet worden gebruikt voor technische ondersteuning, marketing, training of serviceactiviteiten met betrekking tot niet-ATOTO producten.

Aansprakelijkheidsverklaring

ATOTO behoudt zich het recht voor om juridische stappen te ondernemen tegen elk ongeoorloofd gebruik, reproductie of wijziging van deze handleiding, of elke inbreuk op het auteursrecht van ATOTO die leidt tot geschillen, financieel verlies of schade aan de merkreputatie. Voor autorisatieverzoeken, bronvermelding of technische ondersteuning kunt u contact opnemen met ATOTO via officiële kanalen (Klantenservice: support@atotodirect.com).

FCC-conformiteitsverklaring:

De FCC-conformiteitsverklaring is een officiële verklaring van ATOTO aan gebruikers dat het product voldoet aan de regelgeving voor radiofrequentie-interferentie en elektromagnetische compatibiliteit (EMC) van de Amerikaanse Federal Communications Commission (FCC). De specifieke verklaring is als volgt:

Dit apparaat voldoet strikt aan alle bepalingen van Deel 15 van de FCC-regels.

Het gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken;

2. Dit apparaat moet elke ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.

Neem contact op met ATOTO Klantenservice

Als u problemen ondervindt tijdens de installatie of het gebruik, staat ons ondersteuningsteam klaar om u te helpen.

E-mail: support@atotodirect.com

Belangrijke Informatie

Over deze Handleiding

Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door en zorg dat u de inhoud volledig begrijpt om uw nieuwe ATOTO Android head unit correct te gebruiken. Bewaar hem op een veilige plek voor toekomstig gebruik.

Voor meer informatie over installatievideo's en gebruikershandleidingen voor de ATOTO A5L Series Android autoradio, scan de QR-code in de Quick Guide die bij het pakket is inbegrepen of de code die wordt weergegeven in de Web Resources App op het apparaat om toegang te krijgen tot onze Eproductcare-website voor extra online inhoud en instructies.

(Navigatiepad: Navigeer naar Eproductcare > Car Stereo > A5L > Specifiek Model: A5LXXX > Installatie)

Belangrijke Opmerkingen

Deze handleiding is van toepassing op alle ATOTO A5L Series head unit modellen. Nieuw uitgebrachte A5L-modellen kunnen extra functies hebben die niet worden vermeld.

De lijst met accessoires en het achterpaneel kunnen enigszins variëren afhankelijk van het specifieke model en de regio van verkoop, maar het systeem, de gebruikersinterface en de hardware-informatie van het product blijven consistent.

De schermafbeeldingen in deze handleiding kunnen afwijken van wat er op het huidige systeem wordt weergegeven.

ATOTO kan nieuwe systeemupdates uitbrengen, die wijzigingen of nieuw toegevoegde functies kunnen bevatten die hier niet worden vermeld.

De informatie in deze handleiding kan onvoldoende zijn. Als u vragen of problemen heeft met uw unit die niet in deze handleiding worden behandeld, neem dan contact op met de klantenservice.

Waarschuwingen voor Gebruik

Belangrijke Veiligheidsinformatie om te Weten voor Gebruik

Neem de volgende voorzorgsmaatregelen strikt in acht om uw persoonlijke veiligheid te waarborgen en gevaren zoals brand te voorkomen, en onderneem onmiddellijk passende actie als zich abnormaal productgedrag voordoet:

1. Voorkom Kortsluiting en Elektrische Schokken

(1) Plaats Geen Metalen Voorwerpen

• Instructie: Plaats of laat geen metalen voorwerpen, zoals munten of metalen gereedschap, in dit product achter.
• Doel: Om te voorkomen dat metalen voorwerpen een kortsluiting veroorzaken, wat het product kan beschadigen.

(2) Voorkom Contact met Vloeistof

• Instructie: Laat dit product niet in contact komen met vloeistoffen.
• Risico's: Contact met vloeistof kan oververhitting, rook of andere abnormale omstandigheden veroorzaken, wat niet alleen het product kan beschadigen, maar ook elektrische schokken en ernstige risico's voor de persoonlijke veiligheid kan opleveren.

(3) Noodprocedure:

Als er per ongeluk vloeistof of vreemde voorwerpen in het interieur van dit product terechtkomen, gebruik het product dan niet in deze toestand. Neem onmiddellijk de volgende acties:

• Parkeer het voertuig direct op een veilige plek en zet het contact uit (ACC UIT) om de stroomtoevoer te onderbreken.
• Neem zo snel mogelijk contact op met ATOTO Klantenservice of uw dealer voor professionele hulp.

2. Onmiddellijke Actie Vereist bij Productafwijkingen:

1. Gebruik het product niet als zich afwijkingen voordoen, omdat verder gebruik kan leiden tot storingen, permanente schade, brand of zelfs gevaar voor de persoonlijke veiligheid.
2. Als het product de volgende afwijkingen vertoont, onderneem dan direct actie:

• Beschrijving van Afwijkingen: Als het product rook, ongebruikelijke geluiden of geuren afgeeft, of als het scherm abnormaal weergeeft, enz.
• Handelingswijze: Zet onmiddellijk de stroom uit en neem contact op met ATOTO Klantenservice of uw dealer voor hulp.

Belangrijke Veiligheidsinformatie voor Kritische Rij-instructies

Lees en begrijp de volgende belangrijke veilige rij-instructies grondig voordat u dit product gebruikt om uw persoonlijke veiligheid te waarborgen.

Naleving tijdens het Rijden:

Volg altijd veilige rijpraktijken en houd u aan alle toepasselijke verkeersregels. Als u problemen ondervindt bij het bedienen van dit product, stop dan op een veilige plek, parkeer het voertuig veilig en zet de handrem aan voordat u aanpassingen maakt.

Blijf Geconcentreerd tijdens het Rijden:

Houd altijd uw volledige aandacht op de weg tijdens het rijden. Kijk niet langdurig naar het scherm van het apparaat en bedien het entertainmentsysteem niet. Als u aanpassingen moet maken, stop dan veilig en zorg dat het voertuig volledig tot stilstand is gekomen voordat u verdergaat.

Let op de Wegomstandigheden:

Bedien dit product niet onder gevaarlijke wegomstandigheden en volg de regels die op de kaartinformatie worden weergegeven. Houd u altijd aan verkeersbeperkingen en de werkelijke wegomstandigheden tijdens het rijden.

Het Product Bedienen tijdens het Rijden is Gevaarlijk:

Als u een functie gedurende langere tijd moet bedienen, stop het voertuig dan volledig en zorg dat het zich op een veilige locatie bevindt voordat u dit doet.

Bedien op een Veilig Volume:

Overmatig volume kan ervoor zorgen dat u sirenes van hulpdiensten of waarschuwingssignalen op de weg niet hoort, wat een veiligheidsrisico vormt en mogelijk tot ongelukken leidt. Een hoog volume kan ook gehoorverlies veroorzaken.

Kijk Geen Video's tijdens het Rijden:

Kijk of bedien geen videofuncties tijdens het rijden, omdat dit de bestuurder ernstig afleidt en tot ongelukken kan leiden. De fabrikant is niet aansprakelijk voor persoonlijk letsel, eigendomsverlies of schade als gevolg van afleiding door videofuncties tijdens het rijden.

Beperk Bediening tijdens het Rijden tot een Minimum:

Voer geen tekst in, pas geen instellingen aan en bedien geen andere navigatiefuncties tijdens het rijden. Deze handelingen mogen alleen worden uitgevoerd wanneer het voertuig veilig en wettelijk geparkeerd staat.

Omgevingsomstandigheden:

Let op de omgevingstemperaturen. Het gebruik van het navigatiesysteem bij extreem hoge of lage temperaturen kan leiden tot storingen of schade. Daarnaast kan het product worden beschadigd door hevige trillingen, metalen voorwerpen, fysieke impact of binnendringend water.

Voorkom Accu-uitputting:

Zorg ervoor dat de motor van het voertuig draait wanneer u dit product gebruikt. Het gebruik van dit product zonder de motor te starten kan de accu van het voertuig leegmaken. Installeer dit product niet in voertuigen zonder een ACC-circuit of voedingslijn.

Schermgebruik en Onderhoud

Dit product maakt gebruik van een capacitief touchscreen, vergelijkbaar met die in mobiele apparaten (zoals smartphones). Gebruik en onderhoud dit product zoals u een mobiel apparaat zou doen.

Gebruikershandleiding Capacitief Touchscreen

Bedien het scherm niet met natte vingers

Als uw vingers nat of bezweet zijn, werkt de aanraakfunctie mogelijk niet goed.

Vermijd langdurige blootstelling aan zonlicht

Laat het scherm niet in direct zonlicht staan wanneer het niet in gebruik is, omdat langdurige blootstelling aan hoge temperaturen kan leiden tot storingen of permanente schade aan het scherm.

Vermijd het scherm met overmatige kracht in te drukken

Om schade aan het scherm te voorkomen, bedient u de touchscreen-toetsen alleen met zachte aanrakingen van de vinger.

Vermijd contact met scherpe voorwerpen

Gebruik geen balpennen of andere scherpe voorwerpen om het scherm te bedienen om schade te voorkomen.

Instructies voor het reinigen van het scherm:

• Als er vuil op het scherm of paneel van het apparaat zit, veeg het oppervlak dan af met een droge, zachte doek (zoals een siliconendoek).
• Voor hardnekkige vlekken gebruikt u een doek die is bevochtigd met een neutraal reinigingsmiddel om het scherm en paneel schoon te maken, en veegt u daarna droog met een zachte, droge doek.
• Het is het beste om het scherm schoon te maken wanneer het apparaat is uitgeschakeld, afgekoeld en niet aan direct zonlicht is blootgesteld.

Opmerkingen:

1. Gebruik geen ammoniak, glasreinigers of andere huishoudelijke chemicaliën om het scherm en paneel schoon te maken. Gebruik nooit schuurmiddelen.
2. Spuit geen reinigingsmiddelen direct op het scherm of paneel om schade aan interne componenten te voorkomen.
3. Vermijd het gebruik van harde doeken of vluchtige vloeistoffen (zoals verdunners of alcohol) om het scherm en paneel schoon te maken, omdat deze het oppervlak kunnen krassen of bedrukte tekst kunnen wissen.

Let op

Apple CarPlay is een handelsmerk van Apple Inc.

• iPhone® is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.
• Het gebruik van het Apple CarPlay-logo betekent dat deze gebruikersinterface voldoet aan de prestaties van Apple

standaarden.

• Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit apparaat of de naleving van veiligheids- en

regelgevingseisen.

• ATOTO is niet gelieerd aan Apple Inc.

Android Auto is een handelsmerk van Google LLC.

Het Bluetooth® woordmerk en de logo's zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door ATOTO gebeurt onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren.

Fysiek Hardware Overzicht

Overzicht Voorpaneel

Dit hoofdstuk legt het doel en de functionaliteit uit van elke knop en interface op het voorpaneel, zodat u het apparaat efficiënter kunt bedienen en gebruiken.

A5LG2A7T

Installatiestijl:

[Nr.1] Ingebouwde microfoon: Wordt gebruikt voor Bluetooth handsfree en spraakopdrachten.

[Nr.2] 3,5mm AUX audio-ingang: Hiermee kunnen gebruikers een apparaat aansluiten via een 3,5mm jack voor audioweergave.

[Nr.3] Micro SD-slot: Steek de micro SD-kaart diep genoeg in tot het apparaat deze vergrendelt. Verwijder hem door dieper te duwen tot het apparaat ontgrendelt. De leeszijde van de micro SD moet aan de rechterkant zitten bij het plaatsen.

[Nr.4] USB-interface: Wordt gebruikt voor mediaplayback, evenals voor bekabelde CarPlay, bekabelde Android Auto en MirrorLink-connectiviteit.

[Nr.5] Systeemcircuit resetten: Deze optie kan worden toegepast wanneer het systeem niet goed werkt (opstartfout, systeem loopt vast, enzovoort).

[Nr.6] Dempen/scherm uit: Dit is een 2-in-1 gecombineerde toets. Druk één keer om te dempen, houd ingedrukt om handmatig het schermgeluid uit te schakelen.

[Nr.7 & 8] Volume aanpassen: Verhoog of verlaag het audiovolume.

[Nr.9 & 10] Nummers overslaan: Ga naar het vorige of volgende nummer.

[Nr.11] Home/Spraakassistent: Dit is een 2-in-1 gecombineerde toets. Druk één keer om terug te keren naar het scherm; houd ingedrukt om de spraakassistent te activeren.

A5LG2B7T

[Nr.1] Ingebouwde microfoon: Wordt gebruikt voor Bluetooth handsfree en spraakopdrachten.

[Nr.2] Scherm uit: Druk om handmatig het schermgeluid uit te schakelen.

[Nr.3] Home-toets: Druk één keer om terug te keren naar het scherm.

[Nr.4 & 5] Volume aanpassen: Verhoog of verlaag het audiovolume.

[Nr.6] Spraakassistent: Houd ingedrukt om de spraakassistent te activeren.

[Nr.7] Systeemcircuit resetten: Deze optie kan worden toegepast wanneer het systeem niet goed werkt (opstartfout, systeem loopt vast, enzovoort).

A5LG209T

[Nr.1] Ingebouwde microfoon: Wordt gebruikt voor Bluetooth handsfree en spraakopdrachten.

[Nr.2] Dempen/scherm uit: Dit is een 2-in-1 gecombineerde toets. Druk één keer om te dempen, houd ingedrukt om handmatig het schermgeluid uit te schakelen.

[Nr.3 & 4] Volume aanpassen: Verhoog of verlaag het audiovolume.

[Nr.5 & 6] Nummers overslaan: Ga naar het vorige of volgende nummer.

[Nr.7] Home-toets: Druk één keer om terug te keren naar het scherm.

[Nr.8] Systeemcircuit resetten: Deze optie kan worden toegepast wanneer het systeem niet goed werkt (opstartfout, systeem loopt vast, enzovoort).

A5LG211T

[Nr.1] Dempen/scherm uit: Dit is een 2-in-1 gecombineerde toets. Druk één keer om te dempen, houd ingedrukt om handmatig het schermgeluid uit te schakelen.

[Nr.2 & 3] Volume aanpassen: Verhoog of verlaag het audiovolume.

[Nr.4 & 5] Nummers overslaan: Ga naar het vorige of volgende nummer.

[Nr.6] Home-toets: Druk één keer om terug te keren naar het scherm.

[Nr.7] Ingebouwde microfoon: Wordt gebruikt voor Bluetooth handsfree en spraakopdrachten.

[Nr.8] Micro SD-slot: Steek de micro SD-kaart diep genoeg in tot het apparaat deze vergrendelt. Verwijder hem door dieper te duwen tot het apparaat ontgrendelt. De leeszijde van de micro SD moet aan de rechterkant zitten bij het plaatsen.

[Nr.9] Systeemcircuit resetten: De optie kan worden toegepast wanneer het systeem niet goed werkt (opstartfout, systeem loopt vast, enzovoort).

A5LTYB7T

[Nr.1] Micro SD-slot: Steek de micro SD-kaart diep genoeg in tot het apparaat deze vergrendelt. Verwijder hem door dieper te duwen tot het apparaat ontgrendelt. De leeszijde van de micro SD moet aan de rechterkant zitten bij het plaatsen.

[Nr.2] Nummers overslaan/Spraakassistent: Draai tegen de klok in om naar het vorige nummer te gaan, met de klok mee voor het volgende nummer; Druk om de spraakassistent te activeren.

[Nr.3] Systeemcircuit resetten: Deze optie kan worden toegepast wanneer het systeem niet goed werkt (opstartfout, systeem loopt vast, enzovoort).

[Nr.4] 3,5mm AUX audio-ingang: Hiermee kunnen gebruikers een apparaat aansluiten via een 3,5mm jack voor audioweergave.

[Nr.5] Ingebouwde microfoon: Wordt gebruikt voor Bluetooth handsfree en spraakopdrachten.

[Nr.6] Volume aanpassen/Dempen/scherm uit: Draai tegen de klok in om het volume te verlagen, met de klok mee om het volume te verhogen; Druk om te dempen; Houd ingedrukt om het scherm uit te schakelen.

[Nr.7] USB-interface: Wordt gebruikt voor mediaplayback, evenals voor bekabelde CarPlay, bekabelde Android Auto en MirrorLink-connectiviteit.

A5LVWA7T

[Nr.1] Ingebouwde microfoon: Wordt gebruikt voor Bluetooth handsfree en spraakopdrachten.

[Nr.2] 3,5mm AUX audio-ingang: Hiermee kunnen gebruikers een apparaat aansluiten via een 3,5mm jack voor audioweergave.

[Nr.3] Micro SD-slot: Steek de micro SD-kaart diep genoeg in tot het apparaat deze vergrendelt. Verwijder hem door dieper te duwen tot het apparaat ontgrendelt. De leeszijde van de micro SD moet aan de rechterkant zitten bij het plaatsen.

[Nr.4] USB-interface: Wordt gebruikt voor mediaplayback, evenals voor bekabelde CarPlay, bekabelde Android Auto en MirrorLink-connectiviteit.

[Nr.5] Systeemcircuit resetten: De optie kan worden toegepast wanneer het systeem niet goed werkt (opstartfout, systeem loopt vast, enzovoort).

[Nr.6] Dempen/scherm uit: Druk om te dempen; Houd ingedrukt om het scherm uit te schakelen.

[Nr.7 & 8] Volume aanpassen: Verhoog of verlaag het audiovolume.

[Nr.9 & 10] Nummers overslaan: Ga naar het vorige of volgende nummer.

[Nr.11] Home/Spraakassistent: Dit is een 2-in-1 gecombineerde toets. Druk één keer om terug te keren naar het scherm; houd ingedrukt om de spraakassistent te activeren.

A5LG110T

[Nr.1] Dempen/scherm uit: Dit is een 2-in-1 gecombineerde toets. Druk één keer om te dempen, houd ingedrukt om handmatig het schermgeluid uit te schakelen.

[Nr.2 & 3] Volume aanpassen: Verhoog of verlaag het audiovolume.

[Nr.4] Ingebouwde microfoon: Wordt gebruikt voor Bluetooth handsfree en spraakopdrachten.

[Nr.5 & 6] Nummers overslaan: Ga naar het vorige of volgende nummer.

[Nr.7] Home-toets: Druk één keer om terug te keren naar het scherm.

[Nr.8] Micro SD-slot: Steek de micro SD-kaart diep genoeg in tot het apparaat deze vergrendelt. Verwijder hem door dieper te duwen tot het apparaat ontgrendelt. De leeszijde van de micro SD moet aan de rechterkant zitten bij het plaatsen.

[Nr.9] USB-interface: Wordt gebruikt voor mediaplayback, evenals voor bekabelde CarPlay, bekabelde Android Auto en MirrorLink-connectiviteit.

A5LG110PT

[Nr.1] Spraakassistent: Start de spraakassistent om muziek, oproepen, navigatie en instellingen met spraak te bedienen.

[Nr.2] Terug: Keert terug naar het vorige scherm of menu.

[Nr.3] Home: Druk één keer om terug te keren naar het scherm.

[Nr.4] Vorig nummer: Springt naar het vorige nummer of start het huidige nummer opnieuw.

[Nr.5] Volgend nummer: Springt naar het volgende nummer.

[Nr.6] Antwoord (BT): Beantwoordt een inkomend Bluetooth-gesprek.

[Nr.7] Ophangen (BT): Beëindigt of weigert een Bluetooth-gesprek.

[Nr.8] Navigatie: Opent je standaard navigatie-app voor snelle routebegeleiding.

[Nr.9] Links Draaien: Volume - / Rechts Draaien: Volume + / Kort Drukken: Dempen / Lang Drukken: Scherm Uit: Draaien om het volume aan te passen; kort drukken om te dempen/dempen op te heffen; lang drukken om het scherm uit te schakelen.

[Nr.10] Ingebouwde Microfoon: Wordt gebruikt voor Bluetooth handsfree en spraakopdrachten.

[Nr.11] Micro SD-sleuf: Steek de micro SD-kaart diep genoeg in tot het apparaat deze vergrendelt. Verwijder hem door dieper te duwen tot het apparaat deze ontgrendelt. De leeszijde van de micro SD moet aan de rechterkant zitten bij het plaatsen.

[Nr.12] USB-interface: Gebruikt voor mediabestanden, evenals voor bekabelde CarPlay, bekabelde Android Auto en MirrorLink-connectiviteit.

A5LG1A5T

[Nr.1] Ingebouwde Microfoon: Wordt gebruikt voor Bluetooth handsfree en spraakopdrachten.

[Nr.2] Systeemcircuit resetten: Deze optie kan worden gebruikt wanneer het systeem niet goed werkt (opstartfout, systeem loopt vast, enzovoort).

[Nr.3] AUX-IN: Sluit een externe geluidsbron aan met een 3,5 mm AUX-kabel.

[Nr.4] Home: Druk één keer om terug te keren naar het scherm.

[Nr.5] Links Draaien: Volume – ; Rechts Draaien: Volume +

Kort Drukken: Dempen / Dempen opheffen ; Lang Drukken: Scherm Uit

[Nr.6] Terug: Tik om terug te keren naar de vorige interface.

[Nr.7] Navigatie: Opent je standaard navigatie-app voor snelle routebegeleiding.

[Nr.8] Links Draaien: Vorige Nummer ; Rechts Draaien: Volgende Nummer

Kort Drukken: Terug naar het startscherm

Lang Drukken: Spraakassistent activeren

[Nr.9] Radio: Tik om de radio-app te openen.

[Nr.10] USB-poort (snelladen): Voor het opladen/voeden van apparaten.

[Nr.11] USB-interface: Gebruikt voor mediabestanden, evenals voor bekabelde CarPlay, bekabelde Android Auto en MirrorLink-connectiviteit.

Aansluitingen achterpaneel

Achterpaneel aansluitgids (tekstbeschrijving voor toegankelijkheid)

Dit diagram toont de achterkant van de autoradio.

Lees het als:

Bovenrand: Meerdere rechthoekige meerpolige aansluitingen

Rechterzijde: Ronde aansluiting en HDMI-poorten.

Linkerkant: Zie het genummerde poortenoverzicht hieronder
//////////////////////////////////////

[Bovenrand (Meerdere rechthoekige meerpolige aansluitingen)]

① Linksboven RCA-stekkerbundel en kleine kabels (functies):

SUB – Subwoofer Uit (SUB): RCA-audio-uitgang voor een subwooferversterker.

FR – Voor Rechts Audio Uit (FR): RCA-audio-uitgang, voor rechterkanaal.

FL – Voor Links Audio Uit (FL): RCA-audio-uitgang, voor linkerkanaal.

RR – Achter Rechts Audio Uit (RR): RCA-audio-uitgang, achter rechterkanaal.

RL – Achter Links Audio Uit (RL): RCA-audio-uitgang, achter linkerkanaal.

VIN – Video Ingang (VIN): video-ingangskabel.

LIN – Links Kanaal AUX Ingang (LIN): AUX-audio-ingang, linker kanaal.

RIN – Rechts Kanaal AUX Ingang (RIN): AUX-audio-ingang, rechter kanaal.

MIC – Externe Microfoon Ingang (MIC): ingang voor een externe microfoon.

Versterker inschakelen (+): trigger/remote inschakelkabel voor een externe versterker.

② Aansluiting voor ATOTO CANBUS decoderboxen: een rechthoekige meerpolige poort voor ATOTO CANBUS decoderverbindingen.

③ Leeg: een aansluiting die niet wordt gebruikt (geen verbinding).

④ Externe Opslag: een aansluiting voor externe opslag (weergegeven als een externe opslagkabel/stekker).

⑤ Rechtsboven kleine kabels (functies):

RCIN – Achteruitrijcamera Ingang: video-ingangskabel voor achteruitrijcamera.

Bluetooth Antenne (Geen Bekabeling Nodig): geeft aan dat de Bluetooth-antenne geen bekabeling vereist.

WiFi Antenne (Geen Bekabeling Nodig): geeft aan dat de Wi-Fi-antenne geen bekabeling vereist.

Handrem (-): handremsignaal kabel (negatief).

[Rechterzijde poorten op het apparaat]

HDMI: HDMI-poort.

GPS Antenne: ronde GPS-antenne ingang met label “GPS”.

ANT – Radio Antenne Ingang: ronde radio-antenne ingang met label “ANT”.

[Linkerzijde poorten op het apparaat]

Een rechthoekig aansluitdiagram wordt getoond met posities genummerd 1 t/m 16 (1–8 op de bovenste rij, 9–16 op de onderste rij).

Label naast dit gebied: “Stuurwiel Audio Control 3,5mm Jack (indien van toepassing)”.

Achterpaneel poorten en bedrading (toegankelijkheidstekst)

Overzicht/orientatie:

Deze afbeelding toont de achterzijde van de autoradio.

De bovenrand heeft meerdere rechthoekige meerpolige aansluitingen.

De rechterzijde heeft de HDMI-poort en twee ronde antennepoorten.

De linkerzijde toont een 3,5 mm jack voor stuurwielbediening en een 16-pins aansluitdiagram.

[Bovenrand (Meerdere rechthoekige meerpolige aansluitingen)]

① Linksboven RCA-stekkerbundel en kleine kabels (functies):

SUB (Subwoofer Uit): RCA-audio-uitgang voor een subwooferversterker.

FR (Voor Rechts Audio Uit): RCA-audio-uitgang, voor rechterkanaal.

FL (Voor Links Audio Uit): RCA-audio-uitgang, voor linkerkanaal.

RR (Achter Rechts Audio Uit): RCA-audio-uitgang, achter rechterkanaal.

RL (Achter Links Audio Uit): RCA-audio-uitgang, achter linkerkanaal.

VIN (Video Ingang): video-ingangskabel.

LIN (Links Kanaal AUX Ingang): AUX-audio-ingang, linker kanaal.

RIN (Rechts Kanaal AUX Ingang): AUX-audio-ingang, rechter kanaal.

MIC (Externe Microfoon Ingang): ingang voor een externe microfoon.

Versterker inschakelen (+): remote inschakel/trigger kabel voor een externe versterker.

② Voor het aansluiten van ATOTO CANBUS decoderboxen: poort voor het aansluiten van ATOTO CANBUS decoderboxen.

③ Phone Link (Android Auto/CarPlay/MirrorLink): aansluiting voor phone-link functies.

④ Externe Opslag: aansluiting voor externe opslag.

⑤ Rechtsboven kleine kabels (functies):

RCIN (Achteruitrijcamera Ingang): video-ingangskabel voor achteruitrijcamera.

Bluetooth Antenne (Geen Bekabeling Nodig): Bluetooth-antenne is ingebouwd; geen bekabeling nodig.

Wi-Fi Antenne (Geen Bekabeling Nodig): Wi-Fi-antenne is ingebouwd; geen bekabeling nodig.

Handrem (–): handremsignaal kabel (negatief).

[Rechterzijde poorten op het apparaat]

HDMI: HDMI-poort.

GPS Antenne: ronde GPS-antenne ingang met label “GPS”.

ANT (Radio Antenne Ingang): ronde radio-antenne ingang met label “ANT”.

[Linkerzijde poorten op het apparaat]

Stuurwiel Audio Control 3,5mm Jack (indien van toepassing): 3,5 mm jack gebruikt voor stuurwiel audio control interface, indien het voertuig/systeem dit ondersteunt.

Een 16-pins aansluitlay-out wordt geïllustreerd (pinnummers worden getoond op de afbeelding, maar geen pinfuncties worden vermeld in deze afbeelding).

Achterpaneel poortenkaart en kabelidentificatie (toegankelijkheidstekst)

Overzicht/orientatie:

Deze afbeelding toont een andere achterpaneel-tekening met poorten van links naar rechts gelabeld, plus een aparte zijaanzicht met de Micro SD-sleuf en een USB-poort voor Phone Link.

Een kabelbundel aan de rechterkant is gelabeld met de functie van elke stekker.

Een opmerking geeft aan dat accessoires voor poorten gemarkeerd met een asterisk (*) niet zijn inbegrepen.

[Achterpaneel poorten (van links naar rechts zoals getoond)]

20P Voedingskabel / POWER 15A: hoofdvoedingsaansluiting (15A specificatie wordt getoond).

RCA: multi-RCA connectorblok (verbindt met de RCA-kabelbundel).

HDMI-OUT: HDMI-uitgangspoort (gelabeld “HDMI-OUT”).

USB: USB-poort gelabeld voor “USB Externe Opslag”.

MIC: externe microfooningang.

AC44F / SWC (Stuurwiel Controller): de afbeelding vermeldt “SWC – Stuurwiel Controller. De SWC-poort wordt verbonden met onze AC44F.”

GPS-ANT: GPS-antenne ingang.

FM-ANT: radio-antenne ingang (gelabeld als “Radio Antenne” in de afbeelding).

[RCA-kabelbundel stekkerlabels (functie van elke stekker)]

SUBL Uitgang: Linker subwoofer uitgang.

SUBR Uitgang: Rechter subwoofer uitgang.

RCAM: Achteruitrijcamera ingang.

Links Kanaal AUX Ingang: AUX-audio-ingang, linker kanaal.

Rechts Kanaal AUX Ingang: AUX-audio-ingang, rechter kanaal.

Video Ingang: video-ingang.

Achter Rechts Audio Uit: RCA-audio-uitgang, achter rechterkanaal.

Achter Links Audio Uit: RCA-audio-uitgang, achter linkerkanaal.

Voor Rechts Audio Uit: RCA-audio-uitgang, voor rechterkanaal.

Voor Links Audio Uit: RCA-audio-uitgang, voor linkerkanaal.

BT-ANT: Bluetooth antennekabel.

[Zijaanzicht poorten (apart getoond in de afbeelding)]

Micro SD-sleuf: microSD-kaartsleuf.

USB voor Phone Link: USB-aansluiting gebruikt voor Phone Link.

Belangrijke opmerking getoond in de afbeelding:

“De accessoires voor de poorten gemarkeerd met (*) zijn niet inbegrepen.”

(Poorten met een asterisk in dit diagram worden als optioneel weergegeven en kunnen aparte accessoires vereisen.)

Achterpaneel poortenkaart met 20-pins voedingsconnector en RCA-kabelbundel labels (toegankelijkheidstekst)

Overzicht/orientatie:

Deze afbeelding toont de achterzijde van de autoradio (hoofd rechthoek bovenaan), plus twee aparte items eronder: een 20-pins voedingsconnector diagram en een voor-/zijaanzicht dat naar de Micro SD-sleuf wijst.

Aan de rechterzijde geeft een gelabelde bundel elke stekker op de RCA-kabelbundel aan.

[Achterpaneel poorten (van links naar rechts zoals getoond op het apparaat)]

POWER 15A: hoofdvoedingsinvoergedeelte (15A specificatie getoond).

RCA: rechthoekig multi-connectorblok voor de RCA-kabelboom.

HDMI-OUT: HDMI-uitgangspoort.

USB: USB-poort voor “USB Externe Opslag”.

MIC: externe microfooningang.

AC44F / SWC: stuurwielbediening-interface.

Tekstnotitie in de afbeelding: “SWC – Stuurwielbediening. De SWC-poort wordt verbonden met onze AC44F.”

GPS-ANT: GPS-antenne ingang.

FM-ANT: radio antenne ingang (aangeduid als “Radio Antenna” in de afbeelding).

[20-pins voedingsconnector (apart weergegeven onder het apparaat)]

Label: “20P Voedingskabel”.

Een 20-pins connectorindeling wordt getoond met pinposities genummerd van 1 tot 20 (de afbeelding toont de nummering, maar vermeldt niet de functie van elke pin).

[Micro SD-slot (afzonderlijk weergegeven op de voor-/zijaanzicht linksonder)]

Label: “Micro SD-slot”.

De pijl geeft de locatie van de microSD-kaartsleuf op het apparaat aan.

[RCA-kabelboom bundelstekkerlabels (rechts in de afbeelding vermeld)]

SUBL Uitgang: Linker subwooferuitgang.

SUBR Uitgang: Rechter subwooferuitgang.

Achter Rechts Audio Uit: RCA audio-uitgang, achter rechts kanaal.

Achter Links Audio Uit: RCA audio-uitgang, achter links kanaal.

Voor Rechts Audio Uit: RCA audio-uitgang, voor rechts kanaal.

Voor Links Audio Uit: RCA audio-uitgang, voor links kanaal.

Linkerkanaal AUX Ingang: AUX audio-ingang, linker kanaal.

Rechterkanaal AUX Ingang: AUX audio-ingang, rechter kanaal.

AUX Video Ingang: video-ingang.

RCAM: Achteruitrijcamera-ingang.

BT-ANT: Bluetooth-antenne.

Startscherm

Dit gedeelte introduceert het Startscherm, de primaire interface van het apparaat. Het biedt snelle toegang tot essentiële functies, toont realtime informatie en ondersteunt aanpassing van de indeling. Het modulaire ontwerp is geoptimaliseerd voor gebruiksgemak en helpt afleiding van de bestuurder te minimaliseren.

Startschermindeling

Startschermindeling

Het Startscherm is verdeeld in drie functionele gebieden: de Statusbalk, het Hoofdinterfacegebied, en de Dockbalk.

Statusbalk (rechtsboven in de gebruikersinterface: Gebied A)

Toont essentiële systeeminformatie zoals tijd, volume en netwerkstatus. Biedt ook snelle toegang tot helderheids- en volumeregeling.

Hoofdinterfacegebied (Aanpasbare weergavewidget: Gebied B)

• Toont de muziekspelerwidget links en app-snelkoppelingen rechts (Webbronnen, Galerij, AUX, Equalizer, SWC-instelling, DVR CAM).
• Dient als het primaire interactiegebied met een kaartgebaseerde indeling voor duidelijke informatie en snelle toegang.
• Ondersteunt aanpassing: herschik widgets en snelkoppelingen om een persoonlijke indeling te maken.

Dockbalk (vast onderaan het startscherm: Gebied C)

Biedt snelle snelkoppelingen naar veelgebruikte functies. Het middelste App-lade (Gebied D) pictogram opent de volledige lijst met geïnstalleerde apps, georganiseerd over meerdere pagina's voor eenvoudig bladeren.

Snelle instellingenpaneel (Bedieningscentrum)

Het Snelle instellingenpaneel dient als geïntegreerd bedieningscentrum. Veeg omlaag vanaf de bovenkant van de Statusbalk om het te openen. Hiermee kun je direct veelgebruikte functies aanpassen en het bevat voornamelijk de volgende modules: netwerk en verbinding, volumeregeling, schermhelderheid, enz.

Snelle instellingenpaneel (Bedieningscentrum)

Aanraakknoppen-pictogrammen en hun functies:

① Scherm uit

Tik eenmaal om het scherm uit te schakelen terwijl het systeem op de achtergrond blijft werken (muziek, navigatie, enz. gaan door).

② Herstarten

Tik eenmaal om het systeem van de headunit opnieuw op te starten, handig om de prestaties te vernieuwen of tijdelijke problemen op te lossen. Er verschijnt een bevestigingsvenster en het systeem wordt pas opnieuw opgestart nadat je bevestigt.

③ DEMPEN

Tik eenmaal om direct alle geluiden van het apparaat te dempen. Tik nogmaals om het dempen op te heffen.

④ Wi-Fi

Tik eenmaal om Wi-Fi in of uit te schakelen; houd ingedrukt om Wi-Fi-instellingen te openen voor het selecteren of beheren van netwerken.

⑤ Screenshot

Tik eenmaal om het huidige scherm als afbeelding vast te leggen.

⑥ Instellingen

Tik eenmaal om het hoofdmenu Instellingen te openen voor systeem- en apparaatconfiguratie.

⑦ Helderheidsaanpassing

Schuif de balk naar links of rechts om de schermhelderheid te verlagen of te verhogen.

⑧ Volume-aanpassing

Schuif de balk naar links of rechts om het systeemvolume te verlagen of te verhogen.

Bluetooth-verbinding

Dit apparaat is uitgerust met één Bluetooth-module die de functies van zowel Handsfree Bluetooth als Systeem Bluetooth integreert. Het ondersteunt telefoongesprekken, muziek afspelen, randapparatuur, bestandsoverdracht en Bluetooth-tethering, en biedt een complete draadloze ervaring.

Belangrijkste toepassingen

1. Handsfree bellen – Veilig bellen en gebeld worden tijdens het rijden.
2. Muziekstreaming (A2DP: Advanced Audio Distribution Profile) – Stream audio van hoge kwaliteit vanaf smartphones of andere compatibele apparaten.
3. Automatisch scherm vergrendelen – Ontgrendelt automatisch het scherm wanneer een gekoppeld Bluetooth-apparaat (bijv. je telefoon) in de buurt is en vergrendelt het wanneer het apparaat buiten bereik is (indien ingesteld bij Schermvergrendeling).
4. Bestandsoverdracht – Bestanden uitwisselen tussen je telefoon en de headunit.
5. BLE-apparaatverbinding – Koppel met Bluetooth-apparaten zoals OBD2-tools, toetsenborden, muizen, sfeerverlichting, enz.
6. Bluetooth-tethering – Deel de internetverbinding van je telefoon met de headunit.

Hoe apparaten koppelen

Bedieningsstappen

(Koppelen met je telefoon)

Stap 1: Tik op het Startscherm op het "App-ladepictogram" om de applijst te openen en selecteer de Bluetooth-app.

Stap 2: Tik op het "Bluetooth Telefoon-pictogram", tik vervolgens op het "Bluetooth Instellingen-pictogram" om de Bluetooth-naam van de autoradio te bekijken.

Stap 3: Schakel Bluetooth in op je telefoon.

Stap 4: Zoek de Bluetooth-naam van de autoradio op je telefoon en tik erop om te koppelen.

Stap 5: Bevestig het koppelen door op Koppelen te tikken en volg eventuele instructies op het scherm.

Stap 6: Zodra verbonden, verschijnt de naam van je telefoon in de lijst met Gekoppelde apparaten.

(Koppelen met externe Bluetooth-apparaten)

Stap 1: Zoek naar Bluetooth-apparaten. Het externe apparaat verschijnt in de lijst met Beschikbare apparaten.

Stap 2: Tik op de apparaatnaam om de verbinding te voltooien.

Stap 3: Zodra verbonden, verschijnt het externe Bluetooth-apparaat in de lijst met Gekoppelde apparaten.

Bluetooth-tethering gebruiken (internet delen via Bluetooth)

(Voor Android-telefoons)

Stap 1: Schakel WiFi uit op zowel je telefoon als de headunit.

Stap 2: Schakel op je telefoon Mobiele data, Bluetooth en Bluetooth-tethering in.

(Instellingenpad kan variëren: Instellingen > Verbinding & delen > Persoonlijke hotspot > Bluetooth-tethering)

Stap 3: Tik op het Startscherm op het "App-ladepictogram" om de applijst te openen en selecteer de Bluetooth-app.

Stap 4: Tik op het "Bluetooth-pictogram" om de Bluetooth-instellingen op de headunit te openen.

Stap 5: Tik op "Zoeken" om naar beschikbare apparaten te zoeken.

Stap 6: Selecteer je telefoon uit de lijst met Beschikbare apparaten en tik erop om te koppelen.

Stap 7: Schakel internettoegang in voor Bluetooth-tethering.

Stap 8: Controleer de internetverbinding door een website te openen met de Chrome-browser op de headunit.

(Voor iPhones)

Stap 1: Schakel WiFi uit op zowel je telefoon als de headunit.

Stap 2: Schakel Bluetooth, Mobiele data en Persoonlijke hotspot in op je iPhone.

Volg stappen 3-8 zoals beschreven voor Android-telefoons.

Belangrijke opmerkingen

1. Verbinding – De verbindingsstatus kan variëren. Zolang er internettoegang is, blijft Bluetooth-tethering werken.
2. App-herkenning – Sommige applicaties detecteren mogelijk de Bluetooth-tetheringverbinding niet. Raadpleeg de app-ontwikkelaar voor ondersteuning indien nodig.
3. Compatibiliteit – Zorg ervoor dat de Bluetooth-versies van de S8-headunit en de verbonden apparaten compatibel zijn om alle gewenste functies te kunnen gebruiken.
4. Versiedetails – Raadpleeg voor specifieke Bluetooth-versie-informatie van deze A5L Android-headunit Hoofdstuk 39: Technische specificaties.

Internetverbindingsopties

De A5L biedt drie methoden om verbinding te maken met internet. Kies de optie die het beste past bij jouw behoeften, rijsituatie en databundel:

1. WiFi – Maak verbinding met een extern Wi-Fi-netwerk of mobiele hotspot.
2. Bluetooth-tethering – Deel de internetverbinding van je smartphone via Bluetooth.
3. USB-tethering – Deel de internetverbinding van je smartphone via een USB-kabel.

WiFi-verbinding

De A5L Android-headunit ondersteunt zowel 2,4GHz als 5GHz WiFi-netwerken.

Bedieningsstappen

Stap 1: Maak een hotspot aan

Gebruik je smartphone of een draagbare router om een WiFi-hotspot in te stellen.

Stap 2: Schakel WiFi in

Ga op de headunit naar Instellingen > WLAN en schakel Gebruik Wi-Fi in.

Stap 3: Selecteer netwerk

Kies je WiFi-netwerknaam uit de lijst met beschikbare netwerken.

Stap 4: Voer wachtwoord in

Voer het WiFi-wachtwoord in en tik op Verbinden.

Bluetooth-tethering

Met Bluetooth-tethering kan de A5L-headunit via een Bluetooth-verbinding toegang krijgen tot internet via de mobiele data van je telefoon. Deze optie is handig wanneer WiFi niet beschikbaar is.

Bedieningsstappen

Voor Android-telefoon:

Stap 1: Schakel WiFi uit op zowel je telefoon als de headunit.

Stap 2: Schakel op je telefoon Mobiele data, Bluetooth en Bluetooth-tethering in

(Typisch pad: Instellingen > Verbinding & delen > Persoonlijke hotspot > Bluetooth-tethering).

Stap 3: Ga op de headunit naar het Startscherm en tik op het "App-lade pictogram" en open de Bluetooth app.

Stap 4: Tik op het "Bluetooth pictogram" om de Bluetooth-instellingen te openen.

Stap 5: Selecteer 'Nieuw apparaat koppelen' om te zoeken naar beschikbare apparaten.

Stap 6: Kies de Bluetooth-naam van je telefoon uit de beschikbare apparaten en tik om te koppelen.

Stap 7: Schakel internettoegang in voor Bluetooth-tethering.

Stap 8: Test de verbinding door een website te openen in de Chrome-browser op de headunit.

Voor iOS-telefoon:

Stap 1: Zet WiFi uit op zowel je telefoon als de headunit.

Stap 2: Schakel op je telefoon Bluetooth, mobiele data en persoonlijke hotspot in.

Volg stappen 3-8 zoals beschreven voor Android-telefoon.

USB-tethering

Met USB-tethering kan de A5L-headunit de mobiele data van je telefoon delen via een USB-kabel. Deze methode biedt een stabielere en snellere internetverbinding dan Bluetooth-tethering.

Bedieningsstappen

Voor Android-telefoon

Stap 1: Zoek op je telefoon de Ontwikkelaarsopties en schakel USB-foutopsporing in.

Stap 2: Open op de A5L-headunit de Zlink6-app.

Stap 3: Scan de QR-code die op het A5L-scherm wordt weergegeven om de app op je telefoon te downloaden en te installeren.

Stap 4: Verbind je telefoon met de A5L-headunit met de originele USB-kabel en keur eventuele meldingen op je telefoon goed.

Stap 4: Start de Zlink6-app op zowel de headunit als je telefoon.

Stap 6: Test de internetverbinding door een website te openen in de Chrome-browser op de headunit.

Voor iOS-telefoon

Stap 1: Open op de A5L-headunit de Zlink6-app.

Stap 2: Scan de QR-code om de app op je iPhone te downloaden en te installeren.

Stap 3: Verbind je iPhone met de A5L-headunit met de originele USB-kabel en keur eventuele meldingen goed.

Stap 4: Start de Zlink6-app op zowel de headunit als je iPhone.

Stap 5: Controleer de verbinding door een website te openen met Chrome op de headunit.

Opmerkingen:

• Zodra USB-tethering actief is, draait schermspiegeling op de achtergrond zonder de internetverbinding te onderbreken.
• Gebruik altijd de originele USB-kabel voor een stabiele gegevensoverdracht.
• In vergelijking met Bluetooth-tethering biedt USB-tethering doorgaans een hogere snelheid en stabiliteit.

CarPlay & Android Auto-connectiviteit

De A5L Android-headunit ondersteunt zowel bekabelde als draadloze verbinding via de Zlink6-app met je iPhone of Android-smartphone. Hiermee kun je belangrijke smartphonefuncties – zoals navigatie, telefoongesprekken en muziek – spiegelen op het display van de A5L Android-headunit, wat de veiligheid en het gemak tijdens het rijden verbetert.

Belangrijkste kenmerken:

1. Dubbele platformcompatibiliteit: Ondersteunt Apple CarPlay voor iPhone en Android Auto voor Android-smartphones.
2. Bekabelde en draadloze connectiviteit: Verbind via USB of draadloos via Wi-Fi (en Bluetooth-koppeling indien nodig) voor flexibele apparaatspiegeling.
3. Kernapp-projectie: Toont belangrijke apps zoals navigatie, telefoon en muziek op het autodisplay.

Voorbereidingseisen:

1. Zorg ervoor dat zowel je smartphone als de headunit zijn bijgewerkt naar een versie die Apple CarPlay of Android Auto ondersteunt.
2. Je kunt de Zlink6-app openen voordat je verbinding maakt.

Apple CarPlay-verbinding

De A5L ondersteunt draadloze Apple CarPlay, waarmee je iPhone naadloos wordt geïntegreerd voor een slimmere en veiligere rijervaring.

Compatibiliteit

• Draadloze CarPlay: iPhone 5 of nieuwer met iOS 9.0+

Draadloze Apple CarPlay

De draadloze Apple CarPlay-verbinding van de A5L Android-headunit maakt naadloze draadloze connectiviteit mogelijk tussen de iPhone en het autosysteem, waardoor de draadloze Apple CarPlay-functie wordt gerealiseerd en een handigere, veiligere en slimmere in-car connectiviteit wordt geboden.

• Vereisten:

1. Zorg dat het voertuig in de parkeerstand (P) staat voordat je begint
2. iPhone en A5L mogen niet verbonden zijn met andere Wi-Fi- of Bluetooth-apparaten.
3. Schakel Wi-Fi en Bluetooth in op zowel de iPhone als de A5L

• Bedieningsstappen

Stap 1: Tik op de Bluetooth Telefoon-app om het Bluetooth-koppelingsscherm te openen, tik vervolgens op Bluetooth-verbindingspictogram om de Bluetooth-naam van de autoradio te bekijken. (standaardnaam: A5L)

Stap 2: Tik op het Bluetooth-verbindingspictogram om "Auto Connect" in te schakelen. Schakel Bluetooth en Wi-Fi in op je iPhone. Zoek vervolgens de naam van de A5L Android-headunit. Dit is de naam waarmee je iPhone zoekt en koppelt.

Stap 3: Selecteer op je iPhone de Bluetooth-naam van de A5L en tik op Koppelen. Keur alle meldingen goed.

Stap 4: Start de Zlink6-app op de A5L en volg eventuele aanwijzingen op je iPhone.

Stap 5: Na verbinding schakelt het systeem automatisch over naar de draadloze Apple CarPlay-modus. Zo niet, open dan handmatig de app CarPlay/AA.

Belangrijke opmerkingen

1. Het is niet nodig om de A5L Android-headunit handmatig te selecteren uit de Wi-Fi-lijst van de telefoon; zodra Bluetooth is gekoppeld, wordt automatisch verbinding gemaakt via Wi-Fi.
2. Wi-Fi-netwerkverbindingen worden niet ondersteund tijdens het gebruik van draadloze Apple CarPlay.
3. Deze handleiding biedt basisinstructies voor de installatie. Voor gedetailleerde functies en gebruik van draadloze Apple CarPlay, bezoek de officiële site van Apple: iOS - CarPlay - Apple

Android Auto-verbinding

De A5L ondersteunt zowel bekabelde als draadloze Android Auto, zodat je je Android-smartphone kunt verbinden voor gemakkelijke toegang tot navigatie, muziek en handsfree communicatie tijdens het rijden.

Compatibiliteit

• Bekabelde Android Auto: Beschikbaar op Android-telefoons met Android 6.0 of hoger.
• Draadloze Android Auto:

1. Ondersteund op elke telefoon met Android 11.0 of hoger.
2. Ondersteund op Google- of Samsung-telefoons met Android 10.0.
3. Ondersteund op Samsung Galaxy A5L, Galaxy A5L+ en Note 8 met Android 9.0.

Bekabelde Android Auto

• Vereisten

1. Zorg dat het voertuig in de parkeerstand (P) staat voordat je verdergaat.
2. Wanneer je Android Auto voor het eerst instelt, kan je telefoon een bericht weergeven zoals "Het voertuig moet geparkeerd staan om de installatie voort te zetten". Dit gebeurt omdat Android Auto het parkeerremsignaal nodig heeft om te bevestigen dat het voertuig stilstaat. Zorg ervoor dat de parkeerremdraad van de headunit correct is aangesloten op het parkeerremsysteem van het voertuig. Als de draad niet is aangesloten (zwevend), kan Android Auto de installatie mogelijk niet voltooien.

• Bedieningsstappen

Stap 1:

Installeer de Android Auto-app op je Android-telefoon. Als deze niet kan worden geïnstalleerd vanuit de Google Play Store, ondersteunt je telefoon mogelijk geen Android Auto of is de dienst niet beschikbaar in jouw regio.

Stap 2:

Gebruik de originele USB-datakabel van je telefoon om deze aan te sluiten op de autoradio via de meegeleverde Phone Link USB-poort.

Stap 3:

Tik op de Zlink6-app op de autoradio en sta eventuele meldingen op je telefoon toe om de installatie te voltooien.

Stap 4:

Bij de eerste verbinding kan je telefoon pop-ups weergeven – sta deze verzoeken altijd toe.

Stap 5:

Na voltooiing van de installatie verschijnt de Android Auto-interface op het A5L-scherm.

Draadloze Android Auto

De draadloze Android Auto-verbinding van de A5L Android-headunit maakt naadloze draadloze connectiviteit mogelijk tussen de Android-smartphone en het autosysteem, waardoor de draadloze Android Auto-functie wordt gerealiseerd en een handigere, veiligere en slimmere in-car connectiviteit wordt geboden.

Vereisten

1. Zorg dat het voertuig in de parkeerstand (P) staat.
2. Zowel je telefoon als de A5L mogen niet verbonden zijn met andere Wi-Fi- of Bluetooth-apparaten.
3. Schakel Bluetooth en Wi-Fi in op je telefoon.
4. Schakel Wi-Fi en Bluetooth in op de A5L (Navigeer naar Instellingen > WLAN > Wi-Fi).
5. Wanneer je Android Auto voor het eerst instelt, kan je telefoon een bericht weergeven zoals "Het voertuig moet geparkeerd staan om de installatie voort te zetten." Dit gebeurt omdat Android Auto het parkeerremsignaal nodig heeft om te bevestigen dat het voertuig stilstaat. Zorg ervoor dat de parkeerremdraad van de headunit correct is aangesloten op het parkeerremsysteem van het voertuig. Als de draad niet is aangesloten (zwevend), kan Android Auto de installatie mogelijk niet voltooien.

Stap 1:

Installeer de Android Auto-app op je Android-telefoon. Als deze niet kan worden geïnstalleerd vanuit de Google Play Store, ondersteunt je telefoon mogelijk geen Android Auto of is de dienst niet beschikbaar in jouw regio.

Stap 2:

Tik op de Bluetooth Telefoon-app om "Auto Connect" in te schakelen. Schakel Bluetooth en WiFi in op zowel je Android-telefoon als de A5L.

Tik vervolgens op Bluetooth-instellingen pictogram om de naam van de A5L Android-headunit te vinden. Dit is de naam waarmee je Android-telefoon zoekt en koppelt.

Stap 3:

Zoek de Bluetooth-naam van de A5L (standaard: A5L) en tik om te koppelen. Tik vervolgens om de meldingen toe te staan (indien gevraagd) en op "Koppelen" om de Bluetooth-verbinding op je Android-telefoon te voltooien.

Stap 4: Tik op Zlink6-app op de A5L en sta eventuele verdere meldingen op je telefoon toe om de installatie te voltooien. Vervolgens wordt de Android Auto-interface weergegeven op het A5L-scherm.

Belangrijke opmerkingen

1. Wi-Fi als internettoegang wordt niet ondersteund bij gebruik van draadloze CarPlay.
2. Bij gebruik van draadloze Android Auto raden we aan verbinding te maken met internet via Bluetooth.
3. Zorg ervoor dat je telefoon en autoradio niet verbonden zijn met andere Wi-Fi-hotspots of Bluetooth, en dat je auto in de parkeerstand (P) staat;
4. Het is niet nodig om de autoradio handmatig te selecteren uit de Wi-Fi-lijst van je telefoon; na Bluetooth-koppeling wordt automatisch verbinding gemaakt via Wi-Fi.
5. Dit gedeelte biedt basisinstructies voor de installatie. Voor volledige Android Auto-functies en gebruik, bezoek de officiële site: https://www.android.com/auto

Telefoonspiegeling

De A5L Android headunit ondersteunt zowel bekabelde als draadloze telefoonspiegeling via de Zlink6-app. In tegenstelling tot Apple CarPlay of Android Auto spiegelt het de volledige telefooninterface, waardoor je volledige toegang hebt tot apps, video's, games en andere inhoud rechtstreeks vanaf je telefoon.

Belangrijkste kenmerken:

1. Volledige schermspiegeling: Spiegelt de volledige telefooninterface op het A5L-scherm.
2. Bekabelde & Draadloze ondersteuning: Verbind via USB-kabel of Wi-Fi/Bluetooth.
3. Realtime interactie: Bedien apps, games en multimedia op je telefoon in realtime via het A5L-touchscreen.
4. Compatibiliteit: Werkt met de meeste Android- en iOS-apparaten; mogelijk is installatie van de app op de telefoon vereist.

Let op: De spiegelingsfunctie kan de mobiele telefoon niet omgekeerd bedienen.

USB-bekabelde spiegeling voor iPhone

Bedieningsstappen

Stap 1: Gebruik de originele USB-datakabel van je iPhone om deze aan te sluiten op de A5L. Vertrouw de autoradio op je iPhone en accepteer eventuele meldingen.

Stap 2: Open de Zlink6-app op de autoradio. Tik op je iPhone op Schermspiegeling, selecteer de ID van de autoradio en de verbinding wordt tot stand gebracht.

Let op:

USB-tethering

Wanneer je telefoon via Zlink6 met USB is verbonden met de autoradio, kan de radio via de data van je telefoon toegang krijgen tot internet.

Wi-Fi draadloze spiegeling voor iPhone

Bedieningsstappen

Stap 1: Ga op je iPhone naar Instellingen > Persoonlijke hotspot en schakel deze in. Noteer het hotspotwachtwoord.

Stap 2: Ga op de A5L naar Instellingen > WLAN > Wi-Fi. Selecteer de hotspot van je iPhone uit de lijst en voer het wachtwoord in om verbinding te maken.

Stap 3: Tik op je iPhone op Schermspiegeling, selecteer de ID van de autoradio en de verbinding wordt tot stand gebracht.

USB-bekabelde spiegeling voor Android-telefoon

Stap 1: Installeer Zlink6.APK:

Download via de Google Play Store. Je kunt ook Zlink6 openen op de autoradio, de Android-optie selecteren en de QR-code met je telefoon scannen om Zlink6 te downloaden.

Stap 2: USB-verbinding:

USB-foutopsporing inschakelen: Vind deze optie in de systeemontwikkelaarsopties. Zoek online naar jouw specifieke telefoonmodel als je het niet zeker weet.

Stap 3: Verbinden:

Verbind je telefoon met de USB "Phone Link"-poort van de autoradio. Accepteer eventuele meldingen op je telefoon en open de Zlink6-app op de autoradio.

Wi-Fi draadloze spiegeling voor Android-telefoon

Na het verbinden via USB, als de autoradio en je Android-telefoon op hetzelfde Wi-Fi-netwerk zitten, kun je de USB loskoppelen voor draadloze telefoonspiegeling.

Belangrijke opmerkingen

1. USB-tethering: Wanneer een smartphone via Zlink6 met een USB-kabel aan de autoradio is verbonden, kan de headunit via de dataverbinding van de smartphone toegang krijgen tot internet.
2. Voor Android-telefoons moet het besturingssysteem Android 4.4 of hoger zijn.
3. Draadloze telefoonspiegeling via Wi-Fi verbruikt geen mobiele data.
4. Voor de beste spiegelervaring schakel je de Automatische schermrotatie van je smartphone in. (Sommige apps ondersteunen mogelijk geen liggende modus.)
5. Op smartphones met gebogen schermen kunnen er zwarte randen rond het scherm verschijnen. Dit wordt veroorzaakt door de firmware van de telefoon, niet door de A5L of de Zlink6-app.

DriveChat-app (AI-spraakassistent)

De A5L Android headunit wordt geleverd met de DriveChat-applicatie, een innovatieve AI-spraakassistent aangedreven door SSHub en ChatGPT. Met DriveChat kunnen gebruikers de A5L Android headunit bedienen via spraakopdrachten en communiceren met meerdere AI-chatbots.

Introductie tot DriveChat & SSHub-app

DriveChat-functionaliteit: Maakt spraakopdrachten mogelijk voor het bedienen van functies van de A5L Android headunit (zoals muziek afspelen, navigatie) en biedt interactie met verschillende AI-chatbots voor informatie of assistentie.

SSHub Companion-app (vereist): Je moet je smartphone gebruiken om de SSHub-app te downloaden en te gebruiken (beschikbaar in de App Store/Google Play) voor:

1. Het aanmaken en beheren van je vereiste ATOTO-account.
2. Het configureren van DriveChat-instellingen (zoals wekopdrachten).
3. Het synchroniseren van instellingen tussen je telefoon en de A5L Android headunit.
4. Het beheren van mogelijke betaalde functies of premium AI-modellen voor DriveChat (controleer binnen de SSHub app voor details).

Mogelijke kosten: Houd er rekening mee dat het gebruik van bepaalde geavanceerde DriveChat-functies of specifieke AI-modellen aankopen kan vereisen die via de SSHub app worden beheerd.

DriveChat instellen (Account & wekopdrachten configureren)

Algemeen proces:

Download SSHub app -> Maak een ATOTO-account aan/log in -> Download en open DriveChat (Koppel A5L aan SSHub-account via QR-scan) -> Stel wekopdrachten in.

Bedieningsstappen

Stap 1: Download & log in op SSHub:

(1) Download de SSHub-app uit de App Store (iOS) of Google Play Store (Android).

(2) Open SSHub, meld je vervolgens aan met je bestaande account of maak een nieuw account aan als je er nog geen hebt[APOS]t. Zorg ervoor dat je succesvol bent aangemeld voordat je verdergaat.

Stap 2: Download en open DriveChat-app (Koppel A5L aan SSHub-account via QR-code scan)

1. Standaard is de DriveChat-app vooraf geïnstalleerd op de A5L Android headunit. Als deze niet vooraf is geïnstalleerd, download deze dan via FindApps, het ingebouwde appbeheerhulpmiddel op de A5L.
2. Schakel de DriveChat-app in op de A5L Android headunit.
3. De interface van de DriveChat-app toont een QR-code.
4. Open op je smartphone de SSHub-app, tik op Nu scannen en scan de QR-code die op de DriveChat-interface van de A5L wordt weergegeven om je SSHub-account met DriveChat te koppelen.
5. Na het koppelen ga je naar Mijn (onderste tab) → Mijn apparaten → [Selecteer je A5L] → Apparaatnaam → Apparaatnaam bewerken (voer een naam in)→ Bevestigen om je apparaat te hernoemen.

Stap 3: Stel wekopdrachten in:

1. Navigeer in de SSHub-app naar de instellingen van je toegevoegde A5L-apparaat (waarschijnlijk onder een sectie "Beheren" of "Apparaatdetails").
2. Zoek de optie om wekopdrachten in te stellen en tik vervolgens op “+ Nieuwe wekopdracht” om de configuratie te starten.
3. Voer je gewenste wekopdracht in en tik op “Start” om de opname te beginnen. Herhaal deze stap totdat er een vinkje (√) verschijnt. Tik vervolgens op "Bevestigen" om de opname te voltooien. De wekopdracht is nu opgeslagen.

Opmerkingen:

1. Je moet minimaal twee verschillende wekopdrachten instellen:

• Eén voor spraakbedieningsopdrachten (bijv. "Hey Mojo").
• Eén voor het starten van gesprekken met de chatbot (bijv. "Hey Piko").

1. De DriveChat (AI-spraakassistent) kan slechts één opdracht of gesprek tegelijk verwerken. Wacht tot de huidige interactie is voltooid voordat je doorgaat met de volgende.
2. DriveChat herkent beter de stem van de persoon die de wekopdracht heeft opgenomen. Als meerdere mensen het systeem gaan gebruiken, wordt aanbevolen dat iedereen zijn eigen wekopdracht opneemt met zijn eigen stem. Vermijd het gebruik van veelvoorkomende zinnen of namen als wekopdracht om onbedoelde activering te voorkomen.
3. Volg de aanwijzingen om je wekopdrachten te kiezen of aan te passen.

DriveChat gebruiken (spraakbediening & chatbot)

DriveChat is een A5L Android headunit-applicatie die spraakinteractie en intelligente assistentfuncties integreert. Het doel is om gebruikers in staat te stellen veiliger, efficiënter en natuurlijker met de A5L Android headunit te communiceren tijdens het rijden. Hieronder staan de belangrijkste functies en voordelen van DriveChat:

1. Gepersonaliseerde wekopdrachten

Elke gebruiker kan zijn eigen aangepaste wekopdrachten opnemen:

• Voor spraakbedieningsopdrachten (bijv. "Hey Mojo").
• Voor chatbot-interactie (bijv. "Hey Piko").

Aangepaste wekopdrachten verbeteren de nauwkeurigheid en verminderen onbedoelde activering.

2. Spraakbediening van headunit-functies

Je kunt de A5L bedienen met eenvoudige spraakopdrachten.

Voorbeelden:

Gebruiker: "Hey Mojo, zet de radio aan."

DriveChat (Mojo): "Radio is voor je aangezet."

Gebruiker: "Hey Mojo, ga naar het volgende nummer."

DriveChat (Mojo): "Overslaan naar het volgende nummer."

3. Gespreksinteractie

Gebruik DriveChat als gezelschap voor plezier en betrokkenheid.

Voorbeeld:

Gebruiker: "Hey Piko, vertel me een grap."

DriveChat (Piko): "Natuurlijk! Waarom vertrouwen wetenschappers atomen niet? Omdat ze alles verzinnen!"

Gebruiker: "Bedankt, Piko! Dat was grappig. Kun je me een verhaal vertellen over atomen?"

DriveChat (Piko): "Natuurlijk! Er was eens in Atomville..."

4. AI-chatbot voor advies

Gebruik DriveChat als gezelschap voor plezier en betrokkenheid.

Voorbeeld:

Gebruiker: "Hey Mojo, schakel over naar romanschrijvermodus."

DriveChat (Mojo): "Overschakelen naar romanschrijvermodus."

Gebruiker: "Hey Piko, hoe kan ik een boeiende romanintroductie schrijven?"

DriveChat (Chatbot - romanschrijvermodus): "Begin met een intrigerende vraag, een levendige beschrijving of een dramatische gebeurtenis..."

DriveChat activeren

Door wekopdrachten te gebruiken om DriveChat te activeren, kun je verschillende functies van het systeem in diverse scenario's starten. Bijvoorbeeld:

1. Om een eenvoudig gesprek te starten, zeg: "Hey Piko, vertel me wat de hoogste berg ter wereld is."

2. Om over te schakelen naar een professionele chatbotrol, zeg: "Hey Mojo, schakel over naar romanschrijvermodus," en ontvang vervolgens deskundig advies over technieken voor het schrijven van romans.

In deze context, "Hey Mojo" dient als het activeringswoord voor bediening. Nadat DriveChat is overgeschakeld naar de rol van romanschrijver, moet je "Hey Piko" gebruiken om het gesprek voort te zetten.

Opmerking: “Hey Piko” wordt hier als voorbeeld gebruikt voor dialooginteractie, en “Hey Mojo” als voorbeeld voor bedieningsfuncties.

De chatbot-instellingen configureren

Voordat je de chatbotfunctie van DriveChat op de A5L Android headunit gebruikt, is het doorgaans nodig om deze te koppelen en te configureren via de vooraf geïnstalleerde DriveChat-app op de headunit en de SSHub-app op je smartphone. Hieronder volgt de standaard instelprocedure:

Benodigdheden voor voorbereiding

Zorg dat aan de volgende voorwaarden is voldaan:

(1)De headunit is verbonden met het internet (via 4G, Wi-Fi of mobiele hotspot).

(2)De SSHub-app is geïnstalleerd en ingelogd op je smartphone.

(3)De DriveChat-app is vooraf geïnstalleerd op de headunit of gedownload via FindApps.

Bedieningsstappen

Stap 1: Log in op SSHub op je smartphone

(1) Open de SSHub-app op je smartphone (beschikbaar in de App Store of Google Play).

(2) Log in met je ATOTO-account, of meld je aan met een ondersteund extern account (bijv. Google).

Stap 2: Koppel de A5L Android headunit met de SSHub-app

(1) Open de DriveChat-app op de headunit. Er wordt een QR-code weergegeven.

(2) Tik in de SSHub-app op je telefoon op “Apparaat toevoegen” (het "+"-icoon), tik vervolgens op de “Scan” knop om de QR-code te scannen die op de DriveChat-interface wordt weergegeven om toegang te krijgen tot DriveChat.

(3) Stel na het scannen van de QR-code een apparaatnaam in en tik op “Bevestigen” om het koppelen te voltooien.

Stap 3: Configureer de chatbot

Tik in de SSHub-app op je telefoon op DriveChat om het configuratiescherm van de chatbot te openen.

Stap 4: Tik om alle beschikbare chatbots te bekijken.

Stap 5: Selecteer de gewenste chatbot en tik vervolgens op “1. Gebruik op autoradio” om deze te activeren.

(In de toekomst zal dit niet beperkt blijven tot audiosystemen in de auto en ook beschikbaar zijn op meer Android-apparaten die de SSHub-app ondersteunen.)

Stap 6: Zet in de lijst "Mijn" de chatbot aan of uit om deze op de A5L Android headunit te activeren of te deactiveren.

Belangrijke opmerkingen:

1. Account-eigenaarherkenning: Spraakherkenning en reactietijden kunnen iets sneller of nauwkeuriger zijn wanneer opdrachten worden uitgesproken door de primaire accounteigenaar die via SSHub is gekoppeld.
2. App-updates: Zowel de DriveChat-app (op de A5L) als de SSHub-app (op je telefoon) worden periodiek bijgewerkt. Instructies of functies kunnen veranderen. Raadpleeg altijd de nieuwste app-versies voor de meest actuele informatie.
3. Netwerkafhankelijkheid: DriveChat is afhankelijk van een actieve internetverbinding op de A5L voor het verwerken van opdrachten en AI-antwoorden. Reactietijden kunnen variëren afhankelijk van de snelheid en stabiliteit van het netwerk.

Navigatie

De A5L autoradio is uitgerust met een ingebouwde GPS-chip, waardoor navigatiefuncties mogelijk zijn zonder dat een smartphone of mobiele dataverbinding nodig is. Voor het beste resultaat moeten offline kaarten vooraf worden gedownload en opgeslagen. Om deze functie te gebruiken, download je eenvoudig vooraf offline kaarten.

1. GPS-antenne-installatie: De autoradio heeft een GPS-positioneringschip aan de binnenkant en een GPS-antennepoort aan de achterkant (gelabeld GPS). Sluit de GPS-antenne aan op de achterkant van de autoradio voordat je deze inschakelt.

1. Online navigatie: Google Maps is geïnstalleerd op de autoradio. Houd er rekening mee dat je een internetverbinding nodig hebt voor realtime navigatie. Naast Google Maps kun je meer GPS-navigatiekaarten vinden in de Google Play Store.

1. Offline kaarten: De autoradio wordt geleverd met Google Maps vooraf geïnstalleerd, waarvoor een actieve internetverbinding nodig is voor realtime navigatie. Je kunt ook andere GPS-apps installeren vanuit de Google Play Store, zodat je afhankelijk van je behoeften online of offline navigatie kunt gebruiken.

Opmerkingen:

1. Offline navigatie vereist vooraf gedownloade kaartgegevens. Zorg ervoor dat kaarten zijn geïnstalleerd voordat je navigatie zonder internetverbinding gebruikt.
2. De beschikbaarheid van offline kaarten kan per regio verschillen. Het wordt aanbevolen om de beschikbaarheid van kaarten voor het gewenste gebied te controleren voordat je op offline navigatie vertrouwt.

FM/AM-radio-app

De FM/AM-radio integreert geavanceerde radiotechnologie en gebruiksvriendelijk interactief ontwerp. Deze functionaliteit ondersteunt ontvangst op twee banden (FM-frequentiemodulatie en AM-amplitudemodulatie), uitgerust met RDS (Radio Data System), AF (Automatische Frequentiewisseling) en TA (Verkeersinformatie) mogelijkheden. Het biedt uitgebreid zenderbeheer en verbeterde luisterfuncties, waardoor gebruikers toegang hebben tot muziek, nieuws en realtime verkeersinformatie, en zo aan diverse luisterbehoeften wordt voldaan.

Radio startscherminterface

Bedieningsinleiding

1. Navigatiepad: Navigeer naar Startscherm > APP-lade > Radio-app
2. AF (Alternatieve Frequentie): Tik om automatisch te zoeken en te schakelen naar de sterkste frequentie van het huidige station om ononderbroken ontvangst te behouden (alleen FM).
3. TA (Verkeersinformatie): Tik om automatisch over te schakelen naar verkeersinformatie wanneer deze wordt uitgezonden.
4. PTY (Programmatype): Tik op de PTY-knop om de programmatypelijst te openen, waarin verschillende categorieën zenders worden weergegeven (bijv. Nieuws, Muziek, Sport, Verkeer). Tik op een categorie en de radio zoekt automatisch naar en speelt zenders van dat type af.
5. TP: Deze optie inschakelen betekent dat TP (verkeersprogramma's) wordt geactiveerd.
6. Auto Seek Tuning-knop :Tik om non-stop zoeken uit te voeren naar zenders en FM- of AM-zenders op te slaan
7. RDS-functie: Schakel het Radio Data System (RDS) in voor verkeersinformatie (TA) en verkeersprogramma's (TP). Deze functie werkt als lokale zenders RDS-signalen uitzenden; anders is standaard FM/AM beschikbaar.
8. ( Zoekknop): Voert non-stop zoeken uit.
9. (AM/FM-schakelknop): Wissel tussen FM- en AM-zenders.
10. ( AF/REG Slim afstemmen): Schakelt automatisch naar de beste frequentie en laat je de regio behouden of wijzigen.

Opmerking: De RDS-functie bevat geen Traffic Message Channel (TMC)-diensten, maar je kunt Google Maps gebruiken voor verkeersinformatie.

Radio-instellingen

Radio-instellingen worden gebruikt om de RDS-functie in of uit te schakelen en radioregio's te configureren zodat ze overeenkomen met de uitzendnormen in verschillende landen—allemaal gericht op het vergroten van het gebruiksgemak en de algehele luisterervaring.

Radio regio-instellingen

Bedieningsinleiding

Navigatiepad: Navigeer naar Instellingen > Auto-instelling > Algemeen >Radio Regio

Stel radioregio in

De radiofunctie van het A5L Android-systeem ondersteunt de volgende regio's: VS, Europa, Latijns-Amerika, Oost-Europa, China, Zuid-Amerika en Japan.

Zorg dat je de juiste radioregio kiest die overeenkomt met je locatie voor optimale zenderontvangst.

Als je de A5L Android headunit reset, moet je handmatig opnieuw je regio selecteren om een goede werking te garanderen.

Equalizer-app (Pas audio-ervaring aan)

Dit hoofdstuk licht systematisch de kernfuncties van het afstellen van het audiosysteem in de auto toe. De ingebouwde digitale signaalprocessor (DSP) maakt uitgebreide audiopersonalisatie mogelijk via de equalizer-applicatie. Door middel van multidimensionale audioregeling biedt het gebruikers een allesomvattende oplossing voor audio-optimalisatie, van basisafstemming tot diepgaande personalisatie, aanpasbaar aan verschillende muziekgenres, ruimtelijke indelingen in de auto en persoonlijke luistervoorkeuren.

Modusselectie & EQ-voorinstellingen

Het systeem is vooraf ingesteld met 9 geluidsmodi: Nieuws, Jazz, Stad, Pop, Elektronisch, Klassiek, Film, Rock, Techno.

Gebruikersmodus: Hiermee kun je personaliseren, gebruikers kunnen de 48-bands EQ van 16Hz tot 18kHz naar eigen voorkeur aanpassen en tot drie gebruikersmodi opslaan.

（Resetknop）：De resetknop herstelt de instellingen van de gebruikersmodus wanneer erop wordt geklikt.

Frequentiebandaanpassing:

Elke schuifregelaar vertegenwoordigt een frequentie (onderaan weergegeven: 20, 24, 29… Hz). Sleep de schuif omhoog of omlaag om de versterking aan te passen. De cijfers boven elke schuif geven de huidige versterking in dB aan (positief of negatief).

Bedieningsstappen:

Stap 1: Ga naar EQ

Navigeer naar Startscherm > APP-lade > Equalizer (EQ)-app

Stap 2: Stel EQ-voorinstelling in:

Tik op de naam van de EQ-voorinstelling (bijv. "Nieuws") linksboven om te kiezen uit verschillende vooraf ingestelde geluidsmodi (zoals Rock, Klassiek, Jazz, enz.) die zijn afgestemd op verschillende muziekgenres.

Stap 3: Stel aangepaste EQ-effecten in

(1) Handmatige modus: Wanneer "USER 1", "USER 2" of "USER 3" is geselecteerd, kan de handmatige modus worden gebruikt voor aangepaste aanpassingen.

(2) Pas de frequentie aan via de schuifregelaar of de curve: Gebruikers kunnen elke frequentieband (meestal van 20 Hz tot 20 kHz) aanpassen door de schuifregelaar te bewegen of door de curve op het gewenste punt te slepen; omhoog bewegen versterkt de frequentie, terwijl omlaag bewegen deze verlaagt. Alle wijzigingen worden in realtime weergegeven op de frequentieresponscurve, wat een intuïtief beeld geeft van de audio-aanpassingen.

Geluidsveld (Luisterpositie)

Selecteer je favoriete luisterplek uit vijf opties of vooraf ingestelde posities voor optimale audio.

Geluidsveld-uitgangsinstellingen

Deze functie creëert een gepersonaliseerde intelligente geluidsruimte voor jou, waarbij het geluid automatisch wordt geoptimaliseerd op basis van de verdeling van personen in de auto en rijsituaties, zodat elke passagier een op maat gemaakte, meeslepende luisterervaring krijgt.

Individuele luidsprekeruitgangsinstellingen maken afzonderlijke aanpassingen mogelijk op basis van het vermogensvereiste en de fase van elke luidspreker.

Demp: Biedt controle over het dempen of verlagen van het volume van het geluidsveld van elke luidspreker, instelbaar van 0 tot -15dB.

Omkeren: Biedt controle over het fase-omkeren van elk geluidsveld.

（Kanaalkoppeling Aan/Uit-knop）：Biedt controle over het gelijktijdig fase-omkeren of dempen van het linker- en rechtergeluidsveld. Na het aanklikken kunnen beide volumeniveaus gelijktijdig worden aangepast. Nogmaals tikken om de koppeling op te heffen maakt het mogelijk het volume van een enkele luidspreker afzonderlijk aan te passen.

Koppelen (Ingeschakeld): Het aanpassen van de Gain/EQ/Delay van de Linker Voor zal tegelijkertijd de Rechter Voor wijzigen.

Het aanpassen van de Linker Achter zorgt ervoor dat de Rechter Achter volgt.

Ontkoppelen (Uitgeschakeld): Je kunt de parameters van elke zijde onafhankelijk aanpassen (bijv. de Linker Voor onafhankelijk aanpassen zonder de Rechter Voor te beïnvloeden).

Crossover

(Filterknop): Biedt geluidsveld-filterkanalen.

FL/FR/RL/RR bieden filtering van 20Hz tot 20KHz, met Slope-regeling van 0 tot 42dB.

De subwoofer biedt filtering van 20 tot 400Hz, met Slope-regeling van 0 tot 42dB.

HPF = Hoogdoorlaatfilter

LPF = Laagdoorlaatfilter

(Bass Boost-instellingen): FL/FR/RL/RR/Subwoofer kunnen specifieke frequentiepunten van 20Hz tot 400Hz versterken.

（Resetknop）：De resetknop herstelt de gebruikersmodusinstellingen wanneer erop wordt geklikt.

（Surround-instellingen）:

Surround: Schakel de versterking van surround sound-effecten in of uit.

Loudness: Schakel loudness-compensatie in of uit om geluidsversterking te verbeteren.

Tijdcorrectie

Tijdcorrectie in autoradio's past de timing van het geluid van elke luidspreker aan, zodat alle geluiden je oren op hetzelfde moment bereiken, ongeacht de afstand van elke luidspreker tot jou. Dit zorgt voor een gebalanceerd geluid dat jou in het midden van de muziek plaatst. Aanpassingen variëren van afstand (0-680cm) of tijdsvertraging (0,0-20msec) per luidspreker.

（Resetknop）：De resetknop herstelt de gebruikersmodusinstellingen wanneer erop wordt geklikt.

Belangrijkste kenmerken:

1. Vertragingweergave (FL/FR/RL/RR): Toont de vertragingstijd (milliseconden) en de bijbehorende afstand (centimeters) voor elke luidspreker.
2. FL: Voor Links luidspreker
3. FR: Voor Rechts luidspreker
4. RL: Achter Links luidspreker
5. RR: Achter Rechts luidspreker
6. Tijd (ms): Geeft de vertraging aan die op de luidspreker wordt toegepast ten opzichte van de referentie-luisterpositie.
7. Afstand (cm): Geeft de fysieke afstand aan tussen de luidspreker en de luisteraar.
8. Aanpassingsknoppen: Tik op de +/- knoppen om de vertraging voor elke luidspreker in te stellen. Je kunt deze waarden aanpassen met de aanpassingsknoppen. Het systeem werkt deze waarden in realtime bij, waardoor nauwkeurige kalibratie van de aankomsttijd van het geluid mogelijk is en een correcte correctie wordt gegarandeerd.

AUX-app (Audio- en Video-ingang)

De A5L Android headunit ondersteunt externe audio- en/of videobronnen via RCA-connectoren. Deze functie breidt het entertainment in de auto uit door gebruikers in staat te stellen externe mediadevices—zoals dvd-spelers, draagbare muziekspelers, spelconsoles of digitale tv-boxen—aan te sluiten en hun inhoud direct via het A5L-systeem af te spelen.

AUX-ingang ondersteunt drie mogelijke verbindingsscenario's:

1. Alleen audio (stereogeluid via rode/witte RCA-connectoren)
2. Alleen video (composietvideo via gele RCA-connector)
3. Audio + Video (rode, witte en gele RCA-connectoren samen voor gesynchroniseerde weergave)

Opmerking: De hierboven genoemde connector-kleuren kunnen variëren afhankelijk van de kabelboom of productiebatch. Controleer altijd de etikettering of raadpleeg het bedradingsschema van het product om een correcte aansluiting te garanderen.

Belangrijkste kenmerken

1. RCA-compatibele externe ingang

(1) De AUX IN (Audio en Video) poorten op de A5L Android headunit accepteren standaard RCA-analoge signalen (composietvideo en stereo-audio).

(2) Deze poorten ondersteunen verbindingen met externe apparaten via gele (video-ingang), rode (rechterkanaal audio-ingang) en witte (linkerkanaal audio-ingang) RCA-connectoren, wat een eenvoudige en flexibele manier biedt om de mediakeuzes in het voertuig uit te breiden, onafhankelijk van USB- of HDMI-ingangen.

2. AUX-app-integratie

(1) Externe audio- en video-ingang is toegankelijk via de voorgeïnstalleerde AUX-app op het A5L-systeem.

(2) Door de AUX-app te starten, kunnen gebruikers video op het A5L-scherm weergeven en wordt audio afgespeeld via de originele luidsprekers van de auto.

3. Ondersteunt afspelen van meerdere formaten

(1) Audio-ingang gebruikt stereo-analoge signalen (links en rechts kanaal) wanneer een extern apparaat alleen geluid of gecombineerd geluid met video uitstuurt.

(2) Video-ingang voldoet aan de composietvideo (CVBS) standaard wanneer een extern apparaat video uitstuurt (met of zonder audio).

(3) Wanneer zowel audio als video zijn aangesloten, wordt audio afgespeeld via het originele geluidssysteem van het voertuig, terwijl video wordt weergegeven op het scherm van de A5L Android headunit.

Vereisten voor AUX IN (Audio en Video) aansluiting

Voordat je verbinding maakt met de AUX IN (Audio en Video) poorten, zorg ervoor dat het externe apparaat RCA-uitgang ondersteunt en is uitgerust met de juiste connectoren:

Linkerkanaal audio-uitgang (witte RCA)

Rechterkanaal audio-uitgang (rode RCA)

Video-uitgang (gele RCA, optioneel indien video gewenst is)

Opmerking: De daadwerkelijke indeling van de AUX IN-poorten kan variëren afhankelijk van het model Android headunit of de structuur van de meegeleverde RCA-ingang kabelboom. Raadpleeg de specifieke bedradingdocumentatie (gedetailleerde installatie-instructies) voor details.

Bedieningsstappen

Stap 1: Bevestig de uitgangsinterface van het externe apparaat

Zorg ervoor dat het externe apparaat dat je wilt aansluiten is uitgerust met standaard RCA-uitgangspoorten.

Stap 2: Verbind het externe apparaat met de A5L

Verbind de RCA-uitgangspoorten van het externe apparaat met de RCA-ingangspoorten op de inputkabelboom van de A5L, waarbij je zowel audio- als videosignalen overeenkomstig aansluit.

• Alleen audio: Verbind rode en witte RCA-kabels.
• Alleen video: Verbind gele RCA-kabel.
• Audio + Video: Verbind rode, witte en gele RCA-kabels samen.

Stap 3: Start de AUX-app

Navigatiepad: Startscherm > APP-lade > AUX-app

Tik op het AUX-app-pictogram om de videoweergave-interface te openen. Het systeem detecteert en speelt automatisch het inkomende externe signaal af.

Stap 4: Pas het volume aan (indien audio aanwezig is)

Tik op het volumepictogram van het startscherm van de A5L Android headunit. De volumeregelaar verschijnt—sleep eenvoudig de schuifregelaar om het geluidsniveau aan te passen.

Opmerkingen:

1. Rijveiligheid:

 De videoweergavefunctie van de AUX-app is beperkt wanneer het voertuig in beweging is, tenzij de gebruiker de optie "videoweergave tijdens het rijden" uitschakelt in de systeeminstellingen.

 Deze beperking is bedoeld om afleiding van de bestuurder te verminderen en te helpen voldoen aan de verkeersveiligheidsvoorschriften.

 Standaard is videoweergave alleen beschikbaar wanneer het voertuig stilstaat. Alleen audio-weergave wordt niet beïnvloed door deze beperking en blijft beschikbaar tijdens het rijden.

1. De veiligheidsbeperking uitschakelen (niet aanbevolen voor bestuurders):

 Navigeer naar Startscherm > App-lade > Instellingen > Auto-instelling > Algemeen.

 Tik op de schakelaar voor Videoweergave tijdens het rijden uitschakelen om de functie in of uit te schakelen.

1. Apparaatcompatibiliteit:

 Sommige externe apparaten kunnen video zonder audio of audio zonder video uitsturen. AUXIN zal de aangeboden signalen weergeven/afspelen.

 Gebruik voor het beste resultaat afgeschermde RCA-kabels om signaalruis te minimaliseren.

DAB+ App

De DAB+ app is vooraf geïnstalleerd op A5L Android headunits; echter, alleen de app inschakelen activeert DAB+ niet. Een compatibele externe USB DAB+ ontvanger (DAB+ Box, apart verkrijgbaar) moet op de headunit worden aangesloten om DAB/DAB+ digitale radiosignalen te ontvangen.

Belangrijkste kenmerken

1. Digitale audio-omroepontvangst: Ontvangt DAB/DAB+ signalen voor stabiele, hoogwaardige digitale audio-weergave.

2. Volledige-band automatische scan: Scant automatisch alle beschikbare DAB-zenders in de regio, bouwt de zenderlijst op en werkt nieuw toegevoegde zenders bij.

3. Gegroepeerd bladeren: Zenders worden gegroepeerd op servicetype (bijv. Nieuws, Popmuziek, Sport) voor eenvoudiger bladeren.

4. Signaalsterkteweergave: Toont de signaalsterkte van het huidige station om te helpen het beste ontvangstgebied te vinden.

5. Programmainformatie weergeven: Toont zenderlogo, signaalsterkte, zendernaam, Ensemble, frequentie en PTY (Programmatype), afhankelijk van de gegevens van de omroep.

6. DLS scrollende informatie: Realtime tekstinformatie (huidig programma, songtitel, nieuwsfragmenten) scrolt over het scherm.

7. Favorietenfunctie voor voorkeuzezenders: Sla favoriete zenders op in een voorkeuzelijst voor snelle toegang.

Vereist accessoire

• Een compatibele DAB+ USB-ontvanger is vereist.
• Gebruik de ATOTO AC-4475 USB DAB+ ontvanger (DAB+ Box) (apart verkrijgbaar).

Opmerking: De A5L is niet compatibel met DAB+ ontvangers van derden.

Bedieningsstappen

Stap 1: Sluit de DAB+ ontvanger (DAB+ Box) aan

• Steek de ATOTO AC-4475 USB DAB+ ontvanger in een willekeurige USB-poort van de A5L.
• Scan de onderstaande QR-code en selecteer het productmodel om gedetailleerde instructies te bekijken.

Stap 2: Start de DAB+ app

• Navigeer naar Startscherm > App-lade > DAB+ App.
• Tik op het app-pictogram om de applicatie te starten.

Stap 3: Volledige-band achtergrondscan

• Het systeem scant automatisch alle digitale radiofrequenties in de regio (meerdere Ensembles).
• Gevonden zenders worden opgeslagen in de zenderlijst.

Opmerking: Scannen kan enkele minuten duren.

Stap 4: Bladeren en luisteren

• Tik op het “<”-pictogram om de zenderlijst uit te vouwen.
• Blader en tik op een zender om af te spelen.
• Functies omvatten zenderwissel, favorieten en signaalsterkteweergave.

Stap 5: Afspeelbediening

• Afspelen/Pauzeren: Tik op de afspeel- of pauzeknop.
• Zenders wisselen: Tik op Vorige of Volgende.
• Favoriet/niet-favoriet zender: Tik op het hartpictogram.
• Ensemblelijst uitvouwen: Tik op het “^”-pictogram om alle zenders in een omroepdienstgroep te bekijken.

Belangrijke opmerkingen:

 Zorg ervoor dat de headunit is aangesloten op een compatibele DAB+ Box voordat u de DAB+ app gebruikt.

 DAB+ service is alleen beschikbaar in Europa, Australië en het VK. Controleer de lokale beschikbaarheid voor gebruik.

 Als er geen zenders worden ontvangen, probeer dan het voertuig te verplaatsen of de DAB+ Box te herpositioneren om de signaalontvangst te verbeteren.

Lokale mediabestanden afspelen

De A5L Android headunit ondersteunt lokale mediabestanden vanaf externe opslagapparaten. Gebruikers kunnen eenvoudig audio-, video-, foto- en documentbestanden op USB-sticks en—op ondersteunde modellen—Micro SD-kaarten bladeren en afspelen. Deze functie biedt directe toegang tot mediacontent en vergroot de entertainment- en informatieopties in de auto.

Opmerkingen: Niet alle modellen hebben een Micro SD-kaartsleuf. Controleer het hardware-ontwerp van uw unit. Als er geen Micro SD-sleuf is, gebruik dan een USB-stick.

Bedieningsstappen

Navigatiepad: Navigeer naar Startscherm > App-lade > FileManager APP

Onderstaand voorbeeld gebruikt een USB-stick. De stappen zijn vergelijkbaar voor Micro SD (op ondersteunde modellen).

Stap 1: Steek de USB-stick in

Steek de USB-stick in de USB-poort van de A5L Android headunit.

Stap 2: Start de bestandsverkenner-app

Tik op het pictogram van de Bestanden-app om de bijbehorende interface te openen. De interface toont een lijst met beschikbare opslagbronnen, zoals:

• Interne opslag
• USB-opslag
• Micro SD-kaart (alleen op ondersteunde modellen)

Stap 3: Blader door opslagapparaten

Tik in de geopende interface op het (USB-stickpictogram) om de mapstructuur te openen en te bekijken. Mappen en bestanden verschijnen in standaard lijst- of rasterweergave.

Stap 4: Bekijk of speel bestanden af

Selecteer een bestandstype (document, foto, audio, video) om direct op de headunit te bekijken of af te spelen.

Stap 5: USB veilig verwijderen

Voordat u het USB-apparaat fysiek verwijdert:

1. Pauzeer of stop de weergave.
2. Ga terug naar het Startscherm of de Bestandsbeheerder.
3. Zorg ervoor dat het apparaat niet wordt benaderd om bestandsbeschadiging te voorkomen.

Opmerkingen:

1. Bepaalde video-codecs met hoge bitrate of professionele codecs worden mogelijk niet ondersteund.
2. Video's of foto's bekijken tijdens het rijden is in strijd met federale, staats- en lokale wetgeving.
3. Gebruik geen functies van deze A5L Android headunit als deze niet veilig en legaal bediend kunnen worden op uw locatie.
4. Video- en fotoweergave is alleen beschikbaar wanneer het voertuig stilstaat met de handrem aangetrokken.

ImageScan App (Afbeeldingsspeler-app)

De ImageScan App is een vooraf geïnstalleerde afbeeldingsviewer in de A5L Android headunit, waarmee gebruikers afbeeldingsbestanden van USB-sticks, SD-kaarten of lokale opslag kunnen bekijken. Gebruikers kunnen foto's op de A5L Android headunit bekijken in enkele afbeelding- of diavoorstellingsmodus. Deze functie is geschikt voor het terugkijken van foto's van een reis of het bekijken van opgeslagen afbeeldingsbestanden. Met ondersteuning voor touchbediening is de bladerervaring intuïtief en handig.

Belangrijkste functies

1. Ondersteunt meerdere afbeeldingsformaten (JPG/PNG/BMP, enz.)
2. Scant en leest automatisch afbeeldingsbestanden van externe apparaten
3. Biedt mapnavigatie en gecategoriseerde weergave.
4. Biedt zowel enkele afbeelding- als diavoorstellingsweergave
5. Ondersteunt inzoomen, uitzoomen en afbeeldingen roteren
6. Maakt mapgebaseerd bladeren en sequentieel wisselen mogelijk

Bedieningsstappen

Stap 1: Steek het opslagapparaat in

Steek een USB-stick of MicroSD-kaart met afbeeldingsbestanden in de bijbehorende poort van de A5L Android headunit. Het systeem detecteert en leest de afbeeldingsbestanden automatisch.

Stap 2: Activeer de ImageScan App

Navigeer naar Startscherm > App-lade > ImageScan.

Tik om de ImageScan App te starten en de bijbehorende interface te openen.

Stap 3: : Selecteer een afbeeldingsbestand om af te spelen

Selecteer in de interface het bijbehorende opslagapparaat. Blader door mappen en tik op een afbeeldingsbestand om de afbeelding te openen en weer te geven.

1. Foto-icoon: Tik om de huidige foto als bureaubladachtergrond in te stellen.

2. Afspelen/Pauzeren: Start diavoorstelling.

3. Draaien: Tik om de foto 90° met de klok mee te draaien.

4. Verwijderen: Tik om de huidige afbeelding te verwijderen.

Muziekspeler-app

De Muziekspeler-app is een vooraf geïnstalleerde lokale muziekspeler in de A5L Android headunit. Het ondersteunt het afspelen van muziekbestanden van USB-sticks, MicroSD-kaarten of lokale opslag. Het ondersteunt een breed scala aan audioformaten en flexibele afspeelbediening, wat de entertainmentervaring in de auto verbetert.

Belangrijkste functies

(1) Ondersteunt meerdere audioformaten (bijv. MP3, WMA, FLAC, APE, WAV)

(2) Scant automatisch muziekbestanden van externe opslagapparaten

(3) Biedt mapnavigatie en gecategoriseerde weergave.

(4) Ondersteunt afspeelmodi zoals sequentieel, shuffle en herhalen van één nummer

(5) Ondersteunt weergave van songteksten en albumhoes (afhankelijk van bestandsmetadata)

(6) Ondersteunt achtergrondweergave en stuurwielbediening (indien geconfigureerd)

Bedieningsstappen

Stap 1: Steek een opslagapparaat in

Steek een USB-stick of MicroSD-kaart met audiobestanden in de bijbehorende poort van het A5L Android headunit-systeem. Het systeem scant en detecteert de muziekbestanden automatisch.

Stap 2: Start de Muziekspeler

Navigeer naar Startscherm > App-lade > Muziekspeler-app.

Tik om de Muziekspeler-app te starten en de bijbehorende interface te openen.

Stap 3: Selecteer een afspeelbron en muziekbestand om af te spelen

Selecteer in de interface het bijbehorende opslagapparaat (bijv. “USB2,” “MicroSD,” “Interne opslag”). Blader door mappen of gecategoriseerde lijsten en tik op een nummer om af te spelen.

Stap 4: Afspeelbediening

Tik in de muziekweergave-interface op het scherm om de afspeelbediening weer te geven.

1. Songinformatie: Toont songtitel, albumgegevens en artiestennaam.
2. Voortgangsbalk: Sleep om de afspeelpositie aan te passen.
3. Afspeelmodus: Tik om te wisselen tussen sequentieel, shuffle of herhalen van één nummer.
4. Vorige/Volgende: Tik om naar het vorige of volgende nummer te gaan.
5. Afspelen/Pauzeren: Tik om afspelen te starten of te pauzeren.
6. Afspeellijst: Open de afspeellijst om nummers te bekijken en te selecteren.
7. DSP: Tik op de DSP om het geluid in de auto te optimaliseren op basis van je muziek, cabineomgeving en persoonlijke voorkeuren.

Videospeler-app

De Videospeler-app is een vooraf geïnstalleerde lokale videospeler in de A5L Android headunit. Het ondersteunt het afspelen van videobestanden van USB-sticks, MicroSD-kaarten of lokale opslag. Geoptimaliseerd voor het grote scherm van de A5L Android headunit en touchbediening, ondersteunt het meerdere videoformaten en HD-weergave, zodat aan de entertainmentbehoeften in de auto wordt voldaan tijdens parkeren of rusten.

Belangrijkste functies

(1)Ondersteunt meerdere videoformaten: MP4, AVI, MKV, MPG, 3GP, FLV, enz.

(2)Scant en detecteert automatisch videobestanden op externe apparaten.

(3)Biedt mapnavigatie en gecategoriseerde weergave.

(4)Biedt afspeelmodus-wisseling: één video herhalen / alle video's afspelen.

(5)Maakt volledig scherm / vensterweergave mogelijk.

(6)Onthoudt afspeelpositie (hervatten vanaf het laatste punt).

(7)Bevat basisbediening zoals vooruit-/terugspoelen, pauzeren/afspelen en voortgangsbalk.

Bedieningsstappen

Stap 1: Steek een opslagapparaat in

Steek een USB-stick of MicroSD-kaart met videobestanden in de headunit; het systeem detecteert en laadt de mediabestanden automatisch.

Stap 2: Start de videospeler

Navigeer naar Startscherm > App-lade > Videospeler-app.

Tik om de Videospeler-app te starten en open de bijbehorende interface.

Stap 3: Selecteer bron en videobestand om af te spelen

Kies in de interface de gewenste opslaglocatie (bijv. “USB2”, “MicroSD” of “Interne opslag”), blader door de mappen en tik op een videobestand om de weergave te starten.

Stap 4: Afspeelbediening

Tik in de videoweergave-interface op het scherm om de afspeelbediening weer te geven.

1. Afspeelmodus: Tik om te wisselen tussen verschillende afspeelmodi, waaronder:
2. Opeenvolgend: Speelt video's af in de volgorde waarin ze in de afspeellijst staan.
3. Shuffle/Willekeurig: Speelt video's in willekeurige volgorde af.
4. Herhaal één: Herhaalt continu de huidige video.
5. Venster-/Volledig scherm-modus: Tik om te wisselen tussen venster- en volledig scherm-weergave.
6. Vorige: Tik om naar de vorige video te gaan.
7. Afspelen/Pauzeren: Tik om het afspelen te starten of te pauzeren.
8. Volgende: Tik om naar de volgende video te gaan.
9. Afspeellijst: Open de afspeellijst om video's te bekijken en te selecteren.
10. Video-info: Toont de titel en gerelateerde details van de huidige video.

Bestandsbeheer-app

De functie van de bestandsbeheerapplicatie maakt efficiënt beheer mogelijk van bestanden die lokaal en op externe opslagapparaten zijn opgeslagen, vergelijkbaar met bestandsbeheerders op smartphones of computers. Deze functie biedt gebruikers een intuïtieve en handige interface, waarmee eenvoudig bladeren, categoriseren, kopiëren en verwijderen van bestanden in de interne opslag van de A5L Android headunit, externe USB-sticks, Micro SD-kaarten en andere apparaten mogelijk is, zodat aan de behoeften voor bestandsbeheer tijdens het rijden wordt voldaan.

Bedieningsstappen

Navigatiepad: Navigeer naar het Startscherm > App-lade > FileManager APP

(1) Specifieke stappen voor het beheren van lokale bestanden met de Bestands-app

Stap 1: Tik om de FileManager-app op het startscherm te openen om toegang te krijgen tot de bestandsbeheer-interface.

Stap 2: In deze interface kun je bestanden bladeren, categoriseren, kopiëren en verwijderen.

(2) Specifieke bedieningsstappen voor het beheren van bestanden op externe opslagapparaten:

Opmerking: Gebruik een USB-stick als voorbeeld; de stappen voor andere externe opslagapparaten zijn vergelijkbaar.

Stap 1: Steek de USB-stick (apart verkrijgbaar) in de USB-poort van de A5L Android headunit.

Stap 2: Tik op het pictogram van de Bestands-app op het hoofdscherm om de bestandsapp-interface te openen.

Stap 3: Tik in de bestandsapp-interface op het USB-stick-pictogram om toegang te krijgen tot de inhoud.

Stap 4: In de geopende interface kun je bestanden bladeren, categoriseren, kopiëren en verwijderen zoals gewenst.

Stap 5: Na het voltooien van je handelingen, kun je de externe USB-stick veilig verwijderen en vervolgens de USB-stick loskoppelen. Zorg ervoor dat er geen bestanden worden gelezen of geschreven.

Opmerking: Een USB-stick wordt als voorbeeld gebruikt; de stappen zijn vergelijkbaar voor andere externe opslagapparaten.

(3) Specifieke bedieningsstappen voor het kopiëren van afbeeldingen of andere typen bestanden van een USB-opslagapparaat naar de A5L Android headunit

Stap 1: Steek de USB-stick in de USB-poort van de A5L Android headunit.

Stap 2: Tik om de Bestanden-app op het startscherm te openen en de bestandsapp-interface te openen.

Stap 3: Tik in de bestandsapp-interface op het USB-stick-pictogram (USB3) om de bijbehorende interface te openen.

Stap 4: Zoek in de geopende interface de afbeelding die je wilt kopiëren, houd de afbeelding lang ingedrukt en tik op het kopieerpictogram rechtsboven.

Stap 5: Open de map waarin je de afbeeldingen wilt opslaan. Tik op de knop "Kopiëren" om het kopiëren te voltooien.

Stap 6: Na het voltooien van de handeling tik je op de map om de gekopieerde afbeeldingen te bekijken.

Opmerking: Dezelfde stappen gelden voor het kopiëren van bestanden van de A5L Android headunit naar de USB-stick; je hoeft alleen de selectierichting tussen de A5L Android headunit en de USB-stick om te wisselen.

Gesplitst scherm

Met het gesplitste scherm kunnen gebruikers twee applicaties gelijktijdig op hetzelfde scherm uitvoeren en weergeven, waardoor multitasking mogelijk is. Zo kunnen gebruikers bijvoorbeeld navigeren terwijl ze muziek afspelen of op internet surfen, zonder voortdurend tussen apps te hoeven wisselen, wat de efficiëntie en het gebruiksgemak tijdens het rijden verhoogt. De belangrijkste functies zijn als volgt:

1. Ondersteunt gelijktijdige weergave van twee apps op één scherm zonder onderlinge verstoring
2. Biedt snelle methoden om te wisselen of het gesplitste scherm te verlaten
3. Compatibel met sommige native en apps van derden (afhankelijk van of de app zelf gesplitst scherm ondersteunt)

Opmerking: Deze functie is beschikbaar op Android-autosystemen die gesplitst scherm ondersteunen en moet worden gebruikt met apps die compatibel zijn met gesplitste schermweergave.

Bedieningsstappen

Stap 1: Tik op het vierkant om naar de achtergrond-apps te gaan

Stap 2: Zoek de gewenste app en sleep deze naar links, en kies een andere om rechts te laten draaien.

Stap 3: Scroll naar links of rechts voor een enkel venster.

Belangrijke opmerkingen:

1. Gesplitst scherm verlaten: Sleep de scheidingslijn in het midden van de twee apps en vergroot één app; de andere app verlaat het gesplitste scherm.
2. App-ondersteuning: Niet alle apps ondersteunen gesplitst scherm. Alleen apps met het gesplitste scherm-pictogram kunnen worden gebruikt.

Camera-ingang

De A5L Android headunit ondersteunt camera-ingangen, waaronder voornamelijk Achteruitkijk (achteruitrijcamera) en DVR (USB Dash Cam). Deze functies verhogen de veiligheid tijdens het rijden en bieden gemak wanneer ze correct zijn geconfigureerd.

(1) Achteruitkijk (achteruitrijcamera): Biedt een achteruitzicht om achteruitrijden en parkeren te vergemakkelijken.

(2) DVR CAM (USB Dash Cam): Biedt basis front-road opname en realtime videoweergave via de vooraf geïnstalleerde DVR-app.

Opmerkingen:

1. De A5L wordt geleverd met vooraf geïnstalleerde Achteruitkijk- en DVR CAM-apps; de functies worden alleen geactiveerd wanneer de bijbehorende camera's zijn aangesloten.

2. Om camerafuncties te activeren kunnen gebruikers de officiële ATOTO-camera-accessoires aanschaffen en aansluiten.

3. De headunit is mogelijk niet compatibel met camera's van derden. Voor het beste resultaat, raadpleeg ATOTO Klantenservice of een professionele installateur vóór aankoop en installatie.

4. DVR-opname wordt afgehandeld door de externe AC-44P2, niet door de SoC van de A5L headunit. Daarom worden AI Vision-functies die beschikbaar zijn op andere ATOTO-platforms niet ondersteund op de A5L.

Achteruitkijk camera

De Achteruitkijk-functie toont realtime beelden van de weg achter het voertuig, waardoor dode hoeken worden geëlimineerd en de veiligheid en het gemak bij parkeren en achteruitrijden worden vergroot.

Compatibiliteit:

(1) De ATOTO AC-HD02LR Achteropnamecamera (apart verkrijgbaar). Raadpleeg de paklijst voor beschikbaarheid.

(2) Zowel aftermarket als fabrieks-achteruitrijcamera's met een standaard RCA-stekker, CVBS-videosignaaluitgang en een speciale achteruitrijsignaaldraad. Indien niet compatibel, is een bekabelings- of videosignaalomzetter nodig voor installatie.

Bedieningsstappen

Stap 1: Controleer cameradetails

Raadpleeg de aparte ATOTO AC-HD01LR gebruikershandleiding op de Eproductcare-website. Gedetailleerde instructies worden gegeven over installatie, bekabeling en gebruik van deze camera.

(Navigatiepad: Navigeer naar Eproductcare > Meer > On-Dash Camera's > AC-HD02LR)

Stap 2: Sluit de voedingsdraden van de camera aan op de achteruitrijlichten.

Stap 3: Sluit de RCA-kabel aan op de RCIN-poort van de autoradio.

Stap 4: Sluit de signaaldraad van de camera aan op <Rear Camera+> van de autoradio op de voedingskabelboom.

Stap 5: Voorbeeld van het achteruitzicht

Navigatiepad: Navigeer naar Startscherm > App-lade > RCAM App

Tik op het Achteruitkijk-app-pictogram om het realtime achteruitzicht van het voertuig te bekijken via de aangesloten AC-HD02LR op het A5L Android headunit-scherm .

DVR CAM

De DVR CAM-functie werkt samen met een USB-rijrecorder om de verkeersveiligheid te verbeteren, bewijsmateriaal bij ongevallen vast te leggen en ritten op te nemen.

Vereist accessoire

1. ATOTO USB Dash Cam AC-44P2 (apart verkrijgbaar).
2. Wordt aangesloten via de USB-poort van de headunit. Vereist een microSD/TF-kaart (niet inbegrepen) voor opslag van opnames. Plaats een Micro SD-kaart correct voor gebruik.

App-installatie:

1. Vooraf geïnstalleerde apps: De meeste van onze Android autoradio's worden geleverd met de DVR CAM-app al geïnstalleerd.

2. Installeren of upgraden naar de DVR CAM-app:

Als je Android autoradio die bij ons is gekocht geen DVR CAM-app heeft of alleen de verouderde HD DVR-versie, volg dan deze stappen om te zorgen dat je de nieuwste DVR CAM-app gebruikt, zodat deze compatibel is met de nieuwe chip van de AC-44P2 en vertragingen worden voorkomen:

Stap 1. Verwijder HD DVR: Als de HD DVR-app is geïnstalleerd, verwijder deze dan van je apparaat.

Stap 2. Handmatige installatie:

Methode 1: Steek de AC-44P2 in de autoradio en de DVR CAM-app verschijnt via deze route: "Bestandsbeheer > USB > YF_SA_baseRelease_xxxx.apk". Tik vervolgens op het apk-bestand om te installeren.

Methode 2: Download de “DVR CAM” app direct vanuit onze app store "FindApps".

Opmerking:

Als de dashcam het scherm niet weergeeft tijdens de eerste installatie, selecteer dan "Herstarten" in het keuzemenu.

Het kan enkele minuten duren voordat het USB-apparaat wordt herkend in de bestandsbeheerder.

De DVR CAM app is exclusief ontworpen voor de AC-44P2 DVR Camera en is compatibel met bepaalde Android autoradio-merken.

Bedieningsstappen

Stap 1: Inzicht in de AC-44P2 DVR Details

Raadpleeg de aparte AC-44P2 gebruikershandleiding op de Eproductcare-website voor meer details. Uitgebreide instructies worden gegeven over installatie, bedrading en bediening van deze camera.

(Navigeer naar: Eproductcare > Meer > Achteruitrijcamera > AC-44P2)

Stap 2: Sluit de ATOTO USB Dash Cam aan op de aangewezen USB-poort.

Navigatiepad: Startscherm > App-lade > DVR App

Stap 3: Tik om de opname te starten en live video te bekijken.

Belangrijke opmerkingen：

1. Veiligheidswaarschuwing:

• Achteruitrijcamera wordt aanbevolen voor veilig achteruitrijden.
• Videovoorbeeld (RCAM/DVR) mag bestuurders niet afleiden tijdens het rijden.
• Gebruik deze functies verantwoord en houd u aan de lokale verkeersregels.

1. Raadpleeg altijd de specifieke gebruikershandleiding van de camera op de officiële Eproductcare-website voor bedrading en installatie-instructies.

TrackHU App (Ingebouwde GPS Voertuigtracking)

TrackHU is ontworpen om het lokaliseren van uw auto te vereenvoudigen. Het biedt real-time tracking op een kaart, het instellen van waarschuwingen en geofences, toegang tot analyses en historische gegevens over snelheid en afstand, en 24/7 voertuigbeveiliging. Activeer het door GPS en netwerk op de autoradio in te schakelen en de QR-code van de autoradio te scannen om toegang te krijgen tot de TrackHU Manager voor uitgebreide trackinginformatie. De TrackHU App is primair verantwoordelijk voor het lokaliseren van het voertuig en het rapporteren van de locatie, met twee kernfuncties als volgt:

(1) Positionering: Maakt gebruik van de ingebouwde GPS-module van het voertuigsysteem om real-time geografische locatie-informatie van het voertuig te verkrijgen.

(2) Rapportage: Stuurt de verkregen locatie-informatie naar een aangewezen externe server via het mobiele netwerk (zoals 4G) of Wi-Fi van de Android head unit.

Opmerking: De TrackHU app op de A5L ondersteunt geen geavanceerde functies (geofence-instelling, alarmregelconfiguratie of trackingstrategiebeheer). Het fungeert alleen als een tool voor gegevensverzameling en upload.

Uitgebreide functies via TrackHU Manager (Mobiel/Web)

Om volledige functionaliteit te ontgrendelen, log in op het TrackHU Manager Webportaal op uw mobiele telefoon:

1. Real-time tracking

Bekijk de live locatie van uw voertuig met dynamische kaartweergave.

2. Toegang tot rijgegevens

Bekijk historische rijgegevens inclusief analyses van snelheid en afstand.

3. Geo-fencing

Maak virtuele grenzen aan en ontvang meldingen wanneer uw voertuig de gedefinieerde zone binnenkomt of verlaat.

4. Alarmmeldingen

Ontvang direct meldingen op uw telefoon of head unit bij abnormale gebeurtenissen (bijv. trilling, beweging).

5. 24/7 voertuigbeveiliging

Continue monitoring en meldingen om uw voertuig te beschermen.

Hoe voegt u de autoradio toe als apparaat om te volgen in TrackHU?

Bedieningsstappen

Stap 1: Zorg dat de autoradio toegang heeft tot internet. Zorg er ook voor dat de locatie van de autoradio is ingeschakeld via het pad “Auto-instellingen>> Algemeen”.

Stap 2: Tik 10 keer snel achter elkaar op “Algemeen”. Er verschijnt een melding op het scherm dat het TrackHU APP-logo zichtbaar is in de applijst. Geen melding betekent dat een systeemupdate nodig is.

Opmerking: Het TrackHU APP-icoon is standaard verborgen om de privacy van gebruikers te beschermen. U kunt opnieuw 10 keer snel op “Algemeen” tikken om de APP onzichtbaar te maken.

Stap 3: Open de TrackHU APP. Tik op knop ① om TrackHU in te schakelen. U ziet de netwerk- en GPS-status in de linkerhoek ② en u kunt suggesties geven door op ③ te tikken.

Stap 4: Scan de QR-code om de TrackHU Manager-website op de telefoon te openen. De QR-code verloopt na 5 minuten en u kunt de QR-code vernieuwen door op de <Vernieuwen> knop te tikken of TrackHU te verlaten en opnieuw te openen.

Stap 5: Registreer met uw e-mailadres op de TrackHU Manager-website en log in.

Stap 6: U kunt een naam geven aan de autoradio en daarna op de kaartknop tikken om het benoemde apparaat te bekijken. Wanneer u ziet dat het benoemde apparaat binnen enkele seconden de status “online” heeft, tikt u op de apparaatnaam om de locatie, de afgelegde route en meer informatie van de autoradio te zien.

Opmerking:

1. Zorg ervoor dat zowel GPS als netwerk van uw autoradio zijn ingeschakeld om meldingen via e-mail te ontvangen en toegang te krijgen tot trackinggegevens in de TrackHU Manager APP of website.

2. Als uw autoradio de internetverbinding verliest, worden de trackinggegevens lokaal opgeslagen en automatisch geüpload naar de server zodra de verbinding is hersteld.

3. TrackHU is in bèta en kan worden bijgewerkt. Raadpleeg altijd de autoradio- en mobiele interface voor de nieuwste instructies.

4. De standaard tracking-verversingssnelheid is 45 seconden. Kortere intervallen zijn beschikbaar via betaalde abonnementen in de SSHub-app.

LumiAuto App (Sfeerverlichting Bediening)

Met de LumiAuto App kunt u de ATOTO CI-FLT01 interieur voetruimteverlichting (apart verkrijgbaar) bedienen voor gepersonaliseerde sfeerverlichting in de auto. U kunt lichteffecten beheren vanaf de A5L Android head unit (vooraf geïnstalleerde LumiAuto app) of uw smartphone (download vereist).

1. Belangrijkste functies

Verlichtingsmodi

• Effen kleurmodus: Kies elke kleur uit het volledige RGB-spectrum.
• Multi-kleurmodus: Toegang tot dynamische effecten zoals ademhaling, verloop of stroboscoop.

Aanpassing & Synchronisatie

• Instelbare helderheid: Stel onafhankelijk het helderheidsniveau voor- en achterin in
• Muzieksynchronisatie: Lichten pulseren & veranderen met uw muziek (Bluetooth of lokale weergave)
• Sfeerscènes: Sla presets op en pas ze toe voor verschillende gelegenheden (bijv. ontspannen avond, roadtrip).

Bedieningsopties

• Via head unit: Open de LumiAuto app op het A5L-scherm en pas de instellingen aan.
• Via smartphone: Download de LumiAuto app om op afstand aanpassingen te maken & opgeslagen profielen te beheren.

1. Functieoverzicht

Met de LumiAuto app kunt u kleur, helderheid en verlichtingsmodi van de CI-FLT01 lampen aanpassen, zodat u de sfeer in uw auto naar wens kunt instellen.

1. Vereisten

• Accessoire: ATOTO CI-FLT01 interieur voetruimteverlichting (apart verkrijgbaar).
• Software:

A5L head unit: Vooraf geïnstalleerde LumiAuto app.

Smartphone: Download de LumiAuto app (Momenteel geoptimaliseerd voor Android; iOS-versie binnenkort beschikbaar.)

1. Installatie & Gebruik

Scan voor installatie en gedetailleerde instructies de meegeleverde QR-code en selecteer het CI-FLT01 model.

(Navigatiepad: Navigeer naar Eproductcare > Meer > Voetruimteverlichting Kits > CI-FLT01).

TPMS (Banden Druk Monitoring Systeem) App

De TPMS bewaakt continu de bandenspanning en temperatuur in real-time. Wanneer er afwijkingen worden gedetecteerd (bijv. over- of onderdruk, of abnormale temperatuurstijging), waarschuwt het systeem de bestuurder direct om de rijveiligheid te vergroten en gevaarlijke incidenten zoals klapbanden te voorkomen.

1. Vereist accessoire:

Om de TPMS App te gebruiken is de ATOTO AC-UTP1 TPMS (apart verkrijgbaar) vereist.(Opmerking: De A5L is niet compatibel met accessoires van derden.)

1. Software:

De A5L bevat een vooraf geïnstalleerde TPMS-applicatie, die continu de bandenspanning en temperatuur in real-time bewaakt wanneer deze is gekoppeld aan de ATOTO AC-UTP1 TPMS (apart verkrijgbaar).

1. Installatie & Gebruik:

Scan voor installatie en gedetailleerde gebruiksinstructies de onderstaande QR-code en selecteer het AC-UTP1 model.

Torque App

De Torque App is een externe auto-diagnose applicatie voor het Android-platform, speciaal bedoeld voor gebruik met OBD II Bluetooth diagnose-interface apparaten. Door de Torque app op de A5L Android head unit te installeren, kunnen gebruikers real-time gegevens van de ECU (Engine Control Unit) van het voertuig uitlezen om de voertuigstatus te monitoren, foutdiagnoses uit te voeren en prestaties te analyseren.

Functionaliteit van de Torque App:

Met de Torque App kunt u de motorconditie controleren, foutcodes wissen, real-time sensorgegevens bekijken en meer wanneer deze is gekoppeld aan de ATOTO AC-4450 (apart verkrijgbaar).

1. Vereisten

 Accessoire: ATOTO AC-4450 Mini OBD II Diagnosescanner (apart verkrijgbaar).

 Software: De A5L head unit bevat een vooraf geïnstalleerde Torque app, die werkt zodra deze is gekoppeld aan de AC-4450 scanner.

2. Functieoverzicht

• Monitor de motorconditie in real-time.
• Bekijk live sensorgegevens en systeemprestaties.
• Voer foutdiagnoses uit en wis foutcodes.
• Analyseer voertuigprestatietrends.

3.Installatie & Gebruik:

Scan voor installatie en gedetailleerde instructies de onderstaande QR-code en selecteer het AC-4450 model.

(Navigatiepad: Navigeer naar Eproductcare > Meer > OBD II Diagnose > AC-4450)

De Web Resources App is een ingebouwde webportaal-applicatie in het A5L Android head unit-systeem, ontworpen om gebruikers snel toegang te geven tot informatie en bronnen met betrekking tot de A5L Android head unit. Belangrijkste functies zijn onder andere:

(1) Apps downloaden en firmware eenvoudig bijwerken

(2) Bekijk alle items die in uw pakket zitten

(3) Installeer en verbind met begeleide videotutorials

(4) Ontvang begeleiding in uw voorkeurstaal uit 15 opties

(5) Vraag eenvoudig een garantie aan met één tik

Opmerking: DriveChat kan extra AI-ondersteunde functies bieden op basis van OBD- en GPS-gegevens—zoals herinneringen bij een laag brandstofniveau met suggesties voor nabijgelegen tankstations en online interpretatie van OBD-foutcodes (DTC's). De daadwerkelijke functies zijn afhankelijk van de uiteindelijke softwareversie en beschikbaarheid.

De app krijgt toegang tot inhoud via de netwerkverbinding van de A5L Android headunit (Wi-Fi, mobiele hotspot, enz.). Dit is vooral handig voor het snel verkrijgen van technische ondersteuning, updatebronnen of gebruikershandleidingen tijdens gebruik, wat het algemene gebruiksgemak en de efficiëntie van de A5L Android headunit verhoogt.

Bedieningsstappen

Navigatiepad:

Navigeer naar Startscherm > App-lade > Web Resources App

Stap 1: Start de Web Resources App

Tik op het pictogram van de Web Resources App om deze te starten en de bijbehorende interface te openen.

Stap 2: Scan de QR-code

Scan de QR-code die op de weergegeven interface wordt getoond met een smartphone om naar de aangewezen pagina op de Eproductcare-website te gaan.

CarIoTHub App

CarIoTHub is een IoT-bedieningsplatform in de headunit, ontworpen om ATOTO-compatibele slimme accessoires in het voertuig centraal te beheren. Hiermee kunt u ondersteunde apparaten verbinden en bedienen—zoals ambient lighting kits, Premium Bluetooth LED message sign en OBD-accessoires—allemaal vanuit één plek voor een uniforme bediening.

Met de CarIoTHub App kunt u:

• Compatibele accessoires in het voertuig verbinden en bedienen (zoals LED-berichtborden, sfeerverlichting en OBD-apparaten), inclusief aan/uitzetten en modusaanpassingen.
• Dienen als IoT-bedieningscentrum om meerdere slimme accessoires op één plek te beheren, met een uniforme weergave- en bedieningsinterface op het grote scherm van de headunit.
• Samenwerken met de DriveChat-agent om spraakbediening mogelijk te maken voor ondersteunde accessoirefuncties, wat het gemak vergroot en handmatige handelingen vermindert.
• Naadloze integratie bieden voor ATOTO-headunit- en accessoiregebruikers, zodat compatibele accessoires soepel werken met de autoradio.

Slimme LED-verlichting (Model: AL-4IN6-18W)

Slimme LED-verlichting is een Bluetooth-gestuurde LED-verlichtingsset van Leaprock, ontworpen voor 12V-voertuigen. Het biedt heldere, brede verlichting en ondersteunt handige bedieningsfuncties zoals aan/uitzetten, helderheid-/modusanpassing en beschermingsfuncties voor stabiele werking in veeleisende omgevingen.

A5L-compatibiliteit
De A5L-headunit is compatibel met deze slimme LED-verlichting omdat de lamp kan worden verbonden en bediend via de CarIoTHub-app, die is ingebouwd in de A5L. Na koppeling via Bluetooth kunt u de lamp direct op het A5L-scherm beheren, inclusief basisbediening zoals aan/uit en modus-/helderheidsaanpassingen. Als DriveChat-spraakbediening is ingeschakeld op uw A5L, kunt u ook spraakopdrachten gebruiken om ondersteunde verlichtingsfuncties via CarIoTHub te bedienen.

Opmerkingen: Als de verbinding mislukt, schakel Bluetooth uit en weer in, zoek vervolgens naar nabijgelegen apparaten en maak opnieuw verbinding in CarIoTHub.

Premium Bluetooth LED Message Sign (Model: INT21A)

De Premium Bluetooth LED Message Sign is een 21" USB-aangedreven LED-display van Leaprock, ontworpen voor flexibele berichtgeving in auto- en retailsituaties. Het ondersteunt aanpasbare tekst en effecten, en kan ook eenvoudige afbeeldingen zoals foto's en GIF's weergeven via de bedieningsapp—ideaal voor bestuurders, winkels en makers die dag en nacht duidelijke en opvallende berichten willen tonen.

A5L-compatibiliteit
De A5L-headunit is compatibel met de INT21A omdat dit LED-bord een CarIoTHub-ecosysteemaccessoire is en CarIoTHub is ingebouwd in de A5L. Na Bluetooth-koppeling kunt u LED-berichten direct vanaf het A5L-scherm via CarIoTHub aanmaken, wisselen en beheren—waardoor u uw telefoon minder hoeft te gebruiken tijdens het rijden. Als DriveChat beschikbaar is op uw A5L, kunt u ook spraakinput gebruiken om ondersteunde berichtfuncties via CarIoTHub aan te passen voor nog gemakkelijker gebruik.

Opmerkingen: Als opnieuw verbinden nodig is, schakel Bluetooth uit en weer in, zoek vervolgens naar nabijgelegen apparaten en maak opnieuw verbinding in CarIoTHub.

FindApps

FindApps is een exclusieve app store die speciaal is ontworpen voor ATOTO Android-apparaten, met een zorgvuldig geselecteerd aanbod van apps die volledig compatibel zijn met ATOTO-units. In tegenstelling tot de algemene Google Play Store, garandeert FindApps app-betrouwbaarheid en een soepele werking op uw headunit.

Bedieningsstappen

Stap 1: Start FindApps

Navigeer naar Startscherm > App-lade > FindApps.

tik op het app-pictogram om deze te openen.

Stap 2: Installeer apps

Blader door de applijst om gewenste apps te vinden.

Tik op Installeren > Ophalen om de app te downloaden en te installeren op uw A5L-headunit.

Stap 3: Apps beheren

Ga naar de Beheer-pagina.

Scroll door de lijst met geïnstalleerde apps om:

• Een app openen
• Een app verwijderen
• Een app bijwerken

Voer de gewenste actie uit om de software van uw headunit te onderhouden.

Opmerking: Na het installeren van applicaties via FindApps kunt u later gedetailleerde instellingen configureren (zoals meldingsrechten, cachebeheer, achtergrondactiviteiten) of ze verwijderen via het App-beheer (zie meer details in sectie 30.7).

Fast Boot

De Fast Boot-functie is ontworpen om de toegang tot de hoofdinterface na het starten van het voertuig te versnellen, waardoor de opstarttijd aanzienlijk wordt verkort.

Hoe Fast Boot werkt

1. Slaapstand met laag stroomverbruik

(1) Wordt ongeveer 5 minuten na het uitschakelen van de motor en het verwijderen van de sleutel geactiveerd (of bij het openen van het bestuurdersportier, afhankelijk van de auto).

(2) Maakt het mogelijk dat de A5L Android-headunit binnen 2 seconden wakker wordt met het ACC-stroomsignaal.

2. Batterij-efficiëntie

(1) Werkt op minder dan 10mA, waardoor een typische autobatterij 160-250 dagen meegaat in deze modus.

(2) Schakelt automatisch over naar volledig uitgeschakelde modus als het systeem langer dan 168 uur (7 dagen) niet wordt gebruikt, waardoor het batterijverbruik wordt teruggebracht tot slechts 2,5%-4%.

3. Opladen en automatische uitschakeling

(1) Dagelijks rijden laadt de batterij op, waardoor het systeem niet automatisch wordt uitgeschakeld.

(2) Na meer dan 7 dagen parkeren duurt het opstarten van het systeem 20-25 seconden.

4. Bewezen betrouwbaarheid

Ondersteund door meer dan 100.000 gebruikers.

Let op bij Fast Boot

(1) Om ervoor te zorgen dat Fast Boot correct werkt, is het cruciaal om de “12v Ontsteking/ACC” en “12v Constante Stroom/Batterij” correct aan te sluiten in de voedingskabelboom. Zie voor details het gedeelte “Aansluiting” onder “Installatie”.

(Navigatiepad: Navigeer naar Eproductcare > Car Stereo > A5L > Specifiek model: A5LXXX > Installatie)

(2) Onjuiste bedrading kan voorkomen dat het systeem in de slaapstand gaat, het scherm aan laten staan of het slaapproces onderbreken, wat leidt tot een herstarttijd van 20-30 seconden.

Netwerkinstellingen

Dit hoofdstuk introduceert de netwerkinstellingen van de headunit, waaronder WLAN, datagebruik, databesparing en hotspot & tethering. Een juiste configuratie helpt u verbindingen te beheren en datagebruik te optimaliseren.

WLAN(Wi-Fi)-instellingen

WLAN (Wi-Fi) biedt draadloze internetverbinding, waardoor stabiele en snelle toegang mogelijk is en het mobiele dataverbruik wordt verminderd. Het ondersteunt ook systeemupdates en app-downloads. De WLAN-pagina toont een lijst met beschikbare Wi-Fi-netwerken.

Voordelen zijn onder andere:

1. Snelle internettoegang: Verbinden met Wi-Fi-netwerken thuis, op kantoor of op openbare plaatsen.

2. Databesparing: Verminder mobiel dataverbruik (4G) en bespaar kosten.

3. Software-updates: Sommige systeemupdates vereisen Wi-Fi om groot mobiel dataverbruik te voorkomen.

Opmerkingen:

• Ondersteunt 2.4GHz & 5GHz dual-band Wi-Fi (afhankelijk van hardwareconfiguratie).
• Ondersteunt WPA/WPA2/WPA3-beveiligingsprotocollen voor veilige verbindingen.

Bedieningsstappen

Stap 1: Navigeer naar Instellingen > Netwerkinstellingen > WLAN (Wi-Fi).

Stap 2: Zet de WLAN-schakelaar aan en selecteer het gewenste Wi-Fi-netwerk.

Stap 3: Voer het wachtwoord in indien nodig en bevestig de verbinding.

Voor specifieke stappen over Wi-Fi-netwerkinstellingen, zie sectie 5.1 in deze handleiding.

Instellingen voor datagebruik

De functie Databesparing helpt het achtergrondgebruik van data te beheersen en onnodig Wi-Fi-dataverbruik te voorkomen. Dit geldt voor het Wi-Fi-dataverbruik zoals weergegeven op de pagina Datagebruik.

Bedieningsstappen

Stap1: Navigeer naar Instellingen > WLAN > Datagebruik.

Bekijk het totale datagebruik bovenaan de pagina.

Stap 2: Tik op "Details bekijken" om het dataverbruik per app over verschillende perioden te zien.

Hotspot- & tethering-instellingen

Het menu "Hotspot & Tethering" stelt de headunit in staat een lokaal Wi-Fi-signaal te genereren.

Opmerking: In tegenstelling tot een smartphone-hotspot is deze hotspot niet bedoeld om een internetverbinding te delen met andere apparaten. Het creëert een lokaal netwerk (LAN) dat nodig is voor bepaalde interconnectiefuncties, zoals draadloze CarPlay, draadloze Android Auto of telefoonspiegeling.

Draadloze Android Auto: De hotspot fungeert als de snelle dataverbinding voor draadloze projectie.

Scherm spiegelen/casten: Maakt functies mogelijk die vereisen dat de mobiele telefoon en het hoofdapparaat met hetzelfde lokale netwerk zijn verbonden om video of audio te verzenden.

Bedieningsstappen

Stap 1: Navigeer naar Instellingen > Hotspot & Tethering

Stap 2: Selecteer Hotspot & Tethering.

Stap 3: Schakel Wi-Fi-hotspot in.

Auto Instellingen

Apparaatinstellingen bieden uitgebreide beheer- en aanpassingsopties voor de kernfuncties van het Android auto-multimediasysteem, zodat optimale prestaties en gebruikerservaring in verschillende rijsituaties worden gegarandeerd. Binnen dit hoofdstuk kunnen gebruikers flexibel de weergave-effecten, geluidsuitvoer, opslagbeheer, app-controle en video-uitvoer aanpassen om beter aan individuele behoeften te voldoen en het gemak tijdens het rijden te vergroten. Het omvat specifiek het volgende:

1. Algemene instellingen: Pas de radioregio, rijhulpmiddelen en systeemvoorkeuren aan.
2. Beeldscherminstellingen: Pas het schermbehang aan en stel de automatische uitschakeltijd van het scherm in.
3. Geluidsinstellingen: Pas de audio-uitvoer en systeemgeluiden aan.
4. Opslaginstellingen: Bekijk en beheer opslag en maak ruimte vrij.
5. App-instellingen: Beheer geïnstalleerde applicaties, inclusief machtigingen en status.
6. USB-video-uitvoerinstellingen: Configureer USB-video-uitvoer voor ondersteuning van externe schermen.

Algemene instellingen

In deze sectie krijg je toegang tot fundamentele systeemconfiguraties. Van het selecteren van de juiste radiofrequentie-regio tot het kalibreren van achteruitrijcamera-richtlijnen en het inschakelen van rijveiligheidsprotocollen, deze instellingen zorgen ervoor dat het apparaat correct werkt en voldoet aan jouw lokale rijomgeving.

1. Selecteer je radioregio: Zorg ervoor dat je het juiste radio-gebied kiest dat overeenkomt met je locatie voor optimale ontvangst van zenders. Als je het apparaat reset, moet je je regio handmatig opnieuw selecteren om een goede werking te garanderen.
2. Achteruit/AUX-spiegelinstelling: Pas de weergaverichting aan en zorg ervoor dat beelden correct worden weergegeven volgens jouw wensen.
3. Schakel de sneltoets-aanraking, lichtdetectie, video kijken tijdens het rijden, dynamische achteruitrijhulplijnschakelaar, achteruitrijlijn, automatisch muziek afspelen in of uit. Stel ook je voorkeursnavigatieprogramma, vertraagde achteruitrijtijd en snelheidscorrectie in.

Stuurwielbediening (SWC) leerconfiguratie

De stuurwielbediening (SWC) leermodus stelt je in staat om belangrijke functies van de A5L Android headunit—zoals nummer wisselen, volume aanpassen, oproepen beantwoorden en spraakassistent activeren—direct via de knoppen op het stuur te bedienen. Dit elimineert de noodzaak voor touchscreen-interactie en verhoogt de veiligheid en het gemak tijdens het rijden.

Compatibiliteitseisen

• Vereiste voertuigfunctie: Je auto moet zijn uitgerust met fabrieks-stuurwielbediening (SWC).
• Signaaltype: De A5L ondersteunt direct resistieve analoge SWC-signalen.
• Digitale CAN-bussystemen: Voertuigen met digitale CAN Bus SWC-signalen vereisen een externe CAN Bus naar resistieve analoge adapter (apart verkrijgbaar) om SWC-functionaliteit te behouden.
• Hoe te controleren: Raadpleeg de handleiding van je voertuig of neem contact op met de fabrikant om te bepalen of je SWC-systeem resistieve analoge of digitale CAN Bus-signalen gebruikt.

Hoe SWC-knoppen te koppelen

De A5L ondersteunt het koppelen van stuurwielbedieningsknoppen (SWC), zodat je het hoofdapparaat direct vanaf het stuur kunt bedienen.

Bedieningsstappen

Stap 1: Ga naar de SWC-leerinterface

Navigeer naar Instellingen > Auto-instelling > Algemeen > Ga naar de SWC-instellingsinterface

Stap 2: Koppel knoppen

1. Druk kort op een knop op het stuur.
2. Druk kort op het gewenste functiepictogram op de SWC-leerinterface (bijv. Volume omhoog). De kleur van het pictogram verandert.
3. Laat de stuurwielknop los. Herhaal dit voor elke functie die je wilt programmeren.

Stap 3: Instellingen opslaan

Tik op de knop Afsluiten om de wijzigingen op te slaan en toe te passen.

Warme herinnering:

Als je voertuig geen fabrieks-SWC heeft, kun je de AC-44F8 draadloze stuurafstandsbediening (apart verkrijgbaar) of de AC-44F20 slimme draadloze afstandsbediening (apart verkrijgbaar) gebruiken om stuurwielbediening toe te voegen. Beide werken met de A5L Android headunit en de meeste andere Android headunits.

AC-44F8 draadloze stuurafstandsbediening functionaliteit

De AC-44F8 biedt stuurwielachtige bediening voor voertuigen zonder fabrieks-SWC.

Ondersteunde functies:

1. Volumeregeling – Pas het audiovolume aan of demp.

2. Afspelen bedienen – Muziek afspelen/pauzeren en nummers wisselen.

3. Oproepbediening – Oproepen beantwoorden/weigeren.

4. Spraakassistent – Activeer DriveChat of Google Assistent.

Installatie & gebruik

Scan de onderstaande QR-code en selecteer AC-44F8 model om gedetailleerde instructies te bekijken.

AC-44F20 slimme draadloze afstandsbediening functionaliteit

De AC-44F20 is een nieuw uitgebrachte controller voor voertuigen zonder SWC of voor gebruikers die fysieke knoppen verkiezen boven touchscreenbediening. Het fungeert als een extern bedieningspaneel voor de A5L.

Ondersteunde functies:

1. Volumeregeling – Pas het audiovolume aan.

2. Afspelen bedienen – Wissel nummers of radiostations.

3. Oproepbediening – Oproepen beantwoorden/weigeren.

4. Spraakassistent – Activeer DriveChat of Google Assistent.

5. Startscherm – Keer terug naar het A5L-startscherm.

6. Schermbediening – Maak het A5L-scherm wakker of zet het in slaapstand.

Installatie & gebruik

Scan de onderstaande QR-code en selecteer AC-44F20 model om gedetailleerde instructies te bekijken.

Beeldscherminstellingen

Met de beeldscherminstellingen kunnen gebruikers het uiterlijk en gedrag van het scherm van het auto-hoofdapparaat aanpassen, zodat zowel de visuele ervaring als de bedieningsgewoonten worden geoptimaliseerd. Het omvat voornamelijk:

(1)Achtergrond aanpassen: Ondersteunt het wisselen tussen statische en dynamische achtergronden, zodat je snel je favoriete afbeeldingen of geanimeerde achtergronden kunt instellen.

(2)Schermbeveiligingsinstellingen: Hiermee kun je de automatische uitschakeltijd van het scherm instellen wanneer er geen bediening wordt gedetecteerd, wat helpt energie te besparen en de levensduur van het scherm te verlengen.

Achtergrond aanpassen

Met de functie Achtergrond aanpassen kunnen gebruikers het uiterlijk van het startscherm personaliseren door te kiezen uit live of statische achtergronden, of door persoonlijke afbeeldingen te gebruiken.

• Live achtergronden: Ondersteunt het selecteren van ingebouwde dynamische achtergronden, voor een levendiger en geanimeerd scherm.
• Statische achtergronden: Het systeem wordt geleverd met meerdere sets hoge resolutie achtergronden, in stijlen zoals natuurlijke landschappen en abstracte kunst. Gebruikers kunnen met één tik in het instellingenmenu hun favoriete achtergrond kiezen.

Bedieningsstappen

Navigatiepad: Instellingen >Auto-instelling > Beeldscherm > Achtergrond > Live achtergronden / Achtergronden

Stap 1: Tik op Achtergrond.

Stap 2: Selecteer Live achtergronden of Achtergronden.

Stap 3: Blader en kies de gewenste achtergrond (systeem of uit galerij).

Automatische schermuitschakeling instellingen

Met de functie Automatische schermuitschakeling kunnen gebruikers de duur van inactiviteit instellen waarna het scherm automatisch wordt uitgeschakeld, waardoor het stroomverbruik wordt verminderd en onnodige afleiding tijdens het rijden wordt voorkomen.

Bedieningsstappen

Navigatiepad: Instellingen >Auto-instelling > Beeldscherm > Schermbeveiliging

Stap 1: Ga naar de optie Schermbeveiliging

Stap 2: Selecteer de gewenste tijd uit de lijst: Nooit/30 seconden/1 minuut/2 minuten/5 minuten/10 minuten/30 minuten

Geluidsinstellingen

Met de geluidsinstellingen kunnen gebruikers de audio-uitvoer en geluidseffecten beheren, zodat de luisterervaring kan worden geoptimaliseerd naar persoonlijke voorkeur en rijomgeving. Van boven naar beneden bevat de pagina voornamelijk:

(1) Mediavolume tijdens navigatie
Regelt het muziekniveau terwijl de navigatie spreekt.

(2) Mediavolume tijdens achteruitrijden
Stelt het audioniveau in wanneer de auto achteruitrijdt.

(3) Navigatieversterking
Past het navigatievolume aan ten opzichte van de muziek.

(4) Bluetooth-volume
Stelt het basisvolume in voor Bluetooth-audio en oproepen.

(5) Beltoonvolume
Stelt het volume van de inkomende beltoon in.

(6) Standaardvolume
Stelt het vaste volumeniveau in bij het inschakelen van het apparaat.

Fabrieksinstellingen

Het Fabrieksmenu is een geavanceerde configuratie-interface bedoeld voor systeeminstallatie, hardware-aanpassing en diepgaande personalisatie. Hiermee kunnen gebruikers het hoofdapparaat afstemmen op het specifieke automodel, externe apparaten configureren en het kernsysteemgedrag aanpassen.

Operatiestappen:

1. Navigatiepad: Instellingen >Auto-instelling > Fabriek
2. Selecteer Fabriek Instellingen"
3. Wanneer om een wachtwoord wordt gevraagd, voer 3368 in en bevestig om de interface te openen.

Belangrijkste functies & mogelijkheden:
Afhankelijk van de systeeminterface omvatten de beschikbare instellingen:

Voertuigprotocol & bediening:

• CarType-instelling / CAN-gerelateerde instellingen: Configureert de specifieke voertuigprotocolbox om te zorgen dat stuurwielbediening en autogegevens correct werken.
• Bediening leren: Omvat Touch Leren (kalibreren van schermknoppen), Fysiek leren (paneelknoppen) en Afstandsbediening leren.

Weergave & personalisatie:

• Opstartpersonalisatie: Gebruik speciale logo-instellingen om het opstartlogo te wijzigen en herstel de standaard opstartanimatie om de opstartweergave te resetten.
• Schermconfiguratie: Gebruik schermafstelling voor kalibratie en PWM-regeling om de helderheid van de achtergrondverlichting aan te passen.
• Interface-opties: Omvat modus Gesplitst scherm, modus Statusbalkpaneel en de navigatiebalk die zijwaarts uitschuift.
• Informatieweergave: Schakel Real-time netwerksnelheid, Weergave voedingsspanning of wijzig de Snelheidseenheid (km/u versus mph) in.

Hardware & Connectiviteit:

• USB & Poorten: Configureer USB-omschakeling (bijv. instellingen voor achterste USB) en USB-instelling.
• Audio & Radio: Pas Audio AMP (versterkeruitgang), Radio ANT (antennestroom) en RDS-instellingen aan.
• Bluetooth: Configureer BT-koppelingsmodus en BT-synchronisatievolumemodus.

Video & Camera:

• Camera-instellingen: Schakel Front Switch (voor frontcamera's) en CCD-verbetering voor beeldkwaliteit in of uit.
• Achteruitrijden: Configureer Achteruitdetectie en Herinnering omgekeerd videosignaal.
• Uitgang: Beheer AV OUT en AV-uitvoerbereik.

Stroom & Stand-by:

• Stand-bylogica: Gebruik Stand-by-opties (bijv. "Koude start na 7 dagen") en Acc-vertraging om te beheren hoe de unit in slaapstand gaat of uitschakelt wanneer de auto wordt uitgezet.
• Opstarttaken: Configureer Opstartapplicatie of Opstartnavigatie om apps automatisch te starten bij het opstarten.

Opmerking: Deze instellingen regelen de kernhardwareparameters. Onjuiste wijzigingen kunnen ertoe leiden dat functies (zoals achteruitrijcamera's of stuurwielbediening) niet meer werken. Wijzig alleen indien nodig.

Apparaat Instellingen

Het menu Gebruikers & Accounts op de A5L Android headunit stelt je in staat systeemaccounts te beheren, beveiligings- en locatiediensten te configureren, taal- en invoer te selecteren, toegang te krijgen tot Google-diensten en het systeem te resetten. Deze functies verbeteren personalisatie, beveiliging en systeemcontrole. Belangrijke functies zijn onder andere:

1. Locatiediensten configureren
2. Beveiligingsinstellingen configureren
3. Taal & Invoer selecteren
4. Google-diensten configureren
5. Systeem resetten
6. Accounts beheren

Locatiediensten

De locatie-instellingen beheren of de headunit en geïnstalleerde apps toegang hebben tot apparaatgegevens over locatie. Met dit menu kunnen gebruikers locatie wereldwijd in- of uitschakelen, app-specifieke machtigingen beheren en geavanceerde functies zoals scannen en nauwkeurigheid verfijnen. In dit menu kun je de volgende opties bekijken:

(1) Locatie gebruiken: Hoofdschakelaar om locatiediensten systeemwijd in of uit te schakelen. Uitschakelen blokkeert alle apps voor locatiegebruik.

(2) Recente locatieverzoeken: Toont welke apps recent locatie hebben opgevraagd.

(3) App-machtiging: Geeft weer hoeveel apps toegang hebben en laat je individuele machtigingen beheren.

(4) Wi-Fi- en Bluetooth-scannen: Verbetert locatie-nauwkeurigheid door nabijgelegen Wi-Fi-toegangspunten en Bluetooth-apparaten te scannen, zelfs als Wi-Fi/Bluetooth uit staat.

(5) Geavanceerd: Omvat aardbevingswaarschuwingen, Noodlocatiedienst, Google Locatiedienst, Locatie delen, Locatienauwkeurigheid en Vertrouwde plaatsen.

Bedieningsstappen

Navigatiepad: Navigeer naar Instellingen > Locatie > Privacy

Stap 1: Schakel Locatie gebruiken in om locatiediensten te activeren.

Stap 2: Tik op App-machtiging om per app locatiegebruik toe te staan of te weigeren.

Stap 3: Tik op Wi-Fi- en Bluetooth-scannen om scan-gebaseerde nauwkeurigheid in of uit te schakelen.

Stap 4:Open Geavanceerd om noodservices, delen of nauwkeurigheidsopties te configureren.

Opmerkingen:

(1) Het uitschakelen van locatie voorkomt dat navigatie- en locatiegebaseerde apps correct functioneren.

(2) Het inschakelen van Wi-Fi/Bluetooth-scannen verbetert de nauwkeurigheid, maar kan het stroomverbruik licht verhogen.

(3) Locatie met hoge nauwkeurigheid kan anonieme draadloze signaalgegevens met Google delen; controleer privacyvoorkeuren voordat je dit inschakelt.

Beveiligingsinstellingen

De beveiligingsinstellingen helpen het systeem en gebruikersgegevens te beschermen tegen schadelijke apps, ongeautoriseerde toegang en potentiële online bedreigingen. Dit scherm toont de huidige beveiligingsstatus van het systeem en biedt hulpmiddelen om de bescherming te verbeteren, zodat je de headunit veilig kunt gebruiken tijdens het rijden, zoals hieronder beschreven:

(1)Google Play Protect: Google's ingebouwde app-scandienst, controleert regelmatig geïnstalleerde apps op potentiële risico's.

(2)Apparaat zoeken: Maakt het mogelijk om het apparaat op afstand te lokaliseren, te vergrendelen of te wissen als het is gekoppeld aan een Google-account.

(3)Android Safe Browsing: Geeft waarschuwingen over gevaarlijke websites om online veiligheid te verbeteren.

Google-instellingen

Met de functie Google-diensten kun je Google-gerelateerde functies beheren en gegevenssynchronisatie en privacyrechten regelen. Dit omvat diensten zoals Google Play Store, Google Maps en Spraakassistent.

Bedieningsstappen

Stap 1: Navigeer naar Instellingen > Google

Stap 2: Beheer de beschikbare Google-diensten volgens je voorkeuren.

Stap 3: Pas synchronisatie-instellingen en privacyrechten aan indien nodig.

Accounts beheren

Met de functie Accounts beheren kun je accounts toevoegen, synchroniseren en beheren op je A5L Android headunit. Je kunt een Google-account synchroniseren of je registreren en inloggen met een ATOTO-account. Deze functie ondersteunt ook automatische synchronisatie van app-gegevens voor elk account.

Bedieningsstappen

Stap 1: Navigeer naar Instellingen > Accounts

Stap 2: Log in op je account

(1) Log in met een Google-account (Als je nog geen Google-account hebt, registreer er dan een)

(2) Log in met een ATOTO-account (Als je nog geen ATOTO-account hebt, registreer er dan een)

Toegankelijkheidsinstellingen

Met de functie Toegankelijkheidsinstellingen kun je Basisweergave, Extra dim, Vergroting en Ondertiteling instellen, zoals hieronder beschreven:

(1) Weergave: Ondersteunt het instellen van weergavegrootte en tekst, kleur en beweging.

(2) Extra dim: Tik om "Extra dim" in of uit te schakelen. Tik om "Extra dim" in te schakelen om het scherm verder te dimmen dan de minimale helderheid van je apparaat.

(3) Vergroting: Tik om "Sneltoets voor vergroten" in of uit te schakelen.

(4) Ondertiteling: Ondersteunt het instellen van Live Caption en voorkeuren voor ondertiteling.

Bedieningsstappen

Navigatiepad

Navigeer naar Instellingen > Toegankelijkheid

Opslagbeheer

Het opslagbeheer wordt gebruikt om het gebruik van de interne opslagruimte te bekijken en te beheren, inclusief systeemgebruik, app-gegevens, mediabestanden, downloads en cachegegevens, evenals het verwijderen van zelden gebruikte apps. Met deze functie kunnen gebruikers overbodige bestanden opruimen en ruimte vrijmaken, zodat het systeem soepel en stabiel blijft werken.

Bedieningsstappen

Navigatiepad: Navigeer naar Instellingen > Opslag

Stap 1: Schakel Opslagbeheer in

Tik op de schakelaar “Opslagbeheer” om deze functie in te schakelen.

Stap 2: Schakel RUIM RUIMTE OP in

Tik op “Ruim ruimte op” om het bijbehorende scherm te openen. Selecteer de bestanden die je wilt verwijderen en tik vervolgens op “Ruim op” om ze te verwijderen en opslagruimte terug te winnen.

Stap 5: Verwijder zelden gebruikte apps

Vanuit het scherm “Ruim ruimte op” tik je op het pictogram “Meer opties” (drie stippen) rechtsboven en tik je op “Toon alle items” om het bijbehorende scherm te openen. Kies vervolgens zelden gebruikte apps en tik op “Ruim op” om ze te verwijderen en geheugen vrij te maken.

APP-beheer

Met de functie App-beheer kunnen gebruikers applicaties bekijken en beheren die al op de A5L Android headunit zijn geïnstalleerd. Vanuit dit menu kunnen gebruikers het geheugengebruik monitoren, opslag beheren en gedetailleerde instellingen configureren zoals meldingsrechten, cache en achtergrondactiviteiten.

Je kunt FindApps (Hoofdstuk 24) gebruiken om nieuwe compatibele apps te ontdekken en te installeren. In het menu App-beheer kun je deze apps na installatie configureren, onderhouden of verwijderen. Samen vormen ze een complete cyclus voor het beheren van de softwareomgeving van je A5L headunit.

Bedieningsstappen

Stap 1: Navigeer naar Instellingen > Apps＆meldingen.

Stap 2: Blader door de applicatielijst om geheugen- en opslaggebruik te controleren.

Stap 3: Tik op een app om de detailpagina te openen, waar gebruikers kunnen:

●Meldingsrechten beheren

●App-cache wissen

●Geforceerd stoppen of de app verwijderen

Stap 4 (Integratie met FindApps):

Als je nieuwe apps wilt toevoegen, open dan FindApps vanuit de App Drawer (zie meer details in Hoofdstuk 24). Na installatie ga je terug naar App-beheer om deze te configureren of te verwijderen indien nodig.

Systeeminstellingen

Dit hoofdstuk geeft een overzicht van de essentiële systeemconfiguraties voor je apparaat. In deze sectie leer je hoe je regionale voorkeuren aanpast, waaronder Taal & Invoer-methoden en Datum en Tijd-synchronisatie. Ook worden onderhoudsopties behandeld, zoals het uitvoeren van een systeemreset en toegang tot het menu Over apparaat om softwareversies en hardwarespecificaties te bekijken.

Taal & Invoer

Met de instellingen voor Taal & Invoer kun je systeemweergavetalen, invoermethoden en geavanceerde typfuncties beheren. Met dit menu kun je:

De systeem-UI-taal wisselen voor meertalig gebruik;

1. Virtuele toetsenborden en spraaktypen beheren;
2. Fysieke toetsenbordverbindingen configureren;
3. Geavanceerde opties aanpassen zoals aanwijzersnelheid en tekst-naar-spraak-uitvoerfeedback.

Taalinstellingen

Met de functie taalinstellingen kunnen gebruikers de systeemtaal en apptaal instellen.

Het systeem biedt meerdere talen, waaronder Engels, Duits, Japans en andere die als systeemtaal kunnen worden ingesteld.

Bedieningsstappen

Stap 1: Navigeer naar Instellingen > Systeem > Taal & Invoer.

Stap 2: Tik op Talen om de lijst met beschikbare talen te openen.

Stap 3: Selecteer uw voorkeurstaal:

Druk en sleep uw voorkeurstaal naar de bovenkant van de lijst, of tik er eenvoudig op om deze als systeeltaal in te stellen.

Stap 4: Talen toevoegen of verwijderen:

Tik op + Taal toevoegen om een nieuwe taal toe te voegen.

Tik op het pictogram Meer opties (drie stippen rechtsboven) om een of meer talen uit de lijst te verwijderen.

Invoermethoden

Met de functie Invoermethoden kunt u het virtuele toetsenbord configureren en een fysiek toetsenbord aansluiten.

Bedieningsstappen

Stap 1: Navigeer naar Instellingen > Systeem > Taal & invoer.

Stap 2: Tik op Virtueel toetsenbord om toetsenbordinstellingen te configureren.

Stap 3: Volg de instructies op het scherm om invoermethoden te selecteren of een fysiek toetsenbord aan te sluiten.

Stap 4: Pas geavanceerde opties aan, zoals aanwijzersnelheid en tekst-naar-spraak feedback.

Datum- en tijdinstellingen

Met de functie Datum- en tijdinstellingen kunt u de datum, tijd en tijdzone instellen op de A5L Android headunit. U kunt schakelen tussen 24-uurs en 12-uurs formaat. Het systeem ondersteunt automatische netwerksynchronisatie van de tijd, zodat functies zoals navigatie, agendaherinneringen en logboekregistratie altijd de juiste tijd tonen. Details zijn als volgt:

(1) Automatische datum & tijd: Tik om de synchronisatiemethode te selecteren. Opties zijn Netwerktijd gebruiken (synchroniseert via Wi-Fi/internet), GPS-tijd gebruiken (synchroniseert via satellietsignaal), of Uit (handmatige aanpassing mogelijk).

(2) Datum instellen / Tijd instellen: Deze opties worden alleen actief als Automatische datum & tijd is ingesteld op Uit. Tik om handmatig de huidige datum en tijd in te voeren.

(3) Tijdzone selecteren: Tik om het tijdzoneconfiguratiemenu te openen. U kunt handmatig uw Regio (land) en de specifieke Tijdzone (stad/gebied) selecteren zodat de klok de juiste lokale tijd weergeeft.

(4) Automatisch 24-uurs formaat: Tik om in/uit te schakelen. Wanneer ingeschakeld, gebruikt het systeem het standaard tijdformaat op basis van uw geselecteerde regio/taalinstellingen.

(5) 24-uurs formaat gebruiken: Deze schakelaar is aanpasbaar als Automatisch 24-uurs formaat is uitgeschakeld. Tik om te wisselen tussen 12-uurs formaat (bijv. 13:00 = 1:00 PM) en 24-uurs formaat (bijv. 13:00).

Bedienings stappen

Navigatiepad: Navigeer naar Instellingen > Systeem > Datum &Tijd

Reset Opties

Met de systeemresetfunctie kunt u standaardinstellingen herstellen, prestatieproblemen oplossen of ongewenste gegevens verwijderen. Beschikbare resetopties zijn:

(1)App-voorkeuren resetten: Herstelt uitgeschakelde apps, standaardapps en machtigingsinstellingen.

(2)Fabrieksinstellingen herstellen: Verwijdert alle persoonlijke gegevens, apps en instellingen van het apparaat.

Let op: Alle persoonlijke gegevens worden gewist en kunnen niet worden hersteld. Maak voor het uitvoeren van een reset een back-up van belangrijke bestanden op een extern opslagapparaat.

Bedieningsstappen

Stap 1: Navigeer naar Instellingen >Systeem > Resetopties.

Stap 2: Kies de gewenste optie: App-voorkeuren of Fabrieksinstellingen herstellen.

Stap 3: Bevestig uw keuze en volg de instructies op het scherm om de reset te voltooien.

Over het apparaat

De pagina Over het apparaat toont hardware- en softwareversiedetails van de headunit. Deze is alleen-lezen (behalve de update-menu's) en dient vooral om:

● Systeemsoftwareversies te bevestigen en updates uit te voeren;

● Referentie-informatie te bieden (zoals apparaat-ID en MCU-versie) voor klantenservice of technische ondersteuning;

● Netwerkstatus en apparaat-ID's te controleren.

Belangrijke informatie omvat:

(1) Update-menu:

• Draadloze update: Voer systeemupdates uit via de ether (OTA) via Wi-Fi. OTA (Over-The-Air) technologie maakt het mogelijk om het besturingssysteem van de headunit draadloos te updaten via een Wi-Fi- of hotspotverbinding. Deze functie zorgt ervoor dat uw apparaat zich blijft ontwikkelen, met nieuwe functionaliteiten, systeemstabiliteit en kritieke bugfixes zonder ingewikkelde kabels of computerverbindingen.
• Lokale update: Voer systeemupdates uit met een USB-stick of SD-kaart.
• CAN-update: Specifieke optie om de CANBUS-protocolsoftware te updaten.

(2) Juridische informatie: Toont juridische voorwaarden van het systeem en open-source licenties.

(3) Android-versie: Toont het hoofdversienummer van het Android-besturingssysteem

(4) Netwerkadressen:

IP-adres: Toont de huidige netwerk IP-adressen

Wi-Fi MAC-adres: Het unieke hardware-adres van de Wi-Fi-module.

Bluetooth-adres: Het unieke hardware-adres van de Bluetooth-module.

(5) Apparaat-ID: Een unieke alfanumerieke identificatiestring voor deze specifieke headunit.

(6) Build-nummer: De specifieke systeemsoftwareversie, gebruikt om softwareversies te volgen.

(7) MCU-versie: De firmwareversie van de microcontroller, die hardwarefuncties zoals stroom en knoppen beheert.

(8) Elektronische QR-code: Een digitale identificatiecode voor het apparaat.

Bedieningsstappen

Stap 1: Navigeer naar Instellingen > Systeem > Over het apparaat.

Stap 2: Scroll door de lijst om specifieke informatie te bekijken, zoals de MCU-versie of het Build-nummer, of selecteer een update-optie indien nodig.

Let op: OTA-updates bieden continue systeemverbeteringen, waaronder bugfixes, prestatieoptimalisaties en nieuwe functies. Wij raden aan regelmatig te controleren op updates om uw apparaat optimaal te laten werken.

Probleemoplossing

Dit hoofdstuk biedt richtlijnen voor het diagnosticeren en oplossen van veelvoorkomende problemen die kunnen optreden tijdens de installatie of het dagelijks gebruik van de A5L-serie Android headunit. Door de aanbevolen oplossingen zorgvuldig te volgen, kunnen de meeste problemen direct worden opgelost.

Belangrijke opmerkingen:

1. Als u de punten in dit hoofdstuk heeft gecontroleerd en het probleem blijft bestaan, zet dan het voertuig ongeveer tien seconden uit en start het opnieuw.
2. Als het probleem niet is opgelost na het toepassen van de voorgestelde oplossingen, neem dan contact op met ATOTO Klantenservice voor verdere assistentie.

1. Algemeen

(1) Probleembeschrijving:

Geen reactie / Scherm of unit gaat niet aan / Slechte of onjuiste beeldkwaliteit.

Oplossing

• Start de unit opnieuw door het voertuig tien seconden uit te zetten en daarna weer aan.

(2) Probleembeschrijving:

Geen geluid uit de unit.

Oplossing

• De unit staat op dempen. Pas het volume aan.

• Selecteer de juiste geluidsbron op de unit.

2. USB-weergave

(1) Probleembeschrijving:

Kan mediabestand niet afspelen.

Oplossing

• Het bestandsformaat op de USB-stick wordt niet ondersteund door de unit. Wijzig het bestandsformaat.

• Het bestandssysteem van de USB-stick wordt niet ondersteund door de A5L Android headunit. Gebruik een andere USB-stick.

(2) Probleembeschrijving:

Geen videoweergave of afbeeldingsweergave.

Oplossing

• Video- of afbeeldingsweergave is alleen mogelijk als de handrem is ingeschakeld en de handreminvoerkabel is aangesloten op uw voertuig.

3. Bluetooth-verbinding

(1) Probleembeschrijving:

De A5L Android headunit kan geen Bluetooth-streaming maken.

Oplossing

• Zorg dat uw mobiele telefoon binnen Bluetooth-bereik is.

• Koppel en verbind uw mobiele telefoon.

• Apple CarPlay of Android Auto is verbonden. Koppel uw mobiele telefoon los van de A5L Android headunit om Bluetooth-verbinding mogelijk te maken.

(2) Probleembeschrijving:

Slechte kwaliteit van handsfree telefoongesprekken.

Oplossing

• Controleer de signaalsterkte op uw mobiele telefoon.

(3) Probleembeschrijving:

Kan geen Bluetooth-verbinding maken.

Oplossing

• Apple CarPlay/Android Auto-verbinding schakelt Bluetooth uit op de A5L Android headunit.

Koppel Apple CarPlay of Android Auto los van de A5L Android headunit om Bluetooth-verbinding mogelijk te maken.

• De unit is al verbonden met een mobiel apparaat.

Koppel de huidige Bluetooth-verbinding los voordat u met een ander Bluetooth-apparaat verbindt.

4. Apple CarPlay/Android Auto

(1) Probleembeschrijving:

Kan Apple CarPlay/Android Auto niet starten

Oplossing

• De mobiele telefoon is vergrendeld. Ontgrendel deze.

• CarPlay/Android Auto is vastgelopen.

Koppel de mobiele telefoon los, sluit alle apps en sluit de telefoon opnieuw aan.

5. FM/AM-radio

(1) Probleembeschrijving:

Slechte radio-ontvangst.

Oplossing

• De externe FM/AM-antenne is niet aangesloten of uitgeschoven. Sluit een externe FM/AM-antenne aan en zorg dat deze goed vastzit.

• Zet RDS, TA en AF uit.

Technische specificaties